27 жовтня китаянка Сунь Сіньжань зустрілася з представницею Таїланду Мананчая Савангкаеу в жіночому одиночному розряді на Міжнародному жіночому відкритому чемпіонаті Гуанчжоу 2026 року в провінції Гуандун.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-28 07:05
Зовнішня торгівля через автомобільний пункт пропуску Хоргос стабільно зростає.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-28 07:04
Американський круїзний лайнер, на якому пасажири мешкали під час навколосвітньої подорожі, призупинив роботу в Камбоджі через витрати на пальне. Сотні пасажирів були змушені залишити свої домівки на борту.
A
ABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 07:01
Вибори в Ізраїлі, схоже, завершилися глухим кутом: ані Біньямін Нетаньягу, ані Гаді Айзенкот не наближаються до більшості. Поки Європа прагне отримати місце за столом переговорів, лідери Фінляндії та Норвегії зателефонували Володимиру Путіну. Також у випуску — голосування в Сербії, майбутні проміжні вибори у США та суперечка навколо Мбаппе в Китаї.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 07:01
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу заявив, що «справжні» результати виборів будуть відомі за день чи два. Попередні прогнози віддавали першість «Лікуду», однак жоден із блоків, схоже, не матиме очевидної можливості сформувати більшість. Нетаньягу закликав до створення правого уряду та наголосив на своїх здобутках і можливості разом із президентом США Дональдом Трампом усунути загрозу з боку Ірану.
Швейцарський виробник зубних імплантатів Straumann повідомив, що продажі за третій квартал трохи перевершили очікування, а всі ключові регіони показали значне зростання.
Р
РейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-28 07:00
Дональд Трамп хоче, щоб виборці на проміжних виборах уявляли, ніби його ім’я також є у бюлетені. Він привернув до себе політичну увагу так, що ця уява здається трохи реальнішою.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 07:00
Другий етап 140-го Кантонського ярмарку завершився у вівторок. Станом на 17:00 його відвідали 278 тисяч покупців із 218 країн і регіонів — на 13,4% більше, ніж за той самий період попередньої сесії.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-28 07:00
Другий етап 140-го Кантонського ярмарку завершився у вівторок у Гуанчжоу. Станом на 17:00 захід відвідали 278 тисяч покупців із 218 країн і регіонів — на 13,4% більше, ніж на тому самому етапі попередньої сесії.
JPMorgan Asset Management очікує запустити в материковому Китаї більше активно керованих ETF після того, як перший такий фонд у перший день продажів досяг ліміту збору коштів у 2 млрд юанів (300 млн доларів США). Керівниця компанії в Китаї Дезіре Ван назвала цей запуск лише першим кроком у значно масштабнішій грі.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-28 07:00
На завершальному етапі цьогорічних проміжних виборів республіканці, за оцінками, витратили 183 мільйони доларів на телевізійну рекламу, зосереджену на атаках на демократів через питання, пов’язані з трансгендерністю.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:58
За попередніми результатами, «Лікуд» Біньяміна Нетаньягу став найбільшою окремою партією, але його блок, схоже, не має 61 місця, потрібного для формування уряду. Головному супернику, Гаді Айзенкоту, також може знадобитися підтримка арабських партій для парламентської більшості. Значну кількість голосів поштою ще не підраховано, тож результат залишається невизначеним.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:53
За даними екзитполів провідних ізраїльських телеканалів, урядовий блок Біньяміна Нетаньягу та опозиційне об’єднання на чолі з Ґаді Айзенкотом отримали по 51 місцю — менше ніж 61, необхідне для більшості. Підрахунок триває; очікується, що представництво палестинських партій зросте до 18 місць із 10.
Попередній підрахунок голосів на виборах в Ізраїлі показує, що «Лікуд» Біньяміна Нетаньягу випереджає суперників, однак жоден із конкуруючих блоків не здобув більшості.
