En un hospital de Taiz, Yemen, una embarazada de 25 años y madre de dos hijos quedó inmovilizada por una bala alojada en la columna. Había permanecido atrapada dos días en su casa, sin comida ni agua.
R
ReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:40
Un juez federal fijó para septiembre de 2027 el juicio de un hombre acusado de intentar matar a Donald Trump durante la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca.
A
ABC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:40
Un informe conjunto calificó como “deficiente” o “necesita mejorar” a ocho de las nueve empresas de agua de Inglaterra y registró 74 incidentes graves de contaminación. La secretaria de Medio Ambiente, Angela Eagle, convocó a directivos del sector, afirmó que la gente está harta de las excusas y advirtió que podrían tomarse más medidas.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:39
Olivia Chow derrotó ampliamente a Brad Bradford y obtuvo otro mandato como alcaldesa de Toronto. Un candidato que quedó en tercer lugar y recibió miles de votos ha generado preguntas sobre si hubo confusión entre los votantes en las urnas.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:38
Mikie Sherrill calificó de «corrupto e ilegal» el acuerdo de Donald Trump con Vladímir Putin y evalúa medidas para impedir que el cargamento llegue a un puerto de la costa este.
F
Financial TimesOriginal★★★★☆2026-10-29 16:37
El viceprimer ministro ruso, Alexander Novak, se reunió con el primer ministro de Tanzania, Mwigulu Lameck Nchemba, durante la tercera Cumbre Rusia-África para hablar sobre cooperación en energía, comercio, finanzas y banca. Novak afirmó que Rusia busca ampliar el diálogo político y los intercambios, además de profundizar la colaboración en varios sectores.
T
TASSOriginal★★★★☆2026-10-29 16:36
El proyecto de apoyo a presos políticos de Memorial informó que al menos 69 personas perseguidas por motivos políticos por las autoridades rusas murieron en Rusia desde el inicio de la invasión a gran escala de Ucrania. Las causas más comunes fueron enfermedades y falta de atención médica; el informe también registró muertes por golpizas, tortura, suicidio y huelga de hambre, además del asesinato deliberado de Alexey Navalny en una colonia penal.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:36
Polygon y Solana dejarán de lado su rivalidad para conectar la actividad de monedas estables de Solana con la infraestructura bancaria, de billeteras y de pagos de Polygon.
C
CoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:35
Más de una docena de países de la UE cuestionan el plan de Bruselas para favorecer la electricidad frente al gas y advierten que las propuestas debilitarían el control nacional sobre los impuestos a la energía y los cargos de la red.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:35
Christine Lagarde dejará la presidencia del Banco Central Europeo el 7 de febrero, unos nueve meses antes de que termine su mandato de ocho años. La salida anticipada da tiempo a los líderes de la UE para elegir a su sucesor antes de las elecciones presidenciales francesas. Un eurodiputado alemán advirtió que la percepción de que la fecha responde a comicios nacionales podría dañar la confianza en el BCE.
AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-29 16:34
Lagarde afirma que dejará el BCE antes de lo previsto porque ya no puede seguir siendo neutral. También reveló que el banco debatió una subida de tasas y dejó entrever una posible medida en diciembre.
La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, dijo el jueves que decidió dejar el cargo ocho meses antes de que terminara su mandato, para expresarse con más libertad sobre asuntos que van más allá de la política monetaria.
En una entrevista exclusiva con Euronews en julio, Christine Lagarde dijo que no era candidata a ningún cargo político. Su anuncio de que dejará anticipadamente el Banco Central Europeo en febrero de 2027 llega pocos meses antes de las elecciones presidenciales de Francia.
En una entrevista exclusiva con Euronews en julio, Christine Lagarde dijo que no aspiraba a ningún cargo político. Su anuncio de que dejará anticipadamente el Banco Central Europeo en febrero de 2027 llega apenas unos meses antes de las elecciones presidenciales de Francia.
