MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СпортКвотербек «Іглз» Джейлен Герц, імовірно, пропустить сезон через тромби в легенях і нозі

У понеділок «Філадельфія Іглз» повідомила, що в квотербека Джейлена Герца виявили тромби в легенях і нозі. Ймовірно, MVP Супербоулу не гратиме до кінця 2026 року.

американський футболДжейлен ГерцФіладельфія Іглзтромби

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:56

Квотербек «Іглз» Джейлен Герц, імовірно, пропустить сезон через тромби в легенях і нозі
Квотербек «Іглз» Джейлен Герц, імовірно, пропустить сезон через тромби в легенях і нозі

СвітХто такий лідер культу Пол Маккензі, якого звинувачують у тому, що він переконав послідовників померти?

Суд у кенійському Момбасі визнав самопроголошеного пастора Пола Маккензі та його спільників винними у вбивстві 191 людини; усі, крім однієї, були дітьми. Обвинувачення стверджувало, що культ змушував дітей голодувати, аби вони «зустріли Ісуса». Слідство пов’язало групу з масовими похованнями та виявило виснажених уцілілих у лісі.

КеніяПол Маккензісправа культусуд про вбивство

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:54

Хто такий лідер культу Пол Маккензі, якого звинувачують у тому, що він переконав послідовників померти?
Хто такий лідер культу Пол Маккензі, якого звинувачують у тому, що він переконав послідовників померти?
  • Кенійський пастор, якого звинувачують у наказі батькам морити дітей голодом, чекає на вирок
    Кенійський пастор, якого звинувачують у наказі батькам морити дітей голодом, чекає на вирок

    Кенійський суд має винести вирок у справі про вбивство, в якій фігурують проповідник апокаліптичних поглядів Пол Маккензі та 29 його послідовників, обвинувачених у смерті 191 дитини. Прокуратура стверджує, що Маккензі заманив останніх жертв до смерті записками з в’язниці. Усі обвинувачені заперечують провину; влада повідомляє, що в лісі Шакахола знайшли понад 400 тіл.

    КеніяПол Маккензімасове вбивствосудовий вирок

    BBBC News★★★☆☆2026-10-19 03:44Оригінал

СвітПрем’єр Литви заявив, що український безпілотник із вибухівкою безсумнівно порушив повітряний простір

Прем’єр-міністр Литви Міндаугас Сінкявічюс заявив, що безпілотник, який упав на території країни, перевозив вибухівку й походив з України. Можливі причини його падіння розслідують.

ЛитваУкраїнабезпілотникпорушення повітряного простору

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-19 14:53

Прем’єр Литви заявив, що український безпілотник із вибухівкою безсумнівно порушив повітряний простір

ЕкономікаПрацівники Stellantis, представлені Unifor, 97% голосів підтримали дозвіл на страйк, переговори стоять на місці

Працівники Stellantis, представлені профспілкою Unifor, 97% голосів підтримали надання дозволу на страйк, тоді як переговори залишаються заблокованими. Вони працюють на заводах у Віндзорі й Торонто, а також на простоюючому складальному підприємстві в Брамптоні.

Трудові переговориДозвіл на страйкStellantis

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:51

Працівники Stellantis, представлені Unifor, 97% голосів підтримали дозвіл на страйк, переговори стоять на місці

Здоров’яМпокс продовжує поширюватися світом, Росія стежить за ситуацією

Російська санітарна служба «Роспотребнадзор» повідомила, що контролює ситуацію з мпоксом, який продовжує поширюватися світом, а епіцентром хвороби залишається Африка. За даними ВООЗ, із 2002 року до вересня 2026 року у світі підтвердили понад 193 тисячі випадків.

мпоксглобальне здоров’яРосіяВООЗ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:50

Мпокс продовжує поширюватися світом, Росія стежить за ситуацією

СвітУ Ормузькій протоці шукають вантажі після атак Ірану на контейнеровози

За останні 10 днів у Ормузькій протоці було уражено щонайменше 15 суден; серед застосованих засобів називають дрони й міни. Минулого тижня судно з Карачі до Фуджейри затонуло після підриву на міні, усіх 21 членів екіпажу евакуювали. Плаваючі контейнери спонукали людей шукати вантажі. Атаки також підштовхнули ціни на нафту й загрожують морському середовищу.

Ормузька протокаатаки Іранусудноплавствоморське середовище

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-19 14:48

У Ормузькій протоці шукають вантажі після атак Ірану на контейнеровози
У Ормузькій протоці шукають вантажі після атак Ірану на контейнеровози

СвітПояснення протестів в Албанії

Протестувальники в Албанії заявляють, що демонстрації посиляться, а прем’єр-міністр Еді Рама відкидає заклики до відставки. Гнів людей підживлюють висока вартість життя, корупція, неякісні державні послуги та обмежені можливості.

АлбаніяпротестиЕді Рама

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:46

Пояснення протестів в Албанії
Пояснення протестів в Албанії
ВАЖЛИВО

СвітУдар безпілотника біля ринку в Судані забрав життя 80 людей

У неділю ввечері безпілотник двічі вдарив по транспортному вузлу біля ринку в місті аль-Дібаб, штат Західний Кордофан, убивши 80 людей, переважно пасажирів, які поверталися додому. Адміністрація, проголошена Силами швидкої підтримки, звинуватила армію в ударі.

війна в Суданіудар безпілотниказагибель цивільних

TThe GuardianОригінал★★★★★2026-10-19 14:45

Удар безпілотника біля ринку в Судані забрав життя 80 людей
Удар безпілотника біля ринку в Судані забрав життя 80 людей
ВАЖЛИВО
  • Унаслідок удару дрона біля ринку на півдні Судану загинули десятки людей
    Унаслідок удару дрона біля ринку на півдні Судану загинули десятки людей

    Щонайменше 80 людей загинули внаслідок удару дрона поблизу ринку в місті Аль-Діабаб у південному суданському штаті Західний Кордофан увечері в неділю, повідомили в понеділок медичне джерело та свідок. Це одна з найсмертоносніших одиничних атак від початку війни між суданською армією та Силами швидкого реагування у 2023 році.

