Луки морської трави захищають узбережжя, дають прихисток багатьом видам і накопичують вуглець, однак приблизно 30% зникли від кінця XIX століття. На узбережжі Балтійського моря в Німеччині природоохоронці пересаджують пагони, а науковці випробовують висівання насіння та інші способи відновлення луків і збільшення генетичного різноманіття.
ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:51
Українська військова розвідка заявила, що 49 російських і білоруських компаній беруть участь у розробці Rassvet — системи супутникового зв’язку на низькій навколоземній орбіті. За даними ГУР, 23 з них не під санкціями жодної країни міжнародної санкційної коаліції. Система призначена передусім для військового використання; її покриття має охопити Україну й Європу, а також вона може підтримувати російські гібридні операції проти інших країн.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:49
У центральній Іспанії, на південь від Мадрида, зіткнулися два швидкісні поїзди, у яких перебували сотні пасажирів. Загинули щонайменше 30 людей, багато інших зазнали травм; посадовці попереджають, що кількість загиблих може зрости. Рух швидкісною лінією Мадрид—Андалусія зупинили.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-28 10:47
За повідомленням газети ABC, у центральній провінції Толедо в Іспанії зіткнулися два швидкісні пасажирські потяги, загинули щонайменше 46 людей. Аварія сталася близько 9:00 за місцевим часом; два вагони одного потяга зійшли з рейок.
На півдні Іспанії на маршруті між Мадридом і Севільєю зіткнулися два потяги, що рухалися назустріч. Місцева влада підтвердила щонайменше 10 загиблих, хоча деякі ЗМІ повідомляють про 39 жертв. Причина зіткнення невідома.
За словами влади, у середу швидкісний поїзд врізався в задню частину зупиненого поїзда в центральній Іспанії. Два вагони зійшли з рейок, загинули щонайменше 10 людей.
За словами речниці регіону Кастилія-Ла-Манча, два поїзди зіткнулися на швидкісній лінії Мадрид—Андалусія в Іспанії. Загинули щонайменше 10 людей.
Щонайменше 10 людей загинули внаслідок зіткнення двох поїздів уранці в середу в провінції Толедо в центральній Іспанії. Рух залізниці між Мадридом, Сьюдад-Реалем та Андалусією призупинено.
Унаслідок зіткнення двох швидкісних поїздів в Іспанії загинули щонайменше 10 людей, рух на лінії призупинили.
Унаслідок зіткнення двох швидкісних потягів в Іспанії загинули щонайменше 10 людей. Інцидент стався близько 8:54 за місцевим часом біля станції Урда в провінції Толедо.
За словами іспанських офіційних осіб, у середу в центральній частині країни зіткнулися два швидкісні потяги. Загинули щонайменше 10 людей.
Місцеві ЗМІ повідомляють, що внаслідок катастрофи швидкісного поїзда в Іспанії підтверджено загибель 10 людей.
У середу вранці в центральній провінції Толедо зіткнулися два швидкісні потяги, після чого рух між Мадридом і Андалусією зупинили. Джерела в уряді повідомили El País про щонайменше 10 загиблих; причину аварії та кількість травмованих ще встановлюють.
За словами іспанської влади, внаслідок зіткнення двох потягів у центральній Іспанії загинули щонайменше 10 людей.
Аварія сталася о 8:54 ранку поблизу Урди. Два вагони зійшли з рейок і скотилися схилом насипу, а рух залізницею між Мадридом та Андалусією зупинили в обох напрямках.
У центральній іспанській провінції Толедо зіткнулися два швидкісні потяги. Щонайменше 10 людей загинули, ще багато людей, імовірно, травмовані. Рух між Мадридом і Андалусією призупинили, а головні політичні партії скасували заплановані на день заходи.
За повідомленнями, у центральній іспанській провінції Толедо внаслідок зіткнення поїздів загинули щонайменше 10 людей, ще кілька дістали поранення. Рух залізниці між Мадридом, Сьюдад-Реалем та Андалусією призупинено.
У центральній Іспанії зіткнулися два потяги, повідомила влада; місцевий посадовець заявив про поранених пасажирів. Оператор залізниць ADIF повідомив, що аварія сталася вранці в середу в провінції Толедо. Мер сусіднього міста Урда Мануель Галан сказав, що служби цивільного захисту попросили підготувати спортивний павільйон для пасажирів.
Поблизу Урди в іспанській провінції Толедо зіткнулися два потяги, внаслідок чого постраждала невідома кількість людей. Рух швидкісною лінією Мадрид—Андалусія зупинили; за повідомленнями, два вагони зійшли з рейок і скотилися насипом.
Зіткнення двох швидкісних потягів в Іспанії призвело до зупинки руху на лінії Мадрид—Андалусія.
Залізничний оператор Adif у середу повідомив, що в Іспанії зіткнулися два швидкісні потяги, через що рух лінією між Мадридом і південним регіоном Андалусія призупинили.
