Щоденний бюлетень CBC Sports розбирає плутанину з розкладом, через яку шостий матч фіналу WNBA перенесли на будній день удень, і що це означає для ліги, яка раз у раз опиняється в центрі суперечок.
Палестинці від обложеної Гази до Західного берега майже не вірять, що вибори в Ізраїлі принесуть зміни. Ультраортодоксальний єврей проголосував на дільниці в Бней-Браку 27 жовтня 2026 року.
Старший радник Меланії Трамп Марк Бекман заявив, що Путін дуже хотів, аби перша леді США стала посередницею в перемир’ї в окупованих Росією Олешках, і надіслав листа, в якому пропонував визнати її єдиною посередницею від Росії. Україна погодилася на пропозицію РФ перенести початок перемир’я на два дні раніше й розширити його, щоб доставити допомогу та підготувати евакуацію. Колишній британський військовий аташе Джон Форман поставив під сумнів мотиви Москви, сказавши, що це може посилити її репутацію миротворця серед прихильників MAGA перед проміжними виборами у США.
Уповноважена з прав людини в Росії Яна Лантратова заявила, що Росія та Україна продовжують дотримуватися перемир’я, запровадженого для гуманітарної місії в Олешках. За її словами, у певних районах воно діє з 27 жовтня.
Згідно з документами, жителів Олешок, які хочуть виїхати до України, літак Міноборони Росії доправить спершу до Анапи, а 31 жовтня — до білоруського Гомеля. Їх супроводжуватиме українська делегація. Раніше Росія та Україна за посередництва Меланії Трамп погодили локальне перемир’я, щоб дозволити мешканцям залишити місто.
Олешкиевакуація цивільнихперемир’я Росії та Українигуманітарна криза
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець заявив у середу, що протягом перших 30 годин місцеве перемир’я поблизу окупованого Росією Олешшя на півдні України не порушували. Домовленість діє до 1 листопада, щоб мешканці прифронтового міста, які не могли виїхати через майже непридатні для життя умови, змогли евакуюватися.
Місцеве перемир’я в зруйнованому південному українському місті Олешки, окупованому Росією, протрималося перші день і ніч, хоча в інших місцях бої між Москвою та Києвом тривали. Воно почалося у вівторок і, як очікується, діятиме до неділі.
Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що перші 30 годин перемир’я в Олешках минули без жодного інциденту. Водночас місцева влада повідомила, що за минулу добу російські атаки в інших регіонах України вбили двох людей і поранили 17. Уночі Росія запустила балістичну ракету та 88 безпілотників типу Shahed; українська ППО перехопила 71 дрон.
Російська уповноважена з прав людини Яна Лантратова заявила, що за перші 30 годин перемир’я в Олешках не зафіксували жодного інциденту. За її словами, вона координує виконання домовленостей з українським колегою Дмитром Лубінцем. Перемир’я має сприяти доставленню гуманітарної допомоги та евакуації цивільних.
Олешкиперемир’я Росії та УкраїниХерсонська областьгуманітарна допомога
Після тиску на вітрові проєкти Білий дім тепер дозволяє просуватися лише окремим із них, використовуючи це, щоб схилити демократів підтримати масштабний законопроєкт про дозвільні процедури.
Більшість наукових працівників Управління з контролю за продуктами й ліками США виступила проти плану адміністрації Трампа полегшити доступ у країні до неперевірених пептидних препаратів, які підтримує міністр охорони здоров’я Роберт Ф. Кеннеді-молодший.
Джеймс Лендал пише, що вибори в Ізраїлі в певному сенсі стали святом демократії: виборці прийшли на дільниці рекордною кількістю. Однак жоден із блоків не здобув більшості в парламенті, тож чіткого шляху до формування нового уряду немає. Результат виявив глибокі розбіжності щодо релігії, політики та військової служби.
За повідомленням, кампанія Пелтоли залучила другого Дена Саллівана до участі у виборах до Сенату. Організація Alaskans for Mary заявила, що не причетна до жодної з кампаній Саллівана.
Robinhood повідомила про рекордний дохід за третій квартал — $1,4 млрд, однак прибуток знизився на 14%, виявивши приховані втрати портфеля. Прогнозні ринки принесли $173 млн проти $120 млн від криптовалютного напряму, загостривши тривалу суперечку щодо регулювання між штатами й федеральною владою.
За даними The Wall Street Journal із посиланням на джерела, Джей Ді Венс написав секретарю Вищої ради національної безпеки Ірану Мохсену Резаєві, намагаючись відновити переговори щодо врегулювання конфлікту. Видання повідомило, що Венс діяв за вказівкою Дональда Трампа, а конкретних мирних пропозицій у листі не було.
відносини США та Іранудипломатичні переговориДжей Ді Венс
За повідомленням саудівського телеканалу Al Hadath, посередники запропонували провести новий раунд переговорів між Іраном і США в Туреччині до 4 листопада. Їхня пропозиція також передбачає відкриття Ормузької протоки, зняття американської блокади та запрошення міжнародних інспекторів до ядерних об’єктів Ірану.
Зростання температур, нестабільні опади, посухи й повені посилюють нестачу продовольства та ризики інфекційних хвороб в Африці, водночас створюючи додаткове навантаження на вразливі системи охорони здоров’я. Фахівець ЮНФПА з гуманітарних питань Джон Ваfulа зазначає, що жінки, дівчата, літні люди, люди з інвалідністю та переміщені особи стикаються з додатковими перешкодами в доступі до послуг. За оцінкою ВООЗ, у 2030–2050 роках зміна клімату може спричиняти близько 250 тисяч додаткових смертей на рік через недоїдання, малярію, діарейні хвороби та тепловий стрес.
зміна кліматуздоров’я в Африціуразливі групипереміщення
Король Чарльз III танцював під час ходи з посадовцями в Нассау. На заході на честь місцевої молоді він визнав «великі страждання минулого» на тлі закликів до компенсацій за рабство. Дев’ятиденна поїздка Карибами завершиться зустріччю глав урядів Співдружності, де лідери мають обговорити спадщину рабства в регіоні.
