MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітУнаслідок атак українських дронів загинули троє людей, склад Wildberries знищила пожежа

Окремі атаки українських дронів у Росії забрали життя щонайменше трьох людей і спричинили масштабну пожежу в логістичному центрі Wildberries у Котовську Тамбовської області. Губернатор Євгеній Первишов заявив, що об’єкт повністю знищений, а одна людина дістала поранення. Міноборони Росії повідомило про перехоплення та знищення 426 українських дронів за ніч.

Українаатаки дронівWildberriesРосія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 09:36

Унаслідок атак українських дронів загинули троє людей, склад Wildberries знищила пожежа
Унаслідок атак українських дронів загинули троє людей, склад Wildberries знищила пожежа

ТехнологіїПідприємець зі США переконав інвесторів у прибутковості орбітальних дата-центрів — FT

SpaceX переконала інвесторів, що розміщення до 1 млн супутників із мікропроцесорами на низькій навколоземній орбіті для створення дата-центрів штучного інтелекту може принести в майбутньому трильйони доларів, повідомляє Financial Times. Запуски можуть початися наступного року, однак компанія стикається з масштабними технічними та економічними труднощами.

SpaceXорбітальні дата-центриштучний інтелектStarship

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:35

Підприємець зі США переконав інвесторів у прибутковості орбітальних дата-центрів — FT

СвітРух суден через Ормузьку протоку в Перській затоці залишається нижчим за середній за 10 днів, свідчать дані

За попередніми даними судноплавства, у вівторок через Ормузьку протоку пройшли п’ять суден із сировинними вантажами. Це майже не змінилося порівняно з днем раніше, але значно нижче за середній показник у 15 суден за день за останні 10 днів.

Ормузька протокасудноплавствоПерська затока

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-26 09:35

Рух суден через Ормузьку протоку в Перській затоці залишається нижчим за середній за 10 днів, свідчать дані
Рух суден через Ормузьку протоку в Перській затоці залишається нижчим за середній за 10 днів, свідчать дані

ЕкономікаЯк стрибок світової дохідності облігацій створює додаткові ризики для фондового ринку

Ринок казначейських облігацій США обсягом 30 трильйонів доларів продемонстрував свою стійкість, відреагувавши на нещодавнє втручання Міністерства фінансів і привернувши увагу Волл-стріт. Тепер інвестори побоюються, що зростання світової дохідності облігацій посилить ризики для акцій.

дохідність облігаційказначейські облігації СШАризики фондового ринку

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:31

Як стрибок світової дохідності облігацій створює додаткові ризики для фондового ринку
Як стрибок світової дохідності облігацій створює додаткові ризики для фондового ринку

ЕкономікаТрейдери біткоїна хеджують 60 тисяч доларів і нарощують позиції вище 78 тисяч, залишаючи вразливою зону низьких 70 тисяч

Відкритий інтерес у вересневих опціонах на біткоїн становить 130 670 BTC, однак DWF Labs вважає, що його перевага над серпнем здебільшого пояснюється звичайним перенесенням квартальних позицій, а не прямою ставкою на Федеральну резервну систему. Після припливу близько 1,92 млрд доларів до спотових біткоїн-ETF попит на колли посилився, а зона 78–82 тисяч доларів стала головною поблизу поточної ціни.

біткоїнринок опціонівФедеральна резервна системаспотові ETF

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-26 09:30

Трейдери біткоїна хеджують 60 тисяч доларів і нарощують позиції вище 78 тисяч, залишаючи вразливою зону низьких 70 тисяч
Трейдери біткоїна хеджують 60 тисяч доларів і нарощують позиції вище 78 тисяч, залишаючи вразливою зону низьких 70 тисяч

ЕкономікаКанада готується зрівнятися з тарифами Трампа

Канада вживає заходів, щоб зрівняти свої тарифи з тарифами Дональда Трампа.

КанадаСШАтарифи

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:30

Канада готується зрівнятися з тарифами Трампа
Канада готується зрівнятися з тарифами Трампа
  • Коли мита налаштовують союзників один проти одного
    Коли мита налаштовують союзників один проти одного

    Після провалу торговельних переговорів між США та Канадою Оттава з 8 вересня запровадить дзеркальні мита приблизно на 20 мільярдів доларів імпорту зі США. Це відповідь на американські мита аналогічної вартості на канадські товари; суперечка посилює тиск на важливі економічні зв’язки Північної Америки та може спричинити подальше зростання витрат.

    торгівля США і Канадимитаторговельна напруженістьекономічні зв’язки

    CCGTN★★★★☆2026-08-26 08:47Оригінал
  • Канада відповідає митами США; Трамп розглядає нові збори
    Канада відповідає митами США; Трамп розглядає нові збори

    Канада відповідає на дії США митами, тоді як Трамп розглядає можливість запровадження додаткових зборів.

    КанадаСШАмита

    BBloomberg★★★☆☆2026-08-26 08:30Оригінал

СуспільствоБіля прикордонного порту в Сіцзані зійшов селевий потік, люди зникли безвісти

У середу біля порту Джилун у південно-західному китайському регіоні Сіцзан зійшов селевий потік; місцева влада повідомила про зниклих безвісти. Стихія перекрила дороги до порту на китайському боці та позбавила район зв’язку й електропостачання. До зони лиха направили першу групу зі 200 фахівців і рятувальників, ще 100 залишаються напоготові.

Сіцзанпорт Джилунселевий потікрятувальні роботи

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:24

Біля прикордонного порту в Сіцзані зійшов селевий потік, люди зникли безвісти
БлискавкиПереклад Minutes
Повені в Непалі забрали життя щонайменше восьми людей: поліція
Nepal floods kill at least eight people: police
Франс Прес

СвітБолгарське село, яке боїться стати ціллю Ірану

Два літаки-заправники ВПС США залишили авіабазу Безмер у Болгарії, послабивши тривогу місцевих жителів, яка тривала кілька тижнів. Селяни побоювалися, що розміщення літаків для підтримки війни Вашингтона проти Ірану зробить їхній район іранською ціллю. Однак напруженість і страх втягування у війну зберігаються.

