MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ЕкономікаDoorDash купить конкурента Instacart за $17 млрд

DoorDash погодилася придбати конкурента Instacart в угоді, яка оцінює компанію приблизно в $17 млрд. Це чергова ознака консолідації на дедалі конкурентнішому ринку доставки, де значну роль відіграють Walmart і Amazon.

Злиття та поглинанняDoorDashInstacartРинок доставки

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:45

DoorDash купить конкурента Instacart за $17 млрд
DoorDash купить конкурента Instacart за $17 млрд

Здоров’яВІДЕО: HHS заявило, що деякі оздоровчі пептиди можна буде отримати за рецептом

Відомство тимчасово дозволить аптекам, що виготовляють ліки на замовлення, надавати шість пептидів за рецептом.

пептидирецептиаптеки

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:44

ВІДЕО: HHS заявило, що деякі оздоровчі пептиди можна буде отримати за рецептом
ВІДЕО: HHS заявило, що деякі оздоровчі пептиди можна буде отримати за рецептом

СвітПомічник заявив, що Путін пояснив Стуббу та Стьоре причини конфлікту в Україні

Помічник президента Росії Юрій Ушаков повідомив, що під час телефонної розмови у вівторок Володимир Путін на прохання співрозмовників виклав причини конфлікту в Україні президенту Фінляндії Александру Стуббу та прем’єр-міністру Норвегії Йонасу Гару Стьоре. Ушаков сказав, що вони сягають 2014 року, і назвав «повною нісенітницею» повідомлення Financial Times про розмову щодо середньовічної слов’янської історії.

Володимир ПутінФінляндіяНорвегіяконфлікт в Україні

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-29 20:42

Помічник заявив, що Путін пояснив Стуббу та Стьоре причини конфлікту в Україні

Спорт«Реал Мадрид» і «Барселона» вшанували загиблих у залізничній катастрофі в Іспанії

«Реал Мадрид», «Барселона» та інші іспанські футбольні клуби вшанували хвилиною мовчання загиблих у зіткненні потягів у середу на південь від Мадрида. Загинули щонайменше 69 людей.

футболРеал МадридБарселоназалізнична катастрофа в Іспанії

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:42

«Реал Мадрид» і «Барселона» вшанували загиблих у залізничній катастрофі в Іспанії
«Реал Мадрид» і «Барселона» вшанували загиблих у залізничній катастрофі в Іспанії
  • В Іспанії розпочали триденну жалобу після залізничної аварії, у якій загинули 69 людей
    В Іспанії розпочали триденну жалобу після залізничної аварії, у якій загинули 69 людей

    Зіткнення, під час якого один потяг врізався ззаду в інший, забрало життя 69 людей. Це вже друга цього року аварія на високошвидкісній залізниці Іспанії. Катастрофа знову привернула увагу до безпеки залізничної мережі напередодні загальнонаціональних виборів; у країні розпочалася триденна жалоба.

    Іспаніязалізнична аваріябезпека залізницінаціональна жалоба

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-29 13:01Оригінал
  • Залізнична аварія в Іспанії забрала життя 69 людей: що сталося?
    Залізнична аварія в Іспанії забрала життя 69 людей: що сталося?

    Смертельна залізнична аварія в Іспанії, у якій загинули 69 людей і десятки дістали поранення, знову привернула увагу країни до безпеки залізниць. Міністр транспорту Іспанії заявив про «помилку» та «незрозумілі обставини»; це одна з найсмертоносніших залізничних катастроф у Європі цього століття.

    Іспаніязалізнична аваріябезпека залізниць

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-29 12:53Оригінал

ПолітикаЕксклюзив: прем’єр Греції назвав морську угоду Туреччини й Лівії «недійсною» та закликав до глобального перемир’я після атак у Чорному морі

У четвер прем’єр-міністр Греції Кіріакос Міцотакіс заявив, що нещодавно підписана морська угода між парламентом східної Лівії та Туреччиною є «відверто незаконною, нікчемною й недійсною» та «повністю ігнорує географію».

ГреціяТуреччинаЛівіяморська угода

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-29 20:40

Ексклюзив: прем’єр Греції назвав морську угоду Туреччини й Лівії «недійсною» та закликав до глобального перемир’я після атак у Чорному морі
Ексклюзив: прем’єр Греції назвав морську угоду Туреччини й Лівії «недійсною» та закликав до глобального перемир’я після атак у Чорному морі

СвітПалестинці зазнали поранень і арештів під час ізраїльських рейдів на Західному березі

Ізраїльські сили та поселенці посилили напади, рейди, затримання й знесення будинків на окупованому Західному березі. Військова операція та облога в Хевроні тривають уже сьомий день: 3 361 палестинця змусили залишити домівки, сотні родин переміщені або опинилися в облозі. Операція також порушила навчання та обмежила пересування.

Західний берегХевронізраїльські рейдипалестинці

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-29 20:40

Палестинці зазнали поранень і арештів під час ізраїльських рейдів на Західному березі
Палестинці зазнали поранень і арештів під час ізраїльських рейдів на Західному березі

ЕкономікаДохід Amazon AWS зріс на 39%, маржа розширилася

Хмарний підрозділ Amazon AWS протягом кварталу уклав угоди з Meta та OpenAI, що допомогло перевищити консенсус-прогноз щодо доходу. Дохід зріс на 39%, а маржа розширилася.

AmazonAWSхмарні обчисленнядохід

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:36

Дохід Amazon AWS зріс на 39%, маржа розширилася
Дохід Amazon AWS зріс на 39%, маржа розширилася

ТехнологіїМіністерство внутрішньої безпеки США заявило про ризик для понад 40 тисяч людей, вимагаючи прибрати оприлюднені дані

Міністерство внутрішньої безпеки США попросило ісландський хостинг FlokiNET видалити або обмежити доступ до даних, здобутих унаслідок злому. Відомство заявило, що вони наражають понад 40 тисяч осіб, яких можна ідентифікувати, на переслідування, стеження та фізичну шкоду. Керівник FlokiNET відмовився видаляти дані, оскільки там були робочі адреси й телефони держслужбовців.

Міністерство внутрішньої безпеки СШАвитік данихкібербезпека

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:35

Міністерство внутрішньої безпеки США заявило про ризик для понад 40 тисяч людей, вимагаючи прибрати оприлюднені дані
Міністерство внутрішньої безпеки США заявило про ризик для понад 40 тисяч людей, вимагаючи прибрати оприлюднені дані

ІншеПонад 81 справді вдалий подарунок для жінок — не лише прикраси та шовкові халати

Експерти з покупок NBC Selected зібрали ідеї подарунків для жінок на 2026 рік на різний бюджет, зокрема товари Apple та Ugg.

путівник подарунківподарунки для жінокпокупки

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-29 20:35

Понад 81 справді вдалий подарунок для жінок — не лише прикраси та шовкові халати
Понад 81 справді вдалий подарунок для жінок — не лише прикраси та шовкові халати

ПолітикаКомітет: «Лікуд» Нетаньягу лідирує після підрахунку всіх голосів на виборах

За попередніми даними Центральної виборчої комісії Ізраїлю, партія «Лікуд» Біньяміна Нетаньягу набрала найбільше голосів на парламентських виборах 27 жовтня та, за прогнозом, здобуде 27 зі 120 місць у Кнесеті. Очікується, що урядовий блок матиме 53 мандати, а опозиція — 48; обидва не дотягують до 61 місця, необхідного для формування уряду.