король Чарльз IIIБагамські Островитур Карибамиспадщина рабства
Згідно з розсекреченими у вівторок судовими документами, повторна перевірка телефонних даних і текстових повідомлень призвела до арешту чоловіка з Флориди, якого звинувачують у вбивстві колишньої нареченої. Вона зникла за кілька годин після їхньої появи в телешоу «Народний суд» у 2011 році.
звинувачення у вбивствіФлоридателефонні данітекстові повідомлення
Ультраправий сенатор Флавіу Болсонару прибув до Маямі з дружиною та двома доньками після поразки у другому турі президентських виборів у Бразилії. Суддя Верховного суду наказав йому здати звичайний і дипломатичний паспорти через розслідування відмивання грошей та ухилення від валютного контролю, вважаючи його схильним до втечі. США підтвердили, що видадуть візи родині. Болсонару не визнав поразки та заявив, що домагатиметься анулювання виборів.
політика БразиліїФлавіу Болсонарупрезидентські вибориСША
Переможений кандидат у президенти Бразилії від правих сил Флавіо Болсонару прибув до Флориди приватним літаком у середу, не виконавши судовий наказ здати паспорт. У Бразилії його розслідують за підозрами в корупції та відмиванні грошей; після поразки він має втратити парламентський імунітет.
Флавіо Болсонару таємно вирушив до США через Аргентину й Еквадор, що спричинило розгубленість у Бразилії та термінові пошуки його місцеперебування. Верховний суд наказав йому здати паспорти на тлі розслідувань, однак після поразки на виборах він цього не зробив.
політика БразиліїФлавіо Болсонарупоразка на виборахСША
Флавіо Болсонару, кандидат у президенти Бразилії, який зазнав поразки, прибув до США після тривалої невизначеності щодо його місцеперебування. У вівторок Державний департамент США повідомив BBC, що видасть візи йому та його родині. BBC Verify відтворила його маршрут через Бразилію, Аргентину й Еквадор до Маямі.
Сенатор Бразилії Флавіо Болсонару прилетів до Маямі після поразки на президентських виборах, поклавши край кількаденним здогадкам про його місцеперебування. Бразилія анулювала його паспорт після того, як він не виконав вимогу здати документи. Болсонару заперечує провину й повторив непідтверджені заяви про фальсифікацію виборів.
політика БразиліїФлавіо БолсонаруМаяміпрезидентські вибори
Флавіо Болсонару, який програв президентські вибори в Бразилії, та його найближчі родичі прибули в середу до Маямі, штат Флорида. Він відмовився здати паспорти на вимогу Верховного суду своєї країни у справі про відмивання грошей. Держдепартамент США у вівторок повідомив, що видав в’їзні візи сенатору та його родині.
Бразильський сенатор Флавіо Болсонару та його родина прибули в середу до Маямі, де уряд США надав їм в’їзні візи. Раніше він відмовився виконати наказ Верховного суду Бразилії здати паспорти. У неділю Болсонару програв президентські вибори лівому чинному президенту Луїсу Інасіу Лулі да Сілві.
політика Бразиліїпрезидентські вибориФлавіо БолсонаруМаямі
Після поразки на президентських виборах у Бразилії Флавіо Болсонару з родиною прибув до району Маямі. Державний департамент США повідомив BBC, що видасть візи Болсонару та його родині. Перед від’їздом Верховний суд Бразилії наказав йому здати паспорти в межах розслідування відмивання грошей. Йому не висунули обвинувачень, а сам він заперечує звинувачення.
вибори в БразиліїФлавіо БолсонаруМаямірозслідування відмивання грошей
Переможений кандидат у президенти Бразилії Флавіо Болсонару прибув до Флориди після виїзду з країни разом із родиною, якій адміністрація Трампа видала американські візи. На тлі розслідування щодо відмивання грошей Верховний суд Бразилії наказав йому здати паспорти, після чого його місцеперебування стало невідомим.
політика БразиліїФлавіо БолсонаруФлоридарозслідування щодо відмивання грошей
Після поразки на другому турі виборів у Бразилії в неділю Флавіо Болсонару прибув до Аргентини у вівторок увечері, а потім сів на літак до Еквадору. Очікується, що він приземлиться в Маямі; Держдепартамент США заявив, що видасть візи йому та його родині.
політика БразиліїФлавіо Болсонарупритулок у СШАвибори
США мають надати візу Флавіо Болсонару, який залишає Бразилію та ненадовго зупиняється в Еквадорі, проїхавши через Аргентину. У понеділок Болсонару назвав заборону на поїздки спробою залякати його та наполягав, що не планував залишати Бразилію.
Флавіо БолсонаруБразиліявіза СШАзаборона на поїздки
У першому звіті після коригування фінансового календаря FedEx повідомила в середу, що виручка та прибуток за третій квартал нового фінансового року перевищили очікування Волл-стріт, і підвищила прогноз.
У середу Alphabet повідомила про більший, ніж прогнозували аналітики, відтік коштів, оскільки активно інвестує в розширення потужностей свого хмарного бізнесу. На позабіржових торгах акції компанії впали більш ніж на 6%.
Продажі Chipotle Mexican Grill у третьому кварталі зросли швидше, ніж очікувалося. Частіші запуски новинок меню та оновлені пропозиції для учасників програми лояльності допомагають підтримувати відновлення, якому загрожував випадок харчового захворювання.
Тіллі Норвуд, акторка зі штучним інтелектом, яка знялася в кількох коротких відео й готується до повнометражного фільму, розповіла журналісту CGTN Джиму Спеллману про свою майстерність і життя зірки ШІ.
Дві партії з арабською більшістю, за прогнозами, разом отримають 19 місць — рекордний результат; у вівторок в Ізраїлі також зафіксували рекордну явку. Арабські виборці, які становлять близько 20% населення і є нащадками палестинців, що залишилися після створення Ізраїлю, обурені ультранаціоналістичним єврейським баченням країни та палестинських територій урядом Нетаньягу.
