MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
ÚLTIMA HORARusia lanza su mayor ataque del año contra la infraestructura energética de Ucrania

PolíticaEl ministro de Transporte de España ofrece renunciar tras accidentes ferroviarios mortales

El ministro de Transporte español, Oscar Puente, ofreció renunciar tras el choque ocurrido el 28 de octubre al sur de Madrid, que dejó 69 muertos. Fue la segunda colisión ferroviaria mortal en España en menos de un año. Puente no precisó cuándo dejará el cargo.

política españolaministro de Transporteaccidentes ferroviarios

DDWOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:41

El ministro de Transporte de España ofrece renunciar tras accidentes ferroviarios mortales
El ministro de Transporte de España ofrece renunciar tras accidentes ferroviarios mortales

MundoHallan restos hasta a 3.8 millas del sitio del accidente aéreo en el sur de Florida, dice funcionario de la NTSB

Los investigadores encontraron parte de la cola del avión que se estrelló en el sur de Florida a más de una milla del cráter causado por el impacto. Un funcionario de la NTSB dijo que los restos estaban dispersos hasta a 3.8 millas del lugar del accidente.

sur de Floridaaccidente aéreoinvestigación

AAPOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:40

Hallan restos hasta a 3.8 millas del sitio del accidente aéreo en el sur de Florida, dice funcionario de la NTSB
Hallan restos hasta a 3.8 millas del sitio del accidente aéreo en el sur de Florida, dice funcionario de la NTSB

PolíticaComité del Senado de EE.UU. realizará audiencia sobre candidato a la FCC

El Comité de Comercio del Senado de Estados Unidos celebrará el 10 de noviembre una audiencia sobre el candidato que el presidente Donald Trump nominó para integrar la Comisión Federal de Comunicaciones. La entidad considera el futuro de las ocho estaciones de ABC propiedad de Walt Disney.

Senado de EE.UU.Comisión Federal de Comunicacionesaudiencia de nominación

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-03 20:40

Comité del Senado de EE.UU. realizará audiencia sobre candidato a la FCC
Comité del Senado de EE.UU. realizará audiencia sobre candidato a la FCC

TecnologíaAtaques con drones ucranianos impulsan planes apresurados de Rusia para construir centros de datos subterráneos

Los ataques con drones ucranianos dañaron centros de datos que albergan supercomputadoras de inteligencia artificial y afectaron servicios en la nube para millones de usuarios rusos. Empresas tecnológicas de Rusia buscan reforzar y ocultar instalaciones bajo tierra; el Kremlin exige reservar capacidad de cómputo para emergencias estatales y autorizó considerar centros de datos extranjeros. Rostelcom habló con Norilsk sobre instalaciones subterráneas, y un gobernador regional propuso construirlas en minas de carbón a cielo abierto, camufladas con parques encima.

ataques con dronescentros de datosRusiaguerra en Ucrania

AArs TechnicaOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:39

Ataques con drones ucranianos impulsan planes apresurados de Rusia para construir centros de datos subterráneos
Ataques con drones ucranianos impulsan planes apresurados de Rusia para construir centros de datos subterráneos

PolíticaFallos rutinarios en la votación alimentan teorías conspirativas y confusión

El martes fallaron los tabuladores de boletas en todo el condado de Westchester, lo que alarmó a los votantes y desató una oleada de teorías conspirativas en internet.

eleccionestabuladores de boletascondado de Westchester

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 20:33

Fallos rutinarios en la votación alimentan teorías conspirativas y confusión
Fallos rutinarios en la votación alimentan teorías conspirativas y confusión

PolíticaTribunal de apelaciones levanta límites electorales a la administración Trump

Un tribunal federal de apelaciones respaldó a la administración Trump en una disputa electoral de rápida evolución y revocó un fallo que impedía al Departamento de Justicia amenazar con procesar a funcionarios estatales y locales por contar votos impugnados.

política de EE. UU.eleccionestribunal de apelacionesDepartamento de Justicia

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:30

Tribunal de apelaciones levanta límites electorales a la administración Trump
Tribunal de apelaciones levanta límites electorales a la administración Trump

TecnologíaGoogle afirma que no se puede usar el buscador sin inteligencia artificial

Google anunció nuevos productos de IA y opciones de control para escuelas, pero señaló que los estudiantes perderán acceso a Google Search si los administradores bloquean sus funciones de IA. El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, acusó a la empresa de usar su monopolio en búsquedas para impulsar la IA en las escuelas públicas.

Googleinteligencia artificialGoogle Searchescuelas

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:30

Google afirma que no se puede usar el buscador sin inteligencia artificial
Google afirma que no se puede usar el buscador sin inteligencia artificial

TecnologíaLos Google Pixel Buds Pro 2 vuelven a su precio más bajo

Los Google Pixel Buds Pro 2 cuestan 169 dólares en Amazon, Best Buy y Google Store, igualando el precio más bajo registrado hasta ahora. Google indica que la oferta termina el 8 de noviembre a las 11:59 p. m., hora del Pacífico, aunque algunos colores ya se agotaron. Los audífonos funcionan especialmente bien con teléfonos Pixel e incluyen una integración más estrecha con Gemini.

GooglePixel Buds Pro 2audífonos inalámbricosofertas

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-03 20:29

Los Google Pixel Buds Pro 2 vuelven a su precio más bajo
Los Google Pixel Buds Pro 2 vuelven a su precio más bajo

PolíticaPolítico finlandés afirma que la OTAN subestima los riesgos de enviar tropas a Ucrania

Armando Mema, integrante del partido finlandés nacional-conservador Alianza por la Libertad, dijo que los líderes de la OTAN cometen un grave error al creer que desplegar tropas occidentales en Ucrania no provocaría una escalada nuclear con Rusia.

OTANUcraniaRusiaescalada nuclear

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:28

Político finlandés afirma que la OTAN subestima los riesgos de enviar tropas a Ucrania

PolíticaInformes: el Departamento de Justicia de Trump envía cartas que señalan como objetivos a demócratas en la investigación penal de la elección al Senado de Alaska

Según reportes, el Departamento de Justicia de Trump envió a demócratas cartas que los identifican como objetivos de una investigación penal sobre la contienda al Senado en Alaska. John Cusick, asesor adjunto del Fondo de Defensa Legal, afirmó que las amenazas, sin duda, ponen en peligro nuestra democracia.

AlaskaDepartamento de Justicia de EE. UU.elección al Senadoinvestigación penal

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:25

Informes: el Departamento de Justicia de Trump envía cartas que señalan como objetivos a demócratas en la investigación penal de la elección al Senado de Alaska
Informes: el Departamento de Justicia de Trump envía cartas que señalan como objetivos a demócratas en la investigación penal de la elección al Senado de Alaska
BrevesÚLTIMA HORA·BREAKINGTraducido por Minutes
Los ataques rusos contra una escuela que servía como centro de distribución de ayuda humanitaria en Komyshuvakha, óblast de Zaporizhzhia, mataron al menos a 33 personas el 2 de noviembre, mientras que más de 50 podrían seguir atrapadas bajo los escombros, dijo el presidente Volodymyr Zelensky el 3 de noviembre.
Russian strikes on a school serving as a humanitarian aid distribution center in Komyshuvakha, Zaporizhzhia Oblast, killed at least 33 people on Nov. 2, while more than 50 others may still be trapped under the rubble, President Volodymyr Zelensky said on Nov. 3.
The Kyiv Independent

MundoItalia celebra conversaciones de emergencia mientras se extienden por Europa los ataques a refrigeradores de supermercados

Italia celebra conversaciones de emergencia mientras se propagan por Europa los ciberataques contra refrigeradores de supermercados. La UE afirma que buscan deliberadamente alterar la cadena de suministro de alimentos, pero el jefe de ciberseguridad de Rumania los califica de «semiamateur».

