Los cuatro integrantes de una misión simulada a Marte salieron del aislamiento en el Centro Espacial Johnson de la NASA, en Houston, después de 378 días. El proyecto busca ayudar a preparar una posible futura expedición de astronautas de la agencia al planeta.
R
ReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:50
El primer ministro canadiense, Mark Carney, dijo que tuvo una «buena conversación» con el presidente estadounidense, Donald Trump, sobre el futuro del comercio entre ambos países. Añadió que el diálogo da continuidad a las recientes conversaciones constructivas sobre los lineamientos de un posible acuerdo comercial.
CCBC NewsOriginal★★★★☆2026-11-01 16:47
Manifestantes en Nueva Delhi llevaron una pancarta de un kilómetro con los nombres de personas retiradas de los padrones electorales de India. Los partidos opositores volvieron a movilizarse contra la eliminación de casi 130 millones de nombres y exigieron la renuncia del jefe electoral del país.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 16:42
A pocos días de las elecciones y con las tensiones internas del partido en aumento, Haley Stevens, quien enfrentó a Abdul El-Sayed en las primarias demócratas al Senado, aparecerá junto al candidato republicano Mike Rogers en una iglesia de Detroit.
A
APOriginal★★★☆☆2026-11-01 16:36
Binance informó que las salidas netas llegaron a US$3.640 millones tras reabrir los retiros, equivalentes al 2,1% de sus US$171.000 millones en activos. El volumen de retiros cayó después de un repunte inicial.
TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:32
Yishi Wang, fundador del fabricante de billeteras cripto OneKey, advirtió que hackers norcoreanos podrían atacar el ETF de bitcoin de BlackRock, valuado en 62.000 millones de dólares. Dijo sospechar que IBIT ya está en la lista de objetivos de Corea del Norte, luego de que autoridades estadounidenses atribuyeran el hackeo de 6.000 millones de dólares a Binance a la operación TraderTraitor norcoreana.
C
CryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:30
Donald Trump dijo que quizá tendría que convertirse en el «señor veto» si los demócratas ganan la mayoría en las elecciones de medio término del martes, según un fragmento de una entrevista con The New York Post emitido el domingo por Fox News.
B
BloombergOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:30
El presidente israelí, Isaac Herzog, instó a los partidos políticos a negociar la formación de un nuevo gobierno con “apertura”. Se prepara para consultar a las distintas facciones sobre cómo avanzar tras un resultado electoral incierto.
N
NBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 16:26
Los hospitales informaron que los ataques israelíes dejaron al menos ocho muertos en Gaza pese a un alto el fuego vigente desde hace un año. Tres personas, incluida una niña, murieron cerca de una escuela en Ciudad de Gaza; un ataque con dron mató a cinco policías bajo control de Hamás en Jan Yunis. El ejército israelí dijo que atacó a personas que describió como operativos militares, pero no presentó pruebas ni más información.
B
BBC NewsOriginal★★★★☆2026-11-01 16:25
Las autoridades francesas abrieron una investigación por intento de asesinato de un agente policial después de que protestas mayormente pacíficas y encabezadas por jóvenes derivaran en violencia en Europa. Hubo disturbios en Francia, Alemania, Suiza, Portugal y Albania; en Portugal, la policía desalojó por la fuerza campamentos de protesta, y en Suiza las fuerzas de seguridad fueron atacadas con adoquines.
TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-11-01 16:24
Las autoridades rusas afirman que una pista de Estados Unidos ayudó a identificar a un adolescente sospechoso de planear un ataque en la reserva-museo Tsarítsino, en Moscú. El FSB dijo que publicó fotos con ropa táctica y lo que parecía ser un arma automática. La embajada estadounidense había advertido de una amenaza creíble de un suceso con numerosas víctimas en el lugar.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-01 16:24
Medios estatales rusos publicaron el domingo un comunicado del Servicio Federal de Seguridad que anunció la detención de un menor en relación con la amenaza de provocar un incidente con numerosas víctimas.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, tiene previsto hacer campaña en Iowa y Kansas, donde los republicanos afrontan contiendas senatoriales reñidas, con el objetivo de conservar la mayoría del partido en el Senado. Los actos marcan su regreso a la campaña tras descansar el sábado en su club Mar-a-Lago.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 16:19
Quienes filtraron el material reunieron una versión jugable de F-Stop, la precuela cancelada de Portal. La mayoría de los recursos proceden de una filtración de 12 terabytes en agosto; el código fuente y los mapas habrían aparecido esta semana en el Discord Valve Cut Content. Su mecánica de cámara permite fotografiar objetos y colocarlos en otro sitio.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:19
Al Jazeera Balkans volvió a llegar a las audiencias de la región con una plataforma que prioriza lo digital. La cadena afirma que el relanzamiento reafirma su misión de cubrir historias relevantes y amplía su oferta con redes sociales, videos breves, explicadores y podcasts.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:17
La copresentadora de “TODAY” Savannah Guthrie, desconsolada, renovó el domingo su llamado a aportar información sobre el secuestro de su madre Nancy, de 84 años, en Tucson, Arizona.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 16:14
La keniana Sheila Chepkirui ganó el domingo por segunda vez la carrera femenina del Maratón de Nueva York.
AAPOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:10
El choque de trenes de alta velocidad ocurrido el 28 de octubre en Urda, Toledo, dejó al menos 69 muertos y debilitó la confianza pública en la seguridad ferroviaria. Manifestantes exigieron la renuncia del ministro de Transportes, Oscar Puente, y del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez. Los sindicatos ferroviarios atribuyeron el problema a fallas más amplias del sistema y rechazaron cargar toda la responsabilidad sobre un solo controlador.
C
CGTNOriginal★★★☆☆2026-11-01 16:10
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Letonia informó que el país asumió por primera vez la presidencia rotatoria del Consejo de Seguridad de la ONU. Durante noviembre presidirá todas las reuniones oficiales y no oficiales. La representante permanente letona ante la ONU, Sanita Pavluta-Deslandes, dijo que reforzar la seguridad del país es la principal prioridad de su política exterior y que el Consejo es un medio para lograrlo.
T
TASSOriginal★★★☆☆2026-11-01 16:09
Heidi Klum lució en su fiesta de Halloween de 2026 una réplica gigante y ensangrentada de su propia mano. Contó que la idea surgió al mirar su mano y pensar que quizá podría meter todo su cuerpo de alguna manera.
EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-11-01 16:05
Heidi Klum celebró en Nueva York su 25.ª fiesta anual de Halloween y se presentó disfrazada de una aterradora mano cercenada. Los invitados llegaron con una variedad de elaborados atuendos.
Klum lució para Halloween un disfraz sangriento y descomunal con forma de mano cercenada, mientras su emblemática fiesta cumplía 25 años.
La supermodelo y conductora de televisión Heidi Klum llegó a su fiesta anual de disfraces en Nueva York convertida en una enorme mano amputada y ensangrentada, que describió como su propia «mano izquierda». Este año, la celebración cumplió 25 años.
El papa León XIV expresó su esperanza de que la operación humanitaria en Alyoshki sea seguida por nuevas iniciativas de paz y fortalezca el diálogo entre las partes. Durante el Ángelus, dijo que la cooperación que hizo posible la operación podría promover una mayor disposición al diálogo y medidas concretas por la paz.
TTASSOriginal★★★★☆2026-11-01 16:02
Los residentes evacuados de Alyoshki, en la región de Jersón, fueron alojados en un centro de salud en la región rusa de Krasnodar. La administración regional informó que allí se habilitó un centro temporal con habitaciones, comedor, tienda, parque infantil e instalaciones deportivas, y que se permite llevar mascotas.
El 27 de octubre, las fuerzas rusas y ucranianas comenzaron a respetar un alto el fuego en el frente junto al río Dniéper, en la provincia de Jersón, como parte de una misión humanitaria mediada por Estados Unidos hacia la Oleshky ocupada. La pausa permitió a los residentes recorrer la ciudad y revisar sus hogares, y facilitó reparaciones de infraestructura. Las minas seguían siendo un peligro y los vecinos temían que la calma fuera temporal.
El alto el fuego más largo de la guerra en Ucrania, limitado a la región de Jersón, debía terminar el domingo por la noche. Ni Rusia ni Ucrania aceptaron extenderlo.