Вибори в Ізраїлі не визначили явного переможця, а опозиційний блок відмовляється формувати коаліцію з арабськими партіями. Лідер «Баладу» Самі Абу Шехадех назвав їхнє виключення расизмом. За прогнозами, арабські партії здобудуть рекордні 19 місць і можуть відіграти вирішальну роль у формуванні уряду.
вибори в Ізраїліарабські партіїБаладкоаліційні переговори
У середу уряд Нідерландів наказав фермерам по всій країні тримати птицю в приміщеннях після повідомлень про три спалахи пташиного грипу за останні дні.
У середу квартальний дохід Microsoft від хмарних сервісів перевищив прогнози, що свідчить про окупність значних інвестицій компанії в ШІ. Водночас Волл-стріт дедалі більше насторожено ставиться до фінансованих боргом витрат великих технологічних компаній.
Microsoft повідомила про хмарний виторг, вищий за очікування, що свідчить: компанія й надалі отримує вигоду від масштабних інвестицій у штучний інтелект.
В Alphabet кажуть, що інвестиції в ШІ забезпечили значне річне зростання кількості пошукових запитів — найвище за п’ять років. Дохід компанії за третій квартал становив 127,6 млрд доларів, збільшившись на 25%; дохід Google Search та інших сервісів зріс на 12%, а Google Cloud — на 103%, до 30,7 млрд доларів.
AlphabetGoogle Searchштучний інтелектквартальні результати
Генеральна асамблея ООН ухвалила резолюцію із засудженням економічного ембарго США проти Куби: 130 країн проголосували за, 17 — проти, ще 25 утрималися. Вашингтон назвав зростання кількості утримань ознакою успіху зусиль ізоляції Куби, тоді як Гавана звинуватила США у тиску на інші країни.
У середу у віці 92 років помер Алвін Геллерстайн, високопоставлений суддя США, який вів справу проти усунутого від влади венесуельського лідера Ніколаса Мадуро. Він також розглядав позови, пов’язані з терактами 11 вересня у Всесвітньому торговому центрі, та кілька справ за участю президента Дональда Трампа.
За майже три десятиліття на посаді старший федеральний суддя Елвін Геллерстайн розглянув чимало гучних справ, зокрема пов’язаних із президентом США Дональдом Трампом і переслідуванням усунутого від влади лідера Венесуели Ніколаса Мадуро. Згідно з опублікованим повідомленням про смерть, він помер у середу у віці 92 років.
Радник Меланії Трамп заявив, що Путін дуже хотів, аби вона стала посередницею у перемир’ї в окупованих Росією Олешках. За повідомленнями, Україна атакувала хімічні та металургійні підприємства в Росії; українська розвідка стверджує, що Росія будує новий майданчик для запуску дронів біля аеродрому Міллерово. Нідерланди оголосили про пакет військової допомоги Україні на 500 мільйонів євро.
війна в Україніперемир’я в Олешкахатаки дроніввійськова допомога
Перша леді США Меланія Трамп повідомила про заходи для забезпечення безпеки гуманітарної місії в Олешках Херсонської області відповідно до угоди про припинення вогню. Перед цим про подібні заходи заявила російська омбудсменка Яна Лантратова.
Олешкигуманітарна місіяугода про припинення вогнюМеланія Трамп
У першому кварталі 2027 фінансового року Microsoft отримала $92,3 млрд доходу та $33,6 млрд чистого прибутку — на 19% і 32% більше, ніж роком раніше. Компанія поділила звітність на сегменти «Агенти й інфраструктура» та «Пристрої й споживачі» й почала щоквартально розкривати дохід Azure. Він сягнув $33,17 млрд, зрісши на 48%; дохід другого сегмента скоротився на 3%, а показники Windows і Xbox знизилися.
За повідомленням CTV, посол США в Канаді Піт Гукстра сказав бізнесменам, що Дональд Трамп може покласти на Канаду провину за невдалий результат республіканців, якщо демократи переможуть у хитких округах, зокрема в штатах Мен і Мічиган. Гукстра також звинувачував канадських посадовців у втручанні у вибори США, а прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що ці твердження безпідставні.
відносини США і Канадипроміжні вибори у СШАПіт Гукстраторговельна суперечка
Адміністрація Трампа заявляє, що скорочення у сфері освіти заощаджують мільйони доларів, тоді як міністерка освіти Лінда Макмегон планує витратити близько $43 000 на нові меблі для офісу. Її офіс повідомив, що нинішні меблі зношені й не пасуватимуть до нового приміщення. Макмегон прагне скоротити повноваження відомства, фактично домігшись його закриття.
Міністерство юстиції США з’ясовувало, як купівля Nvidia платформи з відкритим кодом Hugging Face за 12,93 млрд доларів може вплинути на конкуренцію у сфері штучного інтелекту, повідомили двоє обізнаних співрозмовників. Тим часом антимонопольні органи продовжують багаторічне розслідування діяльності виробника чипів.
NvidiaHugging FaceМіністерство юстиції СШАконкуренція у сфері ШІ
Новий MacBook Pro від Apple має OLED-дисплей і сенсорний екран. Максимальна комплектація 16-дюймової моделі коштує $14 549 — на $4 400 дорожче за попередню версію з усіма опціями; лише варіант із 16 ТБ пам’яті додає $7 000.
Після короткого тестування нового MacBook Pro та деяких його функцій у переповненому виставковому залі в Лос-Анджелесі оглядач зазначив, що дизайн змінився менше, ніж очікувалося. OLED-дисплей особливо вирізняється, а ноутбук відчутно легший за 14-дюймовий MacBook Pro з M1 Max, яким користується оглядач.
Apple відкрила передзамовлення на нові MacBook Pro з діагоналями 14 і 16 дюймів та дисплеями PROLED XDR. Екрани на основі Tandem OLED підтримують сенсорне керування. Ціна версії PROLED XDR починається від 2 899 доларів, а оновленої 14-дюймової моделі — від 1 999 доларів; відправлення мають розпочатися 6 листопада.
