MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОКількість загиблих у зіткненні поїздів в Іспанії зросла до 68

ТехнологіїЗнайомство з новим iPad mini

iPad mini восьмого покоління отримав 8,5-дюймовий OLED-дисплей, чип A20 Pro і додаткове матове покриття з нанотекстурою, яке майже повністю усуває відблиски. Фронтальну камеру перенесли на довгу сторону, однак залишили Touch ID. Ціна стартує від 699 доларів; попереднє замовлення вже доступне, а запуск запланований на 6 листопада.

AppleiPad miniOLED-дисплейпланшети

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-28 19:18

Знайомство з новим iPad mini
Знайомство з новим iPad mini
  • Де замовити новий iPad Mini з OLED-екраном
    Де замовити новий iPad Mini з OLED-екраном

    Восьме покоління iPad Mini від Apple отримало 8,5-дюймовий OLED-дисплей, тонший і легший корпус та чип A20 Pro. Продажі почнуться 6 листопада, а попередні замовлення в Apple вже відкриті за ціною від 699 доларів. Best Buy також приймає замовлення та додає подарункову картку на 50 доларів.

    AppleiPad MiniOLEDпередзамовлення

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-28 17:12Оригінал

ПолітикаЕрдоган і Трамп обговорили телефоном регіональну напруженість, війну в Україні та двосторонні відносини

Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган і президент США Дональд Трамп телефоном обговорили регіональну напруженість, війну в Україні та двосторонні відносини.

ТуреччинаСШАдипломатіявійна в Україні

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-28 19:16

Ердоган і Трамп обговорили телефоном регіональну напруженість, війну в Україні та двосторонні відносини
Ердоган і Трамп обговорили телефоном регіональну напруженість, війну в Україні та двосторонні відносини

СвітПутін назвав Маска «справжнім генієм» після переговорів про супутники з керівником SpaceX

Володимир Путін заявив, що підтримує «тісний» контакт з Ілоном Маском щодо супутникових технологій, і назвав його «справжнім генієм». Говорячи про російський проєкт супутникового інтернету «Рассвет», Путін сказав, що співпраця важлива, аби його супутники не заважали Starlink на орбіті.

Володимир ПутінІлон Масксупутникові технологіїРассвет

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 19:15

Путін назвав Маска «справжнім генієм» після переговорів про супутники з керівником SpaceX
Путін назвав Маска «справжнім генієм» після переговорів про супутники з керівником SpaceX
  • Путін заявив, що Росія координує роботу над супутниками з «генієм» Маском
    Путін заявив, що Росія координує роботу над супутниками з «генієм» Маском

    Володимир Путін сказав, що Росія координує роботу над мережами супутників на низькій навколоземній орбіті з Ілоном Маском, мільярдером і керівником SpaceX, та іншими партнерами зі США, попри політичну напруженість між Москвою і Вашингтоном.

    РосіяВолодимир ПутінІлон Масксупутникові мережі

    BBloomberg★★★☆☆2026-10-28 19:00Оригінал
  • Путін вихваляє «геніальність» Маска на тлі планів Росії створити власний Starlink
    Путін вихваляє «геніальність» Маска на тлі планів Росії створити власний Starlink

    Володимир Путін похвалив Ілона Маска й заявив, що підтримує з ним зв’язок, поки Росія розробляє власну супутникову систему «Рассвет» для військового використання проти України. На саміті з африканськими лідерами в Москві Путін порівняв її із мережею SpaceX.

    Росіясупутниковий зв’язокStarlinkвійна в Україні

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-28 18:32Оригінал
  • Путін назвав Маска «генієм» на тлі відновлення роботи Starshield в Україні після обмеження швидкості
    Путін назвав Маска «генієм» на тлі відновлення роботи Starshield в Україні після обмеження швидкості

    Володимир Путін похвалив Ілона Маска, назвавши його «справжнім генієм», і заявив, що Москва підтримує тісні контакти зі США з космічних питань. Це сталося після відновлення повної швидкості роботи Starlink і Starshield в Україні: попереднє обмеження заважало українським перехоплювачам дронів збивати російські реактивні безпілотники.

    Володимир ПутінІлон МаскУкраїнаStarshield

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-28 16:42Оригінал
  • Путін назвав Маска генієм і розповів про Rassvet та пропозиції щодо Акую

    Путін назвав підприємця, винахідника й генерального директора Starlink Ілона Маска генієм та заявив, що Росія підтримує контакти зі США з космічних питань, зокрема з Маском. За його словами, російська система Rassvet лише розпочинає роботу, і тепер потрібно вивести на орбіту необхідну кількість супутників. Путін також привітав зацікавленість турецьких компаній в участі у проєкті Акую через купівлю часток і говорив про цифровий суверенітет, контроль соцмереж та російські ядерні технології.

    Володимир ПутінІлон МаскRassvetцифровий суверенітетАкую

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-28 16:31Оригінал

ПолітикаЕкс командувач Сил безпілотних систем Сухаревський очолить морську піхоту України — ЗМІ

Кілька українських медіа повідомили, що полковника Вадима Сухаревського, колишнього командувача Сил безпілотних систем, обрали новим очільником морської піхоти. Він замінить генерал-майора Дмитра Делятицького. Це призначення є частиною ширшого триваючого переформатування вищого військового командування України.

УкраїнаВадим Сухаревськийморська піхотавійськові перестановки

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-28 19:13

Екс командувач Сил безпілотних систем Сухаревський очолить морську піхоту України — ЗМІ
Екс командувач Сил безпілотних систем Сухаревський очолить морську піхоту України — ЗМІ

СвітПутін: Росія — найкращий партнер Африки, на відміну від «колоніального» Заходу

На саміті Росія—Африка, який проводить Кремль, президент Росії Володимир Путін заявив лідерам десятків африканських країн, що Москва є найкращим партнером континенту. Він звинуватив «колоніальний» Захід у тому, що той і досі прагне експлуатувати ресурси Африки.

Саміт Росія—АфрикаРосіяАфрикаВолодимир Путін

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-28 19:13

Путін: Росія — найкращий партнер Африки, на відміну від «колоніального» Заходу
Путін: Росія — найкращий партнер Африки, на відміну від «колоніального» Заходу
  • Путін заявив африканським лідерам, що Москва не вдаватиметься до «неоколоніалізму»
    Путін заявив африканським лідерам, що Москва не вдаватиметься до «неоколоніалізму»

    На третьому саміті Росія—Африка в Москві Володимир Путін заявив, що Росія не експлуатує Африку в «неоколоніальний» спосіб, і звинуватив західні країни у використанні ресурсів континенту та боргів для стримування розвитку. Він сказав, що Росія постачала до Африки сільськогосподарську продукцію і готова розширити поставки.

    саміт Росія—АфрикаВолодимир ПутінАфриканеоколоніалізм

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-28 19:01Оригінал

ПолітикаІзраїльський електорат змістився вправо, а глибину суспільного розколу недооцінили

Шира Ефрон, провідна дослідниця ізраїльської політики в RAND, каже, що багато хто, зокрема й вона сама, недооцінив глибину розколу в ізраїльському суспільстві. За її словами, поляризація, зсув єврейського електорату вправо та оскарження легітимності участі арабів у політиці звузили можливості формування коаліції. Блок Нетаньягу втратив позиції, однак, як вважає Ефрон, усе ще має варіанти: нові вибори, уряд національної єдності або залучення партнерів з опозиції.

політика Ізраїлюзсув вправосуспільний розколформування коаліції

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-28 19:12

Ізраїльський електорат змістився вправо, а глибину суспільного розколу недооцінили
Ізраїльський електорат змістився вправо, а глибину суспільного розколу недооцінили

ТехнологіїКолишні юристи Мін’юсту США створили ШІ-компанію, щоб допомогти адвокатам обслуговувати більше людей

Колишні юристи Міністерства юстиції США заснували FluxCap — компанію зі штучного інтелекту, покликану допомогти адвокатам охопити більше людей. Співзасновник наголосив, що мета не в тому, щоб замінити юристів, а в тому, щоб допомогти їм працювати краще.

