MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

MundoSuspenden las transmisiones de BBC en FM en todo Afganistán

El gobierno talibán de Afganistán suspendió las emisiones de BBC desde estaciones de radio FM en todo el país. Un portavoz gubernamental citó «reiteradas infracciones», pero no dio detalles. BBC afirma que sus programas siguen disponibles en Afganistán por onda corta, onda media, satélite e internet.

AfganistánTalibánBBClibertad de prensa

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-13 12:13

Suspenden las transmisiones de BBC en FM en todo Afganistán
Suspenden las transmisiones de BBC en FM en todo Afganistán

SaludEl papa León XIV ingresa al hospital para una cirugía de nódulo pulmonar

El papa León XIV llegó el martes a un hospital de Roma para una operación programada destinada a extirparle un nódulo pulmonar. El Vaticano confirmó que la intervención se realizará por la tarde; fue ingresado al departamento de cirugía torácica.

papa León XIVnódulo pulmonarcirugía

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-13 12:11

El papa León XIV ingresa al hospital para una cirugía de nódulo pulmonar
El papa León XIV ingresa al hospital para una cirugía de nódulo pulmonar

CienciaLa nave de carga Dragon despega de Florida rumbo a la EEI

SpaceX lanzó desde Cabo Cañaveral un cohete Falcon 9 con la nave Cargo Dragon, en su 35.ª misión de reabastecimiento a la Estación Espacial Internacional. Transporta más de 2,8 toneladas de carga, incluidos equipos para experimentos sobre tejido cardíaco en microgravedad y paneles solares; se espera que se acople el 15 de octubre.

SpaceXCargo DragonEstación Espacial Internacionalabastecimiento espacial

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-13 12:10

La nave de carga Dragon despega de Florida rumbo a la EEI

PolíticaEslovaquia restablece la representación militar y diplomática con Rusia; críticos alertan sobre espionaje y desconfianza en la OTAN

Eslovaquia envió a dos oficiales a Moscú y se prepara para recibir a un agregado militar ruso en Bratislava, restableciendo la representación militar y diplomática por primera vez desde 2022. El gobierno defiende la medida como una forma de obtener información y mantener la representación; sus críticos advierten que el puesto ruso podría facilitar el espionaje y profundizar la desconfianza dentro de la OTAN.

EslovaquiaRusiadiplomacia militarOTANriesgo de espionaje

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-13 12:04

Eslovaquia restablece la representación militar y diplomática con Rusia; críticos alertan sobre espionaje y desconfianza en la OTAN
Eslovaquia restablece la representación militar y diplomática con Rusia; críticos alertan sobre espionaje y desconfianza en la OTAN

EconomíaMás de la mitad del respaldo de USDe de Ethena está destinado a préstamos

La evaluación de LlamaRisk del 12 de octubre indica que el 51.2% del respaldo del dólar sintético USDe de Ethena está asignado a préstamos DeFi e institucionales. La cifra no refleja los retiros efectivos de los prestatarios ni el efectivo disponible de inmediato. Recuperar los activos prestados depende de la liquidez del mercado o de los contratos, mientras que salir cerca de la paridad también depende de la elegibilidad para el rescate y del acceso a mercados secundarios.

criptomonedasmonedas establesEthenapréstamos

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-13 12:00

Más de la mitad del respaldo de USDe de Ethena está destinado a préstamos
Más de la mitad del respaldo de USDe de Ethena está destinado a préstamos

CulturaLa Semana de la Moda de Moscú concreta cuatro acuerdos internacionales

El Fondo de la Moda, organizador de la séptima Semana de la Moda de Moscú, firmó acuerdos de cooperación con asociaciones del sector de Bielorrusia, Kazajistán, Kenia y Bangladesh. Diseñadores rusos presentarán sus colecciones en esos países. Los acuerdos negociados durante el evento suman casi 350 millones de rublos (4,2 millones de dólares).

Semana de la Moda de Moscúindustria de la modaacuerdos internacionales

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-13 12:00

La Semana de la Moda de Moscú concreta cuatro acuerdos internacionales

EconomíaLos operadores de acciones de Goldman superan las previsiones, mientras renta fija queda rezagada

En el tercer trimestre, los operadores de acciones de Goldman Sachs Group superaron ampliamente las expectativas, mientras que sus equipos de renta fija y negociación de tasas quedaron muy por debajo de las estimaciones de Wall Street.

Goldman Sachsoperaciones con accionesrenta fijatercer trimestre

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-13 12:00

Los operadores de acciones de Goldman superan las previsiones, mientras renta fija queda rezagada
Los operadores de acciones de Goldman superan las previsiones, mientras renta fija queda rezagada

CienciaLa genética de un gigante: un nuevo estudio descifra el ADN del bisonte

Una nueva investigación que descifra el ADN del bisonte ayuda a esclarecer cómo el colapso de sus manadas y su regreso lento y disperso a los paisajes que alguna vez dominaron transformaron para siempre a la especie.

bisontegenéticaADNinvestigación

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-13 12:00

La genética de un gigante: un nuevo estudio descifra el ADN del bisonte

EconomíaRusia invita a China a invertir en su sector hotelero y turístico

Rusia invitó a China a invertir en instalaciones hoteleras rusas, gestionar conjuntamente cadenas existentes y ampliar el turismo organizado entre ambos países, dijo el enviado presidencial Boris Titov. La propuesta se presentó tras una reunión con Beijing Tourism Group y busca duplicar en un año el número de turistas chinos en viajes organizados.

relaciones entre Rusia y Chinaturismoinversión hotelera

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:58

Rusia invita a China a invertir en su sector hotelero y turístico

EconomíaCorea del Sur bloquea 27 exchanges de criptomonedas, incluidos BitMart y KuCoin

Los reguladores surcoreanos extendieron a los sitios web las restricciones que antes aplicaban a las aplicaciones móviles y bloquearon 27 exchanges de criptomonedas, entre ellos BitMart y KuCoin. La medida apunta a plataformas no registradas para evitar pérdidas a los inversionistas.

