MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ЕкономікаПрезидентка ЄЦБ Лагард достроково залишить посаду

Крістін Лагард піде з посади президентки Європейського центрального банку 7 лютого — приблизно за дев’ять місяців до завершення її восьмирічного терміну. Це дасть лідерам ЄС час обрати наступника до президентських виборів у Франції. Німецький депутат Європарламенту застеріг, що враження про прив’язку відставки до національних виборів може підірвати довіру до ЄЦБ.

Європейський центральний банкКрістін Лагарднаступництвоєврозона

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-29 16:34

Президентка ЄЦБ Лагард достроково залишить посаду
Президентка ЄЦБ Лагард достроково залишить посаду

ПолітикаЧому власники спортивних команд у США витрачають мільйони на політику

Багато власників спортивних команд у США належать до найбагатших людей світу й витрачають мільйони на американську політику. Напередодні проміжних виборів Саманта Джонсон з Al Jazeera простежує рух цих коштів і з’ясовує, чому їх витрачають.

політика СШАвласники спортивних командполітичні витрати

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:33

Чому власники спортивних команд у США витрачають мільйони на політику
Чому власники спортивних команд у США витрачають мільйони на політику

СвітНімеччина планує електронне спостереження за Росією та Білоруссю з Литви — віцеадмірал

Бундесвер планує використовувати підрозділ у Литві для спостереження за Росією та Білоруссю за допомогою засобів радіоелектронної боротьби й збору даних про радарні системи та інше обладнання, що випромінює радіохвилі. Повністю розгорнути підрозділ планують у 2027 році; системи випробовують у Литві.

НімеччинаЛитварадіоелектронна боротьбаРосіяБілорусь

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-29 16:31

Німеччина планує електронне спостереження за Росією та Білоруссю з Литви — віцеадмірал

ПолітикаЛитва планує запровадити загальний призов чоловіків віком 18–22 роки з 2032 року

Рада державної оборони Литви вирішила запровадити загальний призов у 2032 році, повідомив президент Гітанас Науседа. Він поширюватиметься на чоловіків віком 18–22 роки й замінить вибірковий призов; жінки й надалі зможуть служити добровільно. Нині Литва щороку призиває близько 5 000 людей, а за новою системою планує набирати приблизно 7 500 чоловіків. Дату обрали, щоб армія встигла підготувати інфраструктуру.

Литвапризоввійськова службаоборонна політика

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:31

Литва планує запровадити загальний призов чоловіків віком 18–22 роки з 2032 року
Литва планує запровадити загальний призов чоловіків віком 18–22 роки з 2032 року

ЕкономікаКриптобіржа KuCoin припиняє обслуговування користувачів із Росії та Білорусі

KuCoin заявила, що негайно припиняє доступ користувачів із Росії та Білорусі до всіх своїх продуктів, послуг і функцій. Постраждалі користувачі отримають повідомлення про строки та порядок закриття позицій і виведення активів.

KuCoinкриптовалютаРосіяБілорусь

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:30

Криптобіржа KuCoin припиняє обслуговування користувачів із Росії та Білорусі

ЕкономікаCircle хоче, щоб SEC скасувала дороге правило Волл-стріт, яке стримує стейблкоїни

У листі до SEC компанія Circle просить окремі дозволи для пропозицій, капіталу брокерських операцій і резервів клієнтів, окреслюючи питання регулювання емітентів, щодо яких ще потрібні рішення.

CircleстейблкоїниSECрегулювання

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:30

Circle хоче, щоб SEC скасувала дороге правило Волл-стріт, яке стримує стейблкоїни
Circle хоче, щоб SEC скасувала дороге правило Волл-стріт, яке стримує стейблкоїни

ЕкономікаСлухайте: за якими перегонами на проміжних виборах має стежити Волл-стріт і що поставлено на карту для інвесторів?

У програмі розглядають, за якими перегонами на проміжних виборах має стежити Волл-стріт і що вони означають для інвесторів.

проміжні вибори у СШАВолл-стрітінвестори

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:30

Слухайте: за якими перегонами на проміжних виборах має стежити Волл-стріт і що поставлено на карту для інвесторів?

ЕкономікаІндія підвищила прогноз зростання на поточний фінансовий рік

Міністерство фінансів Індії підвищило прогноз зростання на поточний фінансовий рік із 7,1% до 7,3%, пославшись на прискорення низки показників, зокрема споживання енергії, портових перевезень, податкових надходжень і продажу автомобілів. Водночас відомство попередило про інфляцію, тиск на рупію та ризики через Ель-Ніньйо, зазначивши, що резерви в $721 млрд допоможуть їм протистояти.

економіка Індіїпрогноз зростанняінфляціярупія

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:30

Індія підвищила прогноз зростання на поточний фінансовий рік
Індія підвищила прогноз зростання на поточний фінансовий рік

КультураІєн Мак’юен уявляє XXII століття у романі «Що ми можемо знати»

Лауреат Букерівської премії Ієн Мак’юен розмовляє з Олівією Салазар-Вінспір про суспільство XXII століття, створене ним у новому романі, який щойно переклали французькою. Герої переживають наслідки великого «розладу» у світі, де багато столиць XXI століття опинилися під водою; співрозмовники також говорять про майбутню розплату за кліматичну кризу.

Ієн Мак’юенлітературакліматична криза

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:29

Ієн Мак’юен уявляє XXII століття у романі «Що ми можемо знати»
Ієн Мак’юен уявляє XXII століття у романі «Що ми можемо знати»

СвітЗахід намагається очорнити партнерство Росії з Африкою, заявив керівник ТАСС

На медіафорумі Росія—Африка в Москві генеральний директор ТАСС Андрій Кондрашов заявив, що співпраця Росії з африканськими країнами є однією з головних цілей західних інформаційних атак. Він закликав африканських журналістів спільно протидіяти фейкам і повідомив, що заснована ТАСС та партнерами Глобальна мережа фактчекінгу об’єднує 130 експертів із 55 країн.

