Anthropic desarrolla FlashProve, un sistema que permitiría a cualquier persona autenticar si una respuesta fue generada por el modelo al que se atribuye.
T
TechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:41
El martes, el dólar canadiense siguió retrocediendo frente al dólar estadounidense desde un máximo de seis semanas. Los precios del petróleo cayeron y los datos de empleo de Canadá, previstos para más adelante esta semana, podrían orientar las expectativas sobre nuevas alzas de tasas del Banco de Canadá.
R
ReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:40
California aceptará 1,420 millones de dólares en fondos federales para banda ancha, pero no dejará de aplicar su ley de neutralidad de la red ni otras normas de telecomunicaciones. El gobierno federal condicionó los recursos del programa BEAD, de 42,000 millones de dólares, a que los estados no apliquen controles de tarifas ni reglas de neutralidad a los proveedores financiados. California se reserva el derecho de impugnar la condición; la distribución de los fondos podría demorarse o cancelarse.
A
Ars TechnicaOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:39
La librería Strand de Nueva York pagará casi 1.5 millones de dólares por un préstamo relacionado con el Covid. Nancy Bass Wyden, nieta del fundador de la librería, había aprobado el préstamo, que no estaba permitido porque es esposa de un senador.
C
CNBCOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:38
El titular del Banco Central de Paraguay presentó su renuncia el martes a pedido del presidente Santiago Peña, mientras las autoridades iniciaron un proceso de resolución para el prestamista digital ueno.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:35
Los resultados nacionales preliminares de la Encuesta de Votantes de CNN indican que los electores están ampliamente descontentos con la situación del país, la economía y el desempeño laboral del presidente Donald Trump.
C
CNNOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:32
Binance reveló que hackers aprovecharon sus herramientas internas de inteligencia artificial para comprometer a ingenieros y luego robar criptomonedas por US$6.340 millones. La plataforma dijo que el 20 de octubre los atacantes usaron una computadora comprometida de un empleado y una herramienta interna de IA para tomar el control de dos ingenieros responsables de la infraestructura de sus billeteras.
C
CryptoSlateOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:30
Votantes entrevistados en Estados Unidos dijeron que el costo de vida, la guerra de Trump contra Irán, las medidas migratorias y la preocupación por el Estado de derecho influyeron en su voto en las elecciones de mitad de mandato. Otros mencionaron asuntos locales, como las escuelas y los impuestos, y algunos mantuvieron su apoyo a los republicanos.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:30
Los primeros resultados de las encuestas indican que casi la mitad de los votantes interpretó las elecciones de medio término como un rechazo a Trump. La economía genera gran preocupación y la aprobación del presidente cayó.
Millones de estadounidenses votaron en unas elecciones intermedias que determinarán la composición del Congreso y otros cargos clave, y podrían definir los dos últimos años de la presidencia de Donald Trump. Los demócratas confiaban en recuperar la Cámara de Representantes y quizá el Senado, aunque mantenían la cautela. Los comicios se consideran ampliamente un referendo sobre el segundo mandato de Trump; preocupan el costo de vida, los precios del combustible y la guerra con Irán.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:30
Las urnas comenzarán a cerrar en distintas etapas en todo el país. Los primeros cierres están previstos para las 23:00 GMT en Indiana y Kentucky.
Los votantes de Estados Unidos eligen senadores, integrantes de la Cámara de Representantes y gobernadores en las elecciones de medio término. La votación se presenta como un referendo sobre la agenda de Trump, y se recopilan los resultados completos.
Consulta los resultados de las contiendas al Senado, la Cámara de Representantes y las gubernaturas de EE.UU. mediante mapas interactivos, gráficos y análisis en vivo.
Mientras los estadounidenses se preparan para votar en las elecciones de medio mandato, François Picard conversa con el historiador Timothy Snyder, profesor de la Escuela Munk de Asuntos Globales de la Universidad de Toronto. Hablan del futuro de la democracia estadounidense, la creciente influencia política de los multimillonarios tecnológicos y los peligros de una nueva Edad Dorada, y preguntan quién tiene el poder en la era de Trump: el presidente o los multimillonarios que lo rodean.
