MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітВіткофф роздратовано вимагав від Буданова припинити удари по російських нафтопереробних заводах — газета

Le Monde з посиланням на джерело повідомила, що спецпредставник США Стів Віткофф під час зустрічі з українською делегацією в Маямі вимагав від Кирила Буданова припинити удари по російських НПЗ, заявивши, що вони ставлять світ під загрозу. За даними газети, це спричинило конфронтацію.

Стів ВіткоффКирило Будановросійські НПЗпереговори США та України

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 12:00

Віткофф роздратовано вимагав від Буданова припинити удари по російських нафтопереробних заводах — газета

НаукаДо Місяця й далі: Кріс Гедфілд і Віктор Гловер про важливість «нових космічних перегонів»

На фестивалі Starmus VIII астронавти Кріс Гедфілд і Віктор Гловер розповіли про свій досвід перебування в космосі, місце науки в популярній культурі та сподівання щодо людства.

астронавтидослідження космосунаука і культура

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-27 11:59

До Місяця й далі: Кріс Гедфілд і Віктор Гловер про важливість «нових космічних перегонів»

СвітУ Кремлі заявили, що Путін обговорив врегулювання українського конфлікту зі Стуббом і Стьоре

У Кремлі повідомили, що головною темою телефонної розмови президента Росії Володимира Путіна з президентом Фінляндії Александром Стуббом і прем’єр-міністром Норвегії Йонасом Гаром Стьоре було врегулювання українського конфлікту. Сторони обмінялися думками щодо його розв’язання, взявши до уваги переговори Путіна з американським спецпосланцем Стівом Віткоффом, а також контакти Стубба і Стьоре з Віткоффом та Володимиром Зеленським в Осло.

українська кризадипломатіяВолодимир ПутінФінляндіяНорвегія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:58

У Кремлі заявили, що Путін обговорив врегулювання українського конфлікту зі Стуббом і Стьоре

КультураАмериканський репер Маклмор розпочав тур «Вільна Палестина»

Американський репер Маклмор пообіцяв голосно виступати проти війни в Газі. Свій тур «Вільна Палестина» він розпочав в Ірландії — одній із найбільш пропалестинських країн Європи.

МаклморВільна Палестинавійна в Газі

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:57

Американський репер Маклмор розпочав тур «Вільна Палестина»
Американський репер Маклмор розпочав тур «Вільна Палестина»

ПолітикаПроміжні вибори у США: Трамп посилює антимусульманські атаки на кандидата від демократів до Сенату Абдула Ель-Сайєда

Напередодні проміжних виборів у США боротьба за місце в Сенаті від Мічигану розділяє громади. Трамп посилює антимусульманські атаки на кандидата від демократів Абдула Ель-Сайєда, який може стати першим мусульманином в історії США, обраним до Сенату.

проміжні вибори у СШАДональд ТрампСенат Мічигануантимусульманські атаки

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 11:56

Проміжні вибори у США: Трамп посилює антимусульманські атаки на кандидата від демократів до Сенату Абдула Ель-Сайєда
Проміжні вибори у США: Трамп посилює антимусульманські атаки на кандидата від демократів до Сенату Абдула Ель-Сайєда

ЕкономікаРосія та Білорусь підписали правила спільного ринку електроенергії

Міністерства енергетики Росії та Білорусі підписали угоду про затвердження правил роботи спільного ринку електроенергії Союзної держави. Документ підписали під час Білоруського енергетичного та екологічного форуму. Заступник міністра Росії Євген Грабчак заявив, що операторів і процедури визначено, а ринок має запрацювати наступного року.

енергетикаринок електроенергіїРосіяБілорусь

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:55

Росія та Білорусь підписали правила спільного ринку електроенергії
БлискавкиПереклад Minutes
Кіліан Мбаппе перепрошує за «необдуманий» коментар про колишнього китайського лідера Мао Цзедуна, через який китайські бренди відмовляються від співпраці із зіркою «Реала»
Kylian Mbappe apologises for 'ill-judged' comment about former Chinese leader Mao Zedong, which has led to Chinese brands dropping the Real Madrid star
Франс Прес

ЕкономікаFTC та 20 штатів подали позов проти Dollar General через оманливі ціни

Федеральна торгова комісія США та 20 штатів судяться з дисконтною мережею Dollar General, звинувачуючи її в тривалій практиці оманливого ціноутворення: на касі покупцям виставляють вищі ціни, ніж зазначено на полицях і в рекламі.

