MINUTES
Acerca de Minutes
MINUTES
Acerca de Minutes Preferencias de contenido Configuración

MundoZelenski promete responder si Rusia continúa atacando la red eléctrica de Ucrania

En Varsovia, Zelenski dijo que Ucrania responderá si Rusia no acepta un alto el fuego energético este invierno y sigue atacando su red eléctrica. Afirmó que le sorprendió la publicación de Trump anunciando una tregua. Mientras drones rusos atacaban Kyiv, Rusia golpeó después una central eléctrica en Járkiv. Líderes europeos respaldaron a Kyiv y responsabilizaron a Rusia por los ataques continuos contra infraestructura energética.

guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticored eléctrica de UcraniaVolodímir Zelenski

TThe GuardianOriginal★★★★☆2026-10-12 10:41

Zelenski promete responder si Rusia continúa atacando la red eléctrica de Ucrania
Zelenski promete responder si Rusia continúa atacando la red eléctrica de Ucrania
  • Zelensky acusa a Rusia de violar el «alto el fuego energético» de Trump
    Zelensky acusa a Rusia de violar el «alto el fuego energético» de Trump

    Volodymyr Zelensky afirmó que Rusia violó el alto el fuego energético anunciado por Donald Trump y advirtió que Ucrania responderá si continúan los ataques. Instó a Estados Unidos a garantizar que Moscú respete la tregua. La UE sumó casi 1.600 sanciones contra el complejo militar-industrial ruso, mientras Rusia atacó instalaciones ucranianas de producción de gas en la región de Járkov.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticosanciones de la UEinfraestructura energética

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-12 10:35Original
  • FirstFT: bajan los precios del diésel tras el anuncio de Trump de un «alto el fuego energético»

    Los precios del diésel bajaron después de que Trump anunciara un «alto el fuego energético». El boletín de hoy también abordó un «entendimiento» entre la UE y China y temores sobre los resultados bancarios.

    precios del diéselalto el fuego energéticorelaciones UE-Chinaresultados bancarios

    FFinancial Times★★★☆☆2026-10-12 10:24Original
  • Zelensky dice que le sorprendió conocer la «tregua energética» entre Ucrania y Rusia anunciada por Trump
    Zelensky dice que le sorprendió conocer la «tregua energética» entre Ucrania y Rusia anunciada por Trump

    Los ataques rusos del domingo alcanzaron centrales eléctricas ucranianas y provocaron cortes de electricidad. Zelensky dijo que desconocía la «tregua energética» que Trump afirmó haber acordado entre Ucrania y Rusia, aunque la recibiría con agrado. Moscú aún no ha confirmado ningún acuerdo.

    UcraniaRusiatregua energéticaVolodímir Zelenski

    FFrance 24★★★★☆2026-10-12 10:19Original
  • “Tenemos una sola refinería”: Zelensky dice que la tregua energética debe incluir la red eléctrica, no solo el petróleo
    “Tenemos una sola refinería”: Zelensky dice que la tregua energética debe incluir la red eléctrica, no solo el petróleo

    Volodymyr Zelensky afirmó que Ucrania dejará de atacar refinerías rusas solo si Moscú detiene sus ataques contra la red eléctrica ucraniana. Señaló que la única refinería del país sufrió graves daños hace tiempo y que las fuerzas rusas siguieron atacando instalaciones energéticas tras el anuncio de Trump sobre una supuesta tregua.

    UcraniaRusiatregua energéticared eléctrica

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-12 09:29Original
  • Zelenskyy afirma que Rusia ignoró el alto el fuego de Trump y siguió atacando Ucrania

    En el Foro de Seguridad de Varsovia, Zelenskyy afirmó que Rusia ignoró el alto el fuego de Trump y continuó atacando Ucrania. Fue una de sus primeras reacciones a la nueva tensión con Washington, tras el anuncio sorpresivo de Trump sobre una tregua energética y un acuerdo de diésel con Rusia, ampliamente condenado por líderes europeos.

    RusiaUcraniaalto el fuegoZelenskyy

    Eeuronews★★★★☆2026-10-12 09:22Original
  • Trump anuncia una inesperada «tregua energética»; Zelenski dice que no ha visto los detalles y Moscú guarda silencio
    Trump anuncia una inesperada «tregua energética»; Zelenski dice que no ha visto los detalles y Moscú guarda silencio

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, generó confusión el domingo al anunciar una «tregua energética» entre Ucrania y Rusia. Kiev expresó sorpresa y Moscú no respondió. Los ataques ucranianos han golpeado duramente a la industria petrolera rusa. Una tregua permitiría a Moscú reparar refinerías y a Ucrania proteger infraestructura energética vital.

    Donald TrumpVolodímir ZelenskiUcraniaRusiatregua energética

    FFrance 24★★★★☆2026-10-12 09:19Original
  • Zelenskyy dice que Ucrania está dispuesta a aceptar una tregua energética, pero advierte que Rusia debe hacer lo mismo
    Zelenskyy dice que Ucrania está dispuesta a aceptar una tregua energética, pero advierte que Rusia debe hacer lo mismo

    Zelenskyy afirmó que Ucrania está dispuesta a acordar una tregua energética, pero advirtió que Rusia también debe aceptarla.

    UcraniaRusiaZelenskyytregua energética

    CCNBC★★★★☆2026-10-12 08:29Original
  • “Trump está realmente furioso”: fuente de la Casa Blanca dice que espera que Ucrania deje de atacar refinerías rusas
    “Trump está realmente furioso”: fuente de la Casa Blanca dice que espera que Ucrania deje de atacar refinerías rusas

    Donald Trump espera que Volodímir Zelenski respete el alto el fuego energético y detenga los ataques ucranianos contra refinerías rusas, informó Axios. Una fuente de la Casa Blanca dijo que Trump siente que Zelenski da por sentada la ayuda de Estados Unidos. Rusia aún no ha aceptado oficialmente la tregua. Según el reporte, el acuerdo sobre las refinerías no es equitativo: la única refinería ucraniana opera por debajo de su capacidad tras los ataques rusos. El cese de esos ataques podría abrir paso a un pacto sobre centrales eléctricas y la red energética.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticorefinerías de petróleoDonald Trump

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 08:04Original
  • Financial Times: EE. UU. amenazó con cortar armas e inteligencia a Ucrania si no dejaba de atacar refinerías rusas
    Financial Times: EE. UU. amenazó con cortar armas e inteligencia a Ucrania si no dejaba de atacar refinerías rusas

    Según fuentes citadas por Financial Times, Estados Unidos amenazó con dejar de compartir inteligencia con Ucrania y suspender el mecanismo PURL, mediante el cual países europeos compran armas estadounidenses para Kyiv, a menos que Ucrania detuviera los ataques contra refinerías rusas. Las fuentes dijeron que las exigencias se comunicaron en llamadas del 10 y 11 de octubre. Luego, Trump anunció una tregua energética entre Rusia y Ucrania. Zelensky primero dijo que la noticia lo tomó por sorpresa y después afirmó que las fuerzas ucranianas habían recibido las órdenes correspondientes, sin precisar su alcance. El Kremlin no hizo comentarios oficiales.

    Estados UnidosUcraniaRusiatregua energética

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 07:49Original
  • Zelenski dice que el ejército ucraniano recibió órdenes sobre la tregua energética anunciada por Trump
    Zelenski dice que el ejército ucraniano recibió órdenes sobre la tregua energética anunciada por Trump

    Volodímir Zelenski afirmó que las Fuerzas Armadas de Ucrania recibieron todas las órdenes pertinentes sobre la tregua energética anunciada por Donald Trump, aunque no se conocen sus detalles. Dijo que Ucrania está dispuesta a no atacar instalaciones energéticas rusas y espera una disposición similar de Rusia. También señaló que los ataques rusos contra instalaciones energéticas ucranianas continuaron durante el día y alcanzaron la central CHPP-5 de Járkov. Rusia aún no ha comentado oficialmente la tregua.