БолгаріяБезмерІранВПС США

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:20

Болгарське село, яке боїться стати ціллю Ірану
Болгарське село, яке боїться стати ціллю Ірану
БлискавкиПереклад Minutes
🇮🇹 🥌 Керлінг біля Колізею: зимовий вид спорту зустрічається з літньою спекою в Римі

Усього за кілька метрів від Колізею італійці випробовують удачу на тимчасовому майданчику для керлінгу під палючою літньою спекою.
🇮🇹 🥌 Curling by the Colosseum: winter sport meets summer heat in Rome

Just a few metres from the Colosseum, Italians try their luck at a temporary curling rink in the scorching summer heat.
Франс Прес

ЕкономікаRevolut розпочав поетапний запуск стейблкоїна EURR у Данії, Польщі та Португалії

Revolut розпочав поетапне впровадження EURR — свого першого стейблкоїна, прив’язаного до євро, — для клієнтів у Данії, Польщі та Португалії.

Revolutстейблкоїн EURRДаніяПольщаПортугалія

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-08-26 09:12

Revolut розпочав поетапний запуск стейблкоїна EURR у Данії, Польщі та Португалії
Revolut розпочав поетапний запуск стейблкоїна EURR у Данії, Польщі та Португалії

СуспільствоНімеччина: відвідувачів карнавалу врятували після несправності атракціону

Двадцять три пасажири застрягли приблизно на висоті 25 метрів, коли на карнавалі Hamburger Dom у Гамбурзі зламався атракціон із гойдалками. Пожежники визволяли людей по одному близько 90 хвилин. Медична допомога нікому не знадобилася, але атракціон залишиться закритим до неділі.

Гамбургкарнавалнесправність атракціону

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-08-26 09:11

Німеччина: відвідувачів карнавалу врятували після несправності атракціону
Німеччина: відвідувачів карнавалу врятували після несправності атракціону

НаукаНа Technoprom презентували перший двигун для надлегкої ракети-носія «Воронеж»

Об’єднана двигунобудівна корпорація представила на форумі Technoprom 2026 у Новосибірську повнорозмірний макет рідинного двигуна NK-3 для російської надлегкої ракети-носія «Воронеж». Двигун із тягою 4,5 тонни має розширити можливості запуску малих космічних апаратів і знизити витрати. Наступного року планують підготувати повний комплект конструкторської документації, після чого розпочати підготовку до серійного виробництва.

ракета «Воронеж»двигун NK-3надлегка ракета-носійросійський космос

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-26 09:09

На Technoprom презентували перший двигун для надлегкої ракети-носія «Воронеж»

ЕкономікаЯпонія планує запустити систему розрахунків за акціями й облігаціями на блокчейні на початку 2030-х

Японія планує на початку 2030-х років запустити систему розрахунків за акціями та облігаціями на основі блокчейну. Регулятори поспішно модернізують національну інфраструктуру розрахунків, щоб інституційні інвестори й іноземний капітал не переїжджали на закордонні ринки.

Японіяблокчейнрозрахунки за цінними паперами

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:06

Японія планує запустити систему розрахунків за акціями й облігаціями на блокчейні на початку 2030-х
Японія планує запустити систему розрахунків за акціями й облігаціями на блокчейні на початку 2030-х

ТехнологіїКитай розробив майже 200 ключових стандартів для галузі ШІ

Китай розробив майже 200 ключових стандартів у сфері штучного інтелекту, щоб спрямувати галузь до здорового й упорядкованого розвитку. Представник Міністерства промисловості та інформаційних технологій заявив, що ШІ вже значною мірою інтегрований у весь промисловий ланцюг, а в період 15-го п’ятирічного плану (2026–2030) прискориться розвиток базових технологій 6G.

штучний інтелектгалузеві стандарти6Gтехнології Китаю

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:00

Китай розробив майже 200 ключових стандартів для галузі ШІ

ПолітикаМЗС Росії викличе тимчасову повірену Румунії у справах у четвер

Міністерство закордонних справ Росії в четвер викличе тимчасову повірену Румунії у справах Ліліану Бурду. Раніше Бухарест оголосив про висилку російського дипломата після того, як румунські військові за три дні збили три безпілотники у повітряному просторі країни, які Румунія вважає російськими. Москва заявила, що відповість належним чином, але не відкликатиме посла.

РосіяРумуніявисилка дипломатабезпілотники

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:00

МЗС Росії викличе тимчасову повірену Румунії у справах у четвер

СпортУсе, що потрібно знати про вашу улюблену команду в цьому сезоні НФЛ

У путівнику NBC Sports перед стартом сезону НФЛ-2026 розглянуто найважливіші статистичні дані, сюжетні лінії та зміни для всіх 32 команд.

НФЛсезон 2026путівник командами

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-26 09:00

Усе, що потрібно знати про вашу улюблену команду в цьому сезоні НФЛ
Усе, що потрібно знати про вашу улюблену команду в цьому сезоні НФЛ

СуспільствоЛатте з морингою та шашлики з тигрового горіха: молоді ганці повертають силу своїй їжі

Громадський рух Ghana Food Movement пропагує в Гані поживні, місцеві та стійкі до зміни клімату продукти замість західного імпорту. Абіро Вісдом приєднався до руху після навчання, зосередженого на французькій, італійській та мексиканській кухнях, і тепер розвиває страви з моринги й тигрового горіха, а також проводить заходи та шкільні програми для популяризації ганської їжі.

Ганамісцева їжапродовольчі системикліматична стійкість

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-08-26 09:00

Латте з морингою та шашлики з тигрового горіха: молоді ганці повертають силу своїй їжі
Латте з морингою та шашлики з тигрового горіха: молоді ганці повертають силу своїй їжі

СпортБуде/Ґлімт повертається до Ліги чемпіонів, азербайджанський «Сабах» вибив «Беер-Шеву»

Норвезький «Буде/Ґлімт» удруге поспіль вийшов до основного етапу Ліги чемпіонів, перемігши НЕК у кваліфікації. Азербайджанський «Сабах» в овертаймі здолав ізраїльський «Хапоель Беер-Шева», а австрійський ЛАСК за сумою двох матчів переміг «Селтік» 5:4.

Ліга чемпіонівкваліфікаціяБуде/ҐлімтСабах

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-26 09:00

Буде/Ґлімт повертається до Ліги чемпіонів, азербайджанський «Сабах» вибив «Беер-Шеву»
Буде/Ґлімт повертається до Ліги чемпіонів, азербайджанський «Сабах» вибив «Беер-Шеву»

СвітНаступний атлантичний шторм назвуть Доллі, але це не пов’язано зі смертю Партон

Наступний тропічний шторм, який сформується в Атлантиці цього сезону ураганів, назвуть Доллі. Ця назва не пов’язана зі смертю Доллі Партон.

