У першій десятці рейтингу Associated Press Top 25 опинилися три команди Big 12, тоді як команда ACC посідає перше місце.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-19 16:00
Огляд головних новин Європи та інших регіонів за 19 жовтня: світові події, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-19 16:00
Опівденний огляд важливих новин із Європи та інших регіонів за 19 жовтня: світ, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.
Ранковий огляд найважливіших новин Європи та інших регіонів за 19 жовтня: світ, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.
Віцепрем’єр-міністр Росії Олексій Оверчук заявив, що Москва й Тегеран обговорили співпрацю в Каспійському регіоні, передусім перевезення продовольства. Також ішлося про співпрацю з Євразійським економічним союзом.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 16:00
Mastercard представила сервіс Stablecoin Security для оцінювання ризиків. Спочатку він має запрацювати в Північній Америці, а глобальний запуск запланований на 2027 рік.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-19 16:00
Близько 80 сторінок на сайті WhatsApp відкрили доступ до інструкцій, призначених для чатбота, зокрема розділу «ЧОГО НЕ КАЗАТИ». У Meta заявили, що причиною стала помилка.
WWiredОригінал★★☆☆☆2026-10-19 16:00
Індонезія виключає компанії з концентрованою власністю з індексу Джакарти, намагаючись запобігти зниженню оцінки MSCI. Глобальний постачальник індексів неодноразово висловлював занепокоєння щодо інвестиційної привабливості найбільшої економіки Південно-Східної Азії.
F
Financial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:59
Іранська сторона запевнила Росію під час переговорів, що землю для ділянки залізниці Решт—Астара викуплено, повідомив віцепрем’єр Олександр Оверчук. Москва очікує документального підтвердження викупу.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:58
П’ятьох чоловіків, імовірно пов’язаних із великою злочинною групою DZ Mafia, звинувачують у вбивстві 2020 року старшого брата антинаркотичного активіста Аміна Кессакі. Суд, який має розпочатися в понеділок, привертає увагу до загрози з боку мереж наркоторгівлі мафіозного типу в регіоні.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-19 15:58
За даними LeoLabs, російський військовий супутник «Космос-2612» наблизився до ICEYE-X36 — радарного супутника компанії ICEYE. Аналітики повідомили, що відстань між апаратами скоротилася до 26 метрів, і назвали неузгоджене зближення навмисним, хоча його мета залишається незрозумілою. Український чиновник заявив, що військові використовують можливості ICEYE, але не підтвердив участь ICEYE-X36.
MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-19 15:57
Прем’єр-міністр Нідерландів Роб Єттен і його партнер чекають на дитину, яку виношує сурогатна мати. Ліза, сурогатна мати, сказала, що допомогти близьким друзям здійснити мрію для неї — особливий спосіб підтримки.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:55
Трамп висловив підтримку Нетаньягу напередодні виборів в Ізраїлі, а Бен-Ґвір зіткнувся зі студентами-протестувальниками. У повідомленні також ідеться про загибель семирічної дівчинки в Газі від ізраїльського вогню та напад поселенців на дипломатів ЄС.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:54
StoneX підтвердила рекомендацію Buy і цільову ціну $57 для GLXY, заявивши, що ринок недооцінює центр обробки даних Helios для ШІ компанії Galaxy, попри занепокоєння щодо боргу CoreWeave.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:53
Міністерство фінансів Росії вислухає пропозиції бізнесу щодо механізму податку на надприбутки від Російського союзу промисловців і підприємців, повідомив заступник міністра Олексій Сазанов. Надходження вже закладені до бюджету, тому зміни, які скоротили б очікувані додаткові доходи, вкрай малоймовірні. Точні надходження від виробників добрив залежатимуть від цін наприкінці 2026 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:53
Посол Куби в Москві Енріке Орта Гонсалес заявив, що американська блокада Куби поширюється за межі території США: Вашингтон тисне на судноплавні компанії, банки та уряди третіх країн, домагаючись припинення торговельних, фінансових чи інвестиційних зв’язків із Кубою. Він назвав це явним порушенням міжнародного права. 28 жовтня Генеральна Асамблея ООН має голосувати за резолюцію проти блокади.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-19 15:53
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив у понеділок, що причина суботньої пожежі на військовій базі в Альберті, яка забрала життя щонайменше чотирьох військовослужбовців і поранила десятки людей, досі невідома.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:50
По всій Канаді зростає підтримка постраждалих від смертельної пожежі на базі Вейнрайт, яку розслідують 50 слідчих.
