MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОРаптова повінь у Непалі змила села та будівельні майданчики біля кордону з Тибетом

СвітПалестинського хлопчика застрелили під час ізраїльського рейду на центр БАПОР

На відео зафіксовано, як палестинського хлопчика застрелили під час ізраїльського рейду на об’єкт ООН в окупованому Східному Єрусалимі. Ізраїльські сили поранили щонайменше п’ятьох палестинців, захопивши навчальний центр БАПОР під час операції під проводом ультраправого міністра Ітамара Бен-Ґвіра.

Східний ЄрусалимБАПОРізраїльський рейдпалестинці

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 07:41

Палестинського хлопчика застрелили під час ізраїльського рейду на центр БАПОР
Палестинського хлопчика застрелили під час ізраїльського рейду на центр БАПОР

СвітПасажиропотік аеропорту Дубая DXB за перше півріччя впав більш ніж на 30% через війну з Іраном

Оператор Міжнародного аеропорту Дубая повідомив у середу, що пасажиропотік у першому півріччі року скоротився на 31,3%. Війна з Іраном серйозно порушила авіасполучення в Перській затоці, зокрема в цьому великому міжнародному вузлі.

Міжнародний аеропорт Дубаявійна з Іраномавіаперевезення

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-26 07:40

Пасажиропотік аеропорту Дубая DXB за перше півріччя впав більш ніж на 30% через війну з Іраном
Пасажиропотік аеропорту Дубая DXB за перше півріччя впав більш ніж на 30% через війну з Іраном

ЕкономікаРосійські акції падають на початку основної торгової сесії

Російський фондовий ринок у середу знизився на початку основної торгової сесії. Індекси MOEX і RTS спочатку втратили по 1,2%, опустившись до 2 091,83 і 780,19 пункту відповідно, тоді як юань подорожчав щодо рубля. Згодом падіння індексів скоротилося.

російські акціїMOEXіндекс RTS

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:36

Російські акції падають на початку основної торгової сесії

СвітЧи зможуть нові американські санкції успішно чинити тиск на іранський режим?

Міністр фінансів США Скотт Бессент назвав нові санкції проти цифрових активів, технологій, золота, авіації та судноплавства «економічним Днем Д» і пригрозив розширенням вторинних санкцій. Іранський міністр назвав їх «старою піснею». Санкції вже погіршили експортні, імпортні та валютні проблеми Ірану, але їхній ефект залежить від перекриття каналів через Китай і сусідні держави.

санкції СШАІранекономічний тисквторинні санкції

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-08-26 07:35

Чи зможуть нові американські санкції успішно чинити тиск на іранський режим?
Чи зможуть нові американські санкції успішно чинити тиск на іранський режим?

ЕкономікаДеякі китайські працівники бачать у Брюсселі союзника на тлі загострення торговельної напруги ЄС

Напередодні торговельних переговорів із Пекіном Європейський Союз знаходить підтримку на території свого опонента. Китайські працівники скаржаться в соцмережах на надмірні понаднормові години, які, на думку критиків, дають експортерам несправедливу перевагу.

Європейський СоюзКитайторговельна напругапонаднормова робота

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-26 07:35

Деякі китайські працівники бачать у Брюсселі союзника на тлі загострення торговельної напруги ЄС
Деякі китайські працівники бачать у Брюсселі союзника на тлі загострення торговельної напруги ЄС

СвітНа Курильських островах зафіксували землетрус магнітудою 4,8

Європейсько-Середземноморський сейсмологічний центр повідомив, що в середу на Курильських островах зафіксували поштовхи магнітудою 4,8.

землетрусКурильські островистихійне лихо

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:34

На Курильських островах зафіксували землетрус магнітудою 4,8
На Курильських островах зафіксували землетрус магнітудою 4,8

НаукаРосія залишається відкритою до міжнародної наукової співпраці — віцепрем’єр

Віцепрем’єр Дмитро Чернишенко заявив, що Росія має величезний науковий потенціал і залишається відкритою до рівноправної міжнародної співпраці між науковцями. За його словами, майже 12 000 людей із 40 країн подали заявки на участь у форумі Technoprom-2026 у Новосибірську, де головну увагу приділено практичному застосуванню результатів меганаукових установок.

Росіянаукова співпрацяTechnopromвисокі технології

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:33

Росія залишається відкритою до міжнародної наукової співпраці — віцепрем’єр

СпортОлімпійський чемпіон Ма Лун запросив молодь Тайваню до материкового Китаю

Олімпійський чемпіон із настільного тенісу Ма Лун запросив молодь Тайваню відвідати материковий Китай для спортивних тренувань, змагань і навчання під час заходу з міжберегового молодіжного обміну в Шанхаї. Він наголосив на розвиненій системі підготовки та закликав молодих гравців знаходити друзів завдяки спорту.

Ма Лунміжбереговий обміннастільний тенісмолодь

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:32

Олімпійський чемпіон Ма Лун запросив молодь Тайваню до материкового Китаю

СвітГрупа військ «Південь» знищила БТР «Бусефал» і 71 безпілотник за добу

Речник російського угруповання «Південь» Вадим Астаф’єв заявив, що за останні 24 години українські сили в зоні відповідальності угруповання втратили бронетранспортер «Бусефал», дві іноземні бронемашини Senator, 46 пунктів управління БПЛА та 71 безпілотник літакового типу. Він також повідомив про ураження техніки, артилерії, наземних роботизованих систем і складів.

російсько-українська війнабезпілотникиугруповання «Південь»

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:30

Група військ «Південь» знищила БТР «Бусефал» і 71 безпілотник за добу

ЕкономікаТоргова війна США і Канади не має жодної зрозумілої мети

Після провалу торговельних переговорів між США та Канадою Вашингтон оголосив 50-відсоткові мита на сотні товарів. Канада пообіцяла відповісти долар за долар, а Білий дім пригрозив подальшою ескалацією. У матеріалі йдеться, що одна з найближчих торговельних відносин у світі наближається до дорогого розриву без зрозумілої причини. Причини провалу переговорів спірні: прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що США висунули неприйнятні вимоги.

торгова війна США і Канадимитаторговельні переговори

BBloombergОригінал★★★★☆2026-08-26 07:30

Торгова війна США і Канади не має жодної зрозумілої мети
Торгова війна США і Канади не має жодної зрозумілої мети

СуспільствоTarget знову зазнала критики через костюм на Гелловін, схожий на расистські карикатури менестрелів

Target прибрала дитячий костюм на Гелловін після нової хвилі критики через його схожість із расистськими карикатурами менестрелів.

Targetкостюм на Гелловінрасистська карикатура

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:30

Target знову зазнала критики через костюм на Гелловін, схожий на расистські карикатури менестрелів
Target знову зазнала критики через костюм на Гелловін, схожий на расистські карикатури менестрелів

СвітПоразка СБП не завершить війну в Судані, а лише роздробить її

Збройні сили Судану досягли успіхів у центральній частині країни й дедалі впевненіше говорять про повний розгром Сил швидкого реагування. Водночас наступ СШР у штаті Блакитний Ніл і атаки безпілотників свідчать про широкий радіус її дій. Залежність армії від напівавтономних союзників може перетворити війну навіть після поразки СШР на кілька менших конфліктів.

війна в СуданіСили швидкого реагуванняармія Суданузбройні коаліції

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 07:26

Поразка СБП не завершить війну в Судані, а лише роздробить її
Поразка СБП не завершить війну в Судані, а лише роздробить її

КультураІндійську рекламу ювелірних виробів зняли після критики вбрання акторки

Ювелірний бренд Giva відкликав рекламу до індуїстського свята Ракшабандхан після критики відвертого вбрання акторки Крити Санон. Санон заявила, що культура й традиції живуть у серці жінки, тоді як депутатка від BJP Канґана Ранаут назвала рекламу недоречною. Також критикували сцену з ракхі для домашнього собаки.

