MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

MundoUcrania carece de fondos y especialistas para reparar su sector energético, afirma experto

Alexander Kharchenko, director del Centro de Investigación de la Industria Energética, afirmó que Ucrania no puede reparar sus instalaciones energéticas por falta de fondos y especialistas. Dijo que el país necesita unos 20.000 millones de grivnas (44,5 millones de dólares) antes del invierno y pronosticó cortes de electricidad de hasta 16 horas diarias en algunas zonas de Kiev.

Ucraniainfraestructura energéticafalta de fondoscortes de electricidad

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-12 15:35

Ucrania carece de fondos y especialistas para reparar su sector energético, afirma experto

Sociedad¿Qué es el Día de los Pueblos Indígenas? Una jornada de celebración, protesta y recuperación de la historia

Los pueblos nativos de Estados Unidos celebran su historia de resiliencia con ceremonias, bailes y discursos. El presidente Joe Biden conmemoró oficialmente el Día de los Pueblos Indígenas en 2021.

Día de los Pueblos Indígenaspueblos nativos de Estados Unidoscelebraciones culturales

AAPOriginal★☆☆☆☆2026-10-12 15:32

¿Qué es el Día de los Pueblos Indígenas? Una jornada de celebración, protesta y recuperación de la historia
¿Qué es el Día de los Pueblos Indígenas? Una jornada de celebración, protesta y recuperación de la historia

SociedadEl “sanador” televisivo soviético Anatoly Kashpirovsky será enterrado en Ucrania

El sobrino de Anatoly Kashpirovsky dijo que el ataúd está en Estambul y se espera que llegue a Varsovia a última hora de la noche; luego viajará en tren por Kyiv hasta Vinnytsia. Kashpirovsky había pedido que parte de sus cenizas fueran a Vinnytsia, donde está enterrada su madre, y que el resto permaneciera en Rusia. Murió el 3 de octubre a los 87 años.

Anatoly KashpirovskyVinnytsiaentierro

MMeduzaOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:31

El “sanador” televisivo soviético Anatoly Kashpirovsky será enterrado en Ucrania
El “sanador” televisivo soviético Anatoly Kashpirovsky será enterrado en Ucrania

TecnologíaEl presidente de Microsoft dice que el Reino Unido está mejor situado para impulsar la regulación de la IA

Brad Smith, presidente de Microsoft, pidió una regulación urgente de la IA y afirmó que la leche y las lavadoras están más supervisadas que las empresas de inteligencia artificial.

inteligencia artificialregulaciónMicrosoft

TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:31

El presidente de Microsoft dice que el Reino Unido está mejor situado para impulsar la regulación de la IA
El presidente de Microsoft dice que el Reino Unido está mejor situado para impulsar la regulación de la IA

TecnologíaPor qué construir centros de datos de IA cuesta miles de millones

Un desglose del costo de construir un solo centro de datos en Texas muestra por qué los desarrolladores afrontan gastos de decenas de miles de millones de dólares.

IAcentros de datoscostos de construcción

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:30

Por qué construir centros de datos de IA cuesta miles de millones
Por qué construir centros de datos de IA cuesta miles de millones

MundoAtaques aéreos mortales contra mineros de oro exponen la inseguridad en la frontera entre Egipto y Sudán

Un grupo de derechos humanos afirma que un ataque aéreo contra una mina de oro en el norte de Sudán mató al menos a 72 trabajadores y acusó al ejército egipcio de atacar a mineros civiles. Egipto no se ha pronunciado. El reporte vincula el deterioro de la seguridad fronteriza con la inestabilidad causada por la guerra civil sudanesa.

SudánEgiptomineros de oroseguridad fronteriza

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-12 15:30

Ataques aéreos mortales contra mineros de oro exponen la inseguridad en la frontera entre Egipto y Sudán
Ataques aéreos mortales contra mineros de oro exponen la inseguridad en la frontera entre Egipto y Sudán

SociedadAdiós al mercado Enfants Rouges: un incendio destruye el mercado de alimentos cubierto más antiguo de París

Un incendio devastador destruyó la madrugada del lunes el mercado de alimentos cubierto más antiguo de París. Comerciantes y residentes dijeron que la pérdida del mercado Enfants Rouges, muy apreciado por locales y turistas, los había dejado sintiéndose “huérfanos”.

Parísmercado Enfants Rougesincendiomercado de alimentos

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-12 15:28

Adiós al mercado Enfants Rouges: un incendio destruye el mercado de alimentos cubierto más antiguo de París
Adiós al mercado Enfants Rouges: un incendio destruye el mercado de alimentos cubierto más antiguo de París

TecnologíaEsta startup de IA dice que puede generar planos listos para solicitar permisos en minutos

Blueprints AI, una startup autofinanciada con sede en Santa Monica, desarrolló un software que crea planos de construcción conformes con los códigos a partir de una foto, un PDF o un boceto.

inteligencia artificialplanos de construccióntecnología de construcción

TTechCrunchOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:27

Esta startup de IA dice que puede generar planos listos para solicitar permisos en minutos
Esta startup de IA dice que puede generar planos listos para solicitar permisos en minutos

EconomíaTom Lee prevé que una transferencia de riqueza de US$2 billones impulse la demanda de criptomonedas mientras Bitmine compra más ether

El presidente de Bitmine, Tom Lee, espera que los inversionistas jóvenes impulsen la demanda de activos digitales. La empresa que mantiene ether en su tesorería sigue comprando y se acerca a poseer el 5% de la oferta total.

criptomonedasetherBitmineactivos digitales

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:27

Tom Lee prevé que una transferencia de riqueza de US$2 billones impulse la demanda de criptomonedas mientras Bitmine compra más ether
Tom Lee prevé que una transferencia de riqueza de US$2 billones impulse la demanda de criptomonedas mientras Bitmine compra más ether

PolíticaLa UE aprueba una nueva misión de seguridad en Líbano mientras los cascos azules se preparan para partir

Los ministros de Exteriores de la UE aprobaron una misión civil y militar para entrenar a las fuerzas armadas libanesas. No reemplazará a la UNIFIL, cuyo mandato termina en diciembre. Aún no se han confirmado el número de efectivos ni los países participantes.

Unión EuropeaLíbanomisión de seguridadUNIFIL

EeuronewsOriginal★★★★☆2026-10-12 15:26

La UE aprueba una nueva misión de seguridad en Líbano mientras los cascos azules se preparan para partir

TecnologíaUn ciberataque descongela refrigeradores en dos cadenas de supermercados francesas

Intermarché y Cooperative U informaron que un ciberataque afectó a entre 150 y 200 tiendas de Intermarché y a casi 100 locales de Cooperative U, al forzar a distancia la descongelación de sus sistemas de refrigeración. La fiscalía de París abrió una investigación por un ataque a gran escala contra cadenas de alimentos, que examina pérdidas de productos y reportes de incendios.

ciberataqueFranciasupermercadospérdidas de alimentos

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-12 15:24

Un ciberataque descongela refrigeradores en dos cadenas de supermercados francesas
Un ciberataque descongela refrigeradores en dos cadenas de supermercados francesas
BrevesTraducido por Minutes
🇺🇦 🇷🇺 Zelensky dice que Ucrania tomará represalias si Rusia rechaza el «alto el fuego energético»

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dice que Kyiv responderá si Rusia se niega a detener los ataques contra la infraestructura energética de Ucrania, tras el anuncio del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de un «alto el fuego energético».
🇺🇦 🇷🇺 Zelensky says Ukraine will retaliate if Russia rejects 'energy ceasefire'

Ukrainian President Volodymyr Zelensky says Kyiv will respond if Russia refuses to halt strikes on Ukraine's energy infrastructure, following US President Donald Trump's announcement of an "energy ceasefire".
AFP

EconomíaFrancia propone gravar los cambios de bitcoin a USDC antes de retirar el dinero

La Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional francesa aprobó una enmienda que eliminaría el diferimiento fiscal para los intercambios de criptomonedas por ciertas monedas estables. Si se promulga, regiría desde el 1 de enero de 2027 y podría obligar a declarar ganancias antes de convertir los activos en efectivo.

Franciaimpuestos a las criptomonedasmonedas establesUSDC

CCryptoSlateOriginal★★★☆☆2026-10-12 15:20

Francia propone gravar los cambios de bitcoin a USDC antes de retirar el dinero
Francia propone gravar los cambios de bitcoin a USDC antes de retirar el dinero

MundoEl primer ministro británico afirma que Irán casi con certeza dirigió el incidente en una base aérea de EE.UU.

El primer ministro británico, Andy Burnham, dijo que un incidente de seguridad en una base militar operada por Estados Unidos en Inglaterra fue dirigido casi con certeza por la Guardia Revolucionaria de Irán.

Reino UnidoIránbase militarincidente de seguridad

AAPOriginal★★★★☆2026-10-12 15:20

El primer ministro británico afirma que Irán casi con certeza dirigió el incidente en una base aérea de EE.UU.
El primer ministro británico afirma que Irán casi con certeza dirigió el incidente en una base aérea de EE.UU.

MundoReportan ataque contra un petrolero cerca del estrecho de Ormuz

Un ataque con dron alcanzó, según reportes, al petrolero Petro Dolphin frente a la costa de Omán y provocó columnas de humo negro. Dos marineros indios están desaparecidos tras el incidente.