Міністерство фінансів Росії очікує на позицію Міністерства промисловості й торгівлі щодо можливого акцизу на імпортну сталь, повідомив заступник міністра фінансів Олексій Сазанов. На її основі визначать, чи потрібні зміни до Податкового кодексу до другого читання законопроєкту. Запропонований акциз розраховуватимуть з огляду на характеристики готової металургійної продукції, виробленої з рідкої сталі.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:50
У понеділок суд у Момбасі, Кенія, визнав лідера культу Пола Маккензі винним у вбивстві 190 дітей і одного дорослого. Його звинувачують у тому, що він закликав послідовників заморити себе голодом; вирок мають оголосити 6 листопада.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:49
У понеділок кенійський суд визнав лідера культу Пола Маккензі та близько 30 інших осіб винними у вбивстві 190 дітей і одного дорослого. Загибель людей стала частиною однієї з наймасштабніших пов’язаних із культами трагедій останніх років.
Суд у Момбасі визнав самопроголошеного пастора Пола Маккензі та десятки його спільників винними у вбивстві 190 дітей і одного дорослого. За словами прокурорів, вони створили апокаліптичну секту, членам якої наказували голодувати разом із дітьми. Маккензі заперечив, що змушував жертв поститися. Вирок мають оголосити 6 листопада.
Суд у кенійському Момбасі визнав самопроголошеного пастора Пола Маккензі та його спільників винними у вбивстві 191 людини; усі, крім однієї, були дітьми. Обвинувачення стверджувало, що культ змушував дітей голодувати, аби вони «зустріли Ісуса». Слідство пов’язало групу з масовими похованнями та виявило виснажених уцілілих у лісі.
Кенійський суд має винести вирок у справі про вбивство, в якій фігурують проповідник апокаліптичних поглядів Пол Маккензі та 29 його послідовників, обвинувачених у смерті 191 дитини. Прокуратура стверджує, що Маккензі заманив останніх жертв до смерті записками з в’язниці. Усі обвинувачені заперечують провину; влада повідомляє, що в лісі Шакахола знайшли понад 400 тіл.
Росія розраховує, що президент Ірану Масуд Пезешкіан візьме участь у саміті Форуму країн-експортерів газу, який відбудеться 27 жовтня в Москві, заявив Сергій Лавров. Москва також очікує на участь іранської делегації в Мінській конференції з безпеки.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:48
Суд у анексованому Донецьку засудив військову блогерку й колумністку RT Тетяну Монтян до 18 місяців колонії через висловлювання, які кваліфікували як заклики до «екстремізму». Справа стосується її стриму у грудні 2022 року, під час якого вона закликала «прибрати» прихильників режиму. Монтян пояснила, що мала на увазі прибічників влади, які приховують проблеми на фронті й підлаштовують погляди під начальство.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:47
Суд окупаційної влади Росії в Донецьку 19 жовтня засудив проросійську блогерку Тетяну Монтян до півтора року ув’язнення за нібито «екстремізм» і на два роки заборонив їй керувати інтернет-сайтами. Монтян підтримувала війну Росії проти України, водночас звинувачуючи російську владу в некомпетентності та корупції.