Las bolsas del Golfo cayeron el domingo, mientras los inversionistas seguían atentos al riesgo de que se reanude el conflicto entre Estados Unidos e Irán tras las elecciones intermedias estadounidenses de esta semana. El mercado de Qatar se apartó de la tendencia regional.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:00
Recolectores e investigadores de Italia y Croacia afirman que el cambio climático amenaza cada vez más las cosechas europeas de las preciadas trufas blancas.
AAPOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:00
El líder conservador Pierre Poilievre habló con periodistas antes de que el gobierno federal presente su próximo presupuesto.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 16:00
El mercado prevé que el petróleo siga subiendo, pero los rendimientos de los bonos del Tesoro han bajado. La divergencia advierte que los operadores e inversionistas podrían temer más un desplome de la IA que la inflación.
C
CNBCOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:58
Jim “Big Jim” MacLellan, de Glace Bay, Nueva Escocia, fue minero de carbón y luego administrador de una mina; además, estuvo vinculado durante seis décadas al coro Men of the Deeps. Murió el viernes a los 92 años. Se le recuerda por sus monólogos sobre la vida de los mineros de Cape Breton y sus comunidades.
CCBC NewsOriginal★☆☆☆☆2026-11-01 15:54
Donald Trump criticó a su exabogada Alina Habba Mildon por firmar, mientras trabajaba en el Departamento de Justicia, un contrato de más de 50 millones de dólares con la familia del banquero venezolano Julio Herrera Velutini. Trump indultó después al banquero. Habba Mildon niega haber intervenido para obtener el indulto, y el acuerdo ha suscitado dudas sobre posibles conflictos de interés.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:50
Más de 320.000 personas salieron a las calles de Francia por tercer fin de semana consecutivo para protestar por el costo de vida y la educación. La mayoría de las manifestaciones fueron pacíficas, aunque la policía usó gases lacrimógenos para dispersar enfrentamientos. Las autoridades reportaron más de 770 detenciones en todo el país.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-01 15:50
Medios franceses, citando cifras del Ministerio del Interior, informaron el domingo que 779 personas fueron arrestadas en Francia durante una nueva jornada de protestas del sábado contra el aumento del costo de vida.
Por tercer fin de semana consecutivo hubo manifestaciones en Francia contra el aumento del costo de vida y el deterioro de las condiciones en las escuelas. En París, la policía antidisturbios lanzó gases lacrimógenos para replegar a los manifestantes y se registraron pequeños incendios. También hubo escenas similares en Burdeos, Toulouse y Marsella, aunque en general las protestas fueron menos violentas que el caos del 17 de octubre.
El canciller ucraniano Andrii Sybiha condenó el fallo del Tribunal de Arbitraje Deportivo que permite el regreso de Rusia a los torneos de hockey sobre hielo y pidió a los gobiernos que impidan la entrada de sus jugadores. El presidente de la asociación sueca advirtió que el retorno ruso al grupo masculino de élite podría desplazar a Ucrania, el último equipo en clasificar. Los detalles se decidirían la próxima semana.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-11-01 15:50
El Departamento de Estado de EE.UU. afirmó que el acuerdo marítimo entre Turquía y Libia elevó las tensiones regionales y pidió resolver las disputas mediante negociaciones. El canciller turco lo calificó de totalmente legítimo, mientras que Grecia sostuvo que viola el derecho internacional y no se aplicará. Sus críticos advierten sobre posibles efectos en los derechos marítimos, la seguridad y los intereses energéticos.