    Суданудар дронаЗахідний КордофанСили швидкого реагування

    FFrance 24★★★★☆2026-10-19 14:00Оригінал

ТехнологіїDisney знайшла спосіб придбати Character.AI, не переймаючи її судові позови

Згідно із судовими документами, банкрутство Character.AI цього тижня стало ключовою частиною угоди, яка дає Disney змогу найняти більшість працівників компанії, зокрема колишнього гендиректора Карандіпа Ананда, і, можливо, отримати більшу частину її технологій. За судові позови та регуляторні розслідування щодо безпеки чатботів відповідатиме те, що залишиться від Character.AI.

DisneyCharacter.AIштучний інтелектбанкрутствосудові позови

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:45

Disney знайшла спосіб придбати Character.AI, не переймаючи її судові позови
Disney знайшла спосіб придбати Character.AI, не переймаючи її судові позови

ПолітикаАльберта проголосувала за те, щоб залишитися в Канаді, — перемога прем’єра Карні

Виборці багатої на нафту Альберти переважною більшістю підтримали перебування у складі Канади на першому в історії провінції референдумі про відокремлення. Попередні результати у вівторок стали підтримкою зусиль прем’єр-міністра Марка Карні зі зміцнення національної єдності на тлі торговельної війни та погроз анексії з боку президента США Дональда Трампа.

АльбертаКанадареферендум про відокремленняМарк Карні

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-19 14:45

Альберта проголосувала за те, щоб залишитися в Канаді, — перемога прем’єра Карні
Альберта проголосувала за те, щоб залишитися в Канаді, — перемога прем’єра Карні
  • Альберта проводить необов’язковий референдум щодо відокремлення від Канади
    Альберта проводить необов’язковий референдум щодо відокремлення від Канади

    Жителі Альберти почали голосувати на необов’язковому референдумі про те, чи має провінція домагатися відокремлення від Канади. Наведені в матеріалі опитування свідчать, що більшість виборців, які визначилися, підтримують перебування у складі країни, але сепаратистський організатор Корі Морган каже, що значна частина хоче обов’язкового референдуму. Прем’єр-міністр Марк Карні назвав час для голосування найгіршим можливим.

    АльбертаКанадареферендум про відокремленняМарк Карні

    FFox News★★★☆☆2026-10-19 14:17Оригінал
  • Поточні результати референдуму в Альберті

    Останні результати референдуму в Альберті 2026 року.

    Альбертареферендумпоточні результати

    CCBC News★★★☆☆2026-10-19 12:00Оригінал

ЕкономікаТягач BAZ проїхав понад 10 тис. км без критичних несправностей, повідомив «Алмаз-Антей»

У компанії «Романов» повідомили, що тягач BAZ подолав близько 10 850 км, зокрема 8 883 км під час експлуатаційних випробувань. Планове обслуговування після 10 тис. км не виявило критичних несправностей. Нині машина виконує транспортні завдання на Ямбурзькому родовищі.

тягач BAZ«Алмаз-Антей»випробування автомобілів

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:44

Тягач BAZ проїхав понад 10 тис. км без критичних несправностей, повідомив «Алмаз-Антей»

СвітПакистан призупинив прикордонну торгівлю з Іраном на тлі напруженості з обох боків

Пакистан зупинив торгівлю з Іраном на переходах Тафтан і Габд-Рімдан у провінції Белуджистан, через що близько 2 000 вантажівок застрягли по обидва боки кордону. Ісламабад послався на міркування безпеки, а Тегеран пояснив зупинку технічними проблемами та запобіжними заходами. Це відбувається на тлі посередництва Пакистану між Іраном і США.

ПакистанІранприкордонна торгівлябезпека

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-19 14:43

Пакистан призупинив прикордонну торгівлю з Іраном на тлі напруженості з обох боків
Пакистан призупинив прикордонну торгівлю з Іраном на тлі напруженості з обох боків

ТехнологіїМинулорічний Mac Mini з M4 від Apple подешевшав на 150 доларів

Best Buy на день знизив ціну базової моделі M4 Mac Mini з 16 ГБ оперативної пам’яті та SSD на 256 ГБ до 649 доларів замість звичних 799. Знижка робить комп’ютер привабливішим для тих, хто шукає доступний настільний Mac, хоча новіша й швидша модель M6 коштує лише на 130 доларів дорожче.

AppleMac Miniзнижкиспоживча електроніка

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:41

Минулорічний Mac Mini з M4 від Apple подешевшав на 150 доларів
Минулорічний Mac Mini з M4 від Apple подешевшав на 150 доларів
БлискавкиПереклад Minutes
🇦🇱 У 117 років досі усміхається: албанка може бути найстаршою жінкою у світі

Згідно з офіційними документами, 117-річна Камілє Марра на два дні старша за британку Етель Катерхем, яку Книга рекордів Гіннеса визнає найстаршою жінкою у світі серед живих.
🇦🇱 Still smiling at 117, Albanian may be world's oldest woman

Official documents suggest that 117-year-old Qamile Marra is two days older than Britain's Ethel Caterham, recognised by Guinness World Records as the world's oldest living woman.
Франс Прес

ТехнологіїМаск і Anthropic обіцяють дати громадськості частку в прибутках від ШІ

На тлі зростання занепокоєння економічним і суспільним впливом ШІ Ілон Маск та представники технологічного гіганта Anthropic пообіцяли надати широкій громадськості бажані акції своїх компаній.

ШІAnthropicІлон Маскакції компаній

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:39

Маск і Anthropic обіцяють дати громадськості частку в прибутках від ШІ
Маск і Anthropic обіцяють дати громадськості частку в прибутках від ШІ

СвітМосква готова допомогти врегулювати конфлікт між США та Іраном, заявив Лавров

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва готова допомогти знайти взаємоприйнятні рішення для врегулювання конфлікту між США та Іраном. Він закликав повернути ситуацію в Перській затоці та Ормузькій протоці до докризового стану, зокрема відновити свободу судноплавства й надати гарантії проти повторення агресії, а також відзначив дипломатичні зусилля Ірану та міжнародних посередників.

РосіяІранСШАОрмузька протокадипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-19 14:39

Москва готова допомогти врегулювати конфлікт між США та Іраном, заявив Лавров

СвітУдар хуситів по табору урядових сил Ємену забрав щонайменше 50 життів

За словами єменських військових, у понеділок хусити випустили три балістичні ракети по табору аль-Алам у провінції Шабва. Загинули щонайменше 50 урядових військових, понад 100 дістали поранення; хусити взяли відповідальність за удар. Загиблі були новобранцями. У вихідні сталися смертельні атаки в районах під контролем хуситів, які угруповання приписало силам під проводом Саудівської Аравії.