У середу на події «Pro and Tell» Apple представила свій перший MacBook Pro із сенсорним екраном, тандемним OLED-дисплеєм, частотою оновлення 120 Гц і підсвіченим логотипом. Серед інших анонсів тижня — iPad Mini з OLED-екраном і MacBook Pro та iMac із чипом M6.
Apple показала перше за понад п’ять років масштабне оновлення MacBook Pro: ноутбук уперше для macOS отримав сенсорний екран і OLED-дисплей, який компанія називає PROLED XDR. Його пікова яскравість становить 2 000 ніт, контрастність — 10 000 000:1, а частота оновлення зі змінною частотою сягає 120 Гц.
На заході «Pro and tell» Apple вперше представила MacBook із сенсорним екраном. MacBook Pro надійде у продаж 6 листопада: 14-дюймова модель коштуватиме від 2 899 доларів, а 16-дюймова — від 3 399. Екран ProLED XDR із тандемною OLED-панеллю має яскравість до 2 000 ніт і частоту оновлення 120 Гц.
Перший MacBook Pro від Apple із сенсорним керуванням має легший корпус і macOS, пристосовану до дотиків. 14-дюймова модель із дисплеєм ProLED XDR важить 3 фунти, а сенсорна OLED-версія коштує від 2 899 доларів — на 400 доларів дорожче за модель M5 Pro зі схожою конфігурацією. Також повернувся логотип Apple, що світиться.
Apple представила новий MacBook Pro з OLED-сенсорним екраном. 14-дюймова модель коштує від 2 899 доларів і надійде в продаж 16 листопада. Ноутбук має дисплей ProLED XDR і чип M5 Pro або M5 Max, що стало відступом від багаторічного спротиву Apple сенсорним ноутбукам.
Очікується, що на заході в Лос-Анджелесі Apple представить оновлений MacBook Pro із сенсорним екраном — це буде перший Mac із таким екраном, якщо не рахувати Touch Bar. Команда The Verge відвідує подію, щоб випробувати MacBook та інші нові продукти Apple.
Фінансове та податкове відомство Бельгії зазнало кібератаки. Портал MyMinfin і кілька інших сервісів тимчасово відключили з міркувань безпеки, поки посадовці розслідують інцидент і захищають системи.
Alphabet повідомила про квартальні продажі та прибуток нижчі за очікування. Це свідчить, що компанія не отримує достатньої віддачі, аби виправдати масштабні інвестиції в ШІ.
На тлі триваючих російських ударів по критичній інфраструктурі України уряд Нідерландів оголосив про 1,2 мільярда євро невійськової допомоги на три роки, а також 40 мільйонів євро для Фонду підтримки енергетики України та 55 мільйонів євро на енергетичне обладнання. Міністр Сйорд Сйордсма закликав Європу посилити допомогу Україні й заявив, що ЄС має відігравати більшу політичну роль в обговоренні завершення війни.
Президент України Володимир Зеленський заявив, що Нідерланди нададуть новий пакет військової допомоги на 500 мільйонів євро, який мають підготувати цієї осені. Про це він повідомив після зустрічі в Гаазі з прем’єр-міністром Робом Єттеном. Лідери також обговорили мирний процес за посередництва США та співпрацю в енергетиці й обороні. Раніше Нідерланди пообіцяли надати 1,2 мільярда євро невійськової допомоги протягом трьох років.
Уряд Нідерландів представив пакет невійськової допомоги Україні на 1,2 млрд євро, який виплачуватимуть у 2027–2029 роках для економічного відновлення. Під час візиту до Києва міністр зовнішньої торгівлі Сьорд Сьордсма заявив, що основну частину коштів спрямують на енергетику й водопостачання, а також підтримку приватного сектору та промисловості.
НідерландиУкраїнаневійськова допомогаекономічне відновлення
Прибуток Chipotle виявився нижчим за прогнозований, тоді як продажі в тих самих ресторанах зросли третій квартал поспіль. Компанія підтвердила річний прогноз низького однозначного відсоткового зростання таких продажів.
Chipotleквартальний прибутокпродажі в тих самих ресторанах
Росія розглядає збір із авіаквитків для фінансування масштабної програми виробництва літаків: пропонується стягувати 1 000 рублів за міжнародний рейс і 500 рублів за внутрішній. Збір можуть запровадити вже 2027 року. Авіакомпанії досі не отримали жодного літака за програмою, а початок польотів нових лайнерів тепер очікують не раніше 2027 року.
Канцлер Джон Гілі підвищив податки для банків і доходів від нерухомості та заощаджень, щоб профінансувати зимову виплату у 100 фунтів для 20 млн домогосподарств. Бюджет також скасовує заплановане підвищення паливного збору й подовжує зниження ПДВ на електроенергію. Незалежний прогнозист попередив про похмурі перспективи рівня життя та майже нульове зростання наявних доходів домогосподарств.
бюджет Великої Британіївартість життяподаток для банківорендна плата
Податкове резидентство Росії зазвичай визначають за перебуванням у країні щонайменше 183 дні протягом календарного року; від нього залежать податки на доходи в усьому світі. Нерезиденти зазвичай сплачують російські податки лише з доходів у Росії. Для резидентів ставки податку на доходи становлять 13–22%, для нерезидентів — 30%, і вони не мають права на податкові відрахування. Інші країни можуть враховувати додаткові критерії.
російські податкиподаткове резидентствоправило 183 днівіноземні банківські рахунки
Міністерка економіки Катаріна Райхе заявила в середу, що компанії можуть повернути ділянки для морських вітропарків, отримані на аукціонах, за умови сплати штрафу операторам систем передачі електроенергії. На галузь дедалі сильніше тиснуть економічні труднощі.
Німеччинаморська вітроенергетикаенергетична політика
Діана Шнайдер пробилася до чвертьфіналу в Токіо, перемігши білоруску Олександру Саснович з рахунком 6:3, 5:7, 6:3 у матчі тривалістю 2 години 31 хвилину. Третя сіяна росіянка, яка виступає в нейтральному статусі, далі зіграє з філіппінкою Александрою Іалою.