штучний інтелектюридичні технологіїFluxCap

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 19:11

Колишні юристи Мін’юсту США створили ШІ-компанію, щоб допомогти адвокатам обслуговувати більше людей
Колишні юристи Мін’юсту США створили ШІ-компанію, щоб допомогти адвокатам обслуговувати більше людей

ТехнологіїПерший погляд на MacBook Pro із сенсорним екраном: OLED має чудовий вигляд на Mac

Після короткого тестування нового MacBook Pro та деяких його функцій у переповненому виставковому залі в Лос-Анджелесі оглядач зазначив, що дизайн змінився менше, ніж очікувалося. OLED-дисплей особливо вирізняється, а ноутбук відчутно легший за 14-дюймовий MacBook Pro з M1 Max, яким користується оглядач.

AppleMacBook ProOLED-дисплей

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-28 19:10

Перший погляд на MacBook Pro із сенсорним екраном: OLED має чудовий вигляд на Mac
Перший погляд на MacBook Pro із сенсорним екраном: OLED має чудовий вигляд на Mac
  • Apple представила MacBook Pro з дисплеєм PROLED XDR

    Apple оголосила про випуск MacBook Pro з дисплеєм PROLED XDR — свого першого ноутбука з сенсорним екраном.

    AppleMacBook Proсенсорний екран

    CCNN★★☆☆☆2026-10-28 18:30Оригінал
  • Де замовити нові MacBook Pro за передзамовленням
    Де замовити нові MacBook Pro за передзамовленням

    Apple відкрила передзамовлення на нові MacBook Pro з діагоналями 14 і 16 дюймів та дисплеями PROLED XDR. Екрани на основі Tandem OLED підтримують сенсорне керування. Ціна версії PROLED XDR починається від 2 899 доларів, а оновленої 14-дюймової моделі — від 1 999 доларів; відправлення мають розпочатися 6 листопада.

    AppleMacBook Proноутбукипередзамовлення

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-28 18:10Оригінал
  • Подія Apple «Pro and Tell»: усі новинки цього тижня
    Подія Apple «Pro and Tell»: усі новинки цього тижня

    У середу на події «Pro and Tell» Apple представила свій перший MacBook Pro із сенсорним екраном, тандемним OLED-дисплеєм, частотою оновлення 120 Гц і підсвіченим логотипом. Серед інших анонсів тижня — iPad Mini з OLED-екраном і MacBook Pro та iMac із чипом M6.

    AppleMacBook ProiPad Miniпрезентації продуктів

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-28 17:27Оригінал
  • Apple представила MacBook Pro із сенсорним OLED-дисплеєм
    Apple представила MacBook Pro із сенсорним OLED-дисплеєм

    Apple показала перше за понад п’ять років масштабне оновлення MacBook Pro: ноутбук уперше для macOS отримав сенсорний екран і OLED-дисплей, який компанія називає PROLED XDR. Його пікова яскравість становить 2 000 ніт, контрастність — 10 000 000:1, а частота оновлення зі змінною частотою сягає 120 Гц.

    AppleMacBook Proсенсорний екранOLED-дисплей

    AArs Technica★★☆☆☆2026-10-28 17:25Оригінал
  • Дивіться відео презентації сенсорного MacBook Pro від Apple
    Дивіться відео презентації сенсорного MacBook Pro від Apple

    На заході «Pro and tell» Apple вперше представила MacBook із сенсорним екраном. MacBook Pro надійде у продаж 6 листопада: 14-дюймова модель коштуватиме від 2 899 доларів, а 16-дюймова — від 3 399. Екран ProLED XDR із тандемною OLED-панеллю має яскравість до 2 000 ніт і частоту оновлення 120 Гц.

    AppleMacBook Proсенсорний екранноутбуки

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-28 17:19Оригінал
  • Перший погляд на MacBook Pro із сенсорним екраном від Apple
    Перший погляд на MacBook Pro із сенсорним екраном від Apple

    Перший MacBook Pro від Apple із сенсорним керуванням має легший корпус і macOS, пристосовану до дотиків. 14-дюймова модель із дисплеєм ProLED XDR важить 3 фунти, а сенсорна OLED-версія коштує від 2 899 доларів — на 400 доларів дорожче за модель M5 Pro зі схожою конфігурацією. Також повернувся логотип Apple, що світиться.

    AppleMacBook Proсенсорний ноутбукOLED

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-28 17:16Оригінал
  • Apple змінює багаторічну позицію та випускає Mac із сенсорним екраном
    Apple змінює багаторічну позицію та випускає Mac із сенсорним екраном

    Apple оголосила про випуск ноутбука із сенсорним екраном — це третій великий запуск компанії відтоді, як Джон Тернус став генеральним директором.

    Appleноутбук із сенсорним екраномзапуск продукту

    CCNBC★★★☆☆2026-10-28 17:09Оригінал
  • Apple анонсувала перший MacBook Pro із сенсорним екраном
    Apple анонсувала перший MacBook Pro із сенсорним екраном

    Apple представила новий MacBook Pro з OLED-сенсорним екраном. 14-дюймова модель коштує від 2 899 доларів і надійде в продаж 16 листопада. Ноутбук має дисплей ProLED XDR і чип M5 Pro або M5 Max, що стало відступом від багаторічного спротиву Apple сенсорним ноутбукам.

    AppleMacBook Proсенсорний екранноутбуки

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-28 17:05Оригінал
  • Текстовий блог наживо про MacBook із сенсорним екраном: на презентації Apple
    Текстовий блог наживо про MacBook із сенсорним екраном: на презентації Apple

    Очікується, що на заході в Лос-Анджелесі Apple представить оновлений MacBook Pro із сенсорним екраном — це буде перший Mac із таким екраном, якщо не рахувати Touch Bar. Команда The Verge відвідує подію, щоб випробувати MacBook та інші нові продукти Apple.

    AppleMacBook Proсенсорний екранпрезентація продукту

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-28 16:33Оригінал

СвітЖителі іспанського містечка згуртувалися, щоб допомогти постраждалим у смертельній залізничній аварії

Приголомшені смертельною залізничною аварією в середу за кілька кілометрів від містечка Урда, місцеві жителі негайно взялися допомагати постраждалим.

ІспаніяУрдазалізнична аварія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 19:10

Жителі іспанського містечка згуртувалися, щоб допомогти постраждалим у смертельній залізничній аварії
Жителі іспанського містечка згуртувалися, щоб допомогти постраждалим у смертельній залізничній аварії

Інше«Криптокороль» Ейден Плетерскі заявив присяжним про свою невинуватість у заключній промові на суді щодо шахрайства

Самопроголошений «криптокороль» Ейден Плетерскі вперше виступив перед присяжними на суді щодо шахрайства в Торонто в середу вранці. У короткій заключній промові він подякував їм і заявив, що невинуватий.

суд щодо шахрайствакриптовалютаТоронто

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 19:10

«Криптокороль» Ейден Плетерскі заявив присяжним про свою невинуватість у заключній промові на суді щодо шахрайства

ЕкономікаФРС залишила ставки без змін попри зростання інфляції у США

Федеральна резервна система голосами 10 проти 2 зберегла ставку на рівні 3,75–4% — це її останнє рішення щодо монетарної політики перед проміжними виборами у США. ФРС заявила, що економічна активність сильна, а інфляція продовжує зростати; ринки переважно очікували незмінної ставки.

Федеральна резервна системавідсоткові ставкиінфляція

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 19:05

ФРС залишила ставки без змін попри зростання інфляції у США
ФРС залишила ставки без змін попри зростання інфляції у США

ПолітикаЯкими будуть наслідки виборів в Ізраїлі?

Перші вибори в Ізраїлі після атак 7 жовтня та війни в Газі, яку матеріал називає геноцидною, не визначили явного переможця. Альянс правих і ультраправих партій прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу не здобув більшості, а головний опозиційний блок на чолі з колишнім військовим керівником Гаді Айзенкотом також не має достатньо голосів для самостійного формування уряду. Партії, що представляють палестинських громадян Ізраїлю, досягли безпрецедентних успіхів.

вибори в Ізраїліпереговори про коаліціюБіньямін Нетаньягупалестинські громадяни

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 19:03

Якими будуть наслідки виборів в Ізраїлі?
Якими будуть наслідки виборів в Ізраїлі?