Місцеве перемир’я в зруйнованому південному українському місті Олешки, окупованому Росією, протрималося перші день і ніч, хоча в інших місцях бої між Москвою та Києвом тривали. Воно почалося у вівторок і, як очікується, діятиме до неділі.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-28 10:46
Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що перші 30 годин перемир’я в Олешках минули без жодного інциденту. Водночас місцева влада повідомила, що за минулу добу російські атаки в інших регіонах України вбили двох людей і поранили 17. Уночі Росія запустила балістичну ракету та 88 безпілотників типу Shahed; українська ППО перехопила 71 дрон.
Російська уповноважена з прав людини Яна Лантратова заявила, що за перші 30 годин перемир’я в Олешках не зафіксували жодного інциденту. За її словами, вона координує виконання домовленостей з українським колегою Дмитром Лубінцем. Перемир’я має сприяти доставленню гуманітарної допомоги та евакуації цивільних.
Британський комік і актор Рассел Бренд заявив у середу в суді Лондона, що документальний фільм із звинуваченнями щодо його поведінки завдав йому нищівного удару, а друзі й колеги відвернулися від нього.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:45
У Гуанчжоу проходить 140-й Кантонський ярмарок, де представлені повні промислові ланцюги Китаю та якісні й надійні матеріали для ринків, що швидко зростають, особливо в країнах, що розвиваються. У матеріалі йдеться про те, що шукають покупці з усього світу.
C
CGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:44
Другий етап 140-го Кантонського ярмарку завершився у вівторок. Станом на 17:00 його відвідали 278 тисяч покупців із 218 країн і регіонів — на 13,4% більше, ніж за той самий період попередньої сесії.
Другий етап 140-го Кантонського ярмарку завершився у вівторок у Гуанчжоу. Станом на 17:00 захід відвідали 278 тисяч покупців із 218 країн і регіонів — на 13,4% більше, ніж на тому самому етапі попередньої сесії.
Менш ніж за тиждень до проміжних виборів у США вартість життя стала важливою темою кампанії. Багато людей в Аризоні критикують рішення адміністрації скоротити допомогу на харчування, що мало значні наслідки для найбідніших.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:43
Канцлер Джон Гілі має представити перший осінній бюджет за прем’єрства Енді Бернема з планами щодо податків і видатків. Це відбувається на тлі зростання вартості життя, рахунків за енергію, інфляції та запозичень; уряд має пояснити, як фінансуватиме оборонні зобов’язання.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:42
Міністр фінансів Великої Британії Джон Гілі зіткнеться зі складним балансуванням, представляючи свою першу бюджетну заяву. Економічне тло ускладнили потрясіння, спричинені війною в Ірані.
Міністр фінансів Джон Гілі сьогодні має представити перший бюджет уряду Бернема. Казначейство характеризує його як помірний і спрямований на полегшення тиску на домогосподарства з низькими та середніми доходами. Гілі пообіцяв дотримуватися фіскальних правил лейбористів, а читачі й люди, які потерпають від вартості життя, розповіли, чого очікують від бюджету.
У середу Джон Гілі має представити свій перший бюджет. Очікується, що заходи допоможуть сім’ям у скруті, покупцям першого житла й невеликим магазинам, тоді як банки та онлайн-майданчики можуть отримати вищі збори. Плани передбачають підтримку домогосподарств і допомогу з рахунками за енергію на тлі тиску боргових витрат і видатків на оборону.
Джон Гілі заявив, що його перший бюджет має послабити тиск зростання вартості життя на домогосподарства й допомогти Британії стати на кращий шлях. Очікуються помірні заходи, а важливі рішення щодо податків і видатків відкладуть; серед можливих кроків — тимчасова підтримка малозабезпечених сімей, реформа енергоринку та скасування запланованого підвищення паливного збору.
Заступник міністра закордонних справ Росії Андрій Руденко повідомив, що представникам посольства Японії в понеділок дозволили відвідати нещодавно затриманого японського журналіста. Раніше Росія заявляла, що кореспондента газети Hokkaido Shimbun затримали на Сахаліні за підозрою у шпигунстві; він перебуває під слідством.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:42
За даними DBS, майже 90% великих компаній уже використовують або планують використовувати токенізовані гроші, щоб пришвидшити платежі. Серед інструментів лідирують стейблкоїни — 63%, далі йдуть токенізовані депозити — 53% і токенізовані фонди грошового ринку — 52%.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:41
Ізраїльські війська продовжили рейди в Хевроні та інших районах окупованого Західного берега, а блокада міста вступила у шостий день. БАПОР висловило «серйозне занепокоєння» та попередило, що ситуація нагадує операцію «Залізна стіна» 2025 року; майже 5 000 палестинців були змушені покинути домівки.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-28 10:41
Ізраїльські рейди та посилені обмеження в Хевроні на окупованому Західному березі тривають шостий день. Ізраїльський солдат протистояв палестинцю, який протестував проти переміщення людей.