    UcraniaRusiatregua energéticaVolodímir Zelenski

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 07:40Original
  • Trump vuelve a afirmar que Rusia y Ucrania acordaron una tregua energética; Zelenski dice que fue una «noticia» para él
    Trump vuelve a afirmar que Rusia y Ucrania acordaron una tregua energética; Zelenski dice que fue una «noticia» para él

    Donald Trump afirmó el domingo que Rusia y Ucrania acordaron un alto el fuego inmediato en el sector energético, sin dar detalles. Funcionarios ucranianos dijeron que no tenían información al respecto, y Volodímir Zelenski señaló que Ucrania está dispuesta a aceptarlo si Trump lo negoció con Putin, pero pidió saber cuándo comenzaría. Trump ya había anunciado una tregua similar el 14 de septiembre; después, el Financial Times informó que quizá se adelantó al anunciarla y que Putin no quería cerrar un acuerdo energético antes del invierno.

    guerra entre Rusia y Ucraniatregua energéticaDonald TrumpVolodímir Zelenski

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 07:14Original
  • Ucrania afirma que Rusia violó el «alto el fuego energético» anunciado por Trump
    Ucrania afirma que Rusia violó el «alto el fuego energético» anunciado por Trump

    Volodímir Zelenski dijo que el domingo Rusia atacó instalaciones energéticas ucranianas, incluida una central eléctrica en Kyiv, pese a que Donald Trump afirmó que ambos países acordaron dejar de atacar la infraestructura energética del otro. Zelenski dijo que el acuerdo era «una novedad para mí» y Moscú aún no lo ha confirmado. Autoridades ucranianas señalaron que los ataques rusos mataron a seis personas en dos ciudades.

    guerra entre Rusia y Ucraniaalto el fuego energéticoataques rusosUcrania

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-12 07:04Original
  • La afirmación de Trump sobre una «tregua energética»: qué hay detrás y cómo reaccionan los países
    La afirmación de Trump sobre una «tregua energética»: qué hay detrás y cómo reaccionan los países

    Trump anunció el cese inmediato de los ataques de Rusia y Ucrania contra la infraestructura energética del otro, pero ni Moscú ni Kyiv confirmaron un acuerdo. Zelenskyy dijo que Ucrania apoyaba la tregua si Rusia también se comprometía y que esperaba detalles de Washington. Ante la presión por el alza de los combustibles en EE.UU., Trump instó a Ucrania a detener los ataques contra instalaciones energéticas rusas.

    guerra entre Rusia y Ucraniatregua energéticaDonald Trumpinfraestructura energética

    CCGTN★★★★☆2026-10-12 06:49Original
  • CNBC Daily Open: la ruleta rusa de Trump
    CNBC Daily Open: la ruleta rusa de Trump

    Los precios del petróleo caen, pero persisten las dudas sobre el «alto el fuego energético» entre Rusia y Ucrania y sobre si Moscú podrá cumplir las exigencias de suministro del acuerdo de Trump.

    precios del petróleoalto el fuego energéticoRusiaUcrania

    CCNBC★★★☆☆2026-10-12 06:22Original

MundoAtaques mortales hutíes contra aeropuertos sauditas elevan el temor a un conflicto más amplio en Medio Oriente

Los ataques hutíes contra aeropuertos de Arabia Saudita interrumpieron vuelos y aumentaron el temor a una expansión del conflicto regional. El aeropuerto de Riad seguía cerrado tras los ataques del fin de semana, que dejaron 14 muertos y más de 300 heridos. Hubo bombardeos en Saná, capital de Yemen, y los hutíes responsabilizaron a Arabia Saudita. El presidente estadounidense Donald Trump evalúa una acción militar contra el grupo.

Arabia Sauditahutíesaeropuerto de Riadconflicto en Yemen

DDWOriginal★★★★☆2026-10-12 10:41

Ataques mortales hutíes contra aeropuertos sauditas elevan el temor a un conflicto más amplio en Medio Oriente
Ataques mortales hutíes contra aeropuertos sauditas elevan el temor a un conflicto más amplio en Medio Oriente
  • Ministro saudí promete una respuesta «seria» a los ataques hutíes contra aeropuertos
    Ministro saudí promete una respuesta «seria» a los ataques hutíes contra aeropuertos

    El ministro de Energía de Arabia Saudita afirmó que el reino responderá con la misma seriedad tras los ataques mortales hutíes contra aeropuertos e instalaciones de petróleo y gas. Las autoridades saudíes dijeron que un hombre paquistaní murió el domingo en una terminal del aeropuerto de Riad; el día anterior, un misil hutí impactó otra terminal y mató a 13 personas.

    Arabia Sauditahutíesaeropuerto de Riadconflicto en Yemen

    BBBC News★★★★☆2026-10-12 10:28Original
  • Video: cámaras captan a personas buscando refugio cuando un misil impacta el aeropuerto de Riad
    IMPORTANTEVideo: cámaras captan a personas buscando refugio cuando un misil impacta el aeropuerto de Riad

    Dos ataques contra el aeropuerto internacional de Riad, capital de Arabia Saudita, dejaron 14 muertos y más de 300 heridos. A principios de semana hubo otros ataques. Las cámaras del aeropuerto registraron a personas refugiándose cuando un misil impactó el edificio el sábado. Los hutíes de Yemen se atribuyeron los ataques y advirtieron a aerolíneas y pasajeros que no usen los aeropuertos ni el espacio aéreo saudí. Dijeron haber empleado misiles balísticos y de crucero, además de drones.

    Aeropuerto de Riadhutíesataques con misilesArabia Saudita

    BBBC News★★★★★2026-10-12 09:38Original
  • Los ataques hutíes contra un aeropuerto saudita abren otro momento peligroso para Medio Oriente
    Los ataques hutíes contra un aeropuerto saudita abren otro momento peligroso para Medio Oriente

    El aeropuerto Rey Khalid de Riad fue blanco de ataques con misiles el 10 y 11 de octubre: murieron 14 personas y más de 300 resultaron heridas. Los hutíes advirtieron a las aerolíneas que no usaran aeropuertos sauditas, mientras la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos pidió cautela en el espacio aéreo saudita. Los ataques elevan los riesgos para la aviación y el transporte marítimo en el mar Rojo y golpean la imagen de estabilidad de Arabia Saudita.

    hutíesArabia Sauditaaeropuerto de Riadconflicto en Medio Oriente

    BBBC en chino★★★★☆2026-10-12 07:51Original
  • Países advierten contra viajar a Arabia Saudita tras ataques hutíes
    Países advierten contra viajar a Arabia Saudita tras ataques hutíes

    Estados Unidos, Australia, Canadá, Japón, Corea del Sur, Nueva Zelanda y el Reino Unido instaron a sus ciudadanos a evitar o reconsiderar viajes a Arabia Saudita tras una serie de ataques hutíes contra sus aeropuertos. El domingo, un proyectil impactó el Aeropuerto Internacional Rey Khalid de Riad: una persona murió y 11 resultaron heridas. Un ataque el sábado en el mismo aeropuerto dejó 13 muertos y más de 300 heridos. Los aeropuertos de Riad y Dammam siguen cerrados y los vuelos en Yeda también sufrieron alteraciones.

    Arabia Sauditahutíesalertas de viajeataques a aeropuertos

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-12 05:53Original
  • El petróleo sube por los ataques en Medio Oriente y el dólar avanza levemente: resumen de mercados
    El petróleo sube por los ataques en Medio Oriente y el dólar avanza levemente: resumen de mercados

    Los futuros de los índices bursátiles y de los bonos subieron, mientras el crudo retrocedió. Los operadores miraron hacia otros factores pese a los recientes ataques contra Arabia Saudita y al riesgo de que amplíen la guerra en Medio Oriente.

    mercadospetróleo crudodólarMedio Oriente

    BBloomberg★★☆☆☆2026-10-12 04:30Original
  • Ataques hutíes contra Arabia Saudita elevan el riesgo de una guerra más amplia
    Ataques hutíes contra Arabia Saudita elevan el riesgo de una guerra más amplia

    Los ataques mortales de este fin de semana contra el principal aeropuerto de Riad demostraron que los hutíes de Yemen pueden golpear el centro del poder saudí, lo que aumenta el riesgo de una peligrosa escalada que podría involucrar a Estados Unidos.

    hutíesArabia Sauditaaeropuerto de Riadconflicto regional

    BBloomberg★★★★☆2026-10-12 01:59Original
  • Ataque hutí contra el aeropuerto de Riad deja un muerto y 11 heridos
    Ataque hutí contra el aeropuerto de Riad deja un muerto y 11 heridos

    Las autoridades sauditas informaron que un ataque hutí alcanzó el domingo el Aeropuerto Internacional Rey Khalid de Riad y mató a un residente paquistaní, además de herir a 11 personas. La ofensiva ocurrió un día después de otro ataque que dejó al menos 12 muertos y paralizó el aeropuerto. El grupo, respaldado por Irán, amenazó con atacar más centros de transporte sauditas.

    hutíesaeropuerto de RiadArabia Sauditaataque

    FFrance 24★★★★☆2026-10-12 01:01Original
  • Los hutíes matan a 14 personas en ataques contra aeropuertos sauditas; experto alerta sobre objetivos «rápidos»
    Los hutíes matan a 14 personas en ataques contra aeropuertos sauditas; experto alerta sobre objetivos «rápidos»

    Los hutíes, respaldados por Irán, atacaron aeropuertos de Arabia Saudita; según reportes, murieron al menos 14 personas, incluido un estadounidense, y más de 300 resultaron heridas. La autoridad de aviación saudita informó que otro ataque el domingo mató a un residente paquistaní e hirió a 11 personas. También se reportó un ataque contra el aeropuerto de Dammam. Un experto advirtió que los ataques a infraestructura aérea podrían ampliar la escalada.

    hutíesArabia Sauditaataques a aeropuertosconflicto en Medio Oriente

    FFox News★★★★☆2026-10-12 00:34Original

EconomíaBYD estudia planes para instalar una fábrica en Francia, dice una ejecutiva a BFM

Stella Li, vicepresidenta ejecutiva de BYD, dijo el lunes a la cadena francesa BFM que el gigante chino de los vehículos eléctricos analiza de cerca la posibilidad de abrir una fábrica en Francia, mientras busca ampliar aún más su presencia en Europa.