За даними екзитполів, блок «Лікуд» на чолі з Біньяміном Нетаньягу трохи випереджає опозицію, але жоден табір, імовірно, не здобуде більшості для формування уряду. «Лікуду» прогнозують 27 місць, арабським партіям разом — 19. Попередні офіційні результати очікуються в середу й можуть відрізнятися від екзитполів.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу заявив, що формування уряду разом з арабськими партіями було б «ганьбою і безчестям». За даними екзитполів, ані його партія, ані опозиція, ймовірно, не здобудуть 61 місце в Кнесеті, необхідне для більшості.
За даними екзитполів, ані альянс прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, ані опозиційний блок Ґаді Айзенкота не отримують достатньо голосів для формування урядової більшості.
Екзитполи прогнозують, що арабські партії Ізраїлю отримають рекордні 18 місць у Кнесеті. Явка серед палестинських громадян Ізраїлю сягнула близько 80%, а загальна явка становила 77,7% — найвищий показник із 1999 року. За оновленими даними, блоки Гаді Айзенкота й Біньяміна Нетаньягу мали по 51 місцю.
Ізраїльські політики різко відреагували на екзитполи, які показали рівність основних блоків — по 51 мандату, менше за необхідні для більшості 61. Опозиція назвала прогноз поразкою уряду Нетаньягу, а його союзники заявили, що остаточні результати ще можуть змінити баланс. За прогнозами, неприєднані арабські партії отримають 18 місць.
Прихильники Гаді Айзенкота святкували в Тель-Авіві після того, як екзитполи показали невелику перевагу опозиційного блоку Ізраїлю над табором Біньяміна Нетаньягу, однак жоден із них не здобув абсолютної більшості в парламенті.
Голосування на виборах в Ізраїлі завершилося, триває підрахунок голосів. За даними екзитполів, блок Гаді Айзенкота здобув найбільше місць, але не отримав більшості; партія «Лікуд» Нетаньягу, ймовірно, стане найбільшою окремою партією в парламенті.
Лідер ізраїльської опозиції Ґаді Айзенкот заявив, що перевага його блоку за даними екзитполів свідчить про «повну відсутність довіри» до уряду Беньяміна Нетаньягу, і пообіцяв швидко домагатися його заміни. Жоден блок, за прогнозами, не здобув 61 місця, необхідного для більшості; арабські партії можуть стати вирішальними. Офіційних результатів ще немає. У матеріалі зазначається, що зміна керівництва не обов’язково докорінно змінить політику Ізраїлю щодо Ірану та палестинців.
За прогнозами екзитполів, коаліція Нетаньягу отримає 50 місць, а опозиційний блок — 52, тож обидва не матимуть необхідних для більшості в Кнесеті 61 місця. Партіям арабського спрямування прогнозують 18 місць, що може зробити їх вирішальною силою. Після підрахунку голосів президент Іцхак Герцог доручить формувати уряд кандидатові, якого вважатиме найспроможнішим; якщо глухий кут не вдасться подолати, можливі нові вибори.
За даними екзитполів у вівторок, вибори в Ізраїлі завершилися без визначеного переможця. Блок лідера опозиції Гаді Айзенкота трохи випередив табір прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу — 52 місця проти 50, але жодна сторона не має чіткого шляху до формування уряду. Явка становила 77,7% — найвищий показник більш ніж за два десятиліття.
Опозиція прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу продемонструвала силу на сьогоднішніх виборах, але її результату недостатньо, щоб самостійно прийти до влади. Тепер, імовірно, розпочнуться тижні переговорів щодо формування коаліційного уряду.
За даними екзитполів, палестинські партії можуть здобути 17–18 місць у Кнесеті проти 10 раніше. Лідерові опозиції Гаді Айзенкоту, ймовірно, доведеться домовлятися з арабськими лідерами, щоб сформувати уряд; інакше Біньямін Нетаньягу може отримати шлях до політичного виживання.
За екзитполами у вівторок, блок на чолі з опозиційним кандидатом Ґаді Айзенкотом мав незначну перевагу над блоком «Лікуд» прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу в Кнесеті. Водночас «Лікуд», за прогнозами, залишався найбільшою окремою партією парламенту.
