MINUTES
關於 Minutes
MINUTES
關於 Minutes 內容偏好 設定
突發川普證實與伊朗革命衛隊有秘密管道,但要求伊朗舉起「白旗投降」

國際《電訊報》:俄羅斯在烏克蘭、白俄羅斯附近建造新無人機發射基地,令北約國家進入射程

《電訊報》調查稱,俄羅斯已在烏克蘭及白俄羅斯邊境附近的10處基地建成至少59條噴射式無人機發射軌道,部分設施可令波蘭、土耳其及波羅的海國家等北約成員國進入潛在射程。報道指出,其中7處基地已用於近期襲擊基輔。

俄羅斯烏克蘭戰爭無人機北約

基基輔獨立報原文★★★★☆2026-08-17 14:48

《電訊報》:俄羅斯在烏克蘭、白俄羅斯附近建造新無人機發射基地,令北約國家進入射程
《電訊報》:俄羅斯在烏克蘭、白俄羅斯附近建造新無人機發射基地,令北約國家進入射程

政治梅拉妮亞·川普協助另一名烏克蘭衝突失散兒童與家人團聚

白宮新聞辦公室表示,美國第一夫人梅拉妮亞·川普於8月17日促成一名在烏克蘭衝突中與家人失散的兒童重新團聚,但未說明兒童及其家人的國籍。白宮稱,她自致信俄羅斯總統普丁後,已促成34名兒童與家人團聚。

梅拉妮亞·川普烏克蘭衝突兒童團聚

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 14:48

梅拉妮亞·川普協助另一名烏克蘭衝突失散兒童與家人團聚

國際《紐約時報》:特別軍事行動前烏克蘭已利用盟友衛星影像打擊俄羅斯

《紐約時報》稱,2022年特別軍事行動開始前,烏克蘭已利用盟友政府及商業公司的衛星影像打擊俄羅斯。報道指,這類數據過去主要供最高軍事指揮層作戰略規劃,供應亦可能因盟友的政治決定而中斷。

烏克蘭俄羅斯衛星影像軍事情報

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 14:47

《紐約時報》:特別軍事行動前烏克蘭已利用盟友衛星影像打擊俄羅斯

政治俄羅斯預計「不友好國家」投票期間將發生挑釁

俄羅斯中央選舉委員會主席埃拉·帕姆菲洛娃表示,在「不友好國家」舉行國家杜馬選舉投票時,可能出現挑釁並試圖抹黑選舉進程。她說,俄使館必要時可調整投票時間,以降低風險。

俄羅斯國家杜馬選舉選舉安全

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 14:46

俄羅斯預計「不友好國家」投票期間將發生挑釁

經濟巴西央行指標顯示第二季經濟溫和成長

巴西央行一項指標顯示,巴西經濟第二季較前一季僅成長0.2%,顯示年初強勁起步後動能減弱,尤其是至關重要的服務業表現放緩。

巴西經濟經濟成長服務業

路路透社原文★★★☆☆2026-08-17 14:45

巴西央行指標顯示第二季經濟溫和成長
巴西央行指標顯示第二季經濟溫和成長

政治江澤民紀念規格比肩「開國元老」:中共如何紀念已故領導人?

8月17日,北京舉行紀念江澤民誕辰100周年大會,習近平發表講話,李強主持,七名政治局常委全部出席。按中共既有紀念制度,江澤民在官方已故領導人紀念序列中位列僅次於毛澤東的第二級,與周恩來、劉少奇、朱德、鄧小平、陳雲同級。

江澤民中共紀念大會政治

BBBC 中文原文★★★☆☆2026-08-17 14:43

江澤民紀念規格比肩「開國元老」:中共如何紀念已故領導人?
江澤民紀念規格比肩「開國元老」:中共如何紀念已故領導人?
重大

國際川普威脅稱阿曼若「妨礙」美伊談判將遭轟炸

川普據福斯新聞報道威脅,如果阿曼妨礙美國與伊朗的談判,美國將轟炸阿曼。他又聲稱美方與伊朗革命衛隊有直接秘密管道,但革命衛隊否認。伊朗表示,雙方已就船隻通過荷莫茲海峽的航線達成諒解,而美伊備忘錄將於週一屆滿。

川普阿曼伊朗荷莫茲海峽

BBBC World News原文★★★★★2026-08-17 14:36

川普威脅稱阿曼若「妨礙」美伊談判將遭轟炸
川普威脅稱阿曼若「妨礙」美伊談判將遭轟炸
重大

國際電視台稱烏克蘭已無愛國者系統攔截飛彈

CNN報道,烏克蘭實際上已耗盡美製愛國者系統的攔截彈,無法用於攔截彈道飛彈。據稱該系統約六週沒有發射,飛彈短缺源於全球供應不足,而美國及以色列對伊朗戰爭期間的大量使用令情況惡化。

烏克蘭愛國者系統飛彈短缺

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-17 14:36

電視台稱烏克蘭已無愛國者系統攔截飛彈

科技WiiM HomePod 風格智能喇叭減價近50美元

WiiM Sound 100W 智能喇叭在亞馬遜及 WiiM 官網減價15%,由299.99美元降至254.15美元。產品支援逾20項音樂服務、Wi‑Fi 6E、藍牙5.3、乙太網路及多種多房間音訊標準;Sound Lite亦減至194.65美元。

WiiM智能喇叭優惠

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-17 14:35

WiiM HomePod 風格智能喇叭減價近50美元
WiiM HomePod 風格智能喇叭減價近50美元

國際俄羅斯帆船護衛艦「帕拉達」號駛離北韓

俄羅斯帆船護衛艦「帕拉達」號駛離北韓元山港。艦長表示,8月14日至17日的友好訪問順利完成,期間安排了紀念朝鮮解放、文化交流及體育活動。儘管暴雨雷電,仍有數百名當地居民到碼頭為俄羅斯水手送行。

俄羅斯北韓元山友好訪問

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-17 14:34

俄羅斯帆船護衛艦「帕拉達」號駛離北韓

經濟中國盼俄羅斯繼續為投資創造有利條件——大使

中國駐俄羅斯大使張漢暉表示,北京希望莫斯科繼續為中國投資創造有利條件。他在俄中商業對話中說,兩國互利合作正持續發展,俄羅斯企業也在運用中國的投資與生產能力。

中俄關係中國投資商業合作

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-17 14:32

中國盼俄羅斯繼續為投資創造有利條件——大使
快訊Minutes 翻譯
🏎️ ⚡ Jaguar 加冕 Formula E 車隊冠軍,電動賽車運動持續演進

Jaguar TCS Racing 在倫敦舉行的 2025/26 賽季收官戰中奪得 Formula E 車隊錦標賽冠軍,而這項全電動運動正準備在下個賽季以新一代 GEN4 賽車迎來新時代
🏎️ ⚡ Jaguar crowned Formula E Teams' champions as electric racing evolves