Атлантикатропічний штормДоллі Партон

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-08-26 09:00

Наступний атлантичний шторм назвуть Доллі, але це не пов’язано зі смертю Партон
Наступний атлантичний шторм назвуть Доллі, але це не пов’язано зі смертю Партон

НаукаСтратегія Нової Зеландії щодо парникових газів потребує термінової реформи, йдеться у звіті

У парламентському звіті зазначається, що Новій Зеландії терміново потрібна дискусія про те, чи рухається країна до скорочення забруднення парниковими газами та чи придатна її головна політика — система торгівлі викидами.

Нова Зеландіяпарникові газисистема торгівлі викидами

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-26 09:00

Стратегія Нової Зеландії щодо парникових газів потребує термінової реформи, йдеться у звіті
Стратегія Нової Зеландії щодо парникових газів потребує термінової реформи, йдеться у звіті

ЕкономікаHaidilao робить ставку на доставку, нові бренди та міста нижчих рівнів заради зростання

Найбільша китайська мережа хотпотів Haidilao International Holding повідомила, що доставка стала її сегментом, який найшвидше зростав у першому півріччі, на тлі різкого попиту на одноосібні порції. Дохід від доставки сягнув 2,05 млрд юанів, збільшившись на 121,2% за рік; її частка в загальному доході зросла з 4,5% до 9,2%.

Haidilaoдоставкаресторанна індустріякитайське споживання

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-08-26 09:00

Haidilao робить ставку на доставку, нові бренди та міста нижчих рівнів заради зростання
Haidilao робить ставку на доставку, нові бренди та міста нижчих рівнів заради зростання
БлискавкиПереклад Minutes
⛵ Повільний човен до Амстердама доставляє карибський вантаж, використовуючи силу вітру

Двощогловий вітрильник під повними вітрилами заходить до порту Амстердама й доставляє до Нідерландів 40 тонн карибського рому, кави та какао в межах місії з привернення уваги до викидів від судноплавства.
⛵ Slow boat to Amsterdam ships Caribbean cargo using sail power

Gliding into the port of Amsterdam under full sail, a twin-masted sailboat delivers 40 tonnes of Caribbean rum, coffee and cocoa to the Netherlands, on a mission to raise awareness about emissions from shipping.
Франс Прес

СуспільствоФранція послабить суворі правила для відомих сирів через спеку та посуху на пасовищах

Франція тимчасово послаблює виробничі вимоги для кількох відомих сирів, оскільки посуха й рекордна спека виснажили пасовища. Виробникам абондансу, бофору та конте дозволять використовувати більше імпортного корму й зерна, а інші традиційні сири також отримають тимчасові винятки.

Франціясирпосухаспека

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-26 08:57

Франція послабить суворі правила для відомих сирів через спеку та посуху на пасовищах
Франція послабить суворі правила для відомих сирів через спеку та посуху на пасовищах

НаукаКитай запустив ракету-носій Long March-6C і вивів на орбіту сім супутників

25 серпня 2026 року Китай із космодрому Тайюань у провінції Шаньсі запустив ракету-носій Long March-6C. Вона успішно вивела сім супутників на заплановану орбіту. Це був 665-й політ ракет серії Long March.

космічна програма КитаюLong March-6Cзапуск супутників

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:56

Китай запустив ракету-носій Long March-6C і вивів на орбіту сім супутників

ПолітикаУ липні імміграційні агенти США заарештували понад 49 500 людей

Імміграційна та митна поліція США (ICE) у липні заарештувала 49 571 людину — це найвищий місячний показник від початку другого терміну Дональда Трампа. Кількість арештів була приблизно на 15% більшою, ніж у червні, а майже 20 000 затримань припали на Техас і Флориду.

імміграційний контроль СШАарештиICE

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:55

У липні імміграційні агенти США заарештували понад 49 500 людей
У липні імміграційні агенти США заарештували понад 49 500 людей

СвітООН: кількість загиблих унаслідок нападу банд у Гаїті зросла до 47, понад 50 людей викрали

За даними ООН, під час нападу банд у Кенскоффі поблизу Порт-о-Пренса загинули щонайменше 47 людей, понад 50 були викрадені, ще 22 дістали поранення. Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш засудив напад і заявив, що він підкреслює тривожну безпекову ситуацію на Гаїті. Місцеві посадовці звинуватили альянс Viv Ansanm у підпалах будинків і вбивствах мешканців.

Гаїтінасильство бандвикраденняООН

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 08:54

ООН: кількість загиблих унаслідок нападу банд у Гаїті зросла до 47, понад 50 людей викрали
ООН: кількість загиблих унаслідок нападу банд у Гаїті зросла до 47, понад 50 людей викрали

ЕкономікаОновлення наживо: Zcash відкотився на 8% після запуску ETF Grayscale, завершивши зростання на 60%

Спотовий ETF на приватну монету Zcash почав торгуватися на Нью-Йоркській фондовій біржі у вівторок і став одним із чинників її підйому до восьмирічного максимуму. Тепер трейдери продають на новинах, а в русі зосереджено значний обсяг кредитного плеча.

ZcashETF Grayscaleкриптовалютаволатильність ринку

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:51

Оновлення наживо: Zcash відкотився на 8% після запуску ETF Grayscale, завершивши зростання на 60%
Оновлення наживо: Zcash відкотився на 8% після запуску ETF Grayscale, завершивши зростання на 60%

ПолітикаВідповідь Канади випробовує межі американської сили за Трампа

Переговори між Канадою та США зірвалися після того, як прем’єр-міністр Марк Карні припинив їх, що спричинило новий раунд тарифів. Суперечка, яку, ймовірно, загострили приватні висловлювання Джей Ді Венса, показує прагнення адміністрації Трампа використовувати американську силу та здатність партнерів відповідати на тиск.

КанадаСполучені ШтатиДональд Трампвідповідні тарифи

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-08-26 08:47

Відповідь Канади випробовує межі американської сили за Трампа
Відповідь Канади випробовує межі американської сили за Трампа
  • Мита США і Канади на косметику загрожують імпульсивним покупкам краси за 10 доларів
    Мита США і Канади на косметику загрожують імпульсивним покупкам краси за 10 доларів

    Нещодавно Брайс Грубер, яка зазвичай радить, як знайти хороші рушники та доступні аналоги дорогого одягу, звернулася до торговельної війни між США і Канадою. Вона попередила підписників у соцмережах, що деяка їхня улюблена косметика скоро подорожчає.

