Rusia comenzará a desarrollar familias de tanques de nueva generación adaptadas específicamente a las formas y métodos modernos de combate, afirmó Andrey Mordvichev, comandante en jefe de las Fuerzas Terrestres. Según dijo, los sistemas de control de fuego con inteligencia artificial y la alta automatización de los procesos operativos y de combate aumentarán la potencia de fuego.
Rusiatanques de nueva generacióninteligencia artificialtecnología militar
El proveedor de pagos japonés PayPay incorporó Binance Pay el 30 de septiembre, permitiendo que visitantes extranjeros elegibles paguen en comercios físicos participantes con sus saldos en criptomonedas. Al pagar, los activos se convierten automáticamente a yenes y el comercio recibe yenes. El servicio no está disponible para residentes de Japón.
Indonesia registró en agosto un superávit comercial inesperadamente amplio de 3,550 millones de dólares, muy por encima de las expectativas del mercado, según datos oficiales. Sin embargo, algunos economistas dudaron de que la situación sea sostenible.
Indonesiasuperávit comercialexportaciones e importaciones
Indonesia registra en agosto un superávit comercial de 3,550 millones de dólares, mayor de lo esperado
BrevesTraducido por Minutes
🇰🇷 🐶 Corea del Sur inicia la cuenta regresiva para la prohibición de la carne de perro
Miembros del grupo de bienestar animal Humane World for Animals Korea rescatan a decenas de perros de una granja de carne de perro en el condado de Gangjin, Corea del Sur, en lo que la ONG dice que es su última operación de este tipo antes de que la prohibición de la carne de perro del país entre en vigor en febrero de 2027.
🇰🇷 🐶 South Korea counts down to dog meat ban
Members of animal welfare group Humane World for Animals Korea rescue dozens of dogs from a dog meat farm in Gangjin County, South Korea, in what the NGO says is its last such operation before the country's dog meat ban takes effect in February 2027.
Los depósitos de gas natural de Francia están llenos en 83% antes del inicio de la temporada de calefacción y se espera que alcancen el objetivo de 85%, informó Emmanuelle Wargon, presidenta de la Comisión Reguladora de Energía. Atribuyó el retraso a que los participantes del mercado esperaban cambios de precios y señaló que Francia importa hasta 95% de su gas.
Franciagas naturalalmacenamiento de gasmercados energéticos
El capitán indio Smit Machchhar fue apuñalado por otro piloto durante un vuelo de Flydubai con destino a Tel Aviv, lo que obligó a desviar el avión a Arabia Saudita. Aunque estaba herido, advirtió que la aeronave estaba en picada y actuó para ayudar a evitar una tragedia. El primer ministro israelí lo llamó un “verdadero héroe”.
El piloto de un vuelo de FlyDubai es sospechoso de haber apuñalado al copiloto durante el trayecto, aparentemente en un intento de estrellar el avión. El caso volvió a poner el foco en incidentes anteriores de choques o casi choques deliberados provocados por tripulantes activos o fuera de servicio.
Un vuelo de Flydubai con destino a Israel evitó una tragedia después de que el piloto fuera apuñalado. Las autoridades de Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos solo confirmaron públicamente que había investigaciones en curso, mientras el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que el copiloto fue detenido.
El 30 de septiembre, un vuelo de Flydubai de Dubái a Israel fue escenario de un intento de secuestro. Un piloto apuñaló al copiloto, y pasajeros y tripulantes entraron a la cabina para reducirlo. El avión descendió unos 15.000 pies, emitió una señal de auxilio y aterrizó de emergencia en Arabia Saudita bajo el control de otros tripulantes. El primer ministro Benjamin Netanyahu dijo que era prematuro determinar la causa o la participación de Irán; el ministro de Defensa lo calificó de “terrorismo yihadista”.
Pasajeros de un vuelo de flydubai con destino a Tel Aviv describieron momentos aterradores después de que estallara una alteración en la cabina de mando. El avión fue desviado a Arabia Saudita y, según los pasajeros, varias personas intervinieron y ayudaron a controlar la situación.
La aerolínea de bajo costo Flydubai suspendió temporalmente sus vuelos hacia y desde Israel después de que uno de sus pilotos apuñalara al copiloto durante un vuelo. El incidente aparentemente buscaba estrellar un avión de pasajeros con destino a Tel Aviv, y el ministro de Defensa israelí lo calificó como un “ataque terrorista” frustrado.