вибори в ІзраїліЛікудБіньямін Нетаньягу

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:35

Комітет: «Лікуд» Нетаньягу лідирує після підрахунку всіх голосів на виборах
  • Підрахунок голосів на виборах в Ізраїлі завершено: жоден блок не здобув більшості
    Підрахунок голосів на виборах в Ізраїлі завершено: жоден блок не здобув більшості

    Після завершення підрахунку голосів блок Нетаньягу має 53 місця, опозиція — 48, а арабські партії разом — 19. Жодна сторона не набрала 61 місця, необхідного для парламентської більшості. Опозиційні політики обговорюють можливості створення коаліції. Остаточні результати мають затвердити й оголосити до середи; до того часу вони можуть змінитися.

    вибори в Ізраїлікоаліційні переговориБіньямін Нетаньягупарламентська більшість

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-29 20:22Оригінал
  • Партія Нетаньягу зберігає лідерство після підрахунку 97,3% бюлетенів — виборчком

    За попередніми даними Центральної виборчої комісії Ізраїлю, «Лікуд» на чолі з Біньяміном Нетаньягу залишається першою після підрахунку 97,3% бюлетенів парламентських виборів 27 жовтня і, за прогнозом, здобуде 27 зі 120 місць. Блок Нетаньягу може отримати 53 місця, опозиція — 48, арабські партії — 19; жоден блок не набрав необхідних для формування уряду 61 місця.

    вибори в ІзраїліЛікудБіньямін Нетаньягу

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-29 15:00Оригінал
  • Нетаньягу не здобув більшості: перед Ізраїлем три можливі шляхи до нового уряду
    Нетаньягу не здобув більшості: перед Ізраїлем три можливі шляхи до нового уряду

    За попередніми результатами, блок Нетаньягу може отримати 53 місця, опозиція на чолі з Гаді Айзенкотом — 48, а дві переважно арабські партії разом — 19. Жоден із блоків не має необхідних для самостійного формування уряду 61 місця, тож можливі складні коаліційні переговори або нові вибори. Окремо розслідують повідомлення про можливе використання коштів із Катару для впливу на участь арабських громад у голосуванні; ці звинувачення незалежно не підтверджені.

    вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягукоаліційні переговоризвинувачення у втручанні у вибори

    FFox News★★★☆☆2026-10-29 13:47Оригінал
  • Нетаньягу заявив про фальсифікації, а арабські партії здобули рекордні результати й можуть стати творцями коаліції
    Нетаньягу заявив про фальсифікації, а арабські партії здобули рекордні результати й можуть стати творцями коаліції

    За попередніми результатами, дві арабські партії Ізраїлю мали здобути разом 19 місць у Кнесеті. Блок Біньяміна Нетаньягу та центристський блок опозиціонера Гаді Айзенкота не набрали необхідних для більшості 61 місця. Нетаньягу заявив про серйозні злочини під час голосування в арабських районах, зокрема хабарництво, погрози, насильство й підробки, та зажадав розслідування.

    вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягуарабські партіїкоаліційні переговори

    FFox News★★★☆☆2026-10-29 10:12Оригінал
  • Вибори в Ізраїлі: триває підрахунок заочних голосів, блок Айзенкота готується до коаліційних переговорів
    Вибори в Ізраїлі: триває підрахунок заочних голосів, блок Айзенкота готується до коаліційних переговорів

    Після підрахунку 91% голосів блоку Нетаньягу прогнозують 53 місця, об’єднанню Айзенкота — 48, а палестинським партіям — рекордні 19. Очікується, що остаточний підрахунок заочних бюлетенів суттєво не змінить результатів; жодна група не має необхідних для більшості 61 місця. Майбутнє Нетаньягу залежить від того, чи співпрацюватимуть опозиційні партії з палестинськими.

    вибори в Ізраїлікоаліційні переговориГаді АйзенкотБіньямін Нетаньягу

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-29 05:04Оригінал

Здоров’яДержави-члени ВООЗ висунули сімох кандидатів на посаду нового генерального директора

У четвер Всесвітня організація охорони здоров’я повідомила, що її держави-члени висунули сімох кандидатів на посаду генерального директора. Очікується, що обраний кандидат обійме посаду 16 серпня 2027 року.

Всесвітня організація охорони здоров’яобрання генерального директоракандидатури

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:35

Держави-члени ВООЗ висунули сімох кандидатів на посаду нового генерального директора
Держави-члени ВООЗ висунули сімох кандидатів на посаду нового генерального директора

ЕкономікаКількість користувачів Roblox не виправдала прогнозів, попри хіт «Steal An Egg»

Roblox повідомила про кількість користувачів за третій квартал, нижчу за очікування аналітиків. Увага зосереджена на тому, чи зможе нова популярна гра змінити недавнє уповільнення залученості користувачів після посилення заходів безпеки дітей.

Robloxрезультати третього кварталузалученість користувачівбезпека дітей

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:35

Кількість користувачів Roblox не виправдала прогнозів, попри хіт «Steal An Egg»
Кількість користувачів Roblox не виправдала прогнозів, попри хіт «Steal An Egg»

СвітЧи пропонує Росія африканським країнам рівноправне партнерство?

На третьому саміті Росія—Африка в Москві Володимир Путін заявив африканським лідерам, що Росія є кращим партнером, ніж Захід. Він сказав, що російські компанії працюють в Африці на рівних умовах, і звинуватив західні країни в тому, що вони й далі зосереджені на експлуатації ресурсів континенту. Деякі африканські держави останніми роками зверталися до Росії по допомогу у сфері безпеки, а торговельні та економічні зв’язки зростають.

РосіяАфрикасаміт Росія—Африкадипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-29 20:34

Чи пропонує Росія африканським країнам рівноправне партнерство?
Чи пропонує Росія африканським країнам рівноправне партнерство?
  • Росія та африканські країни закликали реформувати глобальні фінансові інституції

    У декларації, ухваленій на третьому саміті Росія—Африка, сторони назвали необхідною реформу МВФ, Світового банку та СОТ. Вони закликали посилити представництво Африки в керівництві МВФ і Світового банку та в ухваленні рішень, водночас підтримавши центральну роль СОТ і основні принципи торгівлі.

    РосіяАфрикаглобальні фінансові інституціїсаміт

    ТТАСС★★★★☆2026-10-29 20:30Оригінал

СвітВ Іраку трьох французів, підозрюваних у зв’язках з «Ісламською державою», засудили до довічного ув’язнення

Кримінальний суд Іраку засудив трьох громадян Франції до довічного ув’язнення за вступ до так званої «Ісламської держави». Вони були серед 47 французьких підозрюваних, переведених із місця утримання в Сирії; загалом уже десятеро французів отримали тюремні вироки після визнання винними у належності до угруповання.

Іракгромадяни ФранціїІсламська державадовічні вироки

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:34

В Іраку трьох французів, підозрюваних у зв’язках з «Ісламською державою», засудили до довічного ув’язнення
В Іраку трьох французів, підозрюваних у зв’язках з «Ісламською державою», засудили до довічного ув’язнення

ЕкономікаХуанг назвав «нормальною» співпрацю Nvidia з компанією, щодо якої у США ведуть шпигунське розслідування, повідомляє Bloomberg

Як повідомляє Bloomberg News, генеральний директор Nvidia Дженсен Хуанг захистив ділові відносини компанії з базованою в Сінгапурі Megaspeed International, назвавши їх «нормальними й нічим не незвичними».