FFrance 24Original★★☆☆☆2026-11-03 22:28
Sonos está lanzando una importante actualización de su aplicación, que incorpora preajustes para guardar una habitación y un volumen y comenzar a reproducir desde la pantalla de inicio. En Estados Unidos, los usuarios podrán anotarse en la lista de espera de 27voice a partir del 6 de noviembre; el acceso comienza el 12. El asistente controlará música y bocinas, fijará temporizadores y atenderá solicitudes complejas en lenguaje natural. La actualización también permite cambiar canciones con un deslizamiento, reorganizar favoritos y usar System Health, exclusivo de iOS.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:20
Como el acceso a la red eléctrica y a nuevas turbinas puede tardar años, los constructores de centros de datos están recurriendo a una alternativa inusual: motores de avión descartados, menos eficientes y menos amigables con el medioambiente.
TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:19
Lamine Yamal adelantó pronto al Barcelona y Raphinha marcó dos veces en el segundo tiempo para sellar el triunfo 3-0 sobre el Aston Villa, que perdió su inicio perfecto en la Champions League. Tras caer ante el Paris Saint-Germain en su anterior partido europeo, el Barcelona sigue en la pelea por terminar entre los ocho primeros de la fase de liga.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:19
Las acciones tecnológicas de EE.UU. se recuperaron el martes por la tarde, después de que una venta masiva por el gasto en inteligencia artificial inquietara a los inversionistas. Las elecciones de medio término parecieron tener poco efecto en Wall Street, aunque los avances previstos para los demócratas podrían generar más regulación de la IA. El Nasdaq y el S&P 500 cerraron al alza y el Dow cayó; la baja del petróleo también alivió a los mercados.
TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:18
Valve informó que el aumento de solicitudes de revisión de tiendas y páginas ha extendido los plazos hasta 12 días hábiles, frente a los tres a cinco habituales. Para reducir las revisiones repetidas por problemas funcionales básicos, cambiará la lista de verificación para desarrolladores: entre otras medidas, exigirá ejecutar los juegos mediante Steam durante al menos cinco minutos y comprobar que estén listos los logros y los componentes redistribuibles necesarios.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:15
Un grupo respaldado por Citadel Securities y otras empresas demandó al regulador estadounidense de derivados por abrir el camino a los contratos perpetuos de acciones. Sostiene que estos productos corresponden a la jurisdicción de la SEC.
C
CoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:14
El presidente Donald Trump ha instado repetidamente a los votantes a actuar como si él también figurara en la boleta este día de elecciones.
A
APOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:13
El Departamento de Justicia envió cartas al abogado electoral demócrata Marc Elias y a otros demócratas para informarles que podrían ser objetivos de una investigación federal sobre el intento de postular en Alaska a un hombre llamado Daniel J Sullivan, igual que el senador republicano, para confundir a los votantes. Una carta de este tipo no implica que habrá cargos. Elias dijo que no había ninguna prueba de irregularidades y acusó al gobierno de Trump de usar el Departamento como arma política.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:12
La División de Finanzas Corporativas de la SEC afirmó que no recomendará medidas de cumplimiento por la emisión programática de Canton Coin y calificó a CC como un producto digital.
TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:11
Un proyecto de ley presentado el martes por el gobierno del Partido Conservador Unido de Alberta exigiría a las universidades mantener la neutralidad en temas políticos y permitir la libertad de expresión, si la legislatura lo aprueba.
CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:10
Una madre fue hallada muerta tras un presunto ataque de un oso grizzly cerca de Bella Coola, en el oeste de Canadá. Continúa la búsqueda de su hija de 19 años y las autoridades intentan atrapar al oso.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:08
Una persona murió y otra está desaparecida tras un presunto ataque de un oso grizzly en Bella Coola, Columbia Británica.
Kirill Logvinov, director del Departamento de Organizaciones Internacionales de la Cancillería rusa, afirmó que la propuesta de Moscú para trasladar la sede de la ONU a Sochi sigue vigente, debido a las numerosas violaciones de Estados Unidos como país anfitrión. Dijo que el traslado es teóricamente posible, pero que por ahora no hay perspectivas reales de plantearlo en Nueva York, debido a los requisitos del sitio y los enormes costos.