Опитування, оприлюднене в понеділок, показало, що в жовтні довіра американських забудовників різко знизилася до найнижчого рівня майже за 14,5 року. Конфлікт на Близькому Сході підвищив ставки за іпотекою та ціни на будматеріали, пов’язані з енергетикою.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:45
Цього року Саудівська Аравія не проводитиме свою провідну інвестиційну конференцію в очному форматі. Тривалі атаки хуситів порушують поїздки до королівства, завдаючи удару зусиллям Ер-Ріяда залучити іноземний капітал і стати світовим діловим центром.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:45
Військові слідчі Росії викрили організовану злочинну групу, яку підозрюють у викраденні виплат, належних військовослужбовцям, що беруть участь у спеціальній військовій операції. 13 підозрюваних затримали в Московській і Ростовській областях, Калмикії та Донецькій Народній Республіці.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:45
За словами однієї з бригад української армії, безпілотний літальний апарат доправив пораненого військовослужбовця з передової; бригада назвала це першим таким випадком у світі. Успішна евакуація свідчить про ширше застосування безпілотних систем для вивезення поранених на полі бою, де дрони дедалі більше впливають на війну України з Росією.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:44
Українські військові та Gurzuf Defense повідомили, що важкий дрон доправив тяжко пораненого бійця з позиції на передовій у безпечніше місце, звідки його евакуювали до лікарні. Він провів на позиції майже 500 днів. Операція тривала 1 годину 14 хвилин 36 секунд і охопила 62 кілометри.
Україна оприлюднила відео, яке, за її словами, показує першу у світі евакуацію пораненого військового з передової за допомогою дрона.
Amazon домовилася з X-energy та American Electric Power про фінансування запланованої атомної електростанції в Індіані, яка має замінити закриту вугільну станцію Breed. Вона розрахована на постачання до 960 мегават безвуглецевої електроенергії регіональній мережі та центрам обробки даних Amazon; графік будівництва не оголошено.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:44
Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що Київ і Москва узгоджують план евакуації мешканців Олешок безпосередньо на територію під контролем України. Переговори відбуваються щодня; також планують вивезти людей із шести сусідніх міст і сіл. За попередніми оцінками, йдеться про 6 000 осіб, серед яких до 200 дітей. Мешканці не мають їжі, електрики й належної медичної допомоги та не можуть безпечно виїхати.
MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-19 15:40
Україна й Росія обговорюють остаточні деталі локального припинення вогню, яке дало б змогу цивільним з окупованих Олешок і сусідніх населених пунктів виїхати безпосередньо на підконтрольну Україні територію, повідомив омбудсман Дмитро Лубінець. Остаточної угоди публічно не оголошували, а дата евакуації невідома.
Катар готує нове регіональне оборонне партнерство, водночас зберігаючи канали зв’язку з Тегераном. Доха вважає, що діалог та економічні зв’язки можуть привести до тривалого миру, і попереджає про можливий «пік» перебоїв з енергопостачанням та нові труднощі найближчими днями й місяцями.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:40
Катар готується оголосити про нове регіональне оборонне партнерство, покликане посилити його військові спроможності, заявив на Глобальному форумі з безпеки в Досі віцепрем’єр і державний міністр з питань оборони шейх Сауд бін Абдулрахман аль-Тані.
Напад хуситів на центр підготовки сил безпеки в Ємені призвів до загибелі десятків людей.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-19 15:38
Унаслідок ракетного удару хуситів по тренувальному табору урядових сил Ємену в провінції Шабва загинули щонайменше 53 людини, ще понад 200, за повідомленнями, дістали поранення; більшість постраждалих — молоді новобранці. Уряд назвав атаку катастрофою, а президент пообіцяв негайну жорстку відповідь.
За словами єменських військових, у понеділок хусити випустили три балістичні ракети по табору аль-Алам у провінції Шабва. Загинули щонайменше 50 урядових військових, понад 100 дістали поранення; хусити взяли відповідальність за удар. Загиблі були новобранцями. У вихідні сталися смертельні атаки в районах під контролем хуситів, які угруповання приписало силам під проводом Саудівської Аравії.
За даними місцевої влади, унаслідок нападу підтримуваних Іраном повстанців-хуситів на тренувальний табір урядових сил безпеки в прибережній провінції Шабва в Ємені в понеділок загинули 53 людини, ще 200 дістали поранення.