Ománpetroleroataque con dron

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-12 15:19

Reportan ataque contra un petrolero cerca del estrecho de Ormuz
Reportan ataque contra un petrolero cerca del estrecho de Ormuz

SociedadProtestas en Bakú contra la prohibición del hiyab en las escuelas; hay incendios y 37 detenidos

Las autoridades de Azerbaiyán detuvieron a 37 personas en Bakú durante protestas contra las nuevas reglas del uniforme escolar. Según los reportes, los manifestantes se enfrentaron con personal escolar, intentaron interrumpir las actividades y el tránsito, incendiaron el auto de un director e intentaron prender fuego a una escuela; no hubo heridos. El gobierno sostiene que las reglas protegen el carácter laico de la educación y la igualdad estudiantil.

AzerbaiyánBakúprohibición del hiyab escolarprotestas

MMeduzaOriginal★★★☆☆2026-10-12 15:16

Protestas en Bakú contra la prohibición del hiyab en las escuelas; hay incendios y 37 detenidos
Protestas en Bakú contra la prohibición del hiyab en las escuelas; hay incendios y 37 detenidos
  • Restricciones al hiyab en Azerbaiyán provocan protestas escolares y detenciones
    Restricciones al hiyab en Azerbaiyán provocan protestas escolares y detenciones

    Las nuevas normas de uniforme en Azerbaiyán impiden asistir a la escuela a las niñas que usan hiyab, lo que ha generado indignación. Estudiantes y docentes realizaron manifestaciones; según informes, decenas de personas fueron detenidas y usuarios reportan interrupciones en plataformas de redes sociales.

    Azerbaiyánrestricciones al hiyabprotestas escolaresdetenciones

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-12 13:26Original
  • Restricciones al hiyab en las escuelas de Azerbaiyán: ¿qué hay detrás y qué sigue?
    Restricciones al hiyab en las escuelas de Azerbaiyán: ¿qué hay detrás y qué sigue?

    El Gobierno de Azerbaiyán modificó las reglas del uniforme escolar, una medida que prohíbe indirectamente que estudiantes y personal usen hiyab en las escuelas, invocando el principio de laicidad. Algunos centros les impidieron asistir a clases, lo que provocó protestas y una campaña en redes sociales que llegó a Turquía. El presidente Ilham Aliyev criticó indirectamente a Turquía y advirtió contra interferir en el estilo de vida azerbaiyano.

    Azerbaiyánrestricciones al hiyabprotestas escolareslaicidad

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-12 11:59Original

EconomíaEnergyX firma un acuerdo vinculante de suministro de litio por US$2.000 millones con Trafigura

La startup de litio EnergyX dijo el lunes que firmó con la comercializadora de materias primas Trafigura un acuerdo vinculante de compra por US$2.000 millones para suministrar el metal para baterías desde Chile y Estados Unidos. Es uno de los mayores acuerdos vinculados a la tecnología de extracción directa de litio.

litioacuerdo de suministroEnergyXTrafigura

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:15

EnergyX firma un acuerdo vinculante de suministro de litio por US$2.000 millones con Trafigura
EnergyX firma un acuerdo vinculante de suministro de litio por US$2.000 millones con Trafigura

PolíticaLíder opositor de India marcha con miles contra el jefe electoral

Partidos de oposición y simpatizantes del movimiento juvenil llamado «cucaracha» marcharon el lunes hacia la Corte Suprema de India para protestar por la reciente eliminación de millones de nombres de las listas electorales. Los críticos afirman que la medida podría beneficiar al partido gobernante del primer ministro Narendra Modi y exigen la renuncia del jefe electoral por presuntas irregularidades.

política de Indialistas electoralesprotestas

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-12 15:14

Líder opositor de India marcha con miles contra el jefe electoral
Líder opositor de India marcha con miles contra el jefe electoral

PolíticaAgentes federales registran la vivienda de Ilhan Omar, congresista demócrata y crítica de Trump

Agentes federales de Estados Unidos registraron el lunes la vivienda en Washington de la representante demócrata Ilhan Omar, según funcionarios. Fox News informó que el operativo se produjo tras una investigación penal por fraude sobre documentos migratorios presentados por el difunto padre de Omar cuando ella era niña.

Ilhan Omarinvestigación federaldocumentos migratorios

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-12 15:13

Agentes federales registran la vivienda de Ilhan Omar, congresista demócrata y crítica de Trump
Agentes federales registran la vivienda de Ilhan Omar, congresista demócrata y crítica de Trump

EconomíaLa IPO de la refinería Dangote se extenderá 10 días, dicen ejecutivo y asesor

La oferta pública inicial de la refinería del multimillonario nigeriano Aliko Dangote se extenderá 10 días para permitir la participación de inversionistas de otros países africanos, dijeron a Reuters un ejecutivo de la empresa y un asesor de la operación.

refinería DangoteIPONigeriainversionistas

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:10

La IPO de la refinería Dangote se extenderá 10 días, dicen ejecutivo y asesor
La IPO de la refinería Dangote se extenderá 10 días, dicen ejecutivo y asesor

MundoEl aeropuerto de Riad seguirá cerrado hasta el sábado, dicen controladores aéreos

El Aeropuerto Internacional Rey Khalid de Riad, que suspendió sus operaciones tras ser atacado, permanecería cerrado hasta el final del sábado 17 de octubre, informó a TASS una fuente de control aéreo. Las autoridades sauditas dijeron que los ataques hutíes del 10 y 11 de octubre dejaron al menos 13 muertos y 320 heridos; el segundo también dañó el aeropuerto.

aeropuerto de Riadataques hutíesArabia Sauditacierre aeroportuario

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 15:10

El aeropuerto de Riad seguirá cerrado hasta el sábado, dicen controladores aéreos
  • ¿Por qué los hutíes atacan aeropuertos saudíes?
    ¿Por qué los hutíes atacan aeropuertos saudíes?

    Los hutíes se atribuyeron el ataque del domingo al Aeropuerto Internacional Rey Khalid, en Riad, que dejó una persona muerta y casi una docena de heridos. Otro ataque, un día antes, causó 13 muertes y más de 300 heridos. Los ataques son los más mortíferos en suelo saudí en más de una década y han perturbado gravemente la aviación civil, mientras se intensifican los combates entre los hutíes y las fuerzas del Gobierno yemení respaldadas por Arabia Saudita, tras el colapso de un alto el fuego mediado por la ONU.

    hutíesArabia Sauditaataques a aeropuertosconflicto en Yemen

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-12 14:23Original
  • Arabia Saudita prolonga la suspensión de vuelos tras un nuevo ataque mortal hutí contra el aeropuerto
    Arabia Saudita prolonga la suspensión de vuelos tras un nuevo ataque mortal hutí contra el aeropuerto

    Arabia Saudita extendió la suspensión de vuelos desde y hacia el principal aeropuerto internacional de Riad tras nuevos ataques con misiles hutíes que causaron más daños y dejaron un muerto. El país afirmó que los ataques del sábado mataron a 13 personas e hirieron a más de 300. El aeropuerto seguirá cerrado mientras se verifica su seguridad, y se detectaron nuevas amenazas de misiles y drones.

    Arabia Sauditahutíesaeropuerto de Riadataque con misiles

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-12 11:49Original
  • El aeropuerto de Riad recibe dos ataques en dos días
    El aeropuerto de Riad recibe dos ataques en dos días

    Videos muestran que el aeropuerto de Riad, el principal de Arabia Saudita, fue blanco de un ataque mortal el sábado y volvió a ser atacado el domingo. Murieron más de una docena de personas, incluido un estadounidense. Crecen las dudas sobre si Estados Unidos se sumará a los ataques aéreos contra los militantes hutíes respaldados por Irán, lo que ampliaría el conflicto entre Washington y Teherán a pocas semanas de las elecciones de medio término.

    Arabia Sauditaaeropuerto de Riadhutíesconflicto entre Estados Unidos e Irán

    NNBC News★★★★☆2026-10-12 11:19Original
  • Ataques mortales hutíes contra aeropuertos sauditas elevan el temor a un conflicto más amplio en Medio Oriente
    Ataques mortales hutíes contra aeropuertos sauditas elevan el temor a un conflicto más amplio en Medio Oriente

    Los ataques hutíes contra aeropuertos de Arabia Saudita interrumpieron vuelos y aumentaron el temor a una expansión del conflicto regional. El aeropuerto de Riad seguía cerrado tras los ataques del fin de semana, que dejaron 14 muertos y más de 300 heridos. Hubo bombardeos en Saná, capital de Yemen, y los hutíes responsabilizaron a Arabia Saudita. El presidente estadounidense Donald Trump evalúa una acción militar contra el grupo.

    Arabia Sauditahutíesaeropuerto de Riadconflicto en Yemen

    DDW★★★★☆2026-10-12 10:41Original
  • Ministro saudí promete una respuesta «seria» a los ataques hutíes contra aeropuertos
    Ministro saudí promete una respuesta «seria» a los ataques hutíes contra aeropuertos

    El ministro de Energía de Arabia Saudita afirmó que el reino responderá con la misma seriedad tras los ataques mortales hutíes contra aeropuertos e instalaciones de petróleo y gas. Las autoridades saudíes dijeron que un hombre paquistaní murió el domingo en una terminal del aeropuerto de Riad; el día anterior, un misil hutí impactó otra terminal y mató a 13 personas.