Індіяювелірна рекламаРакшабандханкультурна суперечка

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:26

Індійську рекламу ювелірних виробів зняли після критики вбрання акторки
Індійську рекламу ювелірних виробів зняли після критики вбрання акторки

ЕкономікаРоснедра очікує поповнення запасів вуглеводнів у Росії цього року

У першій половині 2026 року запаси нафти й конденсату в Росії зросли на 45 млн тонн, а запаси газу — на 156 млрд кубометрів, повідомив голова Роснєдр Олег Казанов. Він очікує подальшого поповнення запасів вуглеводнів до кінця року завдяки геологорозвідці.

Росіязапаси вуглеводнівгеологорозвідка

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:25

Роснедра очікує поповнення запасів вуглеводнів у Росії цього року

ПолітикаПакистанський політик: Китай і Глобальний Південь на правильному боці історії

На тлі саміту Шанхайської організації співробітництва дедалі більше країн прагнуть мати вагоміший голос у рішеннях, що визначають розвиток їхніх регіонів. Пакистанський політик і журналіст Мушахід Хусейн Саїд заявив, що часи, коли кілька західних столиць могли вирішувати долю інших регіонів, минули. Він назвав зростання ролі ШОС частиною цієї зміни та сказав, що Китай і Глобальний Південь перебувають «на правильному боці історії».

Шанхайська організація співробітництваКитайГлобальний Південьрегіональний голос

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:23

Пакистанський політик: Китай і Глобальний Південь на правильному боці історії
Пакистанський політик: Китай і Глобальний Південь на правильному боці історії

ІншеПункт пропуску Айдянь на китайсько-в’єтнамському кордоні відновив митне оформлення

Пункт пропуску Айдянь у Гуансі знову відкрився у вівторок після тимчасового закриття через повінь і відновив митне оформлення. Екстрена нічна операція допомогла обробити чергу транспортних засобів і запобігла торговцям втратам вантажів майже на 200 мільйонів юанів.

пункт пропуску АйдяньГуансікитайсько-в’єтнамський кордонповінь

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:22

Пункт пропуску Айдянь на китайсько-в’єтнамському кордоні відновив митне оформлення

ПолітикаСША призупинили обробку імміграційних віз у всьому світі — FT

Адміністрація Дональда Трампа призупинила обробку імміграційних віз у всьому світі, щоб навчити консульських працівників виявляти заявників, які можуть потребувати державної допомоги, повідомляє Financial Times. Заплановані співбесіди перенесли, а Держдепартамент не назвав дату їх поновлення. Раніше федеральний суд у Нью-Йорку скасував заборону на подання заяв громадянами 75 країн.

імміграційні візи СШАадміністрація ТрампаДерждепартаментобробка віз

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-26 07:22

США призупинили обробку імміграційних віз у всьому світі — FT

СпортФернандеш із «Манчестер Юнайтед» і Шоу з «Манчестер Сіті» — гравці року за версією PFA

Капітан «Манчестер Юнайтед» Бруну Фернандеш і нападниця «Манчестер Сіті» Хадіджа Шоу отримали нагороди PFA як найкращі чоловічий і жіночий гравці року. Фернандеш встановив рекорд Прем’єр-ліги з 21 результативною передачею, а Шоу забила 21 гол, втретє поспіль здобула «Золоту бутсу» та допомогла «Сіті» виграти жіночу Суперлігу вперше за десять років.

футболПрем’єр-лігаМанчестер ЮнайтедМанчестер Сіті

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:20

Фернандеш із «Манчестер Юнайтед» і Шоу з «Манчестер Сіті» — гравці року за версією PFA
Фернандеш із «Манчестер Юнайтед» і Шоу з «Манчестер Сіті» — гравці року за версією PFA

СвітТрамп погрожує партнерам Ірану: як працюють вторинні санкції?

Сполучені Штати оголосили нові економічні санкції проти Ірану та попередили країни й структури, які торгують із Тегераном, про можливе покарання. У матеріалі пояснюється, що вторинні санкції наражають таких партнерів на американські обмеження, а головним важелем Вашингтона є доступ до його ринку та фінансової системи.

Ірансанкції СШАвторинні санкціїекономічний тиск

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 07:18

Трамп погрожує партнерам Ірану: як працюють вторинні санкції?
Трамп погрожує партнерам Ірану: як працюють вторинні санкції?

ТехнологіїСтривожений штучним інтелектом Білл Гейтс хоче обговорити з Сі Цзіньпіним свої політичні ідеї

Білл Гейтс прагне зустрітися з головою КНР Сі Цзіньпіном пізніше цього року, щоб запропонувати глобальні зусилля зі зменшення зростаючих ризиків, пов’язаних зі штучним інтелектом.

Білл ГейтсСі Цзіньпінштучний інтелектполітика

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:15

Стривожений штучним інтелектом Білл Гейтс хоче обговорити з Сі Цзіньпіним свої політичні ідеї
Стривожений штучним інтелектом Білл Гейтс хоче обговорити з Сі Цзіньпіним свої політичні ідеї
БлискавкиПереклад Minutes
Це орієнтовні оцінки бойових втрат Росії станом на 26 серпня, за даними Збройних Сил України.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Aug.26, according to the Armed Forces of Ukraine.
The Kyiv Independent

СуспільствоКомплексні транспортні послуги та пільги стимулюють літній туристичний бум у Чжанцзяцзе

На завершення літнього туристичного сезону Чжанцзяцзе в провінції Хунань продовжує приймати значні потоки іноземних і міжпровінційних туристів. Аеропорт міста обслуговує 40 маршрутів до 44 міст, а знижки для пасажирів і 78 електричних шатлів полегшують подорожі. Станом на 24 серпня місто прийняло понад 5,1 мільйона туристів, а споживання перевищило 5,2 мільярда юанів.

Чжанцзяцзелітній туризмв’їзний туризмтранспортні послуги

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:11

Комплексні транспортні послуги та пільги стимулюють літній туристичний бум у Чжанцзяцзе

ЕкономікаДоходи цифрової індустрії Китаю в першому півріччі перевищили 20 трлн юанів

За даними Міністерства промисловості та інформаційних технологій, доходи цифрової індустрії Китаю в першому півріччі становили 20,71 трлн юанів, збільшившись на 13,6% у річному вимірі. Попит на штучний інтелект усередині країни та експорт допомогли підвищити прибуток до 1,79 трлн юанів, а галузь і надалі зосереджена у східних провінціях.

цифрова індустрія Китаюштучний інтелектекономічне зростання

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:11

Доходи цифрової індустрії Китаю в першому півріччі перевищили 20 трлн юанів

СвітТаємничі підпали, кібератаки та озброєні дрони: Росія розширює гібридні операції проти прихильників України

Росія розширює гібридні операції проти країн, які підтримують Україну, зокрема таємничі підпали, кібератаки та застосування озброєних дронів. Європа виявилася без плану відповіді.

РосіяУкраїнагібридні операціїкібератаки

BBloombergОригінал★★★★☆2026-08-26 07:10

Таємничі підпали, кібератаки та озброєні дрони: Росія розширює гібридні операції проти прихильників України

КультураПоказ «Village T» із Ґуйчжоу представив етнічну моду на Тижні моди Нової Зеландії

Показ моди «Village T», натхненний етнічними культурами китайської провінції Ґуйчжоу, у четвер дебютував на Тижні моди Нової Зеландії в Окленді. У межах програми CHINA NOW бренди Gu Axin і J BY HO поєднали традиційну вишивку, срібні прикраси та етнічний одяг із сучасним дизайном, сприяючи культурному обміну.