Є побоювання, що десятки єменців загинули після удару хуситів по військовому табору в єменській мухафазі Шабва. Речник єменської армії заявив, що хусити випустили по Шабві три балістичні ракети.
За словами урядових сил, хусити завдали ракетного удару по військовому табору в єменській провінції Шабва під час навчань. Згодом місцева влада повідомила про 53 загиблих і 200 поранених.
За заявою місцевої влади, кількість загиблих зросла до 53 після ракетного удару хуситів у понеділок по військовій базі в нафтоносній провінції Шабва на південному сході Ємену. Понад 200 людей дістали поранення.
Четверо єменських урядових і медичних джерел повідомили Reuters, що в понеділок підтримуваний Іраном рух хуситів атакував урядовий військовий навчальний табір у провінції Шабва. Загинули щонайменше 18 людей.
Центральний уряд Франції закликав місцеву владу в деяких районах запровадити комендантську годину після заворушень і мародерства на вихідних, що виникли на тлі загальнонаціональних антиурядових протестів. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню не виключив надзвичайного стану, але наразі вважає доречнішими місцеві обмеження.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-19 15:37
Після того як протести через вартість життя у Франції в суботу переросли в масштабне насильство й мародерство, прем’єр-міністр Лекорню закликав місцеву владу запровадити часткову комендантську годину. У неділю в деяких районах країни тривали сутички з поліцією.
Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню розпорядився запровадити часткову комендантську годину в окремих міських районах після заворушень і мародерства по всій Франції на вихідних.
Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню оголосив масштабну судову операцію, щоб притягнути до відповідальності причетних до насильства під час протестів на вихідних, і розпорядився запровадити з вечора понеділка обмежені комендантські години в окремих районах. Міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєз визнав, що в деяких місцях поліція втратила контроль; президент Еммануель Макрон відхилив його відставку. Протестувальники виступали проти зростання вартості життя та цін на пальне.
У вихідні Францією прокотилися заворушення, мародерство та вандалізм, а протести вийшли з-під контролю. Минулого місяця демонстрації почалися з виступів студентів через умови в школах, а згодом охопили й інші суспільні проблеми. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню заявив, що місцева влада зможе запроваджувати часткову комендантську годину для захисту людей і бізнесу. У матеріалі розглядають, що насильство може означати для майбутніх виборів.
Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню заявив у понеділок, що за потреби можуть запровадити надзвичайний стан, однак комендантська година, на його думку, була б кращим способом реагування на кризу через насильницькі протести.
Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню заявив у понеділок, що попросив місцеву владу запровадити часткову комендантську годину того ж вечора після насильницьких протестів по всій країні у вихідні.
У понеділок прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню заявив, що попросив регіональну владу запровадити часткові, локальні комендантські години в деяких містах, щоб захистити підприємства після того, як демонстрації вихідних переросли в насильство на вулицях. Він звинуватив «ультралівий рух» у прагненні «організувати глибокі заворушення по всій країні» напередодні президентських виборів наступного року.
Nvidia представила нові відкриті моделі, орієнтовані на компанії, які прагнуть запускати моделі у власних центрах обробки даних, а також на розвиток приватних ШІ-агентів на пристроях.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:37
У новій стратегії Брюсселя немає обіцянки 2021 року домагатися «багатостороннього юридичного зобов’язання» не дозволяти подальшу розробку вуглеводнів у полярному регіоні.
FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:36
Під час протестів у Франції на вихідних заарештували щонайменше 2 400 людей. Деякі опинилися під вартою лише через те, що були не в тому місці, інші підозрюються у крадіжках і мародерстві. Президент Емманюель Макрон попередив, що мародери мають відшкодувати збитки.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-19 15:36
Під час вихідних протестів у Франції насильство й руйнування пошкодили пам’ятки та підприємства. Більшість демонстрантів мирно виступала проти зростання цін на пальне, вартості життя та погіршення державних послуг, тоді як групи в масках підпалювали й грабували. Влада визнала, що втратила контроль над деякими містами, а прем’єр-міністр дозволив місцевим мерам запроваджувати часткову комендантську годину.