Ізраїльські екзитполи свідчать, що ані Біньямін Нетаньягу, ані Ґаді Айзенкот не мають перспектив отримати більшість у Кнесеті зі 120 місць. У Тель-Авіві прихильники Айзенкота відреагували на оприлюднення перших результатів екзитполу.
За екзитполами, опозиційний блок на чолі з Ґаді Айзенкотом незначно випереджає праву та ультраправу коаліцію Біньяміна Нетаньягу, хоча «Лікуд», імовірно, залишиться найбільшою партією. Арабські партії Ізраїлю можуть здобути до 18 місць і стати вирішальними в затяжних переговорах про коаліцію. Явка сягнула найвищого рівня за 50 років.
За даними екзитполу державного телеканалу Kan-11, «Лікуд» може отримати 25 зі 120 місць у Кнесеті, а партія «Яшар» Гаді Айзенкота — 21. Опозиційний блок прогнозовано матиме 53 місця проти 50 у блоку Нетаньягу. Арабським партіям прогнозують 17 місць, але обидва блоки не готові формувати з ними коаліцію; жоден не набирає необхідних для більшості 61 місця.
За даними екзитполів, блок прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу може отримати 50 місць, а блок опозиційного кандидата Гаді Айзенкота — 52 або 53. Для більшості потрібно 61 місце. Арабські партії, за прогнозами, матимуть загалом 18 місць. Станом на 20:00 явка сягнула 74,3 відсотка. Офіційні результати мають оприлюднити 4 листопада.
За даними екзитполів, на виборах в Ізраїлі немає очевидного переможця. Значну частину дня Нетаньягу закликав прихильників прийти на дільниці, назвавши голосування «питанням життя і смерті».
Danone повідомила про кращий за очікування органічний приріст продажів на 4% у третьому кварталі. Підвищення цін допомогло компенсувати зростання інфляційних витрат, тоді як проблеми бізнесу води Mizone у Китаї та несприятлива погода стримували зростання обсягів.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:50
ООН має проголосувати за резолюцію, що засуджує багаторічне економічне ембарго США проти Куби. Тим часом адміністрація Трампа посилює кампанію з підриву соціалістичного уряду Куби.
AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:49
Федеральний суддя постановив, що республіканець Білл Ессейлі не має законних підстав обіймати посаду головного федерального прокурора США в Лос-Анджелесі.
AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:47
Китай тепер утримує більше людей віком від 65 років, ніж дітей. Це підкреслює наслідки швидкого старіння населення та зниження народжуваності.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:45
За даними уряду Китаю, торік коефіцієнт утриманців похилого віку зріс до 23%, уперше перевищивши показник для дітей у 22%. У країні понад 223 мільйони людей віком від 65 років. Аналітики кажуть, що старіння населення може посилити навантаження на пенсійні, медичні системи та довготривалий догляд на тлі низької народжуваності.
Міністр фінансів Джон Гілі сьогодні має представити перший бюджет уряду Бернема. Казначейство характеризує його як помірний і спрямований на полегшення тиску на домогосподарства з низькими та середніми доходами. Гілі пообіцяв дотримуватися фіскальних правил лейбористів, а читачі й люди, які потерпають від вартості життя, розповіли, чого очікують від бюджету.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:43
У середу Джон Гілі має представити свій перший бюджет. Очікується, що заходи допоможуть сім’ям у скруті, покупцям першого житла й невеликим магазинам, тоді як банки та онлайн-майданчики можуть отримати вищі збори. Плани передбачають підтримку домогосподарств і допомогу з рахунками за енергію на тлі тиску боргових витрат і видатків на оборону.
Джон Гілі заявив, що його перший бюджет має послабити тиск зростання вартості життя на домогосподарства й допомогти Британії стати на кращий шлях. Очікуються помірні заходи, а важливі рішення щодо податків і видатків відкладуть; серед можливих кроків — тимчасова підтримка малозабезпечених сімей, реформа енергоринку та скасування запланованого підвищення паливного збору.
