Власники ресторанів можуть розглядати генеративний ШІ як швидкий спосіб оновити меню, однак відвідувачі інтуїтивно відчувають, що з цією їжею щось не так.
T
TechCrunchОригінал★☆☆☆☆2026-09-04 04:21
Очікується, що у серпні зростання кількості робочих місць у США відновилося після послаблення негативного впливу освіти в органах місцевого самоврядування. Водночас відновлення може бути обмежене втратами робочих місць через припинення тимчасового захищеного статусу для гаїтянських іммігрантів.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:20
Перший віцепрем’єр Росії Денис Мантуров заявив, що ремонт нафтопереробних заводів, які постраждали від зовнішнього впливу, виконують російські компанії з використанням вітчизняного обладнання. За його словами, уряд негайно інформують про кожну зупинку нафтопереробного обладнання.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:18
Колишній конгресмен США Денніс Кусініч заявив, що сподівається на запрошення президентом Дональдом Трампом російського президента Володимира Путіна на саміт G20 у США. За його словами, Путін повністю простягнув оливкову гілку, а Трамп має відповісти взаємністю. Трамп заявив, що не розглядав такого запрошення.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:13
Колишній член Палати представників США Денніс Кучиніч заявив, що пропозиція Володимира Путіна відновити повноцінні відносини з Вашингтоном має велике значення для Росії, США та всього світу. Він сказав, що Путін і Дональд Трамп можуть сприяти миру й процвітанню, а такий крок буде корисним для обох країн.
Директор Федерального житлового управління США Білл Пулте заявив у четвер, що доручив Fannie Mae і Freddie Mac, створеним Конгресом США для підтримки житлового ринку, схвалити використання системи кредитного оцінювання VantageScore всіма кредиторами.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:10
Родина австралійського природоохоронця Стіва Ірвіна відзначила 20-ту річницю його смерті. Його донька Бінді назвала батька «супергероєм» і написала, що його спадщина — не лише охорона дикої природи, а й любов. Дружина Террі та син Роберт також вшанували його пам’ять. Ірвін загинув у 2006 році, коли під час зйомок скат пробив йому груди.
B
BBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-04 04:06
Потенційні замовники, крім авіакомпаній Red Wings і «Якутія», обговорюють закупівлю літаків Ту-214, повідомив ТАСС заступник міністра промисловості й торгівлі РФ Геннадій Абраменков. Ту-214 — російський двомоторний пасажирський літак середньої дальності з дальністю польоту до 4 500 км.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-04 04:06
Непальський депутат Шрі Рам Неупане повідомив, що в п’ятницю рятувальники витягли з тунелю живим другого працівника. Таким чином, обох заблокованих працівників урятували живими.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:02
У п’ятницю депутат повідомив, що через дев’ять днів після катастрофічної повені в Непалі з тунелю живим врятували одну людину, а ще одну також намагаються вивести.
З тунелів пошкодженої гідроелектростанції в Непалі врятували чоловіка, а місцеві посадовці повідомили, що чули голоси інших людей. Через дев’ять днів після масштабних раптових повеней і зсувів сотні працівників залишаються заблокованими в кількох енергетичних об’єктах у Гімалаях.
Група експертів у WhatsApp координує рятувальників, які обстежують непальську долину понад тиждень після руйнівної раптової повені. Вони відчайдушно шукають людей, які могли вижити в тунелях знищених гідроелектростанцій.
Федеральні чиновники заявили, що Міністерство закордонних справ Канади збирає ДНК у родичів канадців, які досі вважаються зниклими безвісти в Непалі та Китаї після раптової повені, що минулого тижня пройшла прикордонним регіоном.
Адміністрація Трампа підтримує законопроєкт, який може позбавити податкових пільг приватні університети з політикою DEI. Вона заявляє, що це зробить університети рівними й доступними та припинить те, що називає «woke»-кампаніями, які навмисно надають перевагу студентам через їхнє соціально-економічне чи расове походження.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:02
У п’ятницю під час торгів у Токіо єна зміцнилася приблизно до місячного максимуму щодо долара на тлі очікувань підвищення ставки Банком Японії. На певному етапі курс перебував у районі 155 єн за долар.
N
NHK WORLD-JAPANОригінал★★☆☆☆2026-09-04 04:01
Середня погодинна мінімальна зарплата в Японії у фінансовому 2026 році зросла другим найбільшим за всю історію темпом на тлі підвищення цін на сировинні товари. Усі 47 префектур підвищили рівні мінімальної зарплати.