Ендрю Сміт вважає, що загострення соціальних заворушень у Франції оголило тривожний розрив між обґрунтованими вимогами громадян і дедалі більш орієнтованою на безпеку реакцією уряду. За його словами, насильство під час переважно мирних демонстрацій свідчить про серйозні провали в роботі поліції, а відповідь Емманюеля Макрона містить «дуже мало суті». Економічна незахищеність, нерівність в освіті та політичний параліч збігаються, а репресивна реакція може поглибити кризу.
Клуби «Марсель» і «Лілль» повідомили, що їхні магазини зазнали вандалізму під час протестів у Франції. У демонстраціях проти зростання вартості життя та поганих умов у школах взяли участь понад пів мільйона людей; переважно вони були мирними.
На вихідних сотні тисяч людей у Франції протестували проти зростання вартості життя та поганих умов у школах і інших державних службах. Після сутичок насильницьких угруповань із поліцією та пограбування магазинів правоохоронці затримали майже 2 400 людей. Заворушення посилюють політичну невизначеність за шість місяців до виборів.
Фотографії протестів на вихідних показують заворушення, що охоплюють Францію, на тлі підготовки Макрона до виборів.
Президент Ердоган повторив, що його уряд і надалі працюватиме, аби не допустити втягування Туреччини в регіональні потрясіння.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:33
Роспотребнадзор повідомив, що Росія має достатній запас високотехнологічних тест-систем власної розробки для діагностики віспи мавп. За словами відомства, вони дають змогу швидко виявляти вірус, зокрема його нові генетичні варіанти.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:32
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Росія не зацікавлена у коливаннях цін на міжнародних енергетичних ринках. За його словами, стабільність цін потрібна для довгострокового планування розвитку країни, і саме такий сценарій закладено в бюджеті, який нині розглядають.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:31
У статті йдеться, що українського депутата Олексія Гончаренка виключили з парламентської фракції після його заклику до переговорів із Росією та поступок, а російські провоєнні медіа широко цитували його. Бажання українців якнайшвидше завершити війну переговорами свідчить про втому, а не готовність капітулювати; Росія також використовує дискусії про мирні переговори для власних цілей.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:31
Автор десятиліттями літав однією авіакомпанією та накопичив милі, пов’язані зі спогадами про роботу, відпустки й незліченні години в повітрі. На думку автора, ця лояльність важлива для пасажира, але не для авіакомпаній.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:30
Аббас Арагчі заявив у понеділок, що США є головною причиною нестабільності на Близькому Сході. За його словами, нестабільність у Перській затоці та Ормузькій протоці спричинена військовою агресією США. Він виступив після зустрічі з міністром закордонних справ Росії Сергієм Лавровим у Тегерані.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-19 15:29
Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі назвав продуктивною зустріч у Тегерані з главою МЗС Росії Сергієм Лавровим. За його словами, стратегічні відносини між країнами вийшли на новий рівень завдяки виконанню Договору про всеосяжне стратегічне партнерство. Під час візиту Лавров також мав обговорити кроки для деескалації в Перській затоці.
SkyAI продала всі свої SOL і має $223,8 млн готівкою. Програма викупу за ціною $3 триватиме до 29 жовтня.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:28
Головна міжнародна ведуча CNN Крістіана Аманпур планує залишити цілодобову новинну мережу в червні наступного року, пропрацювавши в компанії понад чотири десятиліття.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:25
Олексій Говирін, заступник голови комітету Держдуми з економічної політики, заявив, що подальше пом’якшення монетарної політики підтримає російський фондовий ринок, а найбільше виграють забудовники та компанії з великими боргами. Наступним важливим каталізатором він назвав засідання Банку Росії 23 жовтня.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:25
Бюджет Угорщини на 2027 рік передбачатиме цільовий дефіцит у 4,9% ВВП, заявив у понеділок прем’єр-міністр Петер Мадяр, представляючи проєкт урядового плану. Його вважають важливою перевіркою довіри до прагнень країни перейти на євро.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:25
Суд у штаті Флорида видав ордер на арешт 95-річного колишнього лідера Куби Рауля Кастро, повідомляє NBC News. У травні йому висунули обвинувачення за чотирма пунктами у вбивстві, двома — у знищенні літака та у змові з метою вбивства громадян США.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:25
Рано в неділю в поліцію надійшло повідомлення про стрілянину поблизу лікарні в Чикаго. Четверо людей постраждали.