У середу високопосадовець пакистанської адміністрації заявив, що афганські таліби обстріляли житлові будинки цивільних і ринок у пакистанському регіоні Вазиристан поблизу кордону. Одна людина загинула, п’ятеро дістали поранення.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-28 06:40
Державна логістична компанія Transnet заявила, що випробувала, за її словами, найдовший у світі вантажний потяг. Він складався з 696 порожніх вагонів і подолав 860 кілометрів від затоки Салданья до залізної рудні у внутрішній частині країни.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:38
Президент Єгипту Абдель Фаттах ас-Сісі заявив, що залишить посаду після завершення третього президентського терміну у квітні 2030 року. У статті припускають, що ця заява може свідчити про підготовку нової схеми керівництва, яка збереже домінування військових, хоча ас-Сісі може змінити рішення або намагатися запобігти втручанню армії.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:36
За словами сербської поліції, невідомий нападник із ножами атакував охоронця біля посольства Ізраїлю в Белграді й був убитий невдовзі після опівночі в середу.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:34
Міністр внутрішніх справ Сербії, що залишає посаду, Івіца Дачич заявив, що рано в середу невстановлений неповнолітній напав на поліцейського з двома ножами біля посольства Ізраїлю в Белграді, вигукуючи «Аллаху акбар». Нападника вбили, а рівень терористичної загрози підвищили до найвищого.
Акції Jio Platforms Мукеша Амбані під час дебюту на біржі зросли на 23%. Компанія залучила рекордні 3,1 мільярда доларів у найбільшому IPO Індії, що відкриває їй шлях до статусу другої за вартістю публічної компанії країни.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:33
У середу акції Jio Platforms підскочили на 21% під час дебюту в Мумбаї. Так найбільше в історії Індії первинне публічне розміщення акцій розпочалося з потужного старту, а Reliance Industries Мукеша Амбані вперше за два десятиліття вийшла на біржу.
Телекомунікаційна компанія залучила 3,2 млрд доларів за оцінки у 108 млрд доларів у межах найбільшого IPO в Індії; її акції піднялися на 21%. Це стало полегшенням для фондового ринку, що постраждав від війни в Ірані.
Акції Jio Platforms, яку підтримують Meta і Google, зросли більш ніж на 21% у перший день торгів після рекордного первинного публічного розміщення.
У середу Jio Platforms Ltd. має розпочати торги з оцінкою у 107 мільярдів доларів, що визначить ціну одразу кількох ставок: переконання Мукеша Амбані, що дешевий інтернет може стати основою цифрової економіки для 1,5 мільярда людей, підтримки з боку Google і Meta Platforms Inc., а також цифрового курсу прем’єр-міністра Індії Нарендри Моді.
Jio Platforms, телекомунікаційний і цифровий підрозділ найбагатшої людини Азії Мукеша Амбані, має вийти на біржу в Мумбаї в середу. IPO на $3,2 млрд зібрало заявок на $77 млрд і стало найбільш перепідписаним розміщенням в історії Індії.
Anthropic попросила 50 професійних аналітиків надати рекомендації вигаданому фермерському кооперативу, а їхніх ШІ-помічників непомітно налаштувала схилятися до певних варіантів. У 86% випадків вибір аналітиків збігався з уподобанням ШІ. Дослідники застерегли, що вбудовані припущення ШІ можуть впливати на важливі політичні рішення, водночас вказавши на обмеження дослідження.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:33
За 13 років дайвери-волонтери прибрали з морського дна в Греції майже 73 тонни твердих відходів.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:31
Франс ПресДональд Трамп заявив, що невдовзі організують зустріч за участю президента Росії Володимира Путіна та президента України Володимира Зеленського, щоб спробувати завершити війну між їхніми країнами, яка триває вже п’ятий рік.
BBloombergОригінал★★★★☆2026-10-28 06:30
Президент США Дональд Трамп заявив, що сподівається незабаром зустрітися з російським лідером Володимиром Путіним і Володимиром Зеленським. За його словами, зустріч скоро організують, а у відносинах із Росією та Україною досягнуто «значного прогресу».
