MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ЕкономікаОстанні заходи підтримки лише трохи полегшили становище китайських акцій

Китайські акції зросли після повідомлення, що фінансові регулятори мають обговорити заходи підтримки з учасниками ринку. Це сталося після рекордного 12-тижневого падіння. CSI 300 додав 0,8%, технологічний індекс Star 50 — 3,1%, найбільше із середини вересня, а гонконзькі акції піднялися на 0,4%.

китайські акціїзаходи підтримкиCSI 300акції Гонконгу

SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-11-02 09:00

Останні заходи підтримки лише трохи полегшили становище китайських акцій
Останні заходи підтримки лише трохи полегшили становище китайських акцій

СуспільствоЗа десятиліття в Канаді сталося понад 220 самогубств серед людей із проблемами азартних ігор, але розслідувань не проводили

Розслідування CBC News виявило, що за останнє десятиліття в Канаді щонайменше 220 людей із проблемами азартних ігор померли внаслідок самогубства. Не всі провінції відстежують це явище, а коронери не проводили розслідувань таких випадків — на відміну від Австралії та Великої Британії.

Канадаазартні ігрисамогубстворозслідування коронера

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 09:00

За десятиліття в Канаді сталося понад 220 самогубств серед людей із проблемами азартних ігор, але розслідувань не проводили

КультураГадсон Вільямс поговорив про татуювання, сексуальні сцени й Коннора Сторрі у другому сезоні The Assembly

Зірка Heated Rivalry Гадсон Вільямс відповів на запитання інтерв’юерів з аутизмом і нейровідмінністю у другому сезоні The Assembly. Серед тем були татуювання, сексуальні сцени та Коннор Сторрі.

Гадсон ВільямсThe AssemblyHeated Rivalry

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-11-02 09:00

Гадсон Вільямс поговорив про татуювання, сексуальні сцени й Коннора Сторрі у другому сезоні The Assembly

ЕкономікаЕкономічне невдоволення може вибухнути на проміжних виборах

Економіка США стрімко зростає, однак споживачі налаштовані песимістично як ніколи. Економісти пояснюють це митами та війною з Іраном; очікується, що економічне невдоволення загостриться під час проміжних виборів.

економіка СШАспоживчі настроїпроміжні виборимита

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 09:00

Економічне невдоволення може вибухнути на проміжних виборах

ПолітикаГенеральний секретар Співдружності пропонує її як «альтернативу» торгівлі зі США

Цього тижня ініціатива прем’єр-міністра Марка Карні щодо тіснішої дипломатичної співпраці середніх держав переходить на новий майданчик. Пізніше в понеділок він вирушить на дворічну зустріч глав урядів Співдружності, яку цього року приймають Антигуа і Барбуда.

СпівдружністьМарк Карніторгівлядипломатична співпраця

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-11-02 09:00

Генеральний секретар Співдружності пропонує її як «альтернативу» торгівлі зі США

СуспільствоЖінка з Торонто називає садовий будиночок сусіда «сторожовою вежею» над своїм подвір’ям

Жінка зі східного району Йорк у Торонто вважає, що садовий будиночок сусіда порушує приватність її подвір’я. Вона публічно виступила за обмеження висоти нових таких будівель одним поверхом.

приватність подвір’ясадові будиночкиТоронто

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-11-02 09:00

Жінка з Торонто називає садовий будиночок сусіда «сторожовою вежею» над своїм подвір’ям

ЕкономікаКанада цього тижня представить новий бюджет на тлі торговельної війни зі США та економічної невизначеності

За словами високопоставленого урядового джерела, другий бюджет прем’єр-міністра Марка Карні мають представити в четвер. Він передбачатиме нові заходи для підвищення доступності товарів і послуг, податкові стимули для бізнесу та інвестиції в інфраструктуру, оборону й культуру.

бюджет КанадиМарк Карніекономічна політика

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 09:00

Канада цього тижня представить новий бюджет на тлі торговельної війни зі США та економічної невизначеності

СуспільствоЯ допомагаю людям підготуватися до смерті близьких, але не була готова, коли помирав мій батько

Лікарка паліативної допомоги Режін Крехович допомагає пацієнтам ухвалювати складні рішення наприкінці життя. Однак, коли помирав її батько, вона почувалася зовсім неготовою. Вона розповідає про його останні години та про те, чого навчилася як лікарка й донька.

паліативна допомогадогляд наприкінці життяродина

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-11-02 09:00

Я допомагаю людям підготуватися до смерті близьких, але не була готова, коли помирав мій батько

СвітУкраїна та Росія заявили про кібератаки на системи екстрених сповіщень

Пізно ввечері в неділю мешканці Києва приблизно протягом години отримували фальшиві сповіщення про радіаційну загрозу, хімічну атаку та вуличні бої. Українська влада заявила, що систему оповіщень могли скомпрометувати, тимчасово відключила застосунок і закликала не переходити за підозрілими посиланнями.

УкраїнаКиївкібератакиповітряна тривога

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:59

Україна та Росія заявили про кібератаки на системи екстрених сповіщень
Україна та Росія заявили про кібератаки на системи екстрених сповіщень

ПолітикаДля демократів США кліматична політика тепер стосується рахунків за електроенергію

Кандидати від Демократичної партії майже не порушують тему зміни клімату під час кампанії, натомість представляючи кліматичну політику як спосіб зменшити витрати домогосподарств. Якщо демократи отримають контроль над Конгресом, вони можуть просувати окремі заходи чистої енергетики для зниження рахунків, однак ухвалювати закони без контролю над Білим домом буде складно.

політика СШАдемократикліматична політикарахунки за електроенергію

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:59

Для демократів США кліматична політика тепер стосується рахунків за електроенергію
Для демократів США кліматична політика тепер стосується рахунків за електроенергію

СвітІранська делегація залишила Доху, щоб розглянути пропозиції щодо врегулювання

Іранська делегація залишила Доху 1 листопада, однак її від’їзд не був пов’язаний із труднощами в переговорах щодо врегулювання конфлікту між Вашингтоном і Тегераном, повідомило Reuters. За словами джерела, учасникам консультацій розіслали проєкт угоди для відгуків, а згодом може відбутися ще одна зустріч. Раніше глава МЗС Ірану заявив, що делегація прибула обговорити пропозиції посередників щодо ядерної програми Тегерана.