Dollar GeneralФедеральна торгова комісіяоманливі цінисудовий позов

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:54

FTC та 20 штатів подали позов проти Dollar General через оманливі ціни
FTC та 20 штатів подали позов проти Dollar General через оманливі ціни

СуспільствоМеми, Мао та Мбаппе: китайські бренди відмовляються від футболіста через жарт про «диктатора»

Кіліан Мбаппе, один із найпопулярніших спортсменів світу, зазнає наслідків після жарту про «диктатора», який поставив його по інший бік запального китайського націоналізму.

Кіліан Мбаппекитайські брендиМао Цзедунрекламні контракти

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:54

Меми, Мао та Мбаппе: китайські бренди відмовляються від футболіста через жарт про «диктатора»
Меми, Мао та Мбаппе: китайські бренди відмовляються від футболіста через жарт про «диктатора»

КультураJay-Z очолить шоу в перерві Супербоулу-2027

Зірка репу Jay-Z виступить у перерві Super Bowl LXI у лютому 2027 року. Це буде його перший виступ на чемпіонаті.

Jay-ZСупербоулшоу в перерві

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:53

Jay-Z очолить шоу в перерві Супербоулу-2027
Jay-Z очолить шоу в перерві Супербоулу-2027

ЕкономікаКраїни GECF забезпечують близько 40% світового експорту газу — Путін

На саміті GECF президент Росії Володимир Путін заявив, що країни-члени володіють 70% світових запасів природного газу та забезпечують близько 40% його експорту. За його словами, відкритість, ясність і об’єктивні оцінки форуму важливі для виробників, споживачів і світової енергетики, а члени сприяють енергетичній безпеці та збалансованому розвитку.

природний газGECFВолодимир Путін

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:52

Країни GECF забезпечують близько 40% світового експорту газу — Путін

СвітПутін бере участь у пленарному засіданні саміту Форуму країн-експортерів газу

Президент Росії Володимир Путін виступив на пленарному засіданні восьмого саміту Форуму країн-експортерів газу, яке він очолює. Засідання має завершитися ухваленням Московської декларації. На полях саміту Путін також планує провести п’ять двосторонніх зустрічей із керівниками Ірану, Катару, Мозамбіку, Екваторіальної Гвінеї та Лівії.

РосіяВолодимир ПутінФорум країн-експортерів газусаміт

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:50

Путін бере участь у пленарному засіданні саміту Форуму країн-експортерів газу

СвітЄменські хусити заявили про удар по саудівському НПЗ у Рас-Танурі

Єменські хусити, пов’язані союзом з Іраном, заявили у вівторок, що завдали удару по Рас-Танурі. Завод на узбережжі Перської затоки, на захід від Ормузької протоки, є найбільшим нафтопереробним підприємством Саудівської Аравії.

хуситиСаудівська АравіяРас-Тануранафтопереробний завод

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-27 11:50

Єменські хусити заявили про удар по саудівському НПЗ у Рас-Танурі
Єменські хусити заявили про удар по саудівському НПЗ у Рас-Танурі

Спорт«Золотий м’яч» надто вузько визначає футбольну велич

Зірковість, перевага атакувальних гравців і домінування Європи підірвали авторитет найпрестижнішої індивідуальної нагороди у футболі. У статті порушено питання, як справедливо оцінювати особисту майстерність у командному спорті, та йдеться про вплив комерціалізації й упередженості голосування.

футболЗолотий м’ячіндивідуальні нагороди

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:49

«Золотий м’яч» надто вузько визначає футбольну велич
«Золотий м’яч» надто вузько визначає футбольну велич

ПолітикаПарламентарі БРІКС закликали до мирного врегулювання ізраїльсько-палестинського конфлікту

У спільній декларації за підсумками 12-го Міжнародного парламентського форуму БРІКС підтверджено підтримку мирного врегулювання ізраїльсько-палестинського конфлікту, права палестинців на самовизначення та створення незалежної суверенної держави. Парламентарі висловили глибоке занепокоєння ескалацією напруженості на Близькому Сході й у Західній Азії та закликали захищати цивільних і цивільну інфраструктуру.

БРІКСізраїльсько-палестинський конфліктпарламентський форуммирна дипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:49

Парламентарі БРІКС закликали до мирного врегулювання ізраїльсько-палестинського конфлікту

ЕкономікаЧетвертий танкер із дизельним пальним для експорту вирушить завтра, заявив Новак

Віцепрем’єр-міністр Росії Олександр Новак повідомив, що четвертий танкер із дизельним пальним для експорту має вирушити з Росії 28 жовтня; три танкери вже вийшли з російських портів. Росія достроково скасовує заборону на експорт дизпального та планує нарощувати обсяги поставок найближчими місяцями.