співпраця Росії та АфрикидезінформаціяТАССмедіафорум

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:27

Захід намагається очорнити партнерство Росії з Африкою, заявив керівник ТАСС

ЕкономікаФТК і штати позиваються до Toast через збори та оманливі практики підписки

Федеральна торговельна комісія США, генеральні прокурори кількох штатів і дві юрисдикції Каліфорнії в середу подали позов проти компанії Toast Inc., що розробляє програмне забезпечення для ресторанів. За заявою ФТК, компанію звинувачують у прихованих зборах, нав’язуванні непотрібних доповнень і ускладненні скасування послуг.

судовий позов проти компаніїпрограмне забезпечення для ресторанівплата за підписку

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:25

ФТК і штати позиваються до Toast через збори та оманливі практики підписки
ФТК і штати позиваються до Toast через збори та оманливі практики підписки

ЕкономікаGoogle визнає, що пошук на основі ШІ приносить менше доходу, і планує компенсувати це рекламою

Alphabet повідомила про майже 128 млрд доларів доходу за третій квартал — на 25% більше, ніж торік, — і понад 26 млрд доларів чистого прибутку, майже на 9 млрд менше за минулорічний показник. Акції падали приблизно на 13%, а згодом були нижчими майже на 12%: прибуток на акцію не виправдав очікувань, а компанія визнала, що пошук на основі ШІ приносить менше, ніж звичайний пошук. Дохід Google Cloud перевищив прогнози, сягнувши понад 30 млрд доларів.

AlphabetGoogleпошук на основі ШІквартальний звіт

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:24

Google визнає, що пошук на основі ШІ приносить менше доходу, і планує компенсувати це рекламою
Google визнає, що пошук на основі ШІ приносить менше доходу, і планує компенсувати це рекламою

ЕкономікаБанк Росії встановив офіційний курс долара на 30 жовтня на рівні 80,68 рубля

Банк Росії встановив офіційний курс долара на 30 жовтня на рівні 80,68 рубля. Курс євро знизився на 34,93 копійки — до 89,8167 рубля.

Банк Росіївалютні курсидолар СШАєвро

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:24

Банк Росії встановив офіційний курс долара на 30 жовтня на рівні 80,68 рубля

ТехнологіїЕфіопія запросила російські університети до співпраці у сфері ШІ

Прем’єр-міністр Ефіопії Абій Ахмед на третьому саміті Росія—Африка заявив, що його країна запросила російські університети долучитися до розробки ШІ, зокрема технологій для національних мов африканських країн. Він також запропонував російським компаніям використовувати спеціальні економічні зони Африки для виходу на її ринки та закликав спростити транскордонні платежі й розширити економічні зв’язки.

штучний інтелектЕфіопіяРосіяспівпраця Росії та Африки

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:24

Ефіопія запросила російські університети до співпраці у сфері ШІ

СпортКаррік підтримав Фернандеша і, як очікується, очолить «Манчестер Юнайтед» у матчі з «Челсі»

На тлі невдалих результатів тренер «Манчестер Юнайтед» Майкл Каррік заявив, що не потребує запевнень щодо свого майбутнього, та підтримав капітана Бруну Фернандеша. За словами Карріка, Фернандеш повернеться, а сам тренер, як очікується, керуватиме командою в суботньому виїзному матчі з «Челсі».

футболМанчестер ЮнайтедМайкл КаррікБруну Фернандеш

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:23

Каррік підтримав Фернандеша і, як очікується, очолить «Манчестер Юнайтед» у матчі з «Челсі»
Каррік підтримав Фернандеша і, як очікується, очолить «Манчестер Юнайтед» у матчі з «Челсі»

ЕкономікаАкції Norwegian злетіли на 13% завдяки перевищенню прогнозів і підвищенню очікувань

У Norwegian заявили, що бронювання «дещо покращилися», але все ще не досягли оптимального рівня.

Norwegianакціїфінансові результати

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:23

Акції Norwegian злетіли на 13% завдяки перевищенню прогнозів і підвищенню очікувань
Акції Norwegian злетіли на 13% завдяки перевищенню прогнозів і підвищенню очікувань

ПолітикаЗахід готовий провокувати перевороти будь-де, зокрема в Африці, заявив радник президента Росії

Радник президента Росії Антон Кобяков заявив, що західні країни готові провокувати військові перевороти в будь-якій частині світу, зокрема в Африці. Він також сказав, що військово-технічна співпраця залишається важливою складовою зв’язків Росії з африканськими країнами та охоплює захист спільних проєктів.

РосіяАфрикапереворотивійськова співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:22

Захід готовий провокувати перевороти будь-де, зокрема в Африці, заявив радник президента Росії

ТехнологіїNvidia заявила, що звинувачення у перенаправленні чипів розслідували й спростували після повідомлення про близьку до Дженсена Хуанга особу

Nvidia заперечила повідомлення New York Times про те, що розвідслужби США стежили за людиною, близькою до гендиректора Дженсена Хуанга, через побоювання, що вона може бути китайською шпигункою. У компанії заявили, що звинувачення у перенаправленні чипів розслідували й спростували.

NvidiaДженсен Хуангзвинувачення у шпигунстві на користь Китаю

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:22

Nvidia заявила, що звинувачення у перенаправленні чипів розслідували й спростували після повідомлення про близьку до Дженсена Хуанга особу
Nvidia заявила, що звинувачення у перенаправленні чипів розслідували й спростували після повідомлення про близьку до Дженсена Хуанга особу

КультураАкторка Барбара Баррі, номінована на «Оскар», померла за медичної допомоги у віці 95 років

Акторка Барбара Баррі, номінована на «Оскар», померла у віці 95 років у своєму будинку в Нью-Йорку за медичної допомоги.

Барбара Барріакторканекролог

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:22

Акторка Барбара Баррі, номінована на «Оскар», померла за медичної допомоги у віці 95 років
Акторка Барбара Баррі, номінована на «Оскар», померла за медичної допомоги у віці 95 років

ЕкономікаДоходи російських IT-компаній у першому півріччі 2026 року сягнули $73,8 млрд — прем’єр

Акредитовані російські IT-компанії отримали 6 трлн рублів ($73,8 млрд) доходу за перші шість місяців 2026 року, заявив прем’єр-міністр Михайло Мішустін. За його словами, торік їхній дохід наблизився до 8 трлн рублів, а частка IT у ВВП Росії за шість років зросла більш ніж удвічі.