NNHK WORLD-JAPANОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:01
Опитування свідчать, що ультраправа «Альтернатива для Німеччини» може перемогти на виборах у Саксонії-Ангальт і сформувати перший у Німеччині земельний уряд під керівництвом цієї партії. Мігранти та меншини побоюються за свою безпеку й право залишатися в землі, а дехто розглядає можливість виїзду.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:00
Франс ПресВнутрішні документи та запис розмови, отримані Reuters, свідчать, що кілька диспетчерів, які чергували під час майже зіткнення двох літаків Qantas в аеропорту Сіднея у липні, раніше були позначені як такі, що мають високий ризик втоми. Один керівник зміни назвав ситуацію з персоналом «трохи божевільною».
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-04 04:00
Минулого року KPMG попередила керуючу активами компанію Guggenheim про слабкий внутрішній контроль у її діяльності.
F
Financial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-04 04:00
Іспанія просуває ідею податку ЄС на нафту й газ, щоб фінансувати заходи у відповідь на зміну клімату. Кампанія набирає сили на тлі зростання витрат через екстремальні погодні явища напередодні нової стратегії стійкості.
FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:00
Керівник нафтового фонду Норвегії обсягом 2 трлн доларів запропонував різко скоротити його вкладення в казначейські облігації США. Подана Міністерству фінансів реформа облігаційного портфеля має підвищити дохідність.
FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-04 04:00
Поки Трамп посилює позицію щодо переговорів, Тегеран і надалі має намір тримати Ормузьку протоку закритою, через що протистояння між США та Іраном загострюється.
FFinancial TimesОригінал★★★★☆2026-09-04 04:00
Віцепрезидент Джей Ді Венс применшив масштаб конфлікту з Іраном, заявивши, що не називав би його «війною», оскільки основні бойові операції завершилися кілька тижнів тому. Водночас військові удари в регіоні останнім часом посилилися, що може спричинити негативну реакцію на проміжних виборах.
Цього тижня ціни на нафту знову різко зросли після кількох тижнів відносної стабільності, що настала після поновлення бойових дій. Іран і надалі міцно контролює стратегічну Ормузьку протоку, через яку проходить близько 20% світових морських перевезень нафти.
За повідомленнями медіа, Південна Корея розглядає можливість відправлення військових засобів до Ормузької протоки для підтримки свободи судноплавства, однак Сеул заперечує, що рішення вже ухвалено. Іран завдав ударів по американських військових цілях у Перській затоці у відповідь на напад у вівторок увечері, під час якого на весіллі загинули четверо людей.
Міністр торгівлі США Говард Лутнік заявив, що обмовився, коли неправильно сказав, ніби під час війни з Іраном не загинув жоден американський військовослужбовець.
На тлі вступу війни в Ірані у сьомий місяць і посилення атак віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що не назвав би цей конфлікт війною.
Сполучені Штати заявляють, що не вестимуть переговорів з Іраном, доки не припиняться атаки на судна. Перший віцепрезидент Ірану Мохаммад Реза Ареф пообіцяв «асиметричну» та «багаторівневу» відповідь на американські атаки.
Президент США Дональд Трамп заявив, що перемога над Іраном близька, а американська операція є успішною. За його словами, США вже перемогли, оскільки Іран не може отримати ядерну зброю, а його розвиток відкинуто на 25 років. Трамп також стверджує, що Вашингтон контролює Ормузьку протоку; 8 липня США відновили масштабні удари по Ірану.
Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що китайська влада відповіла на деякі запити Вашингтона, пов’язані з нещодавно оголошеною «економічною війною» проти Ірану. За його словами, Китай готовий сприяти ізоляції Ірану, хоча не виконав усіх вимог США. У Міністерстві торгівлі Китаю заявили, що Пекін чинитиме опір американським санкціям за торгівлю з Іраном.
Віцепрезидент Венс заявив, що триваючий конфлікт зі США та Іраном не є війною, зазначивши, що масштабні бойові операції завершилися кілька місяців тому. Про це повідомив журналіст NBC News Гейб Гутьєррес.
Правозахисник Маджид Садегпур заявив, що керівництво Ірану воліє продовжувати протистояння зі США та державами Перської затоки, оскільки конфлікт відволікає населення від економічних труднощів і невдоволення владою. За його словами, режим більше боїться внутрішнього повстання, ніж зовнішніх ударів; водночас Іран і далі звинувачують у нападах на торговельні судна в Ормузькій протоці всупереч домовленості.
Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що Вашингтон може застосувати таємні підривні операції для тиску на Іран. За його словами, на столі залишаються економічний, військовий, дипломатичний і таємний тиск. США та Ізраїль розпочали війну проти Ірану 28 лютого, а згодом Вашингтон відновив масштабні удари, звинувативши Тегеран у порушенні домовленостей щодо Ормузької протоки.
Віцепрезидент США Джей Ді Венс не назвав можливих термінів завершення американо-ізраїльської війни проти Ірану та поставив під сумнів, чи слід узагалі називати конфлікт війною. Він захищав дії США, звинуватив Іран у перешкоджанні судноплавству через Ормузьку протоку й заявив, що військові розслідують повідомлення про удар по весільній вечірці в іранському Сіріку.
Віцепрезидент США Джей Ді Венс відмовився уточнити, чи завершить Вашингтон війну з Іраном до листопадових проміжних виборів. Він заявив, що штучних часових рамок не буде, і наполягав, що нинішній етап не слід називати війною, оскільки активних обстрілів немає. За його словами, лише дії США можуть гарантувати, що Іран не зруйнує світові енергетичні ринки.
Високопоставлене іранське джерело повідомило ТАСС, що ситуація на полі бою свідчить про готовність Ірану до тривалого протистояння зі Сполученими Штатами. За його словами, іранські збройні сили воюють із силами противника від 12-денної війни в червні 2025 року та рішуче відповідатимуть на тривалий військовий, економічний, політичний і безпековий тиск.
Додатковий податок на надприбутки британських банків був би жахливою ідеєю, оскільки він ударив би по одному з ключових двигунів економічного зростання.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-04 04:00
Американська фінтех-компанія Chime дає важливий урок для нещодавно зареєстрованих на біржі компаній: надійність є ключовою.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-04 04:00
Компанії, пов’язані з Дональдом Трампом, змагаються за угоди щодо венесуельської нафти на тлі контролю США над проблемним енергетичним сектором країни. Серед тих, хто отримує вигоду, — призначенці, донор і нещодавній представник адміністрації.
FFinancial TimesОригінал★★★★☆2026-09-04 04:00
Нафтову угоду президента США Дональда Трампа з тимчасовою президенткою Венесуели Дельсі Родрігес відкидають венесуельська опозиція та деякі представники її власної партії. Венесуельці в Канаді, які багато років працювали в нафтовій галузі, називають угоду нелегітимною і заявляють, що її буде скасовано.
Критики називають багатомільярдну нафтову угоду США у Венесуелі сучасним колоніалізмом. За повідомленнями, домовленість на десятиліття передає США контроль над 20% нафтових запасів Венесуели без схвалення законодавчого органу країни.
У звіті Nomura йдеться, що бум штучного інтелекту приховав зростання премії за ризик для США, а концентрація світових заощаджень у доларових активах посилила вразливість інвесторів до розвороту. За даними звіту, невдача технологічного ралі може спричинити різку корекцію американських активів і послабити долар.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-04 04:00
Армія США припиняє спеціалізацію експериментального підрозділу безпілотної війни у складі 173-ї повітрянодесантної бригади, повертаючи його до звичайних повітрянодесантних операцій менш ніж через рік після створення. Представники обох партій попереджають, що це може обмежити здатність США вивчати бойовий досвід України, і вимагають пояснити рішення.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:59
Джоел Сарторе фотографує з відчуттям нагальності, наче часу майже не залишилося.
C
CNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-04 03:59
Спікер Палати представників США Майк Джонсон заявив, що законопроєкт про нові санкції проти Росії навряд чи винесуть на голосування до проміжних виборів до Конгресу 3 листопада. Документ критикують демократи й окремі республіканці; він передбачає вторинні санкції та можливі 100-відсоткові мита для головних покупців російських нафти й газу.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:47
Білий дім запустив на своєму сайті п’ять аркадних ігор, кожна з яких, як вважається, просуває окремий елемент порядку денного Дональда Трампа. Критики та правозахисники звинуватили адміністрацію в тому, що вона ставить розваги вище за зростання вартості життя й триваючу війну з Іраном.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:44
У четвер адміністрація Трампа запустила на офіційному сайті Білого дому серію ігор в аркадному стилі, щоб рекламувати свої пріоритети. Це останній епізод агресивної онлайн-кампанії з тролінгу демократів, у якій часом з’являлися расистські та образливі зображення.