La embajada de Israel confirmó que una pareja judía de Sídney viajaba en un vuelo de flydubai desde Emiratos Árabes Unidos hacia Israel, desviado a Arabia Saudita después de que un piloto presuntamente apuñalara al copiloto. El avión perdió unos 17.000 pies en dos minutos. Benjamin Netanyahu dijo que aún era pronto para saber quién estuvo detrás del incidente.
vuelo de flydubaiataque del pilotoIsraelciudadanos australianos
El piloto indio Smit Machchhar ha recibido elogios por su actuación durante un incidente en un vuelo de flydubai. La aviación nunca formó parte de sus sueños de infancia, afirma.
El miércoles, pasajeros y tripulantes de un avión de Flydubai que viajaba de Emiratos Árabes Unidos a Tel Aviv irrumpieron en la cabina tras un ataque en pleno vuelo y recuperaron el control de la aeronave, evitando una posible catástrofe.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se reunió con Yaniv Hayun, uno de los pasajeros que ayudó a someter a un piloto después de que apuñalara a alguien en un vuelo de Flydubai con destino a Israel. Hayun relató el dramático ataque en la cabina.
El presidente Donald Trump dijo que el piloto de FlyDubai que apuñaló a un colega en la cabina mientras el vuelo se dirigía a Israel era «quizás un terrorista». También afirmó que habló del incidente con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, relató con asombro cómo un “plomero israelí” ayudó a aterrizar un vuelo de Flydubai. Uno de los pilotos había sido apuñalado y una alteración entre ambos en la cabina estuvo a punto de provocar que el avión, con 174 pasajeros, se estrellara.
vuelo de Flydubaialtercado entre pilotosDonald Trump
Los pasajeros del vuelo 1073 de FlyDubai describieron momentos de miedo después de que un sospechoso presuntamente atacara al piloto e intentara hacer que el avión se estrellara.
El ministro ruso de Desarrollo Económico, Maksim Reshetnikov, afirmó que Occidente mostró en la reunión de ministros de Comercio del G20 en Milwaukee la intención de quebrantar las reglas internacionales y obtener ventajas mediante métodos no comerciales. Advirtió que los acuerdos bilaterales y la lógica de que “el más fuerte manda” pueden destruir el sistema internacional.
El fuerte aumento de los costos de endeudamiento ha generado una alarma justificada, pero los mayores rendimientos de los bonos también pueden traer beneficios.
En 1930, ocho habitantes de Xingguo relataron su relación con la tierra, las cosechas, las deudas y sus medios de vida en lo que luego se conocería como la Encuesta de Xingguo. Noventa y seis años después, sus descendientes incluyen agricultores, trabajadores que se fueron a buscar empleo, docentes y personas que exploran el uso de la IA en la agricultura. Sus historias examinan cuánto sigue determinando la tierra el futuro de una familia.
Encuesta de Xingguotierra y medios de vidaagriculturaIA
Los esfuerzos sostenidos para mejorar las condiciones de vida, la infraestructura y los servicios públicos están transformando comunidades rurales en toda China. El cultivo de té, la agricultura, la ganadería, el procesamiento de productos agrícolas y el turismo rural generan empleos e ingresos, mientras las comunidades consolidan los avances contra la pobreza y buscan vías de desarrollo adaptadas a sus condiciones.
Chinarevitalización ruralreducción de la pobrezadesarrollo rural
El presidente de Indonesia, Prabowo Subianto, reemplazó el jueves a su canciller por un diplomático de carrera. Es el segundo cambio en un puesto importante de su gabinete en menos de tres semanas.
El Ministerio de Defensa de Rusia afirmó que sus defensas aéreas interceptaron y destruyeron durante la noche 330 drones ucranianos sobre regiones rusas y el mar Negro. Los ataques dañaron instalaciones energéticas en Crimea y dejaron a varias localidades sin electricidad. En la región de Briansk resultaron heridos un adolescente de 16 años y un conductor de autobús.
ataques con dronesCrimearegión de Brianskguerra entre Rusia y Ucrania
Al menos seis personas murieron y 38 resultaron heridas en ataques rusos contra Ucrania durante el último día, informaron autoridades locales. La Fuerza Aérea dijo que Rusia lanzó 107 drones y que 87 fueron derribados o neutralizados. Los daños a la infraestructura energética dejaron sin electricidad a parte de los consumidores en varias regiones.
guerra Rusia-Ucraniaataques con dronesUcraniaataques aéreos
La senadora de los Verdes australianos Sarah Hanson-Young respaldó al nuevo líder, David Shoebridge, y dijo que la política puede ser “brutal” tras quedar detrás de él y Mehreen Faruqi en la votación interna. Fuentes del partido señalaron que la relación de trabajo entre Shoebridge y Faruqi está muy deteriorada. Faruqi pidió que los afiliados voten en futuras elecciones de liderazgo, y Shoebridge se comprometió a otorgarles ese derecho después de las próximas elecciones federales.