NvidiaДженсен Хуангшпигунське розслідування у СШАділові відносини

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:30

Хуанг назвав «нормальною» співпрацю Nvidia з компанією, щодо якої у США ведуть шпигунське розслідування, повідомляє Bloomberg
Хуанг назвав «нормальною» співпрацю Nvidia з компанією, щодо якої у США ведуть шпигунське розслідування, повідомляє Bloomberg

ПолітикаМін’юст США видав повістки у справі про кандидата-«двійника» Дена Саллівана на виборах до Сенату в Алясці

Як повідомляється, у четвер Міністерство юстиції США видало повістки на тлі тверджень, що штаб Мері Пелтоли співпрацював із партійними діячами, аби внести до виборчого бюлетеня тезку Дена Саллівана й заплутати виборців на проміжних виборах. Губернатор Аляски Майк Данліві також оголосив кримінальне розслідування. Дональд Трамп раніше наказав Мін’юсту подати позов, щоб заблокувати затвердження результатів, якщо Салліван програє; справа ще розглядається.

АляскаМіністерство юстиції СШАвибори до Сенатурозслідування виборів

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:29

Мін’юст США видав повістки у справі про кандидата-«двійника» Дена Саллівана на виборах до Сенату в Алясці
Мін’юст США видав повістки у справі про кандидата-«двійника» Дена Саллівана на виборах до Сенату в Алясці
  • Губернатор Аляски наказав розслідувати кампанію Пелтоли після повідомлень про залучення другого Дена Саллівана
    Губернатор Аляски наказав розслідувати кампанію Пелтоли після повідомлень про залучення другого Дена Саллівана

    Губернатор Аляски Майк Данліві заявив у четвер, що наказує розслідувати сенатську кампанію демократки Мері Пелтоли. Це сталося після повідомлення, що кампанія залучила кандидата з таким самим ім’ям, як у її суперника-республіканця, сенатора Дена Саллівана.

    Аляскарозслідування кампаніїМері ПелтолаДен Салліван

    NNBC News★★★☆☆2026-10-29 14:50Оригінал
  • Губернатор Аляски розпорядився розслідувати діяльність штабу Пелтоли
    Губернатор Аляски розпорядився розслідувати діяльність штабу Пелтоли

    Губернатор Аляски Майк Данліві в четвер оголосив про розслідування кампанії демократки Мері Пелтоли до Сенату. За повідомленням, штаб співпрацював із союзниками, щоб залучити кандидата з таким самим ім’ям, як у чинного сенатора-республіканця Дена Саллівана, і розпорошити його голоси.

    Аляскарозслідування губернатораМері ПелтолаДен Салліван

    NNBC News★★★☆☆2026-10-29 14:50Оригінал
  • Губернатор Аляски наказав розслідувати кампанію демократки Мері Пелтоли до Сенату
    Губернатор Аляски наказав розслідувати кампанію демократки Мері Пелтоли до Сенату

    Республіканець Майк Данліві заявив, що доручить департаменту громадської безпеки з’ясувати, чи залучала кампанія Мері Пелтоли кандидата на ім’я Ден Салліван, щоб заплутати виборців. Кампанія Пелтоли заперечила, що заохочувала або вербувала цього кандидата. Данліві заявив, що порушники закону мають відповідати за свої дії.

    Аляскарозслідування виборівМері ПелтолаДен Салліван

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-29 13:10Оригінал
  • Губернатор Аляски наказав розслідувати ймовірну схему демократів із кандидатом-спойлером
    Губернатор Аляски наказав розслідувати ймовірну схему демократів із кандидатом-спойлером

    Республіканець Майк Данліві розпорядився розслідувати звинувачення, що пов’язані з кампанією демократки Мері Пелтоли люди намагалися залучити до виборів у Сенат другого Дена Саллівана, аби відтягнути голоси від чинного сенатора-республіканця. Команда Пелтоли заперечує причетність. Губернатор заявив, що слідство має з’ясувати, чи порушено закони Аляски.

    Аляскарозслідування виборівДен СалліванМері Пелтола

    BBBC News★★★☆☆2026-10-29 11:27Оригінал
  • Трамп вимагає зняти кандидатів з виборів на Алясці через імовірну схему з бюлетенями
    Трамп вимагає зняти кандидатів з виборів на Алясці через імовірну схему з бюлетенями

    Розслідування The New York Times пов’язало діячів Демократичної партії з кандидатом-однофамільцем у перегонах до Сенату США на Алясці. Республіканський губернатор штату наказав розслідувати твердження, що кампанія Мері Пелтоли залучила чоловіка з таким самим ім’ям, як у її суперника, аби заплутати виборців. Трамп закликав зняти Пелтолу й цього чоловіка з бюлетеня та притягнути їх до відповідальності.

    Аляскавибори до Сенату СШАзвинувачення у схемі з бюлетенямиДональд Трамп

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-29 10:22Оригінал

Здоров’яАдміністрація Трампа заявила про найбільші за майже 30 років зміни до дитячих сумішей

У четвер Управління з контролю за продуктами й ліками США повідомило, що пропонує нове правило для оновлення вимог до поживних речовин у дитячих сумішах. Адміністрація назвала ці зміни найбільшими майже за 30 років.

дитячі сумішіУправління з контролю за продуктами й ліками СШАвимоги до поживних речовин

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:28

Адміністрація Трампа заявила про найбільші за майже 30 років зміни до дитячих сумішей
Адміністрація Трампа заявила про найбільші за майже 30 років зміни до дитячих сумішей

СпортСвітовий тур із дзюдо повернувся до Абу-Дабі: перемоги першого дня

Перший день турніру Grand Slam в Абу-Дабі приніс історичне золото азербайджанці Конул Алієвій. Балабай Агаєв здобув ще один титул, а Тіхея Тополoвець і Сухроб Бокієв несподівано перемогли. Француженка Марта Фаваз також виборола золото.

дзюдоGrand Slam в Абу-Дабізолоті медалі

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:24

Світовий тур із дзюдо повернувся до Абу-Дабі: перемоги першого дня
БлискавкиПереклад Minutes
Помер зірка «Зоряного шляху» та «Людей Ікс» Патрік Стюарт: заява
'Star Trek', 'X-Men' star Patrick Stewart dead: statement
Франс Прес

СвітЖитель Олешок каже, що влітку над містом постійно гули дрони

Житель Олешок Олександр Захаров розповів ТАСС, що влітку над містом безперервно гули дрони — новий з’являвся приблизно кожні п’ять хвилин. За його словами, тепер звук гудіння автоматично викликає бажання сховатися.

ОлешкидрониХерсонська областьприпинення вогню

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:23

Житель Олешок каже, що влітку над містом постійно гули дрони

ЕкономікаAmazon різко збільшила витрати, щоб задовольнити попит на послуги ШІ

У третьому кварталі Amazon витратила на нерухомість і обладнання понад 77 мільярдів доларів — значно більше, ніж очікували аналітики. Компанія будує центри обробки даних, щоб задовольнити попит на послуги штучного інтелекту.

Amazonштучний інтелектцентри обробки даних

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:22

Amazon різко збільшила витрати, щоб задовольнити попит на послуги ШІ
Amazon різко збільшила витрати, щоб задовольнити попит на послуги ШІ

ПолітикаІзраїльська опозиція звинувачує Нетаньягу в спробі «делегітимізувати» вибори

Після втрати більшості коаліцією Нетаньягу його партія «Лікуд» звинуватила партії на чолі з арабами у «крадіжці» виборів і заявила про іноземне втручання. Лідер опозиції Гаді Айзенкот сказав, що Нетаньягу організував кампанію з делегітимізації результатів. Катар відкинув звинувачення; жоден блок не здобув парламентської більшості.

вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягупартії на чолі з арабамизвинувачення у втручанні

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:21

Ізраїльська опозиція звинувачує Нетаньягу в спробі «делегітимізувати» вибори
Ізраїльська опозиція звинувачує Нетаньягу в спробі «делегітимізувати» вибори

КультураПомер актор Патрік Стюарт, зірка «Зоряного шляху» та «Людей Ікс», у віці 86 років

У заяві, оприлюдненій у четвер, повідомили про смерть британського актора Патріка Стюарта у віці 86 років. До ролей у науково-фантастичному серіалі «Зоряний шлях» у 1980-х і франшизі «Люди Ікс» він здобув визнання у Британії завдяки роботі з Королівською шекспірівською трупою.

Патрік Стюартнекрологкіно й телебачення

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-29 20:21

Помер актор Патрік Стюарт, зірка «Зоряного шляху» та «Людей Ікс», у віці 86 років
Помер актор Патрік Стюарт, зірка «Зоряного шляху» та «Людей Ікс», у віці 86 років

СвітАмериканський журналіст в Олешках заявив, що спілкується з Меланією Трамп про ситуацію в місті

Американський журналіст Джон Чей, який бере участь у гуманітарній місії в Олешках Херсонської області, заявив, що підтримує зв’язок із першою леді США Меланією Трамп щодо ситуації в місті. Місія надає допомогу цивільним, а основну доставку вантажу заплановано на 29–30 жовтня.

Олешкигуманітарна місіяМеланія Трамп

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:19

Американський журналіст в Олешках заявив, що спілкується з Меланією Трамп про ситуацію в місті

ТехнологіїУ Windows 11 покращать контекстне меню, а доходи від ПК падають

Microsoft поступово випускає попереднє оновлення Windows 11, яке дає змогу налаштовувати команди контекстного меню, їхній порядок і сторонні розширення. Також з’явиться Cloud Rebuild — перевстановлення Windows із хмари, яке не збереже наявні програми та файли. Водночас квартальний звіт Microsoft засвідчив подальше падіння продажів ліцензій Windows для нових ПК.

MicrosoftWindows 11контекстне менюринок ПК

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:18

У Windows 11 покращать контекстне меню, а доходи від ПК падають
У Windows 11 покращать контекстне меню, а доходи від ПК падають

Здоров’яЧи справді червоне світло допомагає заснути? Думка експертів

Червоне світло рекламують як засіб для догляду за шкірою та поліпшення сну. Експерти зі сну пояснюють, чи справді воно допомагає відпочити, як ним користуватися та що купити охочим спробувати.

червоне світлосонпоради щодо здоров’я

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:18

Чи справді червоне світло допомагає заснути? Думка експертів
Чи справді червоне світло допомагає заснути? Думка експертів

СуспільствоРосійські репресії проти ЛГБТК карають і гомофобів, з’ясувала Mediazona

Після того як Верховний суд Росії визнав так званий «міжнародний ЛГБТ-рух» екстремістським, «ЛГБТ-екстремізм» став підставою для кримінальних розслідувань і адміністративних покарань. Mediazona описала п’ять випадків, коли противників одностатевих стосунків штрафували, ув’язнювали або карали інакше через дописи з райдужними прапорами та іншими матеріалами, не зважаючи належно на контекст.

Росіяправа ЛГБТКцензураадміністративні покарання

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:16

Російські репресії проти ЛГБТК карають і гомофобів, з’ясувала Mediazona
Російські репресії проти ЛГБТК карають і гомофобів, з’ясувала Mediazona

ЕкономікаMicrosoft планує залучити щонайменше $25 млрд через продаж облігацій у США

Облігаційна пропозиція Microsoft на $25 млрд викликала надзвичайно високий попит. Інвестори знайшли місце у портфелях, уже заповнених боргом, пов’язаним зі штучним інтелектом, для компанії з найвищим рейтингом; це її перший великий випуск майже за десятиліття.

Microsoftпродаж облігаційринок облігацій СШАборг, пов’язаний зі ШІ

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:15

Microsoft планує залучити щонайменше $25 млрд через продаж облігацій у США
Microsoft планує залучити щонайменше $25 млрд через продаж облігацій у США

СвітПутін заявив, що Росія й надалі постачатиме зерно до Африки

На пресконференції після саміту Росія—Африка Володимир Путін заявив, що Росія й надалі постачатиме зерно до Африки на комерційних умовах і безкоштовно. За його словами, обговорення на саміті підтвердили, що багато африканських лідерів вважають сільське господарство ключовою сферою співпраці з Росією та очікують її внеску у продовольчу безпеку.

РосіяАфрикапостачання зернасаміт Росія—Африка

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:14

Путін заявив, що Росія й надалі постачатиме зерно до Африки

ЕкономікаПродажі Starbucks у США перевищили очікування, продовживши зростання

У найновішому кварталі продажі Starbucks у США зросли швидше, ніж очікувалося. Цьому сприяли оновлені заклади та високі показники осіннього меню мережі.

Starbucksпродажі у СШАквартальні результати

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:13

Продажі Starbucks у США перевищили очікування, продовживши зростання
Продажі Starbucks у США перевищили очікування, продовживши зростання

ЕкономікаСлабкий ринок чипів для ПК погіршив прогноз Intel

Акції Intel різко впали під час торгів після закриття ринку: прогноз виручки компанії не виправдав оцінок аналітиків. На перспективи тиснуть млявий попит на процесори для ПК та проблеми з ланцюгами постачання прибуткових компонентів для центрів обробки даних.

Intelчипи для ПКцентри обробки данихпрогноз виручки

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:10

Слабкий ринок чипів для ПК погіршив прогноз Intel
Слабкий ринок чипів для ПК погіршив прогноз Intel

ТехнологіїНа тлі падіння пошукового трафіку Reddit переходить до досвіду для зареєстрованих користувачів

Оскільки штучний інтелект змінює способи пошуку інформації в інтернеті, Reddit переосмислює свої витоки відкритої мережі, щоб захистити аудиторію та бізнес, і оголошує про перехід до досвіду для користувачів, які ввійшли в обліковий запис.

Redditпошуковий трафікштучний інтелектвхід в обліковий запис

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:08

На тлі падіння пошукового трафіку Reddit переходить до досвіду для зареєстрованих користувачів
На тлі падіння пошукового трафіку Reddit переходить до досвіду для зареєстрованих користувачів
  • Reddit вимагатиме входу в обліковий запис для перегляду сайту
    Reddit вимагатиме входу в обліковий запис для перегляду сайту

    Reddit планує вимагати від користувачів входу в обліковий запис і найближчими місяцями спершу протестує зміну на окремих ринках за межами США. Генеральний директор Стів Гаффман каже, що це може поліпшити досвід користувачів і рекламний бізнес та захистити дані Reddit; за його словами, більшість несанкціонованого доступу відбувається без входу. Про зміну оголосили разом із результатами за третій квартал 2026 року, коли трафік із пошуку суттєво скоротився.

    Redditвимога входузахист данихреклама

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-29 20:07Оригінал

ТехнологіїГенеральний інспектор Пентагону відмовився розслідувати обмеження Starlink в Україні

Офіс генерального інспектора Пентагону відхилив прохання сенаторів США розслідувати нещодавні обмеження використання українськими військовими мереж Starlink і Starshield від SpaceX. Україна повідомляла, що безпілотники втрачали супутниковий зв’язок на швидкості понад 161 км/год; обмеження скасували приблизно через 10 днів. Сенатори просили з’ясувати, хто запровадив обмеження та чи відповідали вони державним контрактам США.