РосіяIT-компаніїдоходицифрові технології

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:21

Доходи російських IT-компаній у першому півріччі 2026 року сягнули $73,8 млрд — прем’єр

ТехнологіїКолишні керівники Palantir запустили Dream із фінансуванням $17 млн від a16z для створення ШІ-моделей світу для будівництва

Dream, заснована колишніми керівниками Palantir, залучила від a16z $17 млн на розробку ШІ-моделей світу для будівництва й прагне потіснити Autodesk. Компанія навчала систему на даних про дозволи на будівництво площею 100 млн квадратних футів.

штучний інтелектбудівельні технологіїстартапи

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:21

Колишні керівники Palantir запустили Dream із фінансуванням $17 млн від a16z для створення ШІ-моделей світу для будівництва
Колишні керівники Palantir запустили Dream із фінансуванням $17 млн від a16z для створення ШІ-моделей світу для будівництва

КультураНову гру Call of Duty критикують за використання відео смертельної тисняви в Південній Кореї у 2022 році

Родини загиблих під час смертельної тисняви в Південній Кореї закликають творців найновішої гри Call of Duty прибрати кадри з інциденту 2022 року, внаслідок якого загинули 160 людей і майже 200 дістали поранення.

Call of DutyПівденна Кореявідеоігритиснява

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:20

Нову гру Call of Duty критикують за використання відео смертельної тисняви в Південній Кореї у 2022 році

СвітСмертельне обвалення скелі на відомому туристичному об’єкті в Туреччині

Обвал скелі на відомому туристичному об’єкті в Туреччині призвів до загибелі людей.

Туреччинаобвал скелітуризм

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:20

Смертельне обвалення скелі на відомому туристичному об’єкті в Туреччині
Смертельне обвалення скелі на відомому туристичному об’єкті в Туреччині

СвітНімецького серійного ґвалтівника засудили до 12 років, поліція розслідує ще 44 справи

69-річного мешканця Берліна Франка С. засудили до 12 років ув’язнення з подальшим превентивним утриманням за систематичне присипляння наркотиками й зґвалтування 14 жінок, які він знімав. Ще 44 справи планують розглянути в окремому судовому процесі.

НімеччинаБерлінсексуальне насильствокримінальний суд

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:19

Німецького серійного ґвалтівника засудили до 12 років, поліція розслідує ще 44 справи

СвітЧому син Болсонару полетів до США після поразки Лулі?

Після поразки на президентських виборах у Бразилії Флавіо Болсонару виїхав із країни, хоча суд зобов’язав його здати паспорт; його помітили після приземлення у Флориді. Він перебуває під слідством за підозрою у відмиванні грошей та інших фінансових злочинах. Болсонару заявив, що виїхав заради Бразилії, а не втік із неї; Трамп сказав, що США впустили його. Цей випадок може ще більше загострити відносини Бразилії та США.

БразиліяФлавіо БолсонаруСШАЛула

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-10-29 16:19

Чому син Болсонару полетів до США після поразки Лулі?
Чому син Болсонару полетів до США після поразки Лулі?
  • Від поразки на виборах до Маямі: що відомо про від’їзд Болсонару до США
    Від поразки на виборах до Маямі: що відомо про від’їзд Болсонару до США

    Флавіо Болсонару вирушив із родиною до Маямі після поразки на президентських виборах у Бразилії Луїсу Інасіу Лулі да Сілві. 45-річний союзник президента США Дональда Трампа прибув до Флориди в середу. За повідомленнями, Верховний суд Бразилії вважав його ризиком втечі та наказав вилучити паспорти на тлі розслідувань корупції.

    БразиліяФлавіо Болсонарупрезидентські вибориМаямі

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-29 10:33Оригінал
  • Бразильці розділилися в оцінках від’їзду Флавіо Болсонару до США
    Бразильці розділилися в оцінках від’їзду Флавіо Болсонару до США

    Бразильці неодностайно оцінюють від’їзд Флавіо Болсонару до США після його відмови визнати поразку на виборах президента Лули. Його від’їзд відбувається на тлі розслідування щодо відмивання грошей.

    політика БразиліїФлавіо Болсонарувиборирозслідування щодо відмивання грошей

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-29 09:12Оригінал

ПолітикаВелика втеча Флавіо Болсонару: чи починається кінець «болсонаризму»?

Щойно оголосили результати виборів у Бразилії, кандидат у президенти, який зазнав поразки, Флавіо Болсонару зібрав речі й вирушив із родиною до США. Цей крок міг серйозно вдарити по вже заплямованому іміджу родини, але чи означає він кінець «болсонаризму»?

вибори у БразиліїФлавіо Болсонаруболсонаризм

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-29 16:19

Велика втеча Флавіо Болсонару: чи починається кінець «болсонаризму»?
Велика втеча Флавіо Болсонару: чи починається кінець «болсонаризму»?

СвітМісія допомоги має увійти до українських Олешок, локальне перемир’я триває третій день

Український посадовець заявив у четвер, що гуманітарна місія має увійти до Олешок. Локальне перемир’я між Києвом і Москвою, посередником у якому стала перша леді США Меланія Трамп, триває третій день. Близько 2 000 жителів окупованого Росією міста відрізані від необхідних припасів; надходять повідомлення, що багато хто голодує.

Олешкигуманітарна допомогалокальне перемир’яУкраїна

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-29 16:19

Місія допомоги має увійти до українських Олешок, локальне перемир’я триває третій день
Місія допомоги має увійти до українських Олешок, локальне перемир’я триває третій день

ТехнологіїКористувачі Claude кажуть, що їхні акаунти заблокували після перевірки російського паспорта

Користувачі Claude стверджують, що Anthropic заблокувала їхні акаунти одразу після завантаження російських документів для перевірки особи через Persona. Про схожі випадки повідомляли власники російських документів, які живуть у Новій Зеландії, Грузії та Вірменії. Причини нинішніх блокувань незрозумілі, Anthropic не коментувала скарги, а її політика не передбачає обмежень за національністю чи громадянством.