На тлі початку саміту Росія—Африка студенти з африканських країн у Москві розповідають, як навчання, дружба й кар’єрні плани зміцнюють зв’язки. Студенти-медики із Замбії відзначають особливості російської системи охорони здоров’я та сподіваються застосувати знання вдома. Суданський викладач бачить перспективи прагматичної співпраці, але й ризики, пов’язані з війною в Україні.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:40
Франс ПресБанк Канади, за загальними очікуваннями, у середу підвищить базову ставку на 25 базисних пунктів — до 2,5%. Більшість економістів вважають цей крок захистом від можливого ширшого поширення енергетичної інфляції.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:40
Китай підтвердив прихильність до відкритої співпраці та взаємодії з усіма сторонами задля стабільності й безпеки глобальних промислових ланцюгів і ланцюгів постачання. Це стало відповіддю на заклик канцлера Німеччини Фрідріха Мерца створити стратегічний альянс середніх держав Європи й Азії. Речник МЗС Го Цзякунь заявив, що практична співпраця Китаю та Європи взаємовигідна завдяки взаємодоповнюваності економік і переплетенню галузей.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:38
Генеральний секретар Китайської асоціації з контролю над озброєннями та роззброєння Дай Хуайчен заявив ТАСС, що Японія має промисловий і технічний потенціал для розробки систем доставки ядерної зброї. За його словами, японські технології, здатність переробляти ядерне паливо та нарощування військових можливостей означають, що за наявності політичного рішення країна не зіткнеться з нездоланними технічними перешкодами.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:35
Генеральний секретар Китайської асоціації з контролю над озброєннями та роззброєння Дай Хуайчен заявив, що промислові можливості Японії та запаси плутонію можуть дозволити їй створити ядерний вибуховий пристрій за кілька тижнів, якщо вона вирішить розробляти ядерну зброю. За його словами, оцінки коливаються від трохи більш як 100 днів до кількох десятків.
Дай Хуайчен, генеральний секретар Китайської асоціації з контролю над озброєннями та роззброєння, заявив, що Японія прагне розвивати ядерний потенціал. За його словами, праві сили за нинішнього уряду демонструють намір відродити мілітаризм, порушити три без'ядерні принципи та створити власний ядерний арсенал.
Французький міжнародний банк BNP Paribas перевершив прогнози прибутку за третій квартал: доходи від торгівлі акціями зросли на 50%. Банк оголосив про викуп власних акцій на 1,3 млрд євро та применшив свою залежність від французького боргу.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:34
Речник МЗС Китаю Ґо Цзякунь заявив, що Пекін глибоко занепокоєний тривалою напруженістю на Близькому Сході. Коментуючи повідомлення про атаки хуситів на міністерство оборони Саудівської Аравії та аеропорт, він сказав, що Китай виступає проти ударів по цивільних об’єктах і закликав сторони вирішувати суперечки переговорами, щоб якнайшвидше відновити мир і стабільність у регіоні.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:31
За шість днів до проміжних виборів у США демократи випереджають республіканців у загальнонаціональних опитуваннях, а кілька важливих перегонів до Сенату залишаються майже рівними. Трамп агітував за республіканців у Техасі, тоді як Обама й Камала Гарріс — за демократів у Джорджії.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:31
Прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре та президент Фінляндії Александр Стубб 90 хвилин розмовляли з Володимиром Путіним, закликаючи покласти край війні в Україні. Вони прагнуть вплинути на переговори за посередництва США, заплановані наступного місяця в Абу-Дабі. Пізніше лідери поговорили з Володимиром Зеленським.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-28 10:31
Як повідомляє Financial Times із посиланням на джерела, обізнані з розмовою, під час дзвінка 27 жовтня Володимир Путін більшу частину часу розповідав президентові Фінляндії Александру Стуббу та прем’єр-міністру Норвегії Йонасу Ґару Стере про «середньовічну слов’янську історію», а не про шляхи завершення війни Росії проти України. Розмова тривала півтори години замість запланованих 30 хвилин, а можливість негайного припинення вогню згадали лише коротко. Джерело, близьке до Кремля, повідомило Reuters, що Путін заявив: Росія не відмовиться від мети захопити весь Донбас.
Як повідомляє Financial Times, президент Росії Володимир Путін присвятив більшу частину телефонної розмови 27 жовтня з президентом Фінляндії Александром Стуббом і прем’єр-міністром Норвегії Йонасом Гаром Стере середньовічній історії слов’ян. За словами джерел, заклик України до негайного припинення вогню майже не обговорювали.
Прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков повідомив ТАСС, що останніми днями жоден європейський лідер, крім президента Фінляндії Александра Стубба та прем’єр-міністра Норвегії Йонаса Гара Стьоре, не просив про телефонну розмову з Володимиром Путіним. 27 жовтня Путін поговорив із ними на прохання фінської та норвезької сторін. Лідери обговорили врегулювання української кризи та привітали домовленість відновити тристоронні переговори Росії, України і США в Абу-Дабі в першій половині листопада.
Американський оператор Villa Vie Residences призупинив роботу через «надзвичайне» зростання витрат на пальне від початку війни в Ірані. Близько 200 пасажирів опинилися заблокованими в Камбоджі.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:30
Найпопулярніший у світі подкастер поставив під сумнів війну з Іраном і тактику ICE.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:30
Речник МЗС Китаю Го Цзякунь у середу заявив, що країна серйозно сприймає вибачення французької футбольної зірки Кіліана Мбаппе за його попередні недоречні висловлювання про Китай.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:30
Кіліан Мбаппе вибачився після жарту про Мао Цзедуна, який спричинив обурення в китайських соцмережах і призвів до зняття іспанського футболу з державного телебачення. У МЗС Китаю заявили, що серйозно поставилися до його вибачень. Кілька компаній припинили співпрацю з ним, а китайські платформи обмежили його акаунти.