Corea del Surcriptomonedasexchangesregulación

CCoinDeskOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:58

Corea del Sur bloquea 27 exchanges de criptomonedas, incluidos BitMart y KuCoin
Corea del Sur bloquea 27 exchanges de criptomonedas, incluidos BitMart y KuCoin

SociedadCómo las protestas han moldeado a India: de la oposición al hindi a las leyes agrícolas

Partidos opositores y organizaciones estudiantiles protestan por controversias sobre los padrones electorales y exigen reformas y la renuncia del comisionado jefe electoral, Gyanesh Kumar. El artículo repasa la historia de las protestas en India, incluida la resistencia a la imposición del hindi y otros movimientos que transformaron la política y la identidad del país.

Indiaprotestaspadrones electoralesmovimiento contra el hindi

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:57

Cómo las protestas han moldeado a India: de la oposición al hindi a las leyes agrícolas
Cómo las protestas han moldeado a India: de la oposición al hindi a las leyes agrícolas

PolíticaVocero del Kremlin habla del plan de paz de EE. UU. y Europa para Ucrania y del acuerdo sobre diésel

Dmitri Peskov dijo que el Kremlin vio informes sobre una posible propuesta conjunta de paz para Ucrania de Estados Unidos y Europa, pero que no recibió información al respecto. Señaló que el acuerdo ruso-estadounidense de suministro de diésel beneficia a ambos países y a los mercados energéticos mundiales, y que las sanciones de la UE podrían obstaculizarlo. Siguen los contactos sobre un posible alto el fuego energético, sin novedades.

relaciones Rusia-Estados Unidosplan de paz para Ucraniaacuerdo sobre diéselalto el fuego energético

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-13 11:57

Vocero del Kremlin habla del plan de paz de EE. UU. y Europa para Ucrania y del acuerdo sobre diésel

EconomíaFederated Hermes se suma a la tokenización de Wall Street y planea ofrecer participaciones de fondos en cadena

La gestora de activos Federated Hermes, con sede en Pittsburgh y 911.000 millones de dólares bajo gestión, se asoció con Prometheum para llevar clases de participaciones de sus fondos basadas en blockchain a cuentas de corretaje tradicionales.

gestión de activostokenizaciónblockchain

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:56

Federated Hermes se suma a la tokenización de Wall Street y planea ofrecer participaciones de fondos en cadena
Federated Hermes se suma a la tokenización de Wall Street y planea ofrecer participaciones de fondos en cadena

MundoLos hutíes y Arabia Saudita se atacan mutuamente en una nueva escalada

Los rebeldes hutíes, respaldados por Irán, afirmaron que Arabia Saudita bombardeó durante la noche varias zonas de Yemen. A su vez, los hutíes han atacado repetidamente territorio saudita en los últimos días, incluido el aeropuerto de Riad. Los combates afectan la seguridad y la economía del reino. Las autoridades sauditas dejaron de emitir alertas sobre ataques hutíes, en lo que observadores consideran un intento de calmar la preocupación pública.

Arabia Sauditahutíesconflicto en Yemenataques aéreos

DDWOriginal★★★★☆2026-10-13 11:56

Los hutíes y Arabia Saudita se atacan mutuamente en una nueva escalada
Los hutíes y Arabia Saudita se atacan mutuamente en una nueva escalada

SociedadRetirarán los cargos por el asesinato sin resolver de 1988 en la Isla del Príncipe Eduardo tras perderse pruebas clave

La Fiscalía de la Isla del Príncipe Eduardo anunció el martes que dejará sin efecto los cargos vinculados con el asesinato aún sin resolver del profesor Byron Carr, al haberse perdido pruebas esenciales. El caso se remonta a 35 años atrás.

Isla del Príncipe EduardoByron Carrcaso sin resolvercargos penales

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:55

Retirarán los cargos por el asesinato sin resolver de 1988 en la Isla del Príncipe Eduardo tras perderse pruebas clave

EconomíaIngresos presupuestarios adicionales de Rusia, excluidos petróleo y gas, alcanzarían 1 billón de rublos en 2026

El ministro de Finanzas, Anton Siluanov, afirmó que los ingresos del presupuesto federal ruso, tanto del sector de petróleo y gas como de otros sectores, superan las metas para 2026. Se prevé que el excedente de los ingresos no petroleros ni gasíferos ronde 1 billón de rublos, impulsado principalmente por el sólido crecimiento interno. Entre enero y septiembre, esos ingresos aumentaron 18.8% interanual, a 24.2 billones de rublos.

presupuesto de Rusiaingresos fiscalesingresos no petroleros ni gasíferoscrecimiento económico

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:54

Ingresos presupuestarios adicionales de Rusia, excluidos petróleo y gas, alcanzarían 1 billón de rublos en 2026

MundoIrán refuerza instalaciones nucleares ante posibles ataques de EE.UU. tras las elecciones de medio término

Según reportes, Irán está reforzando sus instalaciones nucleares ante la posibilidad de ataques estadounidenses después de las elecciones de medio término. Por separado, una coalición liderada por Arabia Saudita que combate al grupo hutí de Yemen, respaldado por Teherán, afirmó haber interceptado otro ataque contra Riad.