BYDFranciavehículos eléctricosfábrica

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:40

BYD estudia planes para instalar una fábrica en Francia, dice una ejecutiva a BFM
BYD estudia planes para instalar una fábrica en Francia, dice una ejecutiva a BFM
BrevesTraducido por Minutes
🇦🇺 🦭 A los lobos marinos y las focas les hacen pruebas de audición en un zoológico australiano

Científicos en Australia entrenaron a lobos marinos y focas para que respondieran a una prueba de audición, como parte de una investigación sobre cómo el ruido causado por los seres humanos afecta a estos mamíferos marinos.
🇦🇺 🦭 Seals and sea lions get hearing tested at Australian zoo

Scientists in Australia trained sea lions and seals to respond to a hearing test for research into how the marine mammals are affected by human-made noise.
AFP

CienciaEl lago Poyang tiene la mayor densidad de marsopas sin aleta del Yangtsé

El lago Poyang, en Jiangxi, alberga 542 marsopas sin aleta del Yangtsé, casi el 40% del total de China y la mayor concentración de la especie en la cuenca, informó un funcionario local. La población nacional se recuperó a 1,426 ejemplares y la del lago aumentó en 85 desde antes de la prohibición de pesca.

lago Poyangmarsopa sin aleta del Yangtséconservación de fauna

CChina News ServiceOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:38

El lago Poyang tiene la mayor densidad de marsopas sin aleta del Yangtsé

MundoLavrov se reúne con el canciller libanés en Moscú

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, mantuvo conversaciones en Moscú con Youssef Rajji, ministro de Relaciones Exteriores y de Emigrantes del Líbano. La cancillería libanesa había informado que abordarían la cooperación bilateral, la situación en el Líbano y los acontecimientos regionales.

relaciones Rusia-Líbanoconversaciones diplomáticasSerguéi LavrovYoussef Rajji

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:38

Lavrov se reúne con el canciller libanés en Moscú

EconomíaLa inflación minorista de India sube a 5.54% en septiembre, por encima de lo previsto

La inflación minorista de India aumentó por undécimo mes consecutivo y llegó a 5.54% en septiembre, superando las estimaciones y elevando las perspectivas de otra subida de las tasas de interés.

Indiainflación minoristatasas de interés

CCNBCOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:36

La inflación minorista de India sube a 5.54% en septiembre, por encima de lo previsto
La inflación minorista de India sube a 5.54% en septiembre, por encima de lo previsto

MundoBalean al director de una escuela en el sur de Francia; arrestan a un adolescente de 14 años, dice la policía

La policía informó que hubo un tiroteo en una escuela de Aubagne, cerca de Marsella: el director recibió un disparo y otra persona fue rozada por una bala. La vida del director y de un docente no corría peligro; un adolescente de 14 años fue arrestado.

FranciaAubagnetiroteo escolararresto

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:36

Balean al director de una escuela en el sur de Francia; arrestan a un adolescente de 14 años, dice la policía

PolíticaEl SPD alemán celebrará un congreso y elegirá a su dirigencia, dice Klingbeil

El ministro de Finanzas alemán y copresidente del Partido Socialdemócrata, Lars Klingbeil, dijo el lunes que la política del país necesita una cultura de respeto mutuo. Añadió que el partido celebrará un congreso federal en diciembre o enero.

política alemanaPartido Socialdemócratacongreso partidario

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:35

El SPD alemán celebrará un congreso y elegirá a su dirigencia, dice Klingbeil
El SPD alemán celebrará un congreso y elegirá a su dirigencia, dice Klingbeil

CienciaFósil jurásico revela adaptaciones de los primeros mamaliaformes

Un equipo internacional encabezado por la Universidad Normal de Shenyang descubrió y nombró a Megacauda sungei, el mamaliaforme docodonto jurásico más grande conocido. El fósil fue hallado en Mongolia Interior. La anatomía de su garganta y sus huesos hioides sugiere que las estructuras vinculadas con tragar y mamar ya existían en los primeros mamaliaformes. Otros rasgos apuntan a una vida semiacuática y a la caza de animales pequeños.

paleontologíafósil jurásicomamaliaformesMongolia Interior

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:33

Fósil jurásico revela adaptaciones de los primeros mamaliaformes
Fósil jurásico revela adaptaciones de los primeros mamaliaformes

SociedadUn incendio arrasa el mercado de alimentos cubierto más antiguo de París

Imágenes de los bomberos de París muestran las llamas consumiendo el Marché Couvert des Enfants Rouges, en el barrio del Marais, durante la noche del 12 de octubre. Fundado en 1615, es el mercado de alimentos cubierto más antiguo de París y está catalogado como monumento histórico.

Parísmercado Enfants-Rougesincendio

FFrance 24Original★★☆☆☆2026-10-12 10:31

Un incendio arrasa el mercado de alimentos cubierto más antiguo de París
Un incendio arrasa el mercado de alimentos cubierto más antiguo de París

EconomíaChina reducirá el reembolso del IVA a la exportación de vehículos de nueva energía

El Ministerio de Finanzas de China dijo el lunes que, a partir del 1 de abril de 2027, el reembolso del impuesto al valor agregado para las exportaciones de vehículos de nueva energía bajará de 13% a 9%.

Chinavehículos de nueva energíareembolso a las exportaciones

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:30

China reducirá el reembolso del IVA a la exportación de vehículos de nueva energía
China reducirá el reembolso del IVA a la exportación de vehículos de nueva energía

MundoFamilia de adolescente tailandesa asesinada enfrenta en tribunal al acusado australiano y pide pena de muerte

Familiares de una joven tailandesa de 17 años, cuyo cuerpo fue hallado dentro de una maleta, asistieron el lunes a una audiencia judicial. Se encontraron con un australiano acusado por el asesinato y piden la pena de muerte.

Tailandiaaudiencia judicialcaso de asesinato

AAPOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:30

Familia de adolescente tailandesa asesinada enfrenta en tribunal al acusado australiano y pide pena de muerte
Familia de adolescente tailandesa asesinada enfrenta en tribunal al acusado australiano y pide pena de muerte

TecnologíaLa presión hídrica de la IA también incluye el aumento de la demanda eléctrica

Generar la electricidad que consumen las granjas de servidores requiere grandes cantidades de agua, lo que suma presión a la demanda hídrica vinculada con la inteligencia artificial.

IAcentros de datosuso del aguaelectricidad

BBloombergOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:30

La presión hídrica de la IA también incluye el aumento de la demanda eléctrica
La presión hídrica de la IA también incluye el aumento de la demanda eléctrica

CienciaLos estadounidenses Hall y Woodford ganan el Nobel de Economía por sus modelos de estabilización

Los estadounidenses Robert E. Hall y Michael Woodford ganaron el Nobel de Economía por sus modelos de estabilización. Es el único Nobel que no figura entre los cinco premios originales creados en el testamento del científico sueco Alfred Nobel, fallecido en 1896.

Nobel de EconomíaRobert E. HallMichael Woodford

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:29

Los estadounidenses Hall y Woodford ganan el Nobel de Economía por sus modelos de estabilización

EconomíaSWI recauda 894 millones de dólares para convertir Genesis Digital, antigua minera de bitcoin de FTX, en un centro de datos de IA

SWI Group dijo que usará los fondos de una recaudación de 800 millones de euros (894 millones de dólares) para transformar Genesis Digital Assets, adquirida en la quiebra de FTX, de una minera de bitcoin en un centro de datos enfocado en inteligencia artificial.

recaudación de fondosinteligencia artificialcentros de datosminería de bitcoin

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:27

SWI recauda 894 millones de dólares para convertir Genesis Digital, antigua minera de bitcoin de FTX, en un centro de datos de IA
SWI recauda 894 millones de dólares para convertir Genesis Digital, antigua minera de bitcoin de FTX, en un centro de datos de IA

MundoFuerzas ucranianas hacen estallar a un prisionero de guerra con un «collar de la muerte» cerca de posiciones rusas

Un comandante ruso afirmó que militares ucranianos obligaron a un prisionero ruso, con un collar trampa y una mochila con explosivos, a acercarse a posiciones rusas y luego detonaron los artefactos. Drones neutralizaron a los dos soldados ucranianos; el prisionero murió al estallar el dispositivo cuando intentaba alejarse de las posiciones rusas.

guerra entre Rusia y Ucraniaprisioneros de guerratrampas explosivas

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:26

Fuerzas ucranianas hacen estallar a un prisionero de guerra con un «collar de la muerte» cerca de posiciones rusas

Economía¿Pueden los fabricantes europeos de automóviles resistir la competencia china?