AnthropicClaudeблокування акаунтівперевірка особи

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:18

Користувачі Claude кажуть, що їхні акаунти заблокували після перевірки російського паспорта
Користувачі Claude кажуть, що їхні акаунти заблокували після перевірки російського паспорта

СвітТАСС підписало угоду з Ефіопським інформаційним агентством

ТАСС підписало угоду про співпрацю з Ефіопським інформаційним агентством на полях медіафоруму «Росія — Африка». Вона передбачає обмін інформацією, навчання персоналу та взаємні візити працівників. Документ підписали генеральний директор ТАСС Андрій Кондрашов і державний міністр з питань політичної та економічної дипломатії Хадера Абера.

ТАССЕфіопське інформаційне агентствомедіаспівпраця

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:17

ТАСС підписало угоду з Ефіопським інформаційним агентством

ПолітикаКерівники КПК вимагають від чиновників і більшої лояльності, і більшої ініціативи

На чотириденному закритому засіданні в Пекіні керівництво КПК зосередилося на дисципліні та управлінні партією. Сі Цзіньпін закликав чиновників виявляти більше лояльності й ініціативи, водночас продовжуючи боротьбу з корупцією; питання його наступника залишилося без відповіді. Аналітики зауважили, що посилення контролю може придушити ініціативу, а послаблення — спричинити корупцію та нестабільність.

політика КитаюКомуністична партія КитаюСі Цзіньпінпартійна дисципліна

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:16

Керівники КПК вимагають від чиновників і більшої лояльності, і більшої ініціативи
Керівники КПК вимагають від чиновників і більшої лояльності, і більшої ініціативи

СвітПредставник Росії в ОБСЄ заявив, що відмова в медичній допомозі через мову порушує клятву Гіппократа

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський назвав неприйнятною відмову в медичній допомозі російськомовним пацієнтам через те, що вони не говорять українською, і заявив, що це суперечить клятві Гіппократа. Відповідаючи на слова мовної омбудсменки України Олени Івановської, він назвав таку позицію «відвертим нацизмом».

відносини Росії та Українимедична допомогамовна політикаОБСЄ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:15

Представник Росії в ОБСЄ заявив, що відмова в медичній допомозі через мову порушує клятву Гіппократа

ЕкономікаЄЦБ не виключив підвищення ставки у грудні на тлі зростання інфляційних ризиків

У четвер Європейський центральний банк, як і очікувалося, залишив процентні ставки без змін, але не відмовився від можливості ще одного підвищення у грудні. Він попередив, що високі й зростаючі витрати на енергоносії посилюють інфляційні ризики.

Європейський центральний банкпроцентні ставкиінфляціявитрати на енергоносії

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:15

ЄЦБ не виключив підвищення ставки у грудні на тлі зростання інфляційних ризиків
ЄЦБ не виключив підвищення ставки у грудні на тлі зростання інфляційних ризиків

ТехнологіїВідкритий проєкт дає змогу синхронізувати дані Withings з іншими застосунками без підписки

Після того як Withings почала вимагати від нових користувачів підписку Withings Plus для синхронізації даних пристроїв зі сторонніми застосунками, Том Ентоні створив YourOwnWeigh. Проєкт із відкритим кодом перенаправляє дані на налаштований користувачем сервер і дає змогу безкоштовно синхронізувати їх; поки що підтримуються дві старіші моделі ваг Withings.

відкритий кодWithingsдані про здоров’ясинхронізація даних

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:14

Відкритий проєкт дає змогу синхронізувати дані Withings з іншими застосунками без підписки
Відкритий проєкт дає змогу синхронізувати дані Withings з іншими застосунками без підписки

ПолітикаПартія «Лікуд» Нетаньягу звинувачує у втручанні та фальсифікаціях на виборах в Ізраїлі

Партія «Лікуд» Нетаньягу заявила про втручання та фальсифікації на виборах в Ізраїлі. Катар заперечив втручання у вибори чи фінансування спроб вплинути на результат, назвавши звинувачення «безглуздими й небезпечними».

вибори в ІзраїліЛікудКатарвтручання у вибори

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:13

Партія «Лікуд» Нетаньягу звинувачує у втручанні та фальсифікаціях на виборах в Ізраїлі
  • Антикатарська кампанія Ізраїлю перекинулася на вибори
    Антикатарська кампанія Ізраїлю перекинулася на вибори

    Деякі ізраїльські політики звинуватили Катар у фінансуванні кампаній арабських партій із залучення виборців, але Доха заперечує втручання у вибори. Речник МЗС Катару назвав ці твердження дезінформаційною кампанією, тоді як виконувач обов’язків керівника Центральної виборчої комісії Ізраїлю заявив, що голосування відбулося законно, а чесність виборів на дільницях було ретельно забезпечено.

    вибори в ІзраїліКатарзвинувачення у втручанніБіньямін Нетаньягу

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-29 15:35Оригінал
  • Виборчий комітет Ізраїлю закликав розслідувати ймовірне втручання Катару
    Виборчий комітет Ізраїлю закликав розслідувати ймовірне втручання Катару

    Центральний виборчий комітет Ізраїлю звернувся до керівника «Шин-Бет» із закликом розслідувати твердження про іноземне втручання у вибори до Кнесету, зокрема підозри щодо фінансування та хабарництва, пов’язаних із Катаром.

    ІзраїльКатарвибориіноземне втручання

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-29 10:38Оригінал

ЕкономікаЗапаси пального для комунального сектору Росії перевищують нормативи, заявив Мішустін

Росія встановила запаси дизельного пального, мазуту та вугілля для житлово-комунального сектору вище нормативних показників, заявив прем’єр-міністр Михайло Мішустін на засіданні уряду. За його словами, це має допомогти енергетичним і комунальним підприємствам підготуватися до потенційного навантаження, зокрема пікового, та забезпечити безперебійну роботу об’єктів.

Росіязапаси пальногокомунальні послугиенергетика

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:13

Запаси пального для комунального сектору Росії перевищують нормативи, заявив Мішустін

ПолітикаДві економічні реальності: як криза вартості життя впливає на проміжні вибори у США

Для більшості американських виборців економіка є головним питанням, адже їх непокоять високі ціни на продукти та енергоносії. Та чи можуть результати листопадових проміжних виборів справді вплинути на кризу вартості життя? Головний економічний оглядач The Wall Street Journal Ґреґ Іп вважає, що переможець матиме обмаль можливостей щось змінити.