ЄменхуситиШабвавійськова атака

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-19 14:39

Удар хуситів по табору урядових сил Ємену забрав щонайменше 50 життів
Удар хуситів по табору урядових сил Ємену забрав щонайменше 50 життів

СвітУкраїна повернула з російської окупації 23 дітей

За повідомленням президентської ініціативи Bring Kids Back UA, протягом минулого тижня з окупованої Росією території повернули 23 дітей. Вони отримують психологічну підтримку та допомогу з відновленням українських документів. Серед них — 9-річний Стефан, якого, за заявою ініціативи, змушували проходити у школі військову підготовку, зокрема вчитися поводитися з гранатами та вогнепальною зброєю.

Українадітиросійська окупація

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:38

Україна повернула з російської окупації 23 дітей
Україна повернула з російської окупації 23 дітей

ПолітикаКитай пообіцяв рішучі контрзаходи, якщо Велика Британія обмежить китайські електромобілі

У Міністерстві торгівлі Китаю заявили, що країна вдасться до рішучих контрзаходів для захисту законних прав та інтересів своєї галузі, якщо Велика Британія обмежить китайські електромобілі. Відповідаючи на повідомлення про можливе наслідування британцями ЄС, речник назвав автомобільну співпрацю взаємовигідною та закликав Лондон дотримуватися правил СОТ.

відносини Китаю та Великої Британіїелектромобіліторговельні заходи

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-19 14:36

Китай пообіцяв рішучі контрзаходи, якщо Велика Британія обмежить китайські електромобілі
Китай пообіцяв рішучі контрзаходи, якщо Велика Британія обмежить китайські електромобілі

ЕкономікаМаск пообіцяв передати дітям у США акції SpaceX на суму понад 10 млрд доларів

Ілон Маск заявив, що наступного року подарує по одній акції SpaceX кожній дитині у США. За ціною закриття торгів у п’ятницю ця обіцянка оцінюється приблизно у 10,7 млрд доларів (9,5 млрд євро); Маск поки не пояснив, хто матиме право на акції та як їх розподілятимуть.

SpaceXІлон Маскакціїдіти у США

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:35

Маск пообіцяв передати дітям у США акції SpaceX на суму понад 10 млрд доларів

ТехнологіїСудовий документ свідчить про підтримку з боку Саудівської Аравії для ексспівробітника OpenAI

У судовому документі, поданому в понеділок, зазначено, що колишній співробітник OpenAI, якого звинувачують у встановленні пристрою для запису в конференц-залі керівництва компанії, схоже, отримав значну підтримку від уряду Саудівської Аравії.

OpenAIСаудівська Аравіяпристрій для записусудова справа

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:35

Судовий документ свідчить про підтримку з боку Саудівської Аравії для ексспівробітника OpenAI
Судовий документ свідчить про підтримку з боку Саудівської Аравії для ексспівробітника OpenAI

НаукаУ Міннесоті уламки китайської ракети впали на кукурудзяне поле

Приблизно через місяць після виведення на орбіту 10 супутників ракета Zhuque-2E компанії LandSpace повторно запустила двигун і впала над Середнім Заходом США після польоту тривалістю 75–80 хвилин, не завершивши повний оберт навколо Землі. У соцмережах з'явилися кадри вогняних уламків, що рухалися на північ від Канзасу до Міннесоти; фахівці пов'язали траєкторію із запуском.

китайська ракетакосмічне сміттяМіннесотаLandSpace

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:35

У Міннесоті уламки китайської ракети впали на кукурудзяне поле
У Міннесоті уламки китайської ракети впали на кукурудзяне поле

СвітЛавров: Росія та Іран наполягають на виконанні резолюцій щодо палестинського питання

Сергій Лавров заявив, що дехто намагається відсунути створення палестинської держави на задній план і вихолостити відповідні резолюції. Росія та Іран наполягають на їх виконанні, а також резолюцій Ради Безпеки ООН щодо Лівану.

РосіяІранпалестинське питаннядипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:32

Лавров: Росія та Іран наполягають на виконанні резолюцій щодо палестинського питання

СвітЄС активізує зусилля, щоб захистити МКС від санкцій США

Європейський Союз посилює зусилля, спрямовані на захист Міжнародного кримінального суду від санкцій США.

Європейський СоюзМіжнародний кримінальний судсанкції США

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:32

ЄС активізує зусилля, щоб захистити МКС від санкцій США
ЄС активізує зусилля, щоб захистити МКС від санкцій США

ТехнологіїДжей Бі Пріцкер про ШІ: він може допомогти нам дожити до 100 років — або загрожувати нам, як ядерна зброя

The Verge поговорив із губернатором Іллінойсу Джеєм Бі Пріцкером про штучний інтелект, технології, приватність і роль уряду. Пріцкер також сказав, що штат обговорює з командою «Чикаго Берс» і НФЛ можливість залишити команду в Іллінойсі.

штучний інтелектприватністьІллінойсуряд і технології

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:30

Джей Бі Пріцкер про ШІ: він може допомогти нам дожити до 100 років — або загрожувати нам, як ядерна зброя
Джей Бі Пріцкер про ШІ: він може допомогти нам дожити до 100 років — або загрожувати нам, як ядерна зброя

ПолітикаЛі Цянь: Китай готовий узгоджувати стратегії розвитку з Білоруссю

Прем’єр Держради Китаю Лі Цянь заявив прем’єр-міністру Білорусі Олександру Турчину, що Пекін готовий поглибити узгодження стратегій розвитку та повніше використати потенціал угоди про торгівлю послугами й інвестиції. За словами Лі, Китай прагне імпортувати більше якісних білоруських товарів і підтримує інвестиції китайських компаній у країні, водночас очікуючи відкритого, прозорого та передбачуваного ділового середовища.

відносини Китаю і Білорусістратегії розвиткуторгівля послугамиінвестиції

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-19 14:27

Лі Цянь: Китай готовий узгоджувати стратегії розвитку з Білоруссю
Лі Цянь: Китай готовий узгоджувати стратегії розвитку з Білоруссю

ПолітикаНорвегія пропонує поширити заборону соцмереж для дітей до 16 років на ігри та месенджери

Уряд Норвегії вирішив оцінювати потенційні ризики онлайн-ігор і сервісів обміну повідомленнями для дітей, хоча спочатку для них очікували широкі винятки.