Ґуйчжоуетнічна модаТиждень моди Нової Зеландіїкультурний обмін

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:05

Показ «Village T» із Ґуйчжоу представив етнічну моду на Тижні моди Нової Зеландії

КультураCD Projekt RED випустить ремастер «Відьмака 3» перед новим доповненням

CD Projekt RED заявила, що 29 вересня випустить ремастировану версію своєї популярної гри 2015 року «Відьмак 3». Це станеться до виходу нового доповнення до відеогри, запланованого на 2027 рік.

відеоігриВідьмак 3ремастер

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:05

CD Projekt RED випустить ремастер «Відьмака 3» перед новим доповненням
CD Projekt RED випустить ремастер «Відьмака 3» перед новим доповненням

СуспільствоНа південнокорейському курортному острові знайшли тіла, скандал із зниклими безвісти поглиблюється

На острові Чеджу в Південній Кореї з суботи знайшли тіла чотирьох зниклих людей, що посилило критику місцевої поліції. Сержанта Бу заарештували за підозрою в брехні родинам і передчасному закритті справ. Чотирьох офіцерів відсторонили, а президент Лі Чже Мьон наказав провести масштабну реформу поліції та перевірити майже 300 справ Бу.

острів Чеджузниклі безвістиреформа поліції

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:01

На південнокорейському курортному острові знайшли тіла, скандал із зниклими безвісти поглиблюється
На південнокорейському курортному острові знайшли тіла, скандал із зниклими безвісти поглиблюється

ЕкономікаБанківське лобі США хоче, щоб власники стейблкоїнів відкривали рахунок перед виведенням коштів

Американська асоціація банкірів закликає регуляторів США вимагати від тих, хто безпосередньо купує або погашає платіжні стейблкоїни в емітента, відкриття рахунку та проходження ідентифікації клієнта. Blockchain Association підтримує перевірки для прямих клієнтів, але заперечує проти автоматичного створення відносин з емітентом у разі одноразового погашення чи операції через регульованого посередника.

стейблкоїниідентифікація клієнтівбанківська галузь СШАкрипторегулювання

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-26 07:00

Банківське лобі США хоче, щоб власники стейблкоїнів відкривали рахунок перед виведенням коштів
Банківське лобі США хоче, щоб власники стейблкоїнів відкривали рахунок перед виведенням коштів

ПолітикаКонтртарифи Канади підкреслюють нову жорстку лінію Карні щодо США

Контртарифи Канади підкреслюють новий жорсткий підхід прем’єр-міністра Марка Карні до Сполучених Штатів. BMO та Scotiabank також перевищили очікування щодо прибутків.

Канадаконтртарифивідносини США і Канадибанківська справа

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-26 07:00

Контртарифи Канади підкреслюють нову жорстку лінію Карні щодо США
Контртарифи Канади підкреслюють нову жорстку лінію Карні щодо США

КультураКитайські виробники коротких драм заповнюють ринок дешевими проєктами, дозволяючи глядачам обирати переможців

Китайські виробники коротких драм масово виводять на ринок недорогі проєкти й покладаються на глядачів у визначенні успішних. Така модель є альтернативою традиційним розважальним форматам, однак зростання витрат на дистрибуцію та труднощі з утриманням аудиторії створюють проблеми.

китайські короткі драмиіндустрія розвагутримання аудиторії

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:54

Китайські виробники коротких драм заповнюють ринок дешевими проєктами, дозволяючи глядачам обирати переможців
Китайські виробники коротких драм заповнюють ринок дешевими проєктами, дозволяючи глядачам обирати переможців

СвітГенштаб: Росія втратила в Україні близько 1 480 750 військових

Генеральний штаб ЗСУ заявив, що від початку повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року російські сили втратили в Україні близько 1 480 750 військових, зокрема 1 450 за останню добу. У звіті також наведено значні втрати російської техніки. Україна не розкриває власні втрати, посилаючись на оперативну таємницю.

російсько-українська війнавтрати РосіїГенштаб ЗСУ

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-26 06:53

Генштаб: Росія втратила в Україні близько 1 480 750 військових
Генштаб: Росія втратила в Україні близько 1 480 750 військових

НаукаКитайські експерти завершили сейсмологічне обстеження у Венесуелі

Десятеро китайських експертів із землетрусів повернулися додому після 20-денної наукової місії у Венесуелі, розпочатої після землетрусу магнітудою 7,1 25 червня. Команда оцінила пошкодження будівель та інфраструктури в Каракасі, Варгасі й інших районах, а також дослідила поверхневі розломи. Китай заявив про готовність надати подальшу допомогу залежно від ситуації.

сейсмологічне обстеженняВенесуелаКитайське управління землетрусів

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:52

Китайські експерти завершили сейсмологічне обстеження у Венесуелі

СвітІран і Оман готують угоду щодо Ормузької протоки, поки США утримуються від вторинних санкцій

Іран і Оман наближаються до угоди, яка має забезпечити безпечний транзит через Ормузьку протоку та визначити її майбутнє адміністрування. Тим часом США утримуються від запровадження вторинних санкцій.

ІранОманОрмузька протокасанкції

CCNBCОригінал★★★★☆2026-08-26 06:47

Іран і Оман готують угоду щодо Ормузької протоки, поки США утримуються від вторинних санкцій
Іран і Оман готують угоду щодо Ормузької протоки, поки США утримуються від вторинних санкцій

СуспільствоПожежу на будівельному майданчику Амурського газохімічного комплексу загасили

Рятувальні служби загасили пожежу на будівельному майданчику Амурського газохімічного комплексу у Свободному в Амурській області Росії. Загинули ще четверо громадян Китаю, які працювали на підрядника, і підтверджена кількість жертв зросла до семи: одного росіянина та шістьох китайців. Постраждали 152 людини, 36 госпіталізували.

Амурський газохімічний комплекспожежаРосіяжертви

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:46

Пожежу на будівельному майданчику Амурського газохімічного комплексу загасили

ТехнологіїФіліппіни провели першу дистанційну операцію, під час якої лікарі в Китаї керували роботом

Урологічний центр Філіппін у Кесон-Сіті провів першу в країні дистанційну операцію. Двоє філіппінських урологів у Шанхаї в режимі реального часу керували хірургічним роботом під час операції на простаті, а місцева медична команда забезпечувала підтримку на місці. Успішна процедура стала черговим етапом медичної співпраці між Китаєм і Філіппінами.

дистанційна хірургіямедична робототехнікаспівпраця Китаю і Філіппін

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:45

Філіппіни провели першу дистанційну операцію, під час якої лікарі в Китаї керували роботом

СвітПожежа в пологовому відділенні лікарні в Пакистані забрала життя 14 немовлят

У середу в пологовому відділенні лікарні в Ісламабаді спалахнула пожежа, внаслідок якої загинули 14 немовлят, повідомила влада Пакистану. Причиною займання назвали несправний кондиціонер, а палату огорнув чорний дим.

Пакистанпожежа в лікарнізагибель немовлят

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-26 06:45

Пожежа в пологовому відділенні лікарні в Пакистані забрала життя 14 немовлят
Пожежа в пологовому відділенні лікарні в Пакистані забрала життя 14 немовлят

ЕкономікаПобоювання щодо четвертого підвищення ставки в Австралії посилюються після вищої за очікування інфляції в липні

Споживчі ціни в Австралії зросли на 3,5% у річному вимірі до липня, знизившись із 3,8%, але перевищивши прогноз у 3,3%. Базова інфляція залишилася на рівні 3,6%, через що зросли очікування нового підвищення ставки Резервним банком, можливо вже у вересні.