проміжні вибори у СШАвартість життяціни на продуктиціни на енергоносії

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:13

Дві економічні реальності: як криза вартості життя впливає на проміжні вибори у США
Дві економічні реальності: як криза вартості життя впливає на проміжні вибори у США

ЕкономікаКриптобіржа HTX залишає Велику Британію після врегулювання спору з FCA

Біржа HTX, раніше відома як Huobi, припинила приймати депозити від британських клієнтів і погодилася не рекламувати їм криптовалюти після врегулювання з FCA.

криптовалютиHTXВелика Британіяфінансове регулювання

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:11

Криптобіржа HTX залишає Велику Британію після врегулювання спору з FCA
Криптобіржа HTX залишає Велику Британію після врегулювання спору з FCA

Політика«Бюджет передиху» — щоправда, передиху для уряду

Після оголошення бюджету Джону Гілі майже не довелося відповідати на гострі запитання: заходи, пов’язані з Мартіном Льюїсом, мало що залишали для критики. У бюджеті не було значних податкових чи видаткових зобов’язань — лише невеликі кроки для допомоги людям з особистими фінансами. Автор вважає, що «передих» насамперед дає урядові рік, аби відкласти складні рішення.

бюджет Великої БританіїДжон ГіліЕнді Бернемполітична сатира

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:11

«Бюджет передиху» — щоправда, передиху для уряду
«Бюджет передиху» — щоправда, передиху для уряду

СвітТериторія України скорочується, а Київ тішиться військовими ілюзіями, заявила Мендель

Колишня прессекретарка Володимира Зеленського Юлія Мендель заявила, що Україна втрачає території на тлі триваючого конфлікту, тоді як влада тішиться військовими ілюзіями. За її словами, за таких обставин влада може запропонувати лише евакуацію. Мендель також звинуватила Зеленського в тому, що він жертвує тисячами життів заради власних інтересів і відмовляється від миру, та попередила про ризик втрати незалежності й самої нації без реалістичних переговорів.

УкраїнаЮлія Мендельвтрата територійевакуація

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:10

Територія України скорочується, а Київ тішиться військовими ілюзіями, заявила Мендель

ЕкономікаЯпонія планує з грудня поступово скорочувати субсидії на бензин

Прем’єр-міністерка Санае Такаїті заявила в четвер, що з грудня уряд планує щомісяця підвищувати цільову ціну бензину на автозаправках на 5 єн за літр до наступної весни, щоб стримати зростання витрат на субсидії на паливо.

Японіясубсидії на бензинціни на пальне

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:10

Японія планує з грудня поступово скорочувати субсидії на бензин
Японія планує з грудня поступово скорочувати субсидії на бензин

ПолітикаАббас заявив про готовність до переговорів з Ізраїлем і просить Кіпр про посередництво

Під час візиту на Кіпр президент Палестинської автономії Махмуд Аббас заявив, що готовий до переговорів із новим урядом Ізраїлю.

ПалестинаІзраїльКіпрдипломатія

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-29 16:09

Аббас заявив про готовність до переговорів з Ізраїлем і просить Кіпр про посередництво

ПолітикаФКЗК США проголосувала за заборону китайським лабораторіям тестувати електроніку для використання у США

У четвер Федеральна комісія зі зв’язку США проголосувала за заборону всім китайським лабораторіям тестувати електронні пристрої, зокрема смартфони, камери й комп’ютери, для використання у США. Це розширює попередні заходи комісії, спрямовані проти Пекіна.

ФКЗК СШАКитайелектронікарегулювання

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:05

ФКЗК США проголосувала за заборону китайським лабораторіям тестувати електроніку для використання у США
ФКЗК США проголосувала за заборону китайським лабораторіям тестувати електроніку для використання у США

ЕкономікаThrive Holdings Джошуа Кушнера придбає ADT за 7,6 млрд доларів

Thrive Holdings під керівництвом Джошуа Кушнера купує ADT за 7,6 млрд доларів у межах угоди за готівку. Очікується, що її завершать у першому кварталі 2027 року, після чого компанія стане приватною. Thrive Holdings купує традиційні бізнеси й застосовує ШІ в їхніх робочих процесах. ADT також співпрацює з Google та Apple щодо продуктів для розумного дому.

поглинанняThrive HoldingsADTштучний інтелект

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:03

Thrive Holdings Джошуа Кушнера придбає ADT за 7,6 млрд доларів
Thrive Holdings Джошуа Кушнера придбає ADT за 7,6 млрд доларів

Суспільство«Криптокороля» Ейдена Плетерскі визнали винним у шахрайстві на суді присяжних у Торонто

У четвер вранці суд присяжних у Торонто визнав самопроголошеного «криптокороля» Ейдена Плетерскі винним у шахрайстві на суму понад 5 000 доларів.

Ейден ПлетерскіТоронтошахрайствосуд присяжних

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:03

«Криптокороля» Ейдена Плетерскі визнали винним у шахрайстві на суді присяжних у Торонто
  • Чого присяжні не почули на суді над «криптокоролем» Ейденом Плетерскі

    Ейден Плетерскі, який називає себе «криптокоролем», у понеділок уранці попросив оголосити судовий процес недійсним, заявивши, що без адвоката не може розраховувати на справедливий суд. Йому відмовили. Це один із кількох фактів, про які присяжні не почули цього місяця на суді щодо шахрайства в Торонто.

    суд щодо шахрайствакриптовалютиТоронто

    CCBC News★★☆☆☆2026-10-29 15:25Оригінал

ЕкономікаВіцепрем’єр Росії назвав ключові напрями співпраці з Африкою

Віцепрем’єр-міністр Олександр Новак заявив, що ключовими напрямами співпраці Росії з африканськими країнами є сільське господарство, транспорт, видобуток корисних копалин та електроенергетика. За його словами, Росія може надати досвід у гідроенергетиці, сонячній енергетиці та плануванні енергетики.