ciberataquescadena de suministro de alimentosItaliaUnión Europea

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:22

Italia celebra conversaciones de emergencia mientras se extienden por Europa los ataques a refrigeradores de supermercados
  • Ciberataques contra sistemas de refrigeración de supermercados se extienden por Europa
    Ciberataques contra sistemas de refrigeración de supermercados se extienden por Europa

    En una tienda de Suecia, un ciberataque dejó fuera de servicio varios congeladores y un empleado trabaja junto a los equipos vacíos. Los ataques contra los sistemas de refrigeración de supermercados se están extendiendo por Europa.

    ciberataquessupermercadossistemas de refrigeración

    TTRT World★★★☆☆2026-11-03 18:14Original
  • Más de diez países europeos reportan ciberataques a los sistemas de refrigeración de supermercados

    Más de diez países europeos reportaron ataques informáticos contra sistemas comerciales de refrigeración en supermercados. Los atacantes activaron a distancia el modo de descongelación y echaron a perder grandes cantidades de alimentos; las pérdidas preliminares se estiman en decenas de millones de euros. Hubo incidentes en varios países el 2 de noviembre y también se reportaron casos similares en Alemania, Italia, Dinamarca y Portugal. Francia registró episodios parecidos en octubre.

    ciberataquessupermercadossistemas de refrigeraciónpérdida de alimentos

    TTASS★★★☆☆2026-11-03 12:23Original
  • ¿Qué países de Europa sufrieron incidentes cibernéticos en refrigeradores de supermercados?

    Ciberataques sospechosos ocurridos el 2 de noviembre afectaron refrigeradores de supermercados en nueve países europeos y los pusieron en modo de descongelación. Entre los países afectados están Bélgica, Estonia, Finlandia, Irlanda e Italia.

    ciberataquesrefrigeradores de supermercadosEuropa

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-03 10:13Original

MundoLa seguridad de la central nuclear de Zaporozhie es inseparable de la de sus empleados

La directora de Comunicaciones de la central nuclear de Zaporozhie, Yevgenia Yashina, afirmó que no se pueden ignorar los ataques de Ucrania contra los empleados de la planta. Antes, la central informó que un ataque con dron ucraniano contra un automóvil mató a dos civiles, incluida una trabajadora de la instalación.

central nuclear de Zaporozhieataque con dronUcraniaseguridad del personal

TTASSOriginal★★★★☆2026-11-03 20:21

La seguridad de la central nuclear de Zaporozhie es inseparable de la de sus empleados

OtrosExdirectivo de hockey juvenil también enfrenta cargos relacionados con violencia doméstica

CBC News supo que Tyler King, exdirectivo de hockey juvenil acusado de abuso sexual contra tres jugadores menores de edad en el sur de Alberta, también tiene dos grupos de delitos relacionados con violencia doméstica actualmente ante los tribunales.

Tyler Kingviolencia domésticahockey juvenilcasos judiciales

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:21

Exdirectivo de hockey juvenil también enfrenta cargos relacionados con violencia doméstica

PolíticaDesde Texas, Michigan y Maine: votantes hablan sobre contiendas clave al Senado

Los periodistas de NBC News Gadi Schwartz, Stephanie Gosk y Monica Alba informan el día de las elecciones desde Texas, Michigan y Maine, donde los votantes expresan sus opiniones en los centros de votación sobre contiendas clave al Senado.

elecciones intermedias de EE. UU.contiendas al Senadovotantes

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:21

Desde Texas, Michigan y Maine: votantes hablan sobre contiendas clave al Senado
Desde Texas, Michigan y Maine: votantes hablan sobre contiendas clave al Senado

TecnologíaRumores apuntan a que el iPhone 18 tendrá una batería más grande y costará más el próximo año

El filtrador Digital Chat Station afirma que el iPhone 18 básico podría subir de precio e incorporar una batería más grande y un chip A20 de 2 nanómetros, pero no tendría la Dynamic Island más pequeña prevista para los modelos Pro. Se rumorea que llegará a comienzos del próximo año; no se precisó cuánto aumentaría su precio.

AppleiPhone 18teléfonos inteligentesrumores de productos

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-03 20:16

Rumores apuntan a que el iPhone 18 tendrá una batería más grande y costará más el próximo año
Rumores apuntan a que el iPhone 18 tendrá una batería más grande y costará más el próximo año

TecnologíaApple empieza a permitir que Siri AI acceda a aplicaciones de terceros

Con la versión preliminar para desarrolladores de iOS 27.3, Apple permite integrar las nuevas funciones de Siri AI en aplicaciones. El asistente puede usar el contexto personal, entender instrucciones en lenguaje natural y tomar en cuenta lo que aparece en pantalla para completar solicitudes. Una nueva función de habilidades de aplicaciones permite combinar varias tareas en una sola acción.

AppleSiri AIaplicaciones de tercerosiOS

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-03 20:16

Apple empieza a permitir que Siri AI acceda a aplicaciones de terceros
Apple empieza a permitir que Siri AI acceda a aplicaciones de terceros

PolíticaEl Parlamento de Groenlandia aprueba un acuerdo de seguridad ártica con EE.UU. y Dinamarca

El Parlamento de Groenlandia, el Inatsisartut, aprobó un nuevo acuerdo de seguridad ártica entre Groenlandia, Estados Unidos y Dinamarca, informó la emisora KNR. El pacto pasará al Parlamento danés el 19 de noviembre. Actualiza un tratado de 1951 y señala Narsarsuaq y Mestersvig como lugares donde EE.UU. planea establecer bases militares.

GroenlandiaEstados UnidosDinamarcaseguridad ártica

TTASSOriginal★★★★☆2026-11-03 20:10

El Parlamento de Groenlandia aprueba un acuerdo de seguridad ártica con EE.UU. y Dinamarca

EconomíaFannie Mae y Freddie Mac suben mientras Ackman presiona para salir de la tutela

Las acciones de Fannie Mae y Freddie Mac avanzaron mientras Bill Ackman presionaba para que ambas empresas dejaran de estar bajo control del gobierno. Según Ackman, las elecciones de medio mandato podrían ser un punto de inflexión.

Fannie MaeFreddie Mactutela gubernamental

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-11-03 20:10

Fannie Mae y Freddie Mac suben mientras Ackman presiona para salir de la tutela
Fannie Mae y Freddie Mac suben mientras Ackman presiona para salir de la tutela

EconomíaExclusiva: Skydance reorganiza la dirección de distribución y ocho ejecutivos se marchan

Skydance nombró a Sarah Bergman y Mickey Carter para dirigir su negocio de distribución. Ocho ejecutivos dejarán la compañía tras la fusión del mes pasado entre Paramount-Skydance y Warner Bros. Discovery, según un memorando revisado por Reuters.

Skydanceindustria de medioscambios ejecutivos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-03 20:10

Exclusiva: Skydance reorganiza la dirección de distribución y ocho ejecutivos se marchan
Exclusiva: Skydance reorganiza la dirección de distribución y ocho ejecutivos se marchan

MundoDiplomático ruso explica la fuerte reacción de la UE a la llamada de Stubb y Store a Moscú

El viceministro de Exteriores ruso, Alexander Grushko, afirmó que las políticas de la UE buscan prolongar el conflicto en Ucrania y frustrar cualquier posibilidad de una solución pacífica. Dijo que la llamada a Moscú del presidente finlandés Alexander Stubb y del primer ministro noruego Jonas Gahr Store contradice esa lógica y provocó una fuerte reacción en la UE.

RusiaUnión Europeaconflicto en Ucraniadiplomacia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:02

Diplomático ruso explica la fuerte reacción de la UE a la llamada de Stubb y Store a Moscú

PolíticaGobernadora de Nueva Jersey advierte a los puertos contra el diésel ruso autorizado por Trump

La gobernadora Mikie Sherrill advirtió a los operadores de puertos y terminales de Nueva Jersey que no reciban cargamentos de diésel ruso autorizados por el gobierno de Trump. Sostuvo que esas importaciones violarían la ley federal y señaló que al menos un buque tanque con el combustible podría dirigirse al estado.