Verdes australianoselección de liderazgodivisiones partidarias
Las inundaciones en Tailandia han dejado 24 muertos y afectado a más de 1.12 millones de hogares, equivalentes a 3.19 millones de personas, desde mediados de septiembre. El agua persiste en 29 provincias y Bangkok, pero las lluvias han disminuido en la mayoría de las zonas y las autoridades consideran manejable la situación. El aumento de las descargas de las represas podría elevar unos 80 centímetros el nivel junto a los ríos, por lo que se pidió a residentes considerar trasladarse a refugios.
inundaciones en TailandiaBangkokalertas de inundación
Guilin es reconocido por sus espectaculares paisajes kársticos, pero sus zonas rurales ofrecen ahora experiencias más cercanas a las comunidades locales. El presentador de CGTN Julian Waghann y la viajera filipina Eliza Arce recorren terrazas de arroz, ríos y tradiciones culinarias para mostrar cómo el entorno y las diversas culturas étnicas dan forma a la vida rural.
La Semana de la Moda de París exhibe brillo y glamour, pero la industria del lujo atraviesa una desaceleración prolongada. Con grupos tradicionales como LVMH en declive, el sector enfrenta dudas sobre su capacidad de recuperarse.
Semana de la Moda de Paríssector de lujoLVMHcaída de la industria
En este episodio, el viajero namibio Absalom Absalom y el presentador de CGTN radicado en Estados Unidos Julian Waghann recorren la zona rural de Shunde, en el sur de Guangdong, para diseñar una ruta única. A través de cuatro capítulos exploran su herencia milenaria, aprenden danza del león y wing chun, navegan por sus canales y descubren la tradición culinaria de Shunde, una región rural donde la cultura sigue renovándose.
ShundeGuangdongcultura ruraldanza del leónwing chun
El Ministerio del Interior de Polonia informó el jueves que extenderá por seis meses, hasta el 30 de marzo, los controles en sus fronteras con los miembros de la Unión Europea Alemania y Lituania. El gobierno afirma que la medida busca frenar la migración ilegal y reforzar la seguridad del país.
Cristiano Ronaldo dejó la concentración de Portugal después de enterarse de que no sería titular en el próximo partido de la Liga de Naciones contra Dinamarca. El técnico Jorge Jesus negó que exista una ruptura entre ambos y dijo que el delantero estaba decepcionado por quedarse en la banca. La federación portuguesa confirmó su salida.
Cristiano Ronaldo dejó la concentración de Portugal tras varios días de tensión con el entrenador Jorge Jesus. El presidente de la Federación Portuguesa de Fútbol, Pedro Proença, viajó a Copenhague para intentar calmar la situación, pero no lo logró. Ronaldo faltó al entrenamiento y salió de Dinamarca en su avión privado; ahora debe explicar su decisión.
Las fuertes lluvias y tormentas eléctricas convirtieron las carreteras en torrentes, provocando deslaves y cortes de electricidad. Las autoridades y la protección civil permanecen en alerta máxima, mientras las escuelas están cerradas.
Kordofán, entre Darfur y el centro de Sudán, se ha convertido en uno de los principales campos de batalla de la guerra. Los combates entre las Fuerzas Armadas Sudanesas y las Fuerzas de Apoyo Rápido se intensificaron desde finales de 2025, mientras aumentaron los ataques con drones contra ciudades e infraestructura civil. Una de cada cinco ofensivas registradas en Sudán desde abril de 2023 ocurrió en Kordofán.
guerra en SudánKordofánataques con dronesdesplazamiento
Rusia y México mantienen un diálogo constructivo y mutuamente beneficioso pese a los cambios en la realidad económica, afirmó el funcionario de la Cancillería rusa Alexander Shchetinin. Señaló que el intercambio empresarial avanza de forma pragmática y busca áreas de interés común.
Rusia lanzó ataques masivos contra la red eléctrica de Ucrania, en los que murieron siete personas. Se impusieron cortes de emergencia en Kyiv y otras tres regiones antes del invierno.
Rusia lanzó el miércoles contra la red energética ucraniana su ofensiva combinada más intensa en meses: siete personas murieron y Kyiv y zonas cercanas sufrieron cortes de emergencia. Funcionarios advirtieron que los ataques rusos contra los sistemas de electricidad y calefacción traerán un invierno difícil.
guerra entre Rusia y Ucraniainfraestructura energéticacortes de luz
🇮🇩 Los sobrevivientes enfrentan dificultades tras el terremoto en Indonesia
Sahria Lelu y su familia todavía viven en una carpa afuera de una mezquita, seis semanas después de un poderoso terremoto que mató a decenas de personas en Indonesia, lo que demuestra el difícil camino de regreso a casa para miles de sobrevivientes.