РосіяАфрикадвостороння співпрацяенергетика

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:01

Віцепрем’єр Росії назвав ключові напрями співпраці з Африкою

ЕкономікаМіжнародна торгівля послугами Хайнаню за дев’ять місяців зросла на 11,7%

За даними провінційного департаменту торгівлі, у січні—вересні 2026 року міжнародна торгівля послугами Хайнаню зросла на 11,7% у річному вимірі — до 56,95 млрд юанів. Експорт послуг збільшився на 14,9%, імпорт — на 4,7%. П’ятьма головними партнерами стали Гонконг, США, Росія, Ірландія та Сінгапур.

Хайнаньторгівля послугамизростання торгівлі

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:01

Міжнародна торгівля послугами Хайнаню за дев’ять місяців зросла на 11,7%

ПолітикаЧи переходить Fox News до епохи після Трампа? Відповідь — у тому, що канал показує, а чого не показує

Ведучий Fox Джессі Воттерс 21 жовтня заявив, що президент Трамп «домінує в ефірі й контролює розмову», вихваляючи його активну кампанію перед проміжними виборами.

Fox NewsДональд Трампполітика США

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:00

Чи переходить Fox News до епохи після Трампа? Відповідь — у тому, що канал показує, а чого не показує
Чи переходить Fox News до епохи після Трампа? Відповідь — у тому, що канал показує, а чого не показує

ІншеРозсилки новин

Associated Press пропонує безкоштовні новинні розсилки та сповіщення електронною поштою, на які можна підписатися.

Associated Pressелектронні розсилки

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-10-29 16:00

Розсилки новин
Розсилки новин

ТехнологіїАмериканці не хочуть, щоб ШІ ухвалював рішення щодо медицини та страхування

Згідно з новим звітом Pew Research Center, більшість американців не хочуть, щоб штучний інтелект ухвалював рішення щодо їхнього медичного обслуговування та страхування.

штучний інтелектмедична допомогастрахуваннягромадська думка США

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:00

Американці не хочуть, щоб ШІ ухвалював рішення щодо медицини та страхування
Американці не хочуть, щоб ШІ ухвалював рішення щодо медицини та страхування

ЕкономікаКартка DBS Vantage доповнює сервіс DBS Treasures першою в Гонконзі карткою Visa Infinite Privilege

У матеріалі, підготовленому рекламним партнером, йдеться, що в Гонконзі з’явилася перша картка DBS Visa Infinite Privilege. DBS Vantage поєднує преміальні платіжні переваги, зручність транскордонного користування та добірні можливості для дозвілля.

DBSбанківська справакредитні карткиГонконг

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:00

Картка DBS Vantage доповнює сервіс DBS Treasures першою в Гонконзі карткою Visa Infinite Privilege
Картка DBS Vantage доповнює сервіс DBS Treasures першою в Гонконзі карткою Visa Infinite Privilege
БлискавкиПереклад Minutes
Акторський склад фільму «Голодні ігри: Світанок жатви» поміркував про незмінні теми надії, влади й опору у франшизі під час спеціального показу для шанувальників, а акторка Гленн Клоуз порівняла цю історію з класичною казкою, яка допомагає глядачам осмислити неспокійний світ.
The cast of ‘The Hunger Games: Sunrise on the Reaping ‘reflected on the franchise's enduring themes of hope, power and resistance at a fan screening event, with actor Glenn Close likening the story to a classic fairy tale that helps audiences make sense of a troubled world.
Рейтер

ЕкономікаAmazon оприлюднить результати за третій квартал після закриття торгів на тлі уваги до витрат на ШІ

Amazon має оприлюднити результати за третій квартал після закриття торгів; витрати компанії на ШІ перебувають під пильною увагою. Очікується, що продажі Amazon Web Services зростуть на 38%, що стане п’ятим кварталом поспіль із приростом виручки.

Amazonквартальні результативитрати на ШІ

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:00

Amazon оприлюднить результати за третій квартал після закриття торгів на тлі уваги до витрат на ШІ
Amazon оприлюднить результати за третій квартал після закриття торгів на тлі уваги до витрат на ШІ

ПолітикаКарні оголосить про штучний інтелект і цифровий суверенітет

У четвер прем’єр-міністр Марк Карні має зробити заяву щодо зміцнення того, що його офіс називає «цифровим суверенітетом Канади у сфері штучного інтелекту».

КанадаМарк Карніштучний інтелектцифровий суверенітет

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-29 16:00

Карні оголосить про штучний інтелект і цифровий суверенітет

ТехнологіїМайбутнє Microsoft з ШІ передбачає менше робочих місць

Microsoft пропонує добровільні виплати при звільненні приблизно 60 000 працівникам у США, Великій Британії, Канаді та Індії — значно масштабнішу програму, ніж попередня пропозиція для близько 9 000 співробітників. Компанія прагне скоротити операційні витрати й чисельність штату, зберігши інвестиції в інфраструктуру ШІ. Станом на 30 червня в Microsoft працювали близько 223 000 людей, на 5 000 менше, ніж роком раніше.

Microsoftштучний інтелектдобровільне звільненняскорочення

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-29 16:00

Майбутнє Microsoft з ШІ передбачає менше робочих місць
Майбутнє Microsoft з ШІ передбачає менше робочих місць

ПолітикаКанада запускає стратегію національної безпеки для захисту економіки й модернізації війська

Канада представила масштабну стратегію національної безпеки, покликану захистити економіку від глобальної нестабільності. Документ передбачає багатомільярдне розширення війська, модернізацію розвідки та «тверезий» підхід до відносин зі США; рішення щодо створення зовнішньої розвідувальної служби відкладено.

Канаданаціональна безпекамодернізація війська

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:59

Канада запускає стратегію національної безпеки для захисту економіки й модернізації війська

СпортAfrica Watch: Дакар-2026 — олімпійський момент Африки?

Сенегал готується прийняти в Дакарі Юнацькі Олімпійські ігри, які зберуть тисячі молодих спортсменів із понад 200 національних олімпійських комітетів. У програмі — 25 видів спорту, рівна участь чоловіків і жінок, нові дисципліни та можливість виступити для спортсменів-біженців. Сенегал планує переважно використовувати наявні й модернізовані об’єкти, що порушує питання довгострокової користі для місцевих громад.

Дакар-2026Юнацькі Олімпійські ігриСенегалспортивна спадщина

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:48

Africa Watch: Дакар-2026 — олімпійський момент Африки?
Africa Watch: Дакар-2026 — олімпійський момент Африки?