La apertura del Salón del Automóvil de París llega en medio de crecientes desafíos económicos y diplomáticos. La Unión Europea anunció que China se comprometió a moderar el flujo de vehículos híbridos hacia el mercado del bloque. Esto podría reducir las exportaciones chinas en más de la mitad e impedir que millones de autos lleguen a Europa. El reportaje examina si los fabricantes europeos pueden afrontar la competencia y su dependencia de China.

fabricantes europeos de automóvilesautos chinoscomercio de la UESalón del Automóvil de París

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-12 10:26

¿Pueden los fabricantes europeos de automóviles resistir la competencia china?
¿Pueden los fabricantes europeos de automóviles resistir la competencia china?
  • Acuerdo entre la UE y China limita las importaciones de vehículos híbridos
    Acuerdo entre la UE y China limita las importaciones de vehículos híbridos

    La Comisión Europea confirmó un cupo anual de 350.000 vehículos híbridos importados de China, aplicado mediante las normas de salvaguardia de la OMC y previsto para entrar en vigor en diciembre. La UE espera que la participación china en el mercado baje del 6% al 3%. China también aceptó reducir algunos aranceles a productos europeos.

    Unión EuropeaChinavehículos híbridoscupo de importación

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-12 10:10Original

MundoFuerzas rusas combaten por cuatro localidades en una zona cercada de la región de Járkov

El Ministerio de Defensa ruso afirmó que las fuerzas del grupo Norte combaten para tomar cuatro localidades en la región de Járkov y estrechan el cerco a tropas ucranianas. Según el ministerio, en las últimas 24 horas Ucrania perdió más de 55 efectivos, un vehículo y cinco plataformas robóticas terrestres en el área cercada.

guerra entre Rusia y Ucraniaregión de Járkovoperaciones militares

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:26

Fuerzas rusas combaten por cuatro localidades en una zona cercada de la región de Járkov

EconomíaEl temor a perderse el auge de la IA lleva a algunas oficinas familiares a invertir en tecnología, indica encuesta

Una encuesta sugiere que las firmas de inversión de familias ultrarricas también sienten temor a quedarse fuera, lo que lleva a algunas oficinas familiares a apostar por inversiones tecnológicas.

oficinas familiaresIAinversión tecnológica

CCNBCOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:25

El temor a perderse el auge de la IA lleva a algunas oficinas familiares a invertir en tecnología, indica encuesta
El temor a perderse el auge de la IA lleva a algunas oficinas familiares a invertir en tecnología, indica encuesta

PolíticaHuelga paraliza parcialmente el sector público de Bélgica ante demora del acuerdo presupuestario

El sector público de Bélgica quedó parcialmente paralizado el lunes, cuando los sindicatos realizaron el segundo día de una huelga nacional contra los recortes presupuestarios previstos por el gobierno. La falta de un acuerdo presupuestario aumenta la presión política sobre el primer ministro Bart De Wever.

Bélgicahuelga del sector públicorecortes presupuestarios

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:25

Huelga paraliza parcialmente el sector público de Bélgica ante demora del acuerdo presupuestario
Huelga paraliza parcialmente el sector público de Bélgica ante demora del acuerdo presupuestario

PolíticaChina afirma que las medidas contra ministros de Paraguay y Belice buscan advertir a otros

China dijo que impuso contramedidas al ministro paraguayo Gustavo Emigdio Villate Samaniego y al ministro beliceño Francis Fonseca para castigarlos y advertir a otros por sus actividades relacionadas con Taiwán, que Pekín considera una injerencia en sus asuntos internos. Las medidas incluyen congelar sus activos en China, prohibir transacciones y cooperación, y negarles visas y la entrada al país.

sanciones de ChinaParaguayBeliceTaiwán

CCGTNOriginal★★★★☆2026-10-12 10:24

China afirma que las medidas contra ministros de Paraguay y Belice buscan advertir a otros
China afirma que las medidas contra ministros de Paraguay y Belice buscan advertir a otros
  • China afirma que vincular el destino propio con fuerzas de la «independencia de Taiwán» no tiene futuro
    China afirma que vincular el destino propio con fuerzas de la «independencia de Taiwán» no tiene futuro

    China instó a los llamados aliados que aún le quedan a Taiwán a no vincular su destino con las fuerzas separatistas de la isla. El lunes, la cancillería china anunció una serie de contramedidas contra ministros de Paraguay y Belice. La portavoz Mao Ning dijo que los firmes partidarios de esas fuerzas serán castigados.

    ChinaTaiwáncontramedidasParaguayBelice

    CCGTN★★★★☆2026-10-12 09:33Original
  • China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por sus vínculos con Taiwán
    China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por sus vínculos con Taiwán

    Pekín dijo que los ministros habían emprendido una serie de «acciones y declaraciones atroces» que perjudicaron los intereses fundamentales de China.

    ChinaParaguayBelicevínculos con Taiwánsanciones

    TTRT World★★★★☆2026-10-12 05:02Original
  • China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por sus vínculos con Taiwán
    China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por sus vínculos con Taiwán

    China impuso sanciones al ministro de Comunicaciones de Paraguay, Gustavo Villate, y al canciller de Belice, Francis Fonseca. Alegó que busca proteger su soberanía y oponerse a las actividades separatistas de Taiwán. Las medidas congelan sus activos en China, les prohíben entrar a Hong Kong y Macao, y vetan las transacciones y la cooperación con ellos por parte de organizaciones y personas chinas.

    sanciones de Chinavínculos con TaiwánParaguayBelice

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-12 04:58Original
  • China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por sus vínculos con Taiwán
    China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por sus vínculos con Taiwán

    El Ministerio de Relaciones Exteriores de China anunció el lunes una serie de contramedidas contra ministros de Paraguay y Belice por asuntos relacionados con Taiwán. Gustavo Emigdio Villate Samaniego y Francis Fonseca tienen prohibido obtener visas o ingresar a China, incluidas Hong Kong y Macao. También se prohíbe a organizaciones y personas en China realizar transacciones, cooperar o llevar a cabo otras actividades con ellos.

    sanciones de Chinavínculos con TaiwánParaguayBelice

    CCGTN★★★★☆2026-10-12 03:29Original
  • China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por sus vínculos con Taiwán
    China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por sus vínculos con Taiwán

    China impuso desde el lunes sanciones al ministro de Comunicaciones de Paraguay y al canciller de Belice, alegando los vínculos de sus países con Taiwán.

    ChinaParaguayBelicevínculos con Taiwán

    RReuters★★★★☆2026-10-12 03:00Original

MundoAl menos 139 migrantes mueren al naufragar una embarcación entre Yibuti y Yemen

Una embarcación sobrecargada que viajaba de Yibuti a Yemen se hundió durante la noche del 8 al 9 de octubre. Al menos 139 migrantes, incluidos 15 niños, murieron y 84 personas desaparecieron. La Organización Internacional para las Migraciones dijo que la mayoría eran etíopes. El naufragio ocurrió frente a la costa, al norte de Obock.

migrantesnaufragioYibutiYemen

FFrance 24Original★★★★☆2026-10-12 10:24

Al menos 139 migrantes mueren al naufragar una embarcación entre Yibuti y Yemen
Al menos 139 migrantes mueren al naufragar una embarcación entre Yibuti y Yemen
  • Al menos 139 muertos al volcar una embarcación de migrantes de Yibuti a Yemen
    Al menos 139 muertos al volcar una embarcación de migrantes de Yibuti a Yemen

    Una embarcación con más de 300 personas volcó frente a Yibuti cuando se dirigía a Yemen. Al menos 139 migrantes, entre ellos 15 niños, murieron y 84 siguen desaparecidos. La tragedia pone de relieve los peligros de la Ruta Oriental, donde más de 900 personas murieron o desaparecieron en 2025.

    YibutiYemennaufragio de migrantesRuta Oriental

    AAl Jazeera★★★☆☆2026-10-12 03:09Original
  • Al menos 139 migrantes muertos y 84 desaparecidos tras el naufragio de un barco sobrecargado frente a Yibuti
    Al menos 139 migrantes muertos y 84 desaparecidos tras el naufragio de un barco sobrecargado frente a Yibuti

    Una embarcación con 305 personas que viajaba de Yibuti hacia Yemen naufragó frente al norte de Yibuti. Murieron al menos 139 personas, incluidos 15 niños; 84 seguían desaparecidas y más de 80 sobrevivieron. La Organización Internacional para las Migraciones dijo que el barco se hundió principalmente por ir sobrecargado. Todos los sobrevivientes eran etíopes.

    YibutimigrantesnaufragioOrganización Internacional para las Migraciones

    FFox News★★★★☆2026-10-12 01:55Original

MundoBuques de la Flota del Norte rusa practican la recuperación de un puerto ártico en ejercicios en Taimyr

La Flota del Norte rusa ensayó la recuperación del puerto de Dudinka durante ejercicios en Taimyr, bajo el supuesto de que una fuerza enemiga lo había tomado. Las maniobras incluyeron el desembarco de infantes de marina, la limpieza de la zona portuaria y la liberación del puerto. La flota informó que el grupo de buques continúa su despliegue de largo alcance en el Ártico.