A
ABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:22
Міністр енергетики Сергій Цивільов заявив, що російське відомство вважає за потрібне підключити системи накопичення енергії до кожної сонячної електростанції. Таке рішення застосують на об’єкті, який будують на Далекому Сході; надалі всі сонячні проєкти мають передбачати накопичувачі. Росія планує створити близько 6,2 ГВт потужностей відновлюваної енергетики.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:22
Франс ПресЗгідно з пропозицією, GHO залишатиметься переказним, тоді як зворотний обмін, зняття USAT і викуп емітентом матимуть окремі умови.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:20
Очікується, що Манфред Вебер, Іратче Гарсія Перес і Валері Гаєр переоберуться без суперників, хоча напруженість у центристському альянсі, який підтримує Урсулу фон дер Ляєн, зростає.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:19
У Європі тривають протести через зростання вартості життя. З 2000 року ціни на повсякденні товари й послуги у Франції, Італії, Іспанії та Португалії зросли на 59–78%. З урахуванням інфляції середня зарплата працівників на повний день в Італії впала майже на 5%, тоді як в Іспанії, Франції та Португалії зросла відповідно на 7%, 11% і 20%. Житло також стало менш доступним.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:19
Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін і перший віцепрезидент Ірану Мохаммад Реза Ареф обговорили будівництво АЕС «Бушер» під час переговорів у Душанбе, повідомив віцепрем’єр Олексій Оверчук. За його словами, сторони розглянули співпрацю в енергетичній сфері, зокрема будівництво станції.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-19 15:17
Сенаторка Памела Воллін подала у відставку з верхньої палати парламенту Канади.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:17
Спортивний арбітражний суд очікує винести рішення наприкінці листопада за скаргою Сенегалу на рішення КАФ позбавити команду титулу Кубка африканських націй і присудити його Марокко. Аргументи сторін заслухали в Лозанні 8 жовтня.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:15
Французькі чиновники визнали провали правоохоронців, запровадили жорсткіші заходи безпеки та пообіцяли допомогу бізнесу після того, як протести через вартість життя цими вихідними переросли в насильство, вандалізм і мародерство.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:15
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров перебуває в Тегерані з першим візитом від початку війни США та Ізраїлю проти Ірану. Він зустрівся з іранським колегою Аббасом Арагчі, щоб обговорити війну та зусилля з її припинення.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-19 15:15
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров зустрівся в Тегерані з іранським колегою Аббасом Арагчі, щоб обговорити війну зі Сполученими Штатами та зусилля для її завершення. Країни Ради співробітництва арабських держав Перської затоки закликали Москву використати вплив на Тегеран для серйозного діалогу й відновлення судноплавства в Ормузькій протоці.
The Kyiv IndependentПрем’єр-міністр Сергій Корецький заявив, що від початку 2026 року російські атаки завдали українському бізнесу орієнтовно $7,7 млрд збитків, а понад мільйон квадратних метрів нерухомості було знищено або суттєво пошкоджено. Опитування засвідчило скорочення виробництва та поширені простої під час повітряних тривог. Уряд запропонував підвищити ПДВ на один відсотковий пункт, щоб створити фонд компенсації страхування від воєнних ризиків.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:12
Квотербек «Філадельфія Іглз» Джейлен Герц через тромби вибув на невизначений термін і може не зіграти до кінця сезону.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:10
У понеділок «Філадельфія Іглз» повідомила, що в квотербека Джейлена Герца виявили тромби в легенях і нозі. Ймовірно, MVP Супербоулу не гратиме до кінця 2026 року.