Iráninstalaciones nuclearesataques de EE.UU.Riad

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:53

Irán refuerza instalaciones nucleares ante posibles ataques de EE.UU. tras las elecciones de medio término
Irán refuerza instalaciones nucleares ante posibles ataques de EE.UU. tras las elecciones de medio término

CienciaEquipo llega a una isla remota para buscar el avión de Amelia Earhart

Tras cinco días de viaje en barco, un equipo de investigación de la Universidad Purdue llegó a Nikumaroro, una isla remota del Pacífico Sur, para buscar el avión desaparecido de Amelia Earhart. El equipo abrirá paso entre la espesa vegetación hacia una laguna donde se cree que el avión ha permanecido casi 90 años.

Amelia EarhartNikumarorobúsqueda del avión

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:51

Equipo llega a una isla remota para buscar el avión de Amelia Earhart
Equipo llega a una isla remota para buscar el avión de Amelia Earhart

MundoLukashenko califica de «absurdas» las acusaciones sobre un plan de Bielorrusia para cruzar el corredor de Suwalki

El presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, rechazó las acusaciones occidentales de que Minsk planea avanzar por el corredor de Suwalki hacia la región de Kaliningrado y las calificó de «una completa estupidez» durante una reunión con altos funcionarios de seguridad.

BielorrusiaAlexander Lukashenkocorredor de Suwalkiacusaciones militares

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:50

Lukashenko califica de «absurdas» las acusaciones sobre un plan de Bielorrusia para cruzar el corredor de Suwalki

PolíticaChina investiga a Huang Qifan, exalcalde de Chongqing y aliado de Bo Xilai

La Comisión Central de Inspección Disciplinaria de China informó el martes que Huang Qifan, de 74 años, está bajo revisión disciplinaria e investigación de supervisión por presuntas infracciones graves de la disciplina y la ley. No precisó las acusaciones. Huang fue alcalde de Chongqing durante los escándalos relacionados con Bo Xilai y Wang Lijun; después de dejar el cargo, siguió dando conferencias como economista. Según informes, una charla que tenía prevista en Hangzhou fue cancelada repentinamente dos semanas antes.

Huang Qifaninvestigación disciplinariaChongqingBo Xilai

BBBC en chinoOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:49

China investiga a Huang Qifan, exalcalde de Chongqing y aliado de Bo Xilai
China investiga a Huang Qifan, exalcalde de Chongqing y aliado de Bo Xilai

MundoUcrania ataca una base rusa de mantenimiento de misiles Iskander-M, dice el Estado Mayor

Las fuerzas ucranianas atacaron el 13 de octubre una base de reparación de misiles Iskander-M cerca de Kondrinka, en la región rusa de Kursk, y una estación de radar en Briansk, informó el Estado Mayor. También alcanzaron concentraciones de tropas rusas, depósitos y una instalación logística en territorios ucranianos ocupados.

guerra en UcraniaIskander-Mataques militares

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-13 11:49

Ucrania ataca una base rusa de mantenimiento de misiles Iskander-M, dice el Estado Mayor
Ucrania ataca una base rusa de mantenimiento de misiles Iskander-M, dice el Estado Mayor

MundoCierran el aeropuerto de Núremberg por una emergencia en pleno vuelo

La policía investiga una presunta emergencia a bordo de un vuelo procedente de Corfú, escoltado por aviones de combate hasta que aterrizó sin contratiempos en Núremberg. El aeropuerto fue acordonado y luego se descartó el peligro; seis vuelos sufrieron demoras y dos fueron desviados a Colonia y Praga. También se reportó por separado un posible dron, pero no fue encontrado.

aeropuerto de Núrembergseguridad aéreaemergencia en vuelo

DDWOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:47

Cierran el aeropuerto de Núremberg por una emergencia en pleno vuelo
Cierran el aeropuerto de Núremberg por una emergencia en pleno vuelo

EconomíaIndia aplaza hasta después de Diwali el cobro de tarifas por pagos con UPI

La Corporación Nacional de Pagos de India (NPCI) dijo el martes que aplazó hasta después de Diwali la aplicación de una tarifa a los pagos de alto monto realizados mediante su popular plataforma Unified Payments Interface.

IndiaUnified Payments Interfacetarifas de pago

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:45

India aplaza hasta después de Diwali el cobro de tarifas por pagos con UPI
India aplaza hasta después de Diwali el cobro de tarifas por pagos con UPI

SociedadCierran cerca de 200 escuelas en Francia ante nuevas protestas estudiantiles

Estudiantes realizaron protestas en todo Francia el 13 de octubre de 2026, lo que llevó al cierre de cerca de 200 escuelas.

Franciaprotestas estudiantilescierre de escuelas

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:42

Cierran cerca de 200 escuelas en Francia ante nuevas protestas estudiantiles
Cierran cerca de 200 escuelas en Francia ante nuevas protestas estudiantiles
  • Francia: Greta Thunberg se suma a adolescentes en otra jornada de protestas escolares
    Francia: Greta Thunberg se suma a adolescentes en otra jornada de protestas escolares

    Estudiantes franceses protestan por cuarta semana consecutiva contra la falta de docentes, las aulas saturadas y el deterioro de las instalaciones. Con el respaldo de sindicatos y universitarios, el movimiento ha provocado bloqueos de escuelas y enfrentamientos con la policía. La activista sueca Greta Thunberg participó en una manifestación cerca de París; se reportó el cierre de unas 200 escuelas.