ІранСШАпереговори в Досіядерна програма

ТТАССОригінал★★★★☆2026-11-02 08:56

Іранська делегація залишила Доху, щоб розглянути пропозиції щодо врегулювання

ПолітикаТрамп зробив суперечливі заяви на останніх передвиборчих мітингах республіканців

Президент США Дональд Трамп виголосив низку провокативних заяв на останніх передвиборчих мітингах республіканців в Айові та Канзасі напередодні проміжних виборів 3 листопада. Його партія стикається з труднощами у збереженні більшості в Конгресі.

політика СШАДональд Трамппроміжні вибори

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:55

Трамп зробив суперечливі заяви на останніх передвиборчих мітингах республіканців
Трамп зробив суперечливі заяви на останніх передвиборчих мітингах республіканців

ТехнологіїУ 71% позначених вузлів Bitcoin Lightning досі немає виправлень безпеки, випущених рік тому

За оцінкою препринту від 21 жовтня, на дату зрізу 13 жовтня 71% відкритої групи вузлів LND усе ще працювали на вразливих гілках релізів.

Bitcoin LightningLNDкібербезпека

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:55

У 71% позначених вузлів Bitcoin Lightning досі немає виправлень безпеки, випущених рік тому
У 71% позначених вузлів Bitcoin Lightning досі немає виправлень безпеки, випущених рік тому

СвітУганда почала виводити війська із Сомалі після майже 20 років

Уганда розпочала поетапне виведення військ із Сомалі. За повідомленнями, перший контингент із 109 військових залишив Могадішо в п’ятницю; завершити виведення планують у серпні 2027 року. У країні залишаться угандійські військові, розгорнуті за окремою двосторонньою угодою про безпеку.

УгандаСомалівиведення військАфриканський Союз

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:55

Уганда почала виводити війська із Сомалі після майже 20 років
Уганда почала виводити війська із Сомалі після майже 20 років

СвітКитай і В’єтнам проведуть у Ханої спільне антитерористичне навчання

На початку або в середині листопада Китай і В’єтнам проведуть у Ханої друге спільне антитерористичне навчання «Співпраця-2026». За повідомленням Міноборони Китаю, воно буде присвячене спільній протидії насильницьким терористичним злочинам і охопить виявлення та знешкодження вибухонебезпечних предметів, наземні маневри й штурм висотних будівель. Мета — поглибити співпрацю та посилити спроможність до спільних операцій.

відносини Китаю і В’єтнамуспільні навчанняантитероризм

CChina News ServiceОригінал★★★★☆2026-11-02 08:55

Китай і В’єтнам проведуть у Ханої спільне антитерористичне навчання

СуспільствоОсіннє листя приваблює відвідувачів до парку Сяншань у Пекіні

У парку Сяншань у Пекіні триває пік сезону осіннього листя. Барвисте листя на тлі архітектури традиційного стилю приваблює китайських та іноземних відвідувачів, які приходять погуляти в горах і помилуватися осінніми барвами.

парк СяншаньПекіносіннє листятуризм

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-11-02 08:54

Осіннє листя приваблює відвідувачів до парку Сяншань у Пекіні
Осіннє листя приваблює відвідувачів до парку Сяншань у Пекіні

ПолітикаВан Ї та Ван Веньтао з Китаю співголовуватимуть на 37-й міністерській зустрічі АТЕС

У понеділок речник МЗС Китаю повідомив, що Ван Ї, член Політбюро та міністр закордонних справ, і міністр торгівлі Ван Веньтао 3 листопада співголовуватимуть на 37-й міністерській зустрічі АТЕС у форматі відеоконференції з Пекіна.

КитайАТЕСВан Їміністерська зустріч

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:53

Ван Ї та Ван Веньтао з Китаю співголовуватимуть на 37-й міністерській зустрічі АТЕС
Ван Ї та Ван Веньтао з Китаю співголовуватимуть на 37-й міністерській зустрічі АТЕС

СвітСпалах сибірки вбив бегемотів у національному парку Вірунґа в ДР Конго

Національний парк Вірунґа на сході ДР Конго підтвердив, що сибірка приблизно за місяць убила 28 бегемотів. Посухи та конфлікт посилюють загрози для дикої природи. Парк стежить за спалахом і безпечно утилізує туші, а мешканців закликає не торкатися мертвих тварин і не їсти їх.

сибіркабегемотинаціональний парк ВірунґаДР Конго

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:49

Спалах сибірки вбив бегемотів у національному парку Вірунґа в ДР Конго
Спалах сибірки вбив бегемотів у національному парку Вірунґа в ДР Конго

ЕкономікаОновлення наживо: після відновлення виведення коштів із Binance відтік сягнув $6 млрд — менш як 4% загальних активів

Після відновлення виведення коштів Binance зафіксувала відтік у $6 млрд — менш як 4% від загального обсягу її активів. Цьому передувало 45-годинне блокування виведень після викрадення $6,3 млрд; коли клієнти знову отримали доступ до коштів, конкурентні біржі залучали депозити.

Binanceкриптовалютивідтік коштів

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:49

Оновлення наживо: після відновлення виведення коштів із Binance відтік сягнув $6 млрд — менш як 4% загальних активів
Оновлення наживо: після відновлення виведення коштів із Binance відтік сягнув $6 млрд — менш як 4% загальних активів

ПолітикаМіністр закордонних справ Китаю очолить 11-ту зустріч міністрів Ланьцан-Меконгу

У понеділок речник МЗС повідомив, що Ван Ї, член Політбюро ЦК Комуністичної партії Китаю та міністр закордонних справ Китаю, очолить 11-ту зустріч міністрів закордонних справ у межах співпраці Ланьцан-Меконг у Пекіні 3–4 листопада.

Ван Їспівпраця Ланьцан-Меконгзустріч міністрів закордонних справПекін

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:48

Міністр закордонних справ Китаю очолить 11-ту зустріч міністрів Ланьцан-Меконгу
Міністр закордонних справ Китаю очолить 11-ту зустріч міністрів Ланьцан-Меконгу

СвітСідней розгорнув добре озброєний поліцейський підрозділ після нападу на Бонді

Новий поліцейський підрозділ із штурмовими гвинтівками військового зразка почав патрулювати вулиці Сіднея. Командування збройного реагування створили після смертельного нападу на пляжі Бонді в грудні минулого року, внаслідок якого загинули 15 людей.