T
TASSOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:04
Según el informe de Binance, los atacantes combinaron técnicas conocidas durante varios meses para robar 6.300 millones de dólares en criptoactivos. El FBI los identificó como el grupo norcoreano TraderTraitor. Habrían difundido malware mediante un anuncio malicioso y un falso proceso de contratación, y luego usaron una herramienta interna de IA de Binance para acceder a billeteras. La empresa afirma que congeló o interceptó unos 2.850 millones de dólares y que los usuarios no asumirán las pérdidas.
TThe VergeOriginal★★★★☆2026-11-03 22:04
El informe del incidente de Binance indicó que los hackers accedieron a sistemas relacionados con el robo mediante una falsa entrevista laboral y una herramienta interna de inteligencia artificial.
Binance indicó que atacantes vinculados con Corea del Norte pasaron meses comprometiendo a empleados y sistemas internos, antes de explotar la infraestructura de firma de su billetera caliente mediante el mecanismo EIP-7702 de Ethereum.
El Nuevo Partido Democrático de Ontario critica al gobierno de Doug Ford por usar en un anuncio sobre minería una foto que, según afirma, no muestra a mineros reales de la provincia. Avneet Dhillon, del equipo de verificación de CBC, investiga el origen de esa imagen y otras.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 22:01
El martes, la mayoría de la Corte Suprema indicó que los preescolares católicos que reciben fondos de los contribuyentes podrían negarse a inscribir a hijos de parejas del mismo sexo. Esto podría representar otra victoria importante para los derechos religiosos en las escuelas.
CCNNOriginal★★★☆☆2026-11-03 22:00
Los investigadores encontraron piezas cruciales del Learjet, incluida la mayor parte de su elevador izquierdo, entre 1,3 y 3,8 millas del lugar del accidente en Palm Beach. La NTSB cree que pudieron desprenderse antes del impacto, pero aún investiga si la pérdida del elevador provocó que el avión se precipitara. Murieron las nueve personas a bordo.
B
BBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:53
Apple identificó como riesgos empresariales adicionales la preocupación pública por la seguridad de los sistemas autónomos y los posibles daños que podrían causar.
TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:51
El Departamento de Justicia de Estados Unidos afirmó que el arco triunfal de 250 pies propuesto por Donald Trump en Washington tardaría entre 33 y 39 meses en construirse y no estaría listo antes del fin de su segundo mandato. Virginia y el Distrito de Columbia demandaron para frenar las obras; el gobierno pidió a un juez que rechace la solicitud.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:49
El Departamento de Justicia dijo el martes que el arco triunfal de 250 pies (76 metros) que Donald Trump propone construir en Washington no estaría terminado hasta después del final de su segundo mandato.
Óscar Puente renunció como ministro de Transporte una semana después del choque de trenes que dejó 69 muertos y anunció que también se retiraba de las próximas elecciones generales. Cerca de Urda, un tren de Renfe chocó contra la parte trasera de otro detenido, operado por Iryo. Puente anunció medidas de seguridad, entre ellas alertas automáticas para los centros de control y un agente de IA para supervisar el sistema.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:46
El ministro de Transporte de España renunció y se retiró de las elecciones tras un choque ferroviario mortal en Toledo.
El ministro comunicó que dejará el cargo, seis días después de que una colisión ferroviaria al sur de Madrid cobrara 69 vidas.
Óscar Puente reveló que se permitió que un tren de alta velocidad siguiera circulando a más de 160 km/h después de que fallara su sistema de seguridad. Los trabajadores ferroviarios amenazan con ir a huelga.
El ministro de Transporte, Óscar Puente, dijo el martes que renunciará tras dos accidentes ferroviarios mortales en menos de un año, sin precisar cuándo dejará el cargo.
El ministro de Transporte español, Oscar Puente, ofreció renunciar tras el choque ocurrido el 28 de octubre al sur de Madrid, que dejó 69 muertos. Fue la segunda colisión ferroviaria mortal en España en menos de un año. Puente no precisó cuándo dejará el cargo.