    FranciaGreta Thunbergprotestas estudiantilescondiciones escolares

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-13 10:40Original
  • «Nos están robando el futuro»: Greta Thunberg se suma a las protestas estudiantiles en Francia por las condiciones escolares

    Los estudiantes franceses aseguran que seguirán presionando al gobierno para que atienda problemas como el elevado ausentismo docente, los edificios deteriorados y los horarios escolares saturados. Greta Thunberg se unió a las protestas.

    protestas estudiantilesFranciacondiciones escolares

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-13 10:17Original
  • Francia se prepara para nuevas manifestaciones estudiantiles a nivel nacional
    Francia se prepara para nuevas manifestaciones estudiantiles a nivel nacional

    Estudiantes de toda Francia preparaban para el martes nuevas manifestaciones contra las malas condiciones en las aulas, con el apoyo de sindicatos y del partido de extrema izquierda Francia Insumisa. Se esperaba una marcha en París y concentraciones en otras ciudades. Los bloqueos ya habían afectado el centro de París, mientras autoridades y manifestantes temían posibles actos de violencia.

    Franciaprotestas estudiantilescondiciones en las aulasFrancia Insumisa

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-13 08:58Original

Mundo“Diplomacia transaccional”: Grecia busca ser el aliado más “confiable de la región” para Trump

El periodista de TA NEA Petros Konstantinidis habla de los vínculos de Grecia con Estados Unidos y afirma que, bajo Trump, la diplomacia se está convirtiendo en “diplomacia de estilo de vida”.

Greciadiplomacia de Estados UnidosDonald Trump

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-13 11:41

“Diplomacia transaccional”: Grecia busca ser el aliado más “confiable de la región” para Trump
“Diplomacia transaccional”: Grecia busca ser el aliado más “confiable de la región” para Trump

EconomíaEl alza de la demanda de IA refuerza el argumento para construir nuevas líneas troncales en EE.UU.

El fuerte aumento de la demanda de los hiperescaladores eleva el valor de una nueva infraestructura de transmisión eléctrica. Una cooperación más proactiva entre redes podría ayudar a reducir los costos para los clientes.

demanda de IAEstados Unidostransmisión eléctrica

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:40

El alza de la demanda de IA refuerza el argumento para construir nuevas líneas troncales en EE.UU.
El alza de la demanda de IA refuerza el argumento para construir nuevas líneas troncales en EE.UU.

TecnologíaRostec afirma que el sistema antiaéreo Citadel usa menos munición

La corporación tecnológica estatal rusa Rostec afirmó que su sistema de artillería automática Citadel, de 30 mm, consume menos munición por objetivo destruido que los sistemas antiaéreos estándar, gracias a su control de fuego y proyectiles con detonación remota. En algunos casos, el consumo es varias veces menor. Está diseñado para proteger instalaciones fijas de drones.

defensa antiaéreadronesRostec

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:40

Rostec afirma que el sistema antiaéreo Citadel usa menos munición

MundoZelensky dice que Kyiv frenó los ataques a refinerías rusas mientras Moscú sigue golpeando la red energética ucraniana

Volodymyr Zelensky dijo que Ucrania no atacó refinerías ni infraestructura energética rusa durante los dos días posteriores al anuncio de una tregua energética por Donald Trump, pero que Rusia no la respetó y siguió atacando la red energética ucraniana. Según Zelensky, los ataques rusos de la última semana dejaron más de 150 muertos y más de 700 heridos.

guerra entre Rusia y Ucraniatregua energéticainfraestructura energética

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-13 11:39

Zelensky dice que Kyiv frenó los ataques a refinerías rusas mientras Moscú sigue golpeando la red energética ucraniana
Zelensky dice que Kyiv frenó los ataques a refinerías rusas mientras Moscú sigue golpeando la red energética ucraniana

MundoLa Alta Corte británica determina que la ley china rige los reclamos por bitcoins incautados por US$5.000 millones

Un juez británico dictaminó que la ley china se aplica a los reclamos de las víctimas por 61.000 bitcoins incautados, pero dejó sin resolver quién es su propietario.

Alta Corte británicabitcoinley chinadisputa legal

TThe BlockOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:38

La Alta Corte británica determina que la ley china rige los reclamos por bitcoins incautados por US$5.000 millones
La Alta Corte británica determina que la ley china rige los reclamos por bitcoins incautados por US$5.000 millones

SociedadEl plan de India para conectar ríos, de 87.000 millones de dólares, enfrenta a aldeanos que defienden sus hogares

Aldeanos de India protestan contra un proyecto gubernamental de miles de millones de dólares y dicen que preferirían morir antes que abandonar sus hogares.

Indiaproyecto de conexión de ríosprotestas de aldeanos

AAl JazeeraOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:30

El plan de India para conectar ríos, de 87.000 millones de dólares, enfrenta a aldeanos que defienden sus hogares
El plan de India para conectar ríos, de 87.000 millones de dólares, enfrenta a aldeanos que defienden sus hogares

EconomíaModi destaca el despliegue de 300 gigavatios de energía verde en India antes de la COP31

Modi afirmó que India multiplicó por cuatro su capacidad de energía renovable en una década, hasta rondar los 300 gigavatios, y que así supera ampliamente los compromisos voluntarios asumidos en el Acuerdo de París.