    Arabia Sauditahutíesaeropuerto de Riadconflicto en Yemen

    BBBC News★★★★☆2026-10-12 10:28Original
  • Video: cámaras captan a personas buscando refugio cuando un misil impacta el aeropuerto de Riad
    IMPORTANTEVideo: cámaras captan a personas buscando refugio cuando un misil impacta el aeropuerto de Riad

    Dos ataques contra el aeropuerto internacional de Riad, capital de Arabia Saudita, dejaron 14 muertos y más de 300 heridos. A principios de semana hubo otros ataques. Las cámaras del aeropuerto registraron a personas refugiándose cuando un misil impactó el edificio el sábado. Los hutíes de Yemen se atribuyeron los ataques y advirtieron a aerolíneas y pasajeros que no usen los aeropuertos ni el espacio aéreo saudí. Dijeron haber empleado misiles balísticos y de crucero, además de drones.

    Aeropuerto de Riadhutíesataques con misilesArabia Saudita

    BBBC News★★★★★2026-10-12 09:38Original
  • Los ataques hutíes contra un aeropuerto saudita abren otro momento peligroso para Medio Oriente
    Los ataques hutíes contra un aeropuerto saudita abren otro momento peligroso para Medio Oriente

    El aeropuerto Rey Khalid de Riad fue blanco de ataques con misiles el 10 y 11 de octubre: murieron 14 personas y más de 300 resultaron heridas. Los hutíes advirtieron a las aerolíneas que no usaran aeropuertos sauditas, mientras la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos pidió cautela en el espacio aéreo saudita. Los ataques elevan los riesgos para la aviación y el transporte marítimo en el mar Rojo y golpean la imagen de estabilidad de Arabia Saudita.

    hutíesArabia Sauditaaeropuerto de Riadconflicto en Medio Oriente

    BBBC en chino★★★★☆2026-10-12 07:51Original
  • Países advierten contra viajar a Arabia Saudita tras ataques hutíes
    Países advierten contra viajar a Arabia Saudita tras ataques hutíes

    Estados Unidos, Australia, Canadá, Japón, Corea del Sur, Nueva Zelanda y el Reino Unido instaron a sus ciudadanos a evitar o reconsiderar viajes a Arabia Saudita tras una serie de ataques hutíes contra sus aeropuertos. El domingo, un proyectil impactó el Aeropuerto Internacional Rey Khalid de Riad: una persona murió y 11 resultaron heridas. Un ataque el sábado en el mismo aeropuerto dejó 13 muertos y más de 300 heridos. Los aeropuertos de Riad y Dammam siguen cerrados y los vuelos en Yeda también sufrieron alteraciones.

    Arabia Sauditahutíesalertas de viajeataques a aeropuertos

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-12 05:53Original
  • El petróleo sube por los ataques en Medio Oriente y el dólar avanza levemente: resumen de mercados
    El petróleo sube por los ataques en Medio Oriente y el dólar avanza levemente: resumen de mercados

    Los futuros de los índices bursátiles y de los bonos subieron, mientras el crudo retrocedió. Los operadores miraron hacia otros factores pese a los recientes ataques contra Arabia Saudita y al riesgo de que amplíen la guerra en Medio Oriente.

    mercadospetróleo crudodólarMedio Oriente

    BBloomberg★★☆☆☆2026-10-12 04:30Original
  • Ataques hutíes contra Arabia Saudita elevan el riesgo de una guerra más amplia
    Ataques hutíes contra Arabia Saudita elevan el riesgo de una guerra más amplia

    Los ataques mortales de este fin de semana contra el principal aeropuerto de Riad demostraron que los hutíes de Yemen pueden golpear el centro del poder saudí, lo que aumenta el riesgo de una peligrosa escalada que podría involucrar a Estados Unidos.

    hutíesArabia Sauditaaeropuerto de Riadconflicto regional

    BBloomberg★★★★☆2026-10-12 01:59Original
  • Ataque hutí contra el aeropuerto de Riad deja un muerto y 11 heridos
    Ataque hutí contra el aeropuerto de Riad deja un muerto y 11 heridos

    Las autoridades sauditas informaron que un ataque hutí alcanzó el domingo el Aeropuerto Internacional Rey Khalid de Riad y mató a un residente paquistaní, además de herir a 11 personas. La ofensiva ocurrió un día después de otro ataque que dejó al menos 12 muertos y paralizó el aeropuerto. El grupo, respaldado por Irán, amenazó con atacar más centros de transporte sauditas.

    hutíesaeropuerto de RiadArabia Sauditaataque

    FFrance 24★★★★☆2026-10-12 01:01Original
  • Los hutíes matan a 14 personas en ataques contra aeropuertos sauditas; experto alerta sobre objetivos «rápidos»
    Los hutíes matan a 14 personas en ataques contra aeropuertos sauditas; experto alerta sobre objetivos «rápidos»

    Los hutíes, respaldados por Irán, atacaron aeropuertos de Arabia Saudita; según reportes, murieron al menos 14 personas, incluido un estadounidense, y más de 300 resultaron heridas. La autoridad de aviación saudita informó que otro ataque el domingo mató a un residente paquistaní e hirió a 11 personas. También se reportó un ataque contra el aeropuerto de Dammam. Un experto advirtió que los ataques a infraestructura aérea podrían ampliar la escalada.

    hutíesArabia Sauditaataques a aeropuertosconflicto en Medio Oriente

    FFox News★★★★☆2026-10-12 00:34Original

MundoUn civil murió y nueve resultaron heridos en ataques ucranianos contra la región de Bélgorod

Los recientes ataques ucranianos en la región de Bélgorod dejaron un civil muerto y nueve heridos, informó el centro regional de respuesta a emergencias. También dañaron automóviles, edificios comerciales y viviendas, y provocaron un incendio en las instalaciones de una empresa.

región de Bélgorodataques ucranianosvíctimas civiles

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 15:08

Un civil murió y nueve resultaron heridos en ataques ucranianos contra la región de Bélgorod

MundoEl SBU detiene a un joven de 19 años sospechoso de planear un atentado contra un autobús con soldados

El Servicio de Seguridad de Ucrania afirmó que frustró en Rivne un presunto plan de los servicios de inteligencia rusos y detuvo a un estudiante de 19 años sospechoso de preparar el ataque. Según el SBU, habría colocado un explosivo debajo de un autobús que transportaba soldados ucranianos. La fiscalía le notificó formalmente la sospecha de intento de atentado terrorista y un tribunal ordenó su detención sin fianza.

UcraniaRivneServicio de Seguridad de Ucraniaplan de atentado

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★☆☆2026-10-12 15:07

El SBU detiene a un joven de 19 años sospechoso de planear un atentado contra un autobús con soldados
El SBU detiene a un joven de 19 años sospechoso de planear un atentado contra un autobús con soldados

DeportesMIRA: Los mejores momentos del primer campeonato de Banana Ball

Lara Spencer, de ABC News, destaca el primer campeonato de Banana Ball, definido en un partido lleno de acción con música, baile y sorpresas.

Banana Ballcampeonatodeportes

AABC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:06

MIRA: Los mejores momentos del primer campeonato de Banana Ball
MIRA: Los mejores momentos del primer campeonato de Banana Ball

Mundo¿Podrá Ucrania sobrevivir al invierno?

La postura de Washington sobre Ucrania sigue siendo ambivalente mientras aumentan las pérdidas y se agrava la crisis energética. Un acuerdo entre Estados Unidos y Rusia para exportar diésel ruso, respaldado por una exención de sanciones estadounidense, plantea si Washington está dispuesto a sacrificar a Ucrania por intereses internos. Mientras continúan los ataques aéreos, la economía ucraniana sufre daños severos y Kyiv afronta un invierno difícil.

guerra en Ucraniadiésel rusopolítica de Estados Unidoscrisis energética

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-12 15:04

¿Podrá Ucrania sobrevivir al invierno?
¿Podrá Ucrania sobrevivir al invierno?
  • Zelensky acusa a Putin de desafiar el impulso de Trump por un alto el fuego y lanza un mensaje directo a la Casa Blanca
    Zelensky acusa a Putin de desafiar el impulso de Trump por un alto el fuego y lanza un mensaje directo a la Casa Blanca

    Volodímir Zelensky dijo a Fox News que Rusia siguió atacando la infraestructura energética de Ucrania pese al anuncio de Donald Trump de un alto el fuego inmediato en ese ámbito. Afirmó que Ucrania evitó atacar objetivos energéticos rusos y que respetaría la tregua, y acusó a Putin de rechazar los esfuerzos de Washington. Moscú no ha confirmado que acepte la propuesta, cuyo alcance sigue en disputa.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticoVolodímir ZelenskyDonald Trump

    FFox News★★★★☆2026-10-12 14:36Original
  • Zelensky acusa a Rusia de atacar una central eléctrica tras el anuncio de tregua de Trump
    Zelensky acusa a Rusia de atacar una central eléctrica tras el anuncio de tregua de Trump

    Volodímir Zelensky acusó a Rusia de atacar una central eléctrica después de que Donald Trump anunciara una tregua. Dijo que Ucrania está dispuesta a respetar un alto el fuego energético si Rusia hace lo mismo.

    guerra entre Rusia y Ucraniatregua energéticacentral eléctrica

    TTRT World★★★★☆2026-10-12 13:01Original
  • En breve: el Kremlin habla de la «tregua energética» y los esfuerzos de negociadores de EE. UU.