УкраїнаStarlinkStarshieldгенеральний інспектор Пентагону

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:08

Генеральний інспектор Пентагону відмовився розслідувати обмеження Starlink в Україні
Генеральний інспектор Пентагону відмовився розслідувати обмеження Starlink в Україні

Політика«Ультраправі екстремістські ідеології» становлять дедалі більшу загрозу у Франції та «в значній частині демократичного світу»

Джозеф Даунінг аналізує, як у сучасній Франції політика, зосереджена на небезпеці, виходить за межі злочинності й громадського порядку та охоплює суперечки про національну ідентичність, зникнення політичного центру й послаблення демократичних цінностей. Він також розглядає ультраправе насильство та стигматизацію етнічно різноманітних робітничих передмість на тлі смертельної стрілянини в передмістях Парижа, імовірно мотивованої расизмом і ворожістю до мусульман.

Франціяультраправідемократичні цінностіполітичне насильство

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-29 20:06

«Ультраправі екстремістські ідеології» становлять дедалі більшу загрозу у Франції та «в значній частині демократичного світу»
«Ультраправі екстремістські ідеології» становлять дедалі більшу загрозу у Франції та «в значній частині демократичного світу»

ЕкономікаАкції Intel обвалилися на 20%: виробник чипів пояснив слабкий прогноз уповільненням ринку ПК

Акції Intel різко впали на 20%. Виробник чипів пояснив слабкий прогноз проблемами на ринку ПК, що тиснуть на компанію, яка цього року стала улюбленцем Волл-стріт завдяки виходу на ринок штучного інтелекту.

Intelакціїчипиринок ПК

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:06

Акції Intel обвалилися на 20%: виробник чипів пояснив слабкий прогноз уповільненням ринку ПК
Акції Intel обвалилися на 20%: виробник чипів пояснив слабкий прогноз уповільненням ринку ПК

Світ«Місто ожило»: у Херсоні запанувала коротка тиша, але жителі бояться, що буде далі

Тимчасове перемир’я за посередництва США принесло Херсону два незвично тихі дні, і мешканці змогли ходити до крамниць та гуляти. Пауза має забезпечити евакуацію цивільних з окупованих Росією Олешок, однак місцеві джерела побоюються, що російські сили використовують її для зміцнення позицій перед можливим поновленням наступу наступного тижня.

Херсонтимчасове перемир’яросійсько-українська війна

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-29 20:05

«Місто ожило»: у Херсоні запанувала коротка тиша, але жителі бояться, що буде далі
«Місто ожило»: у Херсоні запанувала коротка тиша, але жителі бояться, що буде далі

ТехнологіїRivian розширює спільне підприємство з Volkswagen, включивши до нього ШІ-асистента

Rivian розширила спільне підприємство з Volkswagen, включивши до нього ШІ-асистента, але не повідомила, чи збільшиться внаслідок цього вартість підприємства на 5,8 мільярда доларів.

RivianVolkswagenспільне підприємствоШІ-асистент

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:05

Rivian розширює спільне підприємство з Volkswagen, включивши до нього ШІ-асистента
Rivian розширює спільне підприємство з Volkswagen, включивши до нього ШІ-асистента

ЕкономікаПрибуток Rivian за третій квартал перевищив прогнози на тлі зростання доходів від програмного забезпечення та поставок R2

Прибуток Rivian за третій квартал перевищив прогнози, а доходи від програмного забезпечення та поставки R2 зросли. Компанія також переглянула прогноз на 2026 рік, очікуючи поліпшення поставок автомобілів і скоригованого прибутку до оподаткування, а також зміни капітальних витрат.

Rivianприбуток за третій кварталдоходи від програмного забезпеченняпоставки R2

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:05

Прибуток Rivian за третій квартал перевищив прогнози на тлі зростання доходів від програмного забезпечення та поставок R2
Прибуток Rivian за третій квартал перевищив прогнози на тлі зростання доходів від програмного забезпечення та поставок R2
  • R2 офіційно став найбільш продаваним автомобілем Rivian
    R2 офіційно став найбільш продаваним автомобілем Rivian

    За словами Rivian, у третьому кварталі R2 уперше випередив за продажами всі інші електромобілі компанії та став її найпопулярнішою моделлю за обсягом продажів. Виручка сягнула 2,155 млрд доларів, збільшившись на 38% за рік; доходи від програмного забезпечення й послуг зросли на 45%, а рентабельність цього напряму становила 42%. Компанія зазначає, що продажі ПЗ та партнерство з Volkswagen підтримують її фінанси під час запуску R2.

    Rivianелектромобіль R2квартальні результатиавтомобільна галузь

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-29 20:02Оригінал

ПолітикаАлбанські опозиційні депутати зірвали засідання парламенту димовими шашками та різкими випадами проти прем’єра-соціаліста

Депутати албанської опозиції запалили димові шашки в парламенті й заблокували трибуну під час голосування за законопроєкт про центральний банк. Це загострило ситуацію після кількох тижнів студентських протестів, учасники яких вимагають відставки прем’єра Еді Рами через підозри в корупції, недостатнє фінансування шкіл і безробіття. Рама звинуватив іноземні сили у маніпулюванні протестами та запровадив штрафи за участь у демонстраціях, що переростають у насильство.

Албаніяпарламентантиурядові протестиЕді Рама

FFox NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:04

Албанські опозиційні депутати зірвали засідання парламенту димовими шашками та різкими випадами проти прем’єра-соціаліста
Албанські опозиційні депутати зірвали засідання парламенту димовими шашками та різкими випадами проти прем’єра-соціаліста

ПолітикаНетаньягу посилив атаки на арабські партії Ізраїлю, ризикуючи втратити владу

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу в четвер без доказів заявив, що рекордні здобутки арабських партій на виборах цього тижня частково стали наслідком фальсифікацій голосування. Це звинувачення відкинули.

політика ІзраїлюБіньямін Нетаньягувибориарабські партії

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:03

Нетаньягу посилив атаки на арабські партії Ізраїлю, ризикуючи втратити владу
Нетаньягу посилив атаки на арабські партії Ізраїлю, ризикуючи втратити владу
  • Нетаньягу атакує палестинсько-ізраїльські партії, не здобувши більшості
    Нетаньягу атакує палестинсько-ізраїльські партії, не здобувши більшості

    Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу звинуватив палестинсько-ізраїльських виборців у «крадіжці» виборів після того, як їхні партії здобули рекордні 19 місць. Після підрахунку всіх голосів основний опозиційний блок може об’єднатися з цими партіями, щоб усунути його від влади.

    вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягупалестинсько-ізраїльські партії

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-29 19:06Оригінал
  • «Голос арабів не має значення»: ізраїльські блоки під проводом євреїв відкидають підтримку палестинців
    «Голос арабів не має значення»: ізраїльські блоки під проводом євреїв відкидають підтримку палестинців

    Різке зростання явки серед палестинських громадян Ізраїлю дало арабським партіям 19 місць і потенційно вирішальну роль у формуванні уряду. Однак провідні політики обох таборів відкидають або ставлять під сумнів співпрацю з ними, а «Лікуд» закликав розслідувати можливе іноземне втручання.