Indiaenergía renovableNarendra Modi

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:30

Modi destaca el despliegue de 300 gigavatios de energía verde en India antes de la COP31
Modi destaca el despliegue de 300 gigavatios de energía verde en India antes de la COP31

CulturaQuienes siguen adelante

Personas de China y Japón, con distintos orígenes, comparten la misión de sacar a la luz una historia oculta. Wang Xuan, descendiente de víctimas de la guerra biológica, llevó a 180 demandantes a Japón para 27 audiencias judiciales. Hideo Shimizu, reclutado en la Unidad 731 a los 14 años, rompió el silencio a los 86 y volvió a Harbin a los 94 para disculparse. La maestra japonesa Tamaki Matsuoka pasó 36 años viajando entre ambos países y se reunió con más de 300 sobrevivientes. El Coro Zijin Grass transmite un mensaje de paz a través del canto.

Unidad 731memoria históricarelaciones China-Japónpaz

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:24

Quienes siguen adelante
Quienes siguen adelante

MundoEl rey Felipe y la reina Letizia de España visitan Ceuta

El rey Felipe VI y la reina Letizia llegaron a Ceuta en la primera visita de la realeza española a ese enclave. Tienen previsto conversar con dirigentes locales y reunirse con residentes que aún afrontan las consecuencias de un grave incidente fronterizo con Marruecos durante el verano.

monarquía españolaCeutafrontera con Marruecosvisita real

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:24

El rey Felipe y la reina Letizia de España visitan Ceuta
El rey Felipe y la reina Letizia de España visitan Ceuta
  • El rey de España visita Ceuta en medio de tensiones con Marruecos
    El rey de España visita Ceuta en medio de tensiones con Marruecos

    El rey Felipe VI y la reina Letizia visitan Ceuta, meses después de que más de 70.000 migrantes llegaran desde Marruecos. La mayoría ya regresó, pero miles siguen allí. La visita ha dividido a los residentes y podría reavivar las tensiones diplomáticas con Marruecos, que reclama la soberanía sobre Ceuta y Melilla.

    monarquía españolaCeutaMarruecosmigración

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-13 09:22Original
  • Ceuta espera al rey Felipe tras la crisis migratoria del verano

    La crisis migratoria masiva puso a prueba la cohesión social de Ceuta. El enclave se prepara para una visita simbólica del rey Felipe VI y la reina Letizia.

    Ceutavisita realcrisis migratoria

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-13 06:50Original

PolíticaLa representante Omar reacciona al registro de su casa por agentes federales: «No me silenciarán»

Agentes federales registraron el lunes por la mañana la casa de Ilhan Omar en Washington, D. C. En redes sociales, Omar dijo que se trataba de un intento de atacar a enemigos políticos. El Departamento de Justicia afirmó que el registro forma parte de una investigación penal en curso, mientras sus simpatizantes acusaron al gobierno de Trump de un abuso descarado de poder.

Ilhan Omarinvestigación federalDepartamento de Justiciagobierno de Trump

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:22

La representante Omar reacciona al registro de su casa por agentes federales: «No me silenciarán»
La representante Omar reacciona al registro de su casa por agentes federales: «No me silenciarán»
  • Autoridades migratorias de EE. UU. allanan la casa de Ilhan Omar, demócrata crítica de Trump
    Autoridades migratorias de EE. UU. allanan la casa de Ilhan Omar, demócrata crítica de Trump

    Según informes, las autoridades estadounidenses allanaron el lunes la vivienda en Washington, DC, de la representante demócrata Ilhan Omar como parte de una investigación en curso por presunto fraude migratorio. La pesquisa incluiría documentos migratorios que su difunto padre completó cuando ella era niña. Omar acusó al gobierno de Trump de usar instituciones públicas contra sus adversarios políticos y calificó el allanamiento de intimidación política.

    Ilhan Omarautoridades migratorias de EE. UU.investigación por fraude migratoriointimidación política

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-13 09:57Original

MundoVideo muestra a la Armada francesa abordando un petrolero sospechoso de integrar la flota fantasma rusa en el Índico

Un video registra una operación de la Armada francesa en el océano Índico: un petrolero fue interceptado y quedó bajo escolta. Se sospecha que el buque tiene vínculos con la flota fantasma de Rusia.

Armada francesapetroleroflota fantasma rusaocéano Índico

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-13 11:21

Video muestra a la Armada francesa abordando un petrolero sospechoso de integrar la flota fantasma rusa en el Índico

DeportesRuanda traerá de vuelta la Fórmula 1 a África con un Gran Premio

La Fórmula 1 anunció que Ruanda albergará el Gran Premio de África en virtud de un acuerdo de 10 años. Se construirá un nuevo circuito en Bugesera, al sureste de Kigali, y la carrera se prevé para comienzos de la década de 2030. La última competencia de F1 en África fue en 1993.

Fórmula 1RuandaGran Premio de Áfricadeporte internacional

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:20

Ruanda traerá de vuelta la Fórmula 1 a África con un Gran Premio
Ruanda traerá de vuelta la Fórmula 1 a África con un Gran Premio

EconomíaEl costo del transporte de carga sin conductor caerá al menos 8% para 2035, dice el Ministerio de Transporte ruso

El Ministerio de Transporte de Rusia afirmó que el costo del transporte de carga sin conductor bajará al menos 8% para 2035, lo que ahorraría 108.000 millones de rublos a los cargadores. Unos 100 camiones autónomos ya operan en la autopista M-12 Este, en la región de Moscú. El ministro Andrey Nikitin dijo anteriormente que la flota podría sumar decenas de miles de unidades y permitir automatizar hasta 25% de la logística del país.