    Dmitri Peskov afirmó que Rusia busca una paz duradera en Ucrania y está dispuesta a hacer lo necesario para alcanzarla. Dijo que el Kremlin aún no puede comentar sobre una «tregua energética», elogió los esfuerzos de los negociadores estadounidenses y calificó a Europa como parte del «bando de la guerra». Moscú espera que el juicio por el sabotaje del Nord Stream identifique a los responsables y a quienes lo ordenaron.

    conflicto Rusia-Ucraniatregua energéticadiplomacia entre EE. UU. y RusiaNord Stream

    TTASS★★★★☆2026-10-12 12:28Original
  • Ucrania: Zelenski dice que se enteró por los medios del «alto el fuego energético» de Trump
    Ucrania: Zelenski dice que se enteró por los medios del «alto el fuego energético» de Trump

    Axios cita a una fuente estadounidense anónima que afirma que el sorpresivo alto el fuego energético entre Rusia y Ucrania propuesto por Donald Trump solo abarca las refinerías de petróleo. Elitsa Gadeva explica qué implicaría para ambas partes.

    UcraniaRusiaalto el fuego energéticorefinerías de petróleo

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-12 12:24Original
  • Ucrania: Zelensky acusa a Rusia de violar el alto el fuego
    Ucrania: Zelensky acusa a Rusia de violar el alto el fuego

    El presidente ucraniano, Volodímir Zelensky, acusó a Rusia de violar el «alto el fuego energético» anunciado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Ucrania informó de ataques rusos nocturnos contra instalaciones energéticas en Járkov, con al menos 12 heridos. Moscú dijo que solo consideraría una tregua de un día si Ucrania celebra elecciones presidenciales.

    UcraniaRusiaalto el fuego energéticoJárkov

    DDW★★★★☆2026-10-12 11:54Original
  • El Kremlin aún no comenta la tregua energética de Trump y rechaza la propuesta de Zelensky
    El Kremlin aún no comenta la tregua energética de Trump y rechaza la propuesta de Zelensky

    El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo que Moscú aún no tiene nada que anunciar sobre la tregua energética que Donald Trump afirmó que Rusia y Ucrania habían acordado. Volodymyr Zelensky reiteró que Ucrania la respetará si Rusia también deja de atacar la red eléctrica ucraniana. Peskov rechazó la tregua de 60 días propuesta por Zelensky para celebrar elecciones y afirmó que Rusia busca una paz duradera.

    guerra entre Rusia y Ucraniatregua energéticaKremlinnegociaciones de alto el fuego

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-12 11:45Original
  • “Alto el fuego energético”: ¿por qué cambia Trump de postura sobre el petróleo ruso?
    “Alto el fuego energético”: ¿por qué cambia Trump de postura sobre el petróleo ruso?

    Donald Trump anunció que Rusia y Ucrania acordaron detener de inmediato los ataques mutuos contra infraestructura energética, días después de flexibilizar las sanciones al combustible ruso para responder al alza de precios. La medida fue criticada por políticos estadounidenses y aliados europeos, que advirtieron que las ventas de combustible ruso podrían aportar fondos a la guerra de Moscú. Volodymyr Zelenskyy dijo que no conocía la tregua y denunció que los ataques rusos contra instalaciones energéticas ucranianas continuaban.

    Donald Trumpguerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticopetróleo ruso

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-12 11:30Original
  • Lavrov: Zelenski no merece una pausa en las hostilidades y Rusia no creerá sus promesas

    Lavrov afirmó que Zelenski no merece una pausa en las hostilidades y que Rusia no volverá a confiar en sus garantías; añadió que Moscú seguirá buscando los objetivos de su operación militar. Acusó a Zelenski de aprovechar cualquier iniciativa para ganar tiempo, recuperarse y obtener nuevas armas de Europa.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticoSerguéi LavrovVolodímir Zelenski

    TTASS★★★★☆2026-10-12 11:13Original
  • Zelenski promete responder si Rusia continúa atacando la red eléctrica de Ucrania
    Zelenski promete responder si Rusia continúa atacando la red eléctrica de Ucrania

    En Varsovia, Zelenski dijo que Ucrania responderá si Rusia no acepta un alto el fuego energético este invierno y sigue atacando su red eléctrica. Afirmó que le sorprendió la publicación de Trump anunciando una tregua. Mientras drones rusos atacaban Kyiv, Rusia golpeó después una central eléctrica en Járkiv. Líderes europeos respaldaron a Kyiv y responsabilizaron a Rusia por los ataques continuos contra infraestructura energética.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticored eléctrica de UcraniaVolodímir Zelenski

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-12 10:41Original
  • Zelensky acusa a Rusia de violar el «alto el fuego energético» de Trump
    Zelensky acusa a Rusia de violar el «alto el fuego energético» de Trump

    Volodymyr Zelensky afirmó que Rusia violó el alto el fuego energético anunciado por Donald Trump y advirtió que Ucrania responderá si continúan los ataques. Instó a Estados Unidos a garantizar que Moscú respete la tregua. La UE sumó casi 1.600 sanciones contra el complejo militar-industrial ruso, mientras Rusia atacó instalaciones ucranianas de producción de gas en la región de Járkov.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticosanciones de la UEinfraestructura energética

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-12 10:35Original
  • FirstFT: bajan los precios del diésel tras el anuncio de Trump de un «alto el fuego energético»

    Los precios del diésel bajaron después de que Trump anunciara un «alto el fuego energético». El boletín de hoy también abordó un «entendimiento» entre la UE y China y temores sobre los resultados bancarios.

    precios del diéselalto el fuego energéticorelaciones UE-Chinaresultados bancarios

    FFinancial Times★★★☆☆2026-10-12 10:24Original
  • Zelensky dice que le sorprendió conocer la «tregua energética» entre Ucrania y Rusia anunciada por Trump
    Zelensky dice que le sorprendió conocer la «tregua energética» entre Ucrania y Rusia anunciada por Trump

    Los ataques rusos del domingo alcanzaron centrales eléctricas ucranianas y provocaron cortes de electricidad. Zelensky dijo que desconocía la «tregua energética» que Trump afirmó haber acordado entre Ucrania y Rusia, aunque la recibiría con agrado. Moscú aún no ha confirmado ningún acuerdo.

    UcraniaRusiatregua energéticaVolodímir Zelenski

    FFrance 24★★★★☆2026-10-12 10:19Original
  • “Tenemos una sola refinería”: Zelensky dice que la tregua energética debe incluir la red eléctrica, no solo el petróleo
    “Tenemos una sola refinería”: Zelensky dice que la tregua energética debe incluir la red eléctrica, no solo el petróleo

    Volodymyr Zelensky afirmó que Ucrania dejará de atacar refinerías rusas solo si Moscú detiene sus ataques contra la red eléctrica ucraniana. Señaló que la única refinería del país sufrió graves daños hace tiempo y que las fuerzas rusas siguieron atacando instalaciones energéticas tras el anuncio de Trump sobre una supuesta tregua.

    UcraniaRusiatregua energéticared eléctrica

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-12 09:29Original
  • Zelenskyy afirma que Rusia ignoró el alto el fuego de Trump y siguió atacando Ucrania

    En el Foro de Seguridad de Varsovia, Zelenskyy afirmó que Rusia ignoró el alto el fuego de Trump y continuó atacando Ucrania. Fue una de sus primeras reacciones a la nueva tensión con Washington, tras el anuncio sorpresivo de Trump sobre una tregua energética y un acuerdo de diésel con Rusia, ampliamente condenado por líderes europeos.

    RusiaUcraniaalto el fuegoZelenskyy

    Eeuronews★★★★☆2026-10-12 09:22Original
  • Trump anuncia una inesperada «tregua energética»; Zelenski dice que no ha visto los detalles y Moscú guarda silencio
    Trump anuncia una inesperada «tregua energética»; Zelenski dice que no ha visto los detalles y Moscú guarda silencio

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, generó confusión el domingo al anunciar una «tregua energética» entre Ucrania y Rusia. Kiev expresó sorpresa y Moscú no respondió. Los ataques ucranianos han golpeado duramente a la industria petrolera rusa. Una tregua permitiría a Moscú reparar refinerías y a Ucrania proteger infraestructura energética vital.

    Donald TrumpVolodímir ZelenskiUcraniaRusiatregua energética

    FFrance 24★★★★☆2026-10-12 09:19Original
  • Zelenskyy dice que Ucrania está dispuesta a aceptar una tregua energética, pero advierte que Rusia debe hacer lo mismo
    Zelenskyy dice que Ucrania está dispuesta a aceptar una tregua energética, pero advierte que Rusia debe hacer lo mismo

    Zelenskyy afirmó que Ucrania está dispuesta a acordar una tregua energética, pero advirtió que Rusia también debe aceptarla.