    торгівля США і Канадимитакосметикаспоживчі ціни

    BBloomberg★★☆☆☆2026-08-26 08:00Оригінал
  • Торгова війна США і Канади не має жодної зрозумілої мети
    Торгова війна США і Канади не має жодної зрозумілої мети

    Після провалу торговельних переговорів між США та Канадою Вашингтон оголосив 50-відсоткові мита на сотні товарів. Канада пообіцяла відповісти долар за долар, а Білий дім пригрозив подальшою ескалацією. У матеріалі йдеться, що одна з найближчих торговельних відносин у світі наближається до дорогого розриву без зрозумілої причини. Причини провалу переговорів спірні: прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що США висунули неприйнятні вимоги.

    торгова війна США і Канадимитаторговельні переговори

    BBloomberg★★★★☆2026-08-26 07:30Оригінал

НаукаУ Ченду відбулася 6-та Азійська конференція з герпетології

Шоста Азійська герпетологічна конференція та засідання редакційної колегії Asian Herpetological Research відбулися в Ченду 22–25 серпня. Понад 120 експертів із кількох країн обговорили різноманіття, еволюцію та охорону земноводних і плазунів, закликавши використовувати геноміку та штучний інтелект для захисту біорізноманіття.

земноводніплазунибіорізноманіттянаукова конференція

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:47

У Ченду відбулася 6-та Азійська конференція з герпетології

КультураТисячі людей у Японії повертають історичний замок на місце

Близько 4 000 людей допомагають відтягнути історичний замок Хіросакі в Японії ближче до його початкового місця після багаторічної реконструкції.

замок ХіросакіЯпоніяісторична спадщина

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:46

Тисячі людей у Японії повертають історичний замок на місце
Тисячі людей у Японії повертають історичний замок на місце

ПолітикаЗеленський нагородив Маска орденом Свободи України, оскільки Київ прагне доступу до Starlink над Росією

Президент Володимир Зеленський 26 серпня указом нагородив генерального директора SpaceX Ілона Маска орденом Свободи України, відзначивши його внесок у захист людського життя й свободи та розвиток відносин між Україною і США. Київ прагне отримати згоду Маска на використання дронів зі Starlink на території Росії проти пускових установок балістичних ракет, але Маск вважає це ескалацією війни.

УкраїнаІлон МаскStarlinkвійна Росії проти України

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:46

Зеленський нагородив Маска орденом Свободи України, оскільки Київ прагне доступу до Starlink над Росією
Зеленський нагородив Маска орденом Свободи України, оскільки Київ прагне доступу до Starlink над Росією

ПолітикаНовини Німеччини: план податку на цукор викликає спротив

План Німеччини запровадити податок на цукор стикається зі дедалі сильнішою опозицією: критики заявляють, що він більше спрямований на збільшення доходів, ніж на захист здоров’я. До критики приєдналися «Зелені» та консервативні християнські демократи. Тим часом уряд проводить другий день засідань, а експортери налаштовані оптимістичніше.

Німеччинаподаток на цукорурядекспорт

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:45

Новини Німеччини: план податку на цукор викликає спротив
Новини Німеччини: план податку на цукор викликає спротив

СуспільствоУ Пекіні влітку зросла кількість транскордонних поїздок

У літній сезон стабільно високими залишаються транскордонний туризм, ділові поїздки та візити до родичів, а пасажиропотік у портах Пекіна зростає. Від початку року прикордонна інспекція перевірила понад 15 мільйонів мандрівників, що на 9% більше, ніж торік. 9 серпня зафіксували понад 82 тисячі пасажирів — максимум майже за шість років.

Пекінтранскордонні поїздкипасажиропотік у портах

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:44

У Пекіні влітку зросла кількість транскордонних поїздок

ЕкономікаПівденнокорейський Shinhan використовуватиме платформу Visa для стейблкоїнів у проєктах «фінансів майбутнього»

Південнокорейський Shinhan використовуватиме платформу Visa для стейблкоїнів у межах ініціатив із «фінансів майбутнього». Компанії також випробують стейблкоїни для карткових платежів, майбутніх платіжних моделей на основі ШІ та B2B- і B2C-платежів.

Південна КореяShinhanVisaстейблкоїни

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:43

Південнокорейський Shinhan використовуватиме платформу Visa для стейблкоїнів у проєктах «фінансів майбутнього»
Південнокорейський Shinhan використовуватиме платформу Visa для стейблкоїнів у проєктах «фінансів майбутнього»

ПолітикаСестра Ліндсі Ґрема балотується на його місце в Сенаті США

Сестру покійного сенатора США Ліндсі Ґрема Дарлін обрали кандидаткою від Республіканської партії на його колишнє місце в Сенаті від Південної Кароліни на листопадових проміжних виборах. За підтримки президента Трампа вона перемогла Ральфа Нормана.

політика СШАПівденна Каролінавибори до Сенату

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:42

Сестра Ліндсі Ґрема балотується на його місце в Сенаті США
Сестра Ліндсі Ґрема балотується на його місце в Сенаті США

ПолітикаАдміністрація Трампа призупинила подання заяв на імміграційні візи по всьому світу — FT

Адміністрація Дональда Трампа призупинила подання заяв на імміграційні візи в усьому світі для проведення «поглибленого навчання» консульських працівників, повідомила Financial Times із посиланням на представника Державного департаменту США. Візові співбесіди скоригують, щоб допомогти виявляти заявників, які можуть залежати від державних виплат США. Рішення ухвалене на тлі посилення імміграційних обмежень.

адміністрація Трампаімміграційні візиДержавний департамент США

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-26 08:41

Адміністрація Трампа призупинила подання заяв на імміграційні візи по всьому світу — FT
Адміністрація Трампа призупинила подання заяв на імміграційні візи по всьому світу — FT
БлискавкиПереклад Minutes
🇯🇵 Японські майстри косметичного татуювання виступають проти правил медичного ліцензування

У Японії мікропігментація шкіри голови (SMP) — техніка косметичного татуювання, що імітує волосяні фолікули, — стала рішенням, яке змінює життя людей, що страждають від алопеції.
🇯🇵 Japan's cosmetic tattoo artists push back against medical licensing rules

In Japan, scalp micropigmentation (SMP)— a cosmetic tattooing technique that mimics hair follicles — has become a life-changing solution for people suffering from alopecia.
Франс Прес

ЕкономікаВійна США та Ірану спонукає Європу й Азію нарощувати відновлювану енергетику

Через шість місяців після початку американо-ізраїльської війни з Іраном уряди Європи та Азії намагаються прискорити розвиток відновлюваної енергетики, щоб зменшити залежність від імпорту викопного палива й надати нового поштовху глобальному енергетичному переходу.