🇮🇩 Survivors face struggle after Indonesia quake
Sahria Lelu and her family are still living in a tent outside a mosque six weeks after a powerful earthquake that killed dozens in Indonesia, demonstrating the hard road home for thousands of survivors.
Videos grabados por un pasajero israelí muestran escenas de pánico a bordo de un vuelo de FlyDubai. Un presunto ataque en la cabina de pilotos obligó al avión a realizar un aterrizaje de emergencia en Tabuk, Arabia Saudita.
FlyDubaiataque en la cabinaaterrizaje de emergencia
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, afirmó que aún es pronto para determinar quién estuvo detrás del presunto intento de estrellar un vuelo de flydubai con destino a Tel Aviv. La aerolínea suspendió sus vuelos hacia y desde Israel mientras continúa la investigación. Un piloto habría apuñalado a otro en la cabina y pasajeros intervinieron antes del aterrizaje de emergencia en Arabia Saudita.
Estonia prohibió el tránsito por su territorio de granos procedentes de Rusia y Bielorrusia, anunció el canciller Margus Tsahkna. Acusó a Rusia de atacar puertos ucranianos y bloquear sus exportaciones de granos mientras busca nuevas rutas para los propios, y afirmó que Estonia no ofrecerá ninguna.
La Corte Suprema de Rusia propone permitir que los jueces presidentes «aclaren» preguntas durante las deliberaciones y reducir los jurados de seis u ocho integrantes a cuatro. Abogados dicen que los cambios debilitarían la independencia del sistema, cuya tasa de absolución es 60 veces superior al promedio nacional de los juicios sin jurado.
Senadores demócratas impulsan un proyecto para sancionar a personas y entidades vinculadas con el proyecto de asentamientos E1 de Israel en la Cisjordania ocupada. El proyecto podría haberse suspendido, pero no está claro si se trata de un cambio real de política o de una demora táctica. La iniciativa pondría a prueba si la oposición estadounidense a la expansión de asentamientos genera consecuencias concretas.
política de Estados UnidosIsraelasentamientos ilegalesCisjordaniaproyecto de sanciones
El desalojo en Madrid de una mujer de 87 años con discapacidad, quien había vivido 70 años en el departamento, provocó indignación y comparaciones sobre los derechos de los inquilinos en todo el continente.
China amplió la regulación a los chatbots de inteligencia artificial que simulan relaciones humanas: prohíbe las parejas virtuales para menores de 18 años y exige informar que el sistema no es humano y recordar el tiempo conectado. Sus defensores citan la protección frente a la manipulación emocional; sus críticos temen una mayor intrusión estatal en la vida privada.
Chinainteligencia artificialcompañeros de IAregulación tecnológica
Los rendimientos de los bonos del Tesoro subieron el jueves antes de conocerse los datos de empleo. El rendimiento a 10 años alcanzó su nivel más alto desde 2002, mientras se intensificaba la venta global de bonos.
bonos del Tesoro de EE.UU.mercado de bonosrendimientos
Los rendimientos de los bonos del Tesoro de Estados Unidos alcanzaron el jueves máximos de dos décadas por séptima sesión consecutiva. Luego, la caída del petróleo ayudó a estabilizar un mercado de bonos que cerró su peor trimestre del siglo, mientras los inversionistas se preparan para tasas de interés más altas.
bonos del Tesoro de EE. UU.mercado de bonostasas de interésprecios del petróleo
El primer ministro iraquí, Ali al-Zaidi, confirmó el retiro completo y definitivo de las fuerzas de la coalición liderada por Estados Unidos de Irak y declaró plenamente alcanzada la soberanía nacional. Dijo que el 1 de octubre comenzará un “nuevo capítulo” y un proceso para abordar las armas fuera del control estatal mediante una hoja de ruta que se extenderá hasta el 30 de junio de 2027 como máximo. La Resistencia Islámica en Irak rechazó entregar sus armas o someterse al plazo.
Irakretiro de la coaliciónsoberanía nacionaldesarme
El Pentágono dejó fuera a varios países europeos, entre ellos el Reino Unido, Francia y los Estados bálticos, de una reunión de un grupo de trabajo de la OTAN sobre el futuro de la alianza, informó Politico citando a diplomáticos. Fuentes diplomáticas temen que el enfoque selectivo de Washington transforme la alianza; un diplomático advirtió que dividirla entre miembros “buenos” y “malos” sería peligroso para EE. UU. y existencial para Europa.
Las cadenas japonesas de tiendas de conveniencia recurren a la inteligencia artificial para idear postres, incluidos algunos sabores combinados de manera inesperada.