RusiaFlota del Norteejercicios militaresÁrtico

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:21

Buques de la Flota del Norte rusa practican la recuperación de un puerto ártico en ejercicios en Taimyr

EconomíaLas altcoins suben con poco volumen mientras el bitcoin se mantiene por debajo de los US$83.500

En medio de una actividad de negociación reducida, el CoinDesk 80 avanzó cerca de 3% en 24 horas, más del doble que el CoinDesk 5. El bitcoin se mantuvo por debajo de US$83.500 y los ETF de bitcoin al contado registraron salidas por US$681 millones la semana pasada.

altcoinsbitcoinmercados cripto

CCoinDeskOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:20

Las altcoins suben con poco volumen mientras el bitcoin se mantiene por debajo de los US$83.500
Las altcoins suben con poco volumen mientras el bitcoin se mantiene por debajo de los US$83.500

MundoRusia seguirá brindando ayuda humanitaria al Líbano, dice Lavrov

El canciller ruso, Serguéi Lavrov, dijo durante sus conversaciones con el ministro libanés de Asuntos Exteriores y Emigrantes, Youssef Rajji, que Moscú continuará enviando ayuda humanitaria a Beirut. Reiteró el apoyo ruso a la soberanía, unidad e integridad territorial del Líbano y señaló que Rusia envió asistencia en abril.

RusiaLíbanoayuda humanitariadiplomacia

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 10:20

Rusia seguirá brindando ayuda humanitaria al Líbano, dice Lavrov
BrevesTraducido por Minutes
🇸🇪 🐇 Salto de Europa: conejos saltadores superan obstáculos en el campeonato sueco

Los mejores atletas conejeros de Europa entraron en acción dando saltos en Lysekil, Suecia, compitiendo en recorridos rectos y saltando barras altas en el Campeonato Europeo de Salto de Conejos.
🇸🇪 🐇 Hop of Europe: rabbit jumpers clear hurdles at Swedish championship

Europe’s top rabbit athletes hopped into action in Lysekil, Sweden, racing down straight courses and leaping over high bars at the European Rabbit Jumping Championships.
AFP

DeportesLo que dejó el triunfo del ‘culpable’ Manchester City sobre Liverpool en Anfield

Manchester City venció 3-0 a Liverpool en Anfield pese a la hostilidad de la afición local y mantuvo su inicio perfecto de temporada. El partido se jugó después de que una comisión independiente concluyera que el City infringió más de 100 reglas financieras de la Premier League. El club niega haber cometido irregularidades y apelará; si pierde, podría sufrir una deducción de puntos o ser expulsado, lo que mantiene incierto el curso de la temporada.

fútbolManchester CityLiverpoolreglas financieras de la Premier League

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:18

Lo que dejó el triunfo del ‘culpable’ Manchester City sobre Liverpool en Anfield
Lo que dejó el triunfo del ‘culpable’ Manchester City sobre Liverpool en Anfield

SociedadEl papa León XIV será operado el martes para extirpar un nódulo pulmonar

El Vaticano informó el lunes que el papa León XIV ingresará a un hospital el martes por la mañana para someterse a una cirugía y extirpar un nódulo pulmonar detectado en pruebas médicas recientes.

papa León XIVnódulo pulmonarcirugía

NNBC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:16

El papa León XIV será operado el martes para extirpar un nódulo pulmonar
El papa León XIV será operado el martes para extirpar un nódulo pulmonar

SociedadCasi la mitad de las series extranjeras en una plataforma rusa fueron censuradas, informa Mediazona

Mediazona comparó cuadro por cuadro 472 series y halló que casi la mitad de las producciones extranjeras de Amediateka fueron censuradas. En 200 series contabilizó 75 horas de escenas editadas: 44 relacionadas con temas LGBTQ+ y 12 con contenido político. Amediateka también suaviza expresiones en las traducciones.

Rusiastreamingcensuraseries extranjeras

MMeduzaOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:15

Casi la mitad de las series extranjeras en una plataforma rusa fueron censuradas, informa Mediazona
Casi la mitad de las series extranjeras en una plataforma rusa fueron censuradas, informa Mediazona

SociedadEXCLUSIVA: La mayoría de los estadounidenses se opone a apostar sobre elecciones y acciones del gobierno, según encuesta de Reuters/Ipsos

La mayoría de los estadounidenses se opone a usar mercados de predicción para apostar sobre elecciones en Estados Unidos y otras acciones del gobierno, según una encuesta de Reuters/Ipsos. Los resultados sugieren que estos mercados en auge podrían carecer de amplio apoyo público mientras los responsables debaten cómo regularlos.

Estados Unidosmercados de predicciónencuestaelecciones

RReutersOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:15

EXCLUSIVA: La mayoría de los estadounidenses se opone a apostar sobre elecciones y acciones del gobierno, según encuesta de Reuters/Ipsos
EXCLUSIVA: La mayoría de los estadounidenses se opone a apostar sobre elecciones y acciones del gobierno, según encuesta de Reuters/Ipsos

Política¿Quién es Raphaël Glucksmann, ganador de las primarias presidenciales de la izquierda francesa?

A seis meses de las elecciones presidenciales en Francia, una coalición de partidos de centroizquierda eligió como candidato al eurodiputado Raphaël Glucksmann. Afirma que representa una ruptura con el macronismo y con la izquierda radical de Jean-Luc Mélenchon, y que puede derrotar a la ultraderecha; sin embargo, los sondeos indican que perdería una segunda vuelta frente a Marine Le Pen.

política francesaprimarias presidencialesRaphaël Glucksmann

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-12 10:14

¿Quién es Raphaël Glucksmann, ganador de las primarias presidenciales de la izquierda francesa?
¿Quién es Raphaël Glucksmann, ganador de las primarias presidenciales de la izquierda francesa?
  • Francia: fundador de un pequeño partido de centroizquierda gana las primarias presidenciales
    Francia: fundador de un pequeño partido de centroizquierda gana las primarias presidenciales

    Raphaël Glucksmann ganó con claridad las primarias que celebraron el domingo los socialistas de oposición de Francia y sus aliados de centroizquierda. El eurodiputado de 46 años y fundador de Place Publique se perfila como una figura importante en la campaña presidencial francesa, cuya elección se realizará en abril.

    Franciaprimarias presidencialesRaphaël Glucksmann

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-12 09:47Original
  • Glucksmann llama a la centroizquierda francesa a librar una «batalla existencial» contra la ultraderecha
    Glucksmann llama a la centroizquierda francesa a librar una «batalla existencial» contra la ultraderecha

    Tras ganar las primarias de la centroizquierda organizadas por el Partido Socialista y convertirse en candidato socialdemócrata a la presidencia, el eurodiputado Raphaël Glucksmann instó a ese bloque a unirse para impedir que la ultraderecha de Marine Le Pen gane las elecciones de 2027. Dijo que la campaña será especialmente brutal y que la izquierda debe creer en su victoria.

    política francesaelecciones presidencialesRaphaël Glucksmanncentroizquierda

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-12 09:41Original
  • Lanzan harina a Glucksmann tras ganar las primarias de la izquierda francesa

    El político francés y eurodiputado Raphaël Glucksmann recibió harina arrojada por desconocidos frente a un bar de París el domingo por la noche. Poco antes había ganado con más del 66% de los votos las primarias de la izquierda socialdemócrata para las elecciones presidenciales de 2027.

    política francesaprimarias presidencialesRaphaël Glucksmann

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-12 08:31Original

SociedadDe la confusión a la convicción: un funcionario británico visita Luoyang

Robbie Rodiss, presidente del Consejo del Condado de Durham, en el Reino Unido, visitó Luoyang, China, y quedó impresionado por la escala y vitalidad de la ciudad. Elogió su equilibrio entre la renovación urbana y la protección del patrimonio cultural, una experiencia útil para otras ciudades.

LuoyangRobbie Rodissprotección del patrimoniorenovación urbana

CChina News ServiceOriginal★☆☆☆☆2026-10-12 10:11

De la confusión a la convicción: un funcionario británico visita Luoyang

PolíticaAlemania enfrenta una “guerra en la sombra” que va más allá de las amenazas de la Guerra Fría, advierte el ministro del Interior

El ministro del Interior alemán, Alexander Dobrindt, advirtió el lunes que la “guerra en la sombra” que enfrenta Alemania tiene un alcance mayor que las amenazas de la Guerra Fría. Sostuvo que esto pone de relieve la necesidad de reforzar la agencia de inteligencia interna BfV.

Alemaniaguerra en la sombrainteligencia

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:10

Alemania enfrenta una “guerra en la sombra” que va más allá de las amenazas de la Guerra Fría, advierte el ministro del Interior
Alemania enfrenta una “guerra en la sombra” que va más allá de las amenazas de la Guerra Fría, advierte el ministro del Interior

EconomíaMorgan Stanley prevé respaldar acciones tokenizadas en el primer trimestre de 2027

El responsable de estrategia de activos digitales de Morgan Stanley dijo que la firma está desarrollando activamente la infraestructura necesaria para las acciones tokenizadas y sigue de cerca la evolución del sector. Se espera que las respalde en el primer trimestre de 2027.