Австраліяінфляціявідсоткові ставкиРезервний банк

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:44

Побоювання щодо четвертого підвищення ставки в Австралії посилюються після вищої за очікування інфляції в липні
Побоювання щодо четвертого підвищення ставки в Австралії посилюються після вищої за очікування інфляції в липні

ЕкономікаЯпонія працюватиме над системою розрахунків за акціями на основі блокчейну — Nikkei

Японія планує розробити систему розрахунків за акціями на основі блокчейну, а подробиці очікуються на початку 2027 року, повідомляє Nikkei. У разі схвалення агенції можуть запустити її протягом кількох років і повністю ввести в дію на початку 2030-х.

Японіяблокчейнрозрахунки за акціями

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:40

Японія працюватиме над системою розрахунків за акціями на основі блокчейну — Nikkei
Японія працюватиме над системою розрахунків за акціями на основі блокчейну — Nikkei

КультураДивіться, як шанувальники в Нешвіллі покладають квіти на честь Доллі Партон

Кореспондентка BBC Гелена Гамфрі побувала біля Зали слави кантрі-музики в Нешвіллі, штат Теннессі, де у вівторок увечері шанувальники зібралися оплакати Доллі Партон. Її команда повідомила, що зірка кантрі-музики померла у віці 80 років після нетривалої боротьби з раком.

Доллі ПартонНешвіллкантрі-музикавшанування

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:37

Дивіться, як шанувальники в Нешвіллі покладають квіти на честь Доллі Партон
Дивіться, як шанувальники в Нешвіллі покладають квіти на честь Доллі Партон

СвітПутін не зустрічався з директором ЦРУ під час візиту до Росії, заявили в Кремлі

Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що під час візиту директора ЦРУ Джона Реткліффа до Москви зустріч із президентом Росії Володимиром Путіним не планувалася. За словами Пєскова, поїздка передбачала контакти між службами безпеки, але подробиць він не повідомив.

відносини США і РосіїЦРУКремльдипломатичні контакти

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-26 06:33

Путін не зустрічався з директором ЦРУ під час візиту до Росії, заявили в Кремлі
Путін не зустрічався з директором ЦРУ під час візиту до Росії, заявили в Кремлі
  • Глава ЦРУ прибув до Росії для контактів між спецслужбами, повідомив Кремль The Washington Post

    Речник Кремля Дмитро Пєсков повідомив The Washington Post, що директор ЦРУ Джон Реткліфф у вівторок прибув до Москви для контактів між спецслужбами двох країн. Пєсков не надав додаткових деталей, а ЦРУ не підтвердило візит.

    відносини США і Росіїконтакти спецслужбДжон Реткліфф

    ТТАСС★★★★☆2026-08-26 03:40Оригінал
  • Глава ЦРУ Джон Реткліфф відвідав Москву, повідомляють ЗМІ
    Глава ЦРУ Джон Реткліфф відвідав Москву, повідомляють ЗМІ

    Директор ЦРУ Джон Реткліфф у вівторок прибув до Москви для зустрічей із російськими посадовцями, повідомила CBS News із посиланням на обізнані джерела. Ймовірно, це його перший візит до Росії на посаді глави ЦРУ та перший відомий візит керівника американської розвідки до Москви після переговорів Вільяма Бернса з Владіміром Путіним у 2021 році. Вашингтон і Москва візит не підтвердили.

    ЦРУРосіявізит до Москвиукраїнська криза

    CCGTN★★★★☆2026-08-26 01:46Оригінал
  • Кремль заперечує заплановані переговори зі спецпредставниками США на тлі повідомлень про візит глави ЦРУ до Росії
    Кремль заперечує заплановані переговори зі спецпредставниками США на тлі повідомлень про візит глави ЦРУ до Росії

    Американські ЗМІ повідомляють, що директор ЦРУ Джон Реткліфф у вівторок відвідав Москву для зустрічей, тоді як Кремль заявляє, що переговори з представниками США цього тижня не заплановані. За повідомленнями, Вашингтон попросив Україну призупинити удари до від’їзду делегації з Москви.

    Джон РеткліффМосквавідносини США і Росіївійна в Україні

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-25 18:01Оригінал
  • Очільник ЦРУ Джон Реткліфф уночі вирушив до Москви на зустріч із російськими посадовцями

    За словами американського чиновника, обізнаного з поїздкою, Джон Реткліфф, який очолює ЦРУ, уночі вирушив до Москви для переговорів із російськими посадовцями.

    Джон РеткліффМоскваамерикано-російські відносини

    CCNN★★★★☆2026-08-25 18:00Оригінал
  • Директор ЦРУ Джон Реткліфф без оголошення відвідав Москву
    Директор ЦРУ Джон Реткліфф без оголошення відвідав Москву

    Директор ЦРУ Джон Реткліфф 25 серпня прилетів із Риги до Москви на американському військово-транспортному літаку C-17, а ввечері залишив місто. Візит офіційно не оголошували, а його мета невідома. Серед версій — переговори щодо американського ув’язненого, таємна операція або попередження Владіміру Путіну. США також попросили Україну призупинити удари по Москві та північних регіонах Росії.

    Джон РеткліффМосквавідносини США і РосіїУкраїна

    MMeduza★★★★☆2026-08-25 17:35Оригінал
  • Американська депутатка Луна схвалила повідомлення про поїздку глави ЦРУ до Росії

    Членкиня Палати представників США Анна Пауліна Луна привітала повідомлення про візит директора ЦРУ Джона Реткліффа до Росії, заявивши, що він робить «чудові речі» в інтересах США. Раніше Axios і CBS повідомили, що Реткліфф прибув на зустрічі, однак ЦРУ цього не підтвердило.

    відносини США і РосіїДжон РеткліффАнна Пауліна Луна

    ТТАСС★★★☆☆2026-08-25 16:33Оригінал
  • Американські ЗМІ: директор ЦРУ Джон Реткліфф перебуває в Москві на зустрічах
    Американські ЗМІ: директор ЦРУ Джон Реткліфф перебуває в Москві на зустрічах

    Американські ЗМІ повідомили, що директор ЦРУ Джон Реткліфф у вівторок прибув до Москви для участі у зустрічах. CBS News і Axios підтвердили поїздку, але не повідомили, з ким він зустрічається та які питання обговорюють. Раніше дані відстеження польотів показали, що військово-транспортний літак США прилетів із Латвії до московського аеропорту Внуково.

    Джон РеткліффМоскваЦРУвідносини США і Росії

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-08-25 16:23Оригінал
  • За повідомленнями, директор ЦРУ Джон Реткліфф відвідав Москву
    За повідомленнями, директор ЦРУ Джон Реткліфф відвідав Москву

    Американські ЗМІ повідомили про неоголошений візит директора ЦРУ Джона Реткліффа до Москви, посилаючись на дані про переліт і помічений американський дипломатичний кортеж. CBS News та Axios із посиланням на джерела підтвердили поїздку, яка, ймовірно, стала його першим відомим візитом до Росії на посаді глави ЦРУ. Причина візиту невідома; ЦРУ і Білий дім негайно не прокоментували повідомлення.