війна США та Іранувідновлювана енергетикаенергетичний перехід

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-26 08:40

Війна США та Ірану спонукає Європу й Азію нарощувати відновлювану енергетику
Війна США та Ірану спонукає Європу й Азію нарощувати відновлювану енергетику

ЕкономікаФедеральне казначейство перерахувало до федерального та регіональних бюджетів Росії 8,9 млрд доларів

У першій половині 2026 року Федеральне казначейство Росії перерахувало 747 млрд рублів: 577 млрд до федерального бюджету та 170 млрд до регіональних. За цей період виконання бюджету сягнуло 54,1%, повідомив глава казначейства Роман Артюхін.

Росіябюджетфіскальні трансферти

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:34

Федеральне казначейство перерахувало до федерального та регіональних бюджетів Росії 8,9 млрд доларів

СвітПереговори США та Ірану про врегулювання конфлікту зайшли в глухий кут — глава МЗС Єгипту

Міністр закордонних справ Єгипту Бадр Абдельатті заявив, що переговори щодо припинення конфлікту між Іраном і США зайшли в глухий кут, а нинішня ситуація є «ні війною, ні миром». Єгипет підтримує контакти з Тегераном і виступає за швидке врегулювання, яке охоплювало б ядерну програму, скасування санкцій США, відкриття Ормузької протоки та припинення вогню.

конфлікт США та ІранупереговориЄгипетОрмузька протока

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-26 08:32

Переговори США та Ірану про врегулювання конфлікту зайшли в глухий кут — глава МЗС Єгипту
  • Чи зможуть нові американські санкції успішно чинити тиск на іранський режим?
    Чи зможуть нові американські санкції успішно чинити тиск на іранський режим?

    Міністр фінансів США Скотт Бессент назвав нові санкції проти цифрових активів, технологій, золота, авіації та судноплавства «економічним Днем Д» і пригрозив розширенням вторинних санкцій. Іранський міністр назвав їх «старою піснею». Санкції вже погіршили експортні, імпортні та валютні проблеми Ірану, але їхній ефект залежить від перекриття каналів через Китай і сусідні держави.

    санкції СШАІранекономічний тисквторинні санкції

    BBBC китайською★★★★☆2026-08-26 07:35Оригінал

ЕкономікаЧерез війну катарський газ застряг на шість місяців: продажі у США зростають, європейські акції обвалюються

Через шість місяців після початку війни між США та Іраном Катар опинився серед найбільших економічних жертв конфлікту. За даними, його експорт скрапленого природного газу скоротився на 96%, тоді як продажі у США зростають, а європейські акції падають.

Катарекспорт СПГвійна США та Ірануєвропейські акції

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-26 08:30

Через війну катарський газ застряг на шість місяців: продажі у США зростають, європейські акції обвалюються
Через війну катарський газ застряг на шість місяців: продажі у США зростають, європейські акції обвалюються

КультураДоллі Партон, улюблена людьми різного походження, залишає тривалу спадщину

Упродовж життя Доллі Партон прагнула зробити світ кращим і стала невіддільною частиною американської уяви. Її любили шанувальники різної статі, раси та класу, а її заклик допомагати іншим тим, що маєш, став однією з її найбільших спадщин.

Доллі Партонмузикаспадщина

FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-08-26 08:21

Доллі Партон, улюблена людьми різного походження, залишає тривалу спадщину
Доллі Партон, улюблена людьми різного походження, залишає тривалу спадщину

ТехнологіїКитайська приватна космічна компанія завершила перший експорт повного супутника до Південно-Східної Азії

Китайська комерційна космічна компанія GalaxySpace завершила розробку, запуск і передачу на орбіті супутника для тайського агентства GISTDA. Це перший випадок експорту повного супутника китайською комерційною космічною компанією до країни Південно-Східної Азії. Супутник Lingzhi-09 Thailand CubeSat запустили разом із ще шістьма апаратами ракетою Long March-6C.

комерційний космосекспорт супутниківкитайсько-тайська співпраця

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:20

Китайська приватна космічна компанія завершила перший експорт повного супутника до Південно-Східної Азії

СвітКорейський маневр Трампа оголює зміну східноазійського порядку

Дональд Трамп розпорядився скоротити військові навчання США і Південної Кореї «Щит свободи Ульчі» з 11 до п’яти днів, назвавши це жестом доброї волі щодо Кім Чен Ина та пов’язавши рішення з відмовою Сеула долучитися до війни США проти Ірану. Крок застав Південну Корею зненацька, викликав стриману реакцію Північної Кореї, а Китай закликав Сеул до «справжньої стратегічної автономії», посилюючи сумніви щодо американських зобов’язань у регіоні.

Дональд Трампвійськові навчання США і Південної КореїКорейський півострівбезпека Східної Азії

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 08:18

Корейський маневр Трампа оголює зміну східноазійського порядку
Корейський маневр Трампа оголює зміну східноазійського порядку

ЕкономікаЗ жовтня рахунки британських домогосподарств за енергію сягнуть трирічного максимуму

Війна на Близькому Сході підштовхує граничний рівень цін на енергію у Великій Британії на 4% угору. Річні рахунки домогосподарств зростуть до 1723 фунтів — найвищого рівня за три роки.

Велика Британіярахунки за енергіюграничні ціни

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:18

З жовтня рахунки британських домогосподарств за енергію сягнуть трирічного максимуму

СвітУльтраправий ізраїльський депутат пошкодив палестинський меморіал кувалдою

Ультраправий ізраїльський депутат Цві Суккот у супроводі військових кувалдою серйозно пошкодив палестинський меморіал у селі Мадама на окупованому Західному березі. Палестинці та політики з усього ізраїльського політичного спектра засудили дії, зокрема прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу. Армія заявила, що це сталося без дозволу.

ІзраїльЗахідний берегнасильство поселенцівпалестинський меморіал

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:17

Ультраправий ізраїльський депутат пошкодив палестинський меморіал кувалдою
Ультраправий ізраїльський депутат пошкодив палестинський меморіал кувалдою

ЕкономікаNovatek рекомендує дивіденди за перше півріччя у розмірі 35,5 рубля на акцію

Рада директорів Novatek рекомендувала акціонерам затвердити дивіденди за перше півріччя 2026 року в розмірі 35,5 рубля на звичайну акцію. Загальна сума виплат може становити 107,79 млрд рублів; питання розглянуть на позачергових зборах 30 вересня.