Morgan Stanleyacciones tokenizadasactivos digitales

TThe BlockOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:10

Morgan Stanley prevé respaldar acciones tokenizadas en el primer trimestre de 2027
Morgan Stanley prevé respaldar acciones tokenizadas en el primer trimestre de 2027

DeportesSemana 5 de la NFL: todavía no descarten a Aaron Rodgers y Drake Maye

Tras una semana de desenlaces insólitos y actuaciones de recuperación, quedan tres equipos invictos y tres sin ganar. Aaron Rodgers y Drake Maye todavía pueden demostrar lo que valen.

NFLfútbol americanoAaron RodgersDrake Maye

NNBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:10

Semana 5 de la NFL: todavía no descarten a Aaron Rodgers y Drake Maye
Semana 5 de la NFL: todavía no descarten a Aaron Rodgers y Drake Maye

PolíticaExclusiva: Finlandia busca eliminar casi por completo los viajes de rusos en la UE

La canciller finlandesa, Elina Valtonen, pidió a la UE adoptar cinco medidas para restringir drásticamente los viajes de ciudadanos rusos hacia y dentro del bloque. Entre ellas figuran dejar de expedir visas Schengen para viajes no esenciales y limitar las visas de personas sancionadas, deportistas vinculados al gobierno ruso y excombatientes.

FinlandiaUnión Europeaciudadanos rusosrestricciones de visas

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★☆2026-10-12 10:09

Exclusiva: Finlandia busca eliminar casi por completo los viajes de rusos en la UE
Exclusiva: Finlandia busca eliminar casi por completo los viajes de rusos en la UE

SociedadFrancia se apresura a enviar maestros suplentes, pero ¿calmará el enojo estudiantil?

Los sindicatos estudiantiles de Francia consideran una gran concesión del gobierno el envío urgente de unos 3.000 maestros suplentes a las escuelas con mayores necesidades de personal, tras más de dos semanas de protestas nacionales, a menudo violentas. Se preguntan de dónde saldrán los docentes y si la medida evitará nuevas movilizaciones, mientras se reaviva el debate sobre las tácticas policiales consideradas excesivas.

Franciaprotestas estudiantilesmaestros suplentespolicía

FFrance 24Original★★★☆☆2026-10-12 10:08

Francia se apresura a enviar maestros suplentes, pero ¿calmará el enojo estudiantil?
Francia se apresura a enviar maestros suplentes, pero ¿calmará el enojo estudiantil?

MundoHombre de Melbourne rechaza las «falsas acusaciones» sobre sus vínculos con el sospechoso del ataque en un vuelo de flydubai

Fiscales de Emiratos Árabes Unidos afirman que un copiloto de flydubai habría atacado al capitán durante un vuelo y se radicalizó mientras estudiaba en Australia. Samir Mohtadi, quien dirige un centro comunitario en Melbourne que, según los fiscales, conocía al sospechoso, negó cualquier vínculo y dijo que él y el centro rechazan la violencia.

flydubaiMelbourneacusaciones de ataquecentro comunitario

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:05

Hombre de Melbourne rechaza las «falsas acusaciones» sobre sus vínculos con el sospechoso del ataque en un vuelo de flydubai
Hombre de Melbourne rechaza las «falsas acusaciones» sobre sus vínculos con el sospechoso del ataque en un vuelo de flydubai

DeportesEl auge del futbol femenino hacia los mil millones de dólares deja atrás a las jugadoras, dice Fifpro

Una encuesta mundial de Fifpro a más de 800 futbolistas indica que los ingresos del futbol femenino podrían pasar de unos 581 millones de dólares en 2024 a más de 1,000 millones en 2027. Sin embargo, muchas jugadoras siguen con salarios bajos, contratos inestables y mayor estrés psicológico. El 57% reportó dificultades de salud mental y la mitad de ellas no recibió apoyo de sus clubes.

futbol femeninoFifprosalarios de jugadorassalud mental

BBBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:04

El auge del futbol femenino hacia los mil millones de dólares deja atrás a las jugadoras, dice Fifpro
El auge del futbol femenino hacia los mil millones de dólares deja atrás a las jugadoras, dice Fifpro

CulturaLa disputa por el techo de la Ópera de París resurge ante una amenaza de demanda

Un descendiente del pintor del siglo XIX Jules-Eugène Lenepveu prepara acciones legales para retirar los lienzos que Marc Chagall pintó en la década de 1960 y que cubren el techo original del Palais Garnier. Arnaud Carayon propuso alternar ambas obras cuando reabra la ópera, tras las renovaciones previstas entre 2027 y 2032.

Palais GarnierMarc Chagallpatrimonio culturaldemanda

TThe GuardianOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:04

La disputa por el techo de la Ópera de París resurge ante una amenaza de demanda
La disputa por el techo de la Ópera de París resurge ante una amenaza de demanda

EconomíaPocos inversionistas de Hong Kong muestran interés en la salida a bolsa de Transsion, principal fabricante de teléfonos de África

La oferta de acciones en Hong Kong de Shenzhen Transsion Holdings, por HK$3.360 millones (US$428 millones), tuvo una respuesta tibia y aumentó las preocupaciones sobre el ánimo del mercado para las nuevas cotizaciones del cuarto trimestre. Las cifras preliminares registraron unas 14.000 solicitudes y una sobresuscripción de aproximadamente 3,5 veces.

Transsion HoldingsOPI en Hong Kongmercado bursátil

SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:03

Pocos inversionistas de Hong Kong muestran interés en la salida a bolsa de Transsion, principal fabricante de teléfonos de África
Pocos inversionistas de Hong Kong muestran interés en la salida a bolsa de Transsion, principal fabricante de teléfonos de África

MundoEn dos meses se enviaron unas dos toneladas de ayuda a Alyoshki, dice funcionaria de protección infantil

Irina Kravchenko, funcionaria regional de protección infantil, dijo que en los últimos dos meses se enviaron unas dos toneladas de ayuda humanitaria a Alyoshki. Rusia había calificado antes de crítica la situación humanitaria en la ciudad y afirmó que los bombardeos y ataques con drones impedían llevar alimentos y medicinas.

ayuda humanitariaAlyoshkiderechos de la niñez

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:03

En dos meses se enviaron unas dos toneladas de ayuda a Alyoshki, dice funcionaria de protección infantil

Mundo«Momento crítico»: piden a los líderes mundiales corregir el rumbo en protección de la naturaleza antes de la COP17

Conservacionistas afirman que un pacto mundial sobre la naturaleza, potencialmente transformador, aún puede dar resultados, pero instan a los países a acelerar los avances antes de la COP17.

protección de la naturalezaCOP17pacto mundial

EeuronewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 10:02

«Momento crítico»: piden a los líderes mundiales corregir el rumbo en protección de la naturaleza antes de la COP17

MundoLos enviados especiales de Trump aplazan su viaje a Moscú, informa Axios

Axios informó que los enviados especiales del presidente estadounidense, Steve Witkoff y Jared Kushner, aplazaron su visita a Moscú, al menos hasta que se aclare si Ucrania y sus aliados de la UE aceptarán una nueva propuesta de paz cuyos detalles siguen siendo desconocidos. Tenían previsto conversar con líderes rusos sobre ideas para poner fin a la guerra entre Rusia y Ucrania antes de que terminara octubre.

enviados de EE. UU.RusiaUcraniapropuesta de paz

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-12 10:01

Los enviados especiales de Trump aplazan su viaje a Moscú, informa Axios
Los enviados especiales de Trump aplazan su viaje a Moscú, informa Axios

OtrosNuevos ataques contra Arabia Saudita, riesgo de ruptura entre Zelenski y Trump, y más

Bloomberg News Now es un informe de audio que reúne las principales noticias del día, con actualizaciones durante la jornada y cobertura de negocios globales.

Bloomberg Newsinforme de audionegocios globales

BBloombergOriginal★☆☆☆☆2026-10-12 10:00

Nuevos ataques contra Arabia Saudita, riesgo de ruptura entre Zelenski y Trump, y más
Nuevos ataques contra Arabia Saudita, riesgo de ruptura entre Zelenski y Trump, y más

OtrosÚltimo boletín de noticias | 12 de octubre de 2026, mediodía

Un repaso al mediodía de las noticias más importantes de Europa y otras regiones del 12 de octubre de 2026.

boletín de noticiasEuropanoticias internacionales

EeuronewsOriginal★☆☆☆☆2026-10-12 10:00

Último boletín de noticias | 12 de octubre de 2026, mediodía

MundoPrensa: el acuerdo de diésel entre Rusia y EE. UU. cambia el panorama en Ucrania; repercusiones del ataque al aeropuerto de Riad

La prensa rusa destacó un presunto acuerdo entre Rusia y EE. UU. para suministrar diésel, que, según analistas, podría cambiar el contexto del conflicto en Ucrania, aunque los volúmenes serían insuficientes para afectar de forma notable el mercado estadounidense. También informó que Arabia Saudita evalúa su respuesta al ataque hutí contra el aeropuerto de Riad y que Eslovaquia pedirá permiso para importar combustible ruso pese a la prohibición prevista.

relaciones Rusia-EE. UU.acuerdo de diéselUcraniaaeropuerto de Riad

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 10:00

Prensa: el acuerdo de diésel entre Rusia y EE. UU. cambia el panorama en Ucrania; repercusiones del ataque al aeropuerto de Riad
  • La UE condena el acuerdo «preocupante» entre Trump y Putin y asegura que mantendrá las sanciones a Rusia

    Los ministros de Exteriores de la UE condenaron el acuerdo sobre diésel entre Trump y Putin y afirmaron que las sanciones contra Rusia continuarán de todos modos.