У матеріалі йдеться, що бульбашка ШІ вже луснула в Китаї, а також міститься стримано схвальна згадка про китайські державні облігації.
F
Financial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:30
Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що плани Заходу ізолювати Росію провалилися, а сам Захід виставив себе на посміховисько. Вона також розкритикувала західних посадовців за спроби відмовити представників Африки від поїздки до Москви на саміт Росія—Африка.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:25
Аластер Кемпбелл заявив, що після нападів на депутатів політична риторика у Великій Британії швидко знову стала поляризованою. Він закликав австралійських політиків наново переконувати суспільство на користь демократичної політики та сказав, що дебати мають більше відповідати підходу незалежної депутатки Гелен Гейнс. За твердженням, на Гейнс напали біля її виборчого офісу на півночі штату Вікторія, внаслідок чого вона втратила обидві ноги; 43-річному чоловікові висунули обвинувачення.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:24
TRT World опублікував щоденний огляд новин за 28 жовтня.
TTRT WorldОригінал★☆☆☆☆2026-10-28 06:20
Представник Китаю в ООН Фу Цун під час дебатів Генеральної Асамблеї закликав США негайно припинити блокаду й тиск на Кубу. Він заявив, що односторонні санкції тривають понад 60 років і посилюються, а санкції без дозволу Ради Безпеки не мають підстав у міжнародному праві.
C
CGTNОригінал★★★★☆2026-10-28 06:17
Кілька великих китайських компаній припинили співпрацю з Кіліаном Мбаппе. Він перепросив, заявивши, що має «глибоку повагу до китайського народу та його історії».
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:17
Кіліан Мбаппе викликав обурення, назвавши засновника комуністичного Китаю диктатором. У середу «Реал Мадрид» перепросив китайський народ; днем раніше про жаль через ці слова заявили Мбаппе та іспанська Ла Ліга.
Три великі китайські бренди припинили співпрацю з французькою футбольною зіркою Кіліаном Мбаппе після того, як його коментарі про мем із його головою на тілі Мао Цзедуна викликали обурення. Мбаппе перепросив, однак китайські вболівальники продовжили критикувати його.
Кіліан Мбаппе зіткнувся з негативною реакцією в Китаї, а спонсори припинили співпрацю з ним через вірусний мем. Китайські державні ЗМІ попередили, що його вибачення за слова про Мао Цзедуна як диктатора оцінюватимуть за його подальшими діями.
Політичні потрясіння визначали виставку угорської пресфотографії 2025 року. У центрі цьогорічних робіт — особисті історії про те, як трагедії та нові технології, зокрема штучний інтелект, впливають на життя.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:14
«Флітвуд Таун» із четвертого дивізіону переміг «Арсенал», який грав удесятьох, з рахунком 5:3 у серії пенальті після нічиєї 1:1 в основний час матчу 1/8 фіналу Кубка ліги. Так команда вибила «Арсенал» у гучній сенсації.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:07
У матчі 1/8 фіналу Кубка англійської ліги «Арсенал» програв у серії пенальті «Флітвуд Таун», який виступає в четвертому дивізіоні.
Власники малого бізнесу у Великій Британії кажуть, що податкових пільг, які можуть оголосити в середу в бюджеті, буде недостатньо. Бірмінгемський фотограф Супріт Сурі розглядає можливість залишити приміщення на торговельній вулиці: на прибуток тиснуть оренда, податки на комерційну нерухомість, зарплати, витрати на енергію та матеріали, а конкуренція з онлайн-магазинами посилюється.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:05
Циклон «Арнаб» вийшов на сушу біля південно-східного узбережжя індійського штату Андхра-Прадеш; евакуювали понад 132 тисячі людей.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:05
Циклон «Арнаб» повільно виходить на сушу на східному узбережжі Індії. В Андхра-Прадеш сильний вітер і зливи порушили роботу шкіл, авіарейсів та електропостачання; тисячі людей евакуювали, а сусідні штати залишаються напоготові. Нове дослідження також відносить Індію до країн із найвищим рівнем впливу спеки на немовлят і літніх людей.