Nueva Jerseydiésel rusopuertosMikie Sherrill

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:00

Gobernadora de Nueva Jersey advierte a los puertos contra el diésel ruso autorizado por Trump
Gobernadora de Nueva Jersey advierte a los puertos contra el diésel ruso autorizado por Trump

PolíticaLos votantes de Michigan enfrentan una decisión crucial mientras se pone a prueba el control de Trump sobre el Congreso

La reñida contienda por el Senado en Michigan y las preocupaciones económicas de los votantes ponen a prueba el control de Donald Trump sobre Washington. Mikail Malik, de Al Jazeera, habló con votantes en Brighton sobre los temas que determinan su voto y lo que está en juego en la disputa por el control del Congreso.

Michiganelección al SenadoDonald TrumpCongreso

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:00

Los votantes de Michigan enfrentan una decisión crucial mientras se pone a prueba el control de Trump sobre el Congreso
Los votantes de Michigan enfrentan una decisión crucial mientras se pone a prueba el control de Trump sobre el Congreso

PolíticaMelania Trump llevará a representantes de Rusia y Ucrania a la Casa Blanca

La primera dama Melania Trump anunció que el jueves llevará a representantes de Rusia y Ucrania a la Casa Blanca, después de anunciar el mes pasado un alto el fuego en la ciudad de Oleshky.

Melania TrumpRusiaUcraniaCasa Blanca

CCNNOriginal★★★☆☆2026-11-03 20:00

Melania Trump llevará a representantes de Rusia y Ucrania a la Casa Blanca

PolíticaAndy Burnham anunciará acuerdos comerciales con la UE por miles de millones de libras

Andy Burnham prepara el anuncio de acuerdos entre el Reino Unido y la UE sobre agricultura, visas juveniles y comercio de emisiones. Funcionarios afirman que los tres pactos están casi cerrados y se espera que se anuncien cuando se reúna con líderes europeos en Bruselas a finales de este mes. Burnham sostiene que podrían sumar 17.000 millones de libras, o 0,4%, a la economía británica.

Reino UnidoUnión Europeaacuerdos comercialesrelaciones tras el Brexit

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-11-03 20:00

Andy Burnham anunciará acuerdos comerciales con la UE por miles de millones de libras
Andy Burnham anunciará acuerdos comerciales con la UE por miles de millones de libras

PolíticaSenador musulmán, senadoras indígenas y gobernadora afroestadounidense: estas contiendas de medio término podrían hacer historia

Algunas candidaturas en las elecciones de medio término de Estados Unidos podrían hacer historia, entre ellas la de un senador musulmán, senadoras indígenas y una gobernadora afroestadounidense. Votantes sufragaron en un centro comunitario de Underwood, Iowa.

elecciones de medio término en EE. UU.contiendas al Senadoelecciones para gobernador

TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-11-03 20:00

Senador musulmán, senadoras indígenas y gobernadora afroestadounidense: estas contiendas de medio término podrían hacer historia
Senador musulmán, senadoras indígenas y gobernadora afroestadounidense: estas contiendas de medio término podrían hacer historia

TecnologíaEl nuevo teclado de Casio evita las notas equivocadas al tocar junto con canciones

El teclado portátil Casiotone CT-FS1 de Casio cuesta 399.99 dólares. Su tecnología Feel Sync analiza una canción importada y, mientras se toca, produce solo notas que encajan con su armonía; el músico aún debe seguir el ritmo. La función puede desactivarse y el teclado dividirse en dos zonas para tocar a dúo.

Casioteclado electrónicotecnología musical

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:48

El nuevo teclado de Casio evita las notas equivocadas al tocar junto con canciones
El nuevo teclado de Casio evita las notas equivocadas al tocar junto con canciones

PolíticaEn esta jornada electoral, recuerden qué partido se opuso a los vehículos eléctricos y nos ató a la gasolinera

El artículo señala que la gasolina alcanzó un récord para un día de elecciones en Estados Unidos: un promedio de US$4.12 por galón, frente a US$6.28 para el diésel. La Reserva Estratégica de Petróleo cayó a 282.2 millones de barriles, su nivel más bajo en 44 años. El texto responsabiliza a Trump y a los republicanos del Congreso por desmontar incentivos para vehículos eléctricos y sostiene que, con el alza de precios tras la guerra con Irán, los consumidores no cuentan con suficiente apoyo para cambiar de vehículo.

elecciones de medio término en EE. UU.precios de la gasolinavehículos eléctricosrepublicanos

TThe VergeOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:44

En esta jornada electoral, recuerden qué partido se opuso a los vehículos eléctricos y nos ató a la gasolinera
En esta jornada electoral, recuerden qué partido se opuso a los vehículos eléctricos y nos ató a la gasolinera

MundoTusk afirma que Polonia frustró una posible provocación en la frontera con Kaliningrado

El primer ministro polaco, Donald Tusk, dijo que las autoridades movilizaron rápidamente recursos luego de que la Guardia Fronteriza reportara, poco después de la medianoche, a personas con linternas cerca de la frontera rusa. Fueron vistas cerca de Sępopol y nadie cruzó a Polonia. Tusk afirmó que el incidente ocurrió tras advertencias de los servicios de inteligencia y aliados de la OTAN sobre posibles sabotajes o provocaciones; Polonia reforzó la seguridad fronteriza.

PoloniaKaliningradoseguridad fronterizaDonald Tusk

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-11-03 19:42

Tusk afirma que Polonia frustró una posible provocación en la frontera con Kaliningrado
Tusk afirma que Polonia frustró una posible provocación en la frontera con Kaliningrado
  • Polonia frustra un intento de «provocación» en la frontera rusa, dice Tusk
    Polonia frustra un intento de «provocación» en la frontera rusa, dice Tusk

    El primer ministro polaco, Donald Tusk, dijo el martes que Polonia impidió durante la noche un intento de «provocación» en su frontera con el enclave ruso de Kaliningrado. Dio pocos detalles, pero afirmó que las fuerzas de seguridad polacas evitaron que ocurriera cualquier incidente.

    PoloniaKaliningradoseguridad fronteriza

    FFrance 24★★★☆☆2026-11-03 13:39Original
  • Polonia despliega fuerzas especiales en la frontera rusa, dice el primer ministro

    El primer ministro polaco, Donald Tusk, anunció que miembros de la unidad de operaciones especiales GROM fueron enviados a la frontera con la región rusa de Kaliningrado para participar en una operación policial destinada a impedir actos de sabotaje previstos. Dijo que informes de agencias de inteligencia polacas y extranjeras motivaron la decisión, pero no presentó pruebas de las denuncias.

    Poloniaregión de Kaliningradofuerzas especialesseguridad fronteriza

    TTASS★★★★☆2026-11-03 12:49Original

MundoConfirman la muerte de dos australianos en el choque de trenes de alta velocidad en España

Las autoridades españolas confirmaron la identidad de tres víctimas más del choque de trenes de alta velocidad ocurrido la semana pasada: dos australianos y un ciudadano japonés. El accidente dejó 69 muertos y no se han divulgado los nombres de estas tres personas.

Españaaccidente ferroviarioAustraliaidentificación de víctimas

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-11-03 19:40

Confirman la muerte de dos australianos en el choque de trenes de alta velocidad en España
Confirman la muerte de dos australianos en el choque de trenes de alta velocidad en España

TecnologíaCrowdStrike lanza un interruptor de emergencia de IA que, afirma, puede detener agentes internos fuera de control

CrowdStrike lanzó un interruptor de emergencia de IA que, según la compañía, puede detener agentes internos, impedir que se reinicien y cortarles el acceso a la red empresarial.