Japóntiendas de convenienciainteligencia artificialpostres
La administración de Trump pidió a Alemania y Francia reducir sus inventarios de emergencia de diésel para ayudar a aliviar los precios mundiales del combustible, dijeron tres personas cercanas a las conversaciones. De no hacerlo, podrían enfrentar una prohibición estadounidense a las exportaciones de diésel.
Estados UnidosFranciaAlemaniareservas de diéselprecios de la energía
El gobernador de la región de Jersón, Vladímir Saldo, afirmó que el territorio, situado en la línea del frente, se ha convertido en un «campo de pruebas» para nuevos sistemas no tripulados y medidas para contrarrestarlos. Según dijo, ya funciona plenamente una defensa multicapa contra los drones ucranianos, con drones de ataque, guerra electrónica y medios para desorientar aeronaves.
Según cálculos de TASS basados en datos de Gas Infrastructure Europe, desde abril los países de la UE inyectaron más de 47,500 millones de metros cúbicos netos en sus depósitos subterráneos, apenas 70% del volumen necesario para el invierno. Al 29 de septiembre, las reservas estaban llenas en 71.54%, el nivel más bajo para esa fecha desde 2011.
gas europeoalmacenamiento de gassuministro invernal
El consumo de electricidad de los vehículos eléctricos en Estados Unidos crece al ritmo más lento en al menos tres años, según la Administración de Información Energética. El dato es otra señal de que la demanda de vehículos eléctricos se está enfriando.
Estados Unidosvehículos eléctricosdemanda eléctrica
Hong Kong podría atraer más inversión biotecnológica mundial si desarrolla un nuevo modelo de financiamiento para la salud, según AstraZeneca. En los últimos tres años, la farmacéutica llevó más de 60 ensayos clínicos a la ciudad e invirtió más de 200 millones de dólares hongkoneses, que sigue siendo un centro clave de investigación y desarrollo para la empresa.
Hong KongAstraZenecainversión biotecnológica
SSouth China Morning PostOriginal★★☆☆☆2026-10-01 08:00
AstraZeneca dice que Hong Kong necesita un nuevo modelo de financiamiento para atraer a farmacéuticas globales
Jasmine Ault, residente de Toronto, dice que Meta desactivó sus cuentas de la noche a la mañana sin explicarle el motivo. No ha podido superar los chatbots de IA para hablar con una persona y resolver el problema. Expertos advierten que esto continuará sin una regulación que garantice atención humana.
Metadesactivación de cuentasatención al cliente con IA
Las familias de trabajadores de una minera canadiense, secuestrados a principios de año por un presunto comando de un cártel en el violento estado mexicano de Sinaloa, planean presentar una denuncia ante la Real Policía Montada de Canadá contra la empresa con sede en Vancouver, dijo su abogado.
El distrito de Duplessis, en la región de Côte-Nord de Quebec, quizá no llame la atención de la mayoría de los quebequenses. Pero sus límites, tal como aparecen en el mapa electoral de Quebec, reflejan un antiguo reclamo de la provincia relacionado con Terranova y Labrador.
Turquía capturó a un sospechoso del ataque de Reyhanli ocurrido en 2013. Fuentes señalan que Al-Khatib organizó reuniones entre Yusuf Nazik, otro planificador del ataque, y Kifah Melhem, funcionario de inteligencia sirio.
Los drones han cambiado el rostro de la guerra en Ucrania. En la EXPO de Defensa de Tallin, empresas estonias mostraron sistemas antidrones y robots de combate que, según dicen, Europa necesita ahora.
sistemas antidronesrobots de combateEstoniatecnología de defensa
OpenAI informó que revisa un presunto ciberataque fallido contra la agencia nacional de archivos de Canadá y que ya brindó una explicación inicial a funcionarios canadienses. Un laboratorio de investigación no halló pruebas de acceso a información no pública, aunque señaló tácticas consistentes con actividades antes atribuidas a OpenAI.
OpenAI “revisa” informe sobre un intento fallido de hackeo contra el gobierno de Canadá
BrevesÚLTIMA HORA·BREAKINGTraducido por Minutes
ÚLTIMA HORA: Arabia Saudita rechazó múltiples solicitudes de Israel para enviar sus propios aviones a recoger a los pasajeros de un vuelo de flydubai desviado, dijo el jueves a AFP una fuente saudita con conocimiento del asunto
BREAKING Saudi Arabia turned down multiple requests by Israel to send its own planes to retrieve passengers from a diverted flydubai flight, a Saudi source with knowledge of the matter told AFP Thursday
Tennessee no pudo ejecutar el miércoles a Christa Pike, la única mujer en el pabellón de la muerte del estado, después de administrarle dos inyecciones letales. El hecho ocurrió luego de que la Corte Suprema interviniera para permitir la ejecución.