Christine Lagarde confirmó que dejará la presidencia del Banco Central Europeo el 7 de febrero de 2027, antes de que su mandato concluyera a fines de octubre. El presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, dijo que el proceso para nombrar a su sucesor comenzará de inmediato y que buscarán confirmar al nuevo titular antes de su salida.
La decisión de Christine Lagarde de dejar antes de tiempo la presidencia del Banco Central Europeo pone fin a siete años intensos en una institución que nunca se esperaba que encabezara.
La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, dejará el cargo en febrero, varios meses antes de la fecha prevista para el fin de su mandato.
El Banco Central Europeo anunció que Christine Lagarde dejará la presidencia el 7 de febrero de 2027, nueve meses antes de que terminara su mandato. Su salida anticipada abre la carrera para sucederla, mientras la eurozona afronta un crecimiento débil y una inflación superior a la meta.
La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, anunció que renunciará el 7 de febrero, nueve meses antes de que concluya su mandato de ocho años.
El Banco Central Europeo informó que Christine Lagarde dejará el cargo el 7 de febrero de 2027, nueve meses antes de que concluya su mandato de ocho años. El presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, dijo que el proceso para elegir a su sucesor comenzará de inmediato. Lagarde no ha explicado por qué se va antes de tiempo.
La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, renunció y dejará el cargo el 7 de febrero, informó el BCE en un comunicado el jueves.
Christine Lagarde dejará el cargo el 7 de febrero de 2027, unos nueve meses antes de que concluya su mandato de ocho años. El BCE anunciará más tarde el jueves su última decisión de política monetaria.
El Banco Central Europeo informó el jueves que Christine Lagarde dejará la presidencia el 7 de febrero de 2027, casi nueve meses antes de que venza su mandato. Según las reglas de los tratados de la UE, el Consejo Europeo nombrará a su sucesor.
La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, anunció que se irá a principios de 2027, lo que intensifica la disputa por reemplazar a una de las responsables de política monetaria más poderosas del mundo.
Christine Lagarde, presidenta del Banco Central Europeo, dejará el cargo en febrero.
La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, dijo que dejará el cargo el 7 de febrero de 2027.
Muchos dueños de equipos deportivos de Estados Unidos están entre las personas más ricas del mundo y gastan millones en política. Antes de las elecciones de medio término, Samantha Johnson, de Al Jazeera, sigue el rastro del dinero para explorar por qué lo hacen.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:33
La Bundeswehr planea utilizar una unidad en Lituania para vigilar a Rusia y Bielorrusia con equipos de guerra electrónica y recopilar datos sobre sistemas de radar y otros aparatos que emiten ondas de radio. El despliegue completo está previsto para 2027; los sistemas se prueban en Lituania.
TTASSOriginal★★★★☆2026-10-29 16:31
El Consejo de Defensa Estatal de Lituania decidió introducir el servicio militar obligatorio universal en 2032, dijo el presidente Gitanas Nausėda. El sistema reemplazará el reclutamiento selectivo y se aplicará a hombres de 18 a 22 años; las mujeres podrán seguir ofreciéndose como voluntarias. Lituania incorpora actualmente a unas 5,000 personas al año y prevé reclutar cerca de 7,500 hombres con el nuevo esquema. La fecha dará tiempo al Ejército para preparar su infraestructura.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:31
KuCoin informó que dejará de inmediato de ofrecer acceso a todos sus productos, servicios y funciones a usuarios de Rusia y Bielorrusia. Los afectados recibirán avisos con los plazos y el procedimiento para cerrar posiciones y retirar sus activos.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:30
En una carta a la SEC, Circle solicita permisos separados para ofertas, capital de corretaje y reservas de clientes, y señala áreas de regulación de emisores que aún requieren decisiones adicionales.
C
CryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:30
El programa analiza qué contiendas de las elecciones de medio mandato debe seguir Wall Street y qué está en juego para los inversionistas.
B
BloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:30
El Ministerio de Finanzas de India elevó de 7.1% a 7.3% su previsión de crecimiento para el año fiscal actual, y señaló avances en indicadores como el consumo de energía, el tráfico portuario, la recaudación tributaria y las ventas de autos. También advirtió sobre la inflación, la presión sobre la rupia y los riesgos de El Niño, aunque destacó reservas de divisas por 721,000 millones de dólares.
DDWOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:30
El ganador del Premio Booker Ian McEwan conversa con Olivia Salazar-Winspear sobre la sociedad del siglo XXII que creó en su nueva novela, ahora traducida al francés. Sus personajes afrontan las secuelas del gran «desarreglo» en un mundo donde muchas capitales del siglo XXI quedaron sumergidas; la charla también aborda el ajuste de cuentas que se avecina con la crisis climática.
FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-29 16:29
En el foro de medios Rusia-África en Moscú, el director general de TASS, Andrey Kondrashov, dijo que la cooperación entre Rusia y los países africanos es uno de los principales blancos de los ataques informativos occidentales. Instó a periodistas africanos a combatir juntos las noticias falsas y señaló que la Red Global de Verificación de Datos, cofundada por TASS y sus socios, reúne a 130 expertos de 55 países.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:27
La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos, fiscales generales de varios estados y dos jurisdicciones de California demandaron el miércoles a Toast Inc., empresa de software para restaurantes. Según la FTC, la firma cobra tarifas ocultas, impulsa complementos no deseados y dificulta cancelar sus servicios.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:25
Alphabet reportó ingresos de casi 128.000 millones de dólares en el tercer trimestre, un 25% más interanual, y ganancias netas superiores a 26.000 millones, casi 9.000 millones menos que un año antes. Sus acciones cayeron cerca de 12%, tras bajar alrededor de 13% durante el día, luego de que las ganancias por acción quedaran por debajo de las previsiones y la empresa reconociera que la búsqueda con IA genera menos que la búsqueda orgánica. Google Cloud superó las expectativas, con ingresos por encima de 30.000 millones.
A
Ars TechnicaOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:24
El Banco de Rusia fijó en 80.68 rublos el tipo oficial del dólar para el 30 de octubre. El euro bajó 34.93 kopeks, hasta 89.8167 rublos.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:24
El primer ministro etíope, Abiy Ahmed, dijo en la tercera Cumbre Rusia-África que su país invitó a universidades rusas a colaborar en inteligencia artificial, incluido el desarrollo de tecnologías para las lenguas nacionales africanas. También propuso que empresas rusas aprovechen las zonas económicas especiales de África para acceder a sus mercados y pidió simplificar los pagos transfronterizos y ampliar los vínculos económicos.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:24
Presionado por una mala racha, el técnico del Manchester United, Michael Carrick, dijo que no necesita garantías sobre su futuro y respaldó al capitán Bruno Fernandes. Carrick afirmó que Fernandes volverá y se espera que dirija al equipo el sábado, como visitante frente al Chelsea.
AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:23
Norwegian dijo que las reservas habían «mejorado modestamente», pero seguían por debajo de su rango óptimo.
C
CNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:23
El asesor presidencial ruso Anton Kobyakov afirmó que los países occidentales están dispuestos a provocar golpes militares en cualquier parte del mundo, incluida África. Añadió que la cooperación técnico-militar sigue siendo un elemento clave de los vínculos de Rusia con los países africanos e incluye esfuerzos para proteger proyectos conjuntos.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:22
Nvidia refutó un reporte de The New York Times según el cual agencias de inteligencia de Estados Unidos vigilaron a una persona cercana al director ejecutivo Jensen Huang por sospechas de que podía ser espía china. La empresa dijo que las acusaciones de desvío fueron investigadas y desacreditadas.
CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:22
La actriz Barbara Barrie, nominada al Oscar, murió a los 95 años en su casa de Nueva York con asistencia médica.