    вибори в Ізраїліпалестинські виборціарабські партії

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-29 19:02Оригінал
  • Нетаньягу звинуватили у «брудній» кампанії дискредитації заради утримання влади
    Нетаньягу звинуватили у «брудній» кампанії дискредитації заради утримання влади

    Беньямін Нетаньягу заявив, що арабські партії Ізраїлю за підтримки з-за кордону «вкрали» вибори, та закликав розслідувати ймовірний підкуп виборців і порушення в палестинських громадах. Опозиція звинуватила його у спробі підірвати результати, а посадовці заявили, що підстав для звинувачень, схоже, немає. Коаліція Нетаньягу втратила парламентську більшість.

    вибори в ІзраїліБеньямін Нетаньягуарабські ізраїльтянипарламентська більшість

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-29 17:26Оригінал

СвітКоротко: ФСБ повідомила про нові випадки вербування українськими спецслужбами російських підлітків для тероризму

ФСБ Росії заявила, що в серпні-вересні 2026 року в кількох регіонах затримали вісьмох неповнолітніх і двох дорослих, яких підозрюють у плануванні або вчиненні підпалів за вказівками українських спецслужб через чат-бот Divinchik. За словами відомства, із липня 2025 року затримано 56 користувачів сервісу віком від 12 до 24 років.

РосіяФСБУкраїнавербування підлітків

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:02

Коротко: ФСБ повідомила про нові випадки вербування українськими спецслужбами російських підлітків для тероризму

ЕкономікаГілі відмовляється від скорочення соціальних виплат у цю парламентську каденцію на тлі попереджень про стан фінансів

Джон Гілі заявив, що графіка скорочення соціальних виплат упродовж цієї парламентської каденції не встановлено. Інститут фіскальних досліджень розкритикував бюджет за уникнення важливих рішень щодо податків і видатків та попередив, що відомствам можуть загрожувати значні скорочення бюджетів у реальному вимірі.

бюджет Великої Британіїсоціальні виплатидержавні фінансифіскальна політика

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:02

Гілі відмовляється від скорочення соціальних виплат у цю парламентську каденцію на тлі попереджень про стан фінансів
Гілі відмовляється від скорочення соціальних виплат у цю парламентську каденцію на тлі попереджень про стан фінансів

ПолітикаЩо відбувається під час години запитань? Пуальєвр і Маккіннон обмінялися шпильками на тему «Сайнфелда»

У четвер лідер консерваторів П’єр Пуальєвр і лідер урядової палати Стівен Маккіннон обмінялися підколами з посиланнями на «Сайнфелда», тож постійні глядачі години запитань почули дещо цікавіше за звичне «і так далі».

політика Канадигодина запитаньП’єр Пуальєвр«Сайнфелд»

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:00

Що відбувається під час години запитань? Пуальєвр і Маккіннон обмінялися шпильками на тему «Сайнфелда»

СпортГрей набрала 23 очки, а «Дрім» перемогла «Валкіріз» і перевела фінал WNBA у сьомий матч

Алліша Грей набрала 23 очки, а Райн Говард додала 21. «Атланта Дрім» стримала пізній ривок «Голден-Стейт Валкіріз», перемогла з рахунком 80:69 у шостому матчі й зрівняла рахунок у фінальній серії WNBA, призначивши сьому гру.

WNBAАтланта ДрімГолден-Стейт Валкіріз

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:00

Грей набрала 23 очки, а «Дрім» перемогла «Валкіріз» і перевела фінал WNBA у сьомий матч
Грей набрала 23 очки, а «Дрім» перемогла «Валкіріз» і перевела фінал WNBA у сьомий матч

ЕкономікаSituational Awareness залучає кошти інвесторів для вкладень у Fluidstack

Situational Awareness збирає гроші серед своїх інвесторів, щоб вкласти їх у стартап у сфері неохмарних обчислень Fluidstack Ltd. Це відбувається через три місяці після того, як високоризиковані ставки фонду на компанії зі штучного інтелекту ледь не призвели до його краху.

хедж-фондиFluidstackштучний інтелектзалучення коштів

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:00

Situational Awareness залучає кошти інвесторів для вкладень у Fluidstack
Situational Awareness залучає кошти інвесторів для вкладень у Fluidstack

СвітПідозрюваний цілеспрямовано атакував мусульман, африканців і вихідців із Північної Африки, заявили французькі прокурори

Французькі прокурори повідомили, що 39-річний Кевін Т., якому висунули обвинувачення у вбивстві та замаху на вбивство, визнав: він обирав людей, які здавалися йому мусульманами, африканцями або вихідцями з Північної Африки. Минулої п’ятниці, стріляючи з автомобіля в Траппі та Ла-Вер’єрі на захід від Парижа, він убив одну людину й поранив сімох.

Франціястріляниназлочин на ґрунті ненавистіобвинувачення в тероризмі

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-29 20:00

Підозрюваний цілеспрямовано атакував мусульман, африканців і вихідців із Північної Африки, заявили французькі прокурори
Підозрюваний цілеспрямовано атакував мусульман, африканців і вихідців із Північної Африки, заявили французькі прокурори

ЕкономікаВласник NYSE купує частку в Trade[XYZ] і планує запуск американських ф’ючерсів на Hyperliquid

Intercontinental Exchange (ICE) і криптовалютний стартап Trade[XYZ], який створює продукти на Hyperliquid, оголосили про плани створити спеціалізований ринок у США для цілодобової торгівлі безстроковими ф’ючерсами на криптовалюти, акції, сировину та валюти. Проєкт потребує схвалення регуляторів.

криптовалютибезстрокові ф’ючерсиIntercontinental ExchangeHyperliquid

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:00

Власник NYSE купує частку в Trade[XYZ] і планує запуск американських ф’ючерсів на Hyperliquid
Власник NYSE купує частку в Trade[XYZ] і планує запуск американських ф’ючерсів на Hyperliquid

ПолітикаЗа п’ять днів до виборів 2026 року опитування щодо Сенату мають значну похибку, а в багатьох перегонах немає явного лідера

За словами оглядача CNN Аарона Блейка, за п’ять днів до виборів 2026 року в боротьбі за Сенат похибка опитувань велика, а в багатьох перегонах немає чіткого лідера.

вибори у СШАСенатопитуваннявибори 2026 року

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:00

За п’ять днів до виборів 2026 року опитування щодо Сенату мають значну похибку, а в багатьох перегонах немає явного лідера

ЕкономікаЧому угоди на Волл-стріт сповільнилися?

У матеріалі порушується питання, чи впливає уповільнення ринку на злиття компаній.

Волл-стрітзлиття компанійринки

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-29 20:00

Чому угоди на Волл-стріт сповільнилися?

СвітРосія та Україна завершили розмінування для гуманітарної місії до Олешок

Росія та Україна завершили роботи з розмінування, необхідні для гуманітарної місії до Олешок.

російсько-українська війнаОлешкирозмінуваннягуманітарна місія

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:57

Росія та Україна завершили розмінування для гуманітарної місії до Олешок
Росія та Україна завершили розмінування для гуманітарної місії до Олешок
  • Меланія Трамп сподівається, що гуманітарна операція в Олешках допоможе врегулювати конфлікт в Україні

    Перша леді США Меланія Трамп заявила, що сподівається: гуманітарна місія в Олешках полегшить страждання та започаткує новий етап тривалого миру між Росією й Україною. Міноборони Росії повідомило, що її війська припинили вогонь на Херсонському напрямку й запровадили «режим тиші» для підготовки операції. Країни раніше домовилися про припинення вогню для доставки допомоги та евакуації цивільних безпечним коридором.