    Джон РеткліффМосквавідносини США і Росіїдипломатія

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-25 16:00Оригінал
  • Глава ЦРУ перебуває в Москві для неанонсованих переговорів, повідомляють американські ЗМІ
    Глава ЦРУ перебуває в Москві для неанонсованих переговорів, повідомляють американські ЗМІ

    За повідомленнями американських ЗМІ, директор ЦРУ Джон Реткліфф у вівторок прибув до Москви на американському військовому літаку для неанонсованих переговорів. Вашингтон і Москва не підтвердили мету візиту або заплановані зустрічі; дані відстеження польотів свідчать, що літак летів до Росії через Латвію.

    відносини США-РосіяДжон РеткліффМосквадипломатичні переговори

    BBBC News★★★★☆2026-08-25 15:27Оригінал
  • Директор ЦРУ Реткліфф відвідав Москву, повідомляють американські ЗМІ
    Директор ЦРУ Реткліфф відвідав Москву, повідомляють американські ЗМІ

    За повідомленнями двох американських медіа, директор ЦРУ Джон Реткліфф у вівторок відвідав Росію для участі в зустрічах у Москві. Вважається, що це його перша відома поїздка до Росії після призначення керівником американської розвідки. Візит відбувся на тлі застою в переговорах щодо завершення війни в Україні, які проводяться за посередництва США.

    Джон РеткліффМосквавідносини США і Росіївійна в Україні

    FFrance 24★★★★☆2026-08-25 15:26Оригінал
  • CBS News: директор ЦРУ Джон Реткліфф прибув до Москви
    CBS News: директор ЦРУ Джон Реткліфф прибув до Москви

    Директор ЦРУ Джон Реткліфф без попереднього оголошення відвідав Москву, повідомила CBS News, однак мета поїздки залишається незрозумілою. За даними Axios, він міг провести переговори з російськими посадовцями, а CBS повідомила, що Реткліфф прилетів літаком C-17 ВПС США. Непідтверджена версія пов’язує візит із можливим звільненням ув’язненого американця Чарльза Циммермана.

    Джон РеткліффМосквавідносини США та Росії

    MMeduza★★★★☆2026-08-25 15:23Оригінал
  • США попросили Україну не завдавати ударів по Москві під час візиту глави ЦРУ, повідомило джерело
    США попросили Україну не завдавати ударів по Москві під час візиту глави ЦРУ, повідомило джерело

    За словами обізнаного співрозмовника, США попросили Україну не завдавати ударів по Москві та Санкт-Петербургу під час візиту директора ЦРУ Джона Реткліффа до Росії. Вашингтон і Москва офіційно не підтвердили поїздку, а її порядок денний і зустрічі залишаються невідомими.

    СШАРосіядипломатичні контактиУкраїна

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-08-25 14:53Оригінал

СпортСерена Вільямс і Карлос Алькарас вибули у чвертьфіналі змішаного парного розряду US Open

Серена Вільямс і Карлос Алькарас програли Флавіо Коболлі та Белінді Бенчич із рахунком 5-4(4), 4-1 у чвертьфіналі змішаного парного розряду Відкритого чемпіонату США. У півфіналі Коболлі та Бенчич зіграють проти подружжя Еліни Світоліної та Гаеля Монфіса.

тенісВідкритий чемпіонат СШАзмішаний парний розрядСерена Вільямс

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:31

Серена Вільямс і Карлос Алькарас вибули у чвертьфіналі змішаного парного розряду US Open
Серена Вільямс і Карлос Алькарас вибули у чвертьфіналі змішаного парного розряду US Open

ТехнологіїІнвестор за підтримки Temasek пропонує Сінгапур як шлях китайських роботів до США

На тлі обмежень Вашингтона для китайської робототехніки венчурний інвестор за підтримки Temasek робить ставку на те, що стартапи зі справжніми розробками в Сінгапурі все ще зможуть вийти на американських покупців.

китайська робототехнікаСінгапурринок СШАвенчурний капітал

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:30

Інвестор за підтримки Temasek пропонує Сінгапур як шлях китайських роботів до США
Інвестор за підтримки Temasek пропонує Сінгапур як шлях китайських роботів до США

СпортПрем’єр-ліга: камерунець Карлос Балеба перейшов до «Манчестер Юнайтед»

Карлос Балеба, півзахисник із Камеруну, залишив «Брайтон» і став гравцем «Манчестер Юнайтед»; сума трансферу становить близько 75 мільйонів євро.

Прем’єр-лігаМанчестер ЮнайтедКарлос Балеба

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:30

Прем’єр-ліга: камерунець Карлос Балеба перейшов до «Манчестер Юнайтед»
Прем’єр-ліга: камерунець Карлос Балеба перейшов до «Манчестер Юнайтед»
ТЕРМІНОВО · BREAKING

СвітРаптова повінь у Непалі змила села та будівельні майданчики біля кордону з Тибетом

У середу влада повідомила, що масштабна раптова повінь у Непалі змила села та будівельні майданчики в районі біля кордону з Тибетом. Вона попередила про можливі значні жертви й закликала мешканців берегів річок перебратися на височини.

Непалраптова повіньстихійне лихокордон із Тибетом

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-26 06:30

Раптова повінь у Непалі змила села та будівельні майданчики біля кордону з Тибетом
Раптова повінь у Непалі змила села та будівельні майданчики біля кордону з Тибетом
ТЕРМІНОВО · BREAKING

ЕкономікаДефіцит цукру в Індії загрожує її найважливішому сезону солодощів

Ціни на цукор в Індії за два місяці зросли майже на 40%, і уряд уперше майже за десятиліття вирішив імпортувати 1 мільйон тонн. Попит зростає напередодні фестивалів і весільного сезону, тоді як нижче виробництво, нестача опадів, накопичення запасів і обмежені світові поставки посилюють дефіцит.

Індіяціни на цукорімпортпродовольчі запаси

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:30

Дефіцит цукру в Індії загрожує її найважливішому сезону солодощів
Дефіцит цукру в Індії загрожує її найважливішому сезону солодощів

ЕкономікаАвстралія запускає перший у країні аукціон на офшорну вітроенергетику у штаті Вікторія

Штат Вікторія відкрив перший в Австралії аукціон на офшорну вітроенергетику, однак є сумніви, що штат зможе досягти своїх амбітних цілей у розвитку цієї відновлюваної технології.

АвстраліяВікторіяофшорна вітроенергетикавідновлювана енергетика

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:30

Австралія запускає перший у країні аукціон на офшорну вітроенергетику у штаті Вікторія
Австралія запускає перший у країні аукціон на офшорну вітроенергетику у штаті Вікторія

ЕкономікаДині-пепіно з повіту Шицзун у провінції Юньнань уперше вийшли на закордонний ринок

Партію динь-пепіно вагою 23,5 тонни з повіту Шицзун провінції Юньнань після перевірки митницею Цюйцзін експортували до Малайзії. Це перший вихід місцевого фрукта на закордонний ринок; виробники планують розширювати присутність у країнах АСЕАН.

Юньнань і Шицзундині-пепіноекспорт до Малайзіїринок АСЕАН

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:25

Дині-пепіно з повіту Шицзун у провінції Юньнань уперше вийшли на закордонний ринок

КультураМедіабуря навколо Гаррі та Меган демонструє силу й небезпеку їхнього бренду

Якщо принц Гаррі та його дружина Меган сподівалися на поблажливіше ставлення преси після повернення до Британії, шалений розголос навколо її можливої нової акторської ролі може свідчити, з чим зіткнуться вони та їхній бренд.