СвітТрамп заявив, що Ванс звертався до Ірану щодо медичних товарів

Президент США Дональд Трамп заявив, що віцепрезидент Джей Ді Венс звернувся до Ірану, щоб допомогти країні отримати медичні товари. Раніше американські ЗМІ повідомили, що Венс написав найвищому представнику Ірану з питань безпеки, намагаючись відновити мирні переговори.

СШАІранДжей Ді Венсмедичні товари

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:45

Трамп заявив, що Ванс звертався до Ірану щодо медичних товарів
Трамп заявив, що Ванс звертався до Ірану щодо медичних товарів
  • Іран ще не відповів на лист Венса секретарю Ради нацбезпеки

    Іран отримав, але ще не відповів на лист віцепрезидента США Джей Ді Венса до секретаря Вищої ради національної безпеки Мохсена Резаї, повідомило агентство Tasnim. Тегеран наполягає, що Вашингтон має виконати сім умов Ірану, і відкидає будь-яку позицію, що суперечить його остаточній позиції.

    ІранСШАдипломатіяпереговори

    ТТАСС★★★★☆2026-10-29 15:40Оригінал

Здоров’яРосія передала системи для тестування на Еболу всім сусідам ДР Конго, заявила служба

Голова російської служби з нагляду за захистом прав споживачів Анна Попова повідомила, що Росія передала системи для виявлення Еболи всім країнам, які межують із Демократичною Республікою Конго, щоб вони могли ідентифікувати збудник.

Еболасистеми тестуванняРосіяДемократична Республіка Конго

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:44

Росія передала системи для тестування на Еболу всім сусідам ДР Конго, заявила служба
БлискавкиПереклад Minutes
🇺🇸 «Досить уже»: Обама мобілізує виборців у Джорджії напередодні проміжних виборів

Колишній президент США Барак Обама мобілізує виборців в Атланті, штат Джорджія, разом із сенатором Джоном Оссоффом і кандидатом на посаду губернатора Кейшою Ленс Боттомс напередодні проміжних виборів.
🇺🇸 'Enough is enough': Obama rallies voters in Georgia ahead of midterms

Former US president Barack Obama rallies voters in Atlanta, Georgia, alongside Senator Jon Ossoff and gubernatorial candidate Keisha Lance Bottoms ahead of midterm elections.
Франс Прес

КультураУ Ватикані відкрили виставку про столітню історію папамобілів Mercedes-Benz

У музеях Ватикану показують вісім історичних папамобілів — від лімузинів із шовковою оббивкою до автомобілів із куленепробивним склом. Виставка розповідає, як змінювався транспорт понтифіків майже за століття.

Ватиканпапамобілівиставка

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-29 15:40

У Ватикані відкрили виставку про столітню історію папамобілів Mercedes-Benz

СвітКороль Іспанії Феліпе VI і королева Летиція відвідали постраждалих у залізничній аварії в лікарні Толедо

У четвер король Феліпе VI і королева Летиція прибули до університетської лікарні Толедо, щоб відвідати постраждалих в аварії поїзда в Урді, де загинули щонайменше 69 людей. П’ятнадцятьох постраждалих лікують у реанімації. Король і королева зустрінуться з медичною командою та відвідають кількох пацієнтів разом із їхніми родинами.

ІспаніяТоледозалізнична аваріякоролівська родина

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-29 15:38

Король Іспанії Феліпе VI і королева Летиція відвідали постраждалих у залізничній аварії в лікарні Толедо
Король Іспанії Феліпе VI і королева Летиція відвідали постраждалих у залізничній аварії в лікарні Толедо

Світ«Я потрапила до в’язниці, поки він грав у відеоігри»: Софія Сапега розповіла про арешт

В інтерв’ю Софія Сапега згадує, як її затримали разом із Романом Протасевичем після того, як Білорусь у 2021 році змусила літак Ryanair приземлитися в Мінську. За її словами, силовики примусили її записати відео з «зізнанням»; вона також розповіла, як по-різному склалися їхні долі після затримання.

Білорусьпримусова посадка RyanairСофія СапегаРоман Протасевич

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:36

«Я потрапила до в’язниці, поки він грав у відеоігри»: Софія Сапега розповіла про арешт
«Я потрапила до в’язниці, поки він грав у відеоігри»: Софія Сапега розповіла про арешт

Здоров’яУ 2027 році на багатьох учасників ACA чекає нова криза: страховики залишають ринок

Courtney Mroch і без того платила високу ціну за медичне страхування, коли дізналася, що її страховик Cigna виходить із ринку страхування за Законом про доступну медичну допомогу в Теннессі.

медичне страхуванняЗакон про доступну медичну допомогуТеннессіCigna

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:36

У 2027 році на багатьох учасників ACA чекає нова криза: страховики залишають ринок
У 2027 році на багатьох учасників ACA чекає нова криза: страховики залишають ринок

ТехнологіїСША подали до суду на Google через невідновлення колишнього працівника на подібній посаді після військового відрядження

У четвер прокурор США на Мангеттені Джеймі Макдональд заявив, що Сполучені Штати подали до суду на Google. Компанію звинувачують у тому, що після відсутності колишнього працівника через військове відрядження вона не повернула його на подібну посаду.

Googleпозов СШАвійськове відрядженнятрудові права

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:35

США подали до суду на Google через невідновлення колишнього працівника на подібній посаді після військового відрядження
США подали до суду на Google через невідновлення колишнього працівника на подібній посаді після військового відрядження

СвітНАТО стає офіційним збройовим складом для Києва, заявив російський посланець

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що НАТО стає офіційним постачальником зброї для Києва, хоча альянс наполягає, що не є стороною конфлікту в Україні. Він зазначив, що європейські країни продовжують закуповувати зброю для України, а ЄС і Велика Британія оголосили про фінансову підтримку.

НАТОУкраїназакупівля зброїОБСЄ

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-29 15:33

НАТО стає офіційним збройовим складом для Києва, заявив російський посланець

СвітІрландія приймає американців, які тікають від президента США Дональда Трампа

Відтоді як Дональд Трамп повернувся до влади два роки тому, США залишили десятки тисяч американських громадян. Спільна мова та історія зробили Ірландію одним із найпопулярніших напрямків для тих, хто шукає альтернативу.