CrowdStrikeinteligencia artificialagentes de IAciberseguridad

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:35

CrowdStrike lanza un interruptor de emergencia de IA que, afirma, puede detener agentes internos fuera de control
CrowdStrike lanza un interruptor de emergencia de IA que, afirma, puede detener agentes internos fuera de control

TecnologíaLa valoración de la startup de inferencia de IA Fal se duplica a US$16.000 millones ante el auge de la demanda

La startup Fal, de cinco años, recaudó US$1.300 millones en una ronda liderada por Bessemer y duplicó su valoración a US$16.000 millones, mientras la demanda se dispara.

inteligencia artificialstartupsfinanciamiento

TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:34

La valoración de la startup de inferencia de IA Fal se duplica a US$16.000 millones ante el auge de la demanda
La valoración de la startup de inferencia de IA Fal se duplica a US$16.000 millones ante el auge de la demanda

PolíticaLa UE podría no estar preparada para un conflicto militar en 2030, teme la Comisión — medios

La Comisión Europea teme que la UE no cumpla los objetivos de su estrategia de militarización Preparación 2030, informó el medio bruselense Rapporteur. Un borrador del programa de trabajo para 2027 señala que el bloque sigue lejos de sus metas de defensa pese al financiamiento y los compromisos políticos sin precedentes. La Comisión instará a los países de la UE a reforzar sus capacidades.

Unión EuropeadefensaPreparación 2030

TTASSOriginal★★★★☆2026-11-03 19:34

La UE podría no estar preparada para un conflicto militar en 2030, teme la Comisión — medios

CulturaUn favorito inicial queda eliminado en la noche de Disney de Dancing with the Stars

El lunes, un favorito inicial fue eliminado durante el episodio de Dancing with the Stars dedicado a Disney. Cynthia Erivo fue jueza invitada y la noche incluyó números inspirados en La bella y la bestia, Hamilton, La sirenita, Enredados y Hércules.

Dancing with the Starsnoche de Disneytelevisión

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:30

Un favorito inicial queda eliminado en la noche de Disney de Dancing with the Stars

PolíticaLegisladores de EE.UU. cuestionan al CEO de McDonald’s por precios algorítmicos

La senadora estadounidense Elizabeth Warren y otros cuatro legisladores cuestionaron el uso de herramientas de precios algorítmicos por parte de McDonald’s en una carta dirigida al CEO Chris Kempczinski, que compartieron con Reuters.

legisladores de EE.UU.McDonald’sprecios algorítmicos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:30

Legisladores de EE.UU. cuestionan al CEO de McDonald’s por precios algorítmicos
Legisladores de EE.UU. cuestionan al CEO de McDonald’s por precios algorítmicos

TecnologíaPersonal de OpenAI expresó inquietudes sobre seguridad antes del lanzamiento de ChatGPT, dicen fuentes

Cinco personas familiarizadas con el asunto dijeron a Reuters que, antes del lanzamiento de ChatGPT a fines de 2022, algunos empleados de OpenAI habían planteado internamente inquietudes sobre las prácticas de seguridad de la empresa.

OpenAIChatGPTseguridadinteligencia artificial

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:28

Personal de OpenAI expresó inquietudes sobre seguridad antes del lanzamiento de ChatGPT, dicen fuentes

MundoLa ONU alerta sobre el aumento de riesgos sanitarios en Gaza por las trabas israelíes a la recolección de residuos

Un funcionario señaló que los socios que apoyan la recolección de residuos sólidos advierten que solo la mitad de su flota de vehículos está operativa. Las restricciones israelíes dificultan el servicio y aumentan los riesgos para la salud en Gaza.

Gazarecolección de residuosriesgos sanitariosONU

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:28

La ONU alerta sobre el aumento de riesgos sanitarios en Gaza por las trabas israelíes a la recolección de residuos
La ONU alerta sobre el aumento de riesgos sanitarios en Gaza por las trabas israelíes a la recolección de residuos

PolíticaLavrov: la UE tendrá que participar en el diálogo euroasiático

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que la UE finalmente tendrá que dialogar con Rusia sobre seguridad euroasiática. El canciller bielorruso, Maxim Ryzhénkov, dijo que Minsk espera a los países de la UE en la mesa de negociaciones; Lavrov sostuvo que la vida los obligará a hacerlo.

RusiaUnión Europeaseguridad euroasiáticadiplomacia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:26

Lavrov: la UE tendrá que participar en el diálogo euroasiático

SociedadEncuentran software oculto de grabación de audio en paneles interactivos de escuelas de Moscú

Un módulo hallado en pantallas interactivas de escuelas de Moscú puede activar el micrófono por orden de un servidor y grabar el audio de las clases. Se instala mediante el sistema de administración remota del Departamento de Tecnología de la Información de Moscú; graba en segundo plano, envía el archivo a sus servidores y elimina la copia local.

Moscúvigilancia escolarsoftware de grabación de audioprivacidad digital

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:25

Encuentran software oculto de grabación de audio en paneles interactivos de escuelas de Moscú
Encuentran software oculto de grabación de audio en paneles interactivos de escuelas de Moscú

PolíticaEl arco triunfal de Trump no estaría terminado hasta que deje el cargo, dice el Departamento de Justicia

El Departamento de Justicia dijo el martes que el arco triunfal de 250 pies (76 metros) que Donald Trump propone construir en Washington no estaría terminado hasta después del final de su segundo mandato.

Donald Trumparco triunfalWashington

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:25

El arco triunfal de Trump no estaría terminado hasta que deje el cargo, dice el Departamento de Justicia
El arco triunfal de Trump no estaría terminado hasta que deje el cargo, dice el Departamento de Justicia

MundoEl ejército yemení realiza más de 1.200 operaciones contra objetivos hutíes

El ejército de Yemen afirmó haber realizado más de 1.200 operaciones contra objetivos de la milicia hutí. Los enfrentamientos entre los hutíes y las fuerzas gubernamentales continúan.

Yemenhutíesoperaciones militares

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:24

El ejército yemení realiza más de 1.200 operaciones contra objetivos hutíes
El ejército yemení realiza más de 1.200 operaciones contra objetivos hutíes

SaludEl Gobierno francés lanza una campaña sobre fertilidad dirigida a personas de 29 años

El sistema de seguro médico de Francia está por enviar a hombres y mujeres de 29 años un mensaje sobre fertilidad. La medida es clave en el plan gubernamental contra la infertilidad, lanzado en febrero.

Franciafertilidadinfertilidadsalud pública

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:22

El Gobierno francés lanza una campaña sobre fertilidad dirigida a personas de 29 años

EconomíaTribunales rusos declaran en quiebra a 5.360 empresas en nueve meses

Los tribunales rusos declararon en quiebra a 1.818 empresas en el tercer trimestre de 2026, un 4,5% menos que en el trimestre anterior y un 18,5% más que un año antes. Entre enero y septiembre se iniciaron 5.364 procedimientos de liquidación por quiebra, un 31,7% por debajo del promedio para esos meses de 2012 a 2025. También comenzaron 49 procesos de administración externa y rehabilitación financiera.

Rusiaquiebras empresarialestribunalesempresas

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:21

Tribunales rusos declaran en quiebra a 5.360 empresas en nueve meses

PolíticaLos demócratas avanzan en estados muy republicanos para arrebatar el Senado

Los demócratas están ganando terreno en estados sureños fuertemente republicanos, como Carolina del Sur y Misisipi, donde han gastado más de 40 millones de dólares en anuncios de campaña para intentar tomar el Senado en las elecciones de medio término. Megan Brand, de NBC News, analiza cómo el sur también se ha vuelto competitivo para los demócratas.

elecciones de medio término en EE. UU.Senado de EE. UU.Partido Demócratapublicidad electoral

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:19

Los demócratas avanzan en estados muy republicanos para arrebatar el Senado
Los demócratas avanzan en estados muy republicanos para arrebatar el Senado

PolíticaSe agrava la crisis constitucional en Polonia: jueces rivales se reúnen y se abre una investigación por agresión

Jueces rivales se reunieron en Polonia mientras se agravaba la crisis constitucional, y se abrió una investigación por agresión. Hubo una protesta frente al Tribunal Constitucional tras la suspensión del presidente.