принц ГарріМеганмедіакоролівська родина

РРейтерОригінал★☆☆☆☆2026-08-26 06:25

Медіабуря навколо Гаррі та Меган демонструє силу й небезпеку їхнього бренду
Медіабуря навколо Гаррі та Меган демонструє силу й небезпеку їхнього бренду

ПолітикаКитай і США на переговорах формату «трек 1,5» шукають шляхи до стратегічної стабільності

Представники Китаю та США зустрілися в Пекіні на третьому китайсько-американському діалозі формату «трек 1,5». Вони обговорили політичну довіру, торговельно-економічну співпрацю та спільну роботу у сфері технологій і штучного інтелекту, закликавши керувати пов’язаними з ШІ ризиками.

китайсько-американські відносинидипломатіяторгівляштучний інтелект

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-26 06:24

Китай і США на переговорах формату «трек 1,5» шукають шляхи до стратегічної стабільності
Китай і США на переговорах формату «трек 1,5» шукають шляхи до стратегічної стабільності
  • Діалог має на меті досягнення відчутних результатів у відносинах Китаю та США

    Представники Китаю і США зустрілися в Пекіні на третьому діалозі формату «трек 1.5», закликавши перетворити домовленості лідерів двох країн на конкретні дії та результати. Учасники виступили за розширення практичної співпраці, взаємну повагу, мирне співіснування і спільне подолання глобальних викликів.

    відносини Китаю і СШАдипломатичний діалогпрактична співпраця

    CChina News Service★★★★☆2026-08-26 01:38Оригінал
  • Китай і США провели третій діалог формату «трек 1,5» у Пекіні
    Китай і США провели третій діалог формату «трек 1,5» у Пекіні

    У вівторок Китай і Сполучені Штати провели в Пекіні третій діалог формату «трек 1,5». Близько 40 учасників назвали відносини між країнами життєво важливими й такими, що перебувають на критичному етапі, та закликали виконувати домовленості лідерів, посилювати комунікацію і політичну довіру, а також розширювати співпрацю в торгівлі, охороні здоров’я, штучному інтелекті й продовольчій безпеці.

    відносини Китаю і СШАдіалог «трек 1,5»дипломатія

    CCGTN★★★★☆2026-08-26 00:03Оригінал

ЕкономікаCNBC Daily Open: Nvidia несе на своїх плечах увесь світ ШІ

Інвестори чекають, що Nvidia визначить напрям головного ринкового тренду покоління. Очікується, що фінансові результати компанії зададуть курс торгівлі, пов’язаної зі штучним інтелектом.

Nvidiaштучний інтелектринкифінансові результати

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:20

CNBC Daily Open: Nvidia несе на своїх плечах увесь світ ШІ
CNBC Daily Open: Nvidia несе на своїх плечах увесь світ ШІ

ТехнологіїКитайський гуманоїдний робот «Тяньгун» встановив рекорд на 100 метрів із результатом 8,86 секунди

Китайський гуманоїдний робот «Тяньгун» пробіг 100 метрів за 8,86 секунди у півфіналі великої категорії на других Всесвітніх іграх гуманоїдних роботів, встановивши новий рекорд. Розроблений Пекінським центром інновацій гуманоїдних роботів, він перевершив результат 9,39 секунди, зафіксований на церемонії відкриття.

гуманоїдні роботиТяньгунробототехнічні ігри

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:15

Китайський гуманоїдний робот «Тяньгун» встановив рекорд на 100 метрів із результатом 8,86 секунди

СвітЯк український командир промчав через «зону ураження», щоб урятувати поранених бійців

Український командир Владислав Польський побачив на полі бою двох поранених бійців, які опинилися в пастці. Один із них залишався пристебнутим до наземного дрона, знерухомленого російським ударом, і командир вирішив діяти.

УкраїнаРосіяпорятунок на полі бою

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:15

Як український командир промчав через «зону ураження», щоб урятувати поранених бійців
Як український командир промчав через «зону ураження», щоб урятувати поранених бійців

Здоров’яКитайські підлітки зловживають рецептурними ліками, щоб «втекти від реальності»

BBC повідомляє, що китайські підлітки купують рецептурні ліки онлайн і зловживають ними, намагаючись приглушити стрес через навчання, іспити та сімейні конфлікти. Попри посилення контролю, вони переходять на інші препарати. Експерти закликають зосередитися на кризі психічного здоров’я та підтримці підлітків.

китайські підліткизловживання рецептурними лікамипсихічне здоров’янавчальний стрес

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:12

Китайські підлітки зловживають рецептурними ліками, щоб «втекти від реальності»
Китайські підлітки зловживають рецептурними ліками, щоб «втекти від реальності»

ТехнологіїГуманоїдні роботи й автономні транспортні засоби пришвидшують доставку посилок у Китаї

Гуманоїдні роботи, автоматизовані системи сортування та автономні транспортні засоби широко використовують у китайській кур’єрській галузі. Центр у Гуанчжоу обробляє понад сім мільйонів поштових відправлень на день, а роботи й автономні машини також переміщують товари у Фошані та Цюаньчжоу.

гуманоїдні роботиавтономні транспортні засобидоставка посилокрозумна логістика

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:02

Гуманоїдні роботи й автономні транспортні засоби пришвидшують доставку посилок у Китаї

СвітІран і Оман погодили тимчасовий маршрут судноплавства в Ормузькій протоці

Заступник міністра закордонних справ Ірану Казем Гарібабаді заявив, що Іран і Оман погодили тимчасовий коридор для судноплавства: його вхід і частина виходу проходитимуть через іранські територіальні води. За його словами, протока не відкриється, доки США не виконають зобов’язання за тимчасовою мирною угодою, зокрема щодо послаблення санкцій і розмороження іранських активів.

ІранОманОрмузька протокасудноплавство

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 06:02

Іран і Оман погодили тимчасовий маршрут судноплавства в Ормузькій протоці
Іран і Оман погодили тимчасовий маршрут судноплавства в Ормузькій протоці

СпортRaygun назвала свій скандальний олімпійський дебют у брейкінгу «не таким поганим, як я думала»

Rachael «Raygun» Gunn, перша австралійська учасниця олімпійського брейкінгу, розповіла, що повністю переглянула свій виступ на Олімпіаді в Парижі 2024 року й вирішила, що він був «не таким поганим, як я думала». Вона також згадала раптову світову увагу, насмішки та тиск на спортсменок.

брейкінгОлімпіада в ПарижіRachael Gunnонлайн-реакція

TThe GuardianОригінал★☆☆☆☆2026-08-26 06:01

Raygun назвала свій скандальний олімпійський дебют у брейкінгу «не таким поганим, як я думала»
Raygun назвала свій скандальний олімпійський дебют у брейкінгу «не таким поганим, як я думала»

ПолітикаХошимін пропонує обмежити бензинові й дизельні автомобілі з середини 2027 року

Хошимін пропонує з середини 2027 року поступово обмежувати рух автомобілів із бензиновими та дизельними двигунами в центральній частині міста. Державна газета Thanh Nien повідомила, що це є частиною запланованої зони низьких викидів, посилаючись на міську владу.

ХошимінВ’єтнамзона низьких викидівобмеження транспорту

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-26 06:00

Хошимін пропонує обмежити бензинові й дизельні автомобілі з середини 2027 року
Хошимін пропонує обмежити бензинові й дизельні автомобілі з середини 2027 року

ЕкономікаКитайські дивідендні акції знову в моді на тлі згасання інтересу до ШІ та падіння дохідності облігацій

Після глобального розпродажу технологічних акцій китайські інвестори шукають прихистку в дивідендних паперах. Індекс дивідендних акцій Шанхайської фондової біржі, до якого входять 50 компаній енергетики, банківського та транспортного секторів, цього місяця зріс на 3,8%, тоді як орієнтований на виробників чипів Star Market 50 додав 0,2%.