Спортивний журналіст Кен Ерлі сказав, що Кіліан Мбаппе, ймовірно, здивувався не менше за інших, коли Китай відреагував на мем, у якому форварда «Реала» зображено Мао Цзедуном.
Кілька великих китайських компаній припинили співпрацю з Кіліаном Мбаппе. Він перепросив, заявивши, що має «глибоку повагу до китайського народу та його історії».
Кіліан Мбаппе викликав обурення, назвавши засновника комуністичного Китаю диктатором. У середу «Реал Мадрид» перепросив китайський народ; днем раніше про жаль через ці слова заявили Мбаппе та іспанська Ла Ліга.
Три великі китайські бренди припинили співпрацю з французькою футбольною зіркою Кіліаном Мбаппе після того, як його коментарі про мем із його головою на тілі Мао Цзедуна викликали обурення. Мбаппе перепросив, однак китайські вболівальники продовжили критикувати його.
Кіліан Мбаппе зіткнувся з негативною реакцією в Китаї, а спонсори припинили співпрацю з ним через вірусний мем. Китайські державні ЗМІ попередили, що його вибачення за слова про Мао Цзедуна як диктатора оцінюватимуть за його подальшими діями.
Стівен Коллінсон пише, що натяк президента Дональда Трампа на можливе неприйняття результатів виборів варто сприймати серйозно.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:30
Китайський ярмарок імпорту та експорту, відомий також як Кантонський ярмарок, є найтривалішим торговельним заходом Китаю й нині проходить уже в 70-й рік. У матеріалі розповідають, як три покоління гонконзької родини Лі спостерігали за його змінами; ярмарок названо орієнтиром відкритості Китаю та його економічного розвитку.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:26
Двоє підлітків-позивачів стверджують, що соціальні мережі спричинили в них серйозні проблеми з психічним здоров’ям. У середу в Лос-Анджелесі розпочнеться судовий розгляд проти Meta Platforms і Snap — чергова перевірка тверджень у тисячах американських позовів про вплив соцмереж на молодь.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:25
Запропонований ЄС Акт про промисловий акселератор має підтримати європейських автовиробників у конкуренції з Китаєм, субсидуючи автомобілі, вироблені в Європі. Але правила можуть відсунути близьких партнерів із ланцюгів постачання, зокрема Туреччину, Марокко, Японію та Південну Корею, поставивши під загрозу мільярди в торгівлі й сотні тисяч робочих місць у Європі.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:24
Материковий Китай засудив рішення влади Демократичної прогресивної партії Тайваню закласти понад 80 мільйонів нових тайванських доларів, близько 2,5 мільйона доларів США, на запрошення американських військових для спостереження за цьогорічними та наступними так званими навчаннями «Хань Куан».
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:21
Заступник міністра закордонних справ Росії Андрій Руденко заявив, що остаточного рішення про зустріч лідерів Росії, США та Китаю на форумі АТЕС немає. Китай опрацьовує можливість саміту, а порядок денний, зокрема питання контролю над озброєннями, ще обговорюють.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:21
Франс ПресЗа опитуванням YouGov, 74% дорослих у Німеччині навряд чи святкуватимуть Гелловін, хоча молодь охочіше долучається. Тим часом партії розглядають кандидатів на зміну президенту Франку-Вальтеру Штайнмаєру; спікерка парламенту Баварії Ільзе Айгнер здобула підтримку представників різних партій.
ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:20
Очікується, що остаточні результати оголосять сьогодні ввечері або завтра вранці. Перспективи Біньяміна Нетаньягу та його блоку стають дедалі сприятливішими, але чіткої перемоги ще немає: для парламентської більшості йому потрібне 61 місце. Близько третьої ранку за місцевим часом він виступив перед прихильниками в Національному конгрес-центрі.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-28 10:20
Партії на чолі з арабами, схоже, досягли історичного результату на виборах в Ізраїлі. Однак незрозуміло, чи об’єднаються з ними інші противники уряду Біньяміна Нетаньягу, щоб здобути більшість у наступному парламенті. Питання палестинців та їхніх нащадків залишаються в Ізраїлі надзвичайно чутливими.
Після підрахунку близько 70% голосів в Ізраїлі правий і релігійний блок Нетаньягу мав 54 місця, головна опозиція — 47, а арабські партії — 19; жодна сторона не отримала більшості для формування уряду. Тепер вибори переходять у складні переговори про коаліцію. Трамп заявив, що його підтримка допомогла Нетаньягу показати кращий, ніж очікувалося, результат.
Після виборів в Ізраїлі немає очевидного переможця: ані блок Біньяміна Нетаньягу, ані блок Гаді Айзенкота не набрав необхідних для більшості 61 місця у 120-місному Кнесеті. Арабські партії можуть стати вирішальними, однак співпраця з ними має політичні перешкоди, а переговори щодо коаліції ще попереду.
