MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración
ÚLTIMA HORAÚltima hora: Rusia ataca con un dron a reacción un tren en la estación de Dnipro; hay al menos 13 muertos

PolíticaTrump exige retirar a candidatos de Alaska por presunto esquema electoral

Una investigación de The New York Times vinculó a operadores demócratas con un candidato homónimo en la contienda al Senado de Alaska. El gobernador republicano del estado ordenó investigar las acusaciones de que la campaña de Mary Peltola reclutó a un hombre con el mismo nombre que su rival para confundir a los votantes. Trump pidió que ambos fueran retirados de la boleta y procesados.

Alaskaelección al Senado de EE. UU.acusaciones de maniobra electoralDonald Trump

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:22

Trump exige retirar a candidatos de Alaska por presunto esquema electoral
Trump exige retirar a candidatos de Alaska por presunto esquema electoral

EconomíaChristine Lagarde dejará la presidencia del BCE en febrero de 2027

El Banco Central Europeo informó el jueves que Christine Lagarde dejará la presidencia el 7 de febrero de 2027, casi nueve meses antes de que venza su mandato. Según las reglas de los tratados de la UE, el Consejo Europeo nombrará a su sucesor.

Banco Central EuropeoChristine Lagardecambio de liderazgo

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-29 10:21

Christine Lagarde dejará la presidencia del BCE en febrero de 2027
Christine Lagarde dejará la presidencia del BCE en febrero de 2027

EconomíaEl tramo oriental del Corredor de Transporte Transártico podría ampliar el tráfico de carga hacia Asia-Pacífico

Mijaíl Kuznetsov, director de Vostokgosplan, afirmó que el tramo oriental del corredor podría generar nuevos flujos de carga entre la parte europea de Rusia y los países de Asia-Pacífico. La modernización del puerto de Pevek, en Chukotka, y el desarrollo de terminales de transbordo e infraestructura mejorarían la fiabilidad de la navegación en los accesos orientales a la Ruta Marítima del Norte.

transporte árticotráfico de cargaRuta Marítima del NorteRusia

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-29 10:21

El tramo oriental del Corredor de Transporte Transártico podría ampliar el tráfico de carga hacia Asia-Pacífico

MundoPutin afirma que Rusia explora vías para resolver pacíficamente el conflicto en Ucrania

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo en la sesión plenaria de la tercera cumbre Rusia-África que su país estudia opciones para alcanzar una solución pacífica al conflicto en Ucrania. Añadió que Moscú también atiende la situación humanitaria en Alyoshki.

conflicto en Ucraniaacuerdo de pazcumbre Rusia-África

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:20

Putin afirma que Rusia explora vías para resolver pacíficamente el conflicto en Ucrania
BrevesTraducido por Minutes
🇸🇹 Santo Tomé desarrolla un nicho para la vainilla, aumentando los ingresos de los agricultores locales

Es la segunda especia más cara del mundo después del azafrán, lo que convierte a la vainilla en un cultivo lucrativo en Santo Tomé y Príncipe.
🇸🇹 Sao Tome develops a niche for vanilla, boosting income for local farmers

It’s the second most expensive spice in the world after saffron which makes vanilla a lucrative plant to cultivate in Sao Tome and Principe.
AFP

DeportesOsaka promete volver más fuerte tras caer ante Pohankova en Tokio

La temporada de Naomi Osaka terminó con una derrota por 6-3 y 7-5 ante la eslovaca Mia Pohankova, de 18 años, en la segunda ronda del Abierto Pan Pacific de Tokio. Osaka dijo que seguirá intentando recuperar el nivel que la llevó a ganar torneos de Grand Slam y que está en paz con su juego.

tenisNaomi OsakaAbierto Pan Pacific

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-29 10:17

Osaka promete volver más fuerte tras caer ante Pohankova en Tokio
Osaka promete volver más fuerte tras caer ante Pohankova en Tokio

MundoExclusiva: El Pentágono trata fallas en congeladores de bases militares como un posible ciberataque, dicen funcionarios

El Pentágono considera que una serie de misteriosas fallas en congeladores de bases militares de todo Estados Unidos en agosto pudo deberse a un hackeo; los problemas echaron a perder alimentos, según cuatro funcionarios al tanto del asunto.

Pentágonociberataquebases militaresfallas en congeladores

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:15

Exclusiva: El Pentágono trata fallas en congeladores de bases militares como un posible ciberataque, dicen funcionarios
Exclusiva: El Pentágono trata fallas en congeladores de bases militares como un posible ciberataque, dicen funcionarios

SociedadLa comunidad hindú del área de Chicago está conmocionada, pero se mantiene firme tras frustrarse un presunto plan de tiroteo masivo

La frustración de un plan de tiroteo masivo en un templo hindú cerca de Chicago está avivando nuevos temores entre la comunidad surasiática de la zona y empañando una temporada que suele estar marcada por la fe y las reuniones familiares.

Chicagocomunidad hindúplan de tiroteo frustradocomunidad surasiática

AAPOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:15

La comunidad hindú del área de Chicago está conmocionada, pero se mantiene firme tras frustrarse un presunto plan de tiroteo masivo
La comunidad hindú del área de Chicago está conmocionada, pero se mantiene firme tras frustrarse un presunto plan de tiroteo masivo

DeportesEl Thunder sigue invicto, pero su plantilla está golpeada: ¿aún puede competir por el título de la NBA?

Oklahoma City perdió por lesiones a dos jugadores clave, Jalen Williams y Cason Wallace, durante el primer mes de la temporada. La situación plantea dudas sobre si el Thunder aún puede aspirar al campeonato de la NBA pese a su invicto.

Oklahoma City ThunderNBAlesionescampeonato

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 10:15

El Thunder sigue invicto, pero su plantilla está golpeada: ¿aún puede competir por el título de la NBA?
El Thunder sigue invicto, pero su plantilla está golpeada: ¿aún puede competir por el título de la NBA?

PolíticaNetanyahu denuncia fraude; los partidos árabes logran avances récord y podrían definir la coalición

Los resultados preliminares proyectaban que los dos partidos árabes de Israel obtendrían 19 escaños en conjunto, mientras que ni el bloque de Benjamin Netanyahu ni el centrista de Gadi Eisenkot alcanzaban los 61 necesarios para la mayoría. Netanyahu denunció delitos graves en la votación de zonas árabes, como sobornos, amenazas, violencia y falsificación, y exigió una investigación.

elecciones en IsraelBenjamin Netanyahupartidos árabesnegociaciones de coalición

FFox NewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:12

Netanyahu denuncia fraude; los partidos árabes logran avances récord y podrían definir la coalición
Netanyahu denuncia fraude; los partidos árabes logran avances récord y podrían definir la coalición
  • Elecciones en Israel: avanza el conteo de votos ausentes y el bloque de Eisenkot prepara negociaciones de coalición
    Elecciones en Israel: avanza el conteo de votos ausentes y el bloque de Eisenkot prepara negociaciones de coalición

    Con 91% de los votos contabilizados, se proyectan 53 escaños para el bloque de Netanyahu, 48 para el grupo de Eisenkot y un récord de 19 para los partidos palestinos. El conteo final de votos ausentes difícilmente alterará mucho el resultado y ningún bloque alcanza los 61 escaños necesarios para la mayoría. El futuro político de Netanyahu depende de si la oposición acuerda cooperar con los partidos palestinos.

    elecciones en Israelnegociaciones de coaliciónGadi EisenkotBenjamin Netanyahu

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-29 05:04Original

MundoUn dron ruso ataca una estación de tren en Dnipro, Ucrania; hay al menos 13 muertos

Un dron ruso impactó una estación ferroviaria de Dnipro y alcanzó un andén donde estaba detenido el tren 866, que viajaba hacia Zaporizhzhia. El jefe de la administración militar regional informó de 13 muertos y cinco heridos; el alcalde de Dnipro confirmó el ataque.

guerra entre Rusia y Ucraniaataque con dronDniproestación de tren

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-29 10:09

Un dron ruso ataca una estación de tren en Dnipro, Ucrania; hay al menos 13 muertos
Un dron ruso ataca una estación de tren en Dnipro, Ucrania; hay al menos 13 muertos
  • Última hora: Rusia ataca con un dron a reacción un tren en la estación de Dnipro; hay al menos 13 muertos
    ÚLTIMA HORAÚltima hora: Rusia ataca con un dron a reacción un tren en la estación de Dnipro; hay al menos 13 muertos

    Fuerzas rusas atacaron el 29 de octubre con un dron a reacción un tren detenido en el andén de la estación ferroviaria de Dnipro, con saldo de al menos 13 muertos y cinco heridos, informaron autoridades ucranianas. El tren debía partir hacia Zaporiyia. Ferrocarriles de Ucrania dijo que había personas en el andén pese a la alerta aérea y los avisos de mayor amenaza.

    RusiaUcraniaDniproataque a trendron

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-29 10:01Original

CulturaReaparece en Pompeya el guardarropa de una mujer con artículos de belleza y joyas

Joyas, monedas, herramientas y cosméticos hallados en un armario de la casa de Cornelius Maximus ofrecen una mirada a la vida cotidiana de las mujeres de Pompeya antes de la erupción del Vesubio en el año 79 d. C.

PompeyaarqueologíaAntigua Romavida cotidiana

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 10:08

Reaparece en Pompeya el guardarropa de una mujer con artículos de belleza y joyas

EconomíaLas ganancias trimestrales de TotalEnergies se disparan por los ingresos de refinación

TotalEnergies informó el jueves que sus ganancias del tercer trimestre más que se duplicaron, hasta 9.100 millones de dólares, por encima de las expectativas. La empresa se benefició de la reducción de la oferta mundial de productos petrolíferos tras la guerra de Estados Unidos e Israel con Irán.

TotalEnergiesresultados trimestralesrefinaciónoferta petrolera

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:05

Las ganancias trimestrales de TotalEnergies se disparan por los ingresos de refinación
Las ganancias trimestrales de TotalEnergies se disparan por los ingresos de refinación

EconomíaLa Corte Suprema de Tailandia declara que el bitcoin es propiedad

La Corte Suprema de Tailandia afirmó que el bitcoin tiene un precio de mercado, puede convertirse en efectivo y puede ser poseído por el público. Confirmó una condena de 10 años para un hombre que ayudó a los ladrones.

bitcoinTailandiaCorte Supremafallo judicial

CCoinDeskOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:04

La Corte Suprema de Tailandia declara que el bitcoin es propiedad
La Corte Suprema de Tailandia declara que el bitcoin es propiedad

MundoReportan un barco en llamas frente a Omán mientras crece el temor a una escalada con Irán

Una agencia marítima británica informó que un barco se incendió en el estrecho de Ormuz, cerca de Omán; se desconocen la causa y el estado de la tripulación. Por separado, Irán afirmó haber derribado otro dron estadounidense al este del estrecho, mientras persiste la tensión militar con Washington.

Estrecho de OrmuzIránEstados Unidosseguridad marítima

DDWOriginal★★★★☆2026-10-29 10:04

Reportan un barco en llamas frente a Omán mientras crece el temor a una escalada con Irán
Reportan un barco en llamas frente a Omán mientras crece el temor a una escalada con Irán

EconomíaComprador austríaco dice que la Feria de Cantón se basa en la confiabilidad y la confianza

Durante la segunda fase de la 140.ª Feria de Cantón, celebrada del 23 al 27 de octubre, el reportero de CGTN Zheng Songwu habló con compradores extranjeros. Un visitante austríaco que lleva más de una década asistiendo explicó por qué sigue regresando para fortalecer sus vínculos con proveedores chinos.

Feria de Cantóncomprador austríacoproveedores chinos

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-29 10:01

Comprador austríaco dice que la Feria de Cantón se basa en la confiabilidad y la confianza
Comprador austríaco dice que la Feria de Cantón se basa en la confiabilidad y la confianza

SociedadLegisladores demócratas condenan el intento de OSHA de debilitar la protección respiratoria de los trabajadores

Elizabeth Warren, Ilhan Omar y otros legisladores demócratas instan a OSHA a abandonar cambios propuestos que reducirían las obligaciones de los empleadores de proporcionar respiradores y evaluaciones médicas. Afirman que la medida debilitaría la protección frente a sustancias peligrosas; sindicatos y expertos también se oponen.

seguridad laboralreglas sobre respiradoresOSHA

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:00

Legisladores demócratas condenan el intento de OSHA de debilitar la protección respiratoria de los trabajadores
Legisladores demócratas condenan el intento de OSHA de debilitar la protección respiratoria de los trabajadores

PolíticaMeg iglesias de Nuevo México respaldan a candidatos republicanos y ponen a prueba una prohibición federal

Legacy Church, en Nuevo México, respaldó a dos republicanos que compiten en las elecciones de medio término de este año, incluido Greg Cunningham, quien busca derrotar al representante demócrata Gabriel Vasquez. Los respaldos violan una ley federal que prohíbe a las organizaciones sin fines de lucro exentas de impuestos apoyar candidaturas; el gobierno de Trump impugna esa prohibición ante un tribunal federal.

política de EE. UU.Nuevo Méxicoelecciones de medio términoiglesia y Estado

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:00

Meg iglesias de Nuevo México respaldan a candidatos republicanos y ponen a prueba una prohibición federal
Meg iglesias de Nuevo México respaldan a candidatos republicanos y ponen a prueba una prohibición federal

EconomíaLa FTC exige a Delta, Uber y otras empresas datos sobre precios algorítmicos

La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos pidió información a nueve aerolíneas, plataformas de viajes y entregas, y minoristas sobre cómo los algoritmos y los programas de lealtad pueden generar distintos precios para clientes o pagos para trabajadores. La investigación evaluará si esas diferencias dependen de datos personales e historiales de compra.

precios algorítmicosComisión Federal de Comercioprotección al consumidor

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:00

La FTC exige a Delta, Uber y otras empresas datos sobre precios algorítmicos
La FTC exige a Delta, Uber y otras empresas datos sobre precios algorítmicos

EconomíaIndia afirma que el acuerdo comercial con EE. UU. no perjudicará a sus agricultores

India no sacrificará los intereses de sus agricultores ni de otras partes interesadas en un acuerdo comercial con Estados Unidos, dijo el jueves el ministro de Comercio, Piyush Goyal. Añadió que India tendrá una gran ventaja una vez cerrado el pacto.

IndiaEstados Unidosacuerdo comercial

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:00

India afirma que el acuerdo comercial con EE. UU. no perjudicará a sus agricultores
India afirma que el acuerdo comercial con EE. UU. no perjudicará a sus agricultores

EconomíaLas caídas bursátiles tras las elecciones de medio término podrían ser una oportunidad

Se espera que la resiliencia de la economía estadounidense siga impulsando las ganancias empresariales y las acciones, incluso si las elecciones de medio término generan un bloqueo político.

acciones de EE. UU.elecciones de medio términoganancias empresariales

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-29 10:00

Las caídas bursátiles tras las elecciones de medio término podrían ser una oportunidad

EconomíaBermudas elige a WalletConnect para impulsar su plan de economía en cadena

Bermudas eligió a WalletConnect para incorporar pagos con criptomonedas en comercios locales. La iniciativa comenzará con la plataforma de venta de boletos PTIX en el segundo trimestre de 2027.

BermudasWalletConnectpagos con criptomonedaseconomía en cadena

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-29 10:00

Bermudas elige a WalletConnect para impulsar su plan de economía en cadena
Bermudas elige a WalletConnect para impulsar su plan de economía en cadena

MundoPanorama de prensa: Eslovaquia busca un papel de la UE en las conversaciones sobre Ucrania mientras crece la incertidumbre electoral de Trump

Los diarios rusos destacaron que Eslovaquia apoya nombrar a un representante de la UE para el proceso de solución en Ucrania y reclama una participación europea más activa en el diálogo con Rusia. También analizaron la prevista cumbre de Putin, Xi y Trump en China y la preocupación de que los republicanos pierdan las elecciones de medio mandato en EE. UU. y Trump rechace los resultados.

EslovaquiaUnión Europeaconversaciones sobre Ucraniaelecciones de medio mandato en EE. UU.

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:00

Panorama de prensa: Eslovaquia busca un papel de la UE en las conversaciones sobre Ucrania mientras crece la incertidumbre electoral de Trump

TecnologíaLe di mi sangre al reloj de la muerte con IA

Death Clock promete predecir cuándo morirás y ayudarte a prolongar tu vida. Tras usarlo durante un mes, el autor sintió que la aplicación le estaba quitando las ganas de vivir.

inteligencia artificialpredicción de muerteaplicaciones de salud

WWiredOriginal★☆☆☆☆2026-10-29 10:00

Le di mi sangre al reloj de la muerte con IA
Le di mi sangre al reloj de la muerte con IA

PolíticaEdmonton y Calgary rechazaron su referéndum. ¿Tiene Danielle Smith un problema con las ciudades?

En Alberta, la idea de celebrar un segundo referéndum fue menos popular en los centros urbanos. A un año de las elecciones, la premier Danielle Smith afirma que se comprometió a identificar los asuntos importantes para los votantes urbanos y darles prioridad de manera seria.

política de AlbertaDanielle Smithreferéndumvotantes urbanos

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 10:00

Edmonton y Calgary rechazaron su referéndum. ¿Tiene Danielle Smith un problema con las ciudades?

MundoNoruega eleva a «alto» el nivel de riesgo cibernético ante el aumento de ataques

Noruega elevó a alto su nivel de riesgo cibernético. El jefe de la Autoridad de Seguridad Nacional noruega afirmó que las operaciones cibernéticas exitosas contra empresas del país se triplicaron durante el último año.

Noruegaciberseguridadciberataques

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:59

Noruega eleva a «alto» el nivel de riesgo cibernético ante el aumento de ataques
Noruega eleva a «alto» el nivel de riesgo cibernético ante el aumento de ataques

MundoChina pide a Japón dejar de exagerar una supuesta «amenaza de seguridad vecinal»

China criticó a Japón por exagerar lo que calificó como una «amenaza de seguridad vecinal». Datos recientes indican que la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón desplegó aeronaves 442 veces entre abril y septiembre ante la aproximación de aviones militares chinos y rusos, un aumento de 67% frente al mismo periodo del año anterior. El jueves, Zhang Xiaogang, portavoz del Ministerio de Defensa chino, pidió a Japón que deje de avivar las tensiones.

relaciones China-Japónaviación militartensiones regionales

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:55

China pide a Japón dejar de exagerar una supuesta «amenaza de seguridad vecinal»
China pide a Japón dejar de exagerar una supuesta «amenaza de seguridad vecinal»

EconomíaPutin destaca preferencias comerciales para África con Rusia y la UEE

En la cumbre Rusia-África, Vladimir Putin afirmó que los países africanos ya cuentan con ventajas comerciales con Rusia y la Unión Económica Euroasiática. El sistema de preferencias arancelarias de la UEE beneficia a exportadores de 47 países africanos; 32 tienen aranceles completamente eliminados.

RusiaÁfricapreferencias comercialesUnión Económica Euroasiática

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:53

Putin destaca preferencias comerciales para África con Rusia y la UEE

MundoPutin afirma que Rusia y los países africanos tienen posiciones cercanas o coincidentes sobre asuntos globales

En la primera sesión plenaria de la cumbre Rusia-África, Vladimir Putin dijo que Rusia y los países africanos mantienen posiciones cercanas o coincidentes sobre muchos asuntos urgentes de la política mundial. Señaló que Moscú defiende el diálogo equitativo, la consideración de los intereses de todos los Estados y una mayor representación africana en foros multilaterales, como el Consejo de Seguridad de la ONU y las instituciones financieras internacionales.

RusiaÁfricaVladimir Putindiplomacia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:52

Putin afirma que Rusia y los países africanos tienen posiciones cercanas o coincidentes sobre asuntos globales

PolíticaCarney impulsará vínculos más estrechos en la cumbre Canadá-UE en Montreal

En la cumbre de Montreal, Canadá y la UE debatirán cómo profundizar sus vínculos económicos y de defensa. Según informes, el borrador de la declaración eliminó el término «miembro asociado» tras objeciones, entre ellas la preocupación alemana por un posible trato preferencial a Canadá. Ambas partes apoyan estrechar la relación y prevén acuerdos sobre defensa, minerales críticos, investigación y comercio.

CanadáUnión Europeacumbrevínculos económicos y de defensa

BBBC NewsOriginal★★★★☆2026-10-29 09:51

Carney impulsará vínculos más estrechos en la cumbre Canadá-UE en Montreal
Carney impulsará vínculos más estrechos en la cumbre Canadá-UE en Montreal
  • La Unión Europea da marcha atrás en la idea de que Canadá sea «miembro asociado»
    La Unión Europea da marcha atrás en la idea de que Canadá sea «miembro asociado»

    Según dpa y Reuters, la UE abandonó la propuesta de que Canadá se convierta en «miembro asociado». El canciller alemán, Friedrich Merz, y otros líderes europeos habrían impulsado eliminar esos términos del borrador de una declaración conjunta, que ahora propone una asociación cada vez más estrecha entre Canadá y el bloque.

    Unión EuropeaCanadárelaciones UE-Canadádiplomacia

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-29 08:31Original

TecnologíaDespliegan en la zona de operaciones receptores de video para drones descritos como casi inmunes a la guerra electrónica

Las unidades rusas de drones en la zona de la operación militar especial en Ucrania recibieron receptores de video Spektr-K de Sector, diseñados para funcionar por encima de 12 GHz. La empresa dijo que el equipo fue probado en el Centro Rubicon de Tecnologías No Tripuladas Avanzadas antes de su despliegue.

dronesguerra electrónicareceptores de videoRusia

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:50

Despliegan en la zona de operaciones receptores de video para drones descritos como casi inmunes a la guerra electrónica

EconomíaBitcoin podría llegar a US$1,6 millones para 2036, pero el 82% del pronóstico depende de una apuesta

Un pronóstico calcula que Bitcoin podría alcanzar los US$1,6 millones para 2036. Cerca del 82% de su valoración modelada proviene de la demanda de oro y Bitcoin, lo que contrasta marcadamente con las proyecciones de rendimiento de JPMorgan.

Bitcoinpronóstico de preciosdemanda de oroJPMorgan

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:50

Bitcoin podría llegar a US$1,6 millones para 2036, pero el 82% del pronóstico depende de una apuesta
Bitcoin podría llegar a US$1,6 millones para 2036, pero el 82% del pronóstico depende de una apuesta

TecnologíaMeta pierde apelaciones contra medidas provisionales impuestas por reguladores franceses

El Tribunal de Apelaciones de París informó el jueves que Meta Platforms no logró revertir las medidas provisionales impuestas por los reguladores franceses por los derechos de publicación de organizaciones de medios.

MetaFranciaderechos de publicación de mediosfallo judicial

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:50

Meta pierde apelaciones contra medidas provisionales impuestas por reguladores franceses
Meta pierde apelaciones contra medidas provisionales impuestas por reguladores franceses

MundoEn vivo: fiscal antiterrorista francés dará una conferencia sobre el tiroteo racista cerca de París

El sospechoso de matar a una persona y herir a otras cinco en un tiroteo ocurrido la semana pasada en Trappes, cerca de París, fue trasladado el jueves al Tribunal Judicial de París, donde podría ser acusado formalmente. El fiscal nacional antiterrorista de Francia, Olivier Christen, tiene previsto hablar a las 11 a. m.; FRANCE 24 transmitirá su declaración en vivo.

FranciaTrappestiroteofiscal antiterrorista

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-29 09:48

En vivo: fiscal antiterrorista francés dará una conferencia sobre el tiroteo racista cerca de París
En vivo: fiscal antiterrorista francés dará una conferencia sobre el tiroteo racista cerca de París

PolíticaPor qué Michigan podría definir el futuro de la presidencia de Trump

Michigan ha alternado entre republicanos y demócratas en las últimas tres elecciones presidenciales. Ahora, sus votantes acuden a las urnas en las elecciones de medio término, en las que están en juego el control del Congreso y la agenda del presidente Trump. Mikail Malik, de Al Jazeera, conversa con electores de todo el estado.

Michiganelecciones de medio término en EE. UU.Donald TrumpCongreso

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:46

Por qué Michigan podría definir el futuro de la presidencia de Trump
Por qué Michigan podría definir el futuro de la presidencia de Trump

MundoIsrael espera los resultados finales de las elecciones mientras el camino de Netanyahu al poder sigue incierto

Aún se esperan los resultados definitivos de las elecciones parlamentarias israelíes. A primera hora del miércoles, el bloque de Netanyahu aventajaba por un margen estrecho al bloque opositor, por lo que su regreso al poder sigue siendo incierto.

IsraeleleccionesBenjamin Netanyahu

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:45

Israel espera los resultados finales de las elecciones mientras el camino de Netanyahu al poder sigue incierto
Israel espera los resultados finales de las elecciones mientras el camino de Netanyahu al poder sigue incierto

PolíticaPutin afirma que las cumbres Rusia-África aportan un gran valor agregado

En la plenaria de la tercera cumbre Rusia-África, Vladimir Putin dijo que las reuniones periódicas permiten analizar el estado de las relaciones y dan un fuerte impulso a los vínculos de beneficio mutuo. Agradeció a los participantes que viajaron a Moscú para debatir su situación actual y sus perspectivas.

relaciones Rusia-Áfricacumbre Rusia-ÁfricaVladimir Putin

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:45

Putin afirma que las cumbres Rusia-África aportan un gran valor agregado
  • Putin afirma que Rusia y África son aliados naturales para crear un orden mundial multipolar

    En una sesión plenaria de la cumbre Rusia-África, el presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que ambos mantienen fuertes lazos de amistad y una estrecha asociación, y que son aliados naturales para construir un orden mundial multipolar libre de imposiciones.

    RusiaÁfricaVladimir Putinorden mundial multipolar

    TTASS★★★☆☆2026-10-29 09:19Original
  • Putin afirma que Rusia ayuda a los países africanos a garantizar su seguridad

    En la tercera Cumbre Rusia-África, el presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que Moscú ayuda a los Estados africanos a mantener la estabilidad y la seguridad internas y a fortalecer sus capacidades de defensa. Señaló que Rusia tiene acuerdos intergubernamentales de cooperación militar y técnico-militar con 45 países africanos y capacita en Rusia a militares y agentes de seguridad africanos.

    RusiaÁfricacooperación en seguridad

    TTASS★★★☆☆2026-10-29 09:17Original

EconomíaWoodside suministrará gas natural licuado de Luisiana a QatarEnergy en un acuerdo de 20 años

La productora australiana Woodside Energy informó el jueves que suministrará gas natural licuado a QatarEnergy. La guerra en Medio Oriente está interrumpiendo las operaciones de la empresa catarí, una de las mayores productoras de GNL del mundo.

energíaGNLWoodside EnergyQatarEnergy

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-29 09:45

Woodside suministrará gas natural licuado de Luisiana a QatarEnergy en un acuerdo de 20 años
Woodside suministrará gas natural licuado de Luisiana a QatarEnergy en un acuerdo de 20 años

MundoMoscú afirma que 1,214 drones ucranianos apuntaron a Rusia durante la noche

Moscú dijo que 1,214 drones ucranianos apuntaron a Rusia durante la noche. El alcalde de Moscú, Sergey Sobyanin, afirmó que 613 de ellos se dirigieron contra la región de la capital.

RusiaUcraniaataque con drones

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:42

Moscú afirma que 1,214 drones ucranianos apuntaron a Rusia durante la noche
Moscú afirma que 1,214 drones ucranianos apuntaron a Rusia durante la noche
  • Rusia afirma que derribó 1,214 drones durante la noche en una de las mayores incursiones contra Moscú del año

    El Ministerio de Defensa ruso dijo que sus defensas aéreas derribaron durante la noche 1,214 drones ucranianos sobre regiones rusas. El alcalde de Moscú, Serguéi Sobianin, indicó que 613 drones se dirigían a la región de Moscú y que 231 fueron destruidos al acercarse a la capital. Los restos cayeron en el terreno de una fábrica en Sterlitamak y causaron daños menores; la planta sigue operando con normalidad. Se levantaron las restricciones temporales de vuelos en varios aeropuertos.

    ataque con dronesMoscúRusiaUcrania

    TTASS★★★★☆2026-10-29 08:30Original
  • Ucrania lanzó uno de sus mayores ataques nocturnos con drones contra Rusia este año

    El Ministerio de Defensa ruso informó que sus defensas aéreas interceptaron y destruyeron 1,214 drones ucranianos de ala fija en 19 entidades constituyentes de Rusia durante la noche del 28 al 29 de octubre, incluida la región de Moscú.

    UcraniaRusiaataque con dronesdefensa aérea

    TTASS★★★★☆2026-10-29 08:21Original

PolíticaChina critica a Filipinas por obstaculizar su participación en ADMM-Plus

El Ministerio de Defensa chino acusó a Filipinas de impedir la participación de China en la 13.ª reunión ADMM-Plus y afirmó que sus acciones perjudican la unidad de la ASEAN y la cooperación regional en defensa. Pekín dijo que enviará representantes de todos modos y pidió a Manila que no permita que las disputas marítimas condicionen los lazos bilaterales. También aseguró que impulsará con países de la ASEAN las consultas sobre el código de conducta para el mar de China Meridional.

ChinaFilipinasADMM-Plusmar de China Meridional

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-29 09:40

China critica a Filipinas por obstaculizar su participación en ADMM-Plus
China critica a Filipinas por obstaculizar su participación en ADMM-Plus
BrevesTraducido por Minutes
🇨🇺 🇺🇸 Los cubanos reaccionan a la oferta de EE. UU. de trabajar con la CIA

Los cubanos reaccionan con desdén al llamado del secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, a los cubanos para que se pongan en contacto «discretamente» con los servicios de inteligencia estadounidenses.
🇨🇺 🇺🇸 Cubans react to US offer to work with the CIA

Cubans react with disdain to US Secretary of State Marco Rubio's call for Cubans to make "discreet" contact with US intelligence services.
AFP

MundoRuanda rechaza la culpa por el conflicto en RDC mientras EE. UU. prepara sanciones

El canciller ruandés, Olivier Nduhungirehe, rechazó las acusaciones de que Ruanda alimenta la inestabilidad en la RDC y dijo que los actores congoleños deben resolver la crisis. Estados Unidos prepara sanciones contra el Ministerio de Defensa ruandés y una entidad financiera por el presunto apoyo al grupo armado M23, algo que Ruanda niega.

RuandaRepública Democrática del Congosanciones de EE. UU.M23

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-29 09:38

Ruanda rechaza la culpa por el conflicto en RDC mientras EE. UU. prepara sanciones
Ruanda rechaza la culpa por el conflicto en RDC mientras EE. UU. prepara sanciones

MundoXi expresa sus condolencias al rey de España por el choque mortal de trenes

El presidente chino, Xi Jinping, envió el jueves un mensaje de condolencias al rey Felipe VI por el choque mortal de trenes de alta velocidad en la provincia de Toledo. Expresó su pesar por las víctimas y sus familias, y deseó una pronta recuperación a los heridos. El primer ministro Li Qiang también envió condolencias al presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez.

Españachoque de trenesXi Jinpingcondolencias

CCGTNOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:36

Xi expresa sus condolencias al rey de España por el choque mortal de trenes
Xi expresa sus condolencias al rey de España por el choque mortal de trenes

MundoKremlin: no son bienvenidos en la mesa negociadora participantes de la UE con posturas provocadoras

El portavoz presidencial ruso, Dmitri Peskov, dijo que ni Rusia ni Estados Unidos probablemente quieran que representantes de la UE con posturas provocadoras y dirigidas a avivar la guerra participen en las negociaciones sobre Ucrania. Euronews informó antes que la UE prepara una delegación para dialogar con Rusia, supervisada por Ursula von der Leyen, con el objetivo de “salvar a Kiev de la capitulación”.

relaciones Rusia-UEnegociaciones sobre UcraniaRusiaUnión Europea

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-29 09:36

Kremlin: no son bienvenidos en la mesa negociadora participantes de la UE con posturas provocadoras

SociedadLas estaciones de metro de China ofrecen mucho más que viajes

Las estaciones de metro chinas se están convirtiendo en espacios de servicios cotidianos, con gimnasios, comedores comunitarios, clases nocturnas para adultos e incluso oficinas de registro matrimonial. Hay ejemplos en Guangzhou, Shenzhen, Suzhou, Ningbo y Hefei; más de 6.000 parejas se han registrado en la estación Xingfuba de Hefei.

estaciones de metroservicios comunitariosgimnasiosclases nocturnasregistro matrimonial

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:35

Las estaciones de metro de China ofrecen mucho más que viajes
Las estaciones de metro de China ofrecen mucho más que viajes

MundoChina afirma que un político filipino obstaculizó su participación en una reunión de defensa de la ASEAN

El Ministerio de Defensa de China dijo el jueves que un político de Filipinas había impedido la participación china en la reunión ampliada de ministros de Defensa de la ASEAN, celebrada esta semana en Cebú, mientras siguen deteriorándose las relaciones entre ambos países.

ChinaFilipinasreunión de defensa de la ASEAN

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:35

China afirma que un político filipino obstaculizó su participación en una reunión de defensa de la ASEAN
China afirma que un político filipino obstaculizó su participación en una reunión de defensa de la ASEAN

EconomíaVolkswagen registra pérdidas de casi 6.000 millones de euros en el tercer trimestre ante la competencia china

Volkswagen, el mayor fabricante de automóviles de Alemania, reportó pérdidas de 5.800 millones de euros en el tercer trimestre, frente a poco más de 1.070 millones un año antes. La empresa enfrenta la competencia china, la transición a los vehículos eléctricos y una menor demanda; dijo que su reestructuración costará 31.000 millones de euros.

Volkswagenindustria automotrizresultados trimestralescompetencia china

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:32

Volkswagen registra pérdidas de casi 6.000 millones de euros en el tercer trimestre ante la competencia china
Volkswagen registra pérdidas de casi 6.000 millones de euros en el tercer trimestre ante la competencia china

PolíticaColonos israelíes se apoderan de tierras

Colonos israelíes utilizan puestos de avanzada y violencia para apoderarse de tierras palestinas en la Cisjordania ocupada.

CisjordaniaColonos israelíesTierras palestinas

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:31

Colonos israelíes se apoderan de tierras
Colonos israelíes se apoderan de tierras

MundoSudán acusa a Etiopía de ofrecer plataformas para lanzar drones

Sudán acusó a Etiopía de facilitar plataformas en su territorio para lanzar drones que recientemente atacaron Sudán y advirtió de riesgos para la seguridad y estabilidad regionales. El subsecretario de Exteriores Muawiya Osman Khalid afirmó que Sudán se reserva el derecho de defender su seguridad por todos los medios legítimos. Etiopía aún no responde. En los tres días anteriores, drones que se cree están vinculados a las Fuerzas de Apoyo Rápido atacaron centrales eléctricas en varios estados sudaneses.

SudánEtiopíaataques con dronesseguridad regional

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-29 09:26

Sudán acusa a Etiopía de ofrecer plataformas para lanzar drones
Sudán acusa a Etiopía de ofrecer plataformas para lanzar drones

EconomíaFuturos del Nasdaq caen mientras resultados mixtos de grandes tecnológicas ponen a prueba la apuesta por la IA

Los futuros del Nasdaq bajaron el jueves mientras los inversionistas evaluaban el rendimiento de las fuertes inversiones en IA, tras resultados mixtos de Alphabet y Microsoft. La atención también se centró en un dato de inflación, un día después de que la Reserva Federal mantuviera las tasas sin cambios.

Nasdaqgrandes tecnológicasIAresultados empresariales

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:25

Futuros del Nasdaq caen mientras resultados mixtos de grandes tecnológicas ponen a prueba la apuesta por la IA
Futuros del Nasdaq caen mientras resultados mixtos de grandes tecnológicas ponen a prueba la apuesta por la IA

MundoRusia dice que el inicio de las conversaciones de paz sobre Ucrania dependerá del campo de batalla

El asesor del Kremlin Yuri Ushakov dijo que el inicio de las negociaciones trilaterales previstas entre Rusia, Estados Unidos y Ucrania dependerá de la situación en el campo de batalla y del panorama general. Excluyó la participación europea en la próxima reunión en Abu Dabi; aún no hay fecha confirmada.

negociaciones entre Rusia y UcraniaAbu Dabisituación en el campo de batalla

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-29 09:24

Rusia dice que el inicio de las conversaciones de paz sobre Ucrania dependerá del campo de batalla
Rusia dice que el inicio de las conversaciones de paz sobre Ucrania dependerá del campo de batalla
BrevesTraducido por Minutes
🇵🇰 🦙 Las alpacas encantan a las familias en un nuevo café de Pakistán

Una nueva atracción en un zoológico de Islamabad ofrece a los visitantes una experiencia única. Multi Zoo, en las afueras de la capital de Pakistán, ha importado alpacas para que los visitantes de su café puedan disfrutar de sus bebidas y bocadillos mientras admiran a los animales.
🇵🇰 🦙 Alpacas charm families at new Pakistan cafe

A new attraction at a zoo in Islamabad is offering visitors a unique experience. Multi Zoo on the outskirts of Pakistan's capital has imported alpacas so guests in its cafe can enjoy their drinks and snacks while admiring the animals.
AFP

Política¿Qué garantías para los trabajadores exigen los sindicatos y legisladores para destrabar EU Inc?

Los sindicatos afirman que la promesa de la Comisión de que la legislación laboral no se verá “afectada” no cierra las lagunas del emblemático régimen 28. Los legisladores no logran acordar cómo corregirlas.

EU Incgarantías laboralessindicatosComisión Europea

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:18

¿Qué garantías para los trabajadores exigen los sindicatos y legisladores para destrabar EU Inc?

SociedadLa audaz fuga carcelaria en India termina con la recaptura de los 17 presos

Diecisiete presos que aguardaban juicio escaparon de una cárcel del distrito de Theni, en Tamil Nadu, tras someter a los guardias. La policía los recapturó a todos en una búsqueda de 36 horas; ocho fueron localizados con drones en un bosque cercano. Nueve empleados penitenciarios fueron suspendidos por presunta negligencia y la policía señaló el hacinamiento y la falta de personal.

fuga carcelariaTheniTamil Naduhacinamiento en prisiones

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:17

La audaz fuga carcelaria en India termina con la recaptura de los 17 presos
La audaz fuga carcelaria en India termina con la recaptura de los 17 presos

PolíticaEl Senado francés respalda el proyecto «Los alborotadores pagan», que podría imponer multas de 11.000 dólares a manifestantes

El Senado francés respaldó un proyecto que podría imponer multas de hasta 11.000 dólares a manifestantes. Tras semanas de protestas violentas, se esperan nuevos disturbios este fin de semana, aunque la iniciativa también ha recibido críticas.

FranciaSenadoprotestasmultas

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:14

El Senado francés respalda el proyecto «Los alborotadores pagan», que podría imponer multas de 11.000 dólares a manifestantes
El Senado francés respalda el proyecto «Los alborotadores pagan», que podría imponer multas de 11.000 dólares a manifestantes

DeportesCríticas a Infantino llevan a la AFC a revisar los señalamientos del jefe del fútbol jordano

La Confederación Asiática de Fútbol remitió a sus órganos judiciales las declaraciones del príncipe Ali bin Hussein, titular de la Asociación de Fútbol de Jordania, quien afirmó que el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, utilizó el congreso de la AFC con fines políticos. Ali dijo que cooperará y que sus palabras buscaban destacar la transparencia, no acusar a una persona.

fútbolAFCFIFArevisión judicial

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:12

Críticas a Infantino llevan a la AFC a revisar los señalamientos del jefe del fútbol jordano
Críticas a Infantino llevan a la AFC a revisar los señalamientos del jefe del fútbol jordano

PolíticaBrasileños, divididos por la salida de Flavio Bolsonaro hacia EE. UU.

Los brasileños están divididos ante la salida de Flavio Bolsonaro hacia Estados Unidos, después de que se negara a conceder la elección al presidente Lula. Su partida ocurre en medio de una investigación por lavado de dinero.

política brasileñaFlavio Bolsonaroeleccionesinvestigación por lavado de dinero

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:12

Brasileños, divididos por la salida de Flavio Bolsonaro hacia EE. UU.
Brasileños, divididos por la salida de Flavio Bolsonaro hacia EE. UU.

DeportesMessi e Inter Miami no logran imponerse y un gol tardío le da el empate a Cincinnati

Inter Miami empató 2-2 con Cincinnati y cayó al tercer puesto de la Conferencia Este. Luis Suárez abrió el marcador; Cincinnati anotó dos goles seguidos y el suplente Riquelme Fillipi igualó en los últimos minutos. New England venció 3-2 a New York Red Bulls y amplió la distancia en la lucha por el segundo lugar.

fútbolMajor League SoccerInter MiamiCincinnati

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:12

Messi e Inter Miami no logran imponerse y un gol tardío le da el empate a Cincinnati
Messi e Inter Miami no logran imponerse y un gol tardío le da el empate a Cincinnati

MundoRecuperan tres cuerpos tras el hundimiento de una plataforma de perforación en Gabón

La Marina de Gabón informó que el miércoles recuperaron tres cuerpos frente a Mayumba, en el sur del país. La plataforma Prospector 5, de Borr Drilling, se hundió durante el fin de semana.

Gabónaccidente marítimoplataforma de perforación

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:10

Recuperan tres cuerpos tras el hundimiento de una plataforma de perforación en Gabón
Recuperan tres cuerpos tras el hundimiento de una plataforma de perforación en Gabón

PolíticaImpuesto a los multimillonarios, derechos de las personas trans y acceso al voto, entre las medidas clave de las elecciones de medio mandato

Los votantes decidirán sobre varias medidas clave en las elecciones de medio mandato de Estados Unidos, incluidas propuestas sobre un impuesto a los multimillonarios, los derechos de las personas trans y el acceso al voto.

elecciones de medio mandato en EE. UU.medidas electoralesimpuestosderechos de las personas trans

AABC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:08

Impuesto a los multimillonarios, derechos de las personas trans y acceso al voto, entre las medidas clave de las elecciones de medio mandato
Impuesto a los multimillonarios, derechos de las personas trans y acceso al voto, entre las medidas clave de las elecciones de medio mandato

MundoFotos: Consecuencias del mortal ciclón Arnab en el sur de India

El ciclón Arnab azotó el estado indio de Andhra Pradesh y dejó tres muertos, además de daños en viviendas y tierras agrícolas. Tocó tierra con vientos de 125 a 135 km/h y ráfagas de hasta 150 km/h, antes de debilitarse. Unas 98.000 personas de Andhra Pradesh y la vecina Odisha recibieron la orden de trasladarse a zonas más seguras.

ciclón ArnabIndiaAndhra Pradeshdesastre natural

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:06

Fotos: Consecuencias del mortal ciclón Arnab en el sur de India
Fotos: Consecuencias del mortal ciclón Arnab en el sur de India
  • Seis muertos por un ciclón en la costa este de India
    Seis muertos por un ciclón en la costa este de India

    Al menos seis personas murieron cuando el ciclón Arnab atravesó la costa este de India un día antes, con lluvias intensas y ráfagas de viento, informaron funcionarios. El jueves, el suministro eléctrico seguía interrumpido en varias zonas.

    Indiaciclón Arnabdesastre natural

    RReuters★★★☆☆2026-10-29 06:15Original

EconomíaLa electrificación favorece la seguridad y el ambiente, pero ¿qué pasa con el costo?

Europa atraviesa una crisis energética desde la invasión a gran escala de Rusia a Ucrania en 2022. Los precios siguen altos, la industria enfrenta dificultades y el mundo parece cada vez más hostil. ¿Puede la electrificación ser una salida y cuánto costaría?

Europaelectrificacióncrisis energética

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:06

La electrificación favorece la seguridad y el ambiente, pero ¿qué pasa con el costo?
La electrificación favorece la seguridad y el ambiente, pero ¿qué pasa con el costo?

TecnologíaPutin elogia a Musk como un «verdadero genio» mientras Rusia desarrolla una alternativa a Starlink

Rusia intenta desarrollar su propia constelación de satélites, Rassvet, como alternativa a Starlink. Putin elogió a Elon Musk y lo calificó de «verdadero genio».

PutinElon MuskStarlinksatélites

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:06

Putin elogia a Musk como un «verdadero genio» mientras Rusia desarrolla una alternativa a Starlink
Putin elogia a Musk como un «verdadero genio» mientras Rusia desarrolla una alternativa a Starlink

CulturaLa empresa de Hello Kitty se disculpa y cancela una alianza televisiva en Japón tras el enojo de China

Sanrio, la empresa japonesa detrás de Hello Kitty, se disculpó el jueves por asociarse con una serie televisiva de espionaje criticada como antichina y canceló una colaboración de productos con el programa.

SanrioHello Kittyserie japonesaChina

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-29 09:04

La empresa de Hello Kitty se disculpa y cancela una alianza televisiva en Japón tras el enojo de China
La empresa de Hello Kitty se disculpa y cancela una alianza televisiva en Japón tras el enojo de China

MundoHong Kong publica informe del incendio de Wang Fuk Court; el jefe ejecutivo se disculpa y renuncia la titular de Vivienda

Hong Kong publicó el informe sobre el incendio de Wang Fuk Court, que dejó 168 muertos. El jefe ejecutivo, John Lee, se inclinó junto con otros funcionarios para disculparse y dijo que el equipo de nombramiento político asumiría la responsabilidad política. La secretaria de Vivienda, Winnie Ho, renunció. El informe considera «altamente probable» que un cigarrillo iniciara el fuego y señala que las redes inflamables de los andamios y las placas de espuma aceleraron su propagación.

Hong Kongincendio de Wang Fuk Courtinforme de investigaciónresponsabilidad política

BBBC en chinoOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:01

Hong Kong publica informe del incendio de Wang Fuk Court; el jefe ejecutivo se disculpa y renuncia la titular de Vivienda
Hong Kong publica informe del incendio de Wang Fuk Court; el jefe ejecutivo se disculpa y renuncia la titular de Vivienda

MundoEl primer ministro noruego niega que Putin diera una lección sobre los eslavos medievales durante una llamada

El primer ministro noruego, Jonas Gahr Støre, negó la versión del Financial Times según la cual Vladimir Putin habló de la historia medieval de los eslavos en una llamada con él y el presidente finlandés Alexander Stubb. Støre dijo que el informe era falso y pidió una rectificación; el diario afirmó que mantiene su publicación. Por separado, Støre señaló que Putin habló de la situación europea después de 2014.

NoruegaRusiaFinlandiadiplomacia

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-29 09:00

El primer ministro noruego niega que Putin diera una lección sobre los eslavos medievales durante una llamada
El primer ministro noruego niega que Putin diera una lección sobre los eslavos medievales durante una llamada

EconomíaEl exdirector ejecutivo de Swift se incorpora a OpenTrade como presidente

Lazaro Campos asumió la presidencia del directorio de OpenTrade, una empresa de monedas estables con sede en Londres. La compañía reporta activos bloqueados por 300 millones de dólares y un volumen anual de transacciones superior a 1.000 millones.

Monedas establesOpenTradeNombramiento ejecutivo

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:00

El exdirector ejecutivo de Swift se incorpora a OpenTrade como presidente
El exdirector ejecutivo de Swift se incorpora a OpenTrade como presidente

PolíticaEl premier de Nueva Escocia reafirma su respaldo a la queja contra un profesor por sus comentarios sobre un centro de datos de IA

El premier Tim Houston dijo que le alegra que su asesor de comunicaciones enviara un correo crítico a Sibo Chen por sus comentarios sobre un centro de datos propuesto. Houston afirmó que Chen hablaba como experto pese a carecer claramente de información; Chen sugirió que el mensaje buscaba intimidarlo.

Nueva EscociaTim Houstoncentro de datos de IAlibertad académica

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-29 09:00

El premier de Nueva Escocia reafirma su respaldo a la queja contra un profesor por sus comentarios sobre un centro de datos de IA

SociedadLa genealogía genética ayudó a la policía a encontrar testigos, pero no al sospechoso del caso Byron Carr

Cuando la policía de Charlottetown anunció un avance en el mediático caso sin resolver, atribuyó a la genealogía genética investigativa la identificación de un sospechoso. Documentos judiciales recién divulgados detallan cómo centró su atención en el hombre acusado de asesinato en primer grado, antes de que todos los cargos fueran retirados a principios de este mes.

genealogía genéticacaso sin resolverasesinatoCharlottetown

CCBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-29 09:00

La genealogía genética ayudó a la policía a encontrar testigos, pero no al sospechoso del caso Byron Carr

MundoReclutan a norcoreanos para trabajo forzado en Rusia, afirma un informe

Una investigación de Global Rights Compliance sostiene que una red rusa de intermediarios reclutó a trabajadores norcoreanos mediante matrículas universitarias ficticias y visas de estudiante para eludir las sanciones de la ONU y las leyes laborales. Según el informe, trabajaban 12 horas al día, seis días por semana, y el programa genera fondos para el desarrollo de misiles de Pyongyang.

Corea del NorteRusiatrabajo forzadosanciones de la ONU

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-29 08:58

Reclutan a norcoreanos para trabajo forzado en Rusia, afirma un informe
Reclutan a norcoreanos para trabajo forzado en Rusia, afirma un informe