Novatekдивідендиросійські акції

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:16

Novatek рекомендує дивіденди за перше півріччя у розмірі 35,5 рубля на акцію

ПолітикаСі Цзіньпін візьме участь у саміті ШОС і відвідає Киргизстан та Єгипет

Президент Китаю Сі Цзіньпін 30 серпня — 3 вересня візьме участь у саміті Шанхайської організації співробітництва 2026 року в Бішкеку, а також здійснить державні візити до Киргизстану та Єгипту на запрошення їхніх президентів. Під час поїздки до Киргизстану увага буде зосереджена на зв’язках із Центральною Азією.

Сі Цзіньпінсаміт ШОСКиргизстанЄгипет

CChina News ServiceОригінал★★★★☆2026-08-26 08:15

Сі Цзіньпін візьме участь у саміті ШОС і відвідає Киргизстан та Єгипет

ЕкономікаШнабель з ЄЦБ заявила, що ставки мають зрости через ризики інфляції

Членкиня правління Європейського центрального банку Ізабель Шнабель заявила, що процентні ставки мають зрости далі, оскільки затяжний конфлікт на Близькому Сході та сильна економіка єврозони створюють ризики прискорення інфляції. Інтерв’ю опублікувало Bloomberg News у середу.

Європейський центральний банкпроцентні ставкиінфляціяконфлікт на Близькому Сході

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-26 08:15

Шнабель з ЄЦБ заявила, що ставки мають зрости через ризики інфляції
Шнабель з ЄЦБ заявила, що ставки мають зрости через ризики інфляції

ІншеНа фермі в Новому Південному Уельсі безслідно зникли устриці на 350 тисяч австралійських доларів

Поліція повідомляє, що на початку року з ферми в Скоттс-Крік на острові Окслі нібито викрали близько 400 000 молодих устриць Sydney rock у приблизно 320 мішках. Їхню вартість оцінюють у 350 000 австралійських доларів; слідчі шукають записи камер і відеореєстраторів.

крадіжка устрицьНовий Південний Уельсрозслідування поліції

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:12

На фермі в Новому Південному Уельсі безслідно зникли устриці на 350 тисяч австралійських доларів
На фермі в Новому Південному Уельсі безслідно зникли устриці на 350 тисяч австралійських доларів

ТехнологіїПомилка нульового балансу поставила під загрозу 82 активи Provenance

Trail of Bits виявила в блокчейні Provenance помилку авторизації, яка могла дозволити порожнім гаманцям захопити контроль над 82 активними рахунками основної мережі. Зловмисник міг отримати права адміністратора, карбування та виведення коштів. Provenance випустила виправлення у версіях v1.28.0 і v1.29.0, але не повідомила, чи відбулися несанкціоновані дії.

блокчейн Provenanceвразливість безпекикриптоактиви

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:10

Помилка нульового балансу поставила під загрозу 82 активи Provenance
Помилка нульового балансу поставила під загрозу 82 активи Provenance

СвітЗахідні країни, які прийняли найбільше українських біженців, значно скоротили допомогу

Німеччина, Польща та Чехія суттєво зменшили підтримку українських біженців, свідчать дані Євростату, опрацьовані ТАСС. Німеччина приймає 1,29 млн людей, Польща — 961 тисячу, Чехія — 381 тисячу. Країни обмежили доступ до виплат, житла, медичної допомоги та освіти, а нові правила дедалі частіше прирівнюють українців до інших шукачів притулку.

українські біженціНімеччинаПольщаЧехіяскорочення допомоги

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:07

Західні країни, які прийняли найбільше українських біженців, значно скоротили допомогу

КультураУ новому доповненні The Witcher 3 не буде російської озвучки

Польська студія CD Projekt RED заявила, що доповнення Songs of the Past для The Witcher 3: Wild Hunt не матиме російської озвучки. Після релізу аудіо за замовчуванням буде польською, а текст залишиться повністю перекладеним. Російська озвучка збережеться в основній грі та перших двох доповненнях. Рішення пов’язане з припиненням у 2022 році співпраці з податковими резидентами Росії та Білорусі й викликало гострі суперечки серед російських фанатів. Реліз заплановано на 2027 рік.

The Witcher 3CD Projekt REDдоповнення до гриросійська озвучка

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:06

У новому доповненні The Witcher 3 не буде російської озвучки
У новому доповненні The Witcher 3 не буде російської озвучки

ЕкономікаПівденноафриканські гірничодобувні компанії пришвидшують перехід на відновлювану енергію, щоб зменшити залежність від Eskom

Гірничодобувні компанії Південної Африки пришвидшують інвестиції у відновлювану енергетику, прагнучи урізноманітнити джерела електроенергії, скоротити витрати та досягти цілей декарбонізації. Це означає відхід від десятиліть залежності від державної компанії Eskom.

гірничодобувна галузь ПАРвідновлювана енергетикаEskomдекарбонізація

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:05

Південноафриканські гірничодобувні компанії пришвидшують перехід на відновлювану енергію, щоб зменшити залежність від Eskom
Південноафриканські гірничодобувні компанії пришвидшують перехід на відновлювану енергію, щоб зменшити залежність від Eskom

ТехнологіїРічні продажі нових енергетичних автомобілів у Китаї за п’ять років зросли з 1,37 до 16,49 мільйона

Заступник міністра промисловості та інформаційних технологій Сінь Гобінь заявив, що в Китаї річні продажі нових енергетичних автомобілів зросли з 1,367 мільйона у 2021 році до 16,49 мільйона у 2025-му, а їхня частка в продажах нових авто піднялася з 5,4% до 47,9%. Китай виробляє понад 70% світових таких автомобілів, силових батарей і ключових матеріалів. Міністерство зосередиться на якості, батареях, безпеці автономного водіння та розвитку зарядної інфраструктури.

нові енергетичні автомобіліавтомобільна промисловістьсилові батареїзарядна інфраструктура

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 08:04

Річні продажі нових енергетичних автомобілів у Китаї за п’ять років зросли з 1,37 до 16,49 мільйона

Спорт«Брайтон» підписав алжирського лівого захисника Жауена Хаджама

«Брайтон енд Гоув Альбіон» оголосив про підписання 23-річного алжирського захисника Жауена Хаджама з чемпіона Швейцарії «Янг Бойз». Сума трансферу не розголошується, а контракт розрахований до 2031 року. Хаджам став третім алжирцем у Прем’єр-лізі.