Poloniacrisis constitucionalTribunal Constitucional

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:19

Se agrava la crisis constitucional en Polonia: jueces rivales se reúnen y se abre una investigación por agresión
Se agrava la crisis constitucional en Polonia: jueces rivales se reúnen y se abre una investigación por agresión

Política¿Un goteo o un tsunami? Los demócratas buscan avanzar en las elecciones de medio término de EE. UU.

En la jornada electoral de Estados Unidos, los demócratas esperan recuperar una o ambas cámaras del Congreso. La cobertura seguirá la participación y el ánimo de los votantes antes de unos resultados que definirán los dos últimos años del segundo y último mandato de Donald Trump y podrían afectar su amplio uso de los poderes ejecutivos.

elecciones de medio término en EE. UU.Partido DemócrataCongresoDonald Trump

FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-03 19:18

¿Un goteo o un tsunami? Los demócratas buscan avanzar en las elecciones de medio término de EE. UU.
¿Un goteo o un tsunami? Los demócratas buscan avanzar en las elecciones de medio término de EE. UU.
  • Europa se prepara para los resultados de las elecciones intermedias de EE. UU.
    Europa se prepara para los resultados de las elecciones intermedias de EE. UU.

    En Estados Unidos es el día de las elecciones y el resto del mundo se prepara para conocer los resultados.

    elecciones intermedias de EE. UU.Europaresultados electorales

    BBloomberg★★★☆☆2026-11-03 15:30Original
  • Los estadounidenses acuden a votar en las elecciones de medio término

    Los estadounidenses votan en las elecciones de medio término; ya se emitieron votos en Fairfax, Virginia, y Nueva York. El resultado determinará quién controlará el Congreso durante los dos últimos años del mandato del presidente Donald Trump.

    elecciones de medio término en EE. UU.votaciónCongresoDonald Trump

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-03 15:25Original
  • Comienza la votación de las elecciones de medio mandato en EE. UU., una prueba decisiva para Trump
    Comienza la votación de las elecciones de medio mandato en EE. UU., una prueba decisiva para Trump

    Ya se vota en todo Estados Unidos en unas elecciones de medio mandato que podrían arrebatar a los republicanos de Donald Trump el control del Congreso. Se disputan todos los escaños de la Cámara de Representantes y 35 del Senado; el costo de vida y la guerra contra Irán dominan la campaña.

    elecciones de medio mandato en EE. UU.Donald TrumpCongreso de EE. UU.

    AAl Jazeera★★★★☆2026-11-03 14:42Original
  • Un referendo sobre Trump, observadores electorales y un giro hacia los demócratas: qué observar el día de las elecciones
    Un referendo sobre Trump, observadores electorales y un giro hacia los demócratas: qué observar el día de las elecciones

    El presidente Donald Trump ha animado repetidamente a los votantes a actuar como si él estuviera en la boleta electoral este día de elecciones.

    elecciones en EE. UU.Donald Trumpdemócratas

    AAP★★★☆☆2026-11-03 14:30Original
  • ¿Una ola azul o apenas una ondulación? 10 contiendas tempranas para seguir el martes por la noche
    ¿Una ola azul o apenas una ondulación? 10 contiendas tempranas para seguir el martes por la noche

    Tras revisar las probabilidades de los mercados de predicción, la votación anticipada en Texas y los modelos más recientes, las últimas encuestas de The New York Times apuntan a una ola azul demócrata. Sin embargo, los sondeos ya han pasado por alto a los simpatizantes de Trump, y la fuerte disputa interna demócrata en Michigan plantea dudas sobre si el partido podría desperdiciar su ventaja.

    elecciones intermedias de EE. UU.demócratasencuestas

    BBloomberg★★★☆☆2026-11-03 14:30Original
  • Elecciones de medio mandato en EE. UU.: ¿un referéndum sobre el presidente Donald Trump?
    Elecciones de medio mandato en EE. UU.: ¿un referéndum sobre el presidente Donald Trump?

    Los estadounidenses emiten su veredicto sobre el turbulento primer mandato de Donald Trump en unas elecciones de medio mandato que amenazan con quebrar su control de Washington. Los demócratas están cerca de tomar la Cámara de Representantes y también disputan el Senado.

    elecciones de medio mandato en EE. UU.Donald TrumpdemócratasCongreso

    FFrance 24★★★☆☆2026-11-03 13:56Original
  • Las reñidas elecciones intermedias ponen a prueba el futuro del Congreso y la presidencia de Trump
    Las reñidas elecciones intermedias ponen a prueba el futuro del Congreso y la presidencia de Trump

    Un repaso a algunas contiendas clave para el Senado, la Cámara de Representantes y las gobernaciones que podrían ayudar a definir el resultado de las elecciones intermedias de 2026.

    elecciones intermedias de EE. UU.CongresoDonald Trumpcontiendas electorales

    AABC News★★★☆☆2026-11-03 12:50Original
  • Comienza la votación en las elecciones de medio término
    Comienza la votación en las elecciones de medio término

    Los votantes acuden a las urnas en unas elecciones de medio término decisivas, que determinarán qué partido controlará el Congreso, informa Ryan Nobles, de NBC News.

    elecciones de medio término en EE. UU.votaciónCongreso

    NNBC News★★★☆☆2026-11-03 12:37Original
  • EN VIVO: El panorama electoral y los caminos hacia la victoria
    EN VIVO: El panorama electoral y los caminos hacia la victoria

    Rachel Scott, corresponsal política sénior de ABC News, informa sobre el estado de las contiendas mientras los votantes acuden a las urnas en todo el país.

    elecciones intermedias de EE. UU.contiendas electoralesvotación

    AABC News★★★☆☆2026-11-03 12:24Original
  • Votantes expresan inquietudes sobre la seguridad electoral al comenzar las elecciones de medio término de 2026

    Mientras los votantes acuden a las urnas para las elecciones de medio término de 2026, algunos manifiestan preocupación por la seguridad electoral. Marshall Cohen, de CNN y especializado en temas de votación, responde dos preguntas de electores de los estados disputados de Ohio y Georgia.

    elecciones de medio término en EE. UU.seguridad electoralOhioGeorgia

    CCNN★★★☆☆2026-11-03 11:35Original
  • Las reñidas elecciones de medio término pondrán a prueba el futuro del Congreso y la presidencia de Trump
    Las reñidas elecciones de medio término pondrán a prueba el futuro del Congreso y la presidencia de Trump

    Varias contiendas clave por el Senado, la Cámara de Representantes y las gobernaciones podrían ayudar a definir el resultado de las elecciones de medio término de 2026.

    elecciones de medio término en EE. UU.CongresoDonald Trump

    AABC News★★★☆☆2026-11-03 11:29Original
  • Estados Unidos vota en las elecciones de medio término: los republicanos de Trump buscan frenar la ola demócrata
    Estados Unidos vota en las elecciones de medio término: los republicanos de Trump buscan frenar la ola demócrata

    En la recta final antes de las elecciones de medio término, los republicanos intentaron evitar la contundente derrota prevista, mientras los demócratas buscan controlar el Congreso. Una Cámara de Representantes bajo control demócrata impondría las primeras restricciones políticas reales a Donald Trump desde su regreso al cargo en 2025. Las encuestas lo señalan como el presidente menos popular de la historia moderna de Estados Unidos.

    elecciones de medio término en EE. UU.republicanosdemócratasDonald Trump

    FFrance 24★★★☆☆2026-11-03 10:56Original
  • Vermont es el primer estado de EE.UU. en abrir centros de votación para las elecciones de medio término