Росіяекспорт дизпальноготанкериОлександр Новак

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:48

Четвертий танкер із дизельним пальним для експорту вирушить завтра, заявив Новак

СвітСудан: рік після падіння Ель-Фашера

Минув рік відтоді, як Сили швидкої підтримки захопили Ель-Фашер — місто в Північному Дарфурі Судану. Під час входу повстанських військ до цього стратегічного міста загинули щонайменше 6 000 мирних жителів.

СуданЕль-ФашерСили швидкої підтримкизбройний конфлікт

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-27 11:46

Судан: рік після падіння Ель-Фашера
Судан: рік після падіння Ель-Фашера

СвітУмови Ірану для завершення війни мають бути виконані — верховний лідер

Верховний лідер Ірану Моджтаба Хаменеї повторив, що умови, висунуті Іраном для припинення військового конфлікту, мають бути виконані. На зустрічі із секретарем Вищої ради національної безпеки Мохсеном Резаєї він наголосив на захисті прав та інтересів іранського народу й осі опору, а також на необхідності завершити війну та вийти зі стану «ні війни, ні миру». Серед тем зустрічі були безпека, управління Ормузькою протокою та відносини із сусідами.

ІранМоджтаба Хаменеїумови завершення війниОрмузька протока

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:45

Умови Ірану для завершення війни мають бути виконані — верховний лідер

СвітДля Папи Лева поїздка до Латинської Америки майже не залишала вибору

Після операції з лікування раку легенів 13 жовтня Папа Лев обмірковував, чи продовжувати насичене турне трьома країнами Південної Америки — лише через 24 дні після видалення частини легені.

Папа ЛевЛатинська Америкатурне Південною Америкою

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:45

Для Папи Лева поїздка до Латинської Америки майже не залишала вибору
Для Папи Лева поїздка до Латинської Америки майже не залишала вибору

СвітУнаслідок нападу на громаду на північному сході Нігерії загинули щонайменше 62 людини

Озброєні чоловіки напали на громаду на північному сході Нігерії, загинули щонайменше 62 людини, повідомило у вівторок національне агентство з надзвичайних ситуацій.

Нігеріянапад озброєних чоловіківзагиблі

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:45

Унаслідок нападу на громаду на північному сході Нігерії загинули щонайменше 62 людини
Унаслідок нападу на громаду на північному сході Нігерії загинули щонайменше 62 людини

СвітВелика Британія висунула обвинувачення двом чоловікам, заявивши, що вони діяли в інтересах Ірану

Поліція та прокурори повідомили, що у вівторок двом чоловікам висунули обвинувачення у злочинах проти національної безпеки через підозрювану змову проти авіабази RAF Fairford в Англії, якою керують США.

Велика БританіяRAF FairfordІраннаціональна безпека

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:45

Велика Британія висунула обвинувачення двом чоловікам, заявивши, що вони діяли в інтересах Ірану

ЕкономікаОновлення наживо: біткоїн тримається нижче $80 000, тоді як розбудова ШІ залучає більше капіталу

Процентні ставки й ціни на нафту знижуються, акції дорожчають, але криптовалюти залишаються під тиском.

біткоїнкриптовалютиінвестиції в ШІринки

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:40

Оновлення наживо: біткоїн тримається нижче $80 000, тоді як розбудова ШІ залучає більше капіталу

СвітПутін прибув на саміт Форуму країн-експортерів газу

Президент Росії Володимир Путін прибув до Всесвітнього торгового центру для участі в саміті Форуму країн-експортерів газу. Спочатку він проведе офіційну церемонію привітання та традиційне спільне фотографування, після чого очолить пленарне засідання і виступить із вступною промовою.

Володимир ПутінФорум країн-експортерів газусаміт

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:40

Путін прибув на саміт Форуму країн-експортерів газу

СвітІндія направила додаткові сили після загострення протестів проти дамби біля кордону з Китаєм

У вівторок індійська влада повідомила, що до віддаленого північного сходу країни направили сотні додаткових співробітників сил безпеки. Це сталося після минулотижневих сутичок молодих протестувальників із поліцією через план будівництва великої дамби у відповідь на китайський гідроенергетичний проєкт вище за течією.