El ministro de Transporte, Óscar Puente, renunció seis días después de que una colisión de trenes de alta velocidad cerca de Urda dejara al menos 69 muertos y decenas de heridos. Dijo que un ministro de Transporte no podía seguir en el cargo tras dos accidentes de tal gravedad en menos de un año.
Mientras los votantes estadounidenses acudían a las urnas en las elecciones de medio mandato, la economía seguía siendo su principal preocupación. Pese a los sólidos datos macroeconómicos generales, crece la frustración de la clase media por el aumento del costo de vida. A la vez, los aranceles de Trump han golpeado con fuerza a las pequeñas empresas y han provocado un marcado aumento de las quiebras. Nuestros corresponsales hablaron con algunos empresarios.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-03 21:45
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, afirmó que las elecciones de medio mandato en Estados Unidos influirán en la guerra que continúa en su país. Durante una conferencia de seguridad en Alemania, agradeció el apoyo estadounidense.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:43
En medio del auge de la ciberseguridad asociado con la IA, la firma apunta a captar US$490 millones en total: US$360 millones para su fondo principal y US$130 millones para otro vehículo de inversión.
TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:43
Los votantes de Texas comenzaron a sufragar en una elección al Senado de EE. UU. que acumuló al menos 573,2 millones de dólares en gastos para apoyar al republicano Ken Paxton y al demócrata James Talarico. Las cifras récord inquietaron a votantes y el costo de vida dominó la contienda. Elon Musk destinó al menos 212 millones de dólares a respaldar a Paxton.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:41
El candidato demócrata de Texas, James Talarico, realizó el lunes su último mitin antes de las elecciones intermedias de EE. UU. del 3 de noviembre. Su contienda contra el republicano Ken Paxton podría definir qué partido controla el Senado. Si Talarico gana, sería la primera vez desde 1988 que un escaño senatorial de Texas pasa a manos demócratas.
El candidato demócrata James Talarico encabeza las encuestas en Texas antes de una reñida contienda por el Senado de EE. UU. frente al republicano Ken Paxton. Los demócratas esperan que esta disputa, muy seguida en las elecciones intermedias, termine con una racha de 30 años de derrotas en el estado.
En Texas, bastión republicano desde hace mucho, el candidato demócrata al Senado James Talarico representa la esperanza de que el estado cambie de orientación política. Le ha ido bien en las encuestas frente al republicano Ken Paxton, cuyos problemas legales han ensombrecido su campaña.
El sindicato que representa a los policías de Montreal pretende impugnar el reciente despido de siete de sus miembros. En un memorando interno, su presidente dijo que la forma en que la fuerza los despidió plantea «cuestiones fundamentales de derecho».
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:38
El científico Geoffrey Hinton, ganador del Nobel, advirtió que la IA podría causar este año o el próximo un incidente grave, como un apagón eléctrico de gran escala o la interrupción temporal del sistema financiero. Aunque considera que la tecnología puede conducir a un «futuro maravilloso», dijo que quizá habría sido mejor no desarrollarla y criticó a directivos de empresas de IA por priorizar las ganancias pese a conocer los riesgos.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:35
El primer ministro Mark Carney responde preguntas de periodistas durante la Reunión de Jefes de Gobierno de la Mancomunidad, en Antigua y Barbuda.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:35
Block, dirigida por Jack Dorsey, elevó el martes su pronóstico de ganancias brutas para todo el año tras registrar un aumento de las ganancias en el tercer trimestre. El buen desempeño de Cash App y el consumo estable compensaron un panorama económico incierto.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:30
El boletín From the Politics Desk publicó una edición especial por el Día de las Elecciones, con enlaces e información para cuando comiencen a llegar esta noche los resultados del conteo de votos.