СвітСуд присяжних у США визнав американця руандійського походження винним у брехні про свою роль у геноциді

Федеральні присяжні в Бостоні визнали Еріка Ншиміє винним у неправдивих свідченнях і перешкоджанні правосуддю. Вони дійшли висновку, що він збрехав про свою роль у геноциді в Руанді 1994 року під час судового розгляду 2019 року. Свідки розходилися в описах того, де він був і що робив під час насильства.

правосуддя СШАгеноцид у Руандінеправдиві свідченняБостон

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 19:02

Суд присяжних у США визнав американця руандійського походження винним у брехні про свою роль у геноциді
Суд присяжних у США визнав американця руандійського походження винним у брехні про свою роль у геноциді

ПолітикаЯк проходять проміжні вибори у США і чому вони важливі для президентства Трампа?

Виборці США оберуть новий склад Конгресу; ці вибори також розглядають як оцінку другого президентського терміну Дональда Трампа. Переобирають усі 435 місць у Палаті представників, 35 місць у Сенаті та губернаторів у 36 штатах. Республіканці мають незначну більшість в обох палатах, а демократи, як вважають, мають шанси здобути контроль над Палатою представників. Результати вплинуть на здатність Трампа просувати свою політику.

проміжні вибори у СШАДональд ТрампКонгресвибори

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-28 19:02

Як проходять проміжні вибори у США і чому вони важливі для президентства Трампа?
Як проходять проміжні вибори у США і чому вони важливі для президентства Трампа?

ЕкономікаГолова CFTC ставить питання про нагляд за ШІ, називаючи його шляхом до «автономної торгівлі»

На форумі Комісії з торгівлі товарними ф’ючерсами США голова Майк Селіг заявив, що ШІ-агенти можуть започаткувати фінансову революцію, водночас порушивши питання про нагляд за цією технологією.

штучний інтелектавтономна торгівляCFTC

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-28 19:01

Голова CFTC ставить питання про нагляд за ШІ, називаючи його шляхом до «автономної торгівлі»
Голова CFTC ставить питання про нагляд за ШІ, називаючи його шляхом до «автономної торгівлі»

Спорт«Рейдерс» активували Донте Торнтона-молодшого та відрахували Джону Лаулу

У вівторок «Рейдерс» активували Донте Торнтона-молодшого зі списку травмованих. Це може посилити групу ресиверів «Лас-Вегаса», яка переживає труднощі.

американський футбол«Лас-Вегас Рейдерс»зміни складу

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-28 19:00

«Рейдерс» активували Донте Торнтона-молодшого та відрахували Джону Лаулу
«Рейдерс» активували Донте Торнтона-молодшого та відрахували Джону Лаулу

СуспільствоХто стане героєм року CNN? Знайомтеся з п’ятьма фіналістами

П’ятеро фіналістів премії CNN Heroes 2026 року змінюють життя людей і роблять світ кращим.

CNN Heroesщорічна преміягромадська діяльність

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-10-28 19:00

Хто стане героєм року CNN? Знайомтеся з п’ятьма фіналістами
Хто стане героєм року CNN? Знайомтеся з п’ятьма фіналістами

ПолітикаКолишній власник аеропорту Домодєдово отримав громадянство Ізраїлю після виїзду з Росії

Дмитро Каменщик виїхав із Росії у 2025 році після виконання владою судового рішення про вилучення аеропорту Домодєдово, повідомив його представник виданню Forbes. Згодом він отримав ізраїльське громадянство за Законом про повернення та нині живе в Тель-Авіві, продовжуючи займатися бізнесом. Аеропорт націоналізували в червні 2025 року й продали за 66 мільярдів рублів — приблизно половину ринкової вартості. Прокуратура стверджувала, що аеропорт опинився під «іноземним впливом».

Росіяаеропорт ДомодєдовонаціоналізаціяІзраїль

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:58

Колишній власник аеропорту Домодєдово отримав громадянство Ізраїлю після виїзду з Росії
Колишній власник аеропорту Домодєдово отримав громадянство Ізраїлю після виїзду з Росії

ЕкономікаТоварообіг між Росією та Африкою з 2022 року перевищив $27 млрд — Путін

Президент Росії Володимир Путін заявив, що з 2022 року торгівля між Росією та африканськими країнами зросла в 1,5 раза й перевищила $27 млрд. За його словами, значну частку цього товарообігу становить Єгипет.

торгівля Росії та АфрикиРосіяАфрикаЄгипет

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:58

Товарообіг між Росією та Африкою з 2022 року перевищив $27 млрд — Путін

ТехнологіїБрендан Карр планує дозволити глушити сигнали мобільних телефонів у в’язницях

Голова Федеральної комісії зі зв’язку США Брендан Карр заявив, що 19 листопада відбудеться голосування щодо правил, які дозволять в’язницям використовувати глушники сигналу. Пропозиція передбачає ліцензування й тестування, щоб уникнути перешкод за межами визначених зон. Критики побоюються непередбачених наслідків, а ув’язнені журналісти стверджують, що це може завадити висвітленню порушень громадянських прав у в’язницях.

Федеральна комісія зі зв’язкув’язниціглушіння мобільного зв’язкуполітика зв’язку

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:57

Брендан Карр планує дозволити глушити сигнали мобільних телефонів у в’язницях
Брендан Карр планує дозволити глушити сигнали мобільних телефонів у в’язницях

Здоров’яЯк відбувається вакцинація від грипу в Росії, Німеччині, Великій Британії та ще восьми країнах

У матеріалі пояснюється, коли варто робити щорічне щеплення від грипу, кому воно найбільше корисне та які можливі побічні ефекти. Також описано відмінності в доступі й оплаті в різних країнах, вакцинаційні поїздки за кордон і різновиди вакцин, доступних у Росії.

вакцинація від грипудоступ до вакцингромадське здоров’я

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:55

Як відбувається вакцинація від грипу в Росії, Німеччині, Великій Британії та ще восьми країнах
Як відбувається вакцинація від грипу в Росії, Німеччині, Великій Британії та ще восьми країнах

ПолітикаВибір Ізраїлю: Нетаньягу залишається при владі чи формується коаліція за підтримки палестинців

За підсумками виборів ультраправа коаліція Нетаньягу втратила мандат, тоді як опозиція має більшість. Однак більшість єврейських опозиційних партій відкидають урядування разом із партіями, очолюваними палестинцями, що може дозволити Нетаньягу залишитися виконувачем обов’язків прем’єра або повернутися до влади. Яїр Голан закликав до партнерства з арабськими громадянами заради уряду змін.

вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягукоаліційний урядпалестинські партії

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:54

Вибір Ізраїлю: Нетаньягу залишається при владі чи формується коаліція за підтримки палестинців
Вибір Ізраїлю: Нетаньягу залишається при владі чи формується коаліція за підтримки палестинців
  • Блок Нетаньягу лідирує на виборах в Ізраїлі, але не має більшості, свідчать попередні результати
    Блок Нетаньягу лідирує на виборах в Ізраїлі, але не має більшості, свідчать попередні результати

    За підрахунку 85% бюлетенів партія «Лікуд» Біньяміна Нетаньягу та її союзники, за прогнозами, здобудуть 53 зі 120 місць у Кнесеті, тоді як блок Гаді Айзенкота — 48. Обидва лідери заявили, що намагатимуться сформувати коаліцію. Арабські партії можуть стати вирішальними; підрахунок голосів заочно ще триває.

    вибори в ІзраїліБіньямін НетаньягуГаді Айзенкоткоаліційні переговори

    BBBC News★★★☆☆2026-10-28 16:59Оригінал
  • Арабські партії «прокинулися»: невизначені вибори в Ізраїлі можуть несподівано зробити їх вирішальними
    Арабські партії «прокинулися»: невизначені вибори в Ізраїлі можуть несподівано зробити їх вирішальними

    У середу результат виборів в Ізраїлі залишався невизначеним: ані праворелігійний блок прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, ані блок його центристського суперника Гаді Айзенкота, схоже, не набирали більшості в Кнесеті. Неочікувано сильний виступ арабських партій може зробити їх вирішальною силою.