Jaguar TCS Racing clinched the Formula E Teams' Championship at the 2025/26 season finale in London, as the all-electric sport prepares to usher in a new era with its next-generation GEN4 cars next season
法新社

經濟加拿大7月年度通脹率加速至3%,汽油價格反彈

數據顯示,加拿大7月年度通脹率升至3%,略高於預期。美國與伊朗緊張局勢重燃推高汽油價格,旅行團費用亦有所上升。

加拿大通脹汽油價格

路路透社原文★★★☆☆2026-08-17 14:30

加拿大7月年度通脹率加速至3%,汽油價格反彈
加拿大7月年度通脹率加速至3%,汽油價格反彈

經濟儘管美國關稅,加拿大汽車業女億萬富豪身家翻倍

美國總統唐納德·川普最初針對加拿大汽車業加徵關稅時,曾令琳達·哈森弗拉茨失去億萬富豪身分;如今她的身家已翻倍。

加拿大汽車業美國關稅

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-17 14:30

儘管美國關稅,加拿大汽車業女億萬富豪身家翻倍
儘管美國關稅,加拿大汽車業女億萬富豪身家翻倍

政治最高法院駁回川普拒付E·珍·卡羅爾560萬美元賠款的最新請求

美國最高法院駁回川普拒絕向E·珍·卡羅爾支付560萬美元的最新請求。這筆款項涉及對卡羅爾的性侵與誹謗指控。

川普美國最高法院E·珍·卡羅爾法律

CCNN原文★★★☆☆2026-08-17 14:25

最高法院駁回川普拒付E·珍·卡羅爾560萬美元賠款的最新請求

科技Uber與Zipline合作推出Eats無人機送餐

Uber將與無人機公司Zipline合作,預計今年稍後在達拉斯—沃思堡開始空中送餐,目標是在2029年達到每日100萬次無人機配送。Uber也將對Zipline進行策略性投資,服務日後可能擴展至數十個城市。

UberZipline無人機配送Uber Eats

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-17 14:24

Uber與Zipline合作推出Eats無人機送餐
Uber與Zipline合作推出Eats無人機送餐

文化俄羅斯喀山公布中國傳統龍舟賽得獎隊伍

俄羅斯喀山舉行的「SPROUTS:俄中互利合作」國際論壇期間,龍舟賽得獎隊伍揭曉。Megastroy隊奪冠,Avtokama Center隊與俄羅斯Setevaya Kompaniya隊分獲銀牌和銅牌,共有18支隊伍參賽。

龍舟賽喀山俄中合作

塔塔斯社原文★☆☆☆☆2026-08-17 14:21

俄羅斯喀山公布中國傳統龍舟賽得獎隊伍

體育美聯社大學美式足球季前Top 25排名中午公布

美聯社Top 25季前排名將於美東時間中午公布,全天直播網誌將持續提供更新、分析及問答。

大學美式足球季前排名美聯社

美美聯社原文★☆☆☆☆2026-08-17 14:19

美聯社大學美式足球季前Top 25排名中午公布

文化中加青年在重慶感受傳統文化

「中加青年文化遺產保護國際志願服務」及中加(重慶)青年文化遺產藝術交流營於8月5日至13日在重慶舉行。中加青年參訪川劇院、大足石刻等文化遺址,透過川劇體驗、遺產探索與城市速寫認識文化保存;相關作品及「遺產守護者日記」將在加拿大渥太華展出。

重慶中加青年交流文化遺產大足石刻

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-08-17 14:16

中加青年在重慶感受傳統文化
重大

國際諒解備忘錄到期之際,伊朗釋放準備應對「美國地面行動」訊號

隨著伊朗與美國的諒解備忘錄即將到期,伊朗官員表示,伊朗可能由防禦轉向更具進攻性的戰爭姿態。革命衛隊稱已準備採取一切必要行動,並警告可能出現「戰略性意外」。霍爾木茲海峽控制權爭端及川普有關將其劃為美國領土的言論,進一步升高緊張局勢。

伊朗美國霍爾木茲海峽武裝衝突

半半島電視台原文★★★★★2026-08-17 14:15

諒解備忘錄到期之際,伊朗釋放準備應對「美國地面行動」訊號
諒解備忘錄到期之際,伊朗釋放準備應對「美國地面行動」訊號
重大
  • 伊朗否認與美國存在溝通渠道——通訊社

    伊朗伊斯蘭革命衛隊發言人侯賽因·莫赫比否認美國總統唐納德·川普所說革命衛隊與美國之間存在非正式溝通渠道。他表示雙方目前沒有談判,並稱川普在說謊。

    伊朗美國外交伊斯蘭革命衛隊

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-17 14:12原文
  • 伊朗稱美國若數週內不履行協議,將升級局勢
    伊朗稱美國若數週內不履行協議,將升級局勢

    一名伊朗高級官員週一告訴路透社,若美國未能在數週內全面落實臨時和平協議,伊朗將升級霍爾木茲海峽及更廣泛地區的緊張局勢,並發動攻擊。

    伊朗美國霍爾木茲海峽和平協議

    路路透社★★★★☆2026-08-17 13:45原文
  • 川普證實與伊朗革命衛隊有秘密管道,但要求伊朗舉起「白旗投降」
    突發川普證實與伊朗革命衛隊有秘密管道,但要求伊朗舉起「白旗投降」

    川普表示,儘管美伊60天停火期限即將屆滿,美國官員仍透過秘密管道與伊朗伊斯蘭革命衛隊談判。他要求伊朗放棄核武器,並稱伊朗應舉起「白旗投降」;同時威脅若阿曼妨礙相關談判,美國將轟炸阿曼。

    川普伊朗停火談判阿曼

    福福斯新聞★★★★★2026-08-17 12:10原文
  • 福斯新聞:川普證實美國與伊朗革命衛隊維持秘密溝通管道
    福斯新聞:川普證實美國與伊朗革命衛隊維持秘密溝通管道