    Vermont, en el noreste de Estados Unidos, fue el primero de los 50 estados en abrir centros de votación el día principal de las elecciones legislativas de medio término. La votación comenzó a las 5:00 hora local. Se elegirán los 435 miembros de la Cámara de Representantes y 35 de los 100 senadores; además, habrá elecciones para gobernador en 36 estados.

    elecciones de medio término en EE.UU.Vermontvotación

    TTASS★★★☆☆2026-11-03 10:35Original
  • Votantes de EE. UU. acuden a las urnas en unas elecciones que definirán el resto del mandato de Trump
    Votantes de EE. UU. acuden a las urnas en unas elecciones que definirán el resto del mandato de Trump

    Abrieron los centros de votación en Estados Unidos para las elecciones de medio mandato, cuyo resultado determinará cuánto poder tendrá el presidente Donald Trump durante los dos últimos años de su mandato. En campaña, ambos partidos debatieron sobre la guerra con Irán, los precios, la inmigración y los recortes de impuestos.

    elecciones de medio mandato en EE. UU.Donald TrumpCongresovotación

    DDW★★★★☆2026-11-03 10:16Original
  • Elecciones de medio término en EE. UU. en vivo: abrirán las urnas en una prueba para Trump
    Elecciones de medio término en EE. UU. en vivo: abrirán las urnas en una prueba para Trump

    Se esperan los primeros resultados el martes, cuando los centros de votación comiencen a cerrar a las 23:00 GMT. El resultado final podría tardar días.

    elecciones de medio término en EE. UU.Donald Trumpresultados electorales

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-11-03 10:10Original
  • Elecciones de medio mandato de 2026: ¿a qué hora cierran hoy las urnas?
    Elecciones de medio mandato de 2026: ¿a qué hora cierran hoy las urnas?

    La guía presenta por hora los cierres de urnas en Estados Unidos y destaca algunas contiendas clave. Se disputan 35 escaños del Senado, 36 gubernaturas y los 435 puestos de la Cámara de Representantes. Los demócratas buscan recuperar ambas cámaras; más de 56 millones de personas ya votaron anticipadamente.

    elecciones de medio mandato en EE. UU.horarios de cierre de urnaselecciones al Congreso

    TThe Guardian★★★☆☆2026-11-03 10:00Original
  • Resultados de las elecciones de medio término de EE. UU. 2026: actualizaciones en mapas y gráficos

    Sigue en tiempo real el conteo de votos de las elecciones de medio término de EE. UU. de 2026, con mapas y gráficos de las contiendas que definirán el control del Congreso.

    elecciones de medio término en EE. UU.conteo de votosCongreso

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-03 09:51Original
  • Elecciones intermedias de EE.UU. de 2026: los votantes evalúan la agenda de Trump
    Elecciones intermedias de EE.UU. de 2026: los votantes evalúan la agenda de Trump

    Abrieron los centros de votación en Estados Unidos. Las contiendas clave por el Senado y la Cámara definirán qué partido controla el Congreso y la capacidad de Trump para impulsar su agenda durante el resto de su mandato. Los comicios se presentan como un referendo sobre el rumbo republicano, con el costo de vida, la guerra contra Irán, la política migratoria y el derecho al voto entre los temas centrales.

    elecciones intermedias de EE.UU.Donald TrumpCongreso de EE.UU.votación

    TThe Guardian★★★★☆2026-11-03 08:39Original
  • Las elecciones de medio término en EE. UU. pondrán a prueba los límites del poder de Trump
    Las elecciones de medio término en EE. UU. pondrán a prueba los límites del poder de Trump

    Las elecciones definirán el control del Congreso y pondrán a prueba si los contrapesos constitucionales pueden limitar a Donald Trump, si los funcionarios electorales resistirán la presión política y si el gobierno respetará un resultado adverso. Los tribunales bloquearon varias iniciativas electorales del gobierno, pero las disputas siguen abiertas. Un Congreso demócrata reforzaría la supervisión, aunque Trump conservaría el veto y amplias facultades ejecutivas.

    elecciones de medio término en EE. UU.Donald Trumpcontrol del Congresocontrapesos constitucionales

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-11-03 07:46Original
  • ¿Cuándo se conocerán los resultados de las elecciones de mitad de período en EE. UU.?
    ¿Cuándo se conocerán los resultados de las elecciones de mitad de período en EE. UU.?

    Se esperan los primeros resultados el martes, cuando comiencen a cerrar las urnas a las 23:00 GMT, pero algunas contiendas reñidas podrían tardar horas o días en definirse. Se disputan los 435 escaños de la Cámara de Representantes y 35 de los 100 del Senado; el control del Congreso podría seguir sin aclararse durante varios días. Los recuentos y las impugnaciones judiciales también pueden retrasar el resultado final.

    elecciones de mitad de período en EE. UU.resultados electoralesCongresoDonald Trump

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-11-03 07:27Original
  • Estadounidenses votan en elecciones de medio término vistas como un referendo sobre Trump
    Estadounidenses votan en elecciones de medio término vistas como un referendo sobre Trump

    Los estadounidenses acuden hoy a las urnas en unos comicios considerados ampliamente un referendo sobre el segundo mandato presidencial de Donald Trump y una oportunidad para limitar su poder. Los republicanos controlan actualmente ambas cámaras del Congreso y los demócratas esperan arrebatárselas, con la asequibilidad y la guerra con Irán entre los temas de campaña. También marcaron la contienda los mítines de Trump y las divisiones demócratas.

    elecciones de medio término en EE. UU.Donald Trumpcontrol del Congreso

    TThe Guardian★★★★☆2026-11-03 07:00Original
  • Elecciones de medio término en vivo: los votantes acuden hoy a las urnas
    Elecciones de medio término en vivo: los votantes acuden hoy a las urnas

    Los votantes participan hoy en las elecciones de medio término. Contiendas clave por escaños en la Cámara de Representantes y el Senado podrían determinar el control del Congreso.

    elecciones de medio término en EE. UU.Congresovotación

    AABC News★★★★☆2026-11-03 06:27Original
  • En vivo: estadounidenses acuden a votar en las elecciones de medio mandato
    En vivo: estadounidenses acuden a votar en las elecciones de medio mandato

    Los estadounidenses votan el martes en las elecciones de medio mandato. Se prevé ampliamente que los demócratas recuperen el control de la Cámara de Representantes, mientras que el resultado en el Senado sigue incierto. Necesitan ganar tres escaños en la Cámara y cuatro en el Senado para superar a los republicanos. Perder cualquiera de las cámaras afectaría la capacidad del presidente Donald Trump para aprobar leyes, y los comicios serán un referendo sobre su segundo mandato.

    elecciones de medio mandato en EE. UU.votaciónCámara de RepresentantesSenado

    FFrance 24★★★☆☆2026-11-03 05:45Original
  • Los comicios de medio término llegan a su fin mientras los votantes evalúan el segundo mandato de Trump
    Los comicios de medio término llegan a su fin mientras los votantes evalúan el segundo mandato de Trump

    Las elecciones de medio término en Estados Unidos empezarán a concluir el martes. Consideradas un referendo sobre el segundo mandato del presidente Donald Trump, permitirán que los estadounidenses, molestos por los altos precios y una guerra impopular con Irán, decidan si cambian drásticamente el poder en Washington.

    elecciones de medio término en EE. UU.Donald Trumpguerra con Irán

    AAP★★★☆☆2026-11-03 05:30Original
  • Los estadounidenses votan en elecciones que podrían definir los últimos años de Trump en la presidencia
    Los estadounidenses votan en elecciones que podrían definir los últimos años de Trump en la presidencia

    Las elecciones de medio mandato definirán el control del Congreso y pondrán a prueba si Donald Trump sigue siendo un activo electoral para los republicanos. El alto costo de vida, la inflación y el aumento de los combustibles, vinculados en parte a sus aranceles y a la guerra con Irán, han dejado al partido vulnerable en contiendas tradicionalmente seguras.

    elecciones de medio mandato en EE. UU.Donald TrumpPartido Republicanocosto de vida

    BBBC News★★★☆☆2026-11-03 05:00Original
  • Día decisivo para el Partido Republicano de Trump

    Los votantes acuden hoy a las urnas en las elecciones de medio mandato de Estados Unidos, ampliamente consideradas un referéndum sobre el presidente estadounidense.

    elecciones de medio mandato de EE. UU.Donald TrumpPartido Republicano

    FFinancial Times★★★☆☆2026-11-03 05:00Original

Mundo¿Qué ocurrió realmente en el enfrentamiento en una instalación de la Guardia Nacional cerca de Kyiv?