Ірландіяамериканці за кордономДональд Трамп

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-29 15:31

Ірландія приймає американців, які тікають від президента США Дональда Трампа
Ірландія приймає американців, які тікають від президента США Дональда Трампа

ПолітикаПерестановки в Пентагоні тривають: США усунули найвищого генерала армії

Як повідомило в середу видання The Atlantic, цього тижня США усунули генерал-лейтенанта армії Бретта Сильвію з посади керівника стратегічного планування та політики в Об’єднаному комітеті начальників штабів. Це сталося на тлі того, що президент Дональд Трамп, схоже, готується відновити масштабні удари по Ірану, і є черговим гучним звільненням у військовому керівництві після його повернення до влади.

Збройні сили СШАвійськові перестановкиБретт СильвіяІран

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-29 15:30

Перестановки в Пентагоні тривають: США усунули найвищого генерала армії
Перестановки в Пентагоні тривають: США усунули найвищого генерала армії

ЕкономікаЕкономіка США зросла на 3,4% — найшвидше за рік і більше, ніж очікувалося

У третьому кварталі економіка США зросла на 3,4% — найшвидшими темпами за рік і швидше, ніж очікувалося. Зростанню сприяли надзвичайно активні інвестиції бізнесу та стійкість американських споживачів.

економіка СШАекономічне зростанняінвестиції бізнесуспоживчі витрати

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:30

Економіка США зросла на 3,4% — найшвидше за рік і більше, ніж очікувалося
Економіка США зросла на 3,4% — найшвидше за рік і більше, ніж очікувалося

ЕкономікаДерждума РФ схвалила в першому читанні проєкт федерального бюджету на 2027–2029 роки

Державна дума схвалила в першому читанні проєкт федерального бюджету на 2027 рік і плановий період 2028–2029 років. На 2027 рік видатки заплановані на рівні 48,7 трлн рублів ($600 млрд), доходи — 43,3 трлн рублів ($532,9 млрд), дефіцит — 5,4 трлн рублів ($66,5 млрд).

РосіяДержавна думафедеральний бюджет

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:29

Держдума РФ схвалила в першому читанні проєкт федерального бюджету на 2027–2029 роки

СвітПредставник Росії в ОБСЄ заявив, що Захід створює постійний канал військового постачання Києву

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що західні країни створюють постійний механізм військового постачання Україні у форматі «Рамштайн» і «коаліції охочих». За його словами, Велика Британія планує виділити 100 млн фунтів на програму PURL для ракет Patriot, а до кінця року передати Києву ще 95 000 безпілотників і десятки тисяч снарядів. До фінансування долучилися Німеччина, Данія, Литва, Нідерланди, Норвегія та Швеція.

РосіяУкраїнаОБСЄвійськова допомога

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-29 15:26

Представник Росії в ОБСЄ заявив, що Захід створює постійний канал військового постачання Києву

ТехнологіїПовідомляється, що гендиректор Nvidia став ціллю китайської шпигунки

За даними The New York Times, американські спецслужби вважають, що керівниця Megaspeed Аліса Хуан, яку підозрюють у роботі на китайську розвідку та передачі Пекіну комерційної інформації, мала близькі стосунки з гендиректором Nvidia Дженсеном Хуаном. Nvidia заявила, що їхні контакти були звичайною діловою взаємодією, а клієнтам не передають чутливих комерційних таємниць чи інформації, важливої для національної безпеки.

NvidiaДженсен Хуангкитайська розвідкачипи для ШІ

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:23

Повідомляється, що гендиректор Nvidia став ціллю китайської шпигунки
Повідомляється, що гендиректор Nvidia став ціллю китайської шпигунки

ПолітикаТуреччина й Узбекистан підписали п’ять угод, прагнучи поглибити зв’язки

Реджеп Тайїп Ердоган і Шавкат Мірзійоєв були присутні на церемонії підписання в Анкарі. Туреччина й Узбекистан уклали п’ять угод, а лідери прагнуть поглибити відносини.

ТуреччинаУзбекистандвосторонні відносиниугоди

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-29 15:23

Туреччина й Узбекистан підписали п’ять угод, прагнучи поглибити зв’язки
Туреччина й Узбекистан підписали п’ять угод, прагнучи поглибити зв’язки

СвітГенпрокурор України заочно обвинувачує російського генерала в ударі по музею Сковороди

Генеральний прокурор України повідомив, що російському генерал-лейтенанту заочно висунули обвинувачення за наказ завдати ракетного удару по музею Григорія Сковороди у Сковородинівці в 2022 році. За словами прокурора, генерал точно знав, що атакує пам’ятку української культури, а не військову ціль, але все одно наказав її знищити.

УкраїнаРосіякультурна спадщинаудар по музею

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-29 15:18

Генпрокурор України заочно обвинувачує російського генерала в ударі по музею Сковороди
Генпрокурор України заочно обвинувачує російського генерала в ударі по музею Сковороди

СвітПредставник РФ: Росія та НАТО дедалі ближче до прямого військового зіткнення

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що Росія та НАТО з кожним днем наближаються до прямого військового зіткнення. Він сказав, що альянс і далі покладається на гібридну війну, у якій Україна воює за всіх, а дії української влади проти російської мови, російськомовних і православної віри назвав її проявами.

РосіяНАТОвійськова напруженістьОБСЄ

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-29 15:18

Представник РФ: Росія та НАТО дедалі ближче до прямого військового зіткнення

СуспільствоБезпечність харчових продуктів в Індії: виклик для найнаселенішої країни світу

Харчова галузь Індії щодня забезпечує їжею понад мільярд людей, однак гарантувати безпечність продуктів стає дедалі складніше. Випадки фальсифікації частішають і часом мають смертельні наслідки. На тлі занепокоєння фальсифікатами й поганою гігієною постає питання, чи здатні регулятори належно контролювати таку масштабну галузь.

Індіябезпечність харчових продуктівфальсифікація продуктіврегулювання

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-29 15:15

Безпечність харчових продуктів в Індії: виклик для найнаселенішої країни світу
Безпечність харчових продуктів в Індії: виклик для найнаселенішої країни світу