футболБрайтонЖауен Хаджам

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:04

«Брайтон» підписав алжирського лівого захисника Жауена Хаджама
«Брайтон» підписав алжирського лівого захисника Жауена Хаджама

СвітЛівієць, виправданий у справі про вибух над Локербі, помер у віці 70 років

У віці 70 років помер лівієць Аль Амін Халіфа Фхіма, якого виправдали після суду у справі про вибух над Локербі 1988 року, повідомила Libyan Airlines. Його звинувачували у причетності до атаки, що забрала життя 270 людей, але у 2001 році шотландський суд визнав його невинним.

вибух над ЛокербіЛівіянекролог

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:01

Лівієць, виправданий у справі про вибух над Локербі, помер у віці 70 років
Лівієць, виправданий у справі про вибух над Локербі, помер у віці 70 років

ЕкономікаМасштабне погашення біткоїн-опціонів на 6,4 мільярда доларів у п’ятницю може посилити волатильність

У п’ятницю мають завершитися біткоїн-опціони на 6,4 мільярда доларів. Це відбудеться після зростання біткоїна з 62 000 до 80 000 доларів, через що маркет-мейкерам доведеться управляти більшими позиціями біля кількох ключових страйків.

Біткоїнопціониволатильність ринку

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:01

Масштабне погашення біткоїн-опціонів на 6,4 мільярда доларів у п’ятницю може посилити волатильність
Масштабне погашення біткоїн-опціонів на 6,4 мільярда доларів у п’ятницю може посилити волатильність

ТехнологіїЕксклюзив: китайська Moonshot веде переговори з Microsoft, Amazon і Google про розподіл доходів від K3

За словами трьох людей, обізнаних із переговорами, китайська Moonshot AI домовляється з Microsoft, Amazon і Google, що належить Alphabet, про угоди щодо розподілу доходів. Вони дозволять американським хмарним гігантам розміщувати її популярну модель Kimi K3.

Moonshot AIKimi K3хмарні обчисленняштучний інтелект

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:00

Ексклюзив: китайська Moonshot веде переговори з Microsoft, Amazon і Google про розподіл доходів від K3
Ексклюзив: китайська Moonshot веде переговори з Microsoft, Amazon і Google про розподіл доходів від K3

ТехнологіїПовторний суд над розробником Tornado Cash Романом Штормом відклали до квітня 2027 року

Повторний суд над розробником Tornado Cash Романом Штормом перенесли на квітень 2027 року. Торік присяжні визнали його винним за одним пунктом щодо переказу грошей, але не дійшли вердикту за іншими обвинуваченнями.

Tornado CashРоман ШтормПовторний судПраво

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:00

Повторний суд над розробником Tornado Cash Романом Штормом відклали до квітня 2027 року
Повторний суд над розробником Tornado Cash Романом Штормом відклали до квітня 2027 року

ПолітикаКитай може визначити успіх «Операції економічного ізгоя» Бессента

В аналізі CNN зазначається, що Скотт Бессент, оголосивши «Операцію економічного ізгоя», пригрозив новими руйнівними санкціями країнам, які не припинять вести бізнес з Іраном. Водночас він не назвав Китай — країну, яка може визначити успіх або провал цієї ініціативи.

санкції СШАІранКитайекономічна дипломатія

CCNNОригінал★★★★☆2026-08-26 08:00

Китай може визначити успіх «Операції економічного ізгоя» Бессента
  • Трамп погрожує партнерам Ірану: як працюють вторинні санкції?
    Трамп погрожує партнерам Ірану: як працюють вторинні санкції?

    Сполучені Штати оголосили нові економічні санкції проти Ірану та попередили країни й структури, які торгують із Тегераном, про можливе покарання. У матеріалі пояснюється, що вторинні санкції наражають таких партнерів на американські обмеження, а головним важелем Вашингтона є доступ до його ринку та фінансової системи.

    Ірансанкції СШАвторинні санкціїекономічний тиск

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-26 07:18Оригінал

ЕкономікаКитайська Amos Food планує лістинг у Гонконзі для розширення глобального кондитерського бізнесу

Китайський кондитерський гігант Amos Food прагне вийти на біржу в Гонконзі, щоб збільшити інвестиції в закордонні операції. Її жувальні цукерки Peelerz, які можна очищати, та музичні льодяники TastySounds стали вірусними в TikTok, особливо підштовхнувши продажі в Північній Америці.

Amos Foodлістинг у Гонконзікондитерські виробизакордонна експансія

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-08-26 08:00

Китайська Amos Food планує лістинг у Гонконзі для розширення глобального кондитерського бізнесу
Китайська Amos Food планує лістинг у Гонконзі для розширення глобального кондитерського бізнесу

ІншеПожежа на Амурському газохімічному комплексі в Росії забрала життя сімох людей; дев’ятеро громадян Китаю досі зникли безвісти

Пожежа на будівельному майданчику Амурського газохімічного комплексу в Росії забрала життя шістьох громадян Китаю та росіянки. Ще дев’ять китайських працівників підрядника вважаються зниклими безвісти. Постраждали 152 людини, 36 із них госпіталізували. Пожежа почалася 25 серпня, а локалізація тривала майже добу; за попередніми даними, основне обладнання не пошкоджене.

пожежаРосіягромадяни Китаюгазохімічний комплекс

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:56

Пожежа на Амурському газохімічному комплексі в Росії забрала життя сімох людей; дев’ятеро громадян Китаю досі зникли безвісти
Пожежа на Амурському газохімічному комплексі в Росії забрала життя сімох людей; дев’ятеро громадян Китаю досі зникли безвісти

ПолітикаМер Нью-Йорка Мандані виступив проти мітингу за участю лідера індуїстських націоналістів

Мер Нью-Йорка Зогран Мандані заявив, що не підтримує майбутній мітинг за участю голови RSS Мохана Бгаґвата, назвавши ідеологію індуїстської націоналістичної організації «ексклюзивною». Водночас він визнав, що місто, ймовірно, не має повноважень скасувати приватний захід.