    ОлешкиМеланія Трампгуманітарна операціяконфлікт Росії та України

    ТТАСС★★★★☆2026-10-29 17:47Оригінал
  • Іноземні журналісти працюватимуть в Олешках, куди планують доставити десятки тонн допомоги

    До цивільних в Олешках мають доправити десятки тонн продуктів, ліків, засобів гігієни та пального. Уповноважена з прав людини Росії Яна Лантратова повідомила, що підготовка до гуманітарної місії почалася в травні. Меланія Трамп заявила, що за нею спостерігатимуть чотири журналісти Newsmax разом із російськими та українськими гуманітарними керівниками.

    Олешкигуманітарна допомогаіноземні журналістиРосія—Україна

    ТТАСС★★★★☆2026-10-29 14:35Оригінал
  • У Кремлі наголосили на важливій ролі російських ЗМІ у висвітленні подій в Олешках

    Дмитро Пєсков заявив, що під час висвітлення гуманітарної місії в Олешках важливо звертати увагу на російські повідомлення, а присутність журналістів Newsmax для Росії не має значення. Москва запровадила «режим тиші» на херсонському напрямку 27 жовтня для підготовки операції. Росія й Україна за посередництва Меланії Трамп домовилися про припинення вогню в районі Олешок, щоб забезпечити доставку допомоги та підготувати евакуацію цивільних.

    Олешкигуманітарна місіяросійські ЗМІприпинення вогню між Росією та Україною

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-29 12:47Оригінал
  • Коротко: у Кремлі про ситуацію в Олешках, недалекоглядність Європи та атаки БпЛА на Москву

    Дмитро Пєсков заявив, що мешканці Олешок у Херсонській області, яких евакуюють, зможуть безпечно отримати допомогу та виїхати за бажанням сьогодні або завтра. Він назвав обіцянку Європи більше не купувати російські ресурси недалекоглядною, а атаки України на Москву під час саміту Росія—Африка — ще одним аргументом на користь продовження спеціальної військової операції.

    РосіяУкраїнаОлешкиатаки БпЛА на Москву

    ТТАСС★★★★☆2026-10-29 12:41Оригінал
  • Уповноважена з прав людини РФ заявила, що до окупованих Олешок доправили гуманітарну допомогу
    Уповноважена з прав людини РФ заявила, що до окупованих Олешок доправили гуманітарну допомогу

    Уповноважена з прав людини РФ Яна Лантратова заявила, що до Олешок у Херсонській області доправили гуманітарну допомогу: їжу, пальне, ліки та засоби гігієни. За її словами, жителі зможуть виїхати із зони бойових дій у будь-якому напрямку. Росія та Україна домовилися припинити бойові дії в Олешках на час гуманітарної місії; перемир’я набуло чинності 27 жовтня і має тривати до пізнього вечора 1 листопада.

    Олешкигуманітарна допомогаперемир’я Росії та України

    MMeduza★★★★☆2026-10-29 12:28Оригінал
  • Припинення вогню в Олешках і гуманітарний конвой: заяви омбудсманки та Міноборони

    Російська уповноважена з прав людини Яна Лантратова заявила, що Росія й Україна дотримуються режиму припинення вогню поблизу Олешок на Херсонщині вже 54 години. Російська група військ «Днепр» розміновує дороги, готуючи безпечний маршрут для гуманітарного конвою та евакуації цивільних.

    Олешкиприпинення вогню між Росією та Україноюгуманітарна допомогарозмінування

    ТТАСС★★★★☆2026-10-29 12:04Оригінал
  • Уповноважена з прав людини: гуманітарне припинення вогню в Олешках повністю діє

    Уповноважена з прав людини в Росії Яна Лантратова заявила, що припинення вогню, оголошене у зв’язку з гуманітарною місією в Олешках Херсонської області, повністю дотримується; за цей час інцидентів не було. За її словами, російські військовослужбовці виконують необхідні інженерно-технічні роботи, зокрема розміновують дорогу.

    Олешкиприпинення вогнюгуманітарна місіяХерсонська область

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-29 06:11Оригінал
  • Меланія Трамп підтвердила, що журналісти Newsmax спостерігатимуть за місією в Олешках

    Меланія Трамп підтвердила, що четверо журналістів Newsmax працюватимуть в Олешках Херсонської області як спостерігачі гуманітарної місії. За її словами, вони незалежно документуватимуть її перебіг. Росія та Україна домовилися припинити бойові дії в місті з 29 жовтня, щоб доставити допомогу й евакуювати цивільних безпечним коридором.

    ОлешкиМеланія Трампприпинення вогнюгуманітарна місія

    ТТАСС★★★★☆2026-10-29 04:30Оригінал

ЕкономікаThrive Holdings за підтримки OpenAI купує ADT

Thrive Holdings, яку підтримує OpenAI, купує ADT за 15,3 мільярда доларів і планує впровадити ШІ у сферу домашньої безпеки.

поглинанняThrive HoldingsADTштучний інтелект

TTechCrunchОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:56

Thrive Holdings за підтримки OpenAI купує ADT
Thrive Holdings за підтримки OpenAI купує ADT
  • Thrive Holdings Кушнера купить ADT за 7,6 мільярда доларів готівкою
    Thrive Holdings Кушнера купить ADT за 7,6 мільярда доларів готівкою

    Thrive Holdings погодилася придбати постачальника послуг домашньої безпеки ADT Inc. за 7,6 мільярда доларів у межах угоди, що повністю оплачуватиметься готівкою. Це одна з найбільших інвестицій дочірньої структури венчурної компанії Thrive Capital Management Джошуа Кушнера.

    злиття і поглинанняThrive HoldingsADT

    BBloomberg★★☆☆☆2026-10-29 17:00Оригінал
  • Thrive Holdings Джошуа Кушнера придбає ADT за 7,6 млрд доларів
    Thrive Holdings Джошуа Кушнера придбає ADT за 7,6 млрд доларів

    Thrive Holdings під керівництвом Джошуа Кушнера купує ADT за 7,6 млрд доларів у межах угоди за готівку. Очікується, що її завершать у першому кварталі 2027 року, після чого компанія стане приватною. Thrive Holdings купує традиційні бізнеси й застосовує ШІ в їхніх робочих процесах. ADT також співпрацює з Google та Apple щодо продуктів для розумного дому.

    поглинанняThrive HoldingsADTштучний інтелект

    TThe Verge★★★☆☆2026-10-29 16:03Оригінал

ПолітикаМін’юст США видав нові повістки у справі про кандидата-спойлера на Алясці, повідомило джерело AP

Міністерство юстиції США посилює кримінальне розслідування щодо кандидата в Сенат від Аляски, який має те саме ім’я, що й чинний республіканський сенатор Ден Салліван. За словами обізнаної людини, у четвер відомство видало низку нових повісток великого журі.

АляскаМіністерство юстиції СШАвибори до Сенатукримінальне розслідування

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:55

Мін’юст США видав нові повістки у справі про кандидата-спойлера на Алясці, повідомило джерело AP
Мін’юст США видав нові повістки у справі про кандидата-спойлера на Алясці, повідомило джерело AP

ЕкономікаНайстаріший банк світу бореться за незалежність, поки італійський конкурент наближається до поглинання

Monte dei Paschi di Siena, схоже, може втратити незалежність після понад 550 років роботи: акціонери не підтримали спробу банку відбитися від найбільшого банку Італії.

банкипоглинанняІталія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:50

Найстаріший банк світу бореться за незалежність, поки італійський конкурент наближається до поглинання
Найстаріший банк світу бореться за незалежність, поки італійський конкурент наближається до поглинання

СвітАудіозаписи розкривають рішення, ухвалені за мить до смертельної залізничної аварії в Іспанії

Аудіозаписи розкривають рішення, ухвалені безпосередньо перед смертельною аварією швидкісного поїзда в Іспанії.