Зливи, пов’язані з тайфуном Саудел, спричинили повені в міських і сільських районах прибережного Китаю: автомобілі опинилися під водою, а триповерхова цегляна будівля обвалилася. У п’ятницю південні прибережні провінції Фуцзянь і Гуандун готувалися до нових злив.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:40
Президент Аргентини Хав’єр Мілей заявив, що Сполучені Штати можуть відійти від багаторічного нейтралітету в суперечці щодо Фолклендських островів, і повторив претензії Аргентини на цю територію. Він оголосив санкції проти компаній, які здійснюють там нафтову діяльність, тоді як Велика Британія заявила про незмінність своєї позиції щодо суверенітету.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-04 03:40
Президент Аргентини Хав’єр Мілей заявив у четвер, що країна посилить санкції проти компаній, залучених до нафтових проєктів біля Фолклендських островів, збільшить оборонні ресурси на півдні та подасть до Конгресу законопроєкт для посилення відповіді на те, що він назвав порушеннями суверенітету Аргентини.
Президент Аргентини Хав’єр Мілей заявив, що його країна запровадить санкції проти нафтових компаній, які працюють біля Фолклендських островів, водночас поновивши претензії Буенос-Айреса на британську заморську територію. Він назвав родовище Sea Lion, де британська та ізраїльська компанії планують розвідку, «явною і безпосередньою небезпекою».
Хав’єр Мілей заявив, що Аргентина не буде «сидіти склавши руки» у суперечці щодо Фолклендських островів, і оголосив про посилення санкцій проти компаній, пов’язаних із нафтовими проєктами на островах.
OpenAI оголосила про GPT-6 Astra, назвавши її найпередовішою, найрозумнішою та найбільш узгодженою моделлю компанії; для широкої публіки її мають відкрити найближчими днями. Реліз відбувся на тлі побоювань щодо виходу ШІ з-під людського контролю після кібератаки на Hugging Face та закликів до жорсткіших правил безпеки.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-04 03:36
OpenAI почала надавати GPT-6 Astra окремим клієнтам. Модель називають новою флагманською системою компанії на передовому рубежі, а її запуск оголошено початком ери штучного загального інтелекту.
Керівники OpenAI вважають, що нова модель компанії, яка добре працює з комп’ютером і програмуванням, може стати важливою віхою в розвитку штучного інтелекту.
OpenAI представила GPT-6 Astra, назвавши її «стрибком поколіннєвого масштабу» у кібербезпеці, професійній роботі, програмній інженерії, науці та взаємодії з комп’ютером. Президент компанії Грег Брокман заявив, що модель може означати початок ери AGI. Спочатку її отримають корпоративні клієнти з кібербезпеки, а згодом інші користувачі, API та AWS.
Армія Непалу повідомила, що в п’ятницю врятували двох робітників із тунелю гідроелектростанції Трішулі-3A — через 10 днів після смертельної повені в цьому районі. Рятувальники почули голоси, встановили зв’язок із людьми та пробилися до них. Операція відновила надію, що в замуленій інфраструктурі можуть залишатися живі.
C
CGTNОригінал★★★★☆2026-09-04 03:34
Міністр закордонних справ Тайваню Лінь Цзя-лун засудив «вовчу» дипломатію Китаю на цьогорічному форумі лідерів тихоокеанських острівних держав і заявив, що китайські посадовці також займалися шпигунством під час заходу.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:30
Наглядова рада Volkswagen підтримала масштабну реорганізацію, яка передбачає скорочення ще 50 тисяч робочих місць, зменшення кількості моделей і скорочення промислової присутності. Це надало генеральному директору Оліверу Блюме найчіткіший мандат для перебудови найбільшого автовиробника Європи.
B
BloombergОригінал★★★★☆2026-09-04 03:30
Правління Volkswagen схвалило скорочення ще 50 000 робочих місць у межах масштабної програми оздоровлення, довівши заплановане до 2030 року скорочення в групі до 100 000 посад. Компанія пов’язує крок зі зниженням продажів і прибутків та посиленням конкуренції, особливо з боку китайських автовиробників, а також оцінює майбутнє кількох заводів.
Група Volkswagen оголосила про плани ліквідувати 50 тисяч робочих місць і скоротити вдвічі кількість запропонованих моделей автомобілів. Німецький автовиробник потерпає від посилення китайської конкуренції в Європі та тарифних витрат на поставки до США.
У четвер Volkswagen оголосив про скорочення ще 50 тисяч робочих місць у всьому світі — це найбільша реструктуризація за 89-річну історію компанії. Німецький автовиробник зазнає тиску через мита США, надлишкові потужності та жорстку конкуренцію з боку китайських суперників; план також визначає майбутнє чотирьох заводів у Німеччині.