El gobernador de Tennessee, Bill Lee, detuvo la ejecución de Christa Gail Pike después de que siguiera respirando y roncando pese a recibir dos dosis de un fármaco letal. Pike fue trasladada a un hospital; Lee ordenó una revisión independiente y dijo que las ejecuciones programadas no se realizarán este año.
Los abogados dijeron que Christa Pike, de Tennessee, sobrevivió a dos intentos de aplicarle una inyección letal antes de que se suspendiera la ejecución. Testigos de medios de comunicación salieron de la Institución de Máxima Seguridad Riverbend, en Nashville.
Christa Pike, quien lleva más de 30 años en el corredor de la muerte por torturar y asesinar a una compañera de clase, iba a ser ejecutada el miércoles. Las inyecciones letales no lograron matarla y fue trasladada a un centro médico. Sus abogados dijeron que no habían recibido información sobre su estado, salvo que seguía viva.
pena de muerteChrista Pikejusticia de Estados Unidos
Los abogados dicen que Christa Pike, reclusa condenada a muerte en Estados Unidos, está hospitalizada después de sobrevivir a dos inyecciones letales. Pike tenía 18 años cuando ella y su novio golpearon y mataron a Colleen Slemmer, de 19, en un campamento de capacitación laboral para jóvenes.
Testigos de medios informaron que funcionarios de Tennessee no pudieron ejecutar el miércoles a Christa Gail Pike. Pike fue condenada a muerte por un asesinato ocurrido en 1995, pero el intento de inyección letal no tuvo éxito, por lo que el gobernador suspendió las ejecuciones.
El experto militar Andrey Marochko afirmó que las autoridades ucranianas intentan encontrar una forma de contrarrestar los vehículos aéreos no tripulados rusos, sin éxito. Según dijo, Rusia ya cuenta con drones de nueva generación que no serían vulnerables a los sistemas de defensa aérea de Ucrania.
Europa ha fabricado hasta ahora pocos robots humanoides, aunque podría beneficiarse de cada unidad. Un estudio de Fraunhofer señala que los proveedores alemanes de autopartes podrían desempeñar un papel clave en componentes como las articulaciones y las manos.
Indonesia arrestó al capitán de un ferry de pasajeros después de un desastre mortal en el mar de Java. El Virgo Transport 8 se volcó durante el mal tiempo y una imagen aérea muestra su parte inferior sobre el agua.
El complejo del Tokamak Experimental Superconductor de Plasma Ardiente (BEST) de China fue entregado oficialmente y puesto en funcionamiento. La unidad principal entró en una etapa crítica, con la instalación de la cámara de vacío, el escudo criogénico y los imanes de campo toroidal. Se prevé terminar la construcción en 2027 y demostrar generación eléctrica mediante fusión deuterio-tritio alrededor de 2030.
fusión nuclearsol artificialChinaciencia y tecnología
Rusia volvió a atacar Ucrania durante la noche y se reportaron daños en infraestructura de Kyiv, Odesa y otros lugares. Los ataques forman parte de una campaña aérea contra la red energética ucraniana y constituyen uno de los mayores ataques combinados contra instalaciones de energía en meses. Volodymyr Zelenskyy visitó una posición cerca del frente y afirmó que allí comienza la resiliencia de Ucrania.
guerra entre Rusia y UcraniaUcraniainfraestructura energética
El Estado Mayor de Ucrania informó el 1 de octubre que las fuerzas rusas han sufrido unas 1,535,870 bajas en Ucrania desde el inicio de la invasión a gran escala, el 24 de febrero de 2022. La cifra incluye 1,900 bajas en el último día. También reportó pérdidas de tanques, vehículos blindados, artillería, aeronaves, buques y otro equipo. Ucrania no ha revelado sus propias pérdidas por secreto operativo.
guerra entre Rusia y Ucraniabajas rusasEstado Mayor de Ucrania
Las refinerías chinas suspendieron hasta nuevo aviso de Beijing las exportaciones de productos petroleros a destinos fuera de Hong Kong y Macao, dijeron el jueves cuatro personas informadas del asunto. Una refinería también canceló cargamentos.
refinerías chinasexportaciones de combustiblesproductos petroleros
La producción de acero de la Unión Europea cayó a un mínimo histórico por el fuerte aumento de los precios de la energía, los aranceles de Estados Unidos y el impacto de los suministros chinos, informó el Financial Times. Las exportaciones disminuyeron cerca de 20% y la producción de acero crudo bajó 3% en 2025, a 126 millones de toneladas métricas. EUROFER señaló que Europa es la única región importante donde se reduce la capacidad siderúrgica.
acero de la UEcostos energéticosaranceles de EE. UU.suministro chino
La actualización Cobalt de Base está programada para la red principal el 30 de septiembre a las 18:00 UTC. Permitirá que los emisores de B20 configuren por separado la incautación administrativa de saldos y las restricciones normales de transferencia, de modo que un titular pueda transferir tokens y aun así quedar sujeto a una reasignación. También añade seizeWithMemo y mantiene disponible burnBlocked, aunque está obsoleta.