    據福斯新聞報道,美國總統川普周一證實,其政府與伊朗伊斯蘭革命衛隊官員維持直接秘密溝通管道。他表示伊朗應舉起投降白旗,並稱自己不急於達成協議。美伊諒解備忘錄規定的60天談判期當天到期,但雙方仍未在更廣泛的和平協議上取得進展。川普還威脅,若阿曼妨礙有關霍爾木茲海峽的談判,美國將轟炸阿曼。

    川普伊朗霍爾木茲海峽美伊談判

    CCGTN★★★★☆2026-08-17 11:34原文
  • 伊朗外交官:美國對伊制裁只會加深兩國仇恨

    伊朗外交部發言人埃斯梅爾·巴加伊表示,美國數十年來對伊朗實施制裁及經濟施壓,只加深雙方仇恨。他說,伊朗已採取一切預防措施,必要時將竭力挫敗美國及以色列針對伊朗的敵對計劃。

    伊朗美國制裁美伊關係以色列

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-17 11:10原文
  • 重大新聞綜述:美伊選擇消耗戰,基輔以襲擊俄羅斯轉移視線

    俄羅斯媒體稱,隨着美伊60天停火於8月17日到期,雙方選擇繼續進行消耗戰。報道亦關注俄羅斯要求澄清土耳其可能向烏克蘭轉交美製武器,以及基輔透過襲擊俄羅斯境內目標轉移對防空短缺的注意。專家認為伊朗有能力延長衝突,霍爾木茲海峽仍是爭端核心。

    美伊衝突停火霍爾木茲海峽烏克蘭襲擊

    塔塔斯社★★★★★2026-08-17 10:00原文

經濟銀行就曼哈頓墨西哥債券操縱案達成8640萬美元和解

美國銀行、桑坦德、BBVA、花旗、德意志銀行及匯豐的墨西哥銀行附屬機構同意支付8640萬美元,與投資者指控其操縱墨西哥政府債券市場的長期反壟斷訴訟達成和解。

墨西哥政府債券銀行反壟斷訴訟

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-17 14:15

銀行就曼哈頓墨西哥債券操縱案達成8640萬美元和解
銀行就曼哈頓墨西哥債券操縱案達成8640萬美元和解

政治加納總統盼在俄非峰會期間與普丁會面——外長

加納總統約翰·德拉馬尼·馬哈馬希望在莫斯科舉行的第三屆俄非峰會期間,與俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁舉行雙邊會談。加納外長表示,馬哈馬感謝普丁的邀請,並希望藉此進一步深化兩國關係。

加納俄羅斯俄非峰會雙邊會談

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 14:15

加納總統盼在俄非峰會期間與普丁會面——外長

國際船隻從布里斯托爾啟航,試圖打破以色列對加薩的封鎖

載有包括船長在內12人的「凱特號」從英國南部啟航,參與旨在突破以色列對加薩封鎖、運送援助物資的自由船隊行動。支持者在布里斯托爾為船員送行。

加薩以色列封鎖自由船隊人道援助

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-17 14:12

船隻從布里斯托爾啟航,試圖打破以色列對加薩的封鎖
船隻從布里斯托爾啟航,試圖打破以色列對加薩的封鎖
快訊Minutes 翻譯
🇧🇷 🗳️ 魯拉對決弗拉維奧·博索納羅:巴西選舉競選活動正式開始

左翼總統路易斯·伊納西奧·魯拉·達席爾瓦與其右翼對手弗拉維奧·博索納羅已開始競選活動,為10月4日高度兩極化的投票拉開序幕
🇧🇷 🗳️ Lula vs Flavio Bolsonaro: election campaign kicks off in Brazil

Leftist president Luiz Inacio Lula da Silva and his right-wing rival Flavio Bolsonaro have kicked off their election campaigns, setting the stage for a deeply polarised vote on 4 October
法新社

政治美國海軍與雷神簽署229億美元合約擴大「戰斧」飛彈生產

美國海軍與美國防務承包商RTX旗下的雷神公司簽署229億美元合約,以增加「戰斧」巡弋飛彈產量。合約為期七年,目標是未來將年產量提升至1000枚。

美國海軍雷神公司戰斧飛彈軍工生產

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 14:06

美國海軍與雷神簽署229億美元合約擴大「戰斧」飛彈生產

經濟家族辦公室押注SpaceX達38億美元,為馬斯克增添助力

來自美洲、歐洲和中東的超高淨值人士投資機構,已累積數十億美元的SpaceX曝險,凸顯其搶進熱門商業機會的能力。

SpaceX家族辦公室投資

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-17 14:05

家族辦公室押注SpaceX達38億美元,為馬斯克增添助力
家族辦公室押注SpaceX達38億美元,為馬斯克增添助力

國際阿曼稱天氣及技術挑戰阻礙油輪打撈與漏油清理

阿曼國家通訊社週一報道,天氣狀況及作業困難正阻礙一艘擱淺油輪的打撈工作。該油輪在阿曼近海一處受保護海域洩漏俄羅斯原油。

阿曼油輪漏油海洋環境

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-17 14:05

阿曼稱天氣及技術挑戰阻礙油輪打撈與漏油清理
阿曼稱天氣及技術挑戰阻礙油輪打撈與漏油清理

國際芬蘭暫停驅逐因反對烏克蘭戰爭而逃離的俄羅斯母子

芬蘭行政法院推翻驅逐俄羅斯母子奧爾加與尼基塔.別洛夫的決定,並將他們的庇護申請發回移民部門重新審理。兩人因公開反對俄羅斯入侵烏克蘭,稱返回俄國後可能面臨逮捕、監禁及酷刑。