Норвегіязаборона соцмережбезпека дітей в інтернеті

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:27

Норвегія пропонує поширити заборону соцмереж для дітей до 16 років на ігри та месенджери

СпортРосійські спортсмени здобули сім золотих медалей на World Skate Games 2026 у Парагваї

Російські роликові спортсмени здобули 17 медалей на World Skate Games 2026 у Парагваї: сім золотих, три срібні та сім бронзових. Збірна посіла шосте місце в змаганнях з ринк-хокею. Ігри проходили в Асунсьйоні з 2 до 18 жовтня; росіяни виступали під національним прапором і з гімном країни.

спортроликовий спортWorld Skate GamesРосія

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:26

Російські спортсмени здобули сім золотих медалей на World Skate Games 2026 у Парагваї

СвітПожежа на військовій базі в Канаді: четверо військових загинули, десятки поранені

Прем’єр-міністр Марк Карні заявив у неділю, що пожежа на військовій базі в провінції Альберта забрала життя чотирьох військових і поранила десятки людей. Він назвав це однією з найтяжчих трагедій мирного часу для канадських збройних сил на території країни.

КанадаАльбертапожежа на військовій базівтрати серед військових

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-19 14:25

Пожежа на військовій базі в Канаді: четверо військових загинули, десятки поранені
Пожежа на військовій базі в Канаді: четверо військових загинули, десятки поранені

ТехнологіїВеликі європейські мобільні оператори об’єднуються для запуску «прямої» супутникової програми без Starlink

Deutsche Telekom, Orange, Telefónica та Vodafone підписали лист про наміри й розглядають спільну заявку на частоти для європейських супутникових послуг прямого зв’язку з пристроями, які конкуруватимуть зі Starlink від SpaceX. Оператори забезпечуватимуть наземну інфраструктуру, а супутникову систему надасть партнер, якого ще не обрали.

супутниковий зв’язокєвропейські операторичастотиStarlink

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:24

Великі європейські мобільні оператори об’єднуються для запуску «прямої» супутникової програми без Starlink
Великі європейські мобільні оператори об’єднуються для запуску «прямої» супутникової програми без Starlink

ЕкономікаЧому марк ціна SOXL на Binance впала на 5,9%, попри ціновий діапазон у 3%

Рух індексу протягом вихідних допомагає пояснити, як марк ціна від відкриття до мінімуму знизилася на 5,9%, хоча розрив між марк ціною та індексом на хвилинних закриттях не перевищував 3%.

криптовалютиBinanceSOXLмарк ціна

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:20

Чому марк ціна SOXL на Binance впала на 5,9%, попри ціновий діапазон у 3%
Чому марк ціна SOXL на Binance впала на 5,9%, попри ціновий діапазон у 3%

ПолітикаПрем’єр Франції заявив, що «ультраліві» прагнуть «глибоких заворушень» перед виборами

Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню в понеділок звинуватив «ультралівий рух» у намірі «організувати глибокі заворушення по всій країні» напередодні президентських виборів наступного року. Редакторка міжнародних справ France 24 Анджела Діффлі повернулася до його заяв після насильницьких протестів, що сколихнули країну на вихідних.

політика ФранціїСебастьян Лекорнюпрезидентські виборипротести

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-19 14:20

Прем’єр Франції заявив, що «ультраліві» прагнуть «глибоких заворушень» перед виборами
Прем’єр Франції заявив, що «ультраліві» прагнуть «глибоких заворушень» перед виборами

ЕкономікаЧи можуть боргові проблеми Франції втягнути Італію в рецесію?

Зростання вартості запозичень і політична невизначеність посилюють тиск на фінанси Франції. Oxford Economics попереджає, що серйозний шок на ринку облігацій може призвести до рецесії у Франції та Італії у 2027 році, хоча боргова криза не входить до базового прогнозу.

фінанси Франціїекономіка Італіїринок облігаційризик рецесії

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:19

Чи можуть боргові проблеми Франції втягнути Італію в рецесію?

ЕкономікаЛавров: Росія не має наміру відмовлятися від економічних угод з Іраном

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва продовжить виконувати економічні та інвестиційні угоди з Іраном, попри складну ситуацію. Він сказав це на спільній пресконференції після переговорів з главою МЗС Ірану Аббасом Арагчі.

відносини Росії та Ірануекономічна співпрацяінвестиційні угоди

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:18

Лавров: Росія не має наміру відмовлятися від економічних угод з Іраном

ПолітикаСуд Бразилії вимагає від Meta довести рівне ставлення до передвиборчих матеріалів Лули й Болсонару

Вищий виборчий суд Бразилії дав Meta 24 години, щоб довести, що її онлайн-платформи однаково ставляться до передвиборчих матеріалів чинного президента Луїса Інасіу Лули да Сілви та сенатора Флавіо Болсонару. За невиконання вимоги компанії загрожує щоденний штраф. Рішення ухвалили після звинувачень штабу Лули в тому, що Meta обмежує поширення його матеріалів перед президентським другим туром у неділю.

БразиліяMetaпередвиборчі матеріаливиборчий суд

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-19 14:16

Суд Бразилії вимагає від Meta довести рівне ставлення до передвиборчих матеріалів Лули й Болсонару
Суд Бразилії вимагає від Meta довести рівне ставлення до передвиборчих матеріалів Лули й Болсонару

СуспільствоАмериканський авіатор загинув після падіння під час спуску перед матчем студентського футболу в Техасі

Військовослужбовець ВПС США впав під час спуску на мотузці зі стелі стадіону Alamodome у Сан-Антоніо на церемонії перед грою та згодом помер у лікарні. Матч відбувся за планом; в Американській конференції заявили, що рішення продовжити гру ухвалили до того, як стало відомо про його смерть. Інцидент розслідують.

ВПС СШАСан-Антоніосмертельне падіннястудентський футбол

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:13

Американський авіатор загинув після падіння під час спуску перед матчем студентського футболу в Техасі
Американський авіатор загинув після падіння під час спуску перед матчем студентського футболу в Техасі

ПолітикаВишеградська четвірка закликає Брюссель пом’якшити правила відмови від російської енергетики

Вишеградська четвірка просить Брюссель надати більше фінансування, щоб впоратися із завершенням імпорту російських енергоносіїв у 2027 році, а також пом’якшити правила на тлі високих цін на електроенергію в Європі.