    вибори в Ізраїліарабські партіїБіньямін НетаньягуГаді Айзенкот

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 16:04Оригінал
  • Що означатиме новий уряд Ізраїлю для арабських сусідів? Очікують мало змін
    Що означатиме новий уряд Ізраїлю для арабських сусідів? Очікують мало змін

    Експерти вважають, що новий уряд Ізраїлю навряд чи суттєво змінить політику щодо спірних питань, зокрема створення Палестинської держави та присутності ізраїльських військ у Лівані й Сирії. Водночас можливі незначні позитивні зрушення. Реакція арабських сусідів була стриманою.

    політика Ізраїлюарабські сусідипалестинська державністьвибори в Ізраїлі

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-28 16:03Оригінал
  • Вибори в Ізраїлі: Ліван не очікує значних змін в ізраїльській політиці
    Вибори в Ізраїлі: Ліван не очікує значних змін в ізраїльській політиці

    Війна на Близькому Сході насправді ніколи не припинялася. Під час підрахунку голосів в Ізраїлі явного переможця ще немає, а в Лівані очікують, що політика Ізраїлю мало зміниться.

    вибори в ІзраїліЛіванвійна на Близькому Сході

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 15:36Оригінал
  • Президент Ізраїлю намагається сформувати уряд єдності: арабські та ортодоксальні партії можуть не знадобитися
    Президент Ізраїлю намагається сформувати уряд єдності: арабські та ортодоксальні партії можуть не знадобитися

    Після невизначених виборів в Ізраїлі ключове питання — не обов’язково, яка партія здобула найбільше місць, а хто з лідерів зможе сформувати життєздатну коаліцію. Кореспондентка Тамар Себок зазначає, що малі партії можуть мати непропорційно великий вплив, а передвиборчі заяви про відмову від співпраці з арабськими партіями можуть змінитися під час коаліційних переговорів.

    вибори в Ізраїліурядова коаліціяарабські партії

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 15:11Оригінал
  • Вибори в Ізраїлі: що відомо наразі
    Вибори в Ізраїлі: що відомо наразі

    Після підрахунку майже всіх голосів коаліція Біньяміна Нетаньягу втратила більшість, але головний опозиційний блок також не здобув її самостійно. Палестинські партії значно посилили позиції. Ще належить підрахувати голоси виборців за межами країни, тож формування уряду залишається невизначеним.

    вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягукоаліційні переговорипалестинські партії

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-28 15:08Оригінал
  • Як Ізраїль може подолати глухий кут після виборів: чотири сценарії
    Як Ізраїль може подолати глухий кут після виборів: чотири сценарії

    Після підрахунку 85% голосів на виборах у вівторок ані коаліція Біньяміна Нетаньягу, ані блок його головного суперника Гаді Айзенкота, схоже, не здобудуть більшості. Для формування уряду провідній партії, ймовірно, доведеться порушити передвиборчі обіцянки, тож найімовірнішим результатом можуть стати нові вибори. Серед інших варіантів — уряд національної єдності, підтримка опозиції арабськими партіями або перехід правих сил із блоку Айзенкота до Нетаньягу.

    вибори в Ізраїлікоаліційний глухий кутБіньямін НетаньягуГаді Айзенкот

    BBBC News★★★☆☆2026-10-28 14:30Оригінал
  • Чому арабські партії можуть не стати «творцями королів» на виборах в Ізраїлі
    Чому арабські партії можуть не стати «творцями королів» на виборах в Ізраїлі

    За прогнозами екзитполів, арабські партії Ізраїлю можуть здобути рекордні 17 місць у Кнесеті. Разом з опозиційним блоком Гаді Айзенкота вони потенційно могли б отримати парламентську більшість і усунути Біньяміна Нетаньягу, але спостерігачі вказують на ідеологічні розбіжності та небажання покладатися на арабські голоси.

    вибори в Ізраїліарабські партіїкоаліційні переговори

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-28 14:30Оригінал
  • Результати виборів в Ізраїлі заплутані — ось чому
    Результати виборів в Ізраїлі заплутані — ось чому

    Явка на виборах в Ізраїлі перевищила 77% — це найвищий показник майже за три десятиліття, але чіткого переможця немає. Біньямін Нетаньягу закликає сформувати сильний правий уряд, а його партія «Лікуд», за прогнозами, стане найбільшою в парламенті. Його головний суперник Гаді Айзенкот наполягає, що виборці проголосували за завершення каденції Нетаньягу; жодна зі сторін не має чіткої більшості.

    вибори в ІзраїліБіньямін НетаньягуЛікудкоаліційний глухий кут

    BBBC News★★★☆☆2026-10-28 14:26Оригінал
  • На виборах в Ізраїлі «немає очевидного переможця», заявив експерт
    На виборах в Ізраїлі «немає очевидного переможця», заявив експерт

    У цьому випуску Perspective розглядаються результати виборів в Ізраїлі. Йоссі Мекельберг, старший консультант-дослідник програми Близького Сходу та Північної Африки Chatham House, каже, що вирішальне голосування не визначило «очевидного переможця».

    вибори в Ізраїлірезультати виборівполітичний аналіз

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 12:49Оригінал

СуспільствоСтуденти в Індії оголосили голодування, вимагаючи відновити студентську раду

Студенти університету Джамія-Міллія-Ісламія в Нью-Делі голодують, вимагаючи відновити студентську раду, заборонену з 2006 року. Вони звинувачують адміністрацію університету й поліцію в обмеженні пересування та блокуванні доступу до предметів першої необхідності.

студентський протестголодуваннястудентська рада

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:52

Студенти в Індії оголосили голодування, вимагаючи відновити студентську раду
Студенти в Індії оголосили голодування, вимагаючи відновити студентську раду

СвітЯк Флавіо Болсонару дістався до Маямі?

Флавіо Болсонару, кандидат у президенти Бразилії, який зазнав поразки, прибув до США після тривалої невизначеності щодо його місцеперебування. У вівторок Державний департамент США повідомив BBC, що видасть візи йому та його родині. BBC Verify відтворила його маршрут через Бразилію, Аргентину й Еквадор до Маямі.

Флавіо БолсонаруМаяміБразиліявізи США

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:51

Як Флавіо Болсонару дістався до Маямі?
Як Флавіо Болсонару дістався до Маямі?
  • Флавіо Болсонару прибув до Маямі після поразки на президентських виборах у Бразилії
    Флавіо Болсонару прибув до Маямі після поразки на президентських виборах у Бразилії

    Сенатор Бразилії Флавіо Болсонару прилетів до Маямі після поразки на президентських виборах, поклавши край кількаденним здогадкам про його місцеперебування. Бразилія анулювала його паспорт після того, як він не виконав вимогу здати документи. Болсонару заперечує провину й повторив непідтверджені заяви про фальсифікацію виборів.

    політика БразиліїФлавіо БолсонаруМаяміпрезидентські вибори

    BBBC News★★★☆☆2026-10-28 18:42Оригінал
  • США видали візу Флавіо Болсонару, який програв президентські вибори в Бразилії
    США видали візу Флавіо Болсонару, який програв президентські вибори в Бразилії

    Флавіо Болсонару, який програв президентські вибори в Бразилії, та його найближчі родичі прибули в середу до Маямі, штат Флорида. Він відмовився здати паспорти на вимогу Верховного суду своєї країни у справі про відмивання грошей. Держдепартамент США у вівторок повідомив, що видав в’їзні візи сенатору та його родині.

    політика БразиліїФлавіо Болсонарувізи США

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 17:00Оригінал
  • Болсонару, який програв президентські вибори в Бразилії, прибув до Маямі після виїзду з країни
    Болсонару, який програв президентські вибори в Бразилії, прибув до Маямі після виїзду з країни

    Бразильський сенатор Флавіо Болсонару та його родина прибули в середу до Маямі, де уряд США надав їм в’їзні візи. Раніше він відмовився виконати наказ Верховного суду Бразилії здати паспорти. У неділю Болсонару програв президентські вибори лівому чинному президенту Луїсу Інасіу Лулі да Сілві.