    UcraniaRusiaZelenskyytregua energética

    CCNBC★★★★☆2026-10-12 08:29Original
  • “Trump está realmente furioso”: fuente de la Casa Blanca dice que espera que Ucrania deje de atacar refinerías rusas
    “Trump está realmente furioso”: fuente de la Casa Blanca dice que espera que Ucrania deje de atacar refinerías rusas

    Donald Trump espera que Volodímir Zelenski respete el alto el fuego energético y detenga los ataques ucranianos contra refinerías rusas, informó Axios. Una fuente de la Casa Blanca dijo que Trump siente que Zelenski da por sentada la ayuda de Estados Unidos. Rusia aún no ha aceptado oficialmente la tregua. Según el reporte, el acuerdo sobre las refinerías no es equitativo: la única refinería ucraniana opera por debajo de su capacidad tras los ataques rusos. El cese de esos ataques podría abrir paso a un pacto sobre centrales eléctricas y la red energética.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticorefinerías de petróleoDonald Trump

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 08:04Original
  • Financial Times: EE. UU. amenazó con cortar armas e inteligencia a Ucrania si no dejaba de atacar refinerías rusas
    Financial Times: EE. UU. amenazó con cortar armas e inteligencia a Ucrania si no dejaba de atacar refinerías rusas

    Según fuentes citadas por Financial Times, Estados Unidos amenazó con dejar de compartir inteligencia con Ucrania y suspender el mecanismo PURL, mediante el cual países europeos compran armas estadounidenses para Kyiv, a menos que Ucrania detuviera los ataques contra refinerías rusas. Las fuentes dijeron que las exigencias se comunicaron en llamadas del 10 y 11 de octubre. Luego, Trump anunció una tregua energética entre Rusia y Ucrania. Zelensky primero dijo que la noticia lo tomó por sorpresa y después afirmó que las fuerzas ucranianas habían recibido las órdenes correspondientes, sin precisar su alcance. El Kremlin no hizo comentarios oficiales.

    Estados UnidosUcraniaRusiatregua energética

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 07:49Original
  • Zelenski dice que el ejército ucraniano recibió órdenes sobre la tregua energética anunciada por Trump
    Zelenski dice que el ejército ucraniano recibió órdenes sobre la tregua energética anunciada por Trump

    Volodímir Zelenski afirmó que las Fuerzas Armadas de Ucrania recibieron todas las órdenes pertinentes sobre la tregua energética anunciada por Donald Trump, aunque no se conocen sus detalles. Dijo que Ucrania está dispuesta a no atacar instalaciones energéticas rusas y espera una disposición similar de Rusia. También señaló que los ataques rusos contra instalaciones energéticas ucranianas continuaron durante el día y alcanzaron la central CHPP-5 de Járkov. Rusia aún no ha comentado oficialmente la tregua.

    UcraniaRusiatregua energéticaVolodímir Zelenski

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 07:40Original
  • Trump vuelve a afirmar que Rusia y Ucrania acordaron una tregua energética; Zelenski dice que fue una «noticia» para él
    Trump vuelve a afirmar que Rusia y Ucrania acordaron una tregua energética; Zelenski dice que fue una «noticia» para él

    Donald Trump afirmó el domingo que Rusia y Ucrania acordaron un alto el fuego inmediato en el sector energético, sin dar detalles. Funcionarios ucranianos dijeron que no tenían información al respecto, y Volodímir Zelenski señaló que Ucrania está dispuesta a aceptarlo si Trump lo negoció con Putin, pero pidió saber cuándo comenzaría. Trump ya había anunciado una tregua similar el 14 de septiembre; después, el Financial Times informó que quizá se adelantó al anunciarla y que Putin no quería cerrar un acuerdo energético antes del invierno.

    guerra entre Rusia y Ucraniatregua energéticaDonald TrumpVolodímir Zelenski

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 07:14Original
  • Ucrania afirma que Rusia violó el «alto el fuego energético» anunciado por Trump
    Ucrania afirma que Rusia violó el «alto el fuego energético» anunciado por Trump

    Volodímir Zelenski dijo que el domingo Rusia atacó instalaciones energéticas ucranianas, incluida una central eléctrica en Kyiv, pese a que Donald Trump afirmó que ambos países acordaron dejar de atacar la infraestructura energética del otro. Zelenski dijo que el acuerdo era «una novedad para mí» y Moscú aún no lo ha confirmado. Autoridades ucranianas señalaron que los ataques rusos mataron a seis personas en dos ciudades.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticoataques rusosUcrania

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-12 07:04Original
  • La afirmación de Trump sobre una «tregua energética»: qué hay detrás y cómo reaccionan los países
    La afirmación de Trump sobre una «tregua energética»: qué hay detrás y cómo reaccionan los países

    Trump anunció el cese inmediato de los ataques de Rusia y Ucrania contra la infraestructura energética del otro, pero ni Moscú ni Kyiv confirmaron un acuerdo. Zelenskyy dijo que Ucrania apoyaba la tregua si Rusia también se comprometía y que esperaba detalles de Washington. Ante la presión por el alza de los combustibles en EE.UU., Trump instó a Ucrania a detener los ataques contra instalaciones energéticas rusas.

    guerra entre Rusia y Ucraniatregua energéticaDonald Trumpinfraestructura energética

    CCGTN★★★★☆2026-10-12 06:49Original
  • CNBC Daily Open: la ruleta rusa de Trump
    CNBC Daily Open: la ruleta rusa de Trump

    Los precios del petróleo caen, pero persisten las dudas sobre el «alto el fuego energético» entre Rusia y Ucrania y sobre si Moscú podrá cumplir las exigencias de suministro del acuerdo de Trump.

    precios del petróleoalto el fuego energéticoRusiaUcrania

    CCNBC★★★☆☆2026-10-12 06:22Original

SociedadAcadémica de EE. UU.: la línea 12345 de Beijing ofrece lecciones para ciudades del mundo

Mindy Romero, fundadora y directora del Centro para la Democracia Inclusiva de la Universidad del Sur de California, dijo que la línea 12345 de Beijing muestra cómo incorporar la participación pública a la gestión urbana. Señaló que puede ayudar a los gobiernos a comprender y atender las necesidades de la población y fortalecer la confianza. Las ciudades de China y EE. UU. pueden intercambiar experiencias, pero estos programas requieren inversión sostenida y compromiso con la ciudadanía.

gestión urbanaparticipación públicalínea 12345 de Beijing

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:01

Académica de EE. UU.: la línea 12345 de Beijing ofrece lecciones para ciudades del mundo
Académica de EE. UU.: la línea 12345 de Beijing ofrece lecciones para ciudades del mundo

MundoEuropa sigue dividida sobre comprar armamento local, afirma el director ejecutivo de MBDA

El jefe del fabricante europeo de misiles MBDA dijo el lunes que los esfuerzos por dirigir más gasto en defensa a proveedores europeos enfrentan obstáculos políticos. Los gobiernos de la UE siguen divididos sobre cuánto depender de las garantías de seguridad de Estados Unidos.

defensa europeacompras de defensaMBDA

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:00

Europa sigue dividida sobre comprar armamento local, afirma el director ejecutivo de MBDA
Europa sigue dividida sobre comprar armamento local, afirma el director ejecutivo de MBDA

EconomíaSuben los precios del petróleo tras declaraciones de Zelenski y ataques a Arabia Saudita — Bloomberg

El crudo Brent trepó a casi 106 dólares por barril después de que Vladimir Zelenski afirmara que continuarían los ataques contra Rusia. Arabia Saudita informó el lunes de nuevos ataques con drones y misiles de crucero, mientras se intensificaron las agresiones a petroleros en el estrecho de Ormuz pese al aumento del flujo de crudo desde el golfo Pérsico.

precios del petróleocrudo BrentArabia Sauditariesgo geopolítico

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 15:00

Suben los precios del petróleo tras declaraciones de Zelenski y ataques a Arabia Saudita — Bloomberg

Tecnología¿Cómo deberían ser las salvaguardas para la IA? Una guía de las propuestas

Las propuestas para establecer salvaguardas de IA van desde exigir a las empresas que reporten incidentes de seguridad hasta prohibir por completo la IA «superinteligente».

inteligencia artificialnormas de seguridadpropuestas de política

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:00

¿Cómo deberían ser las salvaguardas para la IA? Una guía de las propuestas
¿Cómo deberían ser las salvaguardas para la IA? Una guía de las propuestas

TecnologíaEl primer estuche de Mechanism para Switch 2 cumple las expectativas

El Basecase de Mechanism, de 49 dólares, es la primera carcasa protectora de la empresa para Switch 2. Hace más cómodos los Joy-Con y ofrece piezas modulares intercambiables, como la placa trasera y los agarres. La consola no se puede colocar directamente en la base con el estuche puesto, por lo que incluye un adaptador USB-C.

Switch 2accesorios para videojuegosestuche para consola

TThe VergeOriginal★★☆☆☆2026-10-12 15:00

El primer estuche de Mechanism para Switch 2 cumple las expectativas
El primer estuche de Mechanism para Switch 2 cumple las expectativas

MundoComandante de la OTAN presenta una estrategia para que cualquier ataque contra la alianza sea «totalmente inútil»

Alexus Grynkewich dijo en el Foro de Seguridad de Varsovia que la estrategia busca impedir que los adversarios establezcan una posición y desmantelar sus capacidades bélicas. Afirmó que la OTAN está preparada para bloquear, frenar y derrotar cualquier ataque.