китайські акціїдивідендні акціїштучний інтелектдохідність облігацій

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:00

Китайські дивідендні акції знову в моді на тлі згасання інтересу до ШІ та падіння дохідності облігацій
Китайські дивідендні акції знову в моді на тлі згасання інтересу до ШІ та падіння дохідності облігацій

СпортВласник Chicago Sky заявив, що Енесу Кантеру Фрідом заборонено відвідувати домашні матчі, назвавши його «потенційною загрозою»

Chicago Sky заборонила колишньому центровому НБА Енесу Кантеру Фрі́дому відвідувати домашні матчі команди після того, як його вилучили під час недільної поразки від Indiana Fever.

баскетболChicago SkyЕнес Кантер Фрідом

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:00

Власник Chicago Sky заявив, що Енесу Кантеру Фрідом заборонено відвідувати домашні матчі, назвавши його «потенційною загрозою»
Власник Chicago Sky заявив, що Енесу Кантеру Фрідом заборонено відвідувати домашні матчі, назвавши його «потенційною загрозою»

ТехнологіїКаліфорнія наближається до схвалення підключуваних сонячних систем

Каліфорнія наближається до схвалення підключуваних сонячних систем. Штати по всій країні дозволяють мешканцям встановлювати невеликі сонячні системи без дозволу енергетичних компаній.

Каліфорніяпідключувана сонячна енергетикасонячні системи

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-26 06:00

Каліфорнія наближається до схвалення підключуваних сонячних систем
Каліфорнія наближається до схвалення підключуваних сонячних систем

СвітТактика України в Запорізькій області нагадує методи середньовічної облоги — російський дипломат

Посол МЗС Росії Родіон Мірошник заявив, що українські сили намагаються ізолювати населені пункти в Запорізькій області, застосовуючи методи, схожі на середньовічну облогу із сучасними технологіями, та порушуючи міжнародне гуманітарне право. Обласна влада повідомляє про майже щоденні атаки українських безпілотників на цивільні об’єкти й транспорт, унаслідок яких були поранені місцевий житель і двоє працівників атомної станції.

російсько-українська війнаЗапорізька областьатаки безпілотників

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-26 05:53

Тактика України в Запорізькій області нагадує методи середньовічної облоги — російський дипломат

ЕкономікаУолл-стріт спрощує для біткоїн-китів відмову від самостійного зберігання: звіт

Як ідеться у звіті, емітенти ETF знижують бар’єр для біткоїн-китів, які хочуть обміняти активи на самостійному зберіганні на частки ETF.

БіткоїнETFКриптовалютиУолл-стріт

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-26 05:52

Уолл-стріт спрощує для біткоїн-китів відмову від самостійного зберігання: звіт
Уолл-стріт спрощує для біткоїн-китів відмову від самостійного зберігання: звіт

ЕкономікаУ північно-західній китайській провінції Шеньсі створили новий залізничний вузол із прямим сполученням з Європою

Перший вантажний потяг China-Europe Railway Express, що вирушив безпосередньо з Баоцзі, у вівторок залишив провінцію Шеньсі й попрямував до Нижнього Новгорода в Росії. Баоцзі став другим після Сіаня логістичним вузлом провінції з прямим залізничним сполученням з Європою. Потяг перевозить 55 контейнерів автомобільних деталей вартістю понад 7,12 мільйона юанів і прямуватиме через Алашанькоу до російського автозаводу.

БаоцзіChina-Europe Railway Expressзалізничні вантажіШеньсі

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-26 05:47

У північно-західній китайській провінції Шеньсі створили новий залізничний вузол із прямим сполученням з Європою

ПолітикаВіцепрезидент Танзанії подав у відставку, не пропрацювавши й року

Віцепрезидент Танзанії подав у відставку менш ніж через рік після вступу на посаду. Президентка Самія Сулуху Хассан прийняла її, повідомив урядовий речник, не назвавши причини.

Танзаніявіцепрезидентвідставка

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-26 05:45

Віцепрезидент Танзанії подав у відставку, не пропрацювавши й року
Віцепрезидент Танзанії подав у відставку, не пропрацювавши й року

ПолітикаЗа прогнозом CNN, у листопаді в бюлетені на виборах до Сенату від Аляски буде двоє Дена Салліванів

За прогнозом виборчої служби CNN, у листопадовому бюлетені на виборах до Сенату від Аляски будуть два кандидати на ім’я Ден Салліван. Такий результат може допомогти колишній представниці Демократичної партії Мері Пелтола спробувати перехопити це місце.

Аляскавибори до СенатуДен СалліванМері Пелтола

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-26 05:45

За прогнозом CNN, у листопаді в бюлетені на виборах до Сенату від Аляски буде двоє Дена Салліванів

СуспільствоКитайського художника Гао Чжена засудили до трьох років за скульптури-сатиру на Мао

Суд у Саньхе провінції Хебей призначив художнику Гао Чжену максимальне покарання — три роки ув’язнення — за твори, які нібито посягали на репутацію героїв і мучеників та завдали шкоди суспільним інтересам. Правозахисники назвали справу атакою на свободу мистецтва й висловили занепокоєння зворотною дією закону.

Гао Чженсвобода мистецтвакитайське правоМао Цзедун

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-08-26 05:40

Китайського художника Гао Чжена засудили до трьох років за скульптури-сатиру на Мао
Китайського художника Гао Чжена засудили до трьох років за скульптури-сатиру на Мао
БлискавкиПереклад Minutes
Шанувальники вшановують Доллі Партон біля меморіалу.

Люди збираються перед статуєю Доллі Партон біля будівлі суду округу Сев’єр у центрі міста Севірвілл, штат Теннессі, щоб вшанувати легенду кантрі-музики після звістки про її смерть
Fans pay tribute to Dolly Parton at memorial.

People gather in front of the Dolly Parton statue outside the Sevier County Courthouse in downtown Sevierville, Tennessee, to pay tribute to the country music legend following news of her death
Франс Прес

ТехнологіїУ Moonwell дефіцит ліквідності на $1,8 млн, але новий план не передбачає коштів на його покриття

Остання пропозиція щодо резервів Moonwell не передбачає коштів на погашення cbETH, тоді як ринок Coinbase Wrapped Staked ETH у мережі Base має чистий дефіцит близько $1,77 млн. Проблема виникла через помилкове налаштування оракула в лютому, а дані API та скарги користувачів свідчать, що її не розв’язано.

MoonwellDeFicbETHдефіцит ліквідності

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-26 05:30

У Moonwell дефіцит ліквідності на $1,8 млн, але новий план не передбачає коштів на його покриття
У Moonwell дефіцит ліквідності на $1,8 млн, але новий план не передбачає коштів на його покриття

ЕкономікаІндійські акції зростають на тлі падіння цін на нафту через надії на відкриття Ормузької протоки

Індійські акції в середу подорожчали слідом за світовими фондовими ринками. Ціни на нафту знизилися на тлі сподівань, що Ормузька протока може знову відкритися після відновлення Іраном переговорів з Оманом щодо управління стратегічним водним шляхом.

індійські акціїціни на нафтуОрмузька протокаІранОман

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-26 05:30

Індійські акції зростають на тлі падіння цін на нафту через надії на відкриття Ормузької протоки
Індійські акції зростають на тлі падіння цін на нафту через надії на відкриття Ормузької протоки

ЕкономікаПовернення до ринків прогнозів

Повторний розгляд ринків прогнозів із згадкою про соляні печери.