Іспаніязалізнична аваріяаудіозаписи

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:45

Аудіозаписи розкривають рішення, ухвалені за мить до смертельної залізничної аварії в Іспанії
Аудіозаписи розкривають рішення, ухвалені за мить до смертельної залізничної аварії в Іспанії

ТехнологіїOpenAI заявила, що людські наміри лежать в основі оновлених настанов для моделей ШІ

На тлі зростання можливостей систем штучного інтелекту OpenAI у четвер оновила публічну «Специфікацію моделей», побудувавши рамки бажаної поведінки моделей навколо п’яти ключових цінностей.

OpenAIштучний інтелектСпецифікація моделей

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-29 19:45

OpenAI заявила, що людські наміри лежать в основі оновлених настанов для моделей ШІ
OpenAI заявила, що людські наміри лежать в основі оновлених настанов для моделей ШІ

ЕкономікаДокумент свідчить: ризики Alphabet, пов’язані зі штучним інтелектом, перевищують $1 трлн

Alphabet заявляє про швидке зростання попиту на хмарні послуги, посилаючись на збільшення портфеля невиконаних хмарних контрактів. Однак понад третина квартального приросту припала на спільне підприємство, яким Alphabet володіє частково.

Alphabetхмарні послугиризики ШІ

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-29 19:45

Документ свідчить: ризики Alphabet, пов’язані зі штучним інтелектом, перевищують $1 трлн
Документ свідчить: ризики Alphabet, пов’язані зі штучним інтелектом, перевищують $1 трлн
ВАЖЛИВО

СвітОстанні новини війни в Україні: російські удари по Дніпру, Чернігову й Кременчуку забрали життя людей

Російські війська вдарили по платформі залізничного вокзалу в Дніпрі 29 жовтня: щонайменше 14 людей загинули, ще 14 дістали поранення. Смертельних ударів також зазнали Чернігів і Кременчук. ВМС України заявили, що українські сили знищили два російські винищувачі-бомбардувальники Су-34 ударом ракет «Нептун» по аеродрому Маринівка у Волгоградській області Росії.

російсько-українська війнаросійські удариДніпроВМС України

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★★2026-10-29 19:42

Останні новини війни в Україні: російські удари по Дніпру, Чернігову й Кременчуку забрали життя людей
Останні новини війни в Україні: російські удари по Дніпру, Чернігову й Кременчуку забрали життя людей
ВАЖЛИВО

СвітЛист Джей Ді Венса може стати останнім шансом відвернути новий конфлікт між США та Іраном

Віцепрезидент США Джей Ді Венс надіслав високопосадовцю з питань безпеки Ірану лист із пропозицією відновити дипломатичні переговори. Вашингтон вимагає від Тегерана зобов’язань щодо ядерної програми в обмін на послаблення санкцій і відкриття Ормузької протоки протягом семи днів. Іран не хоче заздалегідь давати незворотні обіцянки; водночас США розробили плани можливого нового удару.

відносини США та Іранудипломатіяядерна програма ІрануОрмузька протока

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-29 19:32

Лист Джей Ді Венса може стати останнім шансом відвернути новий конфлікт між США та Іраном
Лист Джей Ді Венса може стати останнім шансом відвернути новий конфлікт між США та Іраном

ПолітикаСуддя заблокував правило адміністрації Трампа щодо Medicaid, яке вимагало від хворих доводити свою немічність

Федеральний суддя постановив, що люди з хронічними захворюваннями, які отримують Medicaid, не зобов’язані виконувати нові вимоги щодо роботи з останніх рекомендацій адміністрації Трампа, щоб претендувати на виняток для «медично немічних».

адміністрація ТрампаMedicaidвимоги щодо роботифедеральний суд

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:32

Суддя заблокував правило адміністрації Трампа щодо Medicaid, яке вимагало від хворих доводити свою немічність
Суддя заблокував правило адміністрації Трампа щодо Medicaid, яке вимагало від хворих доводити свою немічність

ПолітикаРеспубліканці націлилися на Ель-Сайєда в Мічигані під час перегонів до проміжних виборів: чи спрацює релігійна карта?

У матеріалі порушується питання, чи спрацює використання республіканцями релігійної теми проти Ель-Сайєда в Мічигані, а також чи дозволяє свобода політичного слова кандидатам говорити під час кампанії будь-що, навіть неправду або расистські речі.

Мічиганпроміжні виборипередвиборча риторика

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-29 19:31

Республіканці націлилися на Ель-Сайєда в Мічигані під час перегонів до проміжних виборів: чи спрацює релігійна карта?
Республіканці націлилися на Ель-Сайєда в Мічигані під час перегонів до проміжних виборів: чи спрацює релігійна карта?

Політика«Не варто прикрашати»: колишні міністри НДП Британської Колумбії визнають провал дострокових виборів

Двоє відомих представників уряду НДП Британської Колумбії, який залишає посади, розповіли про масштаб помилки з оголошенням виборів минулими вихідними: партія зазнала нищівної поразки.

Британська КолумбіяНДПдострокові виборипоразка на виборах

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:29

«Не варто прикрашати»: колишні міністри НДП Британської Колумбії визнають провал дострокових виборів

КультураДокументальний фільм «You Can See Everything» став хітом

Документальний фільм про Елізабет Голмс «You Can See Everything» має касовий успіх, претендує на нагороди цього сезону та став нав’язливою темою в соцмережах.

документальний фільмЕлізабет Голмссезон нагород

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-29 19:26

Документальний фільм «You Can See Everything» став хітом

СвітУцілілий у залізничній аварії в Іспанії згадав сцени руйнувань

Коли його потяг зупинився, Себастьян Ерреро подумав, що причиною стала обірвана контактна лінія — проблема, яка останніми роками дедалі частіше виникає на іспанській мережі швидкісних залізниць.

Іспаніязалізнична аваріяшвидкісна залізниця

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:25

Уцілілий у залізничній аварії в Іспанії згадав сцени руйнувань
Уцілілий у залізничній аварії в Іспанії згадав сцени руйнувань

СуспільствоУ Корнеллі розпочали голосування про недовіру через реакцію на ймовірне групове зґвалтування

Викладачі Корнелльського університету розпочали необов’язкове голосування про недовіру через реакцію закладу на ймовірне групове зґвалтування, яке викликало суспільний резонанс. Голосування має тривати до 6 листопада й може засвідчити втрату довіри викладачів до президента університету Майкла Котлікоффа.

Корнелльський університетголосування про недовірузвинувачення в сексуальному насильстві

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-29 19:23

У Корнеллі розпочали голосування про недовіру через реакцію на ймовірне групове зґвалтування
У Корнеллі розпочали голосування про недовіру через реакцію на ймовірне групове зґвалтування

ПолітикаТрамп заявив, що не «стає на чийсь бік» на виборах у Бразилії, але назвав їх «ганьбою»

Дональд Трамп сказав, що не ставав на чийсь бік під час президентських виборів у Бразилії, але назвав їх приниженням для бразильського народу. Його заява пролунала через день після прибуття до Маямі його союзника Флавіо Болсонару з родиною; той без доказів стверджував, що голосування було вкрадено.

політика СШАвибори в БразиліїДональд ТрампФлавіо Болсонару

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-29 19:21

Трамп заявив, що не «стає на чийсь бік» на виборах у Бразилії, але назвав їх «ганьбою»
Трамп заявив, що не «стає на чийсь бік» на виборах у Бразилії, але назвав їх «ганьбою»