В Індії евакуювали десятки тисяч людей, коли циклон «Арнаб» вийшов на сушу. Пізно у вівторок він посилився до «дуже сильного» циклону; у кількох прибережних районах повідомляли про поривчастий вітер і сильні дощі.
У середу влада повідомила, що потужний циклон «Арнаб» затримався біля східного узбережжя Індії, а його вихід на сушу, як очікується, триватиме ще дві години.
Автор не очікував, що страйк далекобійників його зачепить, аж поки супермаркети й автозаправки не спорожніли. Покупки в місцевих магазинах мали значення.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:02
Йорданія та Сирія погодилися створити спільний комітет, який розслідуватиме смертоносні авіаудари.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-28 06:02
Ранковий випуск із новинами з Європи та інших регіонів.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-28 06:00
На тлі того, що Трамп стає на бік Путіна, європейці дедалі більше готові до прямих переговорів із Росією, від яких вони досі відмовлялися.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:00
Поліція штату Джорджія повідомила про затримання трьох людей, зокрема двох неповнолітніх, у зв’язку з планом влаштувати стрілянину у старшій школі в агломерації Атланти.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-28 06:00
Найвищий посадовець Китаю з питань довкілля назвав смертельне обвалення льодовика та повені в Непалі в серпні нагальним попередженням про прискорення ризиків зміни клімату. Світові лідери й дипломати готуються до щорічних глобальних переговорів.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:00
Комфортне життя кожен розуміє по-своєму. Euronews Business підрахував, який щомісячний чистий дохід домогосподарства потрібен, щоб досягти 150% національного медіанного рівня — початкової межі орієнтира для верхнього середнього класу.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:00
Помітніші покупки з боку держави допомогли індексу CSI 300 зрости на 0,68% у середу вранці, однак, на думку аналітиків, це не забезпечить тривалого ралі на слабкому китайському фондовому ринку. Інвестори, відомі як «національна команда», цього місяця вклали до 170 млрд юанів (25,5 млрд доларів США).
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:00
Кредитні хедж-фонди, які зробили великі ставки на сміттєві облігації, опинилися на критичному етапі.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:00
Мейр Ґодлі заявила, що радник графства Ессекс Карл Джонсон звинуватив її в «сприянні вторгненню» та порівняв із пособницею нацистів через те, що вона добровільно навчала шукачів притулку англійської у Везерсфілді. Її чоловік подав офіційну скаргу до ради графства Ессекс через висловлювання на засіданні парафіяльної ради.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:00
За словами Goldman Sachs, тиск суверенного боргу та значні обсяги випуску облігацій підвищують вартість запозичень для європейських компаній, створюючи труднощі для тих, чиї баланси слабші.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:00
Джеффрі Вос, один із найвищих суддів Англії, вважає, що штучний інтелект може розглядати чимало цивільних справ. За його словами, питання в тому, де провести межу.
WWiredОригінал★★☆☆☆2026-10-28 06:00
У вересні витрати на пальне в Австралії зросли на 9,4%, що сприяло прискоренню інфляції з 4% до 4,3%. Міністр фінансів Джим Чалмерс пов’язує ціновий тиск із загостренням конфлікту на Близькому Сході, однак опитування показує: більше виборців вважають головною причиною зростання вартості життя державні видатки. Наступного тижня очікується чергове підвищення ставки центробанком, що посилить тиск на домогосподарства та позичальників із житловими кредитами.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:58
Загальна інфляція в Австралії сягнула 4,3%, а базова інфляція за рік до вересня становила 3,6%. Ці дані посилили очікування, що Резервний банк наступного тижня знову підвищить ставку. Офіційна ставка вже становить 4,6% — найвищий рівень за 15 років; домогосподарства потерпають від дорожчання життя, а безробіття зростає.
У середу ціни на нафту зросли, оскільки інвестори оцінювали ризик затяжного конфлікту на Близькому Сході. Атаки хуситів на нафтопереробний завод у Саудівській Аравії посилили занепокоєння щодо постачання.