    Unión EuropeaEstados UnidosRusiasanciones

    Eeuronews★★★★☆2026-10-12 08:37Original
  • Ministra letona dice que la UE debe «mirarse al espejo» sobre las sanciones a Rusia antes de criticar a otros
    Ministra letona dice que la UE debe «mirarse al espejo» sobre las sanciones a Rusia antes de criticar a otros

    La ministra de Exteriores de Letonia, Baiba Braze, dijo que la UE debería revisar su propio historial de sanciones antes de criticar a otros por un acuerdo de Estados Unidos para comprar diésel ruso. Mencionó que el bloque retiró de la lista a dos oligarcas rusos. Otros funcionarios europeos defendieron mantener la presión sobre Rusia y el apoyo a Ucrania; la jefa de la diplomacia de la UE pidió sanciones estadounidenses.

    UEsanciones a Rusiadiésel rusoLetonia

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-12 08:02Original
  • La jefa de política exterior de la UE dice que el acuerdo de diésel de Trump no debe beneficiar a Moscú
    La jefa de política exterior de la UE dice que el acuerdo de diésel de Trump no debe beneficiar a Moscú

    Kallas afirmó que se podría aumentar la presión para que Rusia ponga fin a esta guerra.

    Unión EuropeaRusiaacuerdo de diésel

    TTRT World★★★★☆2026-10-12 07:45Original
  • La importancia del acuerdo sobre diésel difícilmente puede exagerarse, dice inversionista

    Kyle Shostak, de Navigator Principal Investments, dijo a TASS que el acuerdo entre Rusia y Estados Unidos para suministrar diésel beneficiaría a Rusia y podría flexibilizar las restricciones sobre pagos, transporte, seguros y logística relacionada. Afirmó que las empresas rusas no venderían con pérdidas y que las compañías sancionadas podrían probar cómo aplica las exenciones el regulador estadounidense. El Gobierno de EE. UU. exime de sanciones los suministros de diésel ruso a los mercados mundiales hasta el 7 de abril de 2027.

    relaciones Rusia-Estados Unidoscomercio de diéselsancionesenergía

    TTASS★★★★☆2026-10-12 07:35Original
  • Kallas insta a Trump a sancionar a Rusia y descartar el acuerdo sobre diésel
    Kallas insta a Trump a sancionar a Rusia y descartar el acuerdo sobre diésel

    La principal diplomática de la Unión Europea pidió al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, imponer nuevas sanciones a Rusia en lugar de cerrar acuerdos sobre diésel con Moscú.

    Unión EuropeaEstados UnidosRusiasancionesacuerdo sobre diésel

    BBloomberg★★★★☆2026-10-12 07:30Original
  • Acuerdo de diésel entre EE. UU. y Rusia dará puntos políticos a Trump, dice inversionista

    Kyle Shostak, de Navigator Principal Investments, afirmó que el acuerdo de diésel tendría poca importancia práctica para la economía estadounidense, pero podría ayudar a Donald Trump a ganar respaldo político antes de las elecciones de medio mandato. Dijo que la noticia de los suministros rusos hizo caer cerca de 5% los futuros de diésel en Chicago, a 4.6 dólares por galón. EE. UU. eximió de sanciones hasta el 7 de abril de 2027 los suministros rusos de diésel a los mercados mundiales.

    relaciones entre EE. UU. y Rusiasuministro de diéselDonald Trumpmercados energéticos

    TTASS★★★★☆2026-10-12 06:00Original
  • Crece la oposición al plan de Trump de importar diésel ruso
    Crece la oposición al plan de Trump de importar diésel ruso

    Donald Trump planea importar diésel de Rusia mientras la guerra con Irán impulsa al alza los precios de la energía. Legisladores estadounidenses de ambos partidos y líderes internacionales han criticado el plan. El acuerdo contempla envíos rusos de combustible y la suspensión de sanciones de Estados Unidos a las exportaciones rusas de diésel. Volodímir Zelenski lo calificó como un gran regalo para Vladímir Putin; Trump afirma que ayudará a bajar los precios.

    relaciones entre Estados Unidos y Rusiaimportación de diéselsanciones contra Rusiaguerra en Ucrania

    BBBC en chino★★★★☆2026-10-12 05:38Original
  • Crece el rechazo a los planes de Trump para importar diésel de Rusia
    Crece el rechazo a los planes de Trump para importar diésel de Rusia

    Trump anunció que Rusia suministrará diésel a Estados Unidos y al mercado mundial, con una entrega inmediata de 300.000 toneladas y otros envíos posteriores. Legisladores republicanos y demócratas sostienen que el acuerdo viola las leyes estadounidenses y piden revertirlo; Volodímir Zelenski lo calificó de regalo a Putin. La administración afirma que puede ejecutarse por vías legales vigentes, mientras la guerra con Irán presiona al alza los precios del combustible.

    Donald Trumpdiésel rusosanciones de Estados Unidosprecios del combustible

    BBBC News★★★★☆2026-10-11 23:18Original

SociedadEstudiantes de Fisher River Cree Nation buscan ampliar su aprendizaje con un programa en contacto con la tierra

Ocho estudiantes de Fisher River Cree Nation viajaron a un parque provincial de Saskatchewan como parte de un programa educativo que prioriza la salud emocional, espiritual y cultural, no solo las calificaciones.

educación indígenaaprendizaje en contacto con la tierraestudiantesSaskatchewan

CCBC NewsOriginal★★☆☆☆2026-10-12 10:00

Estudiantes de Fisher River Cree Nation buscan ampliar su aprendizaje con un programa en contacto con la tierra
IMPORTANTE

MundoAtaques rusos en Ucrania dejan al menos 10 muertos y 73 heridos y alcanzan infraestructura energética

Autoridades regionales informaron que los ataques rusos contra viviendas e infraestructura energética en Ucrania causaron al menos 10 muertos y 73 heridos durante el último día. La Fuerza Aérea ucraniana dijo que Rusia lanzó 121 drones de ataque durante la noche; las defensas derribaron o neutralizaron 89. Fueron atacadas una central eléctrica en Járkiv, una instalación energética en Zhytómyr y una línea de alta tensión en Kyiv.

guerra entre Rusia y Ucraniainfraestructura energéticaataques con drones

TThe Kyiv IndependentOriginal★★★★★2026-10-12 09:56

Ataques rusos en Ucrania dejan al menos 10 muertos y 73 heridos y alcanzan infraestructura energética
Ataques rusos en Ucrania dejan al menos 10 muertos y 73 heridos y alcanzan infraestructura energética
IMPORTANTE

SociedadEl YouTuber indio Dhruv Rathee denuncia que fue secuestrado antes de las protestas en Delhi

Dhruv Rathee, estrella india de YouTube, afirma que fue secuestrado en su casa y retenido casi 24 horas sin un abogado. Días antes había exigido la renuncia del jefe electoral. Nueva Delhi se prepara para protestas multitudinarias el lunes, con manifestantes que marcharán hasta la Corte Suprema de India.

Dhruv Ratheedenuncia de secuestroprotestas en Nueva Delhi

AAl JazeeraOriginal★★★☆☆2026-10-12 09:55

El YouTuber indio Dhruv Rathee denuncia que fue secuestrado antes de las protestas en Delhi
El YouTuber indio Dhruv Rathee denuncia que fue secuestrado antes de las protestas en Delhi

DeportesLa rusa Andreeva se retira del torneo de la WTA en Wuhan

La tenista rusa Mirra Andreeva se retiró del torneo de la WTA en Wuhan debido a cambios de calendario. La estadounidense Iva Jovic ocupará su lugar. La semana pasada, Andreeva llegó a la final del torneo de Beijing, donde perdió ante la china Zheng Qinwen, y luego subió al top tres del ranking mundial.

tenistorneo de WuhanMirra Andreeva

TTASSOriginal★★☆☆☆2026-10-12 09:52

La rusa Andreeva se retira del torneo de la WTA en Wuhan

MundoIrán y EE. UU. mantienen conversaciones con mediación de Pakistán y Qatar, dice portavoz

El portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Esmaeil Baghaei, dijo que Pakistán y Qatar siguen actuando como intermediarios entre Teherán y Washington, que continúan intercambiando comunicaciones. Irán está examinando propuestas estadounidenses sobre un plan de siete días para restablecer la seguridad en el estrecho de Ormuz.

IránEstados UnidosPakistánEstrecho de Ormuz

TTASSOriginal★★★★☆2026-10-12 09:51

Irán y EE. UU. mantienen conversaciones con mediación de Pakistán y Qatar, dice portavoz

MundoDos empleados resultan heridos por disparos en una escuela cerca de Marsella

El ministro de Educación, Edouard Geffray, dijo que dos docentes resultaron heridos por disparos el lunes por la mañana en la escuela Lakanal, en Aubagne, cerca de Marsella.