OTANestrategia militarForo de Seguridad de Varsovia

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:59

Comandante de la OTAN presenta una estrategia para que cualquier ataque contra la alianza sea «totalmente inútil»

MundoIrán golpea un supertanquero en el estrecho de Ormuz, según la Guardia Revolucionaria

Las fuerzas navales de la Guardia Revolucionaria iraní afirmaron que Irán golpeó esta mañana un supertanquero en el estrecho de Ormuz y provocó un incendio. Se trata del tercer incidente de este tipo en dos días. Según la Guardia, el buque apagó su sistema de navegación e intentó salir del estrecho pese a las advertencias. También amenazó con responder con fuerza a los buques comerciales que cooperen con el ejército estadounidense en la zona.

Iránestrecho de OrmuzsupertanqueroGuardia Revolucionaria

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 14:58

Irán golpea un supertanquero en el estrecho de Ormuz, según la Guardia Revolucionaria

MundoRescatan a una pasajera de crucero de 44 años tras 20 horas en el mar, informa la guardia costera griega

Una mujer de El Salvador fue rescatada tras pasar 20 horas en el mar, informó la guardia costera de Grecia. La encontró el buque de carga MSC Rossella III, que participaba en las labores de búsqueda.

Greciarescate marítimopasajera de crucero

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:58

Rescatan a una pasajera de crucero de 44 años tras 20 horas en el mar, informa la guardia costera griega

SociedadPor qué Estados Unidos vuelve a recurrir a los pelotones de fusilamiento

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, anunció que el Ejército transmitirá en vivo la ejecución por fusilamiento de Nidal Hasan. Si se lleva a cabo, sería la primera vez que el Ejército estadounidense usa este método desde 1945. El artículo señala que cualquier método, incluida la inyección letal, puede fallar y causar un dolor intenso, mientras el gobierno federal renueva su respaldo a la pena de muerte y se recurre a métodos como el fusilamiento, la silla eléctrica y la cámara de gas.

pena de muertepelotones de fusilamientoinyección letalEstados Unidos

BBBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:56

Por qué Estados Unidos vuelve a recurrir a los pelotones de fusilamiento
Por qué Estados Unidos vuelve a recurrir a los pelotones de fusilamiento

EconomíaMcDonald’s apuesta por el pollo y las bebidas para crecer, pero nuevos datos apuntan a un reto difícil

McDonald’s busca crecer con sus productos de pollo y bebidas, pero los datos de Consumer Edge muestran que Chick-fil-A y las cadenas de café están ganando terreno en el gasto de los clientes.

McDonald’scomida rápidapollobebidas

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:56

McDonald’s apuesta por el pollo y las bebidas para crecer, pero nuevos datos apuntan a un reto difícil
McDonald’s apuesta por el pollo y las bebidas para crecer, pero nuevos datos apuntan a un reto difícil

EconomíaDeFi Development aumenta 12% sus tenencias de SOL mientras CHAD marca récords

DeFi Development añadió 22,070 SOL la semana pasada, con lo que sus tenencias llegaron a 2.59 millones de SOL. Sus acciones preferentes CHAD alcanzaron máximos históricos pese a una ola de ventas.

criptomonedasSolanaacciones preferentes

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:53

DeFi Development aumenta 12% sus tenencias de SOL mientras CHAD marca récords
DeFi Development aumenta 12% sus tenencias de SOL mientras CHAD marca récords

MundoEl buque escuela Perekop de la Flota del Báltico rusa concluye su visita a Mozambique

El buque escuela Perekop de la Flota del Báltico rusa terminó su visita a Mozambique y zarpó del puerto de Maputo. Representantes de su mando se reunieron con el comandante de la Armada, Estevao Nchokomala, para hablar de cooperación naval; la tripulación también organizó recorridos y ejercicios conjuntos.

RusiaMozambiquecooperación naval

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:51

El buque escuela Perekop de la Flota del Báltico rusa concluye su visita a Mozambique

EconomíaLa ganancia trimestral de RBL Bank, de India, casi se triplica por el crecimiento de los préstamos

RBL Bank, de India, informó el lunes que su ganancia del segundo trimestre casi se triplicó, impulsada por un mayor crecimiento de los préstamos. Los ingresos de depósitos en moneda extranjera captados bajo un programa especial del banco central también reforzaron su base de financiamiento.

bancaresultados trimestralescrecimiento de préstamos

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:50

La ganancia trimestral de RBL Bank, de India, casi se triplica por el crecimiento de los préstamos
La ganancia trimestral de RBL Bank, de India, casi se triplica por el crecimiento de los préstamos

PolíticaEE.UU. recurre al lenguaje de los ultimátums con Kiev, afirma legislador ruso

Viktor Yemelyanenko, presidente de la asamblea legislativa de la región de Zaporozhie, afirmó que Washington aumenta la presión sobre Kiev y amenaza abiertamente con detener el intercambio de inteligencia y congelar los mecanismos de suministro de armas estadounidenses si Ucrania no cambia de líder. También señaló que, tras la llamada entre Putin y Trump, EE.UU. levantó inesperadamente las sanciones a las importaciones de diésel ruso hasta el 7 de abril de 2027. Trump exige a Zelenski que detenga los ataques contra instalaciones energéticas rusas.

Estados UnidosUcraniaintercambio de inteligenciasuministro de armassanciones a Rusia

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 14:50

EE.UU. recurre al lenguaje de los ultimátums con Kiev, afirma legislador ruso

Política¿Qué importancia tienen las declaraciones de Burnham sobre la injerencia del Kremlin en el voto del Brexit?

El primer ministro Andy Burnham dijo que, tras asumir el cargo, le informaron que Rusia había interferido en el referéndum de 2016 sobre la Unión Europea, reavivando un debate casi olvidado. No precisó a quién consultó ni qué respuesta recibió. Un informe parlamentario de 2020 señaló que el gobierno no había visto ni buscado pruebas de una interferencia exitosa en los procesos democráticos británicos.

política británicaRusiareferéndum del Brexitinjerencia extranjera

TThe GuardianOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:48

¿Qué importancia tienen las declaraciones de Burnham sobre la injerencia del Kremlin en el voto del Brexit?
¿Qué importancia tienen las declaraciones de Burnham sobre la injerencia del Kremlin en el voto del Brexit?

EconomíaTrump califica de «decisión correcta» el acuerdo con Rusia para suministrar diésel

Trump afirmó que alcanzar un acuerdo con Rusia para suministrar diésel fue la decisión correcta y dijo que la Unión Europea pagó 250.000 millones de dólares a Rusia por energía. Putin y Trump hablaron sobre el suministro de productos petrolíferos el 9 de octubre. Rusia indicó que levantará antes de lo previsto la prohibición a las exportaciones de diésel y aumentará los envíos entre octubre y diciembre. Estados Unidos autorizó el suministro ruso al mercado mundial hasta el 7 de abril de 2027.

energíasuministro de diéselrelaciones entre Estados Unidos y RusiaDonald Trump

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 14:48

Trump califica de «decisión correcta» el acuerdo con Rusia para suministrar diésel

EconomíaLa junta de Gazprom debatirá cambios a su programa de inversión y presupuesto para 2026

La junta directiva de Gazprom se reunirá el 20 de octubre para analizar modificaciones a su programa de inversión y presupuesto para 2026. También revisará el desarrollo de infraestructura y sistemas de suministro de gas, así como la gasificación regional en Siberia Oriental y el Lejano Oriente ruso. La estimación inicial y conservadora de inversión para la empresa matriz fue de 1,1 billones de rublos (12.900 millones de dólares), cifra que suele aumentar tras aprobarse las revisiones.

Gazpromgas naturalprograma de inversiónpresupuesto

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:46

La junta de Gazprom debatirá cambios a su programa de inversión y presupuesto para 2026

EconomíaLos envíos mundiales de smartphones registran su peor tercer trimestre en 14 años por la escasez de memoria

Los envíos mundiales de smartphones cayeron 20% interanual y tocaron su nivel más bajo para un tercer trimestre desde 2012, según estimaciones preliminares de Counterpoint Research divulgadas el lunes. El alza de los costos de los chips de memoria y la escasez de suministro presionaron a los fabricantes y elevaron los precios.

smartphonesenvíoschips de memoriaescasez de suministro

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:45

Los envíos mundiales de smartphones registran su peor tercer trimestre en 14 años por la escasez de memoria
Los envíos mundiales de smartphones registran su peor tercer trimestre en 14 años por la escasez de memoria

MundoCinco personas desaparecidas tras nuevas inundaciones repentinas en el centro de Nepal

Rescatistas de Nepal buscaron el lunes a cinco personas desaparecidas luego de que, un día antes, nuevas inundaciones repentinas arrasaran más de 200 viviendas y cinco puentes a lo largo del río Budhi Gandaki. El país aún se recupera de las devastadoras inundaciones provocadas por el colapso de un glaciar de montaña el 26 de agosto, que dejó más de 1.400 muertos y más de 5.000 desaparecidos.

Nepalinundaciones repentinaspersonas desaparecidas

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-12 14:43

Cinco personas desaparecidas tras nuevas inundaciones repentinas en el centro de Nepal
Cinco personas desaparecidas tras nuevas inundaciones repentinas en el centro de Nepal
  • Impactantes imágenes muestran nuevas inundaciones repentinas en el centro de Nepal
    Impactantes imágenes muestran nuevas inundaciones repentinas en el centro de Nepal

    Nuevas inundaciones repentinas afectaron el centro de Nepal, según muestran imágenes impactantes. Una evaluación inicial de las autoridades nepalíes indica que al menos cinco personas están desaparecidas, apenas seis semanas después de otro desastre que dejó más de 1.400 muertos y 5.000 desaparecidos en la zona.