    політика Бразиліїпрезидентські вибориФлавіо БолсонаруМаямі

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 16:50Оригінал
  • Флавіо Болсонару прибув до США після поразки на виборах у Бразилії
    Флавіо Болсонару прибув до США після поразки на виборах у Бразилії

    Після поразки на президентських виборах у Бразилії Флавіо Болсонару з родиною прибув до району Маямі. Державний департамент США повідомив BBC, що видасть візи Болсонару та його родині. Перед від’їздом Верховний суд Бразилії наказав йому здати паспорти в межах розслідування відмивання грошей. Йому не висунули обвинувачень, а сам він заперечує звинувачення.

    вибори в БразиліїФлавіо БолсонаруМаямірозслідування відмивання грошей

    BBBC News★★★☆☆2026-10-28 16:30Оригінал
  • Болсонару з’явився у Флориді після зникнення з публічного поля зору
    Болсонару з’явився у Флориді після зникнення з публічного поля зору

    Переможений кандидат у президенти Бразилії Флавіо Болсонару прибув до Флориди після виїзду з країни разом із родиною, якій адміністрація Трампа видала американські візи. На тлі розслідування щодо відмивання грошей Верховний суд Бразилії наказав йому здати паспорти, після чого його місцеперебування стало невідомим.

    політика БразиліїФлавіо БолсонаруФлоридарозслідування щодо відмивання грошей

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-28 15:02Оригінал
  • Бразилія: Флавіо Болсонару залишив Аргентину, ймовірно, шукаючи притулку у США після поразки
    Бразилія: Флавіо Болсонару залишив Аргентину, ймовірно, шукаючи притулку у США після поразки

    Після поразки на другому турі виборів у Бразилії в неділю Флавіо Болсонару прибув до Аргентини у вівторок увечері, а потім сів на літак до Еквадору. Очікується, що він приземлиться в Маямі; Держдепартамент США заявив, що видасть візи йому та його родині.

    політика БразиліїФлавіо Болсонарупритулок у СШАвибори

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 11:43Оригінал
  • США нададуть візу Флавіо Болсонару, який залишає Бразилію та ненадовго зупиняється в Еквадорі через Аргентину

    США мають надати візу Флавіо Болсонару, який залишає Бразилію та ненадовго зупиняється в Еквадорі, проїхавши через Аргентину. У понеділок Болсонару назвав заборону на поїздки спробою залякати його та наполягав, що не планував залишати Бразилію.

    Флавіо БолсонаруБразиліявіза СШАзаборона на поїздки

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-28 11:14Оригінал

ЕкономікаВорш заявив, що ФРС планує скасувати частину засідань щодо ставок

Голова Федеральної резервної системи Кевін Ворш заявив у середу, що ФРС планує скасувати частину засідань, присвячених встановленню процентних ставок.

Федеральна резервна системапроцентні ставкиграфік засідань

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:50

Ворш заявив, що ФРС планує скасувати частину засідань щодо ставок
Ворш заявив, що ФРС планує скасувати частину засідань щодо ставок

ЕкономікаПрибуток індійської Raymond Lifestyle скоротився через зростання витрат

Індійський продавець одягу Raymond Lifestyle повідомив про падіння прибутку за другий квартал приблизно на 10%. На результат вплинули подорожчання сировини та більші витрати на закупівлю готових товарних запасів.

фінансові результатироздрібна торгівля одягомІндія

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:50

Прибуток індійської Raymond Lifestyle скоротився через зростання витрат
Прибуток індійської Raymond Lifestyle скоротився через зростання витрат

ТехнологіїGoogle анонсувала Gemini 4 Carbon — нову передову модель ШІ, якою поки не можна користуватися

Google оголосила про Gemini 4 Carbon — нову передову модель, що з’явилася через два тижні після випуску Gemini 4 Argon. Компанія заявляє про значний прогрес у кібербезпеці, зокрема у виявленні, перевірці та усуненні вразливостей; модель удвічі частіше за Argon генерує код без вразливостей. Її розгортають поетапно, тому вона поки недоступна користувачам.

ШІGoogleкібербезпекаGemini

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:47

Google анонсувала Gemini 4 Carbon — нову передову модель ШІ, якою поки не можна користуватися
Google анонсувала Gemini 4 Carbon — нову передову модель ШІ, якою поки не можна користуватися

ЕкономікаП’ять головних висновків з осіннього бюджету Великої Британії

Міністр фінансів Джон Гілі представив бюджет, який, за його словами, має допомогти британським працівникам. Серед заходів — одноразова допомога на оплату енергії для відповідних домогосподарств, продовження тимчасового зниження ПДВ, збільшення витрат на оборону та додаткова допомога Україні. Бюджетне управління знизило прогноз зростання, а економіст заявив, що цих кроків недостатньо для подолання кризи вартості життя.

бюджет Великої Британіївартість життявитрати на оборонудопомога Україні

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:46

П’ять головних висновків з осіннього бюджету Великої Британії
П’ять головних висновків з осіннього бюджету Великої Британії

ПолітикаКандидат у президенти Бразилії Флавіо Болсонару після втечі з країни прибув до Маямі

Кандидат у президенти Бразилії, який програв вибори, Флавіо Болсонару та його родина прибули в середу до Маямі. Перед від’їздом він відмовився визнати перемогу президента Луїса Інасіу Лули да Сілви.

політика Бразиліїпрезидентські вибориФлавіо Болсонару

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:45

Кандидат у президенти Бразилії Флавіо Болсонару після втечі з країни прибув до Маямі
  • Переможений кандидат у президенти Бразилії Флавіо Болсонару прибув до Маямі
    Переможений кандидат у президенти Бразилії Флавіо Болсонару прибув до Маямі

    Переможений кандидат у президенти Бразилії Флавіо Болсонару та його родина прибули до Маямі в середу, 28 жовтня, після втечі з Бразилії. Протягом попередніх 48 годин Болсонару відмовлявся визнавати поразку від президента Луїса Інасіу Лули да Сілви та погрожував спробувати скасувати результати виборів.

    політика Бразиліїпрезидентські вибориФлавіо Болсонару

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 16:28Оригінал
  • Флавіо Болсонару прибув до Маямі після виїзду з Бразилії
    Флавіо Болсонару прибув до Маямі після виїзду з Бразилії

    Кандидат у президенти Бразилії, який програв вибори, Флавіо Болсонару та його родина прибули до Флориди в середу вранці. Через звинувачення у відмиванні грошей він виїхав із Бразилії за кілька днів після відмови визнати поразку; Верховний суд просив його здати паспорти.

    політика БразиліїФлавіо БолсонаруМаямівибори

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-28 15:10Оригінал
  • Флавіо Болсонару прибув до Маямі після поразки на президентських виборах у Бразилії
    Флавіо Болсонару прибув до Маямі після поразки на президентських виборах у Бразилії

    Сенатор Бразилії Флавіо Болсонару разом із родиною прибув до Маямі після поразки на президентських виборах чинному президенту Луїсу Інасіу Лулі да Сілві. Він заявив, що є «справжнім обраним президентом» Бразилії, та сказав, що очолить опозицію зі США. Верховний суд Бразилії раніше наказав здати його паспорти перед розслідуванням звинувачень у розтраті й відмиванні грошей.

    політика БразиліїФлавіо БолсонаруСШАвибори

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-28 14:32Оригінал
  • Переможений кандидат у президенти Бразилії Флавіу Болсонару та його родина прибули до Маямі
    Переможений кандидат у президенти Бразилії Флавіу Болсонару та його родина прибули до Маямі

    Флавіу Болсонару, який програв президентські вибори в Бразилії, та його родина прибули до Маямі після від’їзду з країни.

    політика БразиліїФлавіу БолсонаруМаямі

    ААссошіейтед Прес★★☆☆☆2026-10-28 14:00Оригінал
  • Флавіо Болсонару втік із Бразилії після поразки на виборах і прибув до Маямі
    Флавіо Болсонару втік із Бразилії після поразки на виборах і прибув до Маямі

    Крайній правий сенатор Бразилії Флавіо Болсонару разом із родиною прилетів до Маямі після поразки на президентських виборах, пролетівши через Аргентину та Еквадор. Після прибуття він назвав себе в листі «справжнім президентом» Бразилії, але згодом видалив його й замінив це твердження словами, що він є «лідером» країни.