Aubagnetiroteo escolarpersonal educativo

RReutersOriginal★★★☆☆2026-10-12 09:50

Dos empleados resultan heridos por disparos en una escuela cerca de Marsella
Dos empleados resultan heridos por disparos en una escuela cerca de Marsella

MundoCorea del Norte lanza misiles que serían balísticos, afirma Japón

El Ministerio de Defensa de Japón dijo que los dos lanzamientos habrían sido de misiles balísticos.

Corea del NorteJapónlanzamientos de misiles

AABC NewsOriginal★★★☆☆2026-10-12 09:48

Corea del Norte lanza misiles que serían balísticos, afirma Japón
Corea del Norte lanza misiles que serían balísticos, afirma Japón
  • Corea del Norte lanza varios misiles balísticos hacia el mar de Japón
    Corea del Norte lanza varios misiles balísticos hacia el mar de Japón

    Pionyang lanzó varios misiles balísticos el 12 de octubre de 2026. Una pantalla en Seúl mostró imágenes de archivo de un lanzamiento norcoreano.

    Corea del Nortemisiles balísticosmar de Japón

    TTRT World★★★☆☆2026-10-12 05:53Original
  • Corea del Norte lanza «varios misiles balísticos» al mar de Japón, según el ejército surcoreano

    El ejército de Corea del Sur informó que Corea del Norte lanzó varios misiles balísticos al mar de Japón. Tras el lanzamiento, la Oficina de Seguridad Nacional surcoreana convocó una reunión de emergencia para revisar el estado de preparación militar del país.

    Corea del Nortemisiles balísticosmar de JapónCorea del Sur

    Eeuronews★★★★☆2026-10-12 05:22Original
  • Corea del Norte lanza varios misiles balísticos hacia el mar
    Corea del Norte lanza varios misiles balísticos hacia el mar

    El ejército surcoreano informó que Corea del Norte lanzó varios misiles balísticos hacia aguas frente a su costa este; uno recorrió más de 900 km desde la zona de Pyongyang. Seúl dijo que el lanzamiento parece ser una demostración de fuerza tras la prueba surcoreana de un misil hipersónico. La guardia costera japonesa reportó dos proyectiles que se cree eran misiles balísticos y que aparentemente ya habían caído.

    Corea del Nortemisiles balísticosCorea del Surpruebas de misiles

    AAl Jazeera★★★★☆2026-10-12 03:37Original
  • Corea del Norte lanza varios misiles, dice Seúl

    El ejército surcoreano afirmó que Corea del Norte lanzó el lunes varios misiles balísticos hacia el mar de Japón desde una zona cercana a Pyongyang; recorrieron unos 900 km. Corea del Sur mantiene la alerta ante posibles lanzamientos adicionales e intercambia información con Estados Unidos y Japón.

    Corea del Nortemisiles balísticosCorea del Surmar de Japón

    TTASS★★★★☆2026-10-12 03:28Original
  • Corea del Norte lanza misiles tras la prueba hipersónica de Corea del Sur
    Corea del Norte lanza misiles tras la prueba hipersónica de Corea del Sur

    Corea del Norte disparó varios misiles balísticos hacia el mar el lunes por la mañana, informó el ejército surcoreano. Uno recorrió más de 900 kilómetros antes de caer al agua. Seúl calificó el lanzamiento como una «demostración de fuerza» en respuesta a la exitosa prueba surcoreana de un misil hipersónico.

    Corea del NorteCorea del Surmisiles balísticosmisil hipersónico

    DDW★★★★☆2026-10-12 03:24Original
  • Corea del Norte dispara varios misiles balísticos y prolonga su racha de demostraciones de armas
    Corea del Norte dispara varios misiles balísticos y prolonga su racha de demostraciones de armas

    El ejército de Corea del Sur informó que Corea del Norte lanzó varios misiles balísticos hacia sus aguas orientales, en una nueva demostración dentro de una reciente serie de pruebas de armas.

    Corea del Nortemisiles balísticosCorea del Sur

    AAP★★★★☆2026-10-12 03:00Original
  • Corea del Norte lanza varios misiles balísticos frente a su costa oriental, dice Seúl
    Corea del Norte lanza varios misiles balísticos frente a su costa oriental, dice Seúl

    El ejército surcoreano informó que Corea del Norte lanzó varios misiles balísticos frente a su costa oriental el lunes, en medio de tensiones tras la explosión de minas fronterizas que hirió a tres soldados surcoreanos el mes pasado. Seúl dijo que los misiles partieron de Pyongyang y reforzó la vigilancia; Japón confirmó al menos uno sospechoso de ser balístico.

    Corea del Nortemisiles balísticosCorea del SurJapón

    FFrance 24★★★★☆2026-10-12 01:54Original
  • Corea del Sur afirma que Corea del Norte lanzó varios misiles balísticos
    Corea del Sur afirma que Corea del Norte lanzó varios misiles balísticos

    El ejército surcoreano informó que Corea del Norte lanzó el lunes varios misiles balísticos hacia el mar frente a su costa oriental. La última prueba de armas ocurre mientras aumentan las tensiones en la península de Corea.

    Corea del NorteCorea del Surmisiles balísticospenínsula de Corea

    RReuters★★★★☆2026-10-12 01:50Original

EconomíaCambiar de Cryptomus a Heleket mantiene al mismo objetivo de las sanciones británicas

El Reino Unido incluyó el 8 de octubre de 2026 a las marcas de pagos cripto Cryptomus y Heleket en una misma designación de sanciones, cuyo objetivo es Xeltox Enterprises Ltd. El aviso también enumera a Certa Payments Ltd. como nombre asociado y establece medidas como el congelamiento de activos y restricciones al procesamiento de pagos. La posibilidad de transferir o retirar fondos depende de la operación, la jurisdicción y cualquier excepción o licencia aplicable.

sanciones británicaspagos criptoCryptomusHeleket

CCryptoSlateOriginal★★★☆☆2026-10-12 09:45

Cambiar de Cryptomus a Heleket mantiene al mismo objetivo de las sanciones británicas
Cambiar de Cryptomus a Heleket mantiene al mismo objetivo de las sanciones británicas

MundoZelenski está en “rumbo de colisión” con Trump, dice una agencia

Bloomberg informó que Zelenski sigue desoyendo los llamados de Washington a detener los ataques contra refinerías petroleras rusas, lo que lo pone en “rumbo de colisión” con Trump. Fiona Hill, exasesora principal del Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU. para asuntos rusos, considera que los ataques verbales de Trump podrían agravar la situación política de Ucrania, que aún depende de las compras de armas y el intercambio de inteligencia con Estados Unidos.

Volodímir ZelenskiDonald TrumpUcraniarelaciones Estados Unidos-Ucrania

TTASSOriginal★★★☆☆2026-10-12 09:45

Zelenski está en “rumbo de colisión” con Trump, dice una agencia

MundoRusia planea asesinar a directivos de empresas de defensa en Europa, advierten agencias de inteligencia occidentales, según FT

Los servicios de inteligencia occidentales advirtieron a directivos de empresas europeas de defensa que Rusia intensifica los esfuerzos para eliminarlos físicamente, informó el Financial Times, citando a cinco fuentes. Según estas, el Kremlin ordenó ampliar las operaciones de sabotaje e “híbridas” en Europa para debilitar “fatalmente” el apoyo a Kyiv. Entre los objetivos estarían ejecutivos de defensa y responsables de pequeñas firmas que fabrican drones o sus componentes. Fuentes señalaron que la inteligencia militar rusa ha cambiado sus métodos y ahora coopera con grupos del crimen organizado y redes transfronterizas.

RusiaEuropaempresas de defensaplanes de asesinato

MMeduzaOriginal★★★★☆2026-10-12 09:43

Rusia planea asesinar a directivos de empresas de defensa en Europa, advierten agencias de inteligencia occidentales, según FT
Rusia planea asesinar a directivos de empresas de defensa en Europa, advierten agencias de inteligencia occidentales, según FT

SociedadEncuesta de CGTN detecta puntos en común sobre gobernanza urbana en 25 ciudades

Una encuesta de CGTN y la Universidad Renmin de China consultó a 7,288 personas en 25 ciudades de 21 países. En general, los participantes pidieron que la gobernanza urbana priorice las necesidades de los residentes, mejore los servicios públicos y facilite los canales para expresar inquietudes. También valoraron positivamente el enfoque chino centrado en las personas, aunque señalaron la vivienda asequible, el ruido y la calidad del aire como áreas que requieren mejoras.

gobernanza urbanaencuesta de opinión públicaservicios públicosChina

CCGTNOriginal★★☆☆☆2026-10-12 09:43

Encuesta de CGTN detecta puntos en común sobre gobernanza urbana en 25 ciudades
Encuesta de CGTN detecta puntos en común sobre gobernanza urbana en 25 ciudades