    Nepalinundaciones repentinasinundacionespersonas desaparecidas

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-12 12:14Original

DeportesF1 en Singapur: ahora hay un nuevo auto más rápido

La larga temporada 2026 de Fórmula 1 se acerca a su tramo final. El domingo por la noche hubo carrera en las calles iluminadas de Singapur y el sábado se disputó el último sprint del año. La lluvia dejó agua acumulada en partes del circuito y retrasó la salida 30 minutos. A pilotos y equipos no les gusta el formato, y los muros cercanos del trazado urbano hacen que hasta un pequeño error pueda salir caro.

Fórmula 1Gran Premio de Singapurcarrera sprint

AArs TechnicaOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:43

F1 en Singapur: ahora hay un nuevo auto más rápido
F1 en Singapur: ahora hay un nuevo auto más rápido

PolíticaLa UE aprueba la mayor ampliación de su lista de sanciones contra Rusia

Los ministros de Exteriores de la Unión Europea aprobaron el 22.º paquete de sanciones contra Rusia, que incorpora a unas 1,600 entidades y personas. Kaja Kallas dijo que es la mayor ampliación individual desde el inicio de la guerra a gran escala y que más de la mitad de los nuevos sancionados están vinculados a la producción de misiles balísticos.

Unión EuropeaRusiasancionesmisiles balísticos

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-12 14:41

La UE aprueba la mayor ampliación de su lista de sanciones contra Rusia
La UE aprueba la mayor ampliación de su lista de sanciones contra Rusia
  • La UE suma a unas 1.600 empresas y personas a su lista de sanciones contra Rusia

    La UE aprobó el 22.º paquete de sanciones contra Rusia e incorporó a unas 1.600 empresas y personas, principalmente vinculadas al sector de defensa ruso. La lista pasó de unas 3.100 a 4.700 entradas. Los incluidos tienen prohibido ingresar a la UE y sus activos serán congelados; además, personas y empresas europeas no podrán tratar con ellos. Las medidas también alcanzan a astilleros, fabricantes de motores, automóviles y tecnología rusos, y a algunos ucranianos.

    sanciones de la UERusialista de sancionesindustria de defensa

    TTASS★★★★☆2026-10-12 13:35Original
  • Kallas: la UE aprueba el vigésimo segundo paquete de sanciones contra Rusia

    La jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, dijo que el bloque aprobó su vigésimo segundo paquete de sanciones contra Rusia, que incorpora a casi 1.600 empresas y personas vinculadas con la industria de defensa rusa a la lista de sancionados.

    Unión EuropeaRusiasancionesindustria de defensa

    TTASS★★★★☆2026-10-12 08:32Original

MundoOccidente planea bloquear el mar Báltico y los estrechos adyacentes, afirma un asesor ruso

Nikolay Patrushev, asesor presidencial ruso y presidente de la Junta Marítima de Rusia, dijo durante una visita a China que países occidentales planean bloquear el mar Báltico y los estrechos que conducen a él, e intentan interceptar embarcaciones rusas. Añadió que otras rutas marítimas importantes están amenazadas y que Rusia desarrolla el Corredor de Transporte Transártico como alternativa.

Rusiamar Bálticotransporte marítimopaíses occidentales

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 14:41

Occidente planea bloquear el mar Báltico y los estrechos adyacentes, afirma un asesor ruso
BrevesTraducido por Minutes
🇵🇦 El Niño eleva los costos y reduce la producción de los pescadores de Panamá

Los pescadores de la costa del Pacífico oriental dicen que están sintiendo el impacto del calentamiento del océano provocado por el fenómeno de El Niño, que está obligando a varias especies a migrar a aguas más profundas, dejando las redes medio vacías y a las comunidades en crisis.
🇵🇦 El Nino raises costs and decreases production for Panama's fishermen

Fishermen along the eastern Pacific say they are feeling the impact of ocean warming from the El Nino phenomenon, which is forcing several species to migrate to deeper waters, leaving nets half empty and communities in crisis.
AFP

CienciaLa guerra nuclear y el uso malicioso de la IA podrían acabar con la humanidad antes de 2100, advierten científicos

Un nuevo estudio de The Lancet, cuyo objetivo es impulsar acciones globales, incluye la guerra nuclear y el uso malicioso de la inteligencia artificial entre 17 amenazas mundiales para la salud humana.

guerra nuclearinteligencia artificialsalud mundialThe Lancet

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:39

La guerra nuclear y el uso malicioso de la IA podrían acabar con la humanidad antes de 2100, advierten científicos

DeportesUna camiseta de Michael Jordan se vende por un récord de 14 millones de dólares

Una camiseta visitante de Michael Jordan, usada en un partido y autografiada durante las Finales de la NBA de 1998, se vendió de forma privada por 14 millones de dólares. La casa de subastas afirmó que es el precio más alto pagado por un artículo de colección de básquetbol.

Michael Jordanbásquetbolsubasta de camisetas

AAPOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:36

Una camiseta de Michael Jordan se vende por un récord de 14 millones de dólares
Una camiseta de Michael Jordan se vende por un récord de 14 millones de dólares

MundoPeriodistas acusan a India de reprimir a reporteros y la libertad de prensa en protestas juveniles

Grupos de prensa locales y organismos internacionales de derechos de los medios dijeron que la policía empleó fuerza excesiva y selectiva contra periodistas que cubrían protestas encabezadas por jóvenes en India. Advirtieron que la libertad de prensa del país estaba amenazada.

Indiaprotestas juvenilesperiodistaslibertad de prensa

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:35

Periodistas acusan a India de reprimir a reporteros y la libertad de prensa en protestas juveniles
Periodistas acusan a India de reprimir a reporteros y la libertad de prensa en protestas juveniles

CulturaLa semana de la cultura iraní en Rusia refleja la profundidad de los vínculos, dice la Cancillería

El portavoz de la Cancillería iraní, Esmaeil Baghaei, afirmó que la semana de la cultura iraní en Rusia fortalece los lazos y refleja la profundidad de las relaciones bilaterales. Indicó que hubo actividades en Moscú, San Petersburgo, Kazán y Astracán. El Festival de Cultura Iraní se realizó del 26 de septiembre al 4 de octubre.

cultura iraníRusiarelaciones bilaterales

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:33

La semana de la cultura iraní en Rusia refleja la profundidad de los vínculos, dice la Cancillería

TecnologíaPor qué Starlink todavía espera para iniciar operaciones en India

Starlink obtuvo aprobaciones clave y firmó acuerdos de distribución con Reliance Jio y Bharti Airtel, pero aún no inicia operaciones comerciales en India. Las revisiones de seguridad, la competencia y el clima de inversión generan cuestionamientos. El Ministerio de Comunicaciones indio afirma que evalúa la seguridad de los tres operadores satelitales con licencia y que todos están en una etapa regulatoria similar.

IndiaStarlinkinternet satelitalaprobación regulatoria

DDWOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:33

Por qué Starlink todavía espera para iniciar operaciones en India
Por qué Starlink todavía espera para iniciar operaciones en India

EconomíaSalón del Automóvil de París 2026: las marcas occidentales enfrentan una fuerte competencia china

El Salón del Automóvil de París comenzó este lunes con más de 200 marcas del sector presentando nuevos modelos e innovaciones. BYD, Xpeng y Zeekr figuran entre las marcas chinas que acaparan la atención, mientras su cuota de mercado ha crecido con fuerza en los últimos años. John Bozzella, director de la Alianza para la Innovación Automotriz, analiza el desafío para las industrias automotrices europea y norteamericana.

Salón del Automóvil de Parísfabricantes chinosindustria automotrizcompetencia de mercado

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-12 14:30

Salón del Automóvil de París 2026: las marcas occidentales enfrentan una fuerte competencia china
Salón del Automóvil de París 2026: las marcas occidentales enfrentan una fuerte competencia china

EconomíaStarbucks afirma que no comprará Chipotle tras las especulaciones

Starbucks dijo que no comprará Chipotle, en un intento por frenar las especulaciones sobre un acuerdo que podría haber sido uno de los mayores de la historia del sector restaurantero.

StarbucksChipotleespeculación sobre adquisición

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:30

Starbucks afirma que no comprará Chipotle tras las especulaciones
Starbucks afirma que no comprará Chipotle tras las especulaciones

MundoEl papa León XIV será operado del pulmón esta semana

El papa León XIV tiene programada esta semana una cirugía para extirpar un nódulo localizado en el pulmón, detectado en una etapa muy temprana. Es el primer episodio médico de sus 17 meses de papado.

papa León XIVnódulo pulmonarcirugía

CCNNOriginal★★★☆☆2026-10-12 14:30

El papa León XIV será operado del pulmón esta semana

MundoExperto afirma que Zelenski no cederá a las exigencias de Trump aunque eso implique perder el apoyo de EE. UU.

El analista político Vladímir Karasev afirmó que Zelenski no convocará elecciones en Ucrania ni detendrá los ataques contra refinerías rusas pese a las exigencias de Trump, aun si Washington reduce su apoyo. Según Karasev, es más probable que espere a las próximas elecciones presidenciales de EE. UU. con la esperanza de que llegue al poder un demócrata.