За словами Google, нова передова модель Gemini 4 Carbon значно покращилася в програмуванні, агентних завданнях і кібербезпеці. Вона очолила кілька тестів і наразі доступна лише обраним компаніям із кіберзахисту; згодом доступ планують розширити на інших партнерів програми Fairwind. Google стверджує, що модель краще виявляє вразливості, створює захищений код і виконує тривалі складні завдання.
Google оголосила про Gemini 4 Carbon — нову передову модель, що з’явилася через два тижні після випуску Gemini 4 Argon. Компанія заявляє про значний прогрес у кібербезпеці, зокрема у виявленні, перевірці та усуненні вразливостей; модель удвічі частіше за Argon генерує код без вразливостей. Її розгортають поетапно, тому вона поки недоступна користувачам.
Посланець США Джефф Бартос читав антикастровську книжку під час виступу міністра закордонних справ Куби Бруно Родрігеса в ООН. Це сталося наступного дня після гострої суперечки між делегатами США та Куби під час щорічного голосування щодо припинення американського ембарго проти Куби.
Люк Джевецький уже два місяці у складі Міннесоти, але за кілька місяців залишить команду. Попри пізній прихід, він швидко освоївся та справив сильне враження.
Міністр у справах ветеранів України Віталій Кім заявив, що країна продовжить боротися за Батьківщину, навіть якщо Європа не надаватиме їй підтримки. За його словами, рішучість України протистояти російській агресії не залежить від результатів переговорів про фінансову допомогу Європи, тоді як психологічні, соціальні та інституційні наслідки війни посилюються.
Міністр у справах ветеранів України Віталій Кім заявив, що країна продовжить боротися за Батьківщину, навіть якщо Європа не надаватиме підтримки. За його словами, рішучість України протистояти російській агресії не залежить від результатів переговорів про європейську фінансову допомогу, тоді як психологічні, соціальні та інституційні наслідки війни посилюються.
Науковці за допомогою телескопа, розташованого в Чилі, виявили крижане тіло за орбітою Плутона. Воно може поповнити невеликий перелік карликових планет Сонячної системи.
Після місяців перебоїв провідні нафтосервісні компанії сподіваються, що пожвавлення діяльності на Близькому Сході підтримає зростання наступного року. Вищі операційні витрати та нові загострення погіршують короткострокові перспективи.
Скарбник Австралії Джим Чалмерс заявив, що надмірно розпалені дискусії в соцмережах значною мірою отруюють політику, спричиняючи, зокрема, погрози й образи на адресу політиків. Згадуючи ймовірний напад минулого тижня на депутатку Гелен Гейнс, він сказав, що ненависть тепер має бізнес-модель масового виробництва. Гейнс одужує в лікарні; поліція висунула обвинувачення 43-річному чоловікові.
політика Австраліїсоцмережімова ненавистіГелен Гейнс
Головний тренер «Канзас-Сіті Чіфс» Енді Рід у середу коротко пояснив, чому команда погодилася підписати кікера Джастіна Такера. Той не грав у НФЛ із 2024 року після низки звинувачень у сексуальних проступках.
Італійська група з виробництва алкогольних напоїв Campari повідомила в середу, що органічна виручка у третьому кварталі зросла на 3,4% і перевищила очікування ринку, попри уповільнення в Північній Америці.
Coinbase заявляє, що інцидент з Amplitude не вплинув на кошти, тоді як розкриті в Південній Кореї дані вказують на інші випадки витоку інформації та невирішені ризики для клієнтів.
Президентка Лаура Фернандес у середу повідомила, що уряд Коста-Рики відмовився від наміру приєднатися до Всеосяжної та прогресивної угоди про Транстихоокеанське партнерство й звільнив міністра зовнішньої торгівлі.
Демократ Річард Блументаль попередив, що судно з російським дизелем, яке прямує до США, має повернути назад, інакше може порушити американське санкційне законодавство. За повідомленнями, танкер Agioi Fanendes під прапором Мальти прямує до Нью-Йорка з 40 тисячами метричних тонн дизеля. Блументаль заявив, що домовленість Трампа з Путіним не може переважити закон.
Офіційний представник заявив, що Туреччина й Казахстан мають намір розширити оборонні зв’язки. Керівник оборонної промисловості Туреччини Халук Гьоргюн і президент Казахстану Касим-Жомарт Токаєв потиснули руки в Президентському комплексі в Анкарі.
У 2025 році Верховний суд Росії призупинив заборону на діяльність Талібану, але не скасував рішення про визнання руху терористичною організацією. Російські силові структури й надалі називають його міжнародною терористичною організацією та залишають у федеральному переліку; призупинення заборони також можуть скасувати.
РосіяТалібанперелік терористичних організаційВерховний суд
У середу нижня палата парламенту Колумбії відхилила зміни до окремих статей законопроєкту про пенсійну реформу. Конституційний суд повернув законопроєкт до парламенту й зобов’язав депутатів усунути процедурну помилку.
Колумбіяпенсійна реформанижня палатаКонституційний суд
В Ізраїлі досі рахують голоси після виборів із найвищою за десятиліття явкою, історичними здобутками арабських партій і найгіршим результатом Біньяміна Нетаньягу з 1999 року. Водночас найдовше за всіх прем’єр-міністр країни все ще має шанс залишитися при владі. Поки остаточний склад парламенту не визначений, обговорюють можливі сценарії його політичного виживання та те, чи проблема в лідері правої партії «Лікуд», чи в його політиці.
вибори в ІзраїліБіньямін НетаньягуЛікудформування коаліції
За підсумками виборів ультраправа коаліція Нетаньягу втратила мандат, тоді як опозиція має більшість. Однак більшість єврейських опозиційних партій відкидають урядування разом із партіями, очолюваними палестинцями, що може дозволити Нетаньягу залишитися виконувачем обов’язків прем’єра або повернутися до влади. Яїр Голан закликав до партнерства з арабськими громадянами заради уряду змін.
вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягукоаліційний урядпалестинські партії
За підрахунку 85% бюлетенів партія «Лікуд» Біньяміна Нетаньягу та її союзники, за прогнозами, здобудуть 53 зі 120 місць у Кнесеті, тоді як блок Гаді Айзенкота — 48. Обидва лідери заявили, що намагатимуться сформувати коаліцію. Арабські партії можуть стати вирішальними; підрахунок голосів заочно ще триває.