Базовий індекс Tel Aviv 125 втратив до 3,5% після того, як екзитполи не виявили очевидного переможця парламентських виборів. Після підрахунку понад 84% голосів коаліції Нетаньягу прогнозували 54 місця, а опозиційному блоку на чолі з Гаді Айзенкотом — 49; для більшості потрібно 61 місце.
Після підрахунку понад 60% голосів табір прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу незначно випереджає опозицію, але не має очевидної більшості. Центральна виборча комісія продовжує підрахунок, а попередні результати можуть змінитися. Після закриття дільниць два провідні кандидати на посаду прем’єра обмінялися шпильками у промовах.
Нетаньягу та Смотрич виступили проти арабських виборців і заявили про спроби викрасти вибори. Жоден із головних політичних таборів не здобув чіткої більшості, тож партії на чолі з арабами можуть вплинути на формування наступного уряду.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу та його суперник Гаді Айзенкот пообіцяли сформувати уряд; за прогнозами, у вівторкових вирішальних виборах вони йдуть нарівні. Екзитполи свідчать, що жоден із блоків не набирає більшості в парламенті.
Ізраїльтяни пильно стежать за остаточними результатами виборів після того, як голосування стало докором ультраправому уряду прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу. Однак до поразки Нетаньягу ще далеко.
Попри наслідки атак 7 жовтня, три роки війни та широке суспільне невдоволення, Біньямін Нетаньягу зміцнив свої політичні позиції за підсумками виборів в Ізраїлі. Жоден із двох політичних блоків не має гарантованої більшості в парламенті.
Після підрахунку 57,3% голосів партія «Лікуд» прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу лідирує на парламентських виборах в Ізраїлі й, за прогнозами, здобуде 28 місць. На другому місці з 21 місцем — партія «Яшар» на чолі з Гаді Айзенкотом. За даними екзитполів, жодна політична сила не набере необхідних для більшості 61 місця у Кнесеті зі 120 депутатів. Явка в арабських районах, за повідомленнями, сягнула 80%.
За попередніми результатами, «Лікуд» Біньяміна Нетаньягу став найбільшою окремою партією, але його блок, схоже, не має 61 місця, потрібного для формування уряду. Головному супернику, Гаді Айзенкоту, також може знадобитися підтримка арабських партій для парламентської більшості. Значну кількість голосів поштою ще не підраховано, тож результат залишається невизначеним.
За даними екзитполів провідних ізраїльських телеканалів, урядовий блок Біньяміна Нетаньягу та опозиційне об’єднання на чолі з Ґаді Айзенкотом отримали по 51 місцю — менше ніж 61, необхідне для більшості. Підрахунок триває; очікується, що представництво палестинських партій зросте до 18 місць із 10.
Попередній підрахунок голосів на виборах в Ізраїлі показує, що «Лікуд» Біньяміна Нетаньягу випереджає суперників, однак жоден із конкуруючих блоків не здобув більшості.
За даними екзитполів, блок «Лікуд» на чолі з Біньяміном Нетаньягу трохи випереджає опозицію, але жоден табір, імовірно, не здобуде більшості для формування уряду. «Лікуду» прогнозують 27 місць, арабським партіям разом — 19. Попередні офіційні результати очікуються в середу й можуть відрізнятися від екзитполів.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу заявив, що формування уряду разом з арабськими партіями було б «ганьбою і безчестям». За даними екзитполів, ані його партія, ані опозиція, ймовірно, не здобудуть 61 місце в Кнесеті, необхідне для більшості.
За даними екзитполів, ані альянс прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, ані опозиційний блок Ґаді Айзенкота не отримують достатньо голосів для формування урядової більшості.
Екзитполи прогнозують, що арабські партії Ізраїлю отримають рекордні 18 місць у Кнесеті. Явка серед палестинських громадян Ізраїлю сягнула близько 80%, а загальна явка становила 77,7% — найвищий показник із 1999 року. За оновленими даними, блоки Гаді Айзенкота й Біньяміна Нетаньягу мали по 51 місцю.
Ізраїльські політики різко відреагували на екзитполи, які показали рівність основних блоків — по 51 мандату, менше за необхідні для більшості 61. Опозиція назвала прогноз поразкою уряду Нетаньягу, а його союзники заявили, що остаточні результати ще можуть змінити баланс. За прогнозами, неприєднані арабські партії отримають 18 місць.
Прихильники Гаді Айзенкота святкували в Тель-Авіві після того, як екзитполи показали невелику перевагу опозиційного блоку Ізраїлю над табором Біньяміна Нетаньягу, однак жоден із них не здобув абсолютної більшості в парламенті.
Голосування на виборах в Ізраїлі завершилося, триває підрахунок голосів. За даними екзитполів, блок Гаді Айзенкота здобув найбільше місць, але не отримав більшості; партія «Лікуд» Нетаньягу, ймовірно, стане найбільшою окремою партією в парламенті.