Rusiacamiones autónomostransporte de cargalogística

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:19

El costo del transporte de carga sin conductor caerá al menos 8% para 2035, dice el Ministerio de Transporte ruso

CienciaEl súper El Niño se fortalece a niveles «sin precedentes» y varias mediciones baten récords

El Niño se ha intensificado hasta niveles que algunos científicos califican de inéditos, semanas antes de su pico previsto para diciembre. La Oficina de Meteorología de Australia informó que la temperatura semanal media de la superficie del mar en el Pacífico central alcanzó un récord, mientras el calentamiento se extiende más allá de la zona habitual de monitoreo.

El Niñoocéano Pacíficotemperatura de la superficie del marcambio climático

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:18

El súper El Niño se fortalece a niveles «sin precedentes» y varias mediciones baten récords
El súper El Niño se fortalece a niveles «sin precedentes» y varias mediciones baten récords

Política«Mataron a mi hijo»: Francia enfrenta rechazo por proyecto de ley sobre armas policiales

Mientras continúan las protestas en Francia, activistas advierten que un proyecto de ley podría profundizar la impunidad al presumir que los agentes actuaron en defensa propia cuando usaron armas de fuego durante el servicio. Souhail, hijo de Issam El Khalfaoui, murió baleado en 2021 durante un control policial de tránsito en Marsella. El Khalfaoui y grupos de defensa de derechos rechazan la iniciativa porque, afirman, dificultaría exigir responsabilidades a la policía.

Francialey sobre armas policialesrendición de cuentas policialprotestas

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:17

«Mataron a mi hijo»: Francia enfrenta rechazo por proyecto de ley sobre armas policiales
«Mataron a mi hijo»: Francia enfrenta rechazo por proyecto de ley sobre armas policiales

EconomíaEuropa pagó a Rusia US$209.000 millones por energía desde 2022, muy por debajo de los US$320.000 millones que afirma Moscú

La Comisión Europea cuestionó las afirmaciones de Rusia y Estados Unidos sobre el gasto del bloque en energía rusa desde 2022 y dijo que las cifras parecen estar infladas.

energía rusaUnión Europeagasto energético

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:17

Europa pagó a Rusia US$209.000 millones por energía desde 2022, muy por debajo de los US$320.000 millones que afirma Moscú

PolíticaRecortes presupuestarios perjudicarían al tribunal de paz de Colombia y la búsqueda de desaparecidos, dicen funcionarios

Aliados del nuevo presidente colombiano, de derecha, propusieron recortes presupuestarios que, según el tribunal de justicia transicional, la unidad de desaparecidos y defensores, limitarían las investigaciones y los juicios por abusos de derechos humanos y dificultarían localizar e identificar a 137.000 personas desaparecidas durante el conflicto en curso.

Colombiarecortes presupuestariosjusticia transicionalpersonas desaparecidas

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:15

Recortes presupuestarios perjudicarían al tribunal de paz de Colombia y la búsqueda de desaparecidos, dicen funcionarios
Recortes presupuestarios perjudicarían al tribunal de paz de Colombia y la búsqueda de desaparecidos, dicen funcionarios

EconomíaMagyar enfrenta el reto de trazar una ruta creíble para que Hungría adopte el euro

El primer ministro Peter Magyar movilizó a Hungría con su visión de renovar el país tras la era de Viktor Orban. Ahora debe concretar el eje económico de ese plan: una hoja de ruta creíble para adoptar el euro.

HungríaPeter Magyaradopción del euro

BBloombergOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:15

Magyar enfrenta el reto de trazar una ruta creíble para que Hungría adopte el euro

PolíticaLavrov: Rusia cooperará con la ASEAN en seguridad marítima

Al iniciar conversaciones con el secretario general de la ASEAN, Kao Kim Hourn, Serguéi Lavrov dijo que Rusia impulsará su asociación estratégica con el bloque y cooperará en seguridad marítima e integración euroasiática. Afirmó que ambas partes comparten el deseo de un orden mundial más justo y multipolar.

RusiaASEANseguridad marítimaintegración euroasiática

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:14

Lavrov: Rusia cooperará con la ASEAN en seguridad marítima

SociedadUn hombre muere tras caer de una montaña rusa en Six Flags Over Georgia

Las autoridades informaron que un hombre murió el lunes tras caer de la montaña rusa Goliath, en Six Flags Over Georgia. Testigos dijeron que salió despedido, golpeó a otros pasajeros y terminó debajo de la atracción. Six Flags cerró temporalmente nueve juegos similares en sus parques de Estados Unidos y Canadá como medida de precaución; el caso está bajo investigación.

accidente en parque de diversionesmontaña rusaSix Flagsinvestigación de seguridad

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:13

Un hombre muere tras caer de una montaña rusa en Six Flags Over Georgia
Un hombre muere tras caer de una montaña rusa en Six Flags Over Georgia

TecnologíaHackers elevan la temperatura de refrigeradores de supermercados franceses, provocan incendios y echan a perder alimentos

Las principales cadenas de supermercados de Francia dijeron el lunes que sufrieron un ciberataque que elevó bruscamente la temperatura de los refrigeradores en cientos de tiendas. Tuvieron que desechar alimentos en mal estado y surgió preocupación por la seguridad alimentaria.

ciberataquesupermercados francesesseguridad alimentaria

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-13 11:13

Hackers elevan la temperatura de refrigeradores de supermercados franceses, provocan incendios y echan a perder alimentos
Hackers elevan la temperatura de refrigeradores de supermercados franceses, provocan incendios y echan a perder alimentos

EconomíaEl CEO de Stellantis prevé que EE.UU. adopte los vehículos eléctricos y que la industria automotriz se regionalice

El CEO de Stellantis, Antonio Filosa, dijo el martes que el mercado estadounidense acabará adoptando la electrificación, pese al lento avance actual de los vehículos eléctricos. Previó que la transición será más gradual que en otras regiones y señaló que la industria automotriz se está volviendo más regional.