N
NBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:30
Noruega instalará sensores del sistema NASAMS en Finnmark y sumará 30 soldados allí. Los sensores se desplegarán en Kirkenes, a unos 7,5 kilómetros de la frontera rusa. El ministro de Defensa, Tore O. Sandvik, dijo que la medida es preventiva y no responde a una nueva amenaza.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-11-03 21:25
La construcción de lo que será el mayor centro de datos de Canadá avanza a las afueras de Regina. Algunos pueblos originarios de Saskatchewan se oponen y afirman que el proyecto tendrá importantes efectos ambientales.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:25
El alcalde de Tiflis, Kakha Kaladze, afirmó que representantes de ciertos países europeos organizaron y apoyaron disturbios en Georgia mediante organizaciones que financiaban, y que ahora enfrentan alteraciones similares en sus propios países. Recordó que, durante protestas en Georgia, manifestantes lanzaron bombas incendiarias contra la policía y algunas personas y ONG protegieron a los responsables e intentaron justificar sus acciones.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:24
El robo fue descrito como el mayor de la historia, y el artículo analiza lo que implica para las criptomonedas.
F
Financial TimesOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:22
La versión beta para desarrolladores de watchOS 27.3 incorpora Live Rewind y Siri Recap al Apple Watch Series 12 y Ultra 4. La primera muestra la transcripción de los últimos 15 segundos y la segunda resume conversaciones; ambas deben activarse manualmente. En las primeras pruebas, Live Rewind funcionó en general como se describe, aunque Siri confundió algunas palabras.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:21
La beta para desarrolladores de watchOS 27.3 añade Siri Recap, que usa la escucha ambiental para resumir conversaciones, y Live Rewind, que transcribe los últimos 15 segundos detectados por el micrófono del reloj. Apple afirma que el audio sin procesar se procesa en hardware dedicado, no se guarda como archivo y no es accesible para el sistema operativo, las apps ni la compañía.
La encuesta de la Fed del 2 de noviembre mostró aprobaciones de préstamos más estrictas junto con una mayor demanda de entidades no bancarias. No halló indicios de ventas forzadas de bitcoin.
CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:20
AMD reportó resultados del tercer trimestre mejores de lo esperado. El auge de las ventas de chips de IA impulsó los ingresos de centros de datos a casi el doble y las acciones subieron 7%.
CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:20
El bloque encabezado por el Likud de Benjamin Netanyahu obtuvo más escaños que los demás en las elecciones generales de Israel, pero formar gobierno es otro desafío. Nada Qaddourah explica por qué cada camino hacia la mayoría, ya sea con antiguos rivales o aliados de extrema derecha, tiene un costo.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:19
Aleksey Batrakov anotó a los minutos 12 y 15 en la victoria 2-0 del Galatasaray ante el Stuttgart por la Champions League. Es el primer ruso en marcar dos veces en un partido del torneo desde Artem Dzyuba en 2015 y lleva goles en tres encuentros consecutivos de la competición.
MMeduzaOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:18
Sudáfrica y Ruanda perderán el acceso libre de aranceles al mercado estadounidense tras ser excluidas del programa comercial AGOA. La edición también aborda las elecciones en Sudáfrica, en medio de la escasez de agua y el descontento con los servicios locales, y las acusaciones de habitantes de Kolwezi contra una gran mina de propiedad china por contaminar su entorno.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-03 21:18
La escritora catalana Cristina Fernández Cubas, figura destacada del cuento y la literatura fantástica, ganó el Premio Cervantes 2026. Es la séptima mujer en recibir el máximo galardón de las letras en español.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:17
AFPFamilias palestinas desplazadas limpian sus viviendas en Hebrón después de que las fuerzas israelíes se retiraran tras un asedio de 10 días a la ciudad ocupada de Cisjordania. Algunos de los miles de residentes apenas acaban de recibir permiso para regresar.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-03 21:15
Jio Platforms, del multimillonario indio Mukesh Ambani, conversó con varias empresas, entre ellas Comcast y Charter Communications, sobre licenciar su tecnología de banda ancha inalámbrica a cambio de posibles participaciones en esos negocios, dijeron dos personas familiarizadas con el asunto.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:15
El representante ruso Mijaíl Uliánov afirmó que las tropas ucranianas están apuntando deliberadamente contra el personal civil de la central nuclear de Zaporozhie. La planta había informado que un ataque ucraniano con drones contra un automóvil mató a dos civiles, incluida una empleada. Fue el tercer trabajador de la central muerto en ataques ucranianos en dos semanas.