F
Fox NewsOriginal★★★★☆2026-11-01 15:49
AFPBomberos realizaron un rescate en helicóptero para salvar a escaladores varados en una empinada pared rocosa de Italia. Un video muestra la aeronave sobrevolando muy cerca de un imponente acantilado de piedra caliza mientras los rescatistas intentan llegar hasta ellos.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:40
El senador republicano Dan Sullivan dijo a CNN que aceptará el resultado de la próxima elección, gane o pierda. Un reportaje alegó que la campaña de su rival demócrata Mary Peltola reclutó a un hombre con el mismo nombre para dividir los votos; Peltola ha negado saberlo. Sullivan la acusó de mentir a los habitantes de Alaska. El artículo también señala que republicanos apoyaron a candidatos demócratas sin posibilidades en las primarias del estado.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:39
El asedio israelí a Hebrón cumple su décimo día y continúan los ataques contra Gaza. Mientras tanto, manifestantes israelíes en Tel Aviv y Jerusalén Oeste presionan para destituir a Netanyahu.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:38
Las autoridades serbias arrestaron a Marko Kricak, jefe de la dirección de policía criminal, y a un comandante encargado de combatir el crimen organizado. Ambos son sospechosos de abuso de autoridad e incumplimiento de sus funciones. El fiscal jefe de Belgrado afirmó que los arrestos no tienen relación con las elecciones celebradas una semana antes.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:36
El Servicio Federal de Seguridad de Rusia informó que detuvo a un adolescente tras investigar información de las autoridades estadounidenses sobre un posible atentado en Moscú. El joven había publicado amenazas en TikTok y fotos tomadas en el museo y parque Tsarítsino. Durante la investigación se cancelaron los eventos y se reforzó la seguridad.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:31
El Banco de Japón decidió vender sus fondos de acciones a un ritmo aproximadamente 2.6 veces mayor que el habitual, con lo que el plazo estimado para desprenderse de ellos baja de 112 a 43 años. Aun así, la salida tomaría más de cuatro décadas mientras el banco central reduce sus tenencias.
CCryptoSlateOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:30
Megan Thee Stallion se toma muy en serio su Hottieween.
C
CNNOriginal★☆☆☆☆2026-11-01 15:30
El viceprimer ministro ruso, Alexander Novak, dijo que el diésel ruso se vende en ocasiones en Europa con otras marcas, pese a las restricciones a la compra de productos petrolíferos rusos. También señaló que las reservas de gas en los depósitos subterráneos europeos están en su nivel históricamente más bajo antes del invierno y cuestionó cómo afrontará Europa la temporada.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:26
El ministro de Economía dijo el domingo que el gobierno portugués evalúa elevar su participación del 8% en la petrolera Galp Energia, luego del fracaso de las conversaciones de fusión con la española Moeve. Busca proteger activos estratégicos, incluida la única refinería de petróleo del país.
RReutersOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:25
El primer ministro británico, Andy Burnham, afirmó que el Reino Unido está dispuesto a disculparse por su papel en el comercio transatlántico de esclavos, pero descartó pagar reparaciones. También dijo que se ampliaría el plazo para que los países más vulnerables paguen sus deudas. La declaración llegó mientras líderes de la Mancomunidad se reunían en Antigua y Barbuda; países caribeños y activistas siguen exigiendo más medidas.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-01 15:24
La líder conservadora Kemi Badenoch calificó de «distracción ensimismada» una disculpa por el papel británico en la trata transatlántica de esclavos y advirtió que los activistas podrían usarla para exigir compensaciones económicas. También cuestionó que futuros líderes asistan a una cumbre de la Mancomunidad dominada por pedidos de reparaciones. Andy Burnham considera una disculpa formal, pero descarta pagos; el ministro de Finanzas, John Healey, sostuvo que debatirla no implica responsabilidad económica para los británicos actuales.
Antes de una reunión de líderes de la Mancomunidad en el Caribe, Andy Burnham dijo que el Reino Unido debía reconocer su historia compleja, pero rechazó las reparaciones económicas. La ministra Emma Reynolds señaló que una disculpa formal tendría fuerza simbólica, pero no daría lugar a pagos. Kemi Badenoch también criticó que el primer ministro considere disculparse.
Cuatro jóvenes murieron en un accidente ocurrido el sábado temprano en Puslinch, una zona rural al sureste de Guelph, según la Policía Provincial de Ontario.
CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:19
El senador republicano por Carolina del Sur Tim Scott no quiso decir si aceptaría el resultado de la contienda por el Senado en Alaska si la demócrata Mary Peltola gana el escaño disputado.
NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:19
Trabajadores de la industria de ingeniería de Alemania comenzaron huelgas por los salarios. El sindicato IG Metall exige un aumento del 5% en 12 meses y advirtió que habrá más paros.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:15
Marta Shahbazi, científica de la Universidad de Cambridge, estuvo entre las personas fallecidas en el accidente ferroviario en España. Se dirigía a recibir el premio José Luis Gómez-Skarmeta 2026 por sus destacadas contribuciones al estudio de las primeras etapas del desarrollo humano.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:14
La doctora Marta Shahbazi, científica de la Universidad de Cambridge, murió el miércoles en la colisión de trenes cerca de Urda, en la provincia de Toledo, que dejó al menos 69 muertos. Viajaba a una conferencia para recibir un premio a la excelencia científica en biología del desarrollo. Colegas e instituciones de investigación la recordaron como una científica inspiradora y talentosa. España guardó tres días de luto nacional y el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, prometió una investigación.