Stellantisvehículos eléctricosindustria automotrizEstados Unidos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:10

El CEO de Stellantis prevé que EE.UU. adopte los vehículos eléctricos y que la industria automotriz se regionalice
El CEO de Stellantis prevé que EE.UU. adopte los vehículos eléctricos y que la industria automotriz se regionalice

PolíticaTurquía puede ayudar a Europa a reducir sus dependencias estratégicas, afirma el principal diplomático belga

Prevot dijo que Turquía tiene un papel importante tanto como mercado industrial como puerta de acceso a mercados de una región más amplia, y puede ayudar a Europa a reducir sus dependencias estratégicas.

TurquíaBélgicaEuropadependencias estratégicas

TTRT WorldOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:10

Turquía puede ayudar a Europa a reducir sus dependencias estratégicas, afirma el principal diplomático belga
Turquía puede ayudar a Europa a reducir sus dependencias estratégicas, afirma el principal diplomático belga

EconomíaBitcoin y ether caen y luego repuntan mientras las acciones surcoreanas bajan por temores sobre la IA

Los inversionistas ajustan sus posiciones antes de los resultados bancarios previstos para hoy y los datos de inflación de Estados Unidos que se publicarán el miércoles. Bitcoin y ether retrocedieron y luego repuntaron, mientras las acciones surcoreanas cayeron por preocupaciones relacionadas con la IA.

Bitcoinetheracciones surcoreanastemores sobre la IA

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:06

Bitcoin y ether caen y luego repuntan mientras las acciones surcoreanas bajan por temores sobre la IA

SociedadPublican llamada de emergencia tras la fallida ejecución de Christa Pike

Una grabación de una llamada de emergencia recién divulgada muestra la confusión entre funcionarios penitenciarios y operadores de Tennessee después de que Christa Pike sobreviviera a un intento de inyección letal.

Christa PikeTennesseeinyección letalllamada de emergencia

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:05

Publican llamada de emergencia tras la fallida ejecución de Christa Pike

SociedadAnte el alza del diésel, un agricultor boliviano convierte basura en combustible para tractores

En el Altiplano boliviano, donde el aumento del costo del combustible amenaza el sustento de los agricultores, el residente local Etson Machaca construyó una pequeña planta que transforma bolsas de plástico, llantas viejas y aceite usado en energía para sus tractores.

Boliviaprecios del diéselagricultoresreciclaje de residuos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:05

Ante el alza del diésel, un agricultor boliviano convierte basura en combustible para tractores
Ante el alza del diésel, un agricultor boliviano convierte basura en combustible para tractores

MundoUcrania afirma que la falta de inteligencia occidental retrasó la respuesta a misiles rusos

El portavoz de la Fuerza Aérea ucraniana, Yury Ignat, dijo que las defensas aéreas no pudieron reaccionar a tiempo ante los lanzamientos de misiles balísticos rusos por falta de datos necesarios de sus socios occidentales. Atribuyó la interrupción a problemas técnicos. Ucrania investiga las causas y no ha confirmado que Estados Unidos haya suspendido el intercambio de inteligencia.

UcraniaRusiamisiles balísticosintercambio de inteligencia

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-13 11:05

Ucrania afirma que la falta de inteligencia occidental retrasó la respuesta a misiles rusos

MundoAvión de reconocimiento de la OTAN vuelve a ser visto sobre el mar Negro

Un avión de reconocimiento Bombardier ARTEMIS II, registrado en Estados Unidos y perteneciente a la OTAN, fue detectado otra vez sobre aguas internacionales del sur del mar Negro, volando de este a oeste y de regreso a unos 10 km de altitud. Según una fuente, no utilizó rutas de aviación civil ni ingresó al espacio aéreo de ningún país. Fue su primer vuelo en la zona desde el comienzo de la semana.

OTANmar Negroavión de reconocimiento

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-13 11:04

Avión de reconocimiento de la OTAN vuelve a ser visto sobre el mar Negro

SociedadStephanie Zebrowski podía ahorrar un poco de su pago del Seguro Social

Cuando Stephanie Zebrowski se jubiló y comenzó a recibir el Seguro Social en 2018, el pago mensual le alcanzaba para vivir y todavía le quedaba un poco antes de que llegara el siguiente.

jubilaciónSeguro Socialfinanzas personales

CCNNOriginal★☆☆☆☆2026-10-13 11:04

Stephanie Zebrowski podía ahorrar un poco de su pago del Seguro Social

TecnologíaDubái transforma un concurso de aplicaciones en una competencia de agentes de IA

El Create Apps Championship, que ha recibido más de 15.000 propuestas de 153 países, se está reinventando como una competencia mundial para crear agentes autónomos de inteligencia artificial.

Dubáiagentes de IAcompetencia tecnológica

EeuronewsOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:00

Dubái transforma un concurso de aplicaciones en una competencia de agentes de IA

PolíticaReino Unido pide a Interpol rechazar solicitudes de arresto de Argentina por el petróleo de las Malvinas

Reino Unido pidió a Interpol que rechace las solicitudes argentinas de arresto contra personas vinculadas al proyecto petrolero Sea Lion, frente a las islas Malvinas, al considerar que las alertas rojas tienen motivaciones políticas. El presidente Javier Milei prometió bloquear el proyecto y Argentina inició acciones penales contra sus empresas centrales.