TTASSOriginal★★★★☆2026-11-03 21:12
La directora de Comunicaciones de la central nuclear de Zaporozhie, Yevgenia Yashina, afirmó que no se pueden ignorar los ataques de Ucrania contra los empleados de la planta. Antes, la central informó que un ataque con dron ucraniano contra un automóvil mató a dos civiles, incluida una trabajadora de la instalación.
Yevgenia Yashina, directora de comunicaciones de la central nuclear de Zaporozhie, dijo a TASS que el régimen de Kiev intenta sembrar miedo al aterrorizar a civiles y matar a empleados de la planta. La central había informado que un ataque ucraniano con drones contra un automóvil causó la muerte de dos civiles, incluida una trabajadora de la instalación.
Yevguenia Yáshina, directora de comunicaciones de la central nuclear de Zaporiyia, afirmó que las tropas ucranianas atacan deliberadamente a los empleados y sus familias. Dijo que tres trabajadores de la planta murieron en las últimas dos semanas. Antes, una empleada de la central y otro civil murieron en un ataque con drones contra su automóvil.
La directora de comunicaciones de la central nuclear de Zaporozhie, Yevgenia Yashina, dijo que informará a los inspectores del OIEA sobre la muerte de una empleada en un ataque ucraniano con dron contra un auto civil el martes. La planta había reportado antes la muerte de dos civiles, incluida la trabajadora.
La dirección de la central nuclear de Zaporiyia, bajo control ruso, afirmó el martes que un dron ucraniano atacó un automóvil y mató a dos personas, entre ellas una empleada de la planta.
Los investigadores encontraron parte de la cola del avión que se estrelló durante el fin de semana en el sur de Florida, a más de un kilómetro del cráter que dejó el impacto.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:11
Los investigadores encontraron parte de la cola del avión que se estrelló en el sur de Florida a más de una milla del cráter causado por el impacto. Un funcionario de la NTSB dijo que los restos estaban dispersos hasta a 3.8 millas del lugar del accidente.
El Departamento de Justicia enviará observadores electorales a centros de votación en los 50 estados, por primera vez en la historia de Estados Unidos. Justin Levitt, de NBC News, explica cómo han trabajado en elecciones anteriores y cómo actuarán en las elecciones de medio mandato.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:11
BMW redujo el martes por segunda vez en cinco meses la previsión de margen de su negocio automotriz principal. Atribuyó el ajuste a costos extraordinarios por acelerar los recortes de empleos y profundizar la reestructuración iniciada este año, además de una menor demanda en China.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:10
El titular alude a un enlace relacionado con una toma de control y a un mapa electoral de 2024.
A
ABC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-11-03 21:09
En la cumbre de la Mancomunidad en Antigua y Barbuda, el rey Carlos dijo que comprender mejor los horrores de la esclavitud había reforzado su determinación de corregir agravios del pasado, pero no ofreció disculpas ni respaldó explícitamente las reparaciones. Líderes caribeños y activistas intensificaron sus demandas a Reino Unido.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:09
En la apertura de la reunión de jefes de Gobierno de la Commonwealth en Antigua y Barbuda, el rey Carlos III dijo que la trata transatlántica de esclavos le provoca “horror” y “el más profundo dolor personal”. No llegó a ofrecer una disculpa formal por la esclavitud de la época colonial, mientras países caribeños reclaman reparaciones.
En la cumbre de la Mancomunidad celebrada en Antigua y Barbuda, el rey Carlos III dijo que el legado de la trata transatlántica de esclavos le llena de horror. No respondió a los pedidos de disculpas y reparaciones; en cambio, llamó a aprender del pasado y mirar hacia adelante.
El rey Carlos III asistió al Foro Empresarial de la Commonwealth en Antigua y Barbuda, en medio de llamados a reparaciones por la esclavitud. Calificó la trata de esclavos como una “injusticia monstruosa”.
En la reunión de jefes de gobierno de la Mancomunidad, el rey Carlos volvió a expresar un profundo pesar personal por la injusticia monstruosa del antiguo comercio internacional de personas esclavizadas.