El 2 de noviembre, unas 200 personas se enfrentaron con la Guardia Nacional de Ucrania y las fuerzas del orden en Petropavlivska Borshchahivka; se usaron gases lacrimógenos y se hicieron disparos de advertencia al aire. Las primeras versiones atribuyeron el enojo a presuntos arrestos ilegales y abusos contra hombres movilizados. Después, crecieron las sospechas de que el choque fue, al menos en parte, una provocación planificada y una operación informativa favorable a Rusia. Kyrylo Budanov advirtió que el episodio también reveló tensiones sociales profundas y problemas sin resolver desde hace tiempo.

Ucraniaóblast de KyivGuardia Nacionalmovilización

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:16

¿Qué ocurrió realmente en el enfrentamiento en una instalación de la Guardia Nacional cerca de Kyiv?
¿Qué ocurrió realmente en el enfrentamiento en una instalación de la Guardia Nacional cerca de Kyiv?

CulturaThe New Yorker perfila al director ruso exiliado Andrey Zvyagintsev

El perfil de Joshua Yaffa en The New Yorker describe la mirada implacable de Andrey Zvyagintsev sobre la Rusia contemporánea y su película Minotaur, el primer largometraje independiente sobre la invasión rusa a gran escala de Ucrania realizado por un director ruso. También aborda su meticulosidad con el encuadre y los detalles, además de su infancia y su camino hacia el cine.

Andrey ZvyagintsevcineMinotaurThe New Yorker

MMeduzaOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:13

The New Yorker perfila al director ruso exiliado Andrey Zvyagintsev
The New Yorker perfila al director ruso exiliado Andrey Zvyagintsev

PolíticaElección al Senado de EE. UU. en Michigan: Rogers y El-Sayed llaman a votar en una contienda clave

La elección al Senado en Michigan llegó a sus horas decisivas. El demócrata Abdul El-Sayed aspira a convertirse en el primer musulmán en el Senado estadounidense y derrotar al republicano Mike Rogers, respaldado por Trump. En los últimos días de campaña, El-Sayed enfrentó numerosos ataques islamófobos.

elecciones de medio mandato en EE. UU.Michiganelección al Senado

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:13

Elección al Senado de EE. UU. en Michigan: Rogers y El-Sayed llaman a votar en una contienda clave
Elección al Senado de EE. UU. en Michigan: Rogers y El-Sayed llaman a votar en una contienda clave

MundoEl mal tiempo afecta la jornada electoral en varios estados de EE. UU.

Inundaciones repentinas, lluvias torrenciales y tornados alteraron la jornada de las elecciones de medio mandato en varios estados de EE. UU. Las autoridades trasladaron centros de votación y organizaron alternativas para residentes desplazados o varados por el clima extremo.

elecciones de medio mandato en EE. UU.mal tiempovotación

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:13

El mal tiempo afecta la jornada electoral en varios estados de EE. UU.
El mal tiempo afecta la jornada electoral en varios estados de EE. UU.

EconomíaLa gasolina alcanza un récord histórico en Estados Unidos el día de las elecciones

Los altos costos para los consumidores están motivando a los votantes, en especial los precios de la gasolina, que nunca habían sido tan elevados en un día de elecciones. Allie Canal, de NBC News, explica en qué se diferencia esta «elección de los precios de la gasolina» de votaciones anteriores.

precios de la gasolinaelecciones en EE. UU.costo de vida

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:10

La gasolina alcanza un récord histórico en Estados Unidos el día de las elecciones
La gasolina alcanza un récord histórico en Estados Unidos el día de las elecciones

EconomíaBinance afirma que los tokens poco líquidos retrasan la reposición total de los activos robados

Binance atribuye a los activos menos líquidos el déficit de reposición del 5% que reportó por última vez. Su plan de retiros del 3 de noviembre reabrirá las rutas de forma progresiva.

Binancecriptomonedasactivos robadosliquidez de tokens

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:10

Binance afirma que los tokens poco líquidos retrasan la reposición total de los activos robados
Binance afirma que los tokens poco líquidos retrasan la reposición total de los activos robados

MundoGobierno de Yemen acusa a la Guardia Revolucionaria iraní y a Hezbolá de enviar 21 expertos para apoyar a los hutíes

El ministro del Interior yemení afirmó que 14 expertos de la Guardia Revolucionaria iraní y siete de Hezbolá fueron enviados para ayudar a los hutíes a planear y dirigir operaciones militares. Dijo que la participación extranjera ahora incluye supervisión directa de las operaciones y advirtió sobre amenazas a la navegación en el estrecho de Bab el Mandeb y el mar Rojo.

YemenhutíesGuardia Revolucionaria iraníHezbolá

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-03 19:09

Gobierno de Yemen acusa a la Guardia Revolucionaria iraní y a Hezbolá de enviar 21 expertos para apoyar a los hutíes
Gobierno de Yemen acusa a la Guardia Revolucionaria iraní y a Hezbolá de enviar 21 expertos para apoyar a los hutíes

EconomíaPlanes de SK Hynix para fabricar chips en Nueva York tropiezan con restricciones de EE.UU. a China, dicen fuentes

Funcionarios estadounidenses han retrasado la aprobación de equipos de fabricación de chips que SK Hynix necesita para ampliar su producción en China. Esto complica los planes de la empresa surcoreana de construir nuevas plantas de chips de memoria en Nueva York, según personas familiarizadas con el asunto.

SK Hynixfabricación de chipsrestricciones de EE.UU.China

RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:00

Planes de SK Hynix para fabricar chips en Nueva York tropiezan con restricciones de EE.UU. a China, dicen fuentes
Planes de SK Hynix para fabricar chips en Nueva York tropiezan con restricciones de EE.UU. a China, dicen fuentes

EconomíaAnthropic debutaría en Wall Street con una oferta pública que podría ser histórica

En 2021, un grupo de empleados dejó OpenAI para fundar Anthropic, un laboratorio centrado en el desarrollo seguro de la inteligencia artificial. Ahora se espera que la empresa debute en Wall Street en una de las ofertas públicas iniciales más grandes de la historia.

Anthropicinteligencia artificialoferta pública inicial

CCNNOriginal★★★☆☆2026-11-03 19:00

Anthropic debutaría en Wall Street con una oferta pública que podría ser histórica

CienciaEtiquetas de radio solares ayudan a seguir las rutas de las mariposas monarca

Durante décadas, los científicos han tenido dificultades para trazar con claridad las rutas de las mariposas monarca, cuánto vuelan al día y dónde pasan la noche. Este año, etiquetas de radio solares instaladas en casi 1.750 ejemplares están ayudando a responder esas preguntas.

mariposas monarcamigraciónseguimiento solar

AAPOriginal★★☆☆☆2026-11-03 19:00

Etiquetas de radio solares ayudan a seguir las rutas de las mariposas monarca

PolíticaAlberta formará un equipo legal si el NDP impugna el informe sobre límites electorales, dice Smith

La premier de Alberta, Danielle Smith, dijo el martes que el gobierno reunirá un equipo legal para argumentar que los nuevos límites electorales propuestos por un panel asesor garantizan una representación efectiva, si el opositor NDP presenta una impugnación judicial.