Сіднейнапад на Бондіполіцейське розгортання

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:44

Сідней розгорнув добре озброєний поліцейський підрозділ після нападу на Бонді
Сідней розгорнув добре озброєний поліцейський підрозділ після нападу на Бонді

СвітМЗС: ядерна програма Ірану залишатиметься мирною, доки країна є учасницею ДНЯЗ

Іран залишається учасником Договору про нерозповсюдження ядерної зброї та зобов’язаний виконувати всі його положення, зокрема щодо мирного характеру ядерної програми, заявив речник МЗС Есмаїл Багаї. Він сказав, що обговорювати відновлення інспекцій МАГАТЕ на іранських ядерних об’єктах зарано: спершу генеральний директор Рафаель Гроссі має засудити удари США та Ізраїлю по ядерній інфраструктурі країни.

Іранядерна програмаДНЯЗМАГАТЕ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:44

МЗС: ядерна програма Ірану залишатиметься мирною, доки країна є учасницею ДНЯЗ

СвітФСБ Росії заявила, що відео підлітка в TikTok стало підставою для попередження США про можливий теракт у Москві

ФСБ Росії повідомила, що затриманий підліток, який виклав відео в TikTok, був джерелом інформації про запланований теракт у Москві. Напередодні посольство США попередило про загрозу на території музею-заповідника «Царицино»; аналогічне попередження оприлюднило й посольство Німеччини.

РосіяМосквазагроза терактуФСБ

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:44

ФСБ Росії заявила, що відео підлітка в TikTok стало підставою для попередження США про можливий теракт у Москві
ФСБ Росії заявила, що відео підлітка в TikTok стало підставою для попередження США про можливий теракт у Москві

ПолітикаЖурнал: Трамп може покласти провину за затяжну війну з Іраном на главу Пентагону

The Atlantic із посиланням на джерела, близькі до Дональда Трампа, повідомляє, що президент США шукає винного у затяжній війні з Іраном і ставить під сумнів роботу глави Пентагону Піта Гегсета та голови Об’єднаного комітету начальників штабів Дена Кейна. На початку конфлікту обидва позитивно оцінювали його перспективи. Трамп дедалі більше переконується, що війна сприяла падінню політичних позицій Республіканської партії.

Дональд Трампвійна з ІраномПентагонполітика США

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:42

Журнал: Трамп може покласти провину за затяжну війну з Іраном на главу Пентагону

ПолітикаКомуністична партія Китаю закликала боротися з корупцією за допомогою криптовалют і блокчейну

Комуністична партія Китаю згадала в новому заклику до боротьби з корупцією віртуальні валюти та блокчейн.

Комуністична партія Китаюборотьба з корупцієюкриптовалютаблокчейн

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:41

Комуністична партія Китаю закликала боротися з корупцією за допомогою криптовалют і блокчейну
Комуністична партія Китаю закликала боротися з корупцією за допомогою криптовалют і блокчейну

СвітФСБ Росії вилучила заміновані FPV-окуляри, призначені для російських військових

ФСБ Росії заявила, що вилучила партію FPV-окулярів, які під виглядом гуманітарної допомоги призначалися російським військовим у зоні спеціальної військової операції. За твердженням відомства, українські спецслужби заклали в окуляри саморобні вибухові пристрої замість систем охолодження; вони могли вибухнути під час увімкнення. Відкрито кримінальну справу, причетних шукають.

РосіяФСБFPV-окулярисаморобні вибухові пристрої

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:41

ФСБ Росії вилучила заміновані FPV-окуляри, призначені для російських військових

СвітМЗС: на консультаціях зі США не обговорювали вивезення збагаченого урану з Ірану

Речник МЗС Ірану Есмаїл Багаї заявив, що під час обміну повідомленнями зі США не обговорювали передання до третіх країн урану, збагаченого до 60%. На запитання, чи порушували це питання на нещодавніх консультаціях у Катарі, він відповів: «Ні».

ІранСШАзбагачений урандипломатичні консультації

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:39

МЗС: на консультаціях зі США не обговорювали вивезення збагаченого урану з Ірану

НаукаДослідники знайшли спосіб оптимізувати біодизель, змішуючи ріпакову та лляну олії

Науковці, зокрема з Томського політехнічного університету, стверджують, що суміш ріпакової, лляної та сафлорової олій у пропорції 90%, 5% і 5% дає змогу виробляти біодизель із заданими властивостями без хімічних добавок. За їхніми моделями, використання місцевої сировини може знизити логістичні витрати на 10–15% порівняно з імпортною.

біодизельвідновлювана енергетикаТомський політехнічний університет

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:37

Дослідники знайшли спосіб оптимізувати біодизель, змішуючи ріпакову та лляну олії

ЕкономікаУ жовтні реєстрації Tesla різко зросли в Північній Європі

У жовтні кількість реєстрацій нових автомобілів Tesla зросла на кількох ринках Північної Європи, продовживши відновлення регіональних продажів американського виробника електромобілів.

TeslaПівнічна Європареєстрації автомобілів

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:35

У жовтні реєстрації Tesla різко зросли в Північній Європі
У жовтні реєстрації Tesla різко зросли в Північній Європі

ТехнологіїЧому крадіжку мільярдів із криптобіржі може бути важче зупинити, ніж пограбування банку

Порушення безпеки Binance на суму 6,3 мільярда доларів знову розпалило дискусію: криптобіржі менш захищені за банки чи їх просто важче обороняти після проникнення хакерів.

Binanceкриптовалютакібербезпека

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:32

Чому крадіжку мільярдів із криптобіржі може бути важче зупинити, ніж пограбування банку
Чому крадіжку мільярдів із криптобіржі може бути важче зупинити, ніж пограбування банку

СвітУ Росії та Україні зламали застосунки екстрених сповіщень, розіславши фальшиві попередження про ядерну загрозу

Кібератака на застосунок Міністерства з надзвичайних ситуацій Росії призвела до розсилки неправдивих повідомлень про запуск ядерних боєголовок по всій країні. Міністерство підтвердило злам, але заявило, що система оповіщення населення не постраждала. Хакери також проникли в український застосунок «Повітряна тривога», який надсилав попередження про радіаційну й хімічну небезпеку та вуличні бої. Повітряні сили України заявили, що застосунок, імовірно, зламали, а радіаційної загрози немає; сповіщення тимчасово вимкнули.