    Флавіо Болсонарувибори в БразиліїМаяміСША

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-28 11:32Оригінал
  • Бразилія: Болсонару після поразки на виборах утік із країни
    Бразилія: Болсонару після поразки на виборах утік із країни

    Флавіу Болсонару, кандидат від ультраправих, який програв президентські вибори в Бразилії, дістався США, хоча суд заборонив йому виїзд. Він досі не визнав результатів недільного голосування; у Бразилії також розслідують підозри в корупції та відмиванні грошей щодо сина ув’язненого експрезидента Жаїра Болсонару.

    БразиліяФлавіу Болсонарупрезидентські виборирозслідування корупції

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-28 11:30Оригінал

ЕкономікаВорш заявив, що ФРС змінить графік засідань із наступної осені

Голова Федеральної резервної системи Кевін Ворш заявив, що центральний банк із наступного року поступово запроваджуватиме змінений графік засідань.

Федеральна резервна системамонетарна політикаграфік засідань

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:45

Ворш заявив, що ФРС змінить графік засідань із наступної осені
Ворш заявив, що ФРС змінить графік засідань із наступної осені

СпортМедведєв пройшов стартовий раунд турніру ATP Erste Bank Open 2026 року

Данило Медведєв переміг іспанця Даніеля Меріду з рахунком 7:6 (7:5), 6:1 у стартовому раунді ATP Erste Bank Open у Відні. У наступному раунді він зіграє з британцем Камероном Норрі.

тенісДанило МедведєвErste Bank Open

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:44

Медведєв пройшов стартовий раунд турніру ATP Erste Bank Open 2026 року

СвітІспанія оголосила триденну жалобу після смертельної залізничної аварії

Іспанія оголосила триденну загальнонаціональну жалобу за загиблими внаслідок залізничної катастрофи в провінції Толедо, автономна спільнота Кастилія-Ла-Манча. Прем’єр-міністр Педро Санчес повідомив, що офіційна жалоба триватиме з 29 до 31 жовтня. За останніми даними, загинули 68 людей.

Іспаніязалізнична аваріязагальнонаціональна жалоба

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-28 18:43

Іспанія оголосила триденну жалобу після смертельної залізничної аварії

СуспільствоЯк скласти ідеальну дошку для м’ясних делікатесів: поради експертів із прийому гостей

Кухарі та експерти з прийому гостей розповідають, що покласти на дошку для м’ясних делікатесів, і радять, які м’ясо та сири обрати.

прийом гостейм’ясні делікатесим’ясосир

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-28 18:42

Як скласти ідеальну дошку для м’ясних делікатесів: поради експертів із прийому гостей
Як скласти ідеальну дошку для м’ясних делікатесів: поради експертів із прийому гостей

СпортУЄФА переніс матч Ліги Європи через запланований загальний страйк у Франції

Французькі профспілки оголосили загальний страйк на наступний день, тому УЄФА переніс початок матчу на 16:30 середи, 4 листопада.

УЄФАЛіга ЄвропиФранціязагальний страйк

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:42

УЄФА переніс матч Ліги Європи через запланований загальний страйк у Франції

ЕкономікаPolymarket побудувала торговельний бізнес у США на $14 млрд майже повністю на спортивних ставках

За 30 днів номінальний обсяг торгів Polymarket сягнув $14 млрд, майже весь — завдяки ставкам на спорт; виплати за контрактами становили $3,4 млрд. Reuters повідомляє про поновлену перевірку доступу з-за кордону та окрему перевірку захисту клієнтів у США.

криптовалютиPolymarketспортивні ставкирегулювання США

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:40

Polymarket побудувала торговельний бізнес у США на $14 млрд майже повністю на спортивних ставках
Polymarket побудувала торговельний бізнес у США на $14 млрд майже повністю на спортивних ставках

ТехнологіїЕксклюзив: Мін’юст США цікавиться купівлею Nvidia компанії Hugging Face, кажуть джерела

Міністерство юстиції США з’ясовувало, як купівля Nvidia платформи з відкритим кодом Hugging Face за 12,93 млрд доларів може вплинути на конкуренцію у сфері штучного інтелекту, повідомили двоє обізнаних співрозмовників. Тим часом антимонопольні органи продовжують багаторічне розслідування діяльності виробника чипів.

NvidiaHugging FaceМіністерство юстиції СШАконкуренція у сфері ШІ

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:40

Ексклюзив: Мін’юст США цікавиться купівлею Nvidia компанії Hugging Face, кажуть джерела
Ексклюзив: Мін’юст США цікавиться купівлею Nvidia компанії Hugging Face, кажуть джерела

ЕкономікаЦентри обробки даних у США можуть звести нанівець 15 років скорочення викидів від електроенергетики

Щоб задовольнити величезну потребу штучного інтелекту в електроенергії, забудовники центрів обробки даних переходять на природний газ. Це може обернути на протилежне 15 років скорочення викидів від електроенергетики США.

центри обробки данихприродний газвикиди електроенергетики

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:40

Центри обробки даних у США можуть звести нанівець 15 років скорочення викидів від електроенергетики
Центри обробки даних у США можуть звести нанівець 15 років скорочення викидів від електроенергетики

ТехнологіїMicrosoft припиняє підтримку Copilot на смарттелевізорах

За повідомленням, Microsoft протягом 2026 року припинить підтримку функцій Copilot на всіх телевізорах. Про це сповістило повідомлення на телевізорі LG, а не офіційна заява Microsoft, LG чи Samsung; точної дати припинення роботи не названо.

MicrosoftCopilotсмарттелевізориштучний інтелект

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:36

Microsoft припиняє підтримку Copilot на смарттелевізорах
Microsoft припиняє підтримку Copilot на смарттелевізорах

Здоров’яНауковці FDA виступили проти плану адміністрації Трампа спростити доступ до пептидів

За словами шістьох людей, обізнаних із розробкою плану, більшість наукових співробітників FDA виступили проти ініціативи, яку підтримував міністр охорони здоров’я Роберт Ф. Кеннеді-молодший, спростити доступ до неперевірених ін’єкційних пептидів. Політика Міністерства охорони здоров’я та соціальних служб наказує FDA не вживати заходів проти спеціалізованих аптек, що продають низку таких речовин.

пептидні препаратиFDAРоберт Ф. Кеннеді-молодшийрегулювання ліків

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:35

Науковці FDA виступили проти плану адміністрації Трампа спростити доступ до пептидів
Науковці FDA виступили проти плану адміністрації Трампа спростити доступ до пептидів

ЕкономікаAirbus зберіг річні цілі, розраховуючи на сплеск поставок наприкінці року

У середу Airbus залишив без змін прогнози на весь рік і виробничі плани після неоднозначних результатів третього кварталу. Інвестори стежать, чи зможе компанія виконати річний план поставок літаків.

Airbusавіаціяквартальні результатипоставки літаків

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:35

Airbus зберіг річні цілі, розраховуючи на сплеск поставок наприкінці року
Airbus зберіг річні цілі, розраховуючи на сплеск поставок наприкінці року

ЕкономікаВитрати на пальне змусили американський круїзний лайнер призупинити багаторічну подорож у Камбоджі

Лайнер MV Odyssey компанії Villa Vie Residences зупинив навколосвітню подорож у камбоджійському Сіануквілі, залишивши сотні пасажирів без підтвердженої дати відплиття. Компанія повідомила, що в окремих районах Азії місячні витрати на пальне на одну каюту сягнули 6 000–8 000 доларів, і продовжувати зазнавати збитків вона не може.

круїзний лайнервитрати на пальнеКамбоджатуризм

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:34

Витрати на пальне змусили американський круїзний лайнер призупинити багаторічну подорож у Камбоджі
Витрати на пальне змусили американський круїзний лайнер призупинити багаторічну подорож у Камбоджі

СвітЗеленський: Україна сподівається на зустріч із Росією та США 6–10 листопада

Зеленський заявив, що Україна сподівається на зустріч делегацій Росії, США та України 6–10 листопада; точну дату мають визначити після проміжних виборів у США 4 листопада. Помічник президента Росії Юрій Ушаков раніше назвав можливим часом середину листопада, приблизно 10-те число.

УкраїнаРосіяСШАтристоронні переговори

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-28 18:33

Зеленський: Україна сподівається на зустріч із Росією та США 6–10 листопада

Політика«Єрусалимський щоденник»: що далі після виборів в Ізраїлі?