ринки прогнозівсоляні печери

FFinancial TimesОригінал★☆☆☆☆2026-08-26 05:30

Повернення до ринків прогнозів

ПолітикаІсландія голосуватиме на напруженому референдумі щодо відновлення переговорів з ЄС

У суботу ісландці вирішуватимуть, чи відновлювати переговори про вступ до Європейського Союзу. Референдум відбудеться на тлі зростання глобальної нестабільності, а його результат, як очікується, буде дуже близьким.

ІсландіяЄвропейський Союзреферендум

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-26 05:23

Ісландія голосуватиме на напруженому референдумі щодо відновлення переговорів з ЄС
Ісландія голосуватиме на напруженому референдумі щодо відновлення переговорів з ЄС

СвітІран розраховує, що економічний біль змусить Трампа відступити у «грі в курча»

Іран вважає, що глобальні економічні наслідки війни та занепокоєння республіканців проміжними виборами змусять Дональда Трампа першим відступити. Дуг Бандоу з Інституту Катона каже, що Тегеран грає у «гру в курча».

ІранДональд Трампекономічні наслідкидипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-26 05:20

Іран розраховує, що економічний біль змусить Трампа відступити у «грі в курча»
Іран розраховує, що економічний біль змусить Трампа відступити у «грі в курча»
  • Мінфін США запровадив санкції проти торговельних партнерів Ірану
    Мінфін США запровадив санкції проти торговельних партнерів Ірану

    Міністерство фінансів США запровадило адресні санкції проти близько 24 структур, розташованих у материковому Китаї або Гонконзі, у межах кампанії «Операція “Економічний вигнанець”» проти Ірану та його пособників.

    санкції СШАІранКитайГонконг

    SSouth China Morning Post★★★★☆2026-08-26 04:29Оригінал
  • Іран зіткнувся з парадоксом Ормузької протоки, стратегічна цінність важеля зменшується
    Іран зіткнувся з парадоксом Ормузької протоки, стратегічна цінність важеля зменшується

    Поки країни Перської затоки планують альтернативні трубопроводи й маршрути експорту, в Ірані посилюються суперечки щодо того, чи не втрачає Ормузька протока своє стратегічне значення. Президент Масуд Пезешкіан і спікер парламенту Мохаммад Багер Ґалібаф закликають завершити війну, а аналітики попереджають: постійне використання протоки як важеля підштовхує інших зменшувати залежність від неї та робить Іран вразливішим до санкцій США.

    ІранОрмузька протокаекономічні санкціїпереговори про війну

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-26 04:00Оригінал
  • Ціни на нафту впали на 2% на тлі переговорів Ірану й Оману про відкриття Ормузької протоки
    Ціни на нафту впали на 2% на тлі переговорів Ірану й Оману про відкриття Ормузької протоки

    Ціни на нафту в середу знизилися приблизно на 2%, продовживши падіння попередньої сесії. Іран заявив, що відновив переговори із сусіднім Оманом щодо управління стратегічним водним шляхом, що породило нові сподівання на відкриття Ормузької протоки.

    ціни на нафтуІранОманОрмузька протока

    РРейтер★★★★☆2026-08-26 03:40Оригінал
  • Китай засудив односторонні санкції без підстав у міжнародному праві чи дозволу Ради Безпеки ООН: МЗС

    Речник МЗС Китаю Лінь Цзянь заявив, що Пекін рішуче виступає проти незаконних односторонніх санкцій, які не мають підстав у міжнародному праві або дозволу Ради Безпеки ООН. Коментуючи плани міністра фінансів США Скотта Бессента розширити погрози вторинними санкціями проти Ірану, він сказав, що економічна війна та максимальний тиск лише посилюють напруженість, спричиняють поширення ризиків і шкодять законним правам інших країн. Лінь закликав до деескалації та повернення до діалогу й переговорів.

    МЗС Китаюодносторонні санкціїІранСША

    CChina News Service★★★★☆2026-08-26 03:17Оригінал

СвітПопри міжнародні заборони, міни знову набирають сили

Заборона протипіхотних мін у 1990-х роках вважалася значним досягненням, але війна Росії проти України змінює ситуацію в Європі. У 2025 році міни та нерозірвані боєприпаси вбили або поранили понад 5 000 людей, переважно цивільних. Україна та п’ять європейських країн НАТО вийшли з Оттавської конвенції, що викликає побоювання щодо подальшого послаблення заборони.

протипіхотні міниросійсько-українська війнаОттавська конвенціяцивільні жертви

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-26 05:18

Попри міжнародні заборони, міни знову набирають сили
Попри міжнародні заборони, міни знову набирають сили

СвітУ Мексиці вибухи зруйнували фабрику феєрверків

На підприємстві з виробництва феєрверків у Тультепеку, Мексика, пролунали два вибухи, піднявши в повітря полум’я та вибухові хвилі. Будівлю зруйновано, але про постраждалих не повідомляли.

МексикаТультепекфабрика феєрверківвибухи

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-26 05:17

У Мексиці вибухи зруйнували фабрику феєрверків
У Мексиці вибухи зруйнували фабрику феєрверків

ЕкономікаЗростання XRP на 44% повертає кредитне плече та підвищує ризик різкішого відкату

Зростання XRP на 44% знову посилило торгівлю з кредитним плечем, підвищивши ризик різкішого відкату. За даними CryptoQuant, розрахунковий коефіцієнт плеча XRP на Binance найвищий із січня: довгих позицій більше, ніж коротких, а обсяг ф’ючерсів більш ніж уп’ятеро перевищує спотовий.

XRPкриптовалютикредитне плечевідкат ринку

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-26 05:16

Зростання XRP на 44% повертає кредитне плече та підвищує ризик різкішого відкату
Зростання XRP на 44% повертає кредитне плече та підвищує ризик різкішого відкату

СуспільствоМасштабний витік природного газу змусив громаду у Вісконсині насторожитися

Вантажівка пошкодила газопровід поблизу Саксона у штаті Вісконсин, спричинивши масштабний витік і евакуацію мешканців прилеглих районів. Щоб запобігти можливому вибуху, влада заборонила польоти та тимчасово вимкнула електропостачання.

витік газуВісконсиневакуація

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-26 05:15

Масштабний витік природного газу змусив громаду у Вісконсині насторожитися
Масштабний витік природного газу змусив громаду у Вісконсині насторожитися

ТехнологіїКитайська Huawei та американська HP уклали багаторічну угоду щодо патентів на Wi-Fi

Китайська Huawei Technologies повідомила в середу, що уклала з американським виробником комп’ютерів HP багаторічну угоду про взаємне ліцензування патентів, пов’язаних із технологією Wi-Fi, зокрема новітнім стандартом Wi-Fi 7.

HuaweiHPпатенти Wi-Fi

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-26 05:15

Китайська Huawei та американська HP уклали багаторічну угоду щодо патентів на Wi-Fi
Китайська Huawei та американська HP уклали багаторічну угоду щодо патентів на Wi-Fi

ПолітикаЗаява про відсутність холодильників у Пекіні викриває створену ДПП «інформаційну коконну оболонку» на Тайвані — речник

Речник материкового Китаю назвав відірваною від реальності заяву на про незалежницькому політичному шоу на Тайвані про те, що в жителів Пекіна немає холодильників. Речник Управління у справах Тайваню Чжан Хань звинуватив владу ДПП в обмеженні контактів через протоку та навмисному створенні «інформаційної коконної оболонки».

ТайваньДППвідносини через протокуінформаційна ізоляція

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-26 05:10

Заява про відсутність холодильників у Пекіні викриває створену ДПП «інформаційну коконну оболонку» на Тайвані — речник