Індіяпротестипроєкт дамбикордон із Китаєм

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:40

Індія направила додаткові сили після загострення протестів проти дамби біля кордону з Китаєм
Індія направила додаткові сили після загострення протестів проти дамби біля кордону з Китаєм

ПолітикаВерховний лідер Ірану здоровий і повністю керує країною, заявив спікер парламенту

Спікер парламенту Мохаммад Багер Галібаф заявив, що верховний лідер Моджтаба Хаменеї, з яким він зустрівся напередодні, здоровий і повністю керує країною. За словами Галібафа, попри значні втрати Хаменеї зберігає спокій. На зустрічі обговорювали війну, «вісь опору», дипломатію, переговори, макроекономічні показники, економічне переміщення та морську блокаду.

ІранМоджтаба ХаменеїМохаммад Багер Галібафверховний лідер

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:40

Верховний лідер Ірану здоровий і повністю керує країною, заявив спікер парламенту

ЕкономікаПровідний японський стейблкоїн у єнах не досяг мети за перший рік

Генеральний директор Норітака Окабе пояснив повільне впровадження стейблкоїна компаніями обмеженням у 1 мільйон єн на одну транзакцію для постачальників послуг переказу коштів типу II.

Японіястейблкоїн у єнахкриптовалютикорпоративне впровадження

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:37

Провідний японський стейблкоїн у єнах не досяг мети за перший рік
Провідний японський стейблкоїн у єнах не досяг мети за перший рік

СвітПівденно-Африканська Республіка призупинила прийом заяв на притулок після нещодавніх заворушень

Антимігрантські протести загострили напруженість у Південно-Африканській Республіці, залишивши багатьох людей, які сподівалися владнати документи й статус за встановленими правилами, у невизначеності. Заклики до розправи над іноземцями, особливо мігрантами без документів, часом переростали у вбивства. У відповідь на заворушення уряд призупинив прийом заяв на притулок.

Південно-Африканська Республіказаяви на притулокантимігрантські протести

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 11:37

Південно-Африканська Республіка призупинила прийом заяв на притулок після нещодавніх заворушень
Південно-Африканська Республіка призупинила прийом заяв на притулок після нещодавніх заворушень

СвітУ Кремлі обговорили ситуацію в Олешках і тристоронні переговори щодо України

Дмитро Пєсков повідомив, що Володимир Путін провів телефонну розмову з президентом Фінляндії та прем’єр-міністром Норвегії. Генштаб Росії заявив, що бойові дії на херсонському напрямку припинено через гуманітарну операцію в Олешках; повідомлень про порушення перемир’я поки не було. Дату можливих тристоронніх переговорів щодо України ще не визначили.

Олешкиросійсько-українська війнаперемир’ятристоронні переговори

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:35

У Кремлі обговорили ситуацію в Олешках і тристоронні переговори щодо України
  • Путін поінформував Стубба і Стере про початок гуманітарної операції в Олешках

    У Кремлі повідомили, що Володимир Путін розповів президенту Фінляндії Александру Стуббу та прем’єр-міністру Норвегії Йонасу Гару Стере про початок гуманітарної операції за посередництва США поблизу Олешок і локальне припинення вогню на Херсонському напрямку для її проведення.

    Росія—Українагуманітарна операціялокальне припинення вогнюОлешки

    ТТАСС★★★★☆2026-10-27 11:08Оригінал
  • Росія й Україна запровадили локальне перемир’я в Олешках, тоді як в інших місцях тривають смертоносні удари

    У вівторок Росія й Україна повідомили, що розпочали регіональне перемир’я в окупованому Росією місті Олешки, щоб дати змогу розпочати гуманітарну операцію. В інших місцях, зокрема в Києві, удари тривали.

    російсько-українська війнарегіональне перемир’яОлешкигуманітарна операція

    CCBC News★★★★☆2026-10-27 10:27Оригінал
  • За участі Меланії Трамп у місті в Україні почалося локальне перемир’я
    За участі Меланії Трамп у місті в Україні почалося локальне перемир’я

    Росія та Україна припинили бойові дії поблизу Олешок — зруйнованого війною міста на підконтрольній Росії території півдня України. Рідкісне локальне перемир’я було укладене за участі першої леді США Меланії Трамп.

    ОлешкиРосіяУкраїналокальне перемир’я

    BBloomberg★★★★☆2026-10-27 09:30Оригінал
  • В окупованих Росією Олешках запрацювало перемир’я на тлі гуманітарної катастрофи
    В окупованих Росією Олешках запрацювало перемир’я на тлі гуманітарної катастрофи

    Перемир’я між Росією та Україною, узгоджене для евакуації цивільних і доставки гуманітарної допомоги, почало діяти в Олешках на Херсонщині; обидві сторони це підтвердили. Україна повідомила, що воно почалося о 3:00 за київським часом, а Міноборони Росії заявило про припинення вогню російськими силами на херсонському напрямку о 4:00 за московським часом. Мешканці перебувають під російською окупацією з 2022 року, а постійні атаки дронів залишили їх без їжі, електрики та належної медичної допомоги.