Вишеградська четвіркаЄвропейський Союзросійська енергетикаціни на електроенергію

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-19 14:13

Вишеградська четвірка закликає Брюссель пом’якшити правила відмови від російської енергетики

Світ«Це значна партія»: Україна побоюється, що США затримують оплачені союзниками засоби ППО, щоб тиснути на Київ

Українські посадовці та військові кажуть, що міністр оборони США Піт Гегсет досі не схвалив передачу значної партії перехоплювачів Patriot. Київ підозрює, що Вашингтон навмисно затримує ракети, уже оплачені союзниками України, щоб чинити тиск. Зеленський заявив про затримки з постачанням окремих життєво важливих засобів; українські посадовці попередили, що це може поставити під загрозу цивільних.

УкраїнаСШАракети Patriotдопомога ППО

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-19 14:12

«Це значна партія»: Україна побоюється, що США затримують оплачені союзниками засоби ППО, щоб тиснути на Київ
«Це значна партія»: Україна побоюється, що США затримують оплачені союзниками засоби ППО, щоб тиснути на Київ

СвітЛітак-розвідник НАТО провів майже вісім годин над Чорним морем

За словами джерела в службі управління повітряним рухом, зареєстрований у США літак-розвідник НАТО в понеділок вилетів із постійної бази в румунській Констанці й майже вісім годин перебував над південною частиною Чорного моря. Він залишався над нейтральними водами, не заходив у повітряний простір жодної країни, летів на висоті близько 12 км і не використовував цивільні авіамаршрути. За словами джерела, літак також пролітав над Чорним морем у неділю.

НАТОЧорне морелітак-розвідник

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:12

Літак-розвідник НАТО провів майже вісім годин над Чорним морем

КультураШеф-кухарі допомагали аматорам у французькому кулінарному конкурсі в боксерських рукавичках

На кулінарному конкурсі у Франції професійні кухарі мали 20 хвилин, щоб підказувати аматорам, як приготувати омлет-суфле, не допомагаючи руками.

кулінарний конкурспрофесійні кухаріФранція

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-19 14:10

Шеф-кухарі допомагали аматорам у французькому кулінарному конкурсі в боксерських рукавичках

ТехнологіїПоставте запитання: чи може IPO Anthropic стати переломним моментом для ШІ?

22 жовтня о 8:00 за тихоокеанським літнім часом / 16:00 за британським літнім часом Financial Times проведе онлайн-сесію запитань і відповідей із експертами про те, чи може IPO Anthropic стати переломним моментом для ШІ. Участь візьмуть оглядач FT з технологій Річард Вотерс і кореспондент із венчурного капіталу Джордж Гаммонд.

Anthropicштучний інтелектIPO

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:10

Поставте запитання: чи може IPO Anthropic стати переломним моментом для ШІ?

ТехнологіїВерховний суд США відхилив оскарження Google щодо політики перегляду патентів

У понеділок Верховний суд США відмовився розглядати скаргу Google на правило Бюро з патентів і торговельних марок США. Компанія стверджувала, що це правило захищає давніші патенти від перевірки чинності та сприяє сплеску патентних позовів.

GoogleВерховний суд СШАпатентна політикапатентні позови

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:10

Верховний суд США відхилив оскарження Google щодо політики перегляду патентів
Верховний суд США відхилив оскарження Google щодо політики перегляду патентів

ПолітикаАвстралійська депутатка у критичному стані після ймовірного наїзду автомобілем

Незалежна депутатка Гелен Гейнс перебуває у критичному стані в лікарні після того, як її збила машина біля її виборчого офісу у Вангаратті. Прем’єр-міністр Ентоні Албаніз заявив, що це, ймовірно, був навмисний напад; поліція з’ясовує, чи дія була умисною, і повідомляє, що загрози громаді наразі немає.

політика АвстраліїГелен ГейнсВангараттанаїзд автомобілем

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:09

Австралійська депутатка у критичному стані після ймовірного наїзду автомобілем
Австралійська депутатка у критичному стані після ймовірного наїзду автомобілем

СвітВіцепрезидент Ірану: Росія та Іран мають не дозволити Києву створювати проблеми ударами по Каспійському регіону

Мохаммад Реза Ареф заявив, що українські удари по Каспійському регіону розпалюють нестабільність на півночі Ірану. Під час зустрічі з прем’єр-міністром Росії Михайлом Мішустіним він наголосив на важливості постачання зерна й продовольства для двосторонніх відносин та закликав не дозволити Україні їх підірвати.

відносини Росії та ІрануКаспійський регіонпостачання продовольства

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-19 14:09

Віцепрезидент Ірану: Росія та Іран мають не дозволити Києву створювати проблеми ударами по Каспійському регіону
  • Прем’єр Росії Мішустін зустрівся з першим віцепрезидентом Ірану Арефом

    Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін провів переговори з першим віцепрезидентом Ірану Мохаммадом Резою Арефом у Душанбе. Мішустін прибув туди на зустріч прем’єр-міністрів країн — членів Шанхайської організації співробітництва; переговори відбулися в урядовій резиденції «Кохі Сомон».

    РосіяІранДушанбедипломатія

    ТТАСС★★★★☆2026-10-19 13:23Оригінал

ПолітикаСША мають продовжити захист для понад 100 тисяч українців

Як повідомляє CNN із посиланням на речника Міністерства внутрішньої безпеки США, країна, як очікується, продовжить тимчасовий захищений статус для 100 тисяч українських біженців після завершення його чинного терміну 19 жовтня. Речник заявив, що офіційне повідомлення буде оприлюднене у відповідний час, а люди зі статусом можуть безпечно залишатися у США.

СШАукраїнські біженцітимчасовий захищений статус

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:08

США мають продовжити захист для понад 100 тисяч українців
США мають продовжити захист для понад 100 тисяч українців

ПолітикаПрем’єр Франції Лекорню закликав місцеву владу запровадити часткову комендантську годину

Після того як протести через вартість життя у Франції в суботу переросли в масштабне насильство й мародерство, прем’єр-міністр Лекорню закликав місцеву владу запровадити часткову комендантську годину. У неділю в деяких районах країни тривали сутички з поліцією.

Франціякомендантська годинапротести

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:07

Прем’єр Франції Лекорню закликав місцеву владу запровадити часткову комендантську годину
  • «Ми не дозволимо цьому тривати»: прем’єр Франції запровадив місцеву комендантську годину після заворушень

    Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню розпорядився запровадити часткову комендантську годину в окремих міських районах після заворушень і мародерства по всій Франції на вихідних.