Basetokens B20actualización Cobaltincautación de tokens
El Manchester City enfrenta un futuro incierto luego de ser declarado culpable de infringir durante casi una década las normas financieras de la Premier League. Las posibles sanciones van desde multas hasta la expulsión de la liga.
Manchester CityPremier Leaguereglas financierassanciones
Los analistas de Bloomberg Intelligence revisaron miles de empresas y seleccionaron un grupo reducido que merece atención, con compañías de sectores como el carbón, el coque, la pizza y el cine.
Según cálculos de TASS basados en datos del Ministerio de Finanzas de Ucrania, la deuda pública del país aumentó 4,5 veces durante el mandato de Vladímir Zelensky. Pasó de 47.100 millones de dólares a finales de mayo de 2019 a 215.550 millones a finales de agosto de 2026, calculada con el tipo de cambio vigente del banco central ucraniano.
El destacado empresario zimbabuense Wicknell Chivayo y su esposa, Lucy Muteke, murieron junto con otras cuatro personas cuando un helicóptero se estrelló cerca de Marondera, al este de Harare. La policía informó que no hubo sobrevivientes. La causa aún se desconoce y está siendo investigada. Chivayo era conocido por su estilo de vida lujoso, sus vínculos con presidentes africanos y sus contratos gubernamentales.
S&P Global informó que el PMI manufacturero de Rusia aumentó de 48.8 en agosto a 49.8 en septiembre de 2026, aunque permaneció por debajo del nivel de 50 que indica crecimiento. La demanda siguió débil: los nuevos pedidos bajaron por segundo mes consecutivo y los pedidos de exportación registraron su mayor caída desde mayo de 2022; la producción también se contrajo nuevamente.
Los palestinos se preparan para sepultar los restos de 105 personas que murieron en los ataques aéreos israelíes contra la ciudad de Gaza el 25 de octubre de 2023. Los ataúdes serán trasladados en una procesión con familiares y los restos serán enterrados en el cementerio Sheikh Radwan. Defensa Civil informó que la recuperación se coordinó con un comité egipcio.
El gobierno de Nueva Gales del Sur trituró 23 bicicletas eléctricas ilegales incautadas bajo las nuevas leyes, mientras la policía evalúa solicitudes para devolver otras 13. El hospital St Vincent’s informó un aumento de 22% en las lesiones relacionadas con ebikes, incluidas fracturas, hemorragias internas y perforación de órganos. Muchas estuvieron vinculadas con conducir bajo los efectos del alcohol o drogas, exceso de velocidad o no usar casco.
bicicletas eléctricasNueva Gales del Surseguridad vial
Kalashnikov informó que sus municiones merodeadoras guiadas KUB-2-E y KUB-10ME superaron pruebas en condiciones de media montaña, con lanzamientos a más de 1,500 metros de altitud. Próximamente serán probadas en entornos de gran altura, de hasta 4,500 metros.
La Red Global de Verificación de Datos afirmó que, tras la muerte de 14 militares kazajos durante ejercicios en el mar Caspio, circularon videos falsos e información no verificada. Creadores alteraron fotografías, atribuyeron citas inventadas a los fallecidos y recrearon sus muertes para obtener vistas y «me gusta»; las colectas espontáneas fueron cerradas oficialmente.
Kazajistánmuerte de militaresdesinformaciónvideos generados por IA
El Parlamento de Nueva Zelanda fue disuelto antes de la votación del 7 de noviembre. Una encuesta proyecta 65 escaños para una posible coalición encabezada por el Partido Laborista y 59 para el bloque gobernante de centroderecha.
Nest, el mayor fondo de pensiones laborales de Reino Unido, transfirió toda su cartera de acciones de mercados emergentes, valorada en 3.500 millones de libras, a la gestora activa estadounidense Wellington Management. Un ejecutivo dijo que el cambio abandona el enfoque indexado para gestionar mejor los riesgos de sostenibilidad.
pensión NestWellington Managementacciones de mercados emergentesinversión activa
El gobierno francés se dispone a presentar su presupuesto mientras la deuda pública alcanza un nivel récord. Al no contar con una mayoría parlamentaria clara, enfrenta una difícil batalla política para lograr su aprobación.