Лідер ізраїльської опозиції Ґаді Айзенкот заявив, що перевага його блоку за даними екзитполів свідчить про «повну відсутність довіри» до уряду Беньяміна Нетаньягу, і пообіцяв швидко домагатися його заміни. Жоден блок, за прогнозами, не здобув 61 місця, необхідного для більшості; арабські партії можуть стати вирішальними. Офіційних результатів ще немає. У матеріалі зазначається, що зміна керівництва не обов’язково докорінно змінить політику Ізраїлю щодо Ірану та палестинців.
За прогнозами екзитполів, коаліція Нетаньягу отримає 50 місць, а опозиційний блок — 52, тож обидва не матимуть необхідних для більшості в Кнесеті 61 місця. Партіям арабського спрямування прогнозують 18 місць, що може зробити їх вирішальною силою. Після підрахунку голосів президент Іцхак Герцог доручить формувати уряд кандидатові, якого вважатиме найспроможнішим; якщо глухий кут не вдасться подолати, можливі нові вибори.
За даними екзитполів у вівторок, вибори в Ізраїлі завершилися без визначеного переможця. Блок лідера опозиції Гаді Айзенкота трохи випередив табір прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу — 52 місця проти 50, але жодна сторона не має чіткого шляху до формування уряду. Явка становила 77,7% — найвищий показник більш ніж за два десятиліття.
Опозиція прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу продемонструвала силу на сьогоднішніх виборах, але її результату недостатньо, щоб самостійно прийти до влади. Тепер, імовірно, розпочнуться тижні переговорів щодо формування коаліційного уряду.
За даними екзитполів, палестинські партії можуть здобути 17–18 місць у Кнесеті проти 10 раніше. Лідерові опозиції Гаді Айзенкоту, ймовірно, доведеться домовлятися з арабськими лідерами, щоб сформувати уряд; інакше Біньямін Нетаньягу може отримати шлях до політичного виживання.
За екзитполами у вівторок, блок на чолі з опозиційним кандидатом Ґаді Айзенкотом мав незначну перевагу над блоком «Лікуд» прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу в Кнесеті. Водночас «Лікуд», за прогнозами, залишався найбільшою окремою партією парламенту.
Ізраїльські екзитполи свідчать, що ані Біньямін Нетаньягу, ані Ґаді Айзенкот не мають перспектив отримати більшість у Кнесеті зі 120 місць. У Тель-Авіві прихильники Айзенкота відреагували на оприлюднення перших результатів екзитполу.
За екзитполами, опозиційний блок на чолі з Ґаді Айзенкотом незначно випереджає праву та ультраправу коаліцію Біньяміна Нетаньягу, хоча «Лікуд», імовірно, залишиться найбільшою партією. Арабські партії Ізраїлю можуть здобути до 18 місць і стати вирішальними в затяжних переговорах про коаліцію. Явка сягнула найвищого рівня за 50 років.
За даними екзитполу державного телеканалу Kan-11, «Лікуд» може отримати 25 зі 120 місць у Кнесеті, а партія «Яшар» Гаді Айзенкота — 21. Опозиційний блок прогнозовано матиме 53 місця проти 50 у блоку Нетаньягу. Арабським партіям прогнозують 17 місць, але обидва блоки не готові формувати з ними коаліцію; жоден не набирає необхідних для більшості 61 місця.
За даними екзитполів, блок прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу може отримати 50 місць, а блок опозиційного кандидата Гаді Айзенкота — 52 або 53. Для більшості потрібно 61 місце. Арабські партії, за прогнозами, матимуть загалом 18 місць. Станом на 20:00 явка сягнула 74,3 відсотка. Офіційні результати мають оприлюднити 4 листопада.
За даними екзитполів, на виборах в Ізраїлі немає очевидного переможця. Значну частину дня Нетаньягу закликав прихильників прийти на дільниці, назвавши голосування «питанням життя і смерті».
Танзанія оголосила про відкриття природного газу в районі Мназі-Бей на півдні країни — перше таке відкриття за десятиліття. Міністр енергетики Джума Хомера назвав родовище з оціночними запасами 223 млрд кубічних футів важливою віхою; видобуток на свердловині планують розпочати на початку наступного місяця для збільшення внутрішніх поставок.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:18
Сербська поліція застрелила неповнолітнього біля посольства Ізраїлю в Белграді після того, як він кинувся на правоохоронця з двома ножами, повідомила влада. Поліцейський дістав незначне поранення обличчя. Міністр внутрішніх справ Івіца Дачич сказав, що громадянина Сербії відстежували через його підтримку «Ісламської держави», та підвищив рівень терористичної загрози до найвищого — «червоного».
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:17
За словами сербської поліції, невідомий нападник із ножами атакував охоронця біля посольства Ізраїлю в Белграді й був убитий невдовзі після опівночі в середу.
Міністр внутрішніх справ Сербії, що залишає посаду, Івіца Дачич заявив, що рано в середу невстановлений неповнолітній напав на поліцейського з двома ножами біля посольства Ізраїлю в Белграді, вигукуючи «Аллаху акбар». Нападника вбили, а рівень терористичної загрози підвищили до найвищого.