    Франціязаворушеннякомендантська година

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-19 13:55Оригінал
  • Франція розпочинає судову операцію та запроваджує локальні комендантські години після заворушень
    Франція розпочинає судову операцію та запроваджує локальні комендантські години після заворушень

    Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню оголосив масштабну судову операцію, щоб притягнути до відповідальності причетних до насильства під час протестів на вихідних, і розпорядився запровадити з вечора понеділка обмежені комендантські години в окремих районах. Міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєз визнав, що в деяких місцях поліція втратила контроль; президент Еммануель Макрон відхилив його відставку. Протестувальники виступали проти зростання вартості життя та цін на пальне.

    протести у Франціївуличні заворушеннялокальна комендантська годинавартість життя

    CCGTN★★★☆☆2026-10-19 13:53Оригінал
  • Відео: чи є заворушення у Франції попередженням про напружені вибори?
    Відео: чи є заворушення у Франції попередженням про напружені вибори?

    У вихідні Францією прокотилися заворушення, мародерство та вандалізм, а протести вийшли з-під контролю. Минулого місяця демонстрації почалися з виступів студентів через умови в школах, а згодом охопили й інші суспільні проблеми. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню заявив, що місцева влада зможе запроваджувати часткову комендантську годину для захисту людей і бізнесу. У матеріалі розглядають, що насильство може означати для майбутніх виборів.

    Франціязаворушенняпротестивибори

    BBBC News★★★☆☆2026-10-19 13:43Оригінал
  • Прем’єр Франції заявив, що за потреби можуть запровадити надзвичайний стан
    Прем’єр Франції заявив, що за потреби можуть запровадити надзвичайний стан

    Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню заявив у понеділок, що за потреби можуть запровадити надзвичайний стан, однак комендантська година, на його думку, була б кращим способом реагування на кризу через насильницькі протести.

    Франціянасильницькі протестинадзвичайний стан

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-19 12:51Оригінал
  • Прем’єр Франції закликав запровадити часткову комендантську годину після заворушень у вихідні
    Прем’єр Франції закликав запровадити часткову комендантську годину після заворушень у вихідні

    Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню заявив у понеділок, що попросив місцеву владу запровадити часткову комендантську годину того ж вечора після насильницьких протестів по всій країні у вихідні.

    Франціякомендантська годинапротести

    РРейтер★★★☆☆2026-10-19 12:35Оригінал
  • Повтор: прем’єр Франції виступив після кризової наради
    Повтор: прем’єр Франції виступив після кризової наради

    У понеділок прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню заявив, що попросив регіональну владу запровадити часткові, локальні комендантські години в деяких містах, щоб захистити підприємства після того, як демонстрації вихідних переросли в насильство на вулицях. Він звинуватив «ультралівий рух» у прагненні «організувати глибокі заворушення по всій країні» напередодні президентських виборів наступного року.

    Франціякомендантська годинадемонстраціїСебастьян Лекорню

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-19 12:21Оригінал

ПолітикаСуд дозволив колишньому лідеру Каталонії повернутися до Іспанії

Верховний суд Іспанії відхилив апеляцію ультраправої партії «Вокс» проти скасування загальнонаціональних ордерів на арешт Карлеса Пучдемона та колишніх міністрів Льюїса Пуча й Тоні Коміна. Ордери стосувалися референдуму про незалежність 2017 року; коли Пучдемон повернеться, поки невідомо.

політика ІспаніїКаталоніяКарлес Пучдемонрішення суду

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:06

Суд дозволив колишньому лідеру Каталонії повернутися до Іспанії
Суд дозволив колишньому лідеру Каталонії повернутися до Іспанії

СвітУкраїнські військові евакуювали пораненого з передової за допомогою дрона

Українські військові та Gurzuf Defense повідомили, що важкий дрон доправив тяжко пораненого бійця з позиції на передовій у безпечніше місце, звідки його евакуювали до лікарні. Він провів на позиції майже 500 днів. Операція тривала 1 годину 14 хвилин 36 секунд і охопила 62 кілометри.

Українаевакуація дрономпередовапоранений боєць

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:05

Українські військові евакуювали пораненого з передової за допомогою дрона
Українські військові евакуювали пораненого з передової за допомогою дрона

ПолітикаВерховний суд США не переглядатиме звільнення Трампом члена трудової ради

Судді відмовилися розглядати апеляцію колишньої членкині Національної ради з трудових відносин Ґвінн Вілкокс на рішення суду нижчої інстанції.

Верховний суд СШАҐвінн Вілкокструдова рада

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:05

Верховний суд США не переглядатиме звільнення Трампом члена трудової ради
Верховний суд США не переглядатиме звільнення Трампом члена трудової ради

СвітПротести у Франції привернули увагу світу: Трамп і Венс звинуватили імміграцію у заворушеннях

У неділю президент США Дональд Трамп поклав відповідальність за заворушення під час протестів у Франції на імміграцію та закликав країну посилити міграційні правила. Віцепрезидент Джей Ді Венс у суботу висловив подібну думку й пов’язав це питання з проміжними виборами до Конгресу 3 листопада.

протести у ФранціїімміграціяДональд ТрампДжей Ді Венс

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-19 14:04

Протести у Франції привернули увагу світу: Трамп і Венс звинуватили імміграцію у заворушеннях
Протести у Франції привернули увагу світу: Трамп і Венс звинуватили імміграцію у заворушеннях

ТехнологіїНові бездротові навушники Final Porta важать лише 40 грамів

Японський виробник навушників Final відкрив попередні замовлення на бездротову накладну модель Porta. Її конструкція зроблена з одного дроту, вага становить 40 грамів, а заряду вистачає до восьми годин. Ціна — 12 800 єн; відправлення очікуються з 23 жовтня.

бездротові навушникиFinalспоживча електроніка

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:03

Нові бездротові навушники Final Porta важать лише 40 грамів
Нові бездротові навушники Final Porta важать лише 40 грамів

ПолітикаМакрон розпочав триденне турне країнами Перської затоки, шукаючи гарантій постачання пального

У понеділок президент Франції Емманюель Макрон розпочав турне країнами Перської затоки, щоб забезпечити постачання нафти й дизельного пального та знизити ціни після насильницьких протестів на вихідних, спричинених стрімким зростанням вартості життя. Через кілька годин після того, як у недільному зверненні він засудив «нестримне» насильство у Франції, Макрон прибув до Кувейту, члена ОПЕК, де його зустрів емір шейх Мішаль аль-Ахмад аль-Джабер ас-Сабах.