вибори в ІзраїліБіньямін НетаньягуГаді Айзенкоткоаліційні переговори
У середу результат виборів в Ізраїлі залишався невизначеним: ані праворелігійний блок прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, ані блок його центристського суперника Гаді Айзенкота, схоже, не набирали більшості в Кнесеті. Неочікувано сильний виступ арабських партій може зробити їх вирішальною силою.
вибори в Ізраїліарабські партіїБіньямін НетаньягуГаді Айзенкот
Експерти вважають, що новий уряд Ізраїлю навряд чи суттєво змінить політику щодо спірних питань, зокрема створення Палестинської держави та присутності ізраїльських військ у Лівані й Сирії. Водночас можливі незначні позитивні зрушення. Реакція арабських сусідів була стриманою.
політика Ізраїлюарабські сусідипалестинська державністьвибори в Ізраїлі
Війна на Близькому Сході насправді ніколи не припинялася. Під час підрахунку голосів в Ізраїлі явного переможця ще немає, а в Лівані очікують, що політика Ізраїлю мало зміниться.
Після невизначених виборів в Ізраїлі ключове питання — не обов’язково, яка партія здобула найбільше місць, а хто з лідерів зможе сформувати життєздатну коаліцію. Кореспондентка Тамар Себок зазначає, що малі партії можуть мати непропорційно великий вплив, а передвиборчі заяви про відмову від співпраці з арабськими партіями можуть змінитися під час коаліційних переговорів.
Після підрахунку майже всіх голосів коаліція Біньяміна Нетаньягу втратила більшість, але головний опозиційний блок також не здобув її самостійно. Палестинські партії значно посилили позиції. Ще належить підрахувати голоси виборців за межами країни, тож формування уряду залишається невизначеним.
вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягукоаліційні переговорипалестинські партії
Після підрахунку 85% голосів на виборах у вівторок ані коаліція Біньяміна Нетаньягу, ані блок його головного суперника Гаді Айзенкота, схоже, не здобудуть більшості. Для формування уряду провідній партії, ймовірно, доведеться порушити передвиборчі обіцянки, тож найімовірнішим результатом можуть стати нові вибори. Серед інших варіантів — уряд національної єдності, підтримка опозиції арабськими партіями або перехід правих сил із блоку Айзенкота до Нетаньягу.
вибори в Ізраїлікоаліційний глухий кутБіньямін НетаньягуГаді Айзенкот
За прогнозами екзитполів, арабські партії Ізраїлю можуть здобути рекордні 17 місць у Кнесеті. Разом з опозиційним блоком Гаді Айзенкота вони потенційно могли б отримати парламентську більшість і усунути Біньяміна Нетаньягу, але спостерігачі вказують на ідеологічні розбіжності та небажання покладатися на арабські голоси.
вибори в Ізраїліарабські партіїкоаліційні переговори
Явка на виборах в Ізраїлі перевищила 77% — це найвищий показник майже за три десятиліття, але чіткого переможця немає. Біньямін Нетаньягу закликає сформувати сильний правий уряд, а його партія «Лікуд», за прогнозами, стане найбільшою в парламенті. Його головний суперник Гаді Айзенкот наполягає, що виборці проголосували за завершення каденції Нетаньягу; жодна зі сторін не має чіткої більшості.
вибори в ІзраїліБіньямін НетаньягуЛікудкоаліційний глухий кут
У цьому випуску Perspective розглядаються результати виборів в Ізраїлі. Йоссі Мекельберг, старший консультант-дослідник програми Близького Сходу та Північної Африки Chatham House, каже, що вирішальне голосування не визначило «очевидного переможця».
вибори в Ізраїлірезультати виборівполітичний аналіз
Щонайменше 68 людей загинули, а понад 100 дістали поранення внаслідок зіткнення двох швидкісних потягів на південь від Мадрида. Це найсмертоносніша залізнична катастрофа в Іспанії за понад десятиліття; менш ніж рік тому сталася ще одна смертельна аварія, що посилило занепокоєння щодо безпеки залізниць.
За словами влади, у середу зіткнення швидкісних поїздів на південь від Мадрида забрало життя 68 людей і поранило багатьох інших; кількість жертв може зрости. Це друга така аварія в Іспанії цього року. Міністр транспорту згадав «помилку» та «незрозумілі обставини», що призвели до зіткнення.
Щонайменше 68 людей загинули, а понад 100 дістали поранення після зіткнення двох поїздів в Іспанії. За словами влади, причиною аварії стали збій комп’ютерної системи та ймовірна людська помилка.
Іспанія оголосила триденну загальнонаціональну жалобу за загиблими внаслідок залізничної катастрофи в провінції Толедо, автономна спільнота Кастилія-Ла-Манча. Прем’єр-міністр Педро Санчес повідомив, що офіційна жалоба триватиме з 29 до 31 жовтня. За останніми даними, загинули 68 людей.
За словами очільника регіонального уряду Еміліано Гарсії-Пахе, унаслідок зіткнення двох пасажирських поїздів у провінції Толедо в центральній Іспанії загинули щонайменше 68 людей. Обидва поїзди прямували маршрутом Мадрид—Севілья та зіткнулися вранці біля міста Урда. На борту було понад 540 пасажирів; два вагони одного з поїздів зійшли з рейок.
Пасажири розповіли, як їх жбурнуло вагонами та як вони побачили тяжко поранених після того, як потяг Renfe врізався в задню частину потяга Iryo поблизу Урди в Кастилії-Ла-Манчі. Загинули щонайменше 68 людей, десятки зазнали поранень. Врятовані описали евакуацію та допомогу постраждалим.
аварія потяга в Іспаніїшвидкісна залізницяврятованіжертви
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес заявив, що країна сумує, та висловив солідарність із постраждалими, їхніми родинами й пораненими. Після аварії розслідують «незрозумілий» наказ диспетчерського центру.