El rey Carlos III dijo el martes a los líderes de 56 países de la Mancomunidad que comprende mejor los horrores de la esclavitud, a la que llamó un «capítulo vergonzoso de la historia». El primer ministro Andy Burnham afirmó estar dispuesto a considerar que el Reino Unido se disculpe por el comercio transatlántico de esclavos.
Palantir presentó el lunes un informe de ganancias del tercer trimestre muy sólido y afirmó que sus cifras “superaron ampliamente las expectativas del consenso”. Sin embargo, los inversionistas minoristas reaccionaron con cautela el martes y la acción bajó ligeramente, ante señales de desaceleración en las ventas empresariales, su principal área de crecimiento.
TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:05
Tras votar en las elecciones de medio término, residentes de Minneapolis dejaron calcomanías de «Yo voté» en el memorial de Alex Pretti. El enfermero de cuidados intensivos fue asesinado en enero por agentes federales de inmigración durante un operativo a gran escala en Minnesota. Algunos vecinos consideran que votar es una forma de rechazar las deportaciones violentas en todo el país.
TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:05
Paris Jackson solicita a un juez de Los Ángeles que ordene transferir 600 millones de dólares de la herencia de Michael Jackson a un fideicomiso familiar para ella y sus hermanos. La sucesión rechaza sus argumentos y señala que hay asuntos legales pendientes. La audiencia de la petición y de un recurso separado está prevista para el 4 de diciembre.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:05
Funcionarios israelíes se sorprendieron por la declaración del presidente estadounidense Donald Trump de que Washington dejará de financiar a Israel a fin de año, informó Kan. Un alto funcionario del Ministerio de Defensa dijo que mantenían un diálogo constante con Estados Unidos, pero aún no habían recibido explicaciones y las consecuencias no estaban claras.
TTASSOriginal★★★★☆2026-11-03 21:04
Donald Trump dijo que llegó a un acuerdo con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, para que Estados Unidos deje de enviar $4.000 millones anuales en ayuda a Israel. Gabe Gutierrez, de NBC News, informa sobre las implicaciones para las elecciones de medio término en EE. UU.
En una entrevista telefónica con Fox News el día de las elecciones de medio término en EE. UU., Donald Trump dijo que el país suspenderá a fin de año casi 4.000 millones de dólares anuales de ayuda militar a Israel, porque, según él, no la necesita. Añadió que podrían reemplazarla ventas de armas. Funcionarios israelíes parecieron sorprendidos y figuras de la oposición responsabilizaron a Benjamin Netanyahu por deteriorar los vínculos con Washington.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el martes que llegó a un acuerdo con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, para que Washington deje de entregar 4.000 millones de dólares a Israel después de que termine este año.
El presidente Donald Trump dijo que Estados Unidos pondrá fin a su aporte anual de 4.000 millones de dólares a Israel antes de que termine el año. Señaló que él y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, acordaron la medida meses atrás y que Israel está de acuerdo. Trump no precisó a qué tipo de asistencia se refería.
El presidente Trump afirma que Estados Unidos suspenderá a finales de año 4.000 millones de dólares en ayuda a Israel porque «no la necesitan».
El presidente Donald Trump afirmó que Estados Unidos dejará de proporcionar a Israel US$4.000 millones anuales en ayuda a partir de 2027, pero venderá equipo militar a su aliado más cercano en Medio Oriente.
Estados Unidos planea reducir la ayuda financiera a Israel antes de que termine 2026.
El astronauta de la NASA Anil Menon mostró en redes sociales cómo votó desde el espacio por el condado de Harris, Texas. Fue uno de los tres astronautas estadounidenses a bordo de la Estación Espacial Internacional que votaron en las elecciones de medio término del 3 de noviembre.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:03
En redes sociales circulan imágenes de Jeff Bezos y Jason Statham con más cabello que de costumbre, pero son montajes. Una búsqueda inversa encontró las fotos originales: la de Bezos fue tomada en 2023 y la de Statham en 2011. No está claro si se usó inteligencia artificial para crear las falsificaciones.