Volkswagen заявив, що до кінця десятиліття скоротить загалом 100 000 робочих місць, додавши 50 000 нових скорочень до вже погоджених. Це близько 15% його працівників у світі. Автовиробник також планує реструктуризацію та значні інвестиції в дослідження, але не гарантує майбутнє чотирьох німецьких заводів.
Наглядова рада Volkswagen у четвер схвалила план трансформації, який передбачає скорочення ще 50 000 робочих місць. Так компанія намагається протистояти болючим митам, надлишковим потужностям і агресивним китайським конкурентам.
Наглядова рада Volkswagen AG схвалила комплексну програму реструктуризації під назвою «Майбутній план 2030». У компанії заявили, що вона необхідна для відновлення конкурентоспроможності та забезпечення майбутнього групи.
У четвер Volkswagen заявив, що прагне підвищити операційну маржу до 9% до 2030 року проти 3,8% у першій половині 2026 року. Ціль є частиною масштабного плану розвороту, який наглядова рада групи схвалила пізно ввечері в четвер.
Volkswagen затвердив плани скоротити ще 50 000 робочих місць до 2030 року, довівши загальну кількість запланованих скорочень до 100 000 — близько 15% штату. Німецький автовиробник удвічі зменшить модельний ряд, а майбутнє чотирьох заводів у Німеччині після 2030 року не гарантоване через конкуренцію з Китаю, слабші продажі в Китаї та мита США.
Управління контролера грошового обігу США надало новому універсальному банку OpenReserve попередню ліцензію, включивши його до дедалі більшої групи криптонативних установ.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-04 03:26
У серпні в Австралії продали понад 27 000 електромобілів — 24,9% усіх нових автомобілів, що вперше перевищило продажі бензинових машин. Зростанню сприяли високі ціни на пальне та федеральний стандарт викидів; разом із гібридами електрифіковані авто становили 36% продажів.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:26
Очільник непальського управління з питань стихійних лих заявив у п’ятницю, що катастрофічні повені минулого тижня пошкодили майно, житло та інфраструктуру щонайменше на 2,56 мільярда доларів, або 387,5 мільярда непальських рупій.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-04 03:20
Азійські акції зросли в п’ятницю, оскільки інвестори приєдналися до глобального ралі напередодні важливих даних про зайнятість у США. Представник Федеральної резервної системи Воллер послабив побоювання щодо підвищення ставок, що принесло облігаціям полегшення та знизило курс долара.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-04 03:10
На слуханні щодо вироку у Верховному суді Нового Південного Уельсу стало відомо, що Даніел Біллінгс зателефонував жінці, з якою познайомився в Tinder, через дві години після того, як 15 разів ударив ножем колишню дівчину Моллі Тайкгерст у її спальні у Форбсі в квітні 2024 року. Він визнав провину у вбивстві; вирок очікується пізніше у вересні.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:08
Генеральний директор AMC Адам Арон заявив, що компанія не має жодного зв’язку з токенізованими акціями Robinhood. Це знову порушило питання про те, як акції переводять у блокчейн.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-04 03:03
Введення Bathla під зовнішнє управління та можливість ліквідації стривожили азійські фонди й ринки приватного кредитування, змусивши іноземних інвесторів відступити з Австралії.
FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:02
Nvidia погодилася придбати стартап у сфері штучного інтелекту Hugging Face приблизно за 13 мільярдів доларів, додавши популярну програмну платформу до своєї імперії у сфері ШІ, що розширюється.
BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-04 03:00
Nvidia заявила в четвер, що придбає платформу для розробників штучного інтелекту Hugging Face за 12,93 млрд доларів. Це її чергова велика інвестиція для посилення впливу у сфері відкритого ШІ, наближення до розробників і розширення клієнтської бази.
Nvidia купує платформу програмного забезпечення для штучного інтелекту Hugging Face за 13 мільярдів доларів. Hugging Face і надалі працюватиме як платформа з відкритим кодом.
Nvidia купує стартап у сфері штучного інтелекту Hugging Face майже за 13 мільярдів доларів, прагнучи розширити присутність виробника чипів у галузі ШІ. Нещодавно Hugging Face зламала OpenAI.
Nvidia погодилася придбати платформу моделей штучного інтелекту Hugging Face за 13 мільярдів доларів. Платформа містить мільйони моделей і наборів даних та виступає за «відкриті» системи ШІ. Торік вона відхилила значні інвестиції Nvidia за оцінки у 7 мільярдів доларів, прагнучи зберегти незалежність. Nvidia заявляє, що угода прискорить поширення відкритих моделей.