Десятки людей загинули, а інші дістали поранення внаслідок зіткнення двох швидкісних поїздів на південь від Мадрида. Це найгірша катастрофа в Іспанії з 2013 року. Прем’єр-міністр Педро Санчес назвав «неприйнятним» те, що за рік у країні сталася друга смертельна залізнична аварія.
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес виступив перед країною з місця зіткнення поїздів у провінції Толедо, висловивши повну солідарність із загиблими, їхніми родинами та пораненими. Міністр транспорту Оскар Пуенте заявив, що комп’ютерний збій порушив роботу системи безпеки залізниці: поїзду RENFE наказали продовжити рух попри чинний сигнал зупинки, після чого він врізався в нерухомий поїзд IRYO. Загинули щонайменше 64 людини, ще 58 дістали поранення. Рятувальники продовжують пошуки в уламках.
У середу, 28 жовтня, поблизу Урди в центральній іспанській провінції Толедо зіткнулися два швидкісні поїзди. Загинули щонайменше 68 людей, десятки дістали поранення. Рятувальники обстежують уламки, а влада попереджає, що кількість загиблих може зрости.
У середу в Іспанії зіткнулися два швидкісні поїзди, загинули щонайменше 64 людини. Рятувальники продовжують шукати тіла серед уламків. Це друга смертельна залізнична аварія в країні цього року.
Унаслідок зіткнення швидкісних поїздів на південь від Мадрида загинули 64 людини, ще десятки дістали поранення. Влада заявила, що кількість загиблих може зрости. Міністр транспорту Оскар Пуенте повідомив деякі подробиці на пресконференції.
В Іспанії цього року сталася друга смертельна аварія швидкісних поїздів. У середу, 28 жовтня, один поїзд врізався в інший, що зупинився на коліях; вагони були понівечені, загинули щонайменше 64 людини. Ще одне зіткнення швидкісних поїздів на півдні Іспанії в січні досі залишається свіжим у пам’яті.
В Іспанії швидкісний потяг врізався в задню частину іншого потяга, який зупинився. Два вагони зійшли з рейок, загинули щонайменше 64 людини. Центральний урядовий офіс Кастилії-Ла-Манчі підтвердив, що кількість загиблих зросла. Це друга велика залізнична аварія в Іспанії цього року.
Зіткнення біля Толедо забрало життя щонайменше 64 людей і призвело до сходження з рейок кількох вагонів. Причину аварії ще не встановлено; за словами джерела, потяг Iryo зупинився через несправність сигналізації, після чого в нього врізався потяг Renfe. Катастрофа знову загострила увагу до безпеки та обслуговування швидкісної мережі Іспанії.
Іспаніязіткнення потягівбезпека швидкісної залізниці
Два поїзди, у яких перебувало понад 500 пасажирів, зіткнулися між Морою та Оргасом у провінції Толедо, на південь від Мадрида. Влада підтвердила загибель 68 людей. Міністр транспорту заявив, що після збою комп’ютерної системи диспетчерський центр наказав відновити рух без обмеження швидкості. Причини з’ясовують, залізничне сполучення зупинене, рятувальники допомагають постраждалим.
Федерація футболу Іспанії відклала всі 24 матчі Кубка короля, заплановані на середу, на знак солідарності з постраждалими внаслідок аварії потяга, яка забрала щонайменше 30 життів і травмувала близько 80 людей. «Реал Мадрид», «Барселона» та інші клуби висловили співчуття й підтримку.
Посольство Росії в Мадриді висловило співчуття родинам загиблих унаслідок зіткнення двох пасажирських поїздів у провінції Толедо та побажало пораненим швидкого одужання. Іспанські ЗМІ повідомляли про щонайменше 50 загиблих і 179 поранених, а також про щонайменше 46 загиблих.
Іспаніяпровінція Толедозіткнення поїздівпосольство Росії
На кадрах із центральної Іспанії видно уламки та рятувальні роботи після зіткнення двох швидкісних поїздів поблизу Толедо. Загинули щонайменше 64 людини, десятки дістали поранення.
El Diario з посиланням на місцеву владу повідомляє, що внаслідок зіткнення двох швидкісних пасажирських потягів у центральній провінції Толедо в Іспанії загинули 64 людини. До 50 постраждалих мають травми середньої тяжкості, ще 15 перебувають у тяжкому стані.
У центральній Іспанії швидкісний поїзд врізався в задню частину іншого, який стояв, унаслідок чого з рейок зійшли два вагони. Загинули щонайменше 30 людей, ще 80 дістали поранення. Аварія сталася поблизу Урди в провінції Толедо; влада попереджає, що кількість загиблих може зрости. Рятувальники шукають тих, хто вижив, і вивозять тіла з найбільш пошкоджених вагонів.
У середу вранці на ділянці між Моро та Оргасом у провінції Толедо, на південь від Мадрида, зіткнулися два потяги. Загинули щонайменше 30 людей, і кількість жертв, як очікується, зростатиме. Причину аварії не встановлено.
Поблизу Толедо в Іспанії швидкісний потяг зіткнувся з іншим: загинули щонайменше 10 людей, два вагони зійшли з рейок. Рятувальники шукали людей серед уламків, а влада попередила, що кількість загиблих може зрости.
На аерозйомці видно наслідки зіткнення двох швидкісних поїздів поблизу Урди в іспанській провінції Толедо. Рятувальники продовжують пошуково-рятувальні та інші невідкладні роботи.
У середу поблизу Урди в центральній Іспанії швидкісний поїзд врізався в задню частину зупиненого поїзда. Два вагони зійшли з рейок, загинули щонайменше 10 людей; влада попередила, що кількість жертв може зрости. Причина аварії невідома, рух між Мадридом і Андалусією призупинили. Рятувальники шукають людей у пошкоджених вагонах, постраждалих доправляють до місцевих лікарень.
У середу в провінції Толедо швидкісний поїзд врізався в поїзд, що стояв на колії. Обидва потяги зійшли з рейок; щонайменше 68 людей загинули, ще 58 потребували лікування в лікарні. Рятувальники продовжували пошуки у уламках. Міністр транспорту Оскар Пуенте заявив, що центральний диспетчерський центр дозволив поїзду RENFE відновити рух після збою системи безпеки, назвавши це рішення «незрозумілим».