кібератакафальшиві сповіщенняРосіяУкраїна

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-11-02 08:31

У Росії та Україні зламали застосунки екстрених сповіщень, розіславши фальшиві попередження про ядерну загрозу
У Росії та Україні зламали застосунки екстрених сповіщень, розіславши фальшиві попередження про ядерну загрозу

ЕкономікаЯк ЄС планує знизити ваші рахунки за енергію? Запитайте чатбот Euronews зі штучним інтелектом

На тлі закриття Ормузької протоки та зростання рахунків за енергію міністри енергетики ЄС обговорили заходи для пом’якшення зимових витрат. Про їхній зміст можна запитати чатбот Euronews зі штучним інтелектом.

ЄСвитрати на енергіюзимова енергетика

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:30

Як ЄС планує знизити ваші рахунки за енергію? Запитайте чатбот Euronews зі штучним інтелектом

СпортМессі забив і віддав гольову передачу, а «Інтер Маямі» здолав «Революшн» з рахунком 2:1

У другому таймі Ліонель Мессі віддав гольову передачу, а потім забив переможний м’яч. «Інтер Маямі» відігрався після пропущеного гола й переміг «Нью-Інгленд Революшн» з рахунком 2:1.

футболІнтер МаяміЛіонель Мессі

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:30

Мессі забив і віддав гольову передачу, а «Інтер Маямі» здолав «Революшн» з рахунком 2:1
Мессі забив і віддав гольову передачу, а «Інтер Маямі» здолав «Революшн» з рахунком 2:1

СвітВ Індії евакуювали тисячі людей напередодні другого за тиждень циклону

Влада штату Андхра-Прадеш евакуювала близько 2 000 людей із низинних прибережних районів і планує перемістити приблизно 30 000. Очікується, що циклон «Мурасу» вийде на сушу поблизу Онголе пізно в понеділок або рано у вівторок; швидкість вітру становитиме 100–110 км/год, пориви — до 120 км/год.

циклонІндіяАндхра-Прадешевакуація

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:29

В Індії евакуювали тисячі людей напередодні другого за тиждень циклону
В Індії евакуювали тисячі людей напередодні другого за тиждень циклону

ЕкономікаПовільні закупівлі Китаєм американської агропродукції ставлять під сумнів торговельну обіцянку на 17 млрд доларів

Закупівлі Китаєм американської агропродукції, за винятком сої, цього року, ймовірно, будуть найнижчими за сім років, попри домовленість про імпорт на мільярди доларів. Аналіз митних даних Reuters підкреслює тривалу невизначеність щодо цієї угоди.

торгівля Китаю і СШАагропродукція СШАторговельна обіцянка

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:25

Повільні закупівлі Китаєм американської агропродукції ставлять під сумнів торговельну обіцянку на 17 млрд доларів
Повільні закупівлі Китаєм американської агропродукції ставлять під сумнів торговельну обіцянку на 17 млрд доларів

ПолітикаЕрдоган прагне торговельної цілі у $15 млрд і глибших стратегічних зв’язків під час візиту до Південної Кореї

Президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган під час візиту до Південної Кореї прагне досягти торговельної цілі у 15 мільярдів доларів і поглибити стратегічні зв’язки. У Сеулі його та першу леді Еміне Ердоган зустрів віцепрем’єр-міністр Пе Кьон Хун.

ТуреччинаПівденна КореяЕрдогандвостороння торгівля

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:25

Ердоган прагне торговельної цілі у $15 млрд і глибших стратегічних зв’язків під час візиту до Південної Кореї
Ердоган прагне торговельної цілі у $15 млрд і глибших стратегічних зв’язків під час візиту до Південної Кореї

Спорт14-річний уболівальник «Ковентрі» здався поліції після глузування з «Сандерленда» за допомогою фото Бредлі Лоурі

«Ковентрі Сіті» розслідує відео, на якому, ймовірно, вболівальник демонструє фото покійного прихильника «Сандерленда» Бредлі Лоурі під час поразки з рахунком 1:3 у суботу. Британські ЗМІ повідомили, що 14-річний хлопець здався поліції Західного Мідлендсу. Мати Лоурі сказала, що цей випадок розбив їй серце, і закликала хлопця усвідомити, як його вчинок завдав болю, водночас наголосивши, що не хоче спрямованої на нього ненависті.

футбол«Ковентрі Сіті»«Сандерленд»Бредлі Лоурі

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:25

14-річний уболівальник «Ковентрі» здався поліції після глузування з «Сандерленда» за допомогою фото Бредлі Лоурі
14-річний уболівальник «Ковентрі» здався поліції після глузування з «Сандерленда» за допомогою фото Бредлі Лоурі

ПолітикаСі Цзіньпін і президентка Перу обмінялися привітаннями з нагоди 55-річчя дипломатичних відносин

Сі Цзіньпін і президентка Перу Кейко Фухіморі обмінялися привітаннями з нагоди 55-річчя дипломатичних відносин. Сі відзначив розвиток партнерства та послідовну підтримку Перу принципу одного Китаю; протокол про оновлення угоди про вільну торгівлю набув чинності в неділю. Фухіморі заявила про готовність Перу й надалі зміцнювати політичний діалог і співпрацю з Китаєм.

відносини Китаю та Перудипломатіяугода про вільну торгівлю

CCGTNОригінал★★★★☆2026-11-02 08:24

Сі Цзіньпін і президентка Перу обмінялися привітаннями з нагоди 55-річчя дипломатичних відносин
Сі Цзіньпін і президентка Перу обмінялися привітаннями з нагоди 55-річчя дипломатичних відносин

ЕкономікаApollo запускає платформу приватного кредитування на $11 млрд за підтримки Абу-Дабі

Apollo запустила європейську платформу приватного кредитування обсягом 10 млрд євро за підтримки Абу-Дабі та великих світових інвесторів.