La policía de Dallas informó que varios tiroteos separados en un vecindario de la ciudad dejaron cuatro muertos y 15 heridos.
AAPOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:14
El martes, votantes de Ohio, Illinois y otros lugares decidirán sobre decenas de medidas locales. La oposición a los enormes edificios que impulsan la IA atraviesa las líneas partidistas.
FFrance 24Original★★☆☆☆2026-11-01 15:11
Rusia dijo que frustró un plan para atacar Moscú después de recibir información de Estados Unidos.
TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-11-01 15:10
La última crisis de la familia Bolsonaro pone a prueba su control sobre el movimiento conservador de Brasil.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:00
El papa León XIV planea visitar una parroquia del barrio Borro, en Uruguay, una zona que enfrenta la delincuencia y la pobreza.
AAPOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:00
Las criptomonedas no son un tema central en las elecciones de 2026, pero quienes asuman sus cargos en enero influirán en la industria. CoinDesk presenta las principales contiendas que sigue.
C
CoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:00
Los proveedores de tarjetas cripto apuestan a que los ingresos por operaciones, préstamos y staking cubrirán el costo de las recompensas y convertirán a los usuarios en clientes rentables.
CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:00
Un análisis del enorme centro de datos Wonder Valley calcula que podría liberar a diario en el bosque boreal del noroeste de Alberta calor residual equivalente a 23 bombas atómicas. Un físico de la Universidad Estatal de Utah que revisó el proyecto por encargo de Sturgeon Lake Cree Nation dijo que se necesita una evaluación completa de impacto ambiental.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 15:00
Los residentes evacuados de la Oleshky ocupada por Rusia llegaron a territorio bajo control ucraniano tras una rara tregua local. Relataron años de aislamiento, escasez de alimentos y bombardeos frecuentes; algunos dijeron que se vieron obligados a comer hierba y perros para sobrevivir. Tomada por fuerzas rusas al comienzo de la invasión de 2022, la ciudad sigue aislada por el río Dniéper y las tropas rusas.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-01 14:56
Las tácticas agresivas para poner activos fuera del alcance de los acreedores han intensificado la ola de ventas.
F
Financial TimesOriginal★★☆☆☆2026-11-01 14:54
El Ministerio de Defensa ruso afirmó que sus fuerzas alcanzaron un buque de carga seca que transportaba mercancías para el ejército ucraniano, a unos 16 kilómetros al sureste de Odesa. Según el ministerio, durante el día también continuaron los ataques con drones contra embarcaciones utilizadas para transportar cargamentos militares.
TTASSOriginal★★★★☆2026-11-01 14:52
La fiscalía de París abrió una investigación por intento de asesinato después de que lanzaran un cóctel molotov contra las fuerzas de seguridad durante una manifestación. Francia informó de 779 detenciones en todo el país durante las protestas y la noche de Halloween, menos que en fines de semana anteriores.
DDWOriginal★★★★☆2026-11-01 14:50
Miles de personas marcharon en Nueva Delhi para pedir la renuncia del comisionado jefe electoral, Gyanesh Kumar, por cambios en el padrón que, según la oposición, favorecen al partido del primer ministro Narendra Modi. La Comisión Electoral niega favorecer a algún partido y dice que quienes fueron eliminados por error pueden volver a registrarse.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:46
Miles de personas protestaron en Nueva Delhi y exigieron la renuncia del jefe electoral por cambios en las listas de votantes que, según la oposición, favorecen al partido gobernante del primer ministro Narendra Modi. La Comisión Electoral negó favorecer a cualquier partido. Cientos de policías fueron desplegados cerca de la concentración.
Integrantes de la alianza opositora INDIA se reunieron el 1 de noviembre en Nueva Delhi para protestar contra la revisión del padrón electoral y exigir la renuncia del jefe electoral.