Біньямін Нетаньягу та колишній військовий начальник Гаді Айзенкот обидва заявляють про перемогу на виборах в Ізраїлі, тоді як партії з арабською більшістю святкують здобутки в Кнесеті. Для палестинців реальність на місцях не змінилася.

вибори в ІзраїліБіньямін НетаньягуГаді Айзенкотпалестинці

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:31

«Єрусалимський щоденник»: що далі після виборів в Ізраїлі?
«Єрусалимський щоденник»: що далі після виборів в Ізраїлі?

ТехнологіїЯ доручив ШІ-агентам керувати фентезійною футбольною командою. Поки що вони не кращі за людей

Щоб перевірити здатність ШІ робити прогнози, автор доручив Codex керувати фентезійною футбольною командою. Спочатку система спробувала посадити Ерлінга Голанда на лаву запасних, але невдовзі зрозуміла, що помилилася.

штучний інтелектCodexфентезійний футболпрогнозування

WWiredОригінал★☆☆☆☆2026-10-28 18:30

Я доручив ШІ-агентам керувати фентезійною футбольною командою. Поки що вони не кращі за людей
Я доручив ШІ-агентам керувати фентезійною футбольною командою. Поки що вони не кращі за людей

ЕкономікаЕксклюзив: FTC вимагає від Walmart, Uber та ще семи компаній пояснити використання персональних даних

За словами представника FTC, відомство вимагає від Walmart, Uber та ще семи компаній пояснити, чи використовують вони персональні дані споживачів, зокрема місцеперебування, історію переглядів і доходи, та як саме це впливає на індивідуальні ціни, зарплати й пропозиції роботи.

FTCперсональні данііндивідуальні ціни

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:29

Ексклюзив: FTC вимагає від Walmart, Uber та ще семи компаній пояснити використання персональних даних

ЕкономікаДохідність дворічних облігацій Канади сягнула дворічного максимуму після підвищення ставки центробанком

У середу дохідність канадських облігацій зросла, а канадський долар трохи зміцнився до долара США після того, як Банк Канади вперше за понад три роки підвищив процентні ставки.

Банк Канадидохідність облігаційпроцентні ставки

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:25

Дохідність дворічних облігацій Канади сягнула дворічного максимуму після підвищення ставки центробанком
Дохідність дворічних облігацій Канади сягнула дворічного максимуму після підвищення ставки центробанком

ПолітикаНайджел Фарадж пропустив бюджет через побоювання сутички в Палаті громад

Лідер Reform UK Найджел Фарадж заявив, що не прийшов на перший бюджет канцлера, побоюючись фізичної сутички з іншим депутатом через розсадження. Він розкритикував обіцяну Україні допомогу на 10 млрд фунтів і підтвердив намір своєї партії знизити податки для інвесторів у криптовалюти.

політика Великої БританіїНайджел Фараджбюджетподаток на криптовалютидопомога Україні

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:21

Найджел Фарадж пропустив бюджет через побоювання сутички в Палаті громад
Найджел Фарадж пропустив бюджет через побоювання сутички в Палаті громад

ПолітикаЄвропа усвідомила, що для завершення конфлікту в Україні треба говорити з Росією, заявив прем’єр Словаччини

Прем’єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо заявив, що Європа усвідомила: для завершення війни в Україні необхідно говорити з президентом Росії Володимиром Путіним. Словаччина зацікавлена у співпраці з Росією в сферах, на які не поширюються санкції ЄС, і, за словами Фіцо, виступає за продовження постачання російських нафти й газу до Європи.

СловаччинаРосіяконфлікт в Українідипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:19

Європа усвідомила, що для завершення конфлікту в Україні треба говорити з Росією, заявив прем’єр Словаччини

СвітПутін «дуже хотів», щоб Меланія Трамп посприяла перемир’ю в Олешках, заявив радник першої леді

Старший радник Меланії Трамп Марк Бекман заявив, що Путін дуже хотів, аби перша леді США стала посередницею в перемир’ї в окупованих Росією Олешках, і надіслав листа, в якому пропонував визнати її єдиною посередницею від Росії. Україна погодилася на пропозицію РФ перенести початок перемир’я на два дні раніше й розширити його, щоб доставити допомогу та підготувати евакуацію. Колишній британський військовий аташе Джон Форман поставив під сумнів мотиви Москви, сказавши, що це може посилити її репутацію миротворця серед прихильників MAGA перед проміжними виборами у США.

УкраїнаОлешкиперемир’яМеланія Трамп

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-28 18:17

Путін «дуже хотів», щоб Меланія Трамп посприяла перемир’ю в Олешках, заявив радник першої леді
Путін «дуже хотів», щоб Меланія Трамп посприяла перемир’ю в Олешках, заявив радник першої леді

ТехнологіїОкуляри Google і Xreal Aura дебютували за ціною $1 099 після зниження вартості

Окуляри Google і Xreal Aura вже надійшли у продаж за $1 099 до кінця року — дешевше за ціну раннього передзамовлення у $1 279. Вони під’єднуються до обчислювального модуля Android XR і підтримують кілька віртуальних екранів; Xreal повідомила, що покупцям із передзамовленням автоматично повернуть різницю.

розумні окулярирозширена реальністьGoogleXreal

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:14

Окуляри Google і Xreal Aura дебютували за ціною $1 099 після зниження вартості
Окуляри Google і Xreal Aura дебютували за ціною $1 099 після зниження вартості

СвітПутін заграє з африканськими лідерами, поки Москва прагне розширити вплив в Африці

У середу африканські лідери й урядові делегати зібралися в Москві на третій саміт Росія—Африка. Путін намагався заручитися їхньою підтримкою; учасники обговорювали торгівлю, безпеку, угоди щодо зброї та постачання зерна в межах зусиль Кремля розширити вплив в Африці.

саміт Росія—АфрикаВолодимир ПутінАфрикадипломатія

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-28 18:13

Путін заграє з африканськими лідерами, поки Москва прагне розширити вплив в Африці
Путін заграє з африканськими лідерами, поки Москва прагне розширити вплив в Африці
  • Путін окреслив цілі саміту Росія—Африка, що триває

    Володимир Путін заявив, що саміт у Москві є майданчиком для обміну думками між лідерами, а також досвідом і планування спільних проєктів. За його словами, Росія прагне зробити форум інклюзивнішим і предметнішим та представити сфери прогресу й перспективи співпраці з африканськими країнами.

    РосіяАфрикасаміт Росія—АфрикаВолодимир Путін

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-28 13:12Оригінал
  • Путін: після саміту Росія—Африка ухвалять план дій

    Володимир Путін заявив, що план дій Форуму партнерства Росія—Африка на 2027–2029 роки мають ухвалити після саміту 29 жовтня. За його словами, рамковий документ визначить основний напрям подальшої всебічної співпраці Росії з африканськими країнами.

    відносини Росії та Африкисамітплан співпраці

    ТТАСС★★★★☆2026-10-28 12:32Оригінал
  • Путін закликав африканські країни використовувати національні платіжні системи для розрахунків із Росією

    На російсько-африканському економічному та гуманітарному форумі Володимир Путін закликав африканські країни використовувати національні платіжні системи для розрахунків із Росією. Він запропонував зміцнювати банківські зв’язки й переходити до альтернативних механізмів передавання платіжної інформації, заявивши, що це знизить витрати, захистить платежі від політичного втручання недружніх країн і посилить суверенітет Африки.

    російсько-африканські відносиниплатіжні системирозрахунки в національних валютах

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-28 12:30Оригінал
  • Саміт Росія—Африка: що в порядку денному і чому це важливо?
    Саміт Росія—Африка: що в порядку денному і чому це важливо?

    У Москві проходить дводенний третій саміт Росія—Африка, на якому делегації 48 африканських країн обговорюють із Росією співпрацю в політиці, обороні та технологіях. Очікується, що головними темами стануть торгівля й безпека; зустріч також покаже, як розвиваються відносини.

    саміт Росія—Африкавідносини Росії та Африкиторгівлябезпека

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-28 11:33Оригінал
  • Росія в Африці: чого прагне досягти Путін?
    Росія в Африці: чого прагне досягти Путін?