Nvidia купує Hugging Face — відкриту платформу, якою мільйони розробників користуються для створення систем штучного інтелекту, — за 12,9 млрд доларів (11,1 млрд євро). Це стане другою за масштабом угодою в історії Nvidia.
Nvidia оголосила про придбання платформи програмного забезпечення для штучного інтелекту Hugging Face за 12,93 мільярда доларів, або приблизно 11,13 мільярда євро. Компанія заявила, що платформа залишиться відкритою, а її інфраструктуру та доступ до ШІ для розробників і установ у всьому світі буде розширено.
Угода вартістю 12,9 мільярда доларів, про яку давно ходили чутки, надасть чиповому гіганту Nvidia доступ до величезного сховища відкритих моделей штучного інтелекту й наборів даних, а також допоможе просувати ці ресурси.
Nvidia підтвердила, що придбає Hugging Face за 12,9 мільярда доларів. У компанії заявили, що платформа розміщує понад 3 мільйони моделей і використовується більш ніж 18 мільйонами розробників.
Nvidia придбає популярну платформу для розробників Hugging Face за 12,93 мільярда доларів. Компанія розраховує, що підтримка відкритих моделей ШІ стимулюватиме майбутній попит, попри розробку найбільшими клієнтами власних чипів для зменшення залежності від виробника напівпровідників.
Nvidia погодилася придбати Hugging Face за 12,93 мільярда доларів. Платформа, яку часто називають «GitHub для штучного інтелекту», розміщує відкриті моделі, набори даних та інструменти. Її остання офіційна оцінка у 2023 році становила 4,5 мільярда доларів. Угода дасть Nvidia стратегічну опору у відкритому ШІ та допоможе захистити її домінування в апаратному забезпеченні.
Nvidia погодилася купити Hugging Face майже за 13 мільярдів доларів, розширюючи свою присутність у верхніх сегментах стека штучного інтелекту. Генеральний директор Дженсен Хуанг заявив, що угода розширить доступ розробників і установ у всьому світі до ШІ.
Сенат Бразилії схвалив законопроєкт про регулювання розвідки критично важливих корисних копалин, зокрема рідкісноземельних, що стало кроком до освоєння значних запасів країни.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-04 03:00
Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон відвідає Францію з державним візитом 6–9 вересня. За словами його офісу, він проведе саміт із президентом Франції Еммануелем Макроном і візьме участь у спільному обговоренні кіноіндустрії.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:50
Президент України Володимир Зеленський заявив, що американські посадовці підтвердили плани провести окремі переговори в Москві та Києві, причому зустріч у Києві очікується найближчими днями. Володимир Путін сказав, що переговори щодо війни в Україні «заморожені», і повідомив про підготовку російських сил до масштабних ударів по енергетичній інфраструктурі України.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-04 02:46
Верховний суд Міссурі одностайно заборонив використовувати підтриману Дональдом Трампом карту виборчих округів на листопадових проміжних виборах і відновив попередні межі. Республіканські посадовці пообіцяли оскаржити рішення у Верховному суді США. Суд також визнав чинною петицію майже 300 000 жителів про голосування щодо карти.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:46
Верховний суд Міссурі одностайно заборонив використовувати на листопадових виборах нові округи до Конгресу, підтримані президентом Дональдом Трампом. Суд також призначив загальноштатне голосування щодо збереження або відхилення карти.
У четвер Верховний суд Міссурі постановив, що нову карту виборчих округів до Конгресу, розроблену республіканцями, не можна використовувати на цьогорічних проміжних виборах.
Європейський Союз підтримав очолювану США «Операцію “Економічний вигнанець”» у той час, коли міністри фінансів і керівники центральних банків країн G20 зібралися на початку тижня в Ешвіллі, штат Північна Кароліна. Іран виступив проти цього кроку.
C
CNBCОригінал★★★★☆2026-09-04 02:45
OpenAI заявила в четвер, що починає надавати GPT-6 окремим клієнтам, називаючи його найпотужнішою моделлю штучного інтелекту компанії на цей час. Компанія наголошує на посилених запобіжниках безпеки на тлі зростання занепокоєння кіберризиками дедалі потужніших систем ШІ.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-04 02:44
За даними Міністерства охорони здоров’я Ірану, удари США з 30 серпня до 2 вересня загинули щонайменше 18 людей і ще 142 були поранені, серед них шестеро військовослужбовців ВМС Ірану. Іранські officials також заявили, що удар по весільному святкуванню на півдні країни вбив щонайменше чотирьох людей і поранив десятки. Віцепрезидент США Джей Ді Венс сказав, що повідомлення про жертви серед цивільних розслідують, а Дональд Трамп заявив про готовність до нових атак. Ізраїль тим часом пригрозив ударами по інфраструктурі Ірану в разі атаки на Ізраїль.