Apolloприватне кредитуванняАбу-Дабі

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:22

Apollo запускає платформу приватного кредитування на $11 млрд за підтримки Абу-Дабі
Apollo запускає платформу приватного кредитування на $11 млрд за підтримки Абу-Дабі

СвітКитай направить спеціальних посланців на Близький Схід і Африканський Ріг

У листопаді Китай направить кількох спеціальних посланців до країн Близького Сходу, регіону Червоного моря та Африканського Рогу, щоб сприяти діалогу й послабити регіональну напруженість, повідомило Міністерство закордонних справ. Посланці мають відвідати Іран, Оман, Саудівську Аравію, Ефіопію, Джибуті, Єгипет та Еритрею.

дипломатія Китаюспеціальні посланціБлизький СхідАфриканський Ріг

CCGTNОригінал★★★★☆2026-11-02 08:22

Китай направить спеціальних посланців на Близький Схід і Африканський Ріг
Китай направить спеціальних посланців на Близький Схід і Африканський Ріг

СпортЗвєрєв уперше очолив рейтинг ATP

Німецький тенісист Александер Звєрєв уперше став першим у рейтингу ATP, набравши 9 550 очок після виходу до півфіналу у Відні. Він випередив Янніка Зіннера, який достроково завершив сезон через травму коліна. Карлос Алькарас посідає третє місце, а Данило Медведєв залишається п’ятим.

тенісрейтинг ATPАлександер Звєрєв

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:22

Звєрєв уперше очолив рейтинг ATP

СуспільствоПід час стрілянини на Геловін у Далласі загинули 4 людини, 15 поранені

За словами поліції, три стрілянини в районі Діп-Еллум у Далласі забрали життя чотирьох людей і поранили ще 15. Інциденти, схоже, не були пов’язані між собою.

стрілянинаДалласГеловін

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:21

Під час стрілянини на Геловін у Далласі загинули 4 людини, 15 поранені
Під час стрілянини на Геловін у Далласі загинули 4 людини, 15 поранені

ПолітикаДемократка з Мічигану приголомшила партію, підтримавши республіканця у вирішальних перегонах до Сенату

Напередодні проміжних виборів у США конгресвумен Гейлі Стівенс підтримала республіканця Майка Роджерса, а не демократа Абдула Аль-Саїда, який переміг її на праймеріз. Цей крок оголив розбіжності в партії, тоді як контроль над Конгресом залишається предметом боротьби.

Мічиганпроміжні вибори у СШАвибори до СенатуДемократична партія

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-11-02 08:20

Демократка з Мічигану приголомшила партію, підтримавши республіканця у вирішальних перегонах до Сенату
Демократка з Мічигану приголомшила партію, підтримавши республіканця у вирішальних перегонах до Сенату

СвітУгандійський освітянин вважає, що його проєкт сприятиме майбутньому відносин Росії та Африки

Угандійський освітянин Даніель Омара, засновник інтерактивної школи російської мови Chunga-Changa, заявив, що сподівається: його проєкт допоможе побудувати майбутнє співпраці та взаємної поваги між Угандою і Росією. Він вважає, що новий світовий порядок стає багатополярним, а країни можуть зберігати відмінності й співпрацювати як рівні; проєкт, за його словами, також поєднує молодь Росії та Африки.

УгандаРосіяАфрикаосвітній обмін

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:20

Угандійський освітянин вважає, що його проєкт сприятиме майбутньому відносин Росії та Африки

ЕкономікаЄвропа шукає критичні мінерали Центральної Азії, а виробники наполягають на місцевій переробці

Учасники форуму в Ташкенті обговорили передавання технологій, фінансування та транспортні маршрути. Нещодавня промислова дорожня карта Німеччини й Казахстану та попередні умови фінансування з французьким банком свідчать про різні етапи співпраці.

критичні мінералиЦентральна Азіяспівпраця з Європою

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:19

Європа шукає критичні мінерали Центральної Азії, а виробники наполягають на місцевій переробці

СпортКитайське державне телебачення продовжує не показувати матчі «Реала» після скандалу з мемом про Мбаппе й Мао

Китайське державне телебачення не транслювало матч «Реала» проти «Расінга» попри вибачення Кіліана Мбаппе, клубу та Ла Ліги. Це сталося після обурення через відео, в якому Мбаппе назвав Мао Цзедуна «диктатором»; китайський медіарегулятор раніше оголосив про призупинення трансляцій Ла Ліги.

КитайРеал МадридЛа Лігателетрансляції

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:16

Китайське державне телебачення продовжує не показувати матчі «Реала» після скандалу з мемом про Мбаппе й Мао
Китайське державне телебачення продовжує не показувати матчі «Реала» після скандалу з мемом про Мбаппе й Мао

СвітУкраїнські дрони атакували Самарську область Росії, ймовірно, уразивши найбільше в Європі нафтосховище

У ніч на 2 листопада українські дрони завдали удару по Самарській області Росії; аеропорт регіону через загрозу дронів зупиняв роботу на дві години. Українські моніторингові канали та незалежний Telegram-канал Astra, посилаючись на відео й фото очевидців, повідомили, що, за попередніми даними, ціллю могла стати Самарська лінійна виробничо-диспетчерська станція біля селища Просвєт. Об’єкт мережі Transneft називають найбільшою в Європі нафтобазою.

українські дрониСамарська областьнафтова інфраструктураРосія

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-11-02 08:16

Українські дрони атакували Самарську область Росії, ймовірно, уразивши найбільше в Європі нафтосховище
Українські дрони атакували Самарську область Росії, ймовірно, уразивши найбільше в Європі нафтосховище

КультураЛондонці відродили середньовічні лицарські поєдинки на електровелосипедах у шоу до Гелловіну

Одягнені середньовічними лицарями лондонці зійшлися в поєдинку на електровелосипедах під час заходу до Гелловіну, який зібрав сотні глядачів і став незвичним сучасним переосмисленням середньовічного спорту.

ЛондонГелловінелектровелосипедилицарські поєдинки

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-11-02 08:16

Лондонці відродили середньовічні лицарські поєдинки на електровелосипедах у шоу до Гелловіну

ЕкономікаАкції Alstom обвалилися на 28% після зниження прогнозу прибутку

Французька група також оголосила план скоротити борг на 2 млрд євро. Це вже друге суттєве попередження щодо прибутку після приходу нового керівника Мартіна Сіона.