N
NBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:22
Las empresas rusas de TI acreditadas generaron 6 billones de rublos (US$73.800 millones) en ingresos durante el primer semestre de 2026, afirmó el primer ministro Mijaíl Mishustin. Señaló que el año pasado la cifra se acercó a 8 billones de rublos y que la participación de TI en el PIB ruso se más que duplicó en seis años.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:21
Dream, fundada por exdirectivos de Palantir, recaudó US$17 millones de a16z para desarrollar modelos de mundo con IA para la construcción y busca competir con Autodesk. La empresa entrenó sus modelos con permisos de construcción que abarcan 100 millones de pies cuadrados.
T
TechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:21
Familiares de personas fallecidas en una estampida mortal en Corea del Sur piden a los creadores del último videojuego Call of Duty que retiren imágenes del incidente de 2022, en el que murieron 160 personas y casi 200 resultaron heridas.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:20
Un derrumbe de rocas en un conocido destino turístico de Turquía causó muertes.
AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:20
Frank S., de 69 años y residente de Berlín, recibió una condena de 12 años de prisión seguida de detención preventiva por drogar y violar sistemáticamente a 14 mujeres, y filmar las agresiones. Se espera que otros 44 casos sean examinados en un juicio separado.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:19
Tras perder las elecciones presidenciales de Brasil, Flávio Bolsonaro salió del país pese a una orden judicial que le exigía entregar su pasaporte; fue visto al bajar de un avión en Florida. Está bajo investigación por presunto lavado de dinero y otros delitos financieros. Dijo que se marchó por Brasil, no para huir, y Trump afirmó que Estados Unidos lo dejó entrar. El episodio podría tensar aún más la relación bilateral.
B
BBC en chinoOriginal★★★★☆2026-10-29 16:19
Flávio Bolsonaro se fue a Miami con su familia tras perder las elecciones presidenciales de Brasil frente a Luiz Inácio Lula da Silva. El aliado de 45 años del presidente estadounidense Donald Trump llegó el miércoles a Florida. Según informes, la Corte Suprema de Brasil lo consideró un riesgo de fuga y ordenó incautar sus pasaportes mientras siguen las investigaciones por corrupción.
Los brasileños están divididos ante la salida de Flavio Bolsonaro hacia Estados Unidos, después de que se negara a conceder la elección al presidente Lula. Su partida ocurre en medio de una investigación por lavado de dinero.
Apenas se anunciaron los resultados electorales de Brasil, el candidato presidencial derrotado, Flavio Bolsonaro, hizo las maletas y se fue con su familia a Estados Unidos. La decisión pudo asestar un duro golpe a la ya desprestigiada marca familiar, pero ¿significa el fin del bolsonarismo?
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-29 16:19
Un funcionario ucraniano dijo el jueves que una misión de ayuda humanitaria se prepara para entrar en Oleshky. La tregua localizada entre Kyiv y Moscú, mediada por la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, se mantuvo por tercer día. Unos 2,000 residentes de la ciudad ocupada por Rusia carecen de suministros esenciales y hay informes de que muchos pasan hambre.
FFrance 24Original★★★★☆2026-10-29 16:19
Rusia y Ucrania detuvieron las hostilidades cerca de la Oleshky ocupada desde el 27 de octubre, y la tregua ya supera los dos días. Los comisionados de derechos humanos de ambos países se dirigen allí para entregar ayuda y facilitar evacuaciones seguras. Fuentes ucranianas dicen que la tregua local pone a prueba si los mandos militares pueden cumplir acuerdos políticos; Kyiv espera replicarla en otros sectores si se mantiene hasta la noche del 1 de noviembre.
La tregua local en torno a Oleshky, ocupada por Rusia en la provincia de Jersón, entró en su tercer día sin violaciones importantes mientras se preparan la entrega de ayuda humanitaria y la evacuación de civiles. En otras zonas, Rusia lanzó 112 drones de ataque durante la noche; 97 fueron derribados o interferidos. Los ataques en Ucrania dejaron una persona muerta y al menos 22 heridas.
Un funcionario ucraniano dijo que se espera que la ayuda humanitaria llegue el viernes a la ciudad afectada de Oleshky. El alto el fuego localizado entre Rusia y Ucrania entró en su tercer día mientras unidades militares retiraban minas terrestres.