Поблизу Урди в Іспанії зіткнулися два швидкісні поїзди; загинули щонайменше 39 людей. Два вагони зійшли з рейок, а рух на лінії Мадрид—Андалусія призупинили. Аварія сталася через дев’ять місяців після іншої катастрофи на цьому маршруті, у якій загинули 46 людей.
У центральній Іспанії, на південь від Мадрида, зіткнулися два швидкісні поїзди, у яких перебували сотні пасажирів. Загинули щонайменше 30 людей, багато інших зазнали травм; посадовці попереджають, що кількість загиблих може зрости. Рух швидкісною лінією Мадрид—Андалусія зупинили.
За повідомленням газети ABC, у центральній провінції Толедо в Іспанії зіткнулися два швидкісні пасажирські потяги, загинули щонайменше 46 людей. Аварія сталася близько 9:00 за місцевим часом; два вагони одного потяга зійшли з рейок.
На півдні Іспанії на маршруті між Мадридом і Севільєю зіткнулися два потяги, що рухалися назустріч. Місцева влада підтвердила щонайменше 10 загиблих, хоча деякі ЗМІ повідомляють про 39 жертв. Причина зіткнення невідома.
За словами влади, у середу швидкісний поїзд врізався в задню частину зупиненого поїзда в центральній Іспанії. Два вагони зійшли з рейок, загинули щонайменше 10 людей.
Щонайменше 10 людей загинули внаслідок зіткнення двох поїздів уранці в середу в провінції Толедо в центральній Іспанії. Рух залізниці між Мадридом, Сьюдад-Реалем та Андалусією призупинено.
Унаслідок зіткнення двох швидкісних потягів в Іспанії загинули щонайменше 10 людей. Інцидент стався близько 8:54 за місцевим часом біля станції Урда в провінції Толедо.
У середу вранці в центральній провінції Толедо зіткнулися два швидкісні потяги, після чого рух між Мадридом і Андалусією зупинили. Джерела в уряді повідомили El País про щонайменше 10 загиблих; причину аварії та кількість травмованих ще встановлюють.
Аварія сталася о 8:54 ранку поблизу Урди. Два вагони зійшли з рейок і скотилися схилом насипу, а рух залізницею між Мадридом та Андалусією зупинили в обох напрямках.
У центральній іспанській провінції Толедо зіткнулися два швидкісні потяги. Щонайменше 10 людей загинули, ще багато людей, імовірно, травмовані. Рух між Мадридом і Андалусією призупинили, а головні політичні партії скасували заплановані на день заходи.
За повідомленнями, у центральній іспанській провінції Толедо внаслідок зіткнення поїздів загинули щонайменше 10 людей, ще кілька дістали поранення. Рух залізниці між Мадридом, Сьюдад-Реалем та Андалусією призупинено.
У центральній Іспанії зіткнулися два потяги, повідомила влада; місцевий посадовець заявив про поранених пасажирів. Оператор залізниць ADIF повідомив, що аварія сталася вранці в середу в провінції Толедо. Мер сусіднього міста Урда Мануель Галан сказав, що служби цивільного захисту попросили підготувати спортивний павільйон для пасажирів.
Поблизу Урди в іспанській провінції Толедо зіткнулися два потяги, внаслідок чого постраждала невідома кількість людей. Рух швидкісною лінією Мадрид—Андалусія зупинили; за повідомленнями, два вагони зійшли з рейок і скотилися насипом.
Залізничний оператор Adif у середу повідомив, що в Іспанії зіткнулися два швидкісні потяги, через що рух лінією між Мадридом і південним регіоном Андалусія призупинили.
Дослідження загибелі пум у центрально-західній частині Альберти виявило вищий ризик смертності поблизу житлових районів і другорядних доріг, а також серед тварин, які часто перетинали створені людьми відкриті ділянки. Із 37 зафіксованих смертей 29 спричинили люди.
Адміністрація Трампа намагається завадити Юті застосувати заборону азартних ігор проти платформи прогнозів Kalshi. Минулого тижня штат подав на Kalshi до суду штату, вимагаючи заборонити ставки на спорт, вибори, політику та інші події.
Федеральний суддя у Вашингтоні запровадив нову заборону на використання адміністрацією Трампа коштів платників податків для телевізійної реклами на підтримку президента та розширив тимчасову заборону на ці ролики.
Кандидатки та організації лівого спрямування розповіли ABC News, що демократички можуть досягти обох історичних рубежів, однак це залежить від найбільш конкурентних перегонів.
The New York Times повідомила, що штаб Мері Пелтоли допоміг залучити кандидата з майже таким самим ім’ям, як у республіканського сенатора Дена Саллівана. Республіканці назвали це спробою розпорошити голоси за Саллівана, тоді як штаб Пелтоли заперечив причетність. Обидва кандидати будуть у бюлетені наступного тижня.
Аляскапроміжні вибори у СШАМері ПелтолаДен Салліван
Oracle очікує, що капітальні витрати досягнуть піку в цьому та наступному фінансових роках на тлі розширення хмарних потужностей. Компанія також пообіцяла залучити не більш як 20 мільярдів доларів додаткового фінансування до завершення 2030 фінансового року.
Oracleвитрати на ШІкапітальні витратихмарні обчислення
П’ять років тому Blue Origin і Virgin Galactic почали відправляти на суборбітальні польоти туристів без досвіду перебування в космосі, а приватні пасажири також виходили на орбіту на Dragon компанії SpaceX. Нині США вже 10 місяців не мають космічних туристичних польотів: New Shepard призупинено, SpaceX здійснила останній приватний політ Dragon, а VSS Unity від Virgin Galactic не літає понад два роки.
Anthropic представила інструменти, що допомагають компаніям побачити, що вони отримують за гроші, витрачені на моделі ШІ компанії. Це дає змогу зазирнути в те, як користувачі витрачають кошти, напередодні запланованого IPO лабораторії.
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.