У «Філадельфія Іглз» заявили, що очікують на повне одужання Герца, який вибув через тромб.
У понеділок Gilead Sciences повідомила, що під час проміжного випробування її експериментальна таблетка для щоденного прийому зменшила симптоми хронічного кишкового захворювання у більшої кількості пацієнтів, ніж плацебо.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:10
Жителі Альберти голосують, чи має провінція розпочати процес, який зрештою може привести до незалежності. Імовірно, пропозиція не матиме успіху, але сепаратисти сподіваються, що значна підтримка посилить тиск на уряд прем’єр-міністра Марка Карні, аби той уважніше поставився до їхніх претензій.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:09
Виборці багатої на нафту Альберти переважною більшістю підтримали перебування у складі Канади на першому в історії провінції референдумі про відокремлення. Попередні результати у вівторок стали підтримкою зусиль прем’єр-міністра Марка Карні зі зміцнення національної єдності на тлі торговельної війни та погроз анексії з боку президента США Дональда Трампа.
Жителі Альберти почали голосувати на необов’язковому референдумі про те, чи має провінція домагатися відокремлення від Канади. Наведені в матеріалі опитування свідчать, що більшість виборців, які визначилися, підтримують перебування у складі країни, але сепаратистський організатор Корі Морган каже, що значна частина хоче обов’язкового референдуму. Прем’єр-міністр Марк Карні назвав час для голосування найгіршим можливим.
Останні результати референдуму в Альберті 2026 року.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва поважатиме вибір Тегерана приєднатися до Мекканського пакту, якщо Іран вважатиме, що це сприятиме миру. Він нагадав, що Росія вітала створення пакту, серед заявлених цілей якого — стабільність, мир і співпраця.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:08
Нападник «Манчестер Сіті» Антуан Семенйо може не грати до восьми тижнів після травми коліна на вихідних. Тренер Енцо Мареска сказав, що Ерлінг Голанд, який отримав удар по стопі та гомілкостопу, може бути готовий до матчу Ліги чемпіонів проти АЕК у вівторок.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:07
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Захід хотів би, аби українці у релігійних поглядах спиралися на так зване «вільнодумство», яке просувають у Європі, а не на традиційні християнські цінності. За його словами, викорінення традиційного православ’я в Україні надає війні проти Росії релігійного виміру, а Українська православна церква зазнає утисків.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:05
Переміщені родини в Газі побоюються погіршення продовольчої ситуації: Всесвітня продовольча програма скорочує допомогу через брак фінансування, а постачання гуманітарних вантажів призупинене шостий день поспіль і комерційні перевезення обмежені. Щомісячну продовольчу допомогу скоротять із 1,6 мільйона людей до 1,1 мільйона, також зменшать пайки та кількість гарячих обідів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-19 15:05
Всесвітня продовольча програма ООН заявила, що через нестачу фінансування скоротить кількість отримувачів допомоги в Газі з 1,6 мільйона до 1,1 мільйона, залишивши без підтримки близько 500 тисяч людей. За даними агентства, гострий голод загрожує понад двом третинам населення Гази.
Всесвітня продовольча програма ООН заявила, що через нестачу коштів близько 500 тисяч людей у Газі втратять критично важливу підтримку. У 2026 році її операція в Палестині отримала менш ніж половину фінансування попередніх років; для роботи протягом наступних шести місяців терміново потрібні ще 450 мільйонів доларів. Щомісячну допомогу скоротять із 1,6 мільйона людей до 1,1 мільйона, а продуктові набори та кількість гарячих страв зменшать.
Фінансування впало більш ніж наполовину порівняно з рівнем 2025 року, тож Всесвітня продовольча програма скоротила щомісячну допомогу в Газі з приблизно 1,6 млн до 1,1 млн людей із жовтня. Дві третини населення стикаються з кризовим рівнем нестачі продовольства, а 200 000 людей перебувають у надзвичайній ситуації й потребують негайної допомоги, щоб запобігти смертям від голоду.