El domingo, agentes indios armados con bastones y escudos rodearon el lugar previsto para una protesta opositora en Nueva Delhi. Los principales partidos de oposición y el grupo juvenil Cockroach Janta Party exigen la renuncia del jefe electoral por las revisiones del padrón, que, según críticos, favorecen al partido del primer ministro Narendra Modi.
Personal de seguridad y vehículos antidisturbios rodearon el lugar previsto para una protesta en Delhi. La oposición prepara una marcha para exigir la renuncia del jefe electoral por los cambios en las listas de votantes, encabezada por Rahul Gandhi, líder del Partido del Congreso. La oposición espera cientos de miles de asistentes; la Comisión Electoral niega favorecer a algún partido.
Los partidos opositores de India prevén concentrarse en el Ramlila Maidan de Nueva Delhi contra la revisión nacional de los padrones electorales, las presuntas irregularidades y el principal funcionario electoral del país. La noche anterior realizaron un simulacro de juicio político contra el comisionado electoral jefe, Gyanesh Kumar.
El psicólogo Mark Travers sostiene que los primeros minutos después de reunirse tras pasar un tiempo separados son clave para una relación cercana y feliz. También ofrece cinco consejos para aprovecharlos.
CCNBCOriginal★☆☆☆☆2026-11-01 14:36
El primer ministro Mark Carney convocó elecciones parciales en seis distritos de Saskatchewan, Ontario y Quebec. Los comicios darán a los liberales la oportunidad de fortalecer su ajustada mayoría en la Cámara de los Comunes.
CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:35
Adrian Ramsay, exlíder del Partido Verde, afirmó que la formación debe reformar su democracia interna para impedir que miembros de extrema izquierda orienten su agenda. Criticó las tácticas divisivas de un pequeño grupo y pidió dar más voz a la militancia en las decisiones políticas. Dijo que no piensa abandonar el partido ni pide la renuncia de Zack Polanski.
TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-11-01 14:35
El FBI afirmó que Corea del Norte fue responsable del robo de 6,300 millones de dólares en activos virtuales de clientes de Binance, ocurrido alrededor del 29 de octubre de 2026. La agencia llamó a la actividad “TraderTraitor” y dijo haber observado que personas vinculadas al ataque convertían los activos principalmente en Ethereum para prepararlos para un lavado posterior. Binance reabrió los retiros de clientes tras suspenderlos luego del ataque.
TThe VergeOriginal★★★★☆2026-11-01 14:33
Binance comenzó a restablecer gradualmente los retiros de clientes después del robo de unos 6,300 millones de dólares en criptomonedas. El FBI responsabilizó a hackers norcoreanos del hurto récord. Binance afirmó que asumirá el impacto financiero y que siguen la investigación y los esfuerzos por rastrear los activos.
El FBI atribuyó a la operación TraderTraitor de Corea del Norte el robo de más de US$6.000 millones a Binance. En una alerta del 31 de octubre, señaló que actores cibernéticos norcoreanos perpetraron el ataque del 29 de octubre y pidió a THORChain bloquear los fondos sustraídos.
El jueves, el sistema de Binance, el mayor exchange de criptomonedas del mundo, fue hackeado y perdió más de 6.000 millones de dólares. Las pruebas apuntaron a hackers norcoreanos, que vaciaron las cuentas en cuestión de minutos.
El FBI responsabilizó a Corea del Norte por un hackeo de criptomonedas dirigido contra Binance, por un monto de 6.300 millones de dólares. Según la CISA, TraderTraitor, un grupo de hackers norcoreano patrocinado por el Estado, está vinculado con robos de criptomonedas y tácticas de ciberataque desde al menos 2020.
El FBI vinculó al grupo norcoreano TraderTraitor con el robo récord de 6,300 millones de dólares en activos virtuales de Binance y dijo que los fondos sustraídos se están lavando principalmente mediante su conversión a Ethereum. Binance afirma que repuso el 90% de las pérdidas con fondos propios y prevé reabrir los retiros el domingo.
El FBI afirmó que Corea del Norte robó más de 6.000 millones de dólares en activos virtuales de Binance alrededor del 29 de octubre y atribuyó la actividad a una entidad llamada TraderTraitor. La agencia pidió a las plataformas y otras organizaciones bloquear transacciones vinculadas a ciertas direcciones. Binance dijo que utilizará más de 6.340 millones de dólares de fondos propios para recomprar tokens y reponer cerca del 90% de los activos robados.