CCGTNОригінал★★★★★2026-09-04 02:44
«Торонто Блу-Джейс» майже наздогнали «Клівленд Гардіанс» у боротьбі за останнє місце у вайлд-кард Американської ліги. Тепер команді потрібно втримати позицію й сподіватися, що «Гардіанс» програють хоча б один матч у п’ятничному даблхедері.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-04 02:42
Лідери тихоокеанських острівних держав на щорічному саміті висловили занепокоєння через ракетні випробування Китаю в Тихому океані, хоча Науру офіційно не погодилася. Зустріч значною мірою затьмарили заперечення Пекіна проти присутності Тайваню.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-04 02:40
Китайсько-південноафриканський творець контенту Аллан Пей, відомий онлайн як Allan Sensei, навчає мандаринської через південноафриканські мови та повсякденні ситуації. Вирісши в культурно різноманітному середовищі Південної Африки, він вважає мову засобом зміцнення зв’язків між Китаєм і Південною Африкою та побудови довіри.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-04 02:39
Китайсько-південноафриканський творець контенту Аллан Пей, відомий онлайн як Allan Sensei, навчає фраз китайською через мови Південної Африки та повсякденні ситуації. Спираючись на багатомовне виховання, він вважає мову мостом, що може зміцнювати довіру між Китаєм і Південною Африкою та допомагати долати стереотипи.
Китай виступив проти нових санкцій США, пов’язаних з Іраном. Пекін заявляє, що Вашингтон неодноразово націлювався на китайські компанії та громадян, а односторонні санкції називає необґрунтованими й такими, що підривають глобальну енергетичну безпеку.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-04 02:37
Китай виступив проти останніх санкцій США, пов’язаних з Іраном. Пекін заявив, що Вашингтон неодноразово націлювався на китайські компанії та громадян, і назвав односторонні санкції необґрунтованими та такими, що підривають глобальну енергетичну безпеку.
Після атаки дронів на Сочі та федеральну територію «Сіріус» на півдні Росії на території нафтопереробного підприємства спалахнула пожежа, повідомив регіональний центр реагування на надзвичайні ситуації. У кількох житлових будинках і спорудах вибито вікна, інші займання оперативно загасили. Рятувальники та спецслужби працюють у місцях виявлення уламків дронів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:36
Українські військові заявили про кілька хвиль атак на Сочі 3–4 вересня, зокрема удар морського дрона по російському судну «Нефрит», після якого на ньому спалахнула пожежа. Російські Telegram-канали згодом оприлюднили кадри ймовірної пожежі на нафтобазі біля порту, однак повідомлення та масштаб збитків не вдалося незалежно перевірити.
У порту Джірун після селевих потоків встановили радари для спостереження за схилами. Через тривалі дощі та підвищення температури триває моніторинг можливих зсувів і селевих потоків.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-04 02:31
Сумісний з EVM блокчейн Monad 2 вересня о 14:30 UTC активував оновлення MonadTen в основній мережі. MIP-8 замінює пороз-slotове прогрівання сховища сторінками зі 128 слотів: перше читання сторінки коштує 8 100 gas, а наступні читання в ній — 100 gas, що здешевлює спільне зберігання даних.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-04 02:30
Адміністрація Трампа в четвер оголосила про плани розпочати будівництво арки заввишки 250 футів (76 метрів) у Вашингтоні, попри судові оскарження та відсутність остаточного схвалення від державного органу з питань планування.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:30
Міністр внутрішніх справ Даг Бургум повідомив, що влада має намір розпочати спорудження «тріумфальної арки» президента в найближчі два тижні.
Адміністрація Трампа оголосила, що планує розпочати роботи з розкопування для меморіальної арки у Вашингтоні протягом наступних двох тижнів.
Chery Automobile, найбільший китайський експортер автомобілів за обсягом поставок, планує наступного року розпочати випробування твердотільних батарей. Державний автовиробник інвестує 10 мільярдів юанів у цю технологію протягом двох років, прагнучи прискорити її комерціалізацію та електрифікацію світового автопрому.