芬蘭俄羅斯庇護申請烏克蘭戰爭

衛衛報原文★★★☆☆2026-08-17 14:04

芬蘭暫停驅逐因反對烏克蘭戰爭而逃離的俄羅斯母子
芬蘭暫停驅逐因反對烏克蘭戰爭而逃離的俄羅斯母子

政治魯拉與博索納羅之子宣布角逐巴西總統

巴西總統大選正式展開。總統路易斯·伊納西奧·魯拉·達席爾瓦尋求第四個任期,對手是該國已入獄前總統的兒子弗拉維奧·博索納羅。

巴西總統選舉魯拉博索納羅

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-17 14:03

魯拉與博索納羅之子宣布角逐巴西總統
魯拉與博索納羅之子宣布角逐巴西總統

國際全球譴責以色列屯墾者對巴勒斯坦人的暴力

教宗良十四世加入譴責行列,批評被佔領約旦河西岸不斷升級的以色列屯墾者暴力。屯墾者與士兵持續攻擊平民、圍困家庭並阻撓援助,全球譴責聲浪隨之擴大。

約旦河西岸以色列屯墾者巴勒斯坦人暴力

半半島電視台原文★★★★☆2026-08-17 14:01

全球譴責以色列屯墾者對巴勒斯坦人的暴力
全球譴責以色列屯墾者對巴勒斯坦人的暴力
  • 約旦河西岸:聯合國向庫斯拉遭圍困的巴勒斯坦家庭提供援助
    約旦河西岸:聯合國向庫斯拉遭圍困的巴勒斯坦家庭提供援助

    以色列定居者切斷庫斯拉數個巴勒斯坦家庭的食物、飲水及電力供應後,聯合國向約旦河西岸當地運送援助。居民表示,他們數月來一直遭受騷擾和襲擊;人權組織則指責定居者企圖迫使巴勒斯坦人離開。批評人士警告,以色列計劃移交約旦河西岸的執法權,可能進一步鞏固對該地區的控制。

    約旦河西岸庫斯拉聯合國以色列定居者

    法法國24★★★★☆2026-08-17 09:18原文

國際烏克蘭襲擊俄羅斯電商巨頭,打擊經濟與民眾士氣

近幾週來,烏克蘭無人機接連轟炸俄羅斯最大網上零售商Wildberries的大型倉庫,燒毀估計價值數十億美元的貨物,也令戰爭直接波及廣大民眾。

烏克蘭俄羅斯無人機襲擊Wildberries

美美聯社原文★★★☆☆2026-08-17 14:00

烏克蘭襲擊俄羅斯電商巨頭,打擊經濟與民眾士氣
烏克蘭襲擊俄羅斯電商巨頭,打擊經濟與民眾士氣
  • 烏克蘭對俄羅斯發動規模最大的無人機襲擊之一
    烏克蘭對俄羅斯發動規模最大的無人機襲擊之一

    烏克蘭對俄羅斯發動了規模最大的無人機襲擊之一,擊中Wildberries倉庫及其他地點。與此同時,俄羅斯對烏克蘭的襲擊持續,摧毀民用及工業區,令戰火進一步逼近雙方平民。

    烏克蘭俄羅斯無人機襲擊戰爭

    法法國24★★★★☆2026-08-17 09:09原文

國際拉夫羅夫:俄召見日本大使,指責西方在非洲實施恐怖活動

俄羅斯外長拉夫羅夫表示,東京有關普丁訪問千島群島的言論越過底線,俄方已因日本抗議召見日本大使。他還說,俄羅斯擔心烏克蘭軍方參與針對薩赫勒國家的國家支持恐怖主義,並指責法國武裝、資助及訓練撒哈拉—薩赫勒地區的非法武裝。

俄羅斯日本薩赫勒外交

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 14:00

拉夫羅夫:俄召見日本大使,指責西方在非洲實施恐怖活動
  • 拉夫羅夫:法國不甘失去在非洲的殖民影響力

    俄羅斯外長拉夫羅夫表示,法國無法接受失去在非洲的影響力,正以所謂恐怖活動作最後掙扎。他說,俄羅斯國防部非洲軍團應非洲合法政府正式要求執行任務,主要負責擊退恐怖攻擊,並指控法國與非法武裝團體合作、供應武器資金及提供指示。

    拉夫羅夫法國非洲軍團薩赫勒地區

    塔塔斯社★★★☆☆2026-08-17 13:56原文

文化與本·史密斯談新聞業倫理

《The Verge》訪問Semafor總編輯本·史密斯,談論大眾對媒體的不信任、新聞影響者崛起,以及Semafor如何轉向他所稱的「反規模化」模式。兩人也討論人工智慧、會議顧問委員會的倫理問題,以及受眾是否仍願意為媒體獨立性付費。

新聞倫理媒體商業模式Semafor

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-17 14:00

與本·史密斯談新聞業倫理
與本·史密斯談新聞業倫理

經濟挪威:全球最大財富基金警告股市風險

挪威政府全球養老基金負責人尼古拉·唐根警告,人工智慧帶動的高估值可能引發股市大幅修正。這支規模達2.4兆美元的基金今年上半年創下獲利紀錄,但約三分之一股票投資涉及科技,投資策略也限制了避險空間。

挪威主權財富基金人工智慧股市風險

德德國之聲原文★★★☆☆2026-08-17 14:00

挪威:全球最大財富基金警告股市風險
挪威:全球最大財富基金警告股市風險

政治新一代加泰隆尼亞人嘗試重燃獨立運動

近十年前,爭取加泰隆尼亞獨立的公投嘗試引發民眾與警方的暴力衝突。如今,獨立運動的政治訴求仍未實現。新一代年輕人正透過文化而非政治行動,努力維護加泰隆尼亞身分認同。

加泰隆尼亞獨立運動文化認同

法法國24原文★★☆☆☆2026-08-17 13:53

新一代加泰隆尼亞人嘗試重燃獨立運動
新一代加泰隆尼亞人嘗試重燃獨立運動
重大

國際伊朗威脅稱若對美外交失敗,將在荷莫茲海峽轉入進攻

一名伊朗高級官員週一告訴路透社,由於與美國就永久結束戰爭的努力陷入僵局,伊朗已決定把政策從防禦轉為「全面進攻」,並威脅若外交失敗,將在荷莫茲海峽發動攻勢。

伊朗美國荷莫茲海峽外交

路路透社原文★★★★★2026-08-17 13:50

伊朗威脅稱若對美外交失敗,將在荷莫茲海峽轉入進攻
伊朗威脅稱若對美外交失敗,將在荷莫茲海峽轉入進攻
重大

文化熱門Podcast《Call Her Daddy》主持人亞歷克斯·庫珀轉投CAA

熱門Podcast《Call Her Daddy》主持人亞歷克斯·庫珀在籌募資金擴展事業後,與合作多年的經紀人切割,轉而加入競爭對手CAA。

亞歷克斯·庫珀Call Her DaddyCAAPodcast

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-17 13:50

熱門Podcast《Call Her Daddy》主持人亞歷克斯·庫珀轉投CAA

政治川普讚揚麥加防務協議:它能取代美國在區內的安全保護傘嗎?