El FBI confirmó la participación de Corea del Norte en el hackeo de Binance por US$6.000 millones y pidió a la comunidad DeFi bloquear direcciones de Bitcoin, Ether y Solana. Chainalysis indicó que los atacantes ya usaron miles de direcciones y prevé que la cifra siga creciendo.
El FBI afirmó que Corea del Norte fue responsable de un ataque contra Binance ocurrido alrededor del 29 de octubre, en el que se robaron activos virtuales por más de 6.000 millones de dólares. Según la agencia, se prevé convertirlos principalmente en Ethereum y blanquearlos mediante servicios DeFi y de intercambio instantáneo. Binance dijo que destinará la mitad de su Fondo Seguro de Activos para Usuarios a compensar las pérdidas; anteriormente señaló que había reembolsado el 90% de lo robado.
Binance dijo que reservó más de 6.34 mil millones de dólares de fondos de la empresa para cubrir las pérdidas del hackeo. El FBI vinculó el robo con Corea del Norte.
El dirigente de un sindicato estudiantil afirmó el domingo que los bloqueos de preparatorias en toda Francia volverán el lunes. El presidente Emmanuel Macron pidió reanudar las clases, pero los grupos estudiantiles consideran insuficientes las nuevas medidas anunciadas por el gobierno para afrontar la prolongada crisis educativa.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-11-01 14:31
En el último trimestre, la brecha entre el crecimiento de los ingresos publicitarios de Meta y la expansión de las búsquedas de Google fue la más amplia desde 2021.
CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-11-01 14:31
Mohamed Menfi y las autoridades del este de Libia celebraron una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que prorroga por 12 meses el mandato de la Misión de Apoyo de la ONU en Libia. Menfi dijo que reafirma el respeto a la soberanía y unidad del país y al marco del proceso político. Las autoridades orientales pidieron unificar las instituciones y celebrar elecciones. Trece miembros votaron a favor; Rusia y Grecia se abstuvieron.
CCGTNOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:31
Donald Trump cierra su última campaña electoral de una forma similar a como la inició hace más de una década: espera que una frenética gira por el país movilice a sus seguidores más fervientes y frene los planes demócratas de limitar su poder en el ocaso de su carrera política.
BBloombergOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:30
Millones de afiliados a Obamacare abandonaron el mercado al comienzo del año, después de que vencieran los subsidios ampliados y se dispararan las primas. Hay múltiples indicios de que la inscripción siguió disminuyendo desde entonces.
CCNNOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:30
Rusia vetó un proyecto estadounidense para prorrogar el mandato de la misión MINURSO, que venció el sábado. Marruecos celebró que no se renovara y pidió que el personal y los equipos de la ONU abandonen el territorio. Argelia lamentó el resultado y afirmó que el proyecto de Estados Unidos favorecía excesivamente a Marruecos.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-01 14:26
Bitquery calcula que, en cuatro horas y media, unos 11.217 ETH llegaron a validadores que proponen bloques, mientras que los constructores retuvieron cerca de 564 ETH.
CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-11-01 14:20
El quinto pleno del XX Comité Central del Partido Comunista de China concluyó el jueves en Beijing y aprobó una resolución sobre cuestiones importantes para mantener una gestión integral y estricta del partido. El texto destacó que ese esfuerzo debe ser constante y pidió mantener una postura firme contra la corrupción y reforzar los controles y la supervisión del ejercicio del poder.
CCGTNOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:20
El domingo se hizo pública una resolución del Comité Central del Partido Comunista de China sobre asuntos importantes para mantener una autogestión integral y rigurosa del Partido. El documento fue aprobado el 29 de octubre en Beijing, durante la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh.
El domingo se publicó una explicación de la resolución del Comité Central del PCCh sobre cuestiones importantes para mantener una gobernanza plena y rigurosa del Partido. Xi Jinping la presentó en la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh, en Beijing.
El domingo se hizo pública la explicación de una resolución del Comité Central del Partido Comunista de China sobre asuntos importantes para mantener una gobernanza plena y rigurosa del Partido. Xi Jinping la presentó en la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh.