Islas MalvinasArgentinaInterpolproyecto petrolero

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-10-13 11:00

Reino Unido pide a Interpol rechazar solicitudes de arresto de Argentina por el petróleo de las Malvinas
Reino Unido pide a Interpol rechazar solicitudes de arresto de Argentina por el petróleo de las Malvinas

EconomíaStrategy gastó la semana pasada casi nueve veces más en recomprar STRC que en Bitcoin

La semana pasada, Strategy compró 250 bitcoins por unos 21,5 millones de dólares y destinó 192,4 millones a recomprar acciones preferentes STRC, casi nueve veces más. Las recompras absorben capital que también podría destinarse a acumular Bitcoin y atender otras necesidades de tesorería.

StrategyBitcoinSTRCrecompra de acciones

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:00

Strategy gastó la semana pasada casi nueve veces más en recomprar STRC que en Bitcoin
Strategy gastó la semana pasada casi nueve veces más en recomprar STRC que en Bitcoin
BrevesTraducido por Minutes
⚽ Mucho más que fútbol: cómo el City, marcado por los escándalos, lideró el renacimiento de Manchester

Desde que inversionistas de Abu Dabi adquirieron el Manchester City en 2008, los distritos de East Manchester, largamente descuidados, entre el estadio Etihad y el centro de la ciudad, se han convertido en símbolos del renacimiento de la ciudad.
⚽ More than just football: How scandal-tainted City led Manchester's rebirth

Since Manchester City's takeover by Abu Dhabi investors in 2008, long-neglected districts of East Manchester, between the Etihad Stadium and the city centre, have become symbols of the city's rebirth.
AFP

PolíticaLa Nobel de la Paz Navi Pillay insta a Estados Unidos a defender los derechos humanos

La ganadora del Premio Nobel de la Paz Navi Pillay instó el martes a Estados Unidos a retomar su papel tradicional de defensor de los derechos humanos y libertador del resto del mundo, en medio de una campaña estadounidense para socavar la Corte Penal Internacional.

Navi PillayEstados Unidosderechos humanosCorte Penal Internacional

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:00

La Nobel de la Paz Navi Pillay insta a Estados Unidos a defender los derechos humanos
La Nobel de la Paz Navi Pillay insta a Estados Unidos a defender los derechos humanos

PolíticaTrump vuelve a mostrar por qué los presidentes pierden poder tan rápido

El vicepresidente JD Vance ha intentado moderar las expectativas republicanas para el 3 de noviembre y afirmó que se ha vuelto casi imposible que el partido del presidente mantenga el control de ambas cámaras del Congreso tras una elección de medio término. El artículo sostiene que acierta sobre la tendencia, pero pasa por alto cómo Trump y sus antecesores contribuyeron a convertirla en una profecía autocumplida, una lección para futuros presidentes.

Donald TrumpJD Vanceelecciones de medio términorepublicanos

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:00

Trump vuelve a mostrar por qué los presidentes pierden poder tan rápido
Trump vuelve a mostrar por qué los presidentes pierden poder tan rápido

PolíticaEl movimiento juvenil Cockroach de India desafía la prohibición de protestar

El movimiento Cockroach, liderado por jóvenes en India, intensifica las protestas contra el gobierno del primer ministro Narendra Modi. Tres dirigentes fueron detenidos tras desafiar la prohibición en el sitio de protestas Jantar Mantar, en Nueva Delhi. Los manifestantes cuestionan una revisión del padrón electoral que, aseguran, favorece al partido de Modi; las protestas también afectan a los negocios de la capital.

política de Indiaprotestas juvenilesNarendra Modipadrón electoral

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-13 11:00

El movimiento juvenil Cockroach de India desafía la prohibición de protestar
El movimiento juvenil Cockroach de India desafía la prohibición de protestar
  • La policía detiene a líderes del movimiento ‘cucaracha’ de India durante una protesta en Nueva Delhi
    La policía detiene a líderes del movimiento ‘cucaracha’ de India durante una protesta en Nueva Delhi

    La policía detuvo a dirigentes del Partido Janta Cucaracha, movimiento juvenil, y a unos 20 voluntarios luego de que cruzaran barricadas para entrar al sitio de protestas Jantar Mantar, en Nueva Delhi. Exigían la renuncia del presidente de la Comisión Electoral, Gyanesh Kumar, por cambios en el padrón que, según sus críticos, favorecen al partido BJP del primer ministro Narendra Modi. La policía había retirado al lugar su designación oficial como sitio de protesta.

    política de Indiaprotestasdetenciones policialespadrones electorales

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-13 08:36Original
  • Detienen a líderes del partido «Cucaracha» de India tras entrar en un sitio de protesta cercado
    Detienen a líderes del partido «Cucaracha» de India tras entrar en un sitio de protesta cercado

    Líderes del Partido Janta Cucaracha de India fueron detenidos luego de cruzar las barricadas e ingresar al lugar de protesta Jantar Mantar, en Delhi. Exigían la renuncia del jefe electoral por la controvertida revisión de las listas de votantes. La oposición afirma que los cambios benefician al partido de Narendra Modi; el gobierno y la Comisión Electoral lo niegan.

    política de Indialistas de votantesprotestas

    BBBC News★★★☆☆2026-10-13 06:58Original

Economía¿Puede la energía ayudar a México en las negociaciones comerciales con Trump?

La energía es el sector en el que Estados Unidos registra su mayor superávit comercial con México, de unos US$25.000 millones el año pasado. ¿Podría darle a México una ventaja en las negociaciones con Trump?

MéxicoEstados Unidosenergíanegociaciones comerciales

FFinancial TimesOriginal★★☆☆☆2026-10-13 11:00

¿Puede la energía ayudar a México en las negociaciones comerciales con Trump?