El gobierno francés presentará el presupuesto en medio de una deuda pública récord
BrevesTraducido por Minutes
Bailarines se ubican junto al estanque reflectante del Miroir d'Eau (Espejo de Agua) antes de un intento por romper el récord mundial de mayor número de participantes en una presentación de cancán francés, en Burdeos, en el suroeste de Francia
📸 Christophe Archambault
Dancers stand along the Mirroir d'Eau (Water Mirror) reflecting pool before an attempt to break the world record for the highest number of participants in a French Cancan performance, in Bordeaux, south-western France
La ministra australiana de Comunicaciones, Anika Wells, fue incluida en la lista de Time de las estrellas emergentes más influyentes del mundo por impulsar la prohibición de redes sociales para menores de 16 años y enfrentarse a las grandes tecnológicas. La medida generó atención internacional, aunque su eficacia y aplicación siguen siendo cuestionadas. Wells también trabaja en un marco de deber de cuidado digital.
Australiaprohibición de redes socialesregulación tecnológicaAnika Wells
Japón elevó considerablemente las tarifas de las solicitudes de residencia para extranjeros; la de residencia permanente aumentó 20 veces, hasta 200.000 yenes. También se exige un ingreso estable igual o superior al promedio japonés, mientras que para abril del próximo año se prevén requisitos más estrictos, incluido un nivel básico de japonés.
Japónpolítica migratoriatarifas de residenciaresidencia permanente
Japón elevó 20 veces, a 200,000 yenes, la tarifa para los extranjeros que solicitan la residencia permanente y añadió requisitos de ingresos, pensión y japonés. Las oficinas de inmigración registraron largas filas, con esperas de más de siete horas en Tokio. Los cambios forman parte de una política para gestionar el creciente número de residentes extranjeros.
inmigración en Japónresidencia permanentetarifas migratorias
Un investigador de seguridad de Ethereum estima que se desviaron alrededor de 0.36 ETH en recompensas. Como medida preventiva, se retiraron validadores que poseen cerca de 523,000 ETH, pero los fondos no están en riesgo.
China es un centro de innovación y cada año concentra casi la mitad de las nuevas patentes del mundo. Gran parte de ese trabajo corresponde a tecnologías limpias, mientras crece un ecosistema dedicado a convertir esos avances en negocios.
Científicos suizos reportaron una rápida pérdida de hielo en el glaciar del Ródano. Las olas de calor y un invierno seco provocaron el segundo mayor deshielo de los glaciares del país desde que existen registros.
Los glaciares de Suiza perdieron 5.5% de su volumen de hielo en 2026, la segunda mayor pérdida anual registrada, según GLAMOS y la Comisión Suiza de Observación de la Criósfera. El calor récord y un invierno con poca nieve aceleraron el deshielo; entre 2022 y 2026, el ritmo superó más del doble al de cualquier período previo de cinco años monitoreado.
Científicos advierten que los glaciares de Suiza han perdido una cantidad «enorme» de hielo este año. Atribuyen la pérdida a un invierno con poca nieve y a temperaturas récord en Europa durante el verano.
Expertos informan que los glaciares de Suiza perdieron este año 5.5% de su volumen de hielo debido a las olas de calor y a las pocas nevadas invernales, que aceleraron el deshielo.
Los glaciares de Suiza se redujeron 5.5% en los primeros ocho meses de 2026, con una pérdida acumulada de hielo de 19.4% desde 2021, según una investigación. Las olas de calor posteriores a un invierno con poca nieve y la contaminación de combustibles fósiles aceleran su colapso, incluso mediante cavidades internas causadas por corrientes de agua de deshielo.
Los glaciares suizos han perdido casi una quinta parte de su masa en cinco años, y 2026 registró la segunda mayor reducción de volumen desde que existen registros. La red GLAMOS midió una pérdida de 5.5% este año, impulsada por olas de calor, poca nieve invernal y temperaturas estivales récord. Expertos advierten que algunos podrían quedar sin hielo en 10 a 15 años.
Los glaciares de Suiza perdieron cerca de 5.5% de su hielo en los últimos 12 meses, una caída casi récord agravada por las olas de calor del verano. Científicos advierten que el agua del deshielo alivió temporalmente la escasez, pero está agotando una reserva necesaria para la agricultura, la hidroelectricidad y la navegación, además de elevar el riesgo de deslizamientos e inundaciones repentinas.
glaciares suizospérdida de hielocambio climáticosuministro de agua
Un exlíder de una fraternidad de la Universidad del Norte de Arizona fue sentenciado a dos meses de cárcel y tres años de libertad condicional supervisada por su participación en una peligrosa novatada que provocó la muerte de un aspirante por intoxicación alcohólica.
La extensión Minutes Reader convierte la página original en una vista de lectura enfocada y traduce artículos y subtítulos de video cuando lo pidas. Está en beta limitada.
TASSOriginal★★★☆☆2026-10-01 08:40