UcraniaEstados UnidosVolodímir ZelenskiDonald Trump

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 14:29

Experto afirma que Zelenski no cederá a las exigencias de Trump aunque eso implique perder el apoyo de EE. UU.

MundoDiálogo entre Irán y Arabia Saudita sobre los hutíes de Yemen: ¿qué busca Teherán?

Irán ofreció ayudar a facilitar el diálogo entre Arabia Saudita y los hutíes de Yemen, y advirtió que una solución militar podría complicar la situación regional. El acercamiento diplomático ocurre mientras se intensifican los ataques hutíes contra el reino y los combates en Yemen.

IránArabia Sauditaconflicto en Yemenhutíes

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-12 14:27

Diálogo entre Irán y Arabia Saudita sobre los hutíes de Yemen: ¿qué busca Teherán?
Diálogo entre Irán y Arabia Saudita sobre los hutíes de Yemen: ¿qué busca Teherán?

SociedadDe Londres a Sumy: gracias por apoyar a Kordon.Media

En un evento en Londres se recaudaron £9,855 en una noche para Kordon.Media, un medio de Sumy. El dinero se destinará a generadores, estaciones de carga, calefactores, mantas eléctricas y botiquines para ayudar al equipo a afrontar los cortes de electricidad y los ataques durante el invierno, mientras sigue informando desde Sumy y la región circundante.

recaudación de fondosmedios ucranianosSumyperiodismo

TThe Kyiv IndependentOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:27

De Londres a Sumy: gracias por apoyar a Kordon.Media
De Londres a Sumy: gracias por apoyar a Kordon.Media

MundoIrán apunta a un transporte de petróleo «EE.UU.-EAU» que opera fuera del estrecho de Ormuz

Irán afirmó que busca interrumpir un sistema operado por países árabes y asistido por Estados Unidos para trasladar petróleo a través del estrecho de Ormuz. El jefe de seguridad Mohsen Rezaei dijo que Irán llevaba semanas atacando cada noche entre cinco y seis embarcaciones participantes; varias más fueron blanco de ataques entre el domingo y el lunes.

Iránestrecho de Ormuztransporte de petróleoataques a barcos

AAl JazeeraOriginal★★★★☆2026-10-12 14:25

Irán apunta a un transporte de petróleo «EE.UU.-EAU» que opera fuera del estrecho de Ormuz
Irán apunta a un transporte de petróleo «EE.UU.-EAU» que opera fuera del estrecho de Ormuz
  • Irán y EE. UU. mantienen conversaciones con mediación de Pakistán y Qatar, dice portavoz

    El portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Esmaeil Baghaei, dijo que Pakistán y Qatar siguen actuando como intermediarios entre Teherán y Washington, que continúan intercambiando comunicaciones. Irán está examinando propuestas estadounidenses sobre un plan de siete días para restablecer la seguridad en el estrecho de Ormuz.

    IránEstados UnidosPakistánEstrecho de Ormuz

    TTASS★★★★☆2026-10-12 09:51Original
  • Irán responderá a la respuesta de EE. UU. sobre el estrecho de Ormuz tras revisarla
    Irán responderá a la respuesta de EE. UU. sobre el estrecho de Ormuz tras revisarla

    Irán aún analiza la respuesta de Estados Unidos a su propuesta para reabrir el estrecho de Ormuz y contestará a Washington por medio de intermediarios cuando termine la revisión, dijo el lunes el portavoz de la cancillería, Esmaeil Baghaei.

    IránEstados Unidosestrecho de Ormuzdiplomacia

    RReuters★★★☆☆2026-10-12 09:35Original
  • Irán está insatisfecho con la situación actual en el estrecho de Ormuz, dice diplomático

    El portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Esmaeil Baghaei, afirmó que Irán está insatisfecho con la situación en el estrecho de Ormuz y la atribuyó a las «acciones destructivas» de Estados Unidos. Dijo que la seguridad no volverá mientras Washington desestabilice la situación, mantenga un bloqueo naval y libre una guerra económica.

    IránEstados Unidosestrecho de Ormuzdiplomacia

    TTASS★★★★☆2026-10-12 08:57Original

MundoUcrania ataca centros de datos clave de Yandex y causa interrupciones en Rusia

Ucrania atacó tres de los seis centros de datos de Yandex, ubicados en Sasovo, Kaluga y Vladimir. Las operaciones se detuvieron en Sasovo y Vladimir, mientras que varios módulos quedaron inutilizados en Kaluga. Los servicios de Yandex y otros sitios web sufrieron interrupciones, incluso para usuarios fuera de Rusia. La empresa restableció algunos servicios, aunque persistían limitaciones, y dispuso trasladar datos y servicios de clientes a centros de datos de otros proveedores de nube.

UcraniaYandexcentros de datosinterrupciones de servicio

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-12 14:24

Ucrania ataca centros de datos clave de Yandex y causa interrupciones en Rusia
Ucrania ataca centros de datos clave de Yandex y causa interrupciones en Rusia
  • En breve: los servicios de Yandex se recuperan gradualmente tras ataques a centros de datos

    La empresa tecnológica rusa Yandex informó que sus servicios se recuperan poco a poco tras una falla. Se está restableciendo el acceso a las búsquedas, el asistente Alisa, el correo, los mapas y los taxis, aunque algunas funciones siguen fuera de servicio y no se puede precisar cuándo se recuperarán por completo los equipos. La compañía dijo que los registros de las cuentas de clientes no resultaron afectados y que aceleró el traslado de datos y servicios a proveedores de nube. Según Yandex, ataques con drones dañaron o paralizaron centros de datos en Sasovo, Kaluga y Vladimir entre el 8 y el 11 de octubre.

    Yandexcentros de datosataques con dronesinterrupción del servicio

    TTASS★★★☆☆2026-10-12 13:48Original
  • Fire Point se burla de Yandex tras un ataque con drones contra un centro de datos
    Fire Point se burla de Yandex tras un ataque con drones contra un centro de datos

    La empresa ucraniana de defensa Fire Point se burló de Yandex en X luego de que la compañía rusa informara que otro centro de datos había sufrido daños, lo que afectó sus servicios financieros. El incidente se suma a una serie de ataques con drones reportados contra centros de datos de Yandex en Rusia que han interrumpido sus servicios.

    ataque con dronescentros de datosYandexFire Point

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-10-12 11:51Original

CulturaSARAB rinde homenaje en su nuevo álbum a las víctimas de la guerra en Siria y Gaza

El quinteto franco-sirio SARAB combina riffs de guitarra intensos, sonidos clásicos árabes y letras de conciencia social en un estilo descrito como punk rock poético. Está de gira con su último álbum, “Mit Warde – Cent Roses”, dedicado a las víctimas de la guerra en todo el mundo, incluidas las de Gaza y Siria. El programa también conversa con Tom McFarland, de la banda británica de neo-soul Jungle, que presenta en gira su quinto álbum, “Sunshine”.

músicaálbumSARABvíctimas de guerra

FFrance 24Original★☆☆☆☆2026-10-12 14:24

SARAB rinde homenaje en su nuevo álbum a las víctimas de la guerra en Siria y Gaza
SARAB rinde homenaje en su nuevo álbum a las víctimas de la guerra en Siria y Gaza

SaludNódulo pulmonar del papa: ¿podría ser cáncer?

Al papa León XIV le detectaron un nódulo en el pulmón y los médicos recomendaron extirparlo. Estos nódulos suelen aparecer en controles de rutina y pueden tener distintas causas; muchos en etapas tempranas son benignos. El tamaño y la densidad ayudan a evaluar el riesgo de malignidad.

nódulos pulmonarespapa León XIVriesgo de cáncercontroles de salud

DDWOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:24

Nódulo pulmonar del papa: ¿podría ser cáncer?
Nódulo pulmonar del papa: ¿podría ser cáncer?

MundoLa ganadora del Nobel de la Paz defiende la justicia internacional ante las críticas de EE. UU.

Navi Pillay, jurista nacida en Sudáfrica que recibió la semana pasada el Nobel de la Paz, dijo a The Associated Press que, por su experiencia como jueza, necesitaba ver las pruebas antes de creer que había ganado.

Premio Nobel de la PazNavi Pillayjusticia internacional

AAPOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:23

La ganadora del Nobel de la Paz defiende la justicia internacional ante las críticas de EE. UU.
La ganadora del Nobel de la Paz defiende la justicia internacional ante las críticas de EE. UU.

EconomíaEl repunte de bitcoin se acerca a los US$85.000, donde antiguos compradores podrían vender

Bitcoin y Ethereum prolongaron su recuperación del fin de semana, aunque los datos en cadena y las posiciones en derivados apuntan a obstáculos. Bitcoin superó brevemente los US$84.000 y se acercó a la zona de US$84.000 a US$85.000, donde se concentra el costo de compra de muchos inversionistas y podría aumentar la presión vendedora. Ethereum volvió a superar los US$2.500, mientras los grandes operadores parecen reducir sus posiciones alcistas pese a mantener una exposición considerable a derivados.

BitcoinEthereum criptomonedasderivados

CCryptoSlateOriginal★★☆☆☆2026-10-12 14:20

El repunte de bitcoin se acerca a los US$85.000, donde antiguos compradores podrían vender
El repunte de bitcoin se acerca a los US$85.000, donde antiguos compradores podrían vender