TThe VergeOriginal★☆☆☆☆2026-11-03 21:01
El canciller brasileño Mauro Vieira y su homólogo venezolano Oliver Blanco se reunieron el martes en Madrid para conversar sobre comercio y cooperación en la Amazonía, informó la Cancillería de Brasil en una publicación en X. El encuentro se realizó en paralelo a la 30.ª Cumbre Iberoamericana.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-03 21:00
Ciberataques misteriosos contra refrigeradores de supermercados europeos tienen a las autoridades apresuradas por entender qué ocurrió.
AAPOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:00
Italia celebra conversaciones de emergencia mientras se propagan por Europa los ciberataques contra refrigeradores de supermercados. La UE afirma que buscan deliberadamente alterar la cadena de suministro de alimentos, pero el jefe de ciberseguridad de Rumania los califica de «semiamateur».
En una tienda de Suecia, un ciberataque dejó fuera de servicio varios congeladores y un empleado trabaja junto a los equipos vacíos. Los ataques contra los sistemas de refrigeración de supermercados se están extendiendo por Europa.
Más de diez países europeos reportaron ataques informáticos contra sistemas comerciales de refrigeración en supermercados. Los atacantes activaron a distancia el modo de descongelación y echaron a perder grandes cantidades de alimentos; las pérdidas preliminares se estiman en decenas de millones de euros. Hubo incidentes en varios países el 2 de noviembre y también se reportaron casos similares en Alemania, Italia, Dinamarca y Portugal. Francia registró episodios parecidos en octubre.
Ciberataques sospechosos ocurridos el 2 de noviembre afectaron refrigeradores de supermercados en nueve países europeos y los pusieron en modo de descongelación. Entre los países afectados están Bélgica, Estonia, Finlandia, Irlanda e Italia.
Tras considerar que la gobernanza de SpaceX implicaba un riesgo inaceptable, Anders Schelde dijo que el fondo de pensiones de 25.000 millones de dólares que supervisa está listo para invertir en la salida a bolsa de Anthropic.
B
BloombergOriginal★★☆☆☆2026-11-03 21:00
Al regresar a la Casa Blanca en enero de 2025, Donald Trump prometió una «edad dorada» para los estadounidenses. Desde entonces, su gobierno recortó drásticamente el gasto público mediante DOGE, intensificó las deportaciones masivas y amplió las operaciones del ICE, además de emprender una ofensiva contra los programas de diversidad, equidad e inclusión (DEI) y los derechos de las personas transgénero. El reportaje examina sus logros y el costo de su agenda interna.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-03 20:56
Ucrania investiga los enfrentamientos entre manifestantes y autoridades en un dormitorio militar cerca de Kyiv. Se sospecha que el incidente fue organizado para desacreditar su esfuerzo bélico; unas 100 personas se congregaron tras publicaciones en redes sociales que denunciaban torturas y abusos contra reclutas.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:54
Las máquinas de votación no pudieron escanear hasta 250.000 boletas en el condado de Westchester durante las elecciones de medio término de Estados Unidos, informó CNN, citando al ejecutivo del condado, Ken Jenkins. La falla afectó 332 centros de votación en más de 40 municipios. Las autoridades aseguraron que quienes quisieran podrían votar y que las boletas se contarían después conforme a los procedimientos establecidos.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:50
Las graves inundaciones en Palm Bay, Florida, causaron dos muertes, incluida la de una persona que falleció dentro de un vehículo; cientos de personas más fueron rescatadas.
AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:47
El martes se decidirá el control de la Cámara de Representantes, mientras los demócratas intentan arrebatárselo a los republicanos. Estos han dominado la cámara durante los últimos cuatro años, pero enfrentan fuertes vientos políticos en contra.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:45
El control del Senado está en juego este martes, tras un ciclo electoral de medio término marcado por contiendas con acusaciones de traición y presuntas maniobras con las boletas.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:45
Los demócratas prácticamente tienen asegurada la Cámara de Representantes. La verdadera disputa es por el Senado: unas pocas contiendas en estados que los republicanos no esperaban tener que defender definirán quién controla Washington.
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.