Нью-ЙоркЗогран Манданііндуїстський націоналізмRSS

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:54

Мер Нью-Йорка Мандані виступив проти мітингу за участю лідера індуїстських націоналістів
Мер Нью-Йорка Мандані виступив проти мітингу за участю лідера індуїстських націоналістів

Технології13-річна дівчина заробила понад 18 000 юанів на навчальному інструменті зі штучним інтелектом

13-річна мешканка Шанхая Чжу Шухань, яка має небагато досвіду програмування, заробила понад 18 000 юанів чистого доходу й посіла третє місце на 48-годинному конкурсі продажів у Ханчжоу. За допомогою великої мовної моделі вона створила основні функції інструменту за три-чотири дні.

штучний інтелектосвітні технологіїпідприємництво молоді

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:50

13-річна дівчина заробила понад 18 000 юанів на навчальному інструменті зі штучним інтелектом

СвітШведська прокуратура затримала другого підозрюваного у смертельному нападі в школі

У середу шведські прокурори повідомили про затримання другої людини, яку підозрюють у причетності до нападу в школі минулого тижня. Чоловік із мечем убив 17-річну дівчину та поранив трьох людей.

Швеціянапад у школікримінальне розслідування

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:50

Шведська прокуратура затримала другого підозрюваного у смертельному нападі в школі
Шведська прокуратура затримала другого підозрюваного у смертельному нападі в школі

СвітВертоліт Black Hawk армії США розбився в Колорадо

Вертоліт Black Hawk армії США розбився в Колорадо після незапланованої посадки. Офіс шерифа округу повідомив, що на борту перебували четверо людей, але про постраждалих не повідомляли.

Колорадоармія СШАвертоліт Black Hawkаварія вертольота

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:47

Вертоліт Black Hawk армії США розбився в Колорадо
Вертоліт Black Hawk армії США розбився в Колорадо

ЕкономікаЕксклюзив: BNP Paribas і KB Kookmin ведуть переговори про частку у Vietnam Techcombank на $2 млрд

За словами двох джерел, французький BNP Paribas і південнокорейський KB Kookmin Bank окремо ведуть переговори про придбання щонайменше 15% акцій в’єтнамського Techcombank як стратегічні інвестори. Вартість угоди може сягнути $2 млрд.

В’єтнамTechcombankбанківська справаінвестиції

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:45

Ексклюзив: BNP Paribas і KB Kookmin ведуть переговори про частку у Vietnam Techcombank на $2 млрд
Ексклюзив: BNP Paribas і KB Kookmin ведуть переговори про частку у Vietnam Techcombank на $2 млрд

СвітООН відкинула погрозу Ізраїлю виселити мешканців Гази через запуск повітряних зміїв

ООН засудила погрозу Ізраїлю виселити палестинців із районів Гази, де діти запускали повітряних зміїв. Представниця Управління ООН з прав людини Равіна Шамдасані назвала цю погрозу обурливою. Ізраїль попередив ХАМАС про посилення операцій і евакуацію населення з відповідних районів, а ХАМАС відкинув заяву.

ГазаІзраїльООНХАМАС

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 07:43

ООН відкинула погрозу Ізраїлю виселити мешканців Гази через запуск повітряних зміїв
ООН відкинула погрозу Ізраїлю виселити мешканців Гази через запуск повітряних зміїв
БлискавкиПереклад Minutes
Люди повертають історичний замок Хіросакі в Японії на його місце

Понад тисячу людей, об’єднавшись у змінні команди, тягнуть історичний замок Хіросакі в Японії назад на його початкове місце після реконструкції. Замок у префектурі Аоморі у 2015 році перенесли, щоб відремонтувати пошкодження кам’яних стін
People pull Japan's historic Hirosaki Castle back into place

More than a thousand people come together in rotating teams to pull Japan's historic Hirosaki Castle back to its original location after renovations. The castle in Aomori Prefecture was moved in 2015 to repair damage to the stone walls
Франс Прес

СвітУгруповання військ «Північ» захопило українського військовослужбовця та знищило 133 безпілотники за добу

Російське угруповання військ «Північ» за 24 години захопило одного українського військовослужбовця та знищило 133 безпілотники літакового типу і 24 важкі дрони, заявив речник Василь Межевих. Також повідомляється про знищення до 215 українських військових і різної техніки.

російсько-українська війнабезпілотникиугруповання «Північ»

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:43

Угруповання військ «Північ» захопило українського військовослужбовця та знищило 133 безпілотники за добу

СуспільствоПерша міжпровінційна лінія метро Пекіна розпочала випробувальну експлуатацію

У вівторок Пекінська лінія метро №22 розпочала випробувальну експлуатацію без пасажирів. Маршрут завдовжки близько 79,1 кілометра має 20 станцій — 15 у Пекіні та п’ять у Хебеї — і, як очікується, відкриється до кінця року.

метро Пекінаміжпровінційний транспортрегіональна інтеграція

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:42

Перша міжпровінційна лінія метро Пекіна розпочала випробувальну експлуатацію

ПолітикаДиректор ЦРУ відвідав Москву для «контактів між спецслужбами», заявив Кремль

Директор ЦРУ Джон Реткліфф прибув до Москви для «контактів між спецслужбами», повідомив речник Кремля Дмитро Пєсков. За його словами, зустрічі Реткліффа з Владіміром Путіним не планувалися. Серед версій щодо неоголошеного візиту називають звільнення американця Чарльза Циммермана або передачу Путіну «попередження».

Джон Реткліффвізит до Москвивідносини США і РосіїКремль

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:42

Директор ЦРУ відвідав Москву для «контактів між спецслужбами», заявив Кремль
Директор ЦРУ відвідав Москву для «контактів між спецслужбами», заявив Кремль

ПолітикаТрамп здобув вкрай потрібну подвійну перемогу на праймеріз у Південній Кароліні та Оклахомі

Президент США Дональд Трамп у вівторок здобув дві вкрай потрібні перемоги: його фаворити виграли республіканські повторні голосування в Південній Кароліні та Оклахомі. Цей успіх перервав складний період для Трампа: його кандидати програли 10 перегонів у цьому виборчому циклі, зокрема шість за останні два тижні, тоді як його рейтинг схвалення різко знизився.

Дональд Трампреспубліканські праймерізПівденна КаролінаОклахома

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-26 07:41

Трамп здобув вкрай потрібну подвійну перемогу на праймеріз у Південній Кароліні та Оклахомі
Трамп здобув вкрай потрібну подвійну перемогу на праймеріз у Південній Кароліні та Оклахомі