CCNBCОригінал★★★★☆2026-10-28 05:52
У третьому кварталі прибуток UBS до оподаткування зріс на 27% і становив 3,59 млрд доларів.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:50
США попередили країни Перської затоки про можливу ескалацію проти Ірану після проміжних виборів. На передвиборчому мітингу в Лаббоку, штат Техас, Трамп сказав: «За пару тижнів ви побачите Іран, якщо не заперечуєте».
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:46
У 2019 році Нарендра Моді публічно вихваляв Дональда Трампа й закликав індійську громаду США підтримати його. Тепер, після низки невдач у двосторонніх відносинах, індійські посадовці відкритіше критикують адміністрацію Трампа. Аналітики вважають, що Нью-Делі може хотіти ослаблення його позицій після проміжних виборів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:43
Речник Канцелярії у справах Тайваню Держради Китаю Чень Біньхуа заявив, що материк і надалі впроваджуватиме 10 заходів для розширення доступу до ринку для тайванської сільськогосподарської, рибної та іншої якісної продукції. Близько 350 тонн особливих рибних продуктів із Тайваню прибули до Сямень, де відкрили виставково-торговельний центр.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:42
The Information у вівторок повідомило з посиланням на обізнану особу, що OpenAI планує придбати ШІ-чипи Google. Технологічні компанії збільшують витрати, щоб задовольнити стрімке зростання попиту на обчислення для ШІ.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:35
Акції технологічних компаній в Азії різко зросли після вражаючих результатів SK hynix і відновлення оптимізму щодо штучного інтелекту. Інвестори також оцінювали підсумки виборів в Ізраїлі та чекали на звіти провідних технологічних компаній США і рішення Федеральної резервної системи щодо політики.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:32
Палата представників Австралії ухвалила законопроєкт, що встановлює стандарти онлайн-безпеки для соцмереж, ігор, застосунків і чатботів. Він заборонить контент або поведінку, що імітує емоційну близькість і заохочує дітей покладатися на чатбот замість людських стосунків. Тепер документ розгляне Сенат; уряд також зазнає тиску з вимогою створити зовнішній механізм скарг на соцмережі та ШІ.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:31
У середу Національна галерея Австралії передала в Канберрі дві реліквії періоду Північної Сун Управлінню національної культурної спадщини Китаю. Це вапнякові голови статуй військового та цивільного чиновників, що походять із провінції Хенань.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:31
Національна галерея Австралії передала дві китайські реліквії Національному управлінню культурної спадщини Китаю в Канберрі. Це вапнякові голови статуй військового та цивільного чиновників часів Північної Сун, що походять із провінції Хенань.
Митниця Малайзії повідомила, що цього місяця вилучила передові чипи штучного інтелекту вартістю близько 49,5 млн ринггітів (12,11 млн доларів). Влада наближається до викриття угруповання, яке підозрюють у контрабанді високопродуктивних напівпровідників через головний аеропорт країни.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:30
Українські сили застосували тактику, яку раніше використовували російські війська, щоб у межах ретельно спланованої операції проникнути на позиції ворога біля Куп’янська. Це завдало значних втрат і зміцнило позиції Києва в цьому районі.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:30
Застосунки, що імпортують PSBT, можуть неправильно обчислювати комісії майнерам і не показувати попередження про надмірну комісію, якщо покладаються на підрахунки в уразливій бібліотеці.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:30
Унаслідок ізраїльських атак на Газу загинули двоє палестинців і п’ятеро дістали поранення. Родичі оплакували загиблих біля лікарні Насера в Хан-Юнісі.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-28 05:28
Datavault AI заявила, що не змогла вивести біткоїни, які зберігалися на Biconomy. Через бухгалтерське коригування звітні активи компанії на кінець 2025 року скоротяться на 92,2 млн доларів.
C
CoinDeskОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:28
Акції Datavault AI впали на 50% після того, як компанія заявила, що не може вивести біткоїн, пов’язаний зі сделкою на $150 млн. Scilex погодилася придбати акції Datavault AI на цю суму з оплатою в біткоїнах.