Una tregua prevista de seis días, mediada por la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, para facilitar una misión de ayuda humanitaria a una localidad ocupada por Rusia, trajo una calma poco habitual a Jersón, bajo control ucraniano. La pausa local comenzó el martes a las 3 a. m. para llevar medicinas, alimentos y agua a Oleshky; los corredores de evacuación se abrirían más adelante en la semana.
Usuarios de Claude afirman que Anthropic bloqueó sus cuentas justo después de subir documentos rusos para verificar su identidad mediante Persona. También denunciaron casos similares titulares de documentos rusos que viven en Nueva Zelanda, Georgia y Armenia. No está claro qué motiva los bloqueos actuales y Anthropic no ha comentado las quejas. Su política no menciona restricciones por nacionalidad o ciudadanía.
MMeduzaOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:18
TASS firmó un acuerdo de cooperación con la agencia de noticias etíope durante el foro de medios Rusia-África. El pacto contempla intercambio de información, capacitación de personal y visitas recíprocas de empleados. Lo firmaron el director general de TASS, Andrey Kondrashov, y el ministro de Estado de Diplomacia Política y Económica, Hadera Abera.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:17
En una reunión a puerta cerrada de cuatro días en Beijing, la cúpula del PCCh se centró en la disciplina y el liderazgo del partido. Xi Jinping pidió a los funcionarios más lealtad e iniciativa y mantener la campaña anticorrupción; la sesión no aclaró quién lo sucederá. Analistas advirtieron que un control más estricto podría frenar la iniciativa, mientras que aflojarlo podría propiciar corrupción e inestabilidad.
DDWOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:16
Dmitry Polyansky, representante permanente de Rusia ante la OSCE, dijo que es inaceptable negar atención médica a pacientes rusohablantes porque no hablan ucraniano y que hacerlo viola el juramento hipocrático. En respuesta a declaraciones de la defensora lingüística de Ucrania, Yelena Ivanovskaya, calificó esa postura de «nazismo descarado».
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:15
El Banco Central Europeo mantuvo sin cambios las tasas de interés el jueves, en una decisión ampliamente prevista, pero dejó abierta la posibilidad de otro aumento en diciembre. Advirtió que los costos energéticos elevados y en alza alimentan los riesgos de inflación.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:15
Después de que Withings empezara a exigir a los nuevos usuarios una suscripción a Withings Plus para sincronizar los datos de salud de sus dispositivos con aplicaciones de terceros, Tom Anthony creó YourOwnWeigh. El proyecto de código abierto envía los datos a un servidor configurado por el usuario para sincronizarlos gratis; por ahora solo funciona con dos modelos antiguos de básculas Withings.
TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:14
El Likud de Netanyahu denunció interferencia y fraude en las elecciones israelíes. Qatar negó haber intervenido o financiado esfuerzos para influir en el resultado y calificó las acusaciones de “ridículas y peligrosas”.
EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:13
Algunos políticos israelíes acusaron a Qatar de financiar iniciativas de partidos árabes para movilizar votantes, pero Doha niega haber interferido en los comicios. El portavoz de la cancillería catarí calificó las acusaciones de campaña de desinformación, mientras que el director interino del Comité Central de Elecciones de Israel afirmó que la votación fue legal y que se protegió rigurosamente su integridad en los centros de votación.
El Comité Central de Elecciones de Israel pidió al jefe del Shin Bet investigar las denuncias de injerencia extranjera en las elecciones a la Knéset, incluidas sospechas de financiamiento y sobornos vinculados con Qatar.
Rusia fijó reservas de diésel, combustóleo y carbón para el sector de vivienda y servicios públicos por encima de los niveles estándar, dijo el primer ministro Mijaíl Mishustin en una reunión del gabinete. Señaló que servirán para preparar a las empresas de generación eléctrica y servicios públicos ante posibles cargas, incluidos los picos, y mantener las instalaciones en funcionamiento continuo.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:13
La economía es el principal tema para la mayoría de los votantes estadounidenses, preocupados por los altos costos de los alimentos y la energía. Pero ¿pueden los resultados de las elecciones de medio término de noviembre cambiar realmente la crisis del costo de vida? Greg Ip, comentarista económico jefe de The Wall Street Journal, dice que hay poco que cualquiera pueda hacer, sin importar quién gane.
FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-29 16:13
HTX, antes conocida como Huobi, dejó de aceptar depósitos de clientes británicos y acordó no dirigirles promociones de criptomonedas tras llegar a un acuerdo con la FCA.
CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:11
John Healey afrontó sin mayores dificultades las entrevistas posteriores al presupuesto, pues las medidas al estilo de Martin Lewis ofrecían poco que cuestionar. No hubo grandes compromisos de impuestos o gasto, sino pequeñas iniciativas para ayudar a la gente con sus finanzas personales. La columna sostiene que el respiro podría servir sobre todo para que el gobierno posponga decisiones difíciles durante un año.
TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:11
Yulia Mendel, exsecretaria de prensa de Volodímir Zelenski, dijo que Ucrania pierde territorio en medio del conflicto y que las autoridades se entregan a ilusiones militares. Según ella, en estas circunstancias solo pueden ofrecer evacuación. También acusó a Zelenski de sacrificar miles de vidas por intereses personales y rechazar la paz, y advirtió que Ucrania podría perder su independencia y su nación si no acepta negociaciones realistas.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:10
La primera ministra Sanae Takaichi dijo el jueves que el gobierno planea elevar cada mes, desde diciembre y hasta la próxima primavera, en 5 yenes por litro el precio objetivo de la gasolina en las estaciones de servicio, para contener el aumento del gasto en subsidios al combustible.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:10
Durante su visita a Chipre, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, dijo estar dispuesto a dialogar con el nuevo gobierno israelí.
EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-29 16:09
La Comisión Federal de Comunicaciones votó el jueves para impedir que todos los laboratorios chinos prueben dispositivos electrónicos destinados a usarse en Estados Unidos, incluidos teléfonos inteligentes, cámaras y computadoras. La medida amplía una acción previa de la agencia dirigida contra Pekín.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:05
Thrive Holdings, dirigida por Joshua Kushner, comprará ADT en una operación íntegramente en efectivo valuada en 7,600 millones de dólares. Se prevé cerrar el acuerdo en el primer trimestre de 2027 y retirar a ADT de bolsa. Thrive Holdings adquiere empresas tradicionales y aplica IA a sus procesos. ADT también colabora con Google y Apple en productos para el hogar inteligente.
TThe VergeOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:03
Un jurado declaró culpable de fraude por más de 5.000 dólares a Aiden Pleterski, quien se autodenomina «rey de las criptomonedas», durante su juicio en Toronto el jueves por la mañana.
CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:03
Aiden Pleterski, quien se describe como el «rey de las criptomonedas», pidió el lunes por la mañana que se anulara el juicio, alegando que no tendría un proceso justo sin un abogado que lo representara. La solicitud fue rechazada y es uno de varios asuntos que el jurado no conoció este mes en el juicio por fraude en Toronto.
El vice primer ministro Alexander Novak afirmó que la agricultura, el transporte, la extracción de minerales y la electricidad son áreas clave para la cooperación de Rusia con países africanos. Dijo que Rusia puede aportar experiencia en energía hidroeléctrica, paneles solares y planificación energética.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:01
El comercio internacional de servicios de Hainan aumentó 11.7% interanual, hasta 56,950 millones de yuanes, entre enero y septiembre de 2026, informó el departamento provincial de Comercio. Las exportaciones crecieron 14.9% y las importaciones, 4.7%. Hong Kong, Estados Unidos, Rusia, Irlanda y Singapur fueron sus cinco principales socios.
TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:01
El conductor de Fox Jesse Watters declaró el 21 de octubre que el presidente Trump «domina las ondas y controla la conversación», al elogiar su intensa campaña de cara a las elecciones de medio término.
C
CNNOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:00
The Associated Press ofrece boletines informativos y alertas gratuitos por correo electrónico a los que los lectores pueden suscribirse.
A
APOriginal★☆☆☆☆2026-10-29 16:00
Según un nuevo informe del Pew Research Center, la mayoría de los estadounidenses no quiere que la inteligencia artificial tome decisiones sobre su atención médica ni sus seguros.
BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:00
El artículo, producido por un socio publicitario, señala que ya llegó la primera tarjeta Visa Infinite Privilege de DBS Hong Kong. La DBS Vantage reúne beneficios de pago prémium, facilidad para operaciones transfronterizas y experiencias de estilo de vida seleccionadas.
S
South China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:00
ReutersAmazon divulgará sus resultados del tercer trimestre después del cierre del mercado, mientras se examina su gasto en IA. Se proyecta que las ventas de Amazon Web Services crezcan 38%, lo que marcaría cinco trimestres consecutivos de expansión de ingresos.
CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:00
El primer ministro Mark Carney hará el jueves un anuncio sobre el fortalecimiento de lo que su oficina describe como la “soberanía digital de Canadá en IA”.
CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 16:00
Microsoft ofrece retiros voluntarios a unos 60,000 empleados en Estados Unidos, Reino Unido, Canadá e India, en un programa mucho mayor que el anterior, dirigido a unos 9,000 trabajadores. La medida busca reducir costos operativos y personal para mantener la inversión en infraestructura de IA. Al 30 de junio, la empresa tenía cerca de 223,000 empleados, 5,000 menos que un año antes.
TThe VergeOriginal★★★☆☆2026-10-29 16:00
Canadá lanzó una amplia estrategia de seguridad nacional para proteger su economía de la inestabilidad global. El plan contempla una expansión militar de miles de millones de dólares, la modernización de los servicios de inteligencia y un enfoque “realista” hacia las relaciones con Estados Unidos; la decisión sobre crear una agencia de inteligencia extranjera quedó aplazada.
CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 15:59
Senegal se prepara para recibir en Dakar los Juegos Olímpicos de la Juventud, que reunirán a miles de atletas jóvenes de más de 200 comités olímpicos nacionales. Habrá 25 deportes, participación igualitaria de hombres y mujeres, nuevas disciplinas y una plataforma para deportistas refugiados. Senegal prevé usar principalmente instalaciones existentes y renovadas, lo que plantea preguntas sobre los beneficios duraderos para las comunidades locales.
C
CGTNOriginal★★★☆☆2026-10-29 15:48
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que el acercamiento del vicepresidente JD Vance a Irán buscaba ayudar al país a conseguir suministros médicos. Medios estadounidenses habían informado que Vance escribió al principal funcionario de seguridad de Teherán para reactivar las conversaciones de paz.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 15:45
Irán recibió, pero todavía no respondió, una carta del vicepresidente estadounidense JD Vance dirigida a Mohsen Rezaei, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, informó Tasnim. Teherán sostiene que Washington debe cumplir las siete condiciones iraníes y rechaza cualquier postura que contradiga su posición final.
Anna Popova, titular del organismo ruso de vigilancia de la protección al consumidor, dijo que Rusia entregó sistemas para detectar casos de ébola a todos los países que limitan con la República Democrática del Congo, a fin de que puedan identificar el patógeno.
TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 15:44
AFPLos Museos Vaticanos presentan ocho papamóviles históricos, desde limusinas forradas de seda hasta vehículos con cristales a prueba de balas. La muestra recorre la evolución del transporte papal durante casi un siglo.
EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 15:40
El rey Felipe VI y la reina Letizia llegaron el jueves al Hospital Universitario de Toledo para visitar a los heridos del accidente ferroviario en Urda, que dejó al menos 69 muertos. Quince de los pacientes atendidos allí están en cuidados intensivos. La pareja real se reunirá con el equipo médico y visitará a algunos heridos junto a sus familias.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-29 15:38
Julieta Gallego, saltadora de longitud de 24 años que competía para el club madrileño AD Sprint, murió en la colisión de trenes ocurrida en Urda, provincia de Toledo. El accidente dejó al menos 68 muertos. La Real Federación Española de Atletismo expresó sus condolencias a sus familiares, amigos y compañeros de equipo.