El domingo se hizo pública una resolución sobre asuntos importantes relacionados con la aplicación integral y rigurosa de la autodisciplina del Partido Comunista de China. El documento fue aprobado el 29 de octubre en la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh.
Ministros alemanes amenazaron con imponer fuertes sanciones a saqueadores y manifestantes violentos que dañaron tiendas e hirieron a más de 100 policías durante la noche en Fráncfort. También elogiaron a las fuerzas públicas por evitar que la violencia escalara aún más.
CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:18
Tras las manifestaciones juveniles, estallaron disturbios y saqueos en Fráncfort; quedaron destrozadas fachadas de tiendas, hubo incendios y varias personas resultaron heridas. La policía permaneció en las calles el domingo.
El ministro del Interior de Alemania amenazó con imponer duras sanciones a los saqueadores y alborotadores que causaron destrozos durante la noche en Frankfurt, y elogió la fuerte presencia policial por evitar que la violencia alcanzara mayores dimensiones.
El sábado, manifestantes violentos saquearon tiendas e incendiaron barricadas en Frankfurt. Las protestas en Alemania exigieron reducir el costo de vida y mejorar la educación.
Ningún bloque obtuvo los 61 escaños necesarios para alcanzar la mayoría en el Parlamento israelí, de 120 miembros. El presidente Isaac Herzog debe encargar a un legislador la formación de gobierno antes del 11 de noviembre, lo que daría paso a semanas de negociaciones difíciles. Si fracasan, Israel podría volver a las urnas.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:16
Steve Kornacki, analista jefe de datos de NBC News, participa en Meet the Press para analizar la última encuesta de NBC News antes de las elecciones de medio término y determinar qué partido llega con impulso al día de la votación.
NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-11-01 14:12
Los ataques israelíes contra la ciudad de Gaza y Jan Yunis dejaron al menos nueve personas muertas el domingo.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-11-01 14:10
Fuentes hospitalarias informaron que los ataques israelíes dejaron al menos ocho palestinos muertos en Gaza, entre ellos un niño de cuatro años. Cinco personas murieron en un ataque con drones en al-Mawasi, cerca de Jan Yunis, y al menos tres en el barrio de Rimal, en Ciudad de Gaza. Hamás condenó los ataques como un “crimen de guerra deliberado”.
Israel volvió a matar a palestinos en Gaza, mientras continúa lo que el titular califica como genocidio contra los palestinos.
Zelensky afirmó que Ucrania atacó la planta Kamensky, una instalación de producción de misiles en la región rusa de Rostov. También fueron alcanzados un sistema Pantsir-S2 y un vehículo de mando y control del sistema S-400 Triumf; los daños se estiman en 70 millones de dólares.
TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-11-01 14:07
Kirill Dmitriev, director ejecutivo del Fondo Ruso de Inversión Directa, afirmó que el rechazo europeo al gas ruso elevó drásticamente los precios de la energía y provocó desindustrialización, disturbios y saqueos. También culpó a lo que llamó políticas migratorias suicidas y a la resistencia de burócratas de la UE a corregir el error.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-11-01 14:05
Suiza reanuda las conversaciones directas con Corea del Norte en medio del aumento de las tensiones en la península. Seúl espera que la oficina suiza le ayude a relacionarse con Pyongyang.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-11-01 14:03
Los ataques rusos dejaron sin electricidad a miles de personas en Ucrania. Las autoridades rusas también informaron de daños importantes en un sitio industrial de la región de Nizhni Nóvgorod tras ataques ucranianos con drones.
RReutersOriginal★★★★☆2026-11-01 14:00
En su segundo mandato, Trump se ha beneficiado hasta ahora de que los republicanos controlen ambas cámaras del Congreso. Cuando un mismo partido domina la Presidencia y el Congreso, es más fácil aprobar leyes ambiciosas, como los recortes fiscales de 2017 y 2025, y la administración queda parcialmente protegida del escrutinio severo de los comités legislativos.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-11-01 14:00
Mientras los demócratas buscan recuperar el control del Congreso, surgen divisiones sobre el rumbo del partido. Una nueva generación de candidatos progresistas impulsa un giro más marcado a la izquierda, cuestiona el dinero corporativo en la política y reclama atención médica universal, acción climática y el fin de la violencia policial.
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