    Після повномасштабного вторгнення в Україну та розриву відносин із Заходом Росія заявила про намір здійснити «історичне повернення» до Африки. Саміт Росія—Африка в Москві 28 і 29 жовтня зосередиться на економічній співпраці. Однак торгівля залишається обмеженою, а найтісніші зв’язки Росії зосереджені в кількох країнах, зокрема в Єгипті та Алжирі.

    РосіяАфрикасаміт Росія—Африкаторгівля

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-28 09:48Оригінал
  • Росія продає залежність Африки під виглядом партнерства
    Росія продає залежність Африки під виглядом партнерства

    Поки африканські лідери збираються в Москві, Кремль прагне отримати ресурси й захистити союзних правителів, стверджує стаття, не забезпечуючи обіцяних добробуту та безпеки для звичайних африканців. Торгівля не досягла заявленої Росією цілі, а умови угод і проєктів, за оцінкою автора, можуть перекладати ризики на африканські країни.

    РосіяАфрикасаміт Росія—Африкаторгівля та інвестиції

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-28 07:25Оригінал

ЕкономікаДані свідчать, що криптовалюта не має бути партійним питанням

Дженніфер Розенталь із DeFi Education Fund заявляє, що поділ криптовалют за партійною ознакою ускладнює створення фінансової системи американського виробництва, безпечної та прозорої; за її словами, саме такої системи хоче більшість американців.

криптовалютипартійна політикафінансова система

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:11

Дані свідчать, що криптовалюта не має бути партійним питанням
Дані свідчать, що криптовалюта не має бути партійним питанням

ЕкономікаРосія бачить перспективи створення зернового хабу в Александрії

Міністерка сільського господарства Оксана Лут заявила, що Росія бачить перспективи створення зернового хабу в Александрії, де вже працює російський трейдер. Єгипетська сторона запропонувала також інше місце, економічні параметри якого зараз оцінюють. За словами Лут, через логістичні обмеження в Азово-Чорноморському басейні на початку сезону Росія поставила до Єгипту 1,6 млн тонн зерна проти 3,5 млн тонн торік.

торгівля зерномРосіяЄгипетАлександрія

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:10

Росія бачить перспективи створення зернового хабу в Александрії

ПолітикаАльберта просуває власні стоматологічну та медикаментозну програми попри поразку на референдумі

Уряд Об’єднаної консервативної партії Альберти продовжить план виходу з федеральних програм стоматологічної та медикаментозної допомоги й замінить їх провінційними, хоча минулого тижня виборці відкинули подібний підхід на референдумі.

АльбертаОб’єднана консервативна партіястоматологічна допомогамедикаментозна допомога

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:08

Альберта просуває власні стоматологічну та медикаментозну програми попри поразку на референдумі

ПолітикаКонсервативним інфлюенсерам висунули обвинувачення в незаконному голосуванні після появи в «мусульманському одязі»

Джеймс О’Кіф і Кем Гігбі під час праймериз у Міннесоті заходили до кількох виборчих дільниць, намагаючись показати вразливість процедури поручительства за виборця. Прокурорка округу Геннепін Мері Моріарті заявила, що їм висунуть обвинувачення у тяжких злочинах — незаконному голосуванні та викраденні особистих даних. Гігбі заперечив порушення закону й назвав справу «lawfare».

Міннесотанезаконне голосуванняобвинувачення на виборахДжеймс О’Кіф

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:07

Консервативним інфлюенсерам висунули обвинувачення в незаконному голосуванні після появи в «мусульманському одязі»
Консервативним інфлюенсерам висунули обвинувачення в незаконному голосуванні після появи в «мусульманському одязі»

ЕкономікаОнлайн-трансляція рішення ФРС щодо ставок

Онлайн-трансляція присвячена рішенню Федеральної резервної системи щодо ставок.

Федеральна резервна системавідсоткові ставкигрошово-кредитна політика

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:05

Онлайн-трансляція рішення ФРС щодо ставок
Онлайн-трансляція рішення ФРС щодо ставок

ТехнологіїAmazon перетворила свою найпотужнішу розумну колонку також на камеру

Amazon випустила Echo Studio with Home Camera — розумну колонку з вбудованою камерою, разом із кількома іншими пристроями Alexa. Її аудіохарактеристики здебільшого відповідають стандартній Echo Studio; пристрій має процесор AZ3 Pro, підтримує Dolby Atmos і функції генеративного ШІ Alexa+.

Amazonрозумні колонкирозумні камериAlexa

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:05

Amazon перетворила свою найпотужнішу розумну колонку також на камеру
Amazon перетворила свою найпотужнішу розумну колонку також на камеру
  • Нова колонка Echo Studio від Amazon отримала камеру
    Нова колонка Echo Studio від Amazon отримала камеру

    Amazon представила Echo Studio with Home Camera — преміальну колонку з вбудованою камерою для віддаленого нагляду за кімнатою та показу предметів Alexa; згодом пристрій також має підтримувати відеодзвінки на Fire TV. Колонка отримала функції автоматичного налаштування звуку й коштує 249,99 долара. Оновлений Echo Dot має центр керування розумним домом і розширювач Wi-Fi Eero.

    Amazonрозумні колонкиEcho Studioрозумний дім

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-28 12:00Оригінал

ЕкономікаБританія включить перероблену продукцію до майбутнього вуглецевого прикордонного податку, свідчать документи

Британія прагнутиме додати перероблену продукцію до нового збору на імпорт вуглецевої продукції. Згідно з бюджетними документами, оприлюдненими Міністерством фінансів у середу, збір має почати діяти щодо окремих товарів із 2027 року.

Британіявуглецевий прикордонний податокперероблена продукція

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:05

Британія включить перероблену продукцію до майбутнього вуглецевого прикордонного податку, свідчать документи
Британія включить перероблену продукцію до майбутнього вуглецевого прикордонного податку, свідчать документи

СуспільствоУ 92 роки помер федеральний суддя Елвін Геллерстайн, який розглядав справи Трампа, Мадуро та 11 вересня

За майже три десятиліття на посаді старший федеральний суддя Елвін Геллерстайн розглянув чимало гучних справ, зокрема пов’язаних із президентом США Дональдом Трампом і переслідуванням усунутого від влади лідера Венесуели Ніколаса Мадуро. Згідно з опублікованим повідомленням про смерть, він помер у середу у віці 92 років.

некрологсудова система СШАфедеральний суд

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:00

У 92 роки помер федеральний суддя Елвін Геллерстайн, який розглядав справи Трампа, Мадуро та 11 вересня
У 92 роки помер федеральний суддя Елвін Геллерстайн, який розглядав справи Трампа, Мадуро та 11 вересня

СуспільствоІнспекція EPA розслідуватиме реакцію агентства на сходження потяга з рейок в Огайо у 2023 році

Інспекція Агентства з охорони довкілля США перевірить реакцію відомства на катастрофічне сходження потяга з рейок у Східній Палестині в 2023 році після закликів десятків місцевих жителів і віцепрезидента JD Венса.

Східна Палестинасходження потяга з рейокEPAрозслідування

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:00

Інспекція EPA розслідуватиме реакцію агентства на сходження потяга з рейок в Огайо у 2023 році
Інспекція EPA розслідуватиме реакцію агентства на сходження потяга з рейок в Огайо у 2023 році

ЕкономікаСША запроваджують мита на китайські причепи, щоб підтримати вітчизняних виробників

Міністерство торгівлі США запроваджує мита близько 260% на деякі китайські причепи, дійшовши висновку, що значний імпорт шкодить внутрішньому виробництву. Американська галузь привітала цей крок.

митаторгівля США і Китаюпричепивиробництво у США

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-28 18:00

США запроваджують мита на китайські причепи, щоб підтримати вітчизняних виробників
США запроваджують мита на китайські причепи, щоб підтримати вітчизняних виробників

ПолітикаНові опитування підтверджують, що демократи значно розширили карту перегонів до Сенату у 2026 році

У своєму аналізі Аарон Блейк із CNN пише, що нові опитування підтверджують значне розширення демократами карти перегонів до Сенату на проміжних виборах 2026 року.

політика СШАпроміжні вибори 2026 рокуСенат СШАДемократична партія

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 18:00

Нові опитування підтверджують, що демократи значно розширили карту перегонів до Сенату у 2026 році