    Олешкиперемир’яросійсько-українська війнагуманітарна криза

    MMeduza★★★★☆2026-10-27 08:33Оригінал

СуспільствоПоступки французького уряду студентам «тактично виважені», але можуть створити нові проблеми

Олівер Девіс, керівник кафедри французької мови в Університетському коледжі Корка, вважає, що реакція уряду на студентські протести демонструє «тактичну плутанину» й не розв’язує глибших структурних проблем. За його словами, поступки учням середніх шкіл лише торкаються поверхні. Протестний рух у Франції вийшов за межі навчальних закладів: до нього долучилися «жовті жилети», профспілки та представники різних верств суспільства на тлі невдоволення державними послугами й дорожчанням життя.

Франціястудентські протестижовті жилетивартість життя

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 11:35

Поступки французького уряду студентам «тактично виважені», але можуть створити нові проблеми
Поступки французького уряду студентам «тактично виважені», але можуть створити нові проблеми

ІншеПотужні королівські припливи затопили прибережні громади на обох узбережжях

У Південній Каліфорнії сильні королівські припливи змусили власників підприємств і будинків відкачувати воду зі своїх приміщень. У Флориді припливна вода затопила вулиці, а загроза ще не минула.

королівські припливиприбережні повеніПівденна КаліфорніяФлорида

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:31

Потужні королівські припливи затопили прибережні громади на обох узбережжях
Потужні королівські припливи затопили прибережні громади на обох узбережжях

СвітПоліція знайшла чати, пов’язані з заворушеннями в Мілані: у них згадували ножі, кастети й «пограбування Gucci»

30-річний дослідник, затриманий через сутички в Мілані, відмовився відповідати на запитання судді. Поліція, яка розслідує заворушення, виявила чати з погрозами правоохоронцям і провела обшуки по всій Італії.

заворушення в Міланірозслідування поліціїпогрози правоохоронцям

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:30

Поліція знайшла чати, пов’язані з заворушеннями в Мілані: у них згадували ножі, кастети й «пограбування Gucci»

СвітПівденна Корея відкликала з України вісьмох дипломатів

Міністр закордонних справ Чо Хьон заявив, що Південна Корея відкликала вісьмох працівників посольства в Києві у відповідь на заяви української сторони, зокрема щодо ситуації на кордоні з Північною Кореєю. Сеул не виключає, що подальша ескалація може зашкодити дипломатичним відносинам. Раніше Корея відкликала посла та частину працівників посольства.

Південна КореяУкраїнадипломатичні відносинивідкликання дипломатів

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:30

Південна Корея відкликала з України вісьмох дипломатів

ЕкономікаКитайська Hengrui повідомила про зростання чистого прибутку за третій квартал на 89%, перевершивши прогнози

Виручка Jiangsu Hengrui Pharmaceuticals у третьому кварталі зросла на 20,55%, до 8,95 млрд юанів, і перевищила прогнози аналітиків. Чистий прибуток збільшився на 88,92% у річному вимірі, до 2,46 млрд юанів, також випередивши консенсус-прогноз на тлі активніших продажів інноваційних препаратів.

Hengrui Pharmaceuticalsквартальні результатичистий прибутокінноваційні препарати

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:30

Китайська Hengrui повідомила про зростання чистого прибутку за третій квартал на 89%, перевершивши прогнози
Китайська Hengrui повідомила про зростання чистого прибутку за третій квартал на 89%, перевершивши прогнози

ЕкономікаЗа оцінкою Світового банку, на автономну сонячну енергетику потрібно $11,4 млрд

У дослідженні Світового банку та незалежної організації, що займається автономною сонячною енергетикою, йдеться, що протягом наступних чотирьох років потрібно інвестувати близько $11,4 млрд, аби забезпечити сотні мільйонів людей надійною автономною сонячною електроенергією.

Світовий банкавтономна сонячна енергетикаенергетичні інвестиції

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:30

За оцінкою Світового банку, на автономну сонячну енергетику потрібно $11,4 млрд
За оцінкою Світового банку, на автономну сонячну енергетику потрібно $11,4 млрд

ЕкономікаЧастка американських працівників в економіці скоротилася до майже 80-річного мінімуму

За одним офіційним показником, частка американських працівників в економічному «пирозі» впала до найнижчого рівня майже за 80 років.

економіка СШАчