MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

EconomíaRusia hablará sobre acuerdos energéticos con África en un foro a fin de mes, dice ministro

El ministro de Energía, Sergey Tsivilyov, dijo que Rusia prevé analizar con sus socios africanos la aplicación de acuerdos sobre combustibles y energía en el foro Rusia-África, que tendrá lugar en Moscú el 28 y 29 de octubre. Añadió que reuniones recientes de comisiones con la República Centroafricana, Togo y Níger definieron proyectos, plazos y responsables, y que también operan comisiones con Malí y Burkina Faso.

RusiaÁfricaacuerdos energéticosforo Rusia-África

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:32

Rusia hablará sobre acuerdos energéticos con África en un foro a fin de mes, dice ministro

PolíticaLa bienvenida de Malasia a Min Aung Hlaing socava su postura sobre la justicia

El artículo sostiene que la recepción ceremonial del líder de Myanmar, Min Aung Hlaing, por parte del primer ministro malasio Anwar Ibrahim debilita el respaldo de Malasia a la rendición de cuentas internacional. El fiscal de la CPI solicitó una orden de arresto contra Min Aung Hlaing por presuntos crímenes de lesa humanidad contra los rohinyás.

MalasiaMin Aung HlaingCorte Penal Internacionalrohinyás

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:32

La bienvenida de Malasia a Min Aung Hlaing socava su postura sobre la justicia
La bienvenida de Malasia a Min Aung Hlaing socava su postura sobre la justicia

CulturaRevelan los destinos turísticos más subestimados de Europa

Una nueva clasificación de Time Out sobre destinos poco valorados para 2027 ubicó en el primer puesto a Bucovina, una región poco conocida de Rumania.

viajesEuropaRumaniaclasificación de destinos

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:31

Revelan los destinos turísticos más subestimados de Europa

Mundo«Subsidiar el suicidio»: jefe de la ONU insta a los gobiernos a dejar de respaldar los combustibles fósiles contaminantes

Guterres afirma que los combustibles fósiles están «hirviendo nuestro planeta». Sin embargo, un nuevo informe señala que Türkiye y Australia, anfitriones de la COP31, los están expandiendo.

combustibles fósilessubsidiosNaciones Unidascambio climático

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:31

«Subsidiar el suicidio»: jefe de la ONU insta a los gobiernos a dejar de respaldar los combustibles fósiles contaminantes

MundoTrump afirma que Estados Unidos dialoga con Rusia y China sobre la «desnuclearización»

Donald Trump dijo que Estados Unidos conversa con Rusia y China sobre el desarme nuclear y pronosticó que China podría alcanzar sus arsenales de ojivas en cinco años. Estados Unidos y Rusia tienen más de 4.000 ojivas cada uno, frente a unas 620 de China. Sus declaraciones llegaron tras expirar el Tratado de Reducción de Armas Estratégicas entre Washington y Moscú.

desarme nuclearEstados UnidosRusiaChina

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-16 11:28

Trump afirma que Estados Unidos dialoga con Rusia y China sobre la «desnuclearización»
Trump afirma que Estados Unidos dialoga con Rusia y China sobre la «desnuclearización»

CulturaMedia colcha, nueve décadas de calidez

Hace más de 90 años, durante la Larga Marcha del Ejército Rojo, una colcha fue partida en dos en la aldea de Shazhou, en la provincia china de Hunan, y una mitad quedó allí. La historia sigue transmitiendo calidez; un regreso al lugar explora lo que significa hoy para sus habitantes.

aldea de ShazhouHunanLarga Marcha del Ejército Rojohistoria de la colcha

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-10-16 11:26

Media colcha, nueve décadas de calidez
Media colcha, nueve décadas de calidez

MundoMilitares chinos dicen que disuadirán acciones de sabotaje en el mar de China Meridional

China reafirmó su soberanía sobre Huangyan Dao y Nansha Qundao y rechazó la afirmación de Filipinas de que protege sus derechos en la zona. Tras incidentes recientes, el ejército filipino sostuvo que había más de 100 embarcaciones chinas en aguas cercanas. Chen Xi, portavoz del Ministerio de Defensa chino, dijo el viernes que las islas y arrecifes no forman parte del territorio filipino.

mar de China MeridionalChinaFilipinasdisputa de soberanía

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-16 11:26

Militares chinos dicen que disuadirán acciones de sabotaje en el mar de China Meridional
Militares chinos dicen que disuadirán acciones de sabotaje en el mar de China Meridional

MundoLa UE debate el financiamiento para Ucrania mientras vuelven a enfriarse los vínculos de Zelenskyy con el gobierno de Trump

En una cumbre el viernes, los líderes de la Unión Europea cerraron filas en torno al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy. Al mismo tiempo, el presidente estadounidense Donald Trump volvió a arremeter contra Ucrania y calificó de «vergonzosos» sus ataques contra refinerías rusas.

Unión Europeafinanciamiento para UcraniaVolodymyr ZelenskyyDonald Trump

CCBC NewsOriginal★★★★☆2026-10-16 11:23

La UE debate el financiamiento para Ucrania mientras vuelven a enfriarse los vínculos de Zelenskyy con el gobierno de Trump

TecnologíaLos jóvenes trabajadores de India tienen un nuevo colega: la IA

Los jóvenes trabajadores de India recurren a la IA para agilizar tareas rutinarias como investigar, traducir, analizar datos y ordenar documentos legales. Las personas consultadas dicen que ahorra tiempo, pero puede equivocarse o pasar por alto el contexto, por lo que es necesario verificar sus resultados. Una abogada también teme que algunos jóvenes abogados usen la IA en lugar de pensar por sí mismos.

inteligencia artificialIndiatrabajojóvenes trabajadores

DDWOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:22

Los jóvenes trabajadores de India tienen un nuevo colega: la IA
Los jóvenes trabajadores de India tienen un nuevo colega: la IA

CulturaDescubriendo Nyingchi, la Jiangnan del Tíbet | Talk Xizang

Nyingchi, en el sureste del Tíbet, es conocida como la Suiza de Oriente. Los bosques cubren las laderas, la vegetación bordea los ríos y los picos nevados se alzan sobre praderas frondosas, mostrando el verdor de la meseta.

NyingchiTíbetpaisajes

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-10-16 11:20

Descubriendo Nyingchi, la Jiangnan del Tíbet | Talk Xizang
Descubriendo Nyingchi, la Jiangnan del Tíbet | Talk Xizang
BrevesTraducido por Minutes
♀️ Mujeres iraníes especialistas en acrobacias desafían las normas de género con hazañas audaces

Una mujer iraní desafía las convenciones sociales al entrenar a mujeres especialistas en acrobacias para que realicen hazañas audaces ante un público impresionado en Teherán.
♀️ Iranian stuntwomen breaking gender norms with daring feats

An Iranian woman challenges social conventions by training female stunt performers to execute daring feats before an impressed Tehran audience.
AFP

EconomíaEl crecimiento del Reino Unido supera las expectativas durante todo el año; la menor dependencia empresarial de los combustibles fósiles sería un factor clave

Las cifras de crecimiento del Reino Unido han superado las expectativas a lo largo del año. La reducción de la dependencia de las empresas de los combustibles fósiles parece ser una de las razones clave.

economía del Reino Unidocrecimiento económicocombustibles fósilesempresas

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:19

El crecimiento del Reino Unido supera las expectativas durante todo el año; la menor dependencia empresarial de los combustibles fósiles sería un factor clave

MundoLa normalización entre Türkiye y Armenia abre el camino a «lazos más estrechos», afirma un funcionario de la Iglesia armenia

Un funcionario de la Iglesia armenia afirmó que la normalización entre Türkiye y Armenia abre el camino a lazos más estrechos. Imágenes de archivo muestran la primera misa en siete años tras la restauración de la Iglesia armenia Surp Giragos, en Diyarbakir, el 8 de mayo de 2022.

TürkiyeArmenianormalizaciónIglesia armenia

TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:18

La normalización entre Türkiye y Armenia abre el camino a «lazos más estrechos», afirma un funcionario de la Iglesia armenia
La normalización entre Türkiye y Armenia abre el camino a «lazos más estrechos», afirma un funcionario de la Iglesia armenia

CulturaContra la naturaleza y contra todo pronóstico | Breaking Through, episodio 4

La periodista Vivienne Nunis recorre la ruta histórica de la Larga Marcha por algunos de los paisajes más duros de China, mientras Mike Walter visita comunidades del desierto de Gobi que buscan nuevas formas de sobrevivir y prosperar. El documental enlaza estas historias, separadas por casi un siglo, y pregunta qué hace falta para seguir adelante cuando la naturaleza parece impedirlo.

Larga Marchadocumentaldesierto de Gobi

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-10-16 11:18

Contra la naturaleza y contra todo pronóstico | Breaking Through, episodio 4
Contra la naturaleza y contra todo pronóstico | Breaking Through, episodio 4

PolíticaCandidatos al Senado por Alaska chocan por la guerra con Irán, los altos precios y su gestión

Los dos principales candidatos que disputan un escaño senatorial por Alaska debatieron el jueves por la noche sobre la guerra con Irán y las controversias durante el paso por el Congreso del candidato demócrata. En algunos momentos, el intercambio derivó en ataques personales.

Alaskaelección al Senadodebate de candidatosguerra con Irán

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:16

Candidatos al Senado por Alaska chocan por la guerra con Irán, los altos precios y su gestión
Candidatos al Senado por Alaska chocan por la guerra con Irán, los altos precios y su gestión

EconomíaNovak: los problemas de transporte y seguro del diésel para EE. UU. están prácticamente resueltos

El viceprimer ministro ruso Alexander Novak afirmó que los asuntos relacionados con el transporte, el seguro y el suministro de diésel a Estados Unidos están prácticamente resueltos, y que ahora compradores y proveedores deben firmar documentos entre sí. Dijo que no hay obstáculos de transporte ni de seguro, según la interpretación del Departamento del Tesoro estadounidense sobre el levantamiento de las sanciones a los envíos de diésel.

suministro de diéselRusiaEstados Unidossanciones

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:16

Novak: los problemas de transporte y seguro del diésel para EE. UU. están prácticamente resueltos

CulturaVi el legendario Pico Doncella Tímida, una vista que muchos se pierden

El pico Namcha Barwa, de 7.782 metros y situado en el sureste de Xizang, suele quedar oculto entre las nubes. Conocido como el Pico Doncella Tímida, según la leyenda solo una de cada diez personas logra verlo en persona. Algunos habitantes locales nunca lo han contemplado en todo su esplendor, por lo que alcanzar a verlo se considera cuestión de suerte.

Namcha BarwaXizangmontañasturismo

CCGTNOriginal★☆☆☆☆2026-10-16 11:15

Vi el legendario Pico Doncella Tímida, una vista que muchos se pierden
Vi el legendario Pico Doncella Tímida, una vista que muchos se pierden

SociedadAdolescente de 16 años abre fuego en una primaria y mata a cuatro

Bend, Oregón, acoge vigilias después de que un joven armado de 16 años disparara en la primaria Silver Rail. Murieron cuatro estudiantes jóvenes y un maestro; NBC también aborda la investigación.

tiroteo escolarBendvigilias

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:15

Adolescente de 16 años abre fuego en una primaria y mata a cuatro
Adolescente de 16 años abre fuego en una primaria y mata a cuatro

MundoUn asesor presidencial ruso afirma que no se vislumbra el fin de la guerra en el estrecho de Ormuz

El asesor presidencial ruso Anton Kobyakov dijo que es poco probable que las operaciones militares en el estrecho de Ormuz terminen pronto. Señaló que las estimaciones actuales del volumen que pasa por la vía marítima oscilan entre 10 y 13 millones de barriles diarios, entre 1.5 y 2 veces menos que los 20 millones previos a la guerra.

estrecho de Ormuzoperaciones militarestransporte de petróleo

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-16 11:14

Un asesor presidencial ruso afirma que no se vislumbra el fin de la guerra en el estrecho de Ormuz

PolíticaDinamarca insta a la UE a examinar el plan de España para regularizar a 600.000 migrantes

La primera ministra danesa, Mette Frederiksen, acusó a Madrid de hacer «casi exactamente lo contrario» de lo que adoptaron otros países de la UE, lo que intensificó las tensiones con su correligionario socialista, el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez.

DinamarcaEspañaUnión Europeapolítica migratoria

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-16 11:14

Dinamarca insta a la UE a examinar el plan de España para regularizar a 600.000 migrantes

PolíticaTürkiye pide una acción internacional ante las violaciones del derecho internacional por parte de Israel

Numan Kurtulmus se reunió con Igor Grosu, presidente del Parlamento moldavo, durante la Conferencia Europea de Presidentes de Parlamento y pidió una acción internacional ante las violaciones del derecho internacional por parte de Israel.

TürkiyeIsraelderecho internacionaldiplomacia

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:14

Türkiye pide una acción internacional ante las violaciones del derecho internacional por parte de Israel
Türkiye pide una acción internacional ante las violaciones del derecho internacional por parte de Israel

SociedadAbre una nueva autopista en el centro de China para impulsar los vínculos de carga globales

La segunda fase de la autopista del aeropuerto de Ezhou, de 36,452 km, quedó habilitada el viernes en Hubei y mejorará el acceso vial al Aeropuerto Internacional Ezhou Huahu. Un trabajador logístico afirmó que el trayecto desde la ciudad de Daye ahora toma menos de 20 minutos, frente a casi una hora antes.

autopistaAeropuerto Internacional Ezhou Huahutransporte de cargaHubei

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:13

Abre una nueva autopista en el centro de China para impulsar los vínculos de carga globales

PolíticaZelensky y el húngaro Magyar sostienen sus primeras conversaciones bilaterales en la cumbre de la UE

Volodymyr Zelensky y el primer ministro húngaro, Peter Magyar, celebraron sus primeras conversaciones bilaterales el 16 de octubre en Bruselas. Magyar calificó la aprobación y aplicación inmediata de una ley ucraniana sobre educación de minorías como un primer paso para reconstruir la confianza. Ambos países continuarán el diálogo ministerial sobre las minorías y buscarán establecer nuevas bases para sus relaciones políticas y económicas.

UcraniaHungríaZelenskydiplomacia

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-16 11:12

Zelensky y el húngaro Magyar sostienen sus primeras conversaciones bilaterales en la cumbre de la UE
Zelensky y el húngaro Magyar sostienen sus primeras conversaciones bilaterales en la cumbre de la UE
  • Magyar se reúne con Zelenskyy para intentar recomponer los tensos vínculos

    El primer ministro húngaro, Péter Magyar, conversó con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, en el Consejo Europeo. Busca normalizar las relaciones después de que Kyiv aprobara una ley sobre los derechos de las minorías y Budapest retirara sus objeciones a los grupos de negociación para la adhesión a la UE.

    HungríaUcraniadiplomacia

    Eeuronews★★★★☆2026-10-16 11:07Original

MundoFuerzas ucranianas atacan un radar ruso de unos 100 millones de dólares en Krasnodar, afirma el Estado Mayor

El Estado Mayor de Ucrania afirmó que sus fuerzas atacaron en la noche del 16 de octubre un radar ruso Nebo-U cerca de Magri, en Krasnodar. Calculó su valor en unos 100 millones de dólares y señaló que atacar estos sistemas reduce la capacidad rusa para vigilar el espacio aéreo y detectar a tiempo objetivos aéreos.

UcraniaKrasnodarataque a radar

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-16 11:11

Fuerzas ucranianas atacan un radar ruso de unos 100 millones de dólares en Krasnodar, afirma el Estado Mayor
Fuerzas ucranianas atacan un radar ruso de unos 100 millones de dólares en Krasnodar, afirma el Estado Mayor

SociedadLegisladores alemanes apoyan aportes estatales mensuales a pensiones infantiles, con opción de contribuciones familiares

El Bundestag respaldó un plan para aportar 10 euros mensuales a ahorros privados para la jubilación de niños de 6 a 18 años; aún debe aprobarlo el Bundesrat. Críticos advierten que la posibilidad de que las familias agreguen mucho más dinero podría ampliar la desigualdad. Por separado, representantes de estudiantes judíos dijeron haber recibido amenazas de muerte tras impedir que un legislador de extrema derecha asistiera a una conmemoración en una sinagoga de Halle.

Alemaniapensiones infantilesestudiantes judíosamenazas de muerte

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:11

Legisladores alemanes apoyan aportes estatales mensuales a pensiones infantiles, con opción de contribuciones familiares
Legisladores alemanes apoyan aportes estatales mensuales a pensiones infantiles, con opción de contribuciones familiares

MundoEl grupo ruso Norte toma el control de la carretera Volchansk-Budarki

El Ministerio de Defensa de Rusia informó que el grupo Norte tomó el control total de la carretera Volchansk-Budarki, que las fuerzas ucranianas intentaban usar para abastecerse. Añadió que las tropas rusas atacaron convoyes de suministro y amplían una zona de seguridad junto a la frontera en las regiones ucranianas de Sumy y Járkov.

guerra entre Rusia y Ucraniaregión de Járkovoperaciones militares

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:10

El grupo ruso Norte toma el control de la carretera Volchansk-Budarki

EconomíaFondos globales de acciones reciben entradas por cuarta semana consecutiva ante la baja de los rendimientos del Tesoro

Hasta el 14 de octubre, los fondos globales de acciones registraron entradas por cuarta semana consecutiva. El retroceso de los rendimientos de los bonos del Tesoro desde niveles cercanos a máximos de casi 25 años y las expectativas de sólidas ganancias impulsaron el ánimo. Sin embargo, los inversionistas retiraron dinero de fondos tecnológicos por temor al aumento de la deuda del sector.

fondos de accionesflujos de fondosrendimientos del Tesorosector tecnológico

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:10

Fondos globales de acciones reciben entradas por cuarta semana consecutiva ante la baja de los rendimientos del Tesoro
Fondos globales de acciones reciben entradas por cuarta semana consecutiva ante la baja de los rendimientos del Tesoro

SociedadEl alcalde de Lisboa propone suspender el sistema de scooters eléctricos compartidos

La propuesta para suspender el sistema de scooters eléctricos compartidos se debatirá en una reunión del concejo el 21 de octubre. Actualmente, Bolt, Lime y Bird operan en este sector en la capital portuguesa.

Lisboascooters eléctricos compartidosconcejo municipal

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:08

El alcalde de Lisboa propone suspender el sistema de scooters eléctricos compartidos

EconomíaLa capacidad de GNL fuera del golfo Pérsico compensa solo dos tercios del suministro perdido

El asesor del presidente ruso, Anton Kobyakov, dijo que la nueva capacidad de GNL fuera del golfo Pérsico reemplazó cerca de dos tercios de los volúmenes perdidos de Qatar y Emiratos Árabes Unidos. Antes del conflicto de Estados Unidos e Israel con Irán, casi el 20% del suministro mundial de GNL pasaba por el estrecho de Ormuz, señaló, y agregó que las empresas estadounidenses figuran entre las principales beneficiadas por la situación.

GNLestrecho de OrmuzQatarEmiratos Árabes Unidos

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-16 11:06

La capacidad de GNL fuera del golfo Pérsico compensa solo dos tercios del suministro perdido

EconomíaLos accionistas deberían opinar sobre cómo hacer que la IA sea segura

La decisión de la SEC de revocar una regla clave sobre el voto de los accionistas no pudo llegar en peor momento; estos deberían tener voz en cómo hacer que la IA sea segura.

IAvoto de los accionistasSEC

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:05

Los accionistas deberían opinar sobre cómo hacer que la IA sea segura

Sociedad“Era falso”: aldeanos de India denuncian firmas falsificadas en proyecto minero de Adani

Habitantes del distrito de Koraput, en Odisha, afirman que se falsificaron firmas y huellas dactilares en actas de reuniones de las aldeas de Balda y Bannur, incluso usando los datos de personas fallecidas o ficticias. Los documentos señalan que casi 600 integrantes de comunidades tribales aceptaron ceder tierras para una mina de bauxita vinculada a Adani. Los representantes electos de ambas aldeas niegan que se hayan recogido firmas y califican las reuniones de inválidas.

IndiaGrupo Adaniminería de bauxitaderechos indígenas sobre la tierra

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:05

“Era falso”: aldeanos de India denuncian firmas falsificadas en proyecto minero de Adani
“Era falso”: aldeanos de India denuncian firmas falsificadas en proyecto minero de Adani

SociedadEl Vaticano afirma que África ya supera a Europa en número de católicos

El Vaticano informó el viernes que África tiene actualmente más católicos que Europa, al divulgar las cifras más recientes de la Iglesia católica recopiladas por su agencia de noticias Fides.

Iglesia católicaÁfricaEuropaVaticano

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:05

El Vaticano afirma que África ya supera a Europa en número de católicos
El Vaticano afirma que África ya supera a Europa en número de católicos

MundoEE. UU. no está dispuesto a negociar seriamente con Irán, afirma su embajador en Moscú

El embajador iraní en Moscú, Kazem Jalali, afirmó que Estados Unidos no muestra una voluntad política seria para mantener conversaciones sustantivas con Irán. Atribuyó la situación en el estrecho de Ormuz, el golfo Pérsico y el estrecho de Bab el Mandeb a la agresión estadounidense e israelí y al bloqueo naval contra Irán. Añadió que recurrir a la fuerza y los ultimátums no dará resultados a Washington.

IránEstados Unidosnegociacionesestrecho de Ormuz

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-16 11:01

EE. UU. no está dispuesto a negociar seriamente con Irán, afirma su embajador en Moscú

EconomíaRipple abre a Wall Street la puerta al mercado de negociación de US$59.000 millones de Hyperliquid

Ripple anunció el 15 de octubre que las instituciones pueden operar las 24 horas swaps vinculados a más de 100 mercados financieros tradicionales, con Ripple Prime como contraparte principal. Los contratos abarcan acciones, índices bursátiles, ETF, metales, energía y divisas, y toman como referencia contratos perpetuos que Trade.xyz ofrece en Hyperliquid.

criptomonedasRippleHyperliquidswaps

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:00

Ripple abre a Wall Street la puerta al mercado de negociación de US$59.000 millones de Hyperliquid
Ripple abre a Wall Street la puerta al mercado de negociación de US$59.000 millones de Hyperliquid

CienciaRocket Report: la FAA contempla más tráfico en Starbase; Skyroot de India consigue un cliente estadounidense

La startup californiana Reflect Orbital, que busca ofrecer luz solar a demanda mediante espejos en el espacio, compró dos lanzamientos a la india Skyroot Aerospace. Uno utilizará el cohete Vikram-1, el primero desarrollado de forma privada en India en alcanzar la órbita, en julio; el otro volará en un Vikram-1U mejorado.

espaciolanzamientos de cohetesIndiaReflect Orbital

AArs TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-16 11:00

Rocket Report: la FAA contempla más tráfico en Starbase; Skyroot de India consigue un cliente estadounidense
Rocket Report: la FAA contempla más tráfico en Starbase; Skyroot de India consigue un cliente estadounidense

MundoExclusiva: Irán exporta parte de su GLP y combustible de aviación pese al bloqueo de EE.UU., muestran datos

Inteligencia naviera indica que Irán ha logrado exportar parte de su gas licuado de petróleo y combustible de aviación desde julio, pese al bloqueo naval de Estados Unidos. Personas involucradas en asuntos de seguridad también dieron información al respecto.

Iránbloqueo de EE.UU.GLPcombustible de aviación

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-16 11:00

Exclusiva: Irán exporta parte de su GLP y combustible de aviación pese al bloqueo de EE.UU., muestran datos
Exclusiva: Irán exporta parte de su GLP y combustible de aviación pese al bloqueo de EE.UU., muestran datos

TecnologíaGrupo de trabajo de Trump sobre IA encargará un informe sobre los riesgos tecnológicos

En su primera reunión del jueves, el grupo de trabajo sobre inteligencia artificial del presidente Donald Trump acordó abordar riesgos de ciberseguridad, bioseguridad y «control y rendición de cuentas de los modelos». El grupo encargará un informe mientras crece la preocupación por los posibles peligros de esta tecnología.

inteligencia artificialDonald Trumpciberseguridadriesgos tecnológicos

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-16 11:00

Grupo de trabajo de Trump sobre IA encargará un informe sobre los riesgos tecnológicos
Grupo de trabajo de Trump sobre IA encargará un informe sobre los riesgos tecnológicos

MundoRusia ataca nueve regiones ucranianas mientras crece la tensión entre Zelenski y Trump

Rusia atacó nueve regiones de Ucrania. Los fuertes bombardeos contra la red eléctrica antes del invierno son una característica anual de la guerra y buscan debilitar la voluntad ucraniana de luchar al privar a la población civil de calefacción y agua corriente. Al mismo tiempo, aumenta la tensión entre Zelenski y Trump.

RusiaUcraniaataques a la red eléctricaVolodímir ZelenskiDonald Trump

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:58

Rusia ataca nueve regiones ucranianas mientras crece la tensión entre Zelenski y Trump

CulturaColecciones prêt-à-porter primavera-verano 2027: África destaca en la Semana de la Moda de París

La moda puede ser política cuando moldea identidades y cuestiona el equilibrio de poder. El diseñador sudafricano Laduma Ngxokolo busca poner al continente en primer plano con su marca Maxhosa Africa. En París, Jacques Logoh, fundador del Festival Internacional de Moda de Togo, ofrece una plataforma a creadores africanos con el tema «Moda contra el VIH». Mossi Traoré presenta su desfile en el cementerio Père Lachaise para abordar la muerte sin tabúes.

Semana de la Moda de Parísmoda africanaprêt-à-porterVIH

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-16 10:58

Colecciones prêt-à-porter primavera-verano 2027: África destaca en la Semana de la Moda de París
Colecciones prêt-à-porter primavera-verano 2027: África destaca en la Semana de la Moda de París

EconomíaRusia puede integrar todas las fuentes de energía en su matriz, afirma un asesor

El asesor presidencial Antón Kobiakov dijo que Rusia puede crear una matriz energética equilibrada que incluya fuentes renovables y no renovables. También afirmó que la red eléctrica nacional unificada del país está conectada con las de los miembros de la Unión Económica Euroasiática.

Rusiamatriz energéticared eléctricaSemana de la Energía de Rusia

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:57

Rusia puede integrar todas las fuentes de energía en su matriz, afirma un asesor

EconomíaEl fondo soberano noruego de 2 billones de dólares no podía invertir en grandes empresas de defensa, pero eso podría cambiar

Las normas éticas de Noruega prohíben que su fondo invierta en empresas como Lockheed Martin y Boeing, aunque esa restricción podría cambiar pronto.

Noruegafondo soberanoempresas de defensa

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:56

El fondo soberano noruego de 2 billones de dólares no podía invertir en grandes empresas de defensa, pero eso podría cambiar
El fondo soberano noruego de 2 billones de dólares no podía invertir en grandes empresas de defensa, pero eso podría cambiar

MundoPolonia despliega aviones de combate tras ataques rusos en el oeste de Ucrania

Polonia desplegó aviones de combate durante los ataques rusos nocturnos cerca de su frontera, en el oeste de Ucrania; sus fuerzas armadas dijeron que no hubo violación de su espacio aéreo. Los ataques dejaron víctimas y cortes de electricidad en Ucrania. Bulgaria pidió ayuda a la OTAN para reforzar sus defensas, mientras crece la preocupación por una escalada entre los países del flanco oriental de la alianza.

Poloniaguerra en Ucraniaflanco oriental de la OTANataques rusos

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-16 10:56

Polonia despliega aviones de combate tras ataques rusos en el oeste de Ucrania
Polonia despliega aviones de combate tras ataques rusos en el oeste de Ucrania

MundoLavrov habla de la expansión occidental y la recuperación de Afganistán

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, advirtió que cualquier país podría ser víctima de revoluciones de colores organizadas por Occidente en su búsqueda de expansión geopolítica. Afirmó que la OTAN intenta extender su alcance a Eurasia y que Afganistán necesitará mucho tiempo para recuperarse de 20 años de ocupación de Estados Unidos y países de la OTAN.

Serguéi LavrovOTANAfganistánseguridad de Asia Central

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:56

Lavrov habla de la expansión occidental y la recuperación de Afganistán
  • Lavrov afirma que la OTAN busca ampliar su alcance en Eurasia

    El canciller ruso, Serguéi Lavrov, dijo en una conferencia sobre seguridad en Asia Central y Afganistán que la OTAN intenta ampliar su alcance en Eurasia y promover sus intereses en todo el continente. Sostuvo que la alianza no tiene lugar allí y señaló la «Gran Asociación Euroasiática» propuesta por Vladímir Putin como base para la cooperación regional y un marco de seguridad colectiva.

    OTANSerguéi LavrovEurasiaseguridad colectiva

    TTASS★★★☆☆2026-10-16 10:32Original

EconomíaCircle apunta a 40 nuevos mercados ante el crecimiento de la demanda mundial de monedas estables

El director ejecutivo de Circle, Jeremy Allaire, dijo a Reuters que la demanda de dólares digitales aumenta en Asia, África y América Latina, incluso entre bancos y empresas de pagos.

Circlemonedas establesdólares digitalesexpansión de mercado

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:54

Circle apunta a 40 nuevos mercados ante el crecimiento de la demanda mundial de monedas estables
Circle apunta a 40 nuevos mercados ante el crecimiento de la demanda mundial de monedas estables

MundoUcrania está casi sin interceptores Patriot por interrupciones en el suministro, informa un diario

The Washington Post informó que las fuerzas ucranianas casi agotaron sus interceptores Patriot y que los suministros han sido irregulares desde mayo. Un funcionario ucraniano dijo que al 7 de octubre quedaban solo 10 misiles, usados durante los ataques, y que ahora quedan apenas unos pocos; otra persona familiarizada con la defensa aérea afirmó que el país ya no tenía estas armas. La OTAN sigue enviando interceptores mediante la Lista de Requisitos Prioritarios de Ucrania, financiada por países europeos que compran armas a Washington. El diario también señaló que el gobierno de Trump consideró desviar parte de la ayuda a Medio Oriente para atender la escasez estadounidense.

Ucraniainterceptores Patriotdefensa aéreaOTAN

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-16 10:53

Ucrania está casi sin interceptores Patriot por interrupciones en el suministro, informa un diario

EconomíaSe crea la Alianza Cuántica ante advertencias sobre una futura amenaza para 6,4 millones de bitcoins

Nueve empresas de criptomonedas lanzaron la Alianza Cuántica para prepararse conjuntamente ante ataques cuánticos. Difieren sobre cuándo llegará la amenaza y si deberían congelarse los bitcoins vulnerables.

criptomonedascomputación cuánticabitcoin

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:52

Se crea la Alianza Cuántica ante advertencias sobre una futura amenaza para 6,4 millones de bitcoins
Se crea la Alianza Cuántica ante advertencias sobre una futura amenaza para 6,4 millones de bitcoins

EconomíaTesla tokenizada se dispara tras presentar Musk un prototipo de Roadster volador

Tras la demostración de Elon Musk de un prototipo de Roadster volador impulsado por SpaceX, el volumen del contrato de Tesla en Hyperliquid llegó a 47 millones de dólares en una hora, frente a 2.8 millones. Las bolsas de Estados Unidos estaban cerradas.

criptomonedasactivos tokenizadosTesla

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:48

Tesla tokenizada se dispara tras presentar Musk un prototipo de Roadster volador
Tesla tokenizada se dispara tras presentar Musk un prototipo de Roadster volador

PolíticaEl sistema de comercio de emisiones divide a los líderes de la UE y pone a prueba sus metas climáticas

Los líderes de la UE intentan contrarrestar el alza de los precios de la energía. Algunos sostienen que el precio del carbono está perjudicando la competitividad del bloque.

UEcomercio de emisionesprecio del carbonometas climáticas

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:47

El sistema de comercio de emisiones divide a los líderes de la UE y pone a prueba sus metas climáticas

MundoEl huracán mayor Trudy sigue fortaleciéndose mientras se acerca a la costa del Pacífico de México

Trudy se intensificó rápidamente hasta convertirse en un huracán mayor la mañana del viernes, con vientos máximos sostenidos cercanos a 120 millas por hora (195 km/h) y ráfagas más fuertes, mientras se aproxima a la costa del Pacífico de México.

huracán TrudyMéxicocosta del Pacífico

RReutersOriginal★★★★☆2026-10-16 10:45

El huracán mayor Trudy sigue fortaleciéndose mientras se acerca a la costa del Pacífico de México
El huracán mayor Trudy sigue fortaleciéndose mientras se acerca a la costa del Pacífico de México

EconomíaLas altcoins superan al bitcoin: Celestia sube 16% y Warsh no da pistas sobre las tasas

Celestia avanzó 16%, Injective ganó 7.7% y LayerZero subió 7.3%. El bitcoin se mantuvo casi sin cambios cerca de los 82,100 dólares, mientras el presidente de la Fed, Warsh, no dio señales sobre sus planes de tasas de interés.

criptomonedasaltcoinsbitcointasas de interés

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:41

Las altcoins superan al bitcoin: Celestia sube 16% y Warsh no da pistas sobre las tasas
Las altcoins superan al bitcoin: Celestia sube 16% y Warsh no da pistas sobre las tasas

Salud¿Qué tan preparada está Kenia ante un brote de ébola?

Kenia reportó dos casos de ébola y una muerte, vinculados al brote en la República Democrática del Congo. El Ministerio de Salud afirma que los casos están relacionados y que no hay indicios de transmisión comunitaria; continúa el rastreo de contactos. Ciudadanos y figuras de la oposición cuestionan la preparación del país y los controles fronterizos, mientras el ministerio pide mantenerse alerta y buscar atención médica si aparecen síntomas.

ébolaKeniasalud públicapreparación ante brotes

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:41

¿Qué tan preparada está Kenia ante un brote de ébola?
¿Qué tan preparada está Kenia ante un brote de ébola?
BrevesTraducido por Minutes
⚖️ La ganadora del Nobel Pillay dice que Trump necesita una lección de derecho internacional

La ganadora del Premio Nobel de la Paz Navi Pillay criticó las sanciones «ilegales» de Donald Trump contra la Corte Penal Internacional y dijo que el presidente de EE. UU. necesita una lección de derecho internacional.
⚖️ Nobel winner Pillay says Trump needs lesson in international law

Nobel Peace Prize winner Navi Pillay has hit out at Donald Trump's "illegal" sanctions against the International Criminal Court, saying the US president needed a lesson in international law.
AFP

TecnologíaMIRA: Elon Musk presenta el nuevo Roadster de Tesla, que puede volar

Con tecnología de cohetes de SpaceX, el deportivo subió por una rampa curva y luego realizó un aterrizaje controlado.

TeslaRoadsterauto volador

AABC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:40

MIRA: Elon Musk presenta el nuevo Roadster de Tesla, que puede volar
MIRA: Elon Musk presenta el nuevo Roadster de Tesla, que puede volar

EconomíaIndia ve potencial de cooperación con Tataristán en TI, finanzas y ciberseguridad

El embajador de India en Rusia, Vinay Kumar, señaló la TI, las finanzas, la ciberseguridad y las habilidades técnicas y de ingeniería como áreas prometedoras de cooperación con Tataristán durante un foro empresarial en Kazán. Dijo que estudiantes pueden visitar India mediante el programa ITEC y expresó su convicción de que este año las regiones firmarán más acuerdos y memorandos comerciales.

IndiaTataristáncooperación empresarialciberseguridad

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:40

India ve potencial de cooperación con Tataristán en TI, finanzas y ciberseguridad

DeportesIndia vs. Indias Occidentales: quinto T20 internacional; equipos, horario y alineaciones

India recibirá el sábado a Indias Occidentales en Bengaluru para el último partido de la gira. La serie de cinco encuentros T20 está empatada 2-2; el capitán de Indias Occidentales, Shai Hope, ya anotó dos siglos en la serie antes del duelo decisivo.

críquetT20 internacionalIndiaIndias Occidentales

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:37

India vs. Indias Occidentales: quinto T20 internacional; equipos, horario y alineaciones
India vs. Indias Occidentales: quinto T20 internacional; equipos, horario y alineaciones

SociedadItalia reduce a la mitad el tráfico aéreo por una falla en la transmisión de datos

Un problema en la red de transmisión de datos del sistema de control aéreo italiano llevó a las autoridades a limitar temporalmente los vuelos al 50% de la capacidad total. ENAV descartó actos maliciosos, incluido un ciberataque, y afirmó que las operaciones se mantuvieron seguras. Aeropuertos de Roma y Milán advirtieron sobre posibles retrasos y cancelaciones.

Italiatráfico aéreointerrupciones de vuelostransmisión de datos

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:37

Italia reduce a la mitad el tráfico aéreo por una falla en la transmisión de datos
Italia reduce a la mitad el tráfico aéreo por una falla en la transmisión de datos

PolíticaEl acuerdo «Suiza plus» es una opción para el Reino Unido, que busca estrechar lazos con la UE, dice un eurodiputado

Bernd Lange afirmó que un acuerdo «Suiza plus» podría ser una opción mientras el Reino Unido busca estrechar sus vínculos con la UE. El debate sobre el Brexit volvió a intensificarse después de que el primer ministro Andy Burnham pidiera revisar la relación del país con Bruselas.

Reino UnidoUnión EuropeaBrexitSuiza plus

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:34

El acuerdo «Suiza plus» es una opción para el Reino Unido, que busca estrechar lazos con la UE, dice un eurodiputado
  • El Reino Unido podría volver pronto a la UE con un acuerdo «Suiza plus», afirma eurodiputado
    El Reino Unido podría volver pronto a la UE con un acuerdo «Suiza plus», afirma eurodiputado

    Bernd Lange, quien participó en las negociaciones del Brexit, dijo que un acuerdo de tipo «Suiza plus» podría negociarse en unos meses si el Reino Unido decidiera estrechar sus vínculos con la UE. Afirmó que desea el regreso británico y que el modelo suizo podría servir de base, aunque la participación política requeriría un marco más amplio.

    Reino Unidorelaciones con la UEBrexitmodelo suizo

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-16 07:00Original

PolíticaEl nuevo marco financiero plurianual de la UE: una visión de futuro

Markus Töns, portavoz de asuntos europeos del grupo parlamentario del SPD, sostiene en una columna para Euronews que el marco financiero plurianual de la UE para 2028-2034 debería distribuir los fondos con mayor eficiencia para reforzar la competitividad y la resiliencia futura del bloque.

UEmarco financiero plurianualcompetitividadpresupuesto

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:32

El nuevo marco financiero plurianual de la UE: una visión de futuro

EconomíaAlemania y Francia acuerdan apoyar a la industria automotriz europea

Alemania y Francia pactaron proteger la industria automotriz europea, reducir las emisiones de CO2 y respaldar el desarrollo y la producción de autos eléctricos en Europa. El acuerdo incluye incentivos para inversión, investigación y fabricación. Los fabricantes europeos han tenido dificultades para competir con sus pares chinos en el mercado de vehículos eléctricos. El jefe de gobierno de Baja Sajonia, Olaf Lies, calificó el pacto como una señal firme de apoyo al sector y sus empleos.

AlemaniaFranciaindustria automotrizvehículos eléctricos

DDWOriginal★★★★☆2026-10-16 10:32

Alemania y Francia acuerdan apoyar a la industria automotriz europea
Alemania y Francia acuerdan apoyar a la industria automotriz europea

TecnologíaBlue Origin apunta a lanzar el New Glenn varias veces por semana para fines de la década

Un ejecutivo de Blue Origin dijo el viernes que la empresa busca realizar varios vuelos semanales de su cohete New Glenn para fines de la década. Está invirtiendo miles de millones de dólares en la infraestructura necesaria para competir con el dominio de SpaceX en los lanzamientos.

Blue OriginNew Glennlanzamientos espaciales

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:30

Blue Origin apunta a lanzar el New Glenn varias veces por semana para fines de la década
Blue Origin apunta a lanzar el New Glenn varias veces por semana para fines de la década

EconomíaLa prohibición de destruir productos expone el problema del inventario sin vender de las marcas de lujo

Las empresas de moda de alta gama a veces destruyen productos que no logran vender para mantener elevados los precios minoristas. Las regulaciones europeas pronto las obligarán a revelar qué trituran o queman.

artículos de lujoindustria de la modainventario sin venderregulaciones europeas

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:30

La prohibición de destruir productos expone el problema del inventario sin vender de las marcas de lujo
La prohibición de destruir productos expone el problema del inventario sin vender de las marcas de lujo

MundoAtaques con drones en el mar Negro avivan temores de que Rusia escale para poner a prueba la respuesta de la OTAN

Los ataques con drones contra buques de carga en el mar Negro este mes han generado preocupación entre miembros de la OTAN. Las acciones cerca de Rumania y Bulgaria amenazan rutas marítimas mundiales y dejaron tripulantes muertos y desaparecidos.

mar Negroataques con dronesOTANtransporte marítimo

AAPOriginal★★★★☆2026-10-16 10:30

Ataques con drones en el mar Negro avivan temores de que Rusia escale para poner a prueba la respuesta de la OTAN
Ataques con drones en el mar Negro avivan temores de que Rusia escale para poner a prueba la respuesta de la OTAN

MundoQueman olivos palestinos mientras se intensifican los pogromos de colonos durante la cosecha

Durante la cosecha palestina de aceitunas, colonos han incendiado olivos y vehículos. Varios pogromos de colonos tienen como objetivo a agricultores en toda Cisjordania ocupada, bajo la mirada de las fuerzas israelíes.

PalestinaCisjordania ocupadaviolencia de colonoscosecha de aceitunas

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:27

Queman olivos palestinos mientras se intensifican los pogromos de colonos durante la cosecha
Queman olivos palestinos mientras se intensifican los pogromos de colonos durante la cosecha
  • Colonos israelíes queman olivos y hieren a un periodista en un ataque en Cisjordania
    Colonos israelíes queman olivos y hieren a un periodista en un ataque en Cisjordania

    El viernes, decenas de colonos israelíes vestidos de negro y con el rostro cubierto realizaron un ataque coordinado durante una cosecha anual en una aldea de Cisjordania. Quemaron olivos y lanzaron piedras contra palestinos. Al menos dos personas resultaron heridas, entre ellas un periodista.

    Cisjordaniacolonos israelíesataquecosecha de aceitunas

    RReuters★★★☆☆2026-10-16 09:40Original

TecnologíaOpenAI promete donar 5 millones de dólares a una fundación matemática ante el rechazo de matemáticos

OpenAI prometió donar 5 millones de dólares a una fundación matemática en un intento por responder a las críticas de matemáticos sobre el trabajo. La Asociación de Matemáticas Humanas dijo: «Los matemáticos no pidieron que se hiciera este trabajo».

OpenAImatemáticosinteligencia artificialdonación

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:25

OpenAI promete donar 5 millones de dólares a una fundación matemática ante el rechazo de matemáticos

PolíticaAbiy nombra un nuevo gobierno para Tigray y busca elecciones en seis meses

El primer ministro de Etiopía, Abiy Ahmed, nombró un gobierno provisional para estabilizar la región norteña de Tigray y preparar elecciones en un plazo de seis meses, tras los enfrentamientos entre una alianza rebelde y las tropas federales.

EtiopíaTigraygobierno provisionalelecciones

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:25

Abiy nombra un nuevo gobierno para Tigray y busca elecciones en seis meses
Abiy nombra un nuevo gobierno para Tigray y busca elecciones en seis meses

EconomíaUn estafador pierde casi 5 millones de dólares en bitcoin por un ataque con un chip espía de Ledger

Chainalysis afirma que un estafador que engañaba a personas con falsas ofertas de trabajo en línea se convirtió en una de las mayores víctimas de las billeteras de hardware comprometidas y perdió casi 5 millones de dólares en bitcoin.

Ledgerbitcoinbilleteras de hardwarefraude

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:24

Un estafador pierde casi 5 millones de dólares en bitcoin por un ataque con un chip espía de Ledger
Un estafador pierde casi 5 millones de dólares en bitcoin por un ataque con un chip espía de Ledger

PolíticaLukashenko anuncia una próxima inspección de las fuerzas de defensa territorial de Bielorrusia

El presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, anunció que pronto se inspeccionarán las milicias y las fuerzas de defensa territorial del país. Calificó el asunto de «suma importancia».

BielorrusiaAlexander Lukashenkodefensa territorialinspección militar

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:23

Lukashenko anuncia una próxima inspección de las fuerzas de defensa territorial de Bielorrusia

PolíticaTrump descarta usar armas nucleares contra Irán, pero no excluye la «madre de todas las bombas»

Donald Trump descartó explícitamente por primera vez el uso de armas nucleares contra Irán y dijo que Estados Unidos no lo necesita. Sin embargo, no negó que su gobierno considere usar la MOAB, un explosivo no nuclear, ni aclaró si autorizó su empleo. También dijo que podrían volver a atacar instalaciones nucleares iraníes.

Donald Trumpguerra en Iránarmas nuclearesMOAB

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-16 10:21

Trump descarta usar armas nucleares contra Irán, pero no excluye la «madre de todas las bombas»
Trump descarta usar armas nucleares contra Irán, pero no excluye la «madre de todas las bombas»
  • EE. UU. considera usar la «madre de todas las bombas» contra Irán
    EE. UU. considera usar la «madre de todas las bombas» contra Irán

    CNN informó el jueves que Estados Unidos evalúa emplear contra Irán su bomba no nuclear más potente si el presidente Donald Trump decide reanudar los combates. La guerra comenzó con ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán en febrero, y los esfuerzos diplomáticos para ponerle fin están estancados desde el verano.

    Estados UnidosIránconflicto militar

    FFrance 24★★★★☆2026-10-16 09:27Original

MundoItalia mantiene una semana más los controles fronterizos con España

Italia mantendrá durante una semana más los controles fronterizos con España. Recientemente, España prorrogó por otros 15 días los controles temporales a viajeros que llegan desde Italia por aire o mar.

ItaliaEspañacontroles fronterizos

TTRT WorldOriginal★★☆☆☆2026-10-16 10:20

Italia mantiene una semana más los controles fronterizos con España
Italia mantiene una semana más los controles fronterizos con España
BrevesTraducido por Minutes
🇮🇹 La gente reza por el papa León XIV afuera de un hospital de Roma

La gente se ha reunido afuera del Hospital Gemelli de Roma para desearle lo mejor al papa León XIV después de una operación para extirparle un tumor canceroso del pulmón.
🇮🇹 People say prayers for Pope Leo XIV outside Rome hospital

People have gathered outside Rome's Gemelli Hospital to wish Pope Leo XIV well following an operation to remove a cancerous tumour from his lung.
AFP

MundoEl embajador de Irán afirma que Estados Unidos malinterpreta al pueblo iraní

Kazem Jalali, embajador iraní en Moscú, dijo que Estados Unidos tiene una idea equivocada del pueblo iraní. Añadió que más de 33 millones de iraníes se registraron oficialmente para participar en la defensa del país y están listos para resistir cualquier nuevo acto de agresión.

IránEstados UnidosKazem Jalalidefensa nacional

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-16 10:20

El embajador de Irán afirma que Estados Unidos malinterpreta al pueblo iraní