Alstomпрогноз прибуткускорочення боргу

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:16

Акції Alstom обвалилися на 28% після зниження прогнозу прибутку

КультураУгандійський педагог закликав до активніших культурних обмінів між Росією та Африкою

Угандійський педагог Даніель Омара, засновник інтерактивної школи російської мови Chunga-Changa, заявив, що більше можливостей для подорожей, вивчення мов і знайомства з культурами може зблизити росіян та африканців. За його словами, освітні проєкти допоможуть зміцнити зв’язки між молодими поколіннями. Школа, започаткована в Уганді, планує розширитися на інші країни Африки.

відносини Росії та Африкикультурний обміносвітаУганда

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:16

Угандійський педагог закликав до активніших культурних обмінів між Росією та Африкою

ЕкономікаПівденноафриканський ранд майже не змінився перед оприлюдненням даних про виробництво й продажі авто

У понеділок на ранкових торгах ранд майже не змінився. Ринки очікують на місцевий індекс PMI для виробництва та дані про продажі автомобілів за жовтень.

південноафриканський рандвалютивиробництвопродажі автомобілів

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:15

Південноафриканський ранд майже не змінився перед оприлюдненням даних про виробництво й продажі авто
Південноафриканський ранд майже не змінився перед оприлюдненням даних про виробництво й продажі авто

ПолітикаПрезидент Польщі «не має повноважень» призначати суддів, заявив депутат Європарламенту від ЄНП

Депутат Європарламенту від Європейської народної партії Міхал Ваврикевич заявив, що президент Польщі Кароль Навроцький «намагається заблокувати відновлення верховенства права» в країні. Напруженість навколо Конституційного трибуналу Польщі загострилася в п’ятницю.

ПольщаКонституційний трибуналверховенство правапризначення суддів

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:14

Президент Польщі «не має повноважень» призначати суддів, заявив депутат Європарламенту від ЄНП

КультураСпогади про Ізраеля Епштейна та іспанське видання «Китай сьогодні»

Сюй Чжунлін, колишній керівник іспанського видання журналу «Китай сьогодні», згадує, як журналіст Ізраель Епштейн надихав його в роботі та як ідеї Епштейна сприяли реформам і розвитку цього видання.

Ізраель ЕпштейнКитай сьогоднііспаномовне виданняжурналістика

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-11-02 08:13

Спогади про Ізраеля Епштейна та іспанське видання «Китай сьогодні»
Спогади про Ізраеля Епштейна та іспанське видання «Китай сьогодні»

СвітРосійські війська вдарили по портовій інфраструктурі, яку використовують ЗСУ, та суховантажу

Міноборони Росії заявило, що російські війська атакували портову інфраструктуру, яку використовують ЗСУ, і судна з військовими вантажами. За його словами, в Одеській області уражено укриття та сховище пускових установок ракет «Нептун», а також суховантаж на південь від Одеси. У Києві та інших регіонах запровадили аварійні відключення електроенергії, через які зупинився частині громадського транспорту.

російсько-українська війнаОдесапортова інфраструктуравідключення електроенергії

ТТАССОригінал★★★★☆2026-11-02 08:13

Російські війська вдарили по портовій інфраструктурі, яку використовують ЗСУ, та суховантажу

ПолітикаЧи прокладе політична нестабільність у Франції шлях ультраправим у 2027 році?

На тлі протестів проти уряду, які не вщухають і сколихують Францію, Марін Ле Пен веде передвиборчу кампанію на півночі країни як кандидатка ультраправих на президентських виборах.

політика ФранціїМарін Ле Пенультраправіпротести

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:12

Чи прокладе політична нестабільність у Франції шлях ультраправим у 2027 році?
Чи прокладе політична нестабільність у Франції шлях ультраправим у 2027 році?

ЕкономікаRyanair може заморозити зарплати працівників через стрибок цін на пальне

Ryanair розглядає тимчасове замороження зарплат, щоб покрити різке зростання витрат на пальне після початку війни США та Ізраїлю з Іраном. Компанія очікує, що ціни залишатимуться високими протягом значної частини 2027 року, якщо конфлікт швидко не завершиться; короткострокові витрати на пальне можуть зрости на €2 млрд. Авіаквитки в Європі можуть подорожчати, але цього може бути недостатньо.

Ryanairвитрати на пальнезарплати працівниківавіаквитки в Європі

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:06

Ryanair може заморозити зарплати працівників через стрибок цін на пальне
Ryanair може заморозити зарплати працівників через стрибок цін на пальне

ЕкономікаAlstom знижує цільовий показник прибутковості та попереджає про відтік 1,5 млрд євро

Французький виробник поїздів Alstom у понеділок знову погіршив прогноз на весь рік. Проблеми з виконанням робіт за платформою Coradia Max у Німеччині різко знизили прибутковість за перше півріччя та погіршили грошовий потік.

Alstomціль прибутковостігрошовий потік

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:05

Alstom знижує цільовий показник прибутковості та попереджає про відтік 1,5 млрд євро
Alstom знижує цільовий показник прибутковості та попереджає про відтік 1,5 млрд євро

ПолітикаЯк партія президента виступала на кожних проміжних виборах у США з 1946 року

Лише двічі за 20 проміжних виборів у США з 1946 року партія президента здобувала місця в Палаті представників; опитування свідчать, що 2026-й може не стати третім таким випадком. У матеріалі розглянуто зміни кількості місць у Палаті представників і Сенаті та переходи контролю над палатами.

проміжні вибори у СШАКонгрес СШАПалата представниківСенат

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:05

Як партія президента виступала на кожних проміжних виборах у США з 1946 року
Як партія президента виступала на кожних проміжних виборах у США з 1946 року

СуспільствоПопулярного австралійського дитячого письменника ув’язнили за злочини, пов’язані з експлуатацією дітей

Австралійського письменника Крейга Сілві засудили до семи місяців ув’язнення за зберігання та розповсюдження матеріалів із сексуальною експлуатацією дітей. Строк відраховується з 22 жовтня; він має право на умовно-дострокове звільнення. Сілві відомий книжками «Джаспер Джонс» і «Рант».