Емманюель Макронтурне країнами Перської затокипостачання пальногопротести у Франції

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-19 14:02

Макрон розпочав триденне турне країнами Перської затоки, шукаючи гарантій постачання пального
Макрон розпочав триденне турне країнами Перської затоки, шукаючи гарантій постачання пального

ЕкономікаМіністр: системи накопичення енергії з’являться у Криму та Московській області

Росія планує розширити проєкти зі зберігання енергії на Московську область і Крим, заявив міністр енергетики Сергій Цивільов у Державній думі. Такі системи вже працюють у Краснодарському краї; установку потужністю 250 МВт на Далекому Сході мають запустити у четвертому кварталі 2028 року або на початку 2029-го.

накопичення енергіїРосіяелектроенергіяінфраструктура

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:02

Міністр: системи накопичення енергії з’являться у Криму та Московській області

СуспільствоПо всій Канаді зростає підтримка постраждалих від пожежі на базі Вейнрайт; загоряння розслідують 50 слідчих

По всій Канаді зростає підтримка постраждалих від смертельної пожежі на базі Вейнрайт, яку розслідують 50 слідчих.

Вейнрайтвійськова база Канадисмертельна пожежа

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:02

По всій Канаді зростає підтримка постраждалих від пожежі на базі Вейнрайт; загоряння розслідують 50 слідчих

НаукаМаловивчені супутники Марса опиняться в центрі уваги

До запуску готується унікальна місія, яка привертає увагу до супутників Марса, що залишаються майже недослідженими.

Марссупутники Марсакосмічна місія

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:02

Маловивчені супутники Марса опиняться в центрі уваги

СпортМатч ПСЖ — «Барселона» не перенесуть попри протести, заявив прем’єр Франції

Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню заявив, що матч Ліги чемпіонів між «Парі Сен-Жермен» і «Барселоною» не перенесуть і не скасують попри насильницькі протести у Франції. Міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєс повідомив, що планів скасувати гру немає; її мають провести у вівторок у Парижі.

футболЛіга чемпіонівпротести у Франції

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:01

Матч ПСЖ — «Барселона» не перенесуть попри протести, заявив прем’єр Франції
Матч ПСЖ — «Барселона» не перенесуть попри протести, заявив прем’єр Франції

ПолітикаВерховний суд США відхилив прохання відновити угоду про визнання провини для обвинуваченого організатора терактів 11 вересня

Верховний суд США відмовився розглядати прохання Халіда Шейха Мохаммеда відновити угоду 2024 року, за якою він міг уникнути смертної кари в обмін на визнання провини. Угоду скасував тодішній міністр оборони Ллойд Остін.

Верховний суд СШАтеракти 11 вересняугода про визнання провини

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:00

Верховний суд США відхилив прохання відновити угоду про визнання провини для обвинуваченого організатора терактів 11 вересня
Верховний суд США відхилив прохання відновити угоду про визнання провини для обвинуваченого організатора терактів 11 вересня

СпортФутбольні клуби «Марсель» і «Лілль» закрили магазини після вандалізму та пограбувань під час протестів у Франції

Клуби «Марсель» і «Лілль» повідомили, що їхні магазини зазнали вандалізму під час протестів у Франції. У демонстраціях проти зростання вартості життя та поганих умов у школах взяли участь понад пів мільйона людей; переважно вони були мирними.

футболпротести у Франціїпошкодження магазинів

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:00

Футбольні клуби «Марсель» і «Лілль» закрили магазини після вандалізму та пограбувань під час протестів у Франції
Футбольні клуби «Марсель» і «Лілль» закрили магазини після вандалізму та пограбувань під час протестів у Франції

СуспільствоПрохолодна погода у Квінсленді спричинила дефіцит бананів у супермаркетах

Прохолодна погода в основних районах вирощування у Квінсленді сповільнила виробництво бананів, тож у Coles, Woolworths і Aldi їх мало або вони ще зелені. Рада австралійських виробників бананів очікує, що постачання невдовзі відновиться з підвищенням температури. Дефіцит збігся зі слабким урожаєм яблук і тим, що літні кісточкові фрукти ще не надійшли у великій кількості.

дефіцит бананівКвінслендсупермаркетипостачання фруктів

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:00

Прохолодна погода у Квінсленді спричинила дефіцит бананів у супермаркетах
Прохолодна погода у Квінсленді спричинила дефіцит бананів у супермаркетах

СуспільствоВ Австралії закликають посилити захист приватності на роботі на тлі стеження за працівниками за допомогою ШІ

Інститут людських технологій попереджає, що роботодавці дедалі частіше відстежують працівників за допомогою камер і моніторингу натискань клавіш, а штучний інтелект прискорює цю тенденцію; працівники часто не знають про стеження. Інститут закликає федеральний уряд закріпити гарантії приватності в трудовому законодавстві та вимагати справедливого й обґрунтованого моніторингу, консультацій і згоди працівників.

приватність на роботістеження за допомогою ШІмоніторинг працівниківАвстралія

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-19 14:00

В Австралії закликають посилити захист приватності на роботі на тлі стеження за працівниками за допомогою ШІ
В Австралії закликають посилити захист приватності на роботі на тлі стеження за працівниками за допомогою ШІ

КультураАвстралійська зірка танцю Люсі Герін залишає засновану нею компанію після 25 років

Після 25 років на чолі Lucy Guerin Inc мелбурнська хореографка Люсі Герін передає мистецьке керівництво хореографці Мелані Лейн. Перед відходом вона виступила з сольним шоу Place Dances у галереї Buxton Contemporary в Мельбурні — уперше за 13 років танцювала публічно. Повернення вона назвала «неймовірно важким».

танецьЛюсі Герінавстралійське мистецтво

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:00

Австралійська зірка танцю Люсі Герін залишає засновану нею компанію після 25 років
Австралійська зірка танцю Люсі Герін залишає засновану нею компанію після 25 років

ПолітикаЯкі обіцянки щодо охорони здоров’я дали партії Британської Колумбії перед провінційними виборами?

Перед виборами 24 жовтня партії Британської Колумбії окреслили пріоритети в охороні здоров’я. Серед обіцянок — активніший набір працівників, прискорене навчання для іноземних випускників і нові медичні центри.