За словами установи ООН, ізраїльські обмеження створюють напруження в постачанні продовольства, тож допомогу скорочено для 500 тисяч людей у Газі. Нині агентство підтримує там 1,1 мільйона вразливих людей.
Всесвітня продовольча програма заявила, що через нестачу фінансування кількість людей, яким вона допомагає в Газі, скоротиться приблизно на третину — з 1,6 млн до 1,1 млн. Щодня громадські кухні видаватимуть 150 тис. гарячих обідів замість 250 тис., а мешканці важкодоступних районів отримуватимуть їжу через день. Програма наголошує, що скорочення пов’язане з фінансами, а не зі зменшенням потреб чи проблемами доступу.
За повідомленням місцевого телеканалу, пізно в неділю під час навчань у місті на захід від столиці Лівії Тріполі стався вибух мінометного снаряда. Загинули щонайменше дев’ятеро співробітників служби безпеки, ще кілька людей дістали поранення.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:05
Після того як федеральні сили відтіснили тиграйських бійців, Ефіопія створила в Тиграї тимчасову адміністрацію та дала їй шість місяців на підготовку регіональних виборів і відновлення стабільності. Напруженість у відносинах з Еритреєю посилює побоювання ширшої регіональної війни.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-19 15:02
Польська військова поліція повідомила в понеділок про затримання громадянина Польщі та України, якого підозрюють у шпигунстві. Його затримали в центральному місті Лодзь під час навчального курсу для офіцерів резерву.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:00
Відео в соцмережах, на яких французькі крамарі та місцеві жителі беруть справу у свої руки й дають відсіч учасникам заворушень, викликали хвилю підтримки та солідарності з боку громадськості.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:00
Роберт Рубін закликав США та Китай скористатися досвідом механізмів контролю над озброєннями часів холодної війни, щоб протидіяти ризикам ШІ. На саміті Бунд у Шанхаї він попередив, що без спільних дій обидві країни можуть зазнати значних втрат, і запропонував стримувати ризики, водночас зберігаючи можливість отримувати користь від технології.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:00
Від центрів бек-офісних операцій до високих фінансів: британська банківська галузь дає уявлення про майбутню епоху автоматизації.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:00
Марко Рубіо очолив делегацію майже 300 компаній, які вирушили до Узбекистану, прагнучи «чесної» торговельної конкуренції на тлі домінування Китаю. Він заявив, що адміністрація Трампа підтримує скасування поправки Джексона—Веніка часів холодної війни.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-19 15:00
Новий сезон НБА розпочинається, і кілька команд-претендентів прагнуть перемогти чинного чемпіона «Нью-Йорк Нікс». Леброн Джеймс приєднався до «76ers», Янніс Адетокунбо перейшов до Маямі, а Кавай Леонард повернувся до Торонто.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:00
Російська санітарна служба «Роспотребнадзор» повідомила, що від початку 2026 року у світі підтвердили понад 14 тисяч випадків віспи мавп. Більшість зареєстрували в Демократичній Республіці Конго, Уганді та Сьєрра-Леоне. Серед симптомів — висип або ураження слизових оболонок, які можуть тривати від двох до чотирьох тижнів, а також гарячка, головний біль, біль у м’язах і спині, знесилення та збільшення лімфовузлів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 15:00
AnchorWatch запустила послугу зберігання біткойнів, ліцензовану штатом Невада, з місячною платою не більш як 10 000 доларів і додатковим страхуванням до 370 млн доларів на клієнта.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-19 15:00
Французькі газети розглядають причини вихідних заворушень, ставлять під сумнів дії поліції та аналізують насильство і роль ультралівих.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:59
Zerohash представила інструмент для переказу криптовалюти без копіювання адрес гаманців. Компанія також претендує на федеральну довірчу ліцензію.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:58
За даними Державного митного комітету Азербайджану, у січні—вересні 2026 року товарообіг із Росією становив 2,684 млрд доларів — на 26,6% менше, ніж 3,659 млрд доларів роком раніше. Експорт Азербайджану до Росії зріс на 3,7%, а імпорт із Росії скоротився на 36,3%.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:58
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