Albertalímites electoralesimpugnación judicial

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-03 18:59

Alberta formará un equipo legal si el NDP impugna el informe sobre límites electorales, dice Smith
IMPORTANTE

MundoÚltimas noticias de la guerra en Ucrania: Rusia lanza su mayor ataque masivo del año contra la infraestructura energética ucraniana

El 3 de noviembre, Rusia lanzó su mayor ataque masivo del año contra instalaciones energéticas de Ucrania: golpeó subestaciones, sistemas de transmisión y plantas eléctricas en 10 regiones, y dejó sin electricidad a hogares de todo el país. Ucrania afirmó que tres drones apuntaron a una subestación clave para el funcionamiento estable de la central nuclear de Jmelnitski. El artículo también informa sobre un enfrentamiento cerca de Kyiv y las investigaciones posteriores.

guerra entre Rusia y Ucraniainfraestructura energéticaataques aéreosUcrania

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★★2026-11-03 18:58

Últimas noticias de la guerra en Ucrania: Rusia lanza su mayor ataque masivo del año contra la infraestructura energética ucraniana
Últimas noticias de la guerra en Ucrania: Rusia lanza su mayor ataque masivo del año contra la infraestructura energética ucraniana
IMPORTANTE
  • Ataques rusos provocan cortes de emergencia en varias regiones de Ucrania y dejan sin agua a Kyiv
    Ataques rusos provocan cortes de emergencia en varias regiones de Ucrania y dejan sin agua a Kyiv

    Ukrenergo informó que las fuerzas rusas atacaron instalaciones energéticas ucranianas más de 20 veces en las últimas 24 horas y causaron daños importantes. Hay cortes de emergencia en varias regiones, incluida Kyiv, donde los problemas eléctricos afectaron el transporte público eléctrico y provocaron la suspensión temporal del suministro de agua en toda la ciudad.

    Ucraniaataques rusosinfraestructura energéticacortes de electricidad

    MMeduza★★★★☆2026-11-03 18:28Original
  • Kyiv enfrenta cortes de emergencia y apagones de agua tras el mayor ataque ruso contra la infraestructura energética este año
    Kyiv enfrenta cortes de emergencia y apagones de agua tras el mayor ataque ruso contra la infraestructura energética este año

    Kyiv y la región circundante sufrieron cortes de emergencia y problemas de suministro de agua tras los ataques rusos contra infraestructura crítica. La ofensiva nocturna golpeó instalaciones energéticas y de generación eléctrica, además de subestaciones, en nueve regiones de Ucrania. La restauración del servicio de agua en Kyiv seguía en curso y no se dio un plazo.

    Kyivataque rusoinfraestructura energéticacortes de luzsuministro de agua

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-11-03 16:08Original
  • Rusia lanza su mayor ataque del año contra la infraestructura energética de Ucrania
    ÚLTIMA HORARusia lanza su mayor ataque del año contra la infraestructura energética de Ucrania

    El 3 de noviembre, Rusia atacó subestaciones, sistemas de transmisión y plantas eléctricas en 10 regiones de Ucrania, y dejó sin electricidad a hogares de todo el país. Funcionarios dijeron que se emplearon misiles balísticos y de crucero, además de varios tipos de drones; el ataque seguía en curso al publicarse la noticia. DTEK reportó daños importantes en tres centrales térmicas, que suspendieron sus operaciones.

    guerra entre Rusia y Ucraniainfraestructura energéticaataque con misilesapagones

    TThe Kyiv Independent★★★★★2026-11-03 11:06Original
  • Ataques rusos golpean instalaciones energéticas en las regiones ucranianas de Odesa y Zhytomyr
    Ataques rusos golpean instalaciones energéticas en las regiones ucranianas de Odesa y Zhytomyr

    Los ataques rusos nocturnos contra la infraestructura energética de Ucrania dejaron sin electricidad a más de 180.000 clientes en Zhytomyr y causaron graves daños a una instalación de la empresa privada DTEK en Odesa, según funcionarios y la compañía.

    Ucraniaataques rusosinfraestructura energética

    RReuters★★★★☆2026-11-03 07:45Original

MundoCinco vuelos en Europa reciben amenazas de bomba el mismo día, informa Reuters

Reuters informó que cinco aviones de distintas aerolíneas en Europa recibieron amenazas de bomba. Dos incidentes involucraron vuelos con destino a Varsovia; otros llevaron a desvíos o inspecciones en Budapest, Sofía y España. El aeropuerto de Modlin suspendió operaciones durante varias horas. No está claro si los casos están relacionados.

Europaamenazas de bombaseguridad aérea

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-11-03 18:57

Cinco vuelos en Europa reciben amenazas de bomba el mismo día, informa Reuters
Cinco vuelos en Europa reciben amenazas de bomba el mismo día, informa Reuters
  • Amenazas de bomba contra siete vuelos en Europa
    Amenazas de bomba contra siete vuelos en Europa

    Siete aviones de pasajeros en Europa, dos de ellos procedentes del Reino Unido, fueron inspeccionados tras una serie de presuntas amenazas de bomba. No se hallaron explosivos en los vuelos revisados en Italia, Polonia, España y Bulgaria. Las autoridades evalúan si las amenazas fueron coordinadas; el gobierno británico las calificó de falsas amenazas maliciosas.

    Europaseguridad aéreaamenazas de bomba

    BBBC News★★★★☆2026-11-03 17:21Original
  • Falsas amenazas de bomba afectan vuelos en Europa
    Falsas amenazas de bomba afectan vuelos en Europa

    Las amenazas de bomba obligaron a cerrar temporalmente un aeropuerto de Varsovia y alteraron el tráfico aéreo en Europa.

    EuropaVarsoviaamenazas de bombatransporte aéreo

    TTRT World★★★☆☆2026-11-03 17:08Original
  • Amenazas de bomba alteran los viajes aéreos en Europa
    Amenazas de bomba alteran los viajes aéreos en Europa

    Una serie de amenazas de bomba en los últimos días ha interrumpido vuelos de pasajeros en Europa y obligado a desvíos, aterrizajes de emergencia y revisiones de seguridad. No se han encontrado explosivos.

    Europaamenazas de bombaviajes aéreos

    RReuters★★★☆☆2026-11-03 16:25Original
  • Amenazas de bomba apuntan a cuatro vuelos europeos mientras se extienden las alarmas

    Cuatro vuelos europeos fueron blanco de amenazas de bomba. Uno de los aeropuertos de Varsovia cerró y un avión de Ryanair aterrizó en España bajo un protocolo de emergencia. Es el tercer día consecutivo en que las amenazas alteran vuelos de pasajeros en Europa.

    Europaamenazas de bombaaviaciónRyanair

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-03 15:45Original
  • Varios vuelos a aeropuertos europeos recibieron amenazas de bomba
    Varios vuelos a aeropuertos europeos recibieron amenazas de bomba

    El martes, varios vuelos con destino a Varsovia, Roma, Murcia y Sofía recibieron amenazas de bomba. Las inspecciones no hallaron explosivos y las alertas resultaron falsas. El lunes, un vuelo de Londres a Sofía también fue desviado a Budapest tras recibir una amenaza.

    amenazas de bombaaeropuertos europeosseguridad aérea

    DDW★★★☆☆2026-11-03 14:02Original

EconomíaConsorcio liderado por Boehly prepara un canje de valores para adquirir activos de Lukoil

Un consorcio encabezado por el empresario estadounidense Todd Boehly prepara un canje de valores para adquirir los activos extranjeros de la petrolera rusa Lukoil; se espera que el acuerdo se cierre en unas semanas, informó Reuters, citando fuentes. Según estas, un banco no identificado que actúa en nombre del consorcio compró a inversionistas occidentales valores congelados de Lukoil para intercambiarlos por los activos.

LukoilTodd Boehlycanje de valoresactivos extranjeros

TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-03 18:57

Consorcio liderado por Boehly prepara un canje de valores para adquirir activos de Lukoil