У середу Міністерство у справах ветеранів Китаю повідомило, що підтвердило особи ще восьми загиблих бійців Китайських народних добровольців у Корейській війні. З 2014 року Китай повернув із Південної Кореї останки 1023 добровольців у 13 партіях; особи 44 загиблих уже встановлено, їхніх родичів знайдено.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:28
У звіті Фінансового університету, фонду «Росконгрес» і ділової газети «Ведомости» йдеться, що російські інвестиції варто спрямовувати в африканські країни та проєкти з наявними торговельними потоками або очікуваним довгостроковим попитом. Серед основних сфер названо енергетику, ядерні технології, добрива, геологію, видобуток, металургію, машинобудування, транспортні рішення та освіту.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:25
Ефіопія, Кенія, Танзанія, Замбія та кілька країн Західної Африки пропонують російським інвесторам різні умови для вкладень у сільське господарство, йдеться у звіті. Найочевиднішими напрямами російського інтересу названо добрива, сільськогосподарську техніку та зернові ланцюги постачання; окремо відзначено можливості переробки в Ефіопії.
На чемпіонаті Китаю з плавання 2026 року на короткій воді в Пекіні побили чотири рекорди Азії. Чжан Юйфей перемогла на 100 м батерфляєм, а Чжан Чжаньшо здобув золото на 800 м вільним стилем. Сюй Цзяюй оновив рекорд Азії на 100 м на спині й допоміг команді Чжецзян виграти змішану естафету 4×100 м комплексом із рекордом.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:22
Китайський важкоатлет Ян Ян виграв золото у ривку та в загальному заліку чоловічої категорії до 60 кг на чемпіонаті в Нінбо. Його сума 304 кг на чотири кілограми перевищила результат суперника з КНДР Панг Ун Чоля; Пак Ін Сон здобув бронзу в загальному заліку.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:22
У вівторок у Гуанчжоу відкрився другий етап 140-го Китайського ярмарку імпорту та експорту. Деякі китайські компанії у секції кераміки для щоденного вжитку використовують ШІ для створення дизайнів, а 3D-друк — для швидшого виготовлення прототипів, що допомагає швидше виводити продукцію на закордонні ринки.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:15
Четверо людей, обізнаних із питанням, і документи, переглянуті Reuters, свідчать про пропозицію ради Rio Tinto встановити цільову винагороду гендиректора Саймона Тротта на рівні 9,8 млн фунтів стерлінгів (13,06 млн доларів) — на 56% більше. Гірничодобувні компанії змагаються за фахівців.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:15
Конференція відбудеться в Гуанчжоу з 28 до 30 листопада, повідомили організатори. Участь підтвердили понад 200 науковців. У програмі передбачено 33 тематичні секції та форум «Галієн—Наньшань», організований спільно з Фондом Галієна для розвитку міжнародної співпраці та взаємодії науки з індустрією.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:14
Із квітня 2026 року Чжай Жао та Сюн Цзехуей щопонеділка-п’ятниці безкоштовно надають обіди, молоко й яйця тяжкохворим пацієнтам та їхнім родинам біля лікарні в Гуйяні, провінція Гуйчжоу.
CChina News ServiceОригінал★☆☆☆☆2026-10-28 05:14
Злам торкнувся внутрішньої системи співробітників Bithumb, яка, за словами біржі, відокремлена від торгової платформи. Компанія досі з’ясовує, чи потрапили під загрозу дані клієнтів.
CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:10
Оскільки корупція набуває нових, прихованіших форм, упіймати порушника на гарячому вже недостатньо. Китай відповідає на це інституційними заходами, покликаними посилити обмеження влади.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-28 05:10
У звіті йдеться, що цифрові валюти центральних банків можуть полегшити транскордонні розрахунки між Росією та країнами Африки. Серед інших можливих інструментів названо валютні свопи й механізми розрахунків, насамперед для Єгипту, Нігерії, Ефіопії та Південної Африки. Автори вважають, що санкційні ризики й обмежені банківські та валютні канали стримують торгівлю.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:05
Акції Jio зросли на 21%, і її вартість перевищила вартість Bharti Airtel.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-28 05:02
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