El accidente ferroviario del miércoles en la provincia de Toledo dejó 69 muertos y asestó un duro golpe a la campaña del primer ministro Pedro Sánchez. Ocurrió apenas nueve meses después de otro choque mortal en la misma línea. Expertos y ciudadanos acusan al gobierno de Sánchez de invertir poco en infraestructura ferroviaria tras años de rápida expansión de la red.
El presidente chino, Xi Jinping, envió el jueves un mensaje de condolencias al rey Felipe VI por el choque mortal de trenes de alta velocidad en la provincia de Toledo. Expresó su pesar por las víctimas y sus familias, y deseó una pronta recuperación a los heridos. El primer ministro Li Qiang también envió condolencias al presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez.
El ministro de Transporte señaló que el choque se debió a un «error» y a «circunstancias inexplicables», lo que reavivó las dudas sobre la seguridad ferroviaria en España. Sánchez prometió una respuesta firme ante posibles fallas de seguridad.
En una entrevista, Sofia Sapega recordó que fue detenida junto con Roman Protasevich después de que Bielorrusia obligara a un avión de Ryanair a aterrizar en Minsk en 2021. Dijo que la forzaron a grabar un video de “confesión” y describió cómo sus vidas tomaron rumbos distintos tras la detención.
MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-29 15:36
Courtney Mroch ya pagaba un precio alto por su seguro médico cuando supo que su aseguradora, Cigna, se retiraría del mercado de la Ley de Cuidado de Salud Asequible en Tennessee.
NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 15:36
El fiscal federal de Manhattan, Jamie McDonald, dijo el jueves que Estados Unidos demandó a Google por no devolver a un exempleado a un puesto similar después de que se ausentara por un despliegue militar.
RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 15:35
Dmitry Polyansky, representante permanente de Rusia ante la OSCE, afirmó que la OTAN se está convirtiendo en un proveedor oficial de armas para Kiev, pese a insistir en que no es parte del conflicto en Ucrania. Señaló que los países europeos siguen comprando armas para Ucrania, y que la UE y el Reino Unido anunciaron apoyo financiero.
TTASSOriginal★★★★☆2026-10-29 15:33
Decenas de miles de ciudadanos estadounidenses han dejado el país desde que Donald Trump volvió al poder hace dos años. El idioma y una historia compartidos han convertido a Irlanda en uno de los destinos preferidos de quienes buscan una alternativa.
FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-29 15:31
Estados Unidos destituyó esta semana al teniente general del Ejército Brett Sylvia de su cargo al frente de estrategia, planes y políticas en el Estado Mayor Conjunto, informó The Atlantic el miércoles. La salida ocurre mientras el presidente Donald Trump parece prepararse para reanudar ataques a gran escala contra Irán y se suma a una serie de salidas militares de alto perfil desde su regreso al poder.
FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-29 15:30
La economía de Estados Unidos creció 3.4% en el tercer trimestre, su avance más rápido en un año y mayor al esperado, impulsada por la intensa inversión empresarial y la resiliencia de los consumidores.
BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-29 15:30
El PIB de EE.UU. creció a una tasa anualizada de 3.4% en el tercer trimestre, por encima del 3.2% previsto por los economistas. El gasto de los consumidores y la inversión empresarial relacionada con la IA compensaron el impacto del alza del petróleo vinculada al conflicto en Oriente Medio. La inflación se aceleró en septiembre y la confianza del consumidor cayó con fuerza.
Un informe del gobierno publicado el jueves indicó que la economía estadounidense se expandió a una tasa anualizada de 3,4% en los tres meses hasta septiembre.
El PIB de Estados Unidos aumentó 3.4% en el tercer trimestre, por encima de las expectativas. El consenso de Dow Jones proyectaba que el índice de precios de gastos de consumo personal subiría 0.5% en septiembre, a una tasa anual de 3.7%.
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.