Британська Колумбіяпровінційні вибориохорона здоров’я

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 14:00

Які обіцянки щодо охорони здоров’я дали партії Британської Колумбії перед провінційними виборами?

ПолітикаПроміжні вибори у США: чому центри обробки даних стали важливою темою

До проміжних виборів у США залишилося кілька тижнів, і центри обробки даних стають важливою політичною темою для республіканців і демократів. У країні працює близько 3 000 таких об’єктів, а перспектива подвоєння їхньої кількості в найближчі роки посилює занепокоєння виборців, а подекуди й обурення. Фрейзер Джексон із France 24 повідомляє із Західної Вірджинії.

проміжні вибори у СШАцентри обробки данихЗахідна Вірджинія

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-19 13:59

Проміжні вибори у США: чому центри обробки даних стали важливою темою
Проміжні вибори у США: чому центри обробки даних стали важливою темою

ТехнологіїХакер зламав John Deere і SharkNinja за допомогою армії ШІ-агентів

За даними фірми з безпеки ШІ Norforge, хакер використав переважно автономних ШІ-агентів, щоб зламати понад 100 сайтів. Reuters повідомило, що серед постраждалих були John Deere, SharkNinja та Cummins. Атаки здійснювалися через відкриту платформу ШІ Cairn і були спрямовані на компанії у США, Канаді, Австралії та Японії. John Deere заявила, що ознак доступу до чутливої інформації немає; Cummins розслідує повідомлення, а SharkNinja повідомила, що загрозу на окремому сайті підтримки товарів стримано.

кібербезпекаШІ-агентикібератакакомпанії

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-19 13:58

Хакер зламав John Deere і SharkNinja за допомогою армії ШІ-агентів
Хакер зламав John Deere і SharkNinja за допомогою армії ШІ-агентів

СуспільствоПротестувальники перекрили входи до паризького Лувру

У понеділок протестувальники заблокували доступ до паризького Лувру. Після протестів, сутичок і пограбувань у Франції на вихідних напруження залишалося високим.

протестиЛуврПарижФранція

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-19 13:57

Протестувальники перекрили входи до паризького Лувру

ПолітикаЧому Нетаньягу оголосив нову доктрину національної безпеки перед виборами

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу оголосив доктрину, яка переводить країну до превентивних дій, за кілька днів до парламентських виборів 27 жовтня. Дональд Трамп заявив про підтримку його переобрання. Експерти вважають, що час оголошення пов’язаний із внутрішньополітичними розрахунками, а принцип превентивності може знизити поріг для військових дій Ізраїлю та посилити регіональну напруженість, зокрема ризик односторонніх дій проти Ірану.

ІзраїльБіньямін Нетаньягунаціональна безпекаІран

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-19 13:56

Чому Нетаньягу оголосив нову доктрину національної безпеки перед виборами
Чому Нетаньягу оголосив нову доктрину національної безпеки перед виборами

СвітКлючові висловлювання Сі Цзіньпіна про захист екології

COP17 проходить у Єревані з 19 до 30 жовтня; серед питань — проміжна оцінка виконання Глобальної рамкової програми з біорізноманіття Куньмін-Монреаль. Китай, який головував на COP15 і є однією з 17 країн із надзвичайно багатим біорізноманіттям, просуває природоохоронні зусилля та відновлення екосистем. У матеріалі наведено важливі висловлювання Сі Цзіньпіна про екологічний захист.

Сі Цзіньпінзахист довкіллябіорізноманіттяCOP17

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-19 13:53

Ключові висловлювання Сі Цзіньпіна про захист екології
Ключові висловлювання Сі Цзіньпіна про захист екології

СвітАлбанію звинувачують у поспішному просуванні курорту, пов’язаного з Трампом, на охоронюваній території

Депутати Європарламенту звинувачують уряд Албанії у спробах обійти екологічні правила ЄС і прискорити будівництво розкішного курорту, пов’язаного з родиною Трампа. У Тирані студенти кілька днів вступають у запеклі сутички з поліцією; будівлі, банки й підприємства підпалювали, атакували та грабували. Протестувальники виступають проти забудови екологічно вразливих зон і вимагають відставки прем’єр-міністра Еді Рами.

Албаніяпротести в Тиранірозкішний курортохорона довкілля

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-19 13:53

Албанію звинувачують у поспішному просуванні курорту, пов’язаного з Трампом, на охоронюваній території
Албанію звинувачують у поспішному просуванні курорту, пов’язаного з Трампом, на охоронюваній території

ПолітикаВерховний суд погодився розглянути заборону на домашню дистиляцію часів Реконструкції

Верховний суд розгляне, чи мав Конгрес конституційні повноваження понад 150 років тому заборонити дистиляцію міцних напоїв удома.

Верховний суд СШАдомашня дистиляціяконституційні повноваженняфедеральна заборона

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-19 13:53

Верховний суд погодився розглянути заборону на домашню дистиляцію часів Реконструкції
Верховний суд погодився розглянути заборону на домашню дистиляцію часів Реконструкції

ПолітикаКитай і Росія готуються до зустрічі глав урядів

Віцепрем’єр Китаю Хе Ліфен і віцепрем’єр Росії Дмитро Чернишенко спільно провели у відеоформаті засідання комітету з регулярних зустрічей глав урядів двох країн. Хе заявив, що Китай готовий разом із Росією втілювати важливі домовленості лідерів і готувати наступну зустріч, а також поглиблювати співпрацю у традиційних галузях, зеленому розвитку та цифровій економіці.

відносини Китаю і Росіїдвостороння зустрічекономічна співпраця

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-19 13:53

Китай і Росія готуються до зустрічі глав урядів
Китай і Росія готуються до зустрічі глав урядів

СвітТуреччина й Саудівська Аравія обговорили регіональні загрози на тлі ескалації атак хуситів

Міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан зустрівся в Стамбулі з главою МЗС Саудівської Аравії Фейсалом бін Фарханом, щоб обговорити регіональні загрози на тлі ескалації атак хуситів.

ТуреччинаСаудівська Аравіяхуситидипломатія

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-19 13:52

Туреччина й Саудівська Аравія обговорили регіональні загрози на тлі ескалації атак хуситів
Туреччина й Саудівська Аравія обговорили регіональні загрози на тлі ескалації атак хуситів