Скелет динозавра, схожого на крихітного тиранозавра рекса, став однією з найдорожчих скам’янілостей у світі після продажу на аукціоні Sotheby’s у Нью-Йорку за 42,6 млн євро.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:15
У середу огляд преси присвячений реакціям газет на результати виборів в Ізраїлі, підрахунок яких триває. Також у програмі — майбутній тур Macklemore «Вільна Палестина» в Парижі, нові уявлення про дію антидепресантів і побачення розлучених представниць покоління бебі-буму.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-28 10:15
Після виборів у вівторок прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу закликав до формування правого уряду, а його суперник Гаді Айзенкот заявив, що виборці відкинули багаторічного ізраїльського лідера. Попередній підрахунок не виявив явного переможця, хоча обидва претендують на керівництво країною.
Колишня віцепрем’єрка Китаю та членкиня Політбюро Лю Яньдун померла в середу в Пекіні, повідомило державне агентство «Сіньхуа».
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:15
Працівники розповіли WIRED, що NOA, скорочено від “No Ordinary Assistant”, був малокорисним. Автори бестселерів також кажуть, що штучний інтелект шкодить їхнім відносинам із видавництвами «великої п’ятірки».
WWiredОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:15
У середу уряд Аргентини повідомив, що Флавіо Болсонару, кандидат у президенти від правих сил, який зазнав поразки, прямував до Еквадору після втечі з Бразилії. Напередодні 45-річний сенатор і його родина отримали американські візи від адміністрації Трампа.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-28 10:14
Мережа «Читай-город—Буквоєд» за останні роки витратила близько 100 мільйонів рублів на вилучення книжок, що порушують російське законодавство, і їхнє знищення, заявив її керівник Олександр Бричкін в інтерв’ю RBC. Підрядник подрібнює книжки промисловим шредером на камеру. Продаж зупиняють після повідомлення Російського книжкового союзу про підозри щодо видання; повернути його постачальнику зазвичай не вдається, а витрати несе мережа.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:12
У Rostec повідомили, що завод Oktava оснастив бронежилет Obereg GR для фахівців із гуманітарного розмінування вбудованою автоматичною системою турнікета. Наповнені повітрям манжети стискають ушкоджену кінцівку; прототип проходить випробування. Бронежилет важить близько 5 кг.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:12
Rosgeo розпочала розвідку золота в Центральноафриканській Республіці. Керівник міжнародних операцій компанії Олексій Десяткин повідомив, що у 2021–2023 роках там проводили прогнозне металогенічне картування й визначили перспективні зони.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:11
Нікі Мінаж нещодавно з’явилася разом із Трампом на мітингу в Мічигані, де він прокоментував її «гарні» й «помітні» сідниці. Тепер ходять розмови, що реперці, яка підтримує MAGA, можуть запропонувати посаду в Білому домі.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-28 10:09
Заступник міністра закордонних справ Георгій Борисенко заявив, що Росія й надалі постачатиме сільськогосподарську продукцію на ринки Африки та інших регіонів, зазначивши, що багато країн потребують російського зерна та інших товарів. Посол Кенії в Росії сказав, що ситуація в Чорному морі створює серйозні логістичні труднощі для поставок зерна до Африки.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:07
У вівторок Itaú Unibanco повідомив бразильський центробанк про торгівлю криптоактивами та їх зберігання; строк спливає 30 жовтня.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:07
За словами Зеленського, у 2026 році Україна отримувала від США в середньому 12 ракет-перехоплювачів Patriot на місяць, хоча їй потрібно перехоплювати близько 150 російських балістичних ракет щомісяця. Деякі європейські країни погодилися надати ракети зі своїх запасів, але передача потребує схвалення Вашингтона; документи очікують на підпис міністра оборони США Піта Гегсета.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-28 10:04
Уряд Нідерландів представив пакет невійськової допомоги Україні на 1,2 млрд євро, який виплачуватимуть у 2027–2029 роках для економічного відновлення. Під час візиту до Києва міністр зовнішньої торгівлі Сьорд Сьордсма заявив, що основну частину коштів спрямують на енергетику й водопостачання, а також підтримку приватного сектору та промисловості.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-28 10:03
Нафта з пошкодженого танкера в Ормузькій протоці досягла узбережжя ОАЕ. Пляжі в Рас-ель-Хаймі закрили на невизначений термін, що викликало занепокоєння щодо довкілля.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:02
Нейт Шілгаас, координатор нападу «Лос-Анджелес Ремс», раніше був молодіжним пастором. Він вважає, що досвід у церкві допоміг йому досягти успіху в професійному футболі.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:02
Фінансована ЄС мережа транскордонних консультантів допомагає європейцям, які працюють в інших країнах-членах, домагатися належних їм зарплат і соціальних прав.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:00
Податкова служба Угорщини провела обшуки в кількох місцях і здійснила арешти в межах розслідування закупівель Міністерством закордонних справ медичних масок та апаратів ШВЛ під час пандемії COVID-19.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:00
Китайські виробники ліків представили позитивні результати випробувань нових методів лікування раку на великій європейській медичній конференції, що підкреслює зростання міжнародного впливу біотехнологічного сектору Китаю. Аналітики відзначили сильні дані щодо інноваційних препаратів, зокрема кон’югатів антитіло-лікарський засіб, для різних типів пухлин; ранні результати також засвідчили інноваційні можливості країни.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:00
Очікується, що в середу Федеральна резервна система США залишить ставки без змін на останньому засіданні щодо монетарної політики перед проміжними виборами. Минулого місяця вона вперше з 2023 року підвищила ставки, пославшись на інфляцію, яка у вересні сягнула 3,7%. Вартість життя, як очікується, стане важливою темою виборів.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 10:00
Туреччина прийме в Анкарі зустріч міністрів закордонних справ Організації тюркських держав. Організацію було засновано як Раду співробітництва тюркомовних держав відповідно до Нахічеванської угоди, підписаної 3 жовтня 2009 року.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:00
Російські ЗМІ повідомляють, що лідери Росії, Норвегії та Фінляндії домовилися підтримувати прямий зв’язок, а ЄС обговорює призначення посланця для переговорів із Москвою. В Олешках розпочалася гуманітарна операція з доставлення допомоги та евакуації охочих виїхати; російські військові заявили, що припинили вогонь у цьому районі.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-28 10:00
Манітоба пообіцяла оплачувати життєво важливий препарат для чоловіка з дегенеративним захворюванням після того, як федеральне агентство змінило рекомендацію проти його застосування дорослими віком понад 25 років.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:00
У Манітобі триває день муніципальних виборів. Дільниці відкриті з 8:00 до 20:00.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 10:00
Акції південнокорейських виробників чипів очолили ширше відновлення паперів, пов’язаних зі штучним інтелектом. SK Hynix повідомила про семикратне зростання прибутку та оголосила про ще 45 млрд доларів виплат акціонерам.
CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-10-28 09:59
SK Hynix оголосила про плани додатково повернути акціонерам близько 45 мільярдів доларів після того, як прибуток зріс у сім разів і перевищив очікування. Результати відображають стійкий попит на чипи пам’яті, зумовлений розбудовою інфраструктури ШІ.
Південнокорейська виробниця чипів SK Hynix оголосила план повернення акціонерам $75 млрд. У середу компанія повідомила, що операційний прибуток за третій квартал зріс більш ніж у сім разів і досяг рекордного рівня, перевищивши прогнози на тлі стійкого попиту на інфраструктуру штучного інтелекту, який підвищив ціни на чипи пам’яті.
Південнокорейський виробник чипів SK Hynix у середу оприлюднив результати за третій квартал: прибуток значно перевищив прогнози завдяки попиту на пам’ять для ШІ.
Європейський автогігант Stellantis повідомив, що в третьому кварталі дефіцит коштів становив 4 млрд євро ($4,5 млрд), а масштабний план відновлення триває.
C
CNBCОригінал★★★☆☆2026-10-28 09:59
У середу Stellantis повідомила про невелике зростання операційного доходу в третьому кварталі. Автовиробник повільно продовжує оздоровлення бізнесу, однак за цей період зафіксував промисловий відтік коштів у 4 млрд євро (4,45 млрд доларів).
Очікується, що Джон Гілі у своєму першому бюджеті відмовиться від плану з квітня знизити річний ліміт Cash ISA з 20 000 до 12 000 фунтів. Попередня канцлерка Рейчел Рівз пропонувала це скорочення, щоб спрямувати більше коштів в акції британських компаній.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 09:55
Мандрівник Еш Дайкс проплив на каяку 500 миль униз басейном Конго, дорогою зустрічаючи мавп і бегемотів. З ним поспілкувався Денні Нью з ABC News.
A
ABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-28 09:54
Заступник голови правління «Новатеку» Сергій Соловйов заявив, що компанія готова запропонувати африканським партнерам свої технології та ЗПГ і обговорювати конкретні проєкти. За його словами, великі спільні проєкти можуть фінансуватися не лише коштом акціонерів, а й Світовим банком та Африканським банком розвитку.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-28 09:52
Після повномасштабного вторгнення в Україну та розриву відносин із Заходом Росія заявила про намір здійснити «історичне повернення» до Африки. Саміт Росія—Африка в Москві 28 і 29 жовтня зосередиться на економічній співпраці. Однак торгівля залишається обмеженою, а найтісніші зв’язки Росії зосереджені в кількох країнах, зокрема в Єгипті та Алжирі.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-28 09:48
Поки африканські лідери збираються в Москві, Кремль прагне отримати ресурси й захистити союзних правителів, стверджує стаття, не забезпечуючи обіцяних добробуту та безпеки для звичайних африканців. Торгівля не досягла заявленої Росією цілі, а умови угод і проєктів, за оцінкою автора, можуть перекладати ризики на африканські країни.
Заступник голови «Газпрому» Віталій Маркелов заявив, що компанія створила повний технологічний цикл і готова співпрацювати з африканськими країнами в розвідці та видобутку вуглеводнів, транспортуванні й зберіганні газу, переробці та виробництві електроенергії. Також компанія може запропонувати рішення для СПГ різного масштабу.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-28 09:43
Через три тижні облоги Таїза ціни на продукти й пальне подвоїлися, а багатьом родинам важко оплачувати найнеобхідніше. Закриті дороги й автозаправки, втрата роботи та дорожча вода ускладнили приготування їжі, навчання дітей і доступ до медичної допомоги.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-28 09:43
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