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-04 02:30
Президент США Дональд Трамп провів приватну зустріч із шістьма рабинами, які виступають проти сіонізму. Вважається, що вони тиснули на нього через численні війни Ізраїлю та суперечливий призов учнів єшив до армії.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:21
Венесуельці з різних політичних і суспільних таборів засуджують те, що Трамп називає «найбільшою нафтовою угодою в історії».
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:21
Влада Непалу намагається розпочати відбудову, поки уламки вкривають села й дороги. Через смертельні раптові повені на кордоні Непалу й Тибету загинули щонайменше 1 200 людей, а тисячі вважаються зниклими безвісти. Науковці досі вивчають точну причину стихії. Непал належить до найбільш уразливих до кліматичної кризи країн, хоча є одним із найменших світових емітентів парникових газів.
BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-04 02:20
Міністр енергетики США Кріс Райт заявив, що угода між Венесуелою та американською компанією GE Vernova, яка постачає енергетичне обладнання й послуги, має допомогти стабілізувати проблемну електромережу країни за шість місяців — рік і розвивати її в наступні роки.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:20
Росія та Китай обговорюють проєкт газопроводу «Сила Байкалу» до Китаю, який раніше називали «Силою Сибіру—2», заявив віцепрем’єр Олександр Новак. Сторони також продовжують діалог щодо інших перспективних маршрутів постачання російського газу до Китаю та готують запуск далекосхідного маршруту.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-04 02:18
Перший віцепрем’єр Росії Денис Мантуров заявив, що профільні міністерства доопрацьовують заходи для відновлення пошкоджених потужностей нафтопереробки. За його словами, головними викликами є стислі строки та необхідність якнайшвидше відновити роботу.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:11
Паливно-енергетичний сектор Росії активно працює над відновленням постраждалих потужностей з переробки, заявив перший віцепрем’єр Денис Мантуров. За його словами, уряд створив мережу співпраці між енергетичними компаніями, проєктними інститутами та виробниками обладнання для ремонту нафтопереробної інфраструктури.
Alper Yesil розповів The National, як сильна гроза в Торонто перетворила місцевий Tim Hortons на імпровізоване укриття: злива та потужний вітер жбурляли світлофори й людей.
CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-04 02:08
У п’ятницю в Пекіні офіційно сформували китайську делегацію на 20-ті Азійські ігри. До неї увійшли 1274 особи, зокрема 815 спортсменів, які виступатимуть у 38 видах спорту та 369 дисциплінах. Серед учасників — 36 олімпійських чемпіонів. Ігри в Айті-Нагої відбудуться в Японії 19 вересня — 4 жовтня.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:07
Канадська хокейна драма «Гостре суперництво» розширює акторський склад другого сезону, залучивши ще трьох зірок, серед яких акторка «Оселі зла» Мілла Йовович і актор «Пліткарки» Кевін Зегерс.
CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-04 02:06
Дедалі більше людей користуються трекерами та намагаються «максимізувати сон», однак експерти попереджають: перетворення сну на гру може посилити проблеми зі сном. Лікарка зі сну каже, що «оцінка сну» не є визнаним поняттям у науці, а пристрої визначають сон переважно за рухами тіла, через що користувачі можуть помилково вважати себе хворими.
BBBC китайськоюОригінал★★☆☆☆2026-09-04 02:05
Galaxy Robot Park — це майданчик площею 16 500 квадратних метрів поблизу Сеула в Південній Кореї, де серед атракціонів є гуманоїдні роботи, що танцюють під хіти K-pop. Компанія прагне поєднати штучний інтелект і робототехніку з розвагами, але чи зможуть роботи постійно приваблювати відвідувачів, ще належить з’ясувати.
BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-04 02:02
На високостандартних бавовняних полях у повіті Манас, Сіньцзян, спостерігається активний ріст посівів. Система розумного сільського господарства поєднує супутникове дистанційне зондування, контроль води й добрив, моніторинг культур, аналіз великих даних і мобільні інструменти, забезпечуючи моніторинг у реальному часі, дистанційне зрошення та точні рішення протягом усього циклу вирощування.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-04 02:01
Генеральна асамблея ООН проголосує за резолюцію, sponsored Того, про поступову відмову від проєкції Меркатора на користь карт, що точніше передають розмір Африки. Прихильники вважають, що це може змінити навчальні програми й повсякденні технології та кинути виклик західноцентричним уявленням і «картографічному колоніалізму».
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-04 02:00
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