沙烏地阿拉伯、土耳其與巴基斯坦簽署共同防禦協議後,川普表示歡迎,稱這顯示中東正走向團結並能更有力地自衛。分析人士認為,協議反映美國盟友正分散安全依賴,也令人質疑它能否取代美國的安全保障。

麥加防務協議沙烏地阿拉伯土耳其巴基斯坦美國安全保障

半半島電視台原文★★★★☆2026-08-17 13:48

川普讚揚麥加防務協議:它能取代美國在區內的安全保護傘嗎?
川普讚揚麥加防務協議:它能取代美國在區內的安全保護傘嗎?

經濟韃靼斯坦預計開通喀山往北京、成都及西安的直航

韃靼斯坦投資發展局局長塔莉婭·米努利娜表示,當地預計開通由喀山前往北京、成都及西安的直航。她指出,航空服務啟動將帶動旅遊人流及貿易額增長。

韃靼斯坦直航中國旅遊貿易

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-17 13:47

韃靼斯坦預計開通喀山往北京、成都及西安的直航

科技亞塞拜疆尋求培育科技業,放眼降低石油依賴

長期依賴石油與天然氣出口的亞塞拜疆,正透過一系列改革吸引科技企業及創投,爭取外國投資進入規模雖小但持續成長的科技產業。

亞塞拜疆科技業外國投資創投

路路透社原文★★★☆☆2026-08-17 13:40

亞塞拜疆尋求培育科技業,放眼降低石油依賴
亞塞拜疆尋求培育科技業,放眼降低石油依賴

經濟韃靼斯坦提議在因諾波利斯設立中國生產本地化基地

韃靼斯坦提議在因諾波利斯設立基地,推動中國企業生產本地化。韃靼斯坦領導人魯斯塔姆·明尼哈諾夫表示,共和國願在中國企業進入市場、部署高科技生產及展開聯合研發的各階段與其合作。

韃靼斯坦因諾波利斯中國企業生產本地化

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-17 13:37

韃靼斯坦提議在因諾波利斯設立中國生產本地化基地

國際印尼與中國聯合海軍演習考驗其中立立場

印尼一艘護衛艦於8月12日在台灣東部海域短暫參加中國人民解放軍海軍演練。雅加達表示這只是返航途中的「通過演練」,並非作戰訓練;但台灣要求印尼說明,印尼的「不結盟」政策因而受到關注。

印尼中國台灣海軍演習

德德國之聲原文★★★☆☆2026-08-17 13:37

印尼與中國聯合海軍演習考驗其中立立場
印尼與中國聯合海軍演習考驗其中立立場

經濟Jio-BlackRock 將在印度透過分銷商推出一般型共同基金計畫

JioBlackRock資產管理公司週一表示,將為符合資格的共同基金推出一般型計畫,讓投資者可透過註冊分銷商購買。該公司由印度Jio金融服務公司與貝萊德合資成立。

共同基金投資印度JioBlackRock

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-17 13:35

Jio-BlackRock 將在印度透過分銷商推出一般型共同基金計畫
Jio-BlackRock 將在印度透過分銷商推出一般型共同基金計畫

政治選舉委員會:沒有理由推翻取消亞博盧科參選資格的決定

俄羅斯中央選舉委員會在最高法院表示,沒有理由推翻取消亞博盧科黨參加國家杜馬選舉資格的決定。委員會稱,一審法院正確認定該黨違反知識產權法,包括未經版權持有人許可使用他人創作作品;該黨亦從接受外國資金的個人取得資金。

俄羅斯亞博盧科黨國家杜馬選舉選舉委員會

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 13:34

選舉委員會:沒有理由推翻取消亞博盧科參選資格的決定

國際塞浦路斯拒絕希臘豹式坦克,考慮採購以色列梅卡瓦坦克

《Phileleftheros》報道,塞浦路斯拒絕購買希臘封存的二手Leopard 1A5坦克,正要求以色列準備一批Mk3或Mk4梅卡瓦主戰坦克,以取代維修成本高且效率低下的俄製T-80U。

塞浦路斯以色列梅卡瓦坦克

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-17 13:30

塞浦路斯拒絕希臘豹式坦克,考慮採購以色列梅卡瓦坦克

政治川普如何在政治之外塑造華盛頓生活

本週印地賽車來到華盛頓,川普偏愛製造場面的作風再次受到矚目,顯示其影響已延伸至政治以外的首都生活。

川普華盛頓印地賽車

彭彭博原文★☆☆☆☆2026-08-17 13:30

川普如何在政治之外塑造華盛頓生活
川普如何在政治之外塑造華盛頓生活

國際印度稱挫敗巴基斯坦支持的武裝分子攻擊,逮捕逾200名行動人員

印度內政部長阿米特·沙阿週一表示,印度安全機構逮捕逾200名與巴基斯坦有關聯的「恐怖行動人員」,挫敗上週印度獨立日前後可能發生的「顛覆性攻擊」。這是印度多年來規模最大的此類鎮壓行動之一。

印度巴基斯坦反恐逮捕

路路透社原文★★★☆☆2026-08-17 13:25

印度稱挫敗巴基斯坦支持的武裝分子攻擊,逮捕逾200名行動人員
印度稱挫敗巴基斯坦支持的武裝分子攻擊,逮捕逾200名行動人員

體育法國意甲球員亞埃爾·特雷皮溺水未遂後入住深切治療部

義大利媒體報道,卡利亞里前鋒、法國球員亞埃爾·特雷皮在撒丁島北部波爾圖切爾沃一處游泳池內因大量嗆水獲救。卡利亞里證實,這名20歲球員目前在薩薩里醫院接受深切治療,報道稱醫生已讓他進入藥物誘導昏迷狀態。

足球卡利亞里溺水事故

半半島電視台原文★★☆☆☆2026-08-17 13:24

法國意甲球員亞埃爾·特雷皮溺水未遂後入住深切治療部
法國意甲球員亞埃爾·特雷皮溺水未遂後入住深切治療部

文化西西里博物館三件安東內洛·達·梅西納作品失竊,價值最高達8,000萬歐元

西西里島墨西拿一間博物館的三件文藝復興畫家安東內洛·達·梅西納作品遭竊,估值最高達8,000萬歐元。警方已介入調查;就在幾天前,義大利當局才尋回塞尚、雷諾瓦和馬蒂斯的三件失竊作品。

藝術品竊案墨西拿安東內洛·達·梅西納

法法國24原文★★☆☆☆2026-08-17 13:20

西西里博物館三件安東內洛·達·梅西納作品失竊,價值最高達8,000萬歐元
西西里博物館三件安東內洛·達·梅西納作品失竊,價值最高達8,000萬歐元

科技下諾夫哥羅德州盼與中國百度合作

下諾夫哥羅德州政府副主席德米特里·斯塔羅斯京表示,該州邀請百度在當地測試研發成果,並提議以無人機系統研發生產中心及涅馬克大學為基礎推動合作。他認為合作重點應是成立聯合中心與實驗室。

百度中俄合作低空經濟無人機

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-17 13:14

下諾夫哥羅德州盼與中國百度合作

政治拉脫維亞政界人士:支持烏克蘭及反俄制裁正拖累拉脫維亞經濟

拉脫維亞第一黨黨魁、前副總理艾納爾斯·什萊瑟斯表示,拉脫維亞因支持烏克蘭及反俄制裁損失大筆資金,不能再忽視相關經濟代價。他說,歐盟續期制裁時,拉脫維亞應獲得回報式支持,甚至不排除在表決中行使否決權。拉脫維亞總理安德里斯·庫爾貝格斯則稱,未來七年國家應從歐盟預算取得額外70億歐元,以彌補國防支出及與俄羅斯斷絕聯繫的經濟後果。

拉脫維亞支持烏克蘭反俄制裁經濟影響

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 13:11

拉脫維亞政界人士:支持烏克蘭及反俄制裁正拖累拉脫維亞經濟

科技德國監管機構稱蘋果將改變應用程式資料同意規則

德國競爭管理機構週一表示,蘋果將改變應用程式開發者在iPhone和iPad上使用個人資料投放定向廣告的規則,並結束這項歷時多年的調查。

蘋果應用程式資料定向廣告德國監管

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-17 13:10

德國監管機構稱蘋果將改變應用程式資料同意規則
德國監管機構稱蘋果將改變應用程式資料同意規則

文化肯伊·威斯特將於10月10日至11日在聖彼得堡演出

美國饒舌歌手肯伊·威斯特將於10月10日至11日在聖彼得堡的天然氣工業體育場演出。主辦方表示,這將是他首次在俄羅斯舉行個人演唱會;他的音樂合作夥伴兼策展人安德烈·特勞特曼也會同行。

肯伊·威斯特聖彼得堡演唱會

塔塔斯社原文★☆☆☆☆2026-08-17 13:09

肯伊·威斯特將於10月10日至11日在聖彼得堡演出

國際庫什納為何會見哈馬斯領導人,這對川普加薩路線圖意味著什麼

美國特使賈里德·庫什納在開羅與哈馬斯代表團舉行罕見會談後,將於星期一在特拉維夫會見以色列總理本雅明·納坦雅胡。華盛頓正推動川普批准的加薩15點路線圖,但納坦雅胡公開拒絕該框架,堅持哈馬斯完全解除武裝前以軍不會撤出。

加薩美國外交哈馬斯以色列

半半島電視台原文★★★★☆2026-08-17 13:07

庫什納為何會見哈馬斯領導人,這對川普加薩路線圖意味著什麼
庫什納為何會見哈馬斯領導人,這對川普加薩路線圖意味著什麼
  • 中東動態:庫什納在耶路撒冷會見納坦雅胡
    中東動態:庫什納在耶路撒冷會見納坦雅胡

    在美國支持的加薩戰後治理計劃陷入停滯之際,美國特使賈里德·庫什納在耶路撒冷會見以色列總理本雅明·納坦雅胡。同時,伊朗表示正與阿曼敲定管理船隻通過荷莫茲海峽的協議;以色列國家安全部長則呼籲每晚在加薩殺死數十名巴勒斯坦人。

    加薩以色列美國外交荷莫茲海峽

    德德國之聲★★★★☆2026-08-17 12:01原文
  • 川普的加薩計劃:納坦雅胡面臨哪些利害關係?
    川普的加薩計劃:納坦雅胡面臨哪些利害關係?

    川普政府正加強外交努力,推動加薩和平計劃。美國特使賈里德·庫什納將與以色列總理本雅明·納坦雅胡會面,試圖說服他支持這項提案。隨著納坦雅胡可能爭取連任,這場會面能否讓加薩局勢出現突破,以及各方的利害關係,成為關注焦點。

    川普加薩以色列和平計劃

    法法國24★★★★☆2026-08-17 10:30原文
  • 中東:庫什納與哈馬斯會談後將與納坦雅胡討論加薩計劃
    中東:庫什納與哈馬斯會談後將與納坦雅胡討論加薩計劃

    美國特使賈里德·庫什納在埃及與哈馬斯領導人會談、試圖重啟美國支持的加薩和平計劃後,預計週一會見以色列總理本雅明·納坦雅胡。以色列至今拒絕該計劃,這次訪問的利害關係受到關注。

    加薩和平計劃美國外交以色列

    法法國24★★★★☆2026-08-17 09:00原文
  • 庫什納將會見納坦雅胡,推動川普的加薩計劃
    庫什納將會見納坦雅胡,推動川普的加薩計劃

    美國總統川普的女婿賈里德·庫什納將在以色列會見總理本雅明·納坦雅胡,推動一項以色列已拒絕的15點加薩計劃。會談前一天,庫什納在埃及與哈馬斯政治領導層成員罕見會面,並與卡塔爾、土耳其及埃及調解人會談。

    加薩計劃以色列哈馬斯外交

    半半島電視台★★★★☆2026-08-17 08:13原文
  • 哈馬斯籲川普「和平委員會」就加薩和平計劃「迫使」以色列接受
    哈馬斯籲川普「和平委員會」就加薩和平計劃「迫使」以色列接受

    哈馬斯呼籲調停方及負責監督停火的美國主導委員會,迫使以色列批准川普最新和平路線圖。川普特使在開羅與埃及、卡塔爾和土耳其調停人會面,預計隨後與納坦雅胡會談;與此同時,以色列繼續空襲加薩。

    加薩哈馬斯以色列和平計劃

    衛衛報★★★★☆2026-08-17 06:32原文
  • 中東局勢直播:美國特使庫什納與哈馬斯會談後將會見納坦雅胡
    中東局勢直播:美國特使庫什納與哈馬斯會談後將會見納坦雅胡

    美國特使賈德·庫什納週一在埃及與哈馬斯領導人會談後,將會見以色列總理本雅明·納坦雅胡。相關會談旨在重啟一項由美國支持、但以色列至今拒絕的加薩和平計劃。

    美國外交加薩以色列哈馬斯

    法法國24★★★★☆2026-08-17 04:45原文

體育喀麥隆首度奪得女子非洲國家盃冠軍

喀麥隆在決賽以3比0擊敗馬拉威,首次贏得女子非洲國家盃(WAFCON)冠軍,全國歡慶。

體育女子非洲國家盃喀麥隆

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-17 13:06

喀麥隆首度奪得女子非洲國家盃冠軍
喀麥隆首度奪得女子非洲國家盃冠軍
  • 喀麥隆大勝馬拉維 首度奪得女子非洲國家盃冠軍
    喀麥隆大勝馬拉維 首度奪得女子非洲國家盃冠軍

    喀麥隆「雄獅女足」在摩洛哥舉行的女子非洲國家盃決賽,以3比0擊敗首次參賽的馬拉維,首度捧起冠軍。瑪麗·恩加上半場梅開二度,助喀麥隆第四次闖入決賽終於封后。

    喀麥隆馬拉維女子非洲國家盃足球

    半半島電視台★★★☆☆2026-08-17 06:02原文

國際俄羅斯夜間襲擊烏克蘭伊茲梅爾及敖德薩港口

烏克蘭官員週一表示,俄羅斯在夜間發動攻擊,目標是烏克蘭南部敖德薩地區伊茲梅爾區的港口基礎設施。

俄羅斯烏克蘭港口襲擊

路路透社原文★★★★☆2026-08-17 13:05

俄羅斯夜間襲擊烏克蘭伊茲梅爾及敖德薩港口
俄羅斯夜間襲擊烏克蘭伊茲梅爾及敖德薩港口
  • 俄軍夜間襲擊敖德薩港一艘「毒蜘蛛」級巡邏艇

    俄羅斯國防部表示,俄武裝部隊於8月17日夜間出動攻擊無人機,襲擊烏克蘭敖德薩港,擊中一艘負責維護船舶航行及卸貨碼頭安全的「毒蜘蛛」級巡邏艇,以及燃料槽。

    俄烏衝突敖德薩港無人機襲擊

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-17 06:56原文

政治聖彼得堡警方拘留德國公民,指其向反貪腐基金會小額捐款

聖彼得堡警方拘留一名41歲德國公民,指控他向俄方認定為「極端主義」的組織匯款900盧布,並搜查其住所。Fontanka稱,涉案組織是反貪腐基金會。另有58歲的伊戈爾·扎伊采夫因類似指控遭羈押候審。Mediazona統計,截至2026年4月,全俄至少立案225起相關刑案。

俄羅斯聖彼得堡反貪腐基金會捐款案件

MMeduza原文★★★☆☆2026-08-17 13:03

聖彼得堡警方拘留德國公民,指其向反貪腐基金會小額捐款
聖彼得堡警方拘留德國公民,指其向反貪腐基金會小額捐款

文化安德魯·加菲爾德在《魔法遠方樹》中發現日常生活的奇妙

安德魯·加菲爾德主演奇幻冒險電影《魔法遠方樹》。電影改編自伊妮德·布萊頓的作品,講述一家人搬到鄉間後發現魔法世界的故事。

安德魯·加菲爾德魔法遠方樹奇幻電影

美美聯社原文★☆☆☆☆2026-08-17 13:00

安德魯·加菲爾德在《魔法遠方樹》中發現日常生活的奇妙
安德魯·加菲爾德在《魔法遠方樹》中發現日常生活的奇妙

政治英國首相安迪·伯納姆與冒充蘇西·懷爾斯的人交換訊息

一名知情人士告訴CNN,英國首相安迪·伯納姆曾與冒充蘇西·懷爾斯的人互傳訊息。該人士稱,懷爾斯是白宮幕僚長,也是川普最親近的顧問之一。

英國政治冒充身分白宮

CCNN原文★★★☆☆2026-08-17 13:00

英國首相安迪·伯納姆與冒充蘇西·懷爾斯的人交換訊息

經濟ChatGPT會如何應對當今的貿易戰

ChatGPT不會只依賴關稅,也不會以實現雙邊貿易平衡來判斷成敗。

貿易戰關稅人工智慧

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-17 13:00

ChatGPT會如何應對當今的貿易戰
ChatGPT會如何應對當今的貿易戰

國際習近平就印尼強烈地震向印尼總統致哀

中國國家主席習近平週一向印度尼西亞總統普拉博沃·蘇比延多發出慰問電,對近日發生的強烈地震表示哀悼。習近平說,地震造成嚴重人員傷亡及財產損失,並相信在普拉博沃領導的印尼政府帶領下,印尼人民將克服災害,早日重建家園。

印尼地震習近平普拉博沃·蘇比延多

CCGTN原文★★★☆☆2026-08-17 12:59

習近平就印尼強烈地震向印尼總統致哀
習近平就印尼強烈地震向印尼總統致哀

國際迦納外長:62名迦納公民在烏克蘭戰爭中死亡,15人失蹤

迦納外長塞繆爾·奧庫澤托·阿布拉夸表示,62名迦納公民在俄羅斯特別軍事行動中死亡,另有15人被列為失蹤。他說,自己也與俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫討論制止非法招募迦納人參與該行動的問題。

迦納俄烏衝突人員傷亡

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 12:58

迦納外長:62名迦納公民在烏克蘭戰爭中死亡,15人失蹤

國際比利時野火肆虐之際國際援助抵達

比利時正應對一個多世紀以來最嚴重的野火,數百名消防員在高沼地自然保護區搶救。德國、瑞典、挪威和荷蘭已派出包括直升機在內的增援,數個城鎮需要疏散。

比利時野火歐洲消防疏散

法法國24原文★★★★☆2026-08-17 12:56

比利時野火肆虐之際國際援助抵達
比利時野火肆虐之際國際援助抵達
  • 野火肆虐:比利時苦戰,法國總理勒科爾努遭嘲諷
    野火肆虐:比利時苦戰,法國總理勒科爾努遭嘲諷

    從比利時到希臘,多國野火在持續高溫與乾旱下蔓延。比利時高芬地區約500名消防員和士兵仍在撲救大火;希臘薩拉米納島兩場火災造成兩人死亡、近500人乘船撤離。法國總理塞巴斯蒂安·勒科爾努在受災村莊遭居民嘲諷。

    歐洲野火高溫乾旱撤離氣候變化

    德德國之聲★★★★☆2026-08-17 12:55原文
  • 歐洲野火:我們準備好面對下一場火災了嗎?
    歐洲野火:我們準備好面對下一場火災了嗎?

    歐洲多地正遭遇大規模野火,從比利時、希臘一路延伸到西班牙、義大利和法國。歐洲森林研究所高級專家亞歷山大·赫爾德說明火勢為何蔓延至意料之外的地區,並談及民眾如何預防及遏制野火,以及面對日益極端火季所需的韌性與更充足的政府支援。

    歐洲野火氣候風險防災森林管理

    法法國24★★★★☆2026-08-17 12:52原文
  • 歐洲野火蔓延,數千人撤離
    歐洲野火蔓延,數千人撤離

    歐洲多地野火持續蔓延,迫使數千人撤離,並造成死亡及重大損失。希臘、西班牙、義大利、比利時、德國和英國都在應對嚴重火災,克羅埃西亞也發生多起火災,並有人因涉嫌縱火遭逮捕。

    歐洲野火撤離疑似縱火

    法法國24★★★★☆2026-08-17 09:38原文
  • 歐洲多地野火造成死傷與破壞
    歐洲多地野火造成死傷與破壞

    希臘薩拉米納島火災造成兩人死亡,西班牙阿拉貢一名士兵在救火時喪生。比利時與德國邊境附近的野火擴大至近3,000公頃,迫使邊境城鎮部分撤離。葡萄牙、克羅埃西亞和法國等地也持續撲救火勢。

    歐洲野火希臘西班牙比利時

    CCGTN★★★★☆2026-08-17 02:32原文

經濟諾瓦克指示持續監督農業及能源部門發展計劃

俄羅斯副總理亞歷山大·諾瓦克要求持續監測主要宏觀經濟指標,並密切監督農業及燃料與能源部門發展計劃的協調工作。經濟發展部估算,俄羅斯經濟過去六個月增長0.6%,重返增長軌道。

俄羅斯經濟亞歷山大·諾瓦克農業能源

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 12:51

諾瓦克指示持續監督農業及能源部門發展計劃

科學香檳區創紀錄提早採收 凸顯氣候變化對法國葡萄園的影響

法國東北部香檳區於8月12日開始官方採收,是20世紀初有紀錄以來最早的一次。今年夏季歐洲多地創紀錄的高溫與乾旱加快葡萄成熟、提高糖分,令香檳更難維持原有風味和酸度。

氣候變化香檳葡萄採收

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-17 12:50

香檳區創紀錄提早採收 凸顯氣候變化對法國葡萄園的影響
香檳區創紀錄提早採收 凸顯氣候變化對法國葡萄園的影響

國際葉門無人機戰爭:敵對雙方展現日益增強的空中實力

葉門胡塞武裝與政府軍相互發動無人機攻擊,顯示無人機正逐步改變這場長期衝突的戰場戰術。胡塞武裝擁有更成熟、射程更廣的無人機與飛彈體系,而政府軍近期開始在多條戰線使用可重複操控、投放彈藥的無人機攻擊胡塞陣地。

葉門衝突胡塞武裝無人機戰爭

半半島電視台原文★★★★☆2026-08-17 12:44

葉門無人機戰爭:敵對雙方展現日益增強的空中實力
葉門無人機戰爭:敵對雙方展現日益增強的空中實力
快訊Minutes 翻譯
🇧🇪 ⚠️ 比利時在歐洲持續數週的野火中奮力應對大規模森林火災

急需的降雨讓消防員稍獲喘息;他們已連續第四天撲救比利時一個世紀以來最嚴重的野火。這場野火已燒焦德國邊境一帶大片自然保護區
🇧🇪 ⚠️ Belgium wrestles massive wildfire amid weeks of blazes in Europe

Much-needed rain has brought some respite to firefighters on their fourth day battling Belgium's worst wildfire in a century, which has scorched vast expanses of nature reserve on the German border
法新社

國際胡塞武裝稱在紅海襲擊沙烏地軍艦

葉門安薩爾真主運動軍事發言人葉海亞·薩里表示,胡塞武裝在紅海穆卡附近以彈道飛彈攻擊一艘沙烏地登陸艦及四艘護航軍艦。他聲稱飛彈準確命中,造成登陸艦完全焚毀,部分船隻沉沒、其餘起火,並說該組織將繼續在海陸攻擊沙烏地部隊。

胡塞武裝沙烏地阿拉伯紅海飛彈襲擊

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-17 12:41

胡塞武裝稱在紅海襲擊沙烏地軍艦

政治俄羅斯稱日本未解釋大使為何未赴俄外交部召集

俄羅斯外長拉夫羅夫表示,日本使館未能清楚解釋其大使為何未回應俄羅斯外交部的召集。俄方是在東京抗議俄羅斯總統普丁訪問伊圖魯普島後召見日本大使;使館其後回覆含糊,稱大使不在莫斯科或身體不適。

俄日關係外交召集伊圖魯普島

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-17 12:38

俄羅斯稱日本未解釋大使為何未赴俄外交部召集
  • 普丁訪問千島群島被指是在烏克蘭立場上「懲罰」日本
    普丁訪問千島群島被指是在烏克蘭立場上「懲罰」日本

    俄羅斯總統弗拉迪米爾·普丁首次訪問有爭議的千島群島之一,引發日本強烈抗議。分析人士認為,此舉既是回應日本支持烏克蘭及加強與北約歐洲成員的聯繫,也意在激發俄羅斯國內愛國情緒;雙方領土爭端因而進一步惡化。

    俄羅斯日本千島群島領土爭端

    德德國之聲★★★★☆2026-08-17 11:47原文

文化濱海邊疆區開通新旅遊步道

「遠東步道」項目下的章魚步道在納霍德卡啟用。這條全長6.2公里的生態步道連接科津灣、奧特拉達灣和普羅茲拉奇納亞灣,每年可接待多達7萬人,沿線設有觀景點、樓梯、棧道和資訊牌。

旅遊步道納霍德卡濱海邊疆區遠東

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-17 12:35

濱海邊疆區開通新旅遊步道