Крейг Сілвіматеріали сексуальної експлуатації дітейвирокАвстралія

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:03

Популярного австралійського дитячого письменника ув’язнили за злочини, пов’язані з експлуатацією дітей
Популярного австралійського дитячого письменника ув’язнили за злочини, пов’язані з експлуатацією дітей

ЕкономікаГендиректор Ryanair попереджає: у 2027 році тарифи можуть зрости до 20% через стрибок витрат на пальне на $2,2 млрд

Гендиректор Ryanair Майкл О’Лірі заявив CNBC, що через подорожчання пального тарифи європейських авіакомпаній наступного року можуть суттєво зрости — до 20%.

Ryanairавіаквиткивитрати на пальне

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:02

Гендиректор Ryanair попереджає: у 2027 році тарифи можуть зрости до 20% через стрибок витрат на пальне на $2,2 млрд
Гендиректор Ryanair попереджає: у 2027 році тарифи можуть зрости до 20% через стрибок витрат на пальне на $2,2 млрд

СвітТайвань заявив, що має сам контролювати морську інформацію на тлі тиску Китаю

Міністр, відповідальний за берегову охорону, заявив у понеділок, що Тайвань має сам контролювати морську інформацію та проводити океанографічні дослідження, адже доля острова залежить від захисту його вод.

ТайваньКитайморська інформаціяокеанографічні дослідження

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-11-02 08:00

Тайвань заявив, що має сам контролювати морську інформацію на тлі тиску Китаю
Тайвань заявив, що має сам контролювати морську інформацію на тлі тиску Китаю

ЕкономікаВідновлення сонячної галузі Китаю ще далеко, попри зростання маржі

Найбільші китайські виробники сонячної продукції знову повідомили про значні збитки. Водночас поліпшення рентабельності свідчить, що спроби подолати хронічне надлишкове постачання в галузі, можливо, дають певний результат.

Китайсонячна енергетиказбитки компанійрентабельність

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:00

Відновлення сонячної галузі Китаю ще далеко, попри зростання маржі
Відновлення сонячної галузі Китаю ще далеко, попри зростання маржі

ЕкономікаBYD і Geely досягли рекордних продажів, а тиск на менших китайських автовиробників зростає

Два найбільші китайські автовиробники, BYD і Geely Auto, у жовтні показали найвищі місячні продажі цього року, попри спад на найбільшому автомобільному ринку світу. Менші конкуренти стикаються з дедалі більшим тиском, щоб вийти на прибутковість. BYD поставила 490 168 автомобілів, на 11% більше, ніж роком раніше; Geely поставила у світі 310 183 бензинові та електричні авто.

автопром КитаюBYDGeely Autoпродажі автомобілів

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-11-02 08:00

BYD і Geely досягли рекордних продажів, а тиск на менших китайських автовиробників зростає
BYD і Geely досягли рекордних продажів, а тиск на менших китайських автовиробників зростає

Здоров’яЄвропі «недостатньо небайдужа» епідемія Еболи в Демократичній Республіці Конго, заявила Мері Робінсон

Колишня президентка Ірландії Мері Робінсон закликала країни G20 надати всі обіцяні 3 млрд євро для стримування епідемії Еболи в Демократичній Республіці Конго. Менш ніж за шість місяців вона забрала 5 000 життів.

Демократична Республіка Конгоепідемія ЕболиМері РобінсонG20

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 07:59

Європі «недостатньо небайдужа» епідемія Еболи в Демократичній Республіці Конго, заявила Мері Робінсон

ЕкономікаСтейблкоїн RedCoin від HSBC залучив 50 тисяч користувачів за перший тиждень

HSBC повідомив, що його роздрібний стейблкоїн RedCoin залучив 50 тисяч користувачів трохи більше ніж за тиждень після офіційного запуску. Генеральний директор групи Жорж Ельхедері оприлюднив ці дані під час дискусії в перший день Hong Kong FinTech Week і пов’язав швидке зростання з «комфортним» регуляторним середовищем, створеним HKMA.

HSBCстейблкоїниГонконгфінансові технології

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-11-02 07:59

Стейблкоїн RedCoin від HSBC залучив 50 тисяч користувачів за перший тиждень
Стейблкоїн RedCoin від HSBC залучив 50 тисяч користувачів за перший тиждень

СвітКоаліція на чолі із Саудівською Аравією перехопила балістичну ракету хуситів, націлену на південь країни

Коаліція на чолі із Саудівською Аравією перехопила балістичну ракету ополчення хуситів, спрямовану на південь країни. Останніми днями коаліція повідомляла про перехоплення кількох балістичних ракет, націлених на Ер-Ріяд і схід Саудівської Аравії.

Саудівська Аравіяополчення хуситівбалістичні ракетиперехоплення ракет

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-11-02 07:53

Коаліція на чолі із Саудівською Аравією перехопила балістичну ракету хуситів, націлену на південь країни
Коаліція на чолі із Саудівською Аравією перехопила балістичну ракету хуситів, націлену на південь країни

СвітСеред загиблих у залізничній аварії в Іспанії — громадяни Чехії та США, повідомили чиновники

За словами чиновників, серед загиблих у залізничній аварії в Іспанії були один громадянин Чехії та четверо громадян США. Це вже друге зіткнення швидкісних поїздів у країні цього року; аварія в Андалусії в січні забрала життя 46 людей і знову порушила питання безпеки залізниці.

Іспаніязалізнична аваріябезпека залізниці

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-11-02 07:51

Серед загиблих у залізничній аварії в Іспанії — громадяни Чехії та США, повідомили чиновники
  • Серед загиблих у залізничній катастрофі в Іспанії — четверо громадян США
    Серед загиблих у залізничній катастрофі в Іспанії — четверо громадян США

    За даними влади, минулого тижня внаслідок зіткнення швидкісних потягів поблизу Урди загинули 69 людей: 54 громадяни Іспанії, четверо американців і по одному громадянину Канади, Японії, Аргентини, Мексики, Тунісу та Чехії. Особу всіх, крім трьох загиблих, встановлено. Потяг Renfe врізався у нерухомий потяг компанії Iryo.

    Іспаніязалізнична катастрофаідентифікація загиблихбезпека залізниці

    TThe Guardian★★★★☆2026-11-02 01:06Оригінал
  • Серед загиблих у залізничній катастрофі в Іспанії — громадяни США, Японії та Канади
    Серед загиблих у залізничній катастрофі в Іспанії — громадяни США, Японії та Канади

    За даними влади, минулого тижня внаслідок зіткнення швидкісних поїздів поблизу Урди в Іспанії загинули 69 людей. Серед них — четверо громадян США та по одному громадянину Канади, Японії й низки інших країн. Це одна з найсмертоносніших залізничних аварій у Європі цього століття; особи всіх, крім трьох загиблих, встановлено.

    Іспаніязіткнення поїздівбезпека залізниці

    TThe Guardian★★★★☆2026-11-02 01:06Оригінал

СвітПроросійська Йотова перемогла у другому турі президентських виборів у Болгарії

Виконувачка обов’язків президента Іліяна Йотова перемогла у другому турі виборів у Болгарії, набравши 57,58% голосів 1 листопада після опрацювання 99,95% протоколів. Її проукраїнський і прозахідний суперник Андрей Гюров отримав 39,47%. Результат посилює скептичну щодо України зовнішню політику, пов’язану з Руменом Радевим.

Болгаріяпрезидентські вибориІліяна Йотова

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-11-02 07:50

Проросійська Йотова перемогла у другому турі президентських виборів у Болгарії
Проросійська Йотова перемогла у другому турі президентських виборів у Болгарії

СвітФрегат «Адмірал Головко» Північного флоту вирушив у далеке плавання до Атлантики

Північний флот ВМФ Росії повідомив, що фрегат «Адмірал Головко», оснащений гіперзвуковими ракетами «Циркон», залишив Сєвєроморськ і попрямував до Атлантики. Протягом найближчих місяців екіпаж виконуватиме завдання в різних районах Світового океану, насамперед демонструватиме прапор і забезпечуватиме військово-морську присутність.

ВМФ РосіїПівнічний флотфрегатрозгортання в Атлантиці

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-11-02 07:50

Фрегат «Адмірал Головко» Північного флоту вирушив у далеке плавання до Атлантики

КультураВ Архангельській області розпочали зйомки серіалу у віртуальній реальності

В Архангельській області почали знімати «15 миль світла» — серіал у віртуальній реальності з п’ятьма історіями про північні моря, маяки та експедиції. Сценарії, подані з різних регіонів і країн, відібрали на конкурсі. Серіал стане частиною постійної експозиції Північного морського музею, а проєкт також навчатиме фахівців регіональної кіноіндустрії.

віртуальна реальністьАрхангельська областьПівнічний морський музей

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-11-02 07:47

В Архангельській області розпочали зйомки серіалу у віртуальній реальності
БлискавкиПереклад Minutes
Люди відвідують вудуїстське свято Фет-де-Геде — традиційне гаїтянське святкування Дня мертвих у Порт-о-Пренсі, Гаїті

📸 Clarens Siffroy
People attend the voodoo Fete de Gede, the traditional Haitian Day of the Dead celebration in Port-au-Prince, Haiti

📸 Clarens Siffroy
Франс Прес

СвітУ Флориді внаслідок падіння Learjet загинули дев’ятеро людей

Літак Learjet 60 упав і загорівся в житловому районі Крестхейвен у окрузі Палм-Біч, штат Флорида. Усі дев’ятеро людей на борту загинули. Літак вилетів з Остіна, штат Техас, і прямував на Багами. Причина аварії невідома; Національна рада з безпеки на транспорті розпочала розслідування. Повідомлень про постраждалих на землі наразі немає.

ФлоридаавіакатастрофаLearjet 60розслідування

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-11-02 07:46

У Флориді внаслідок падіння Learjet загинули дев’ятеро людей
У Флориді внаслідок падіння Learjet загинули дев’ятеро людей

ПолітикаРоберт Ф. Кеннеді-молодший помиляється щодо арабського світу

Стаття заперечує слова міністра охорони здоров’я США Роберта Ф. Кеннеді-молодшого на передвиборчому мітингу в Мічигані, де він заявив, що мусульмани-араби не створюють наукових і літературних здобутків через вплив «Братів-мусульман». На думку автора, труднощі арабських суспільств у створенні знань зумовлені історичними та інституційними умовами, а не вродженою неспроможністю людей чи релігійних груп.

арабський світРоберт Ф. Кеннеді-молодшийвиробництво знаньБрати-мусульмани

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-11-02 07:45

Роберт Ф. Кеннеді-молодший помиляється щодо арабського світу
Роберт Ф. Кеннеді-молодший помиляється щодо арабського світу

СвітЦивільна оборона Саудівської Аравії скасувала тривогу після попереджень у південних містах

У понеділок орган цивільної оборони Саудівської Аравії повідомив, що загроза минула. Незадовго до цього попередження оголосили для південних і західних міст Хаміс-Мушайт, Абха, Таифа та Наджрана на тлі багатотижневої ескалації бойових дій із єменськими хуситами.

Саудівська Аравіяцивільна оборонапопередження для містєменські хусити

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-11-02 07:45

Цивільна оборона Саудівської Аравії скасувала тривогу після попереджень у південних містах
Цивільна оборона Саудівської Аравії скасувала тривогу після попереджень у південних містах

СвітСмерть співробітника ООН у полоні хуситів оголює «політичне вимагання» в Ємені

Мохаммад ель-Шамі, співробітник Управління ООН з прав людини, помер під вартою хуситів після довільного затримання в червні 2024 року. ООН і правозахисні експерти вимагають незалежного розслідування; родину повідомили про смерть лише нещодавно.

ЄменхуситиОрганізація Об’єднаних Наційсмерть під вартою

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-11-02 07:43

Смерть співробітника ООН у полоні хуситів оголює «політичне вимагання» в Ємені
Смерть співробітника ООН у полоні хуситів оголює «політичне вимагання» в Ємені

НаукаЕкіпаж симульованої місії NASA на Марс вийшов з ізоляції після 378 днів

Четверо учасників симульованої місії NASA CHAPEA на Марс вийшли з ізоляції в Космічному центрі імені Джонсона в Г’юстоні після 378 днів. Вони жили в імітації марсіанського середовища та виконували завдання, щоб допомогти підготуватися до можливих майбутніх польотів людей за межі Землі.

NASAсимуляція МарсаCHAPEAпілотована космонавтика

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-11-02 07:41

Екіпаж симульованої місії NASA на Марс вийшов з ізоляції після 378 днів
Екіпаж симульованої місії NASA на Марс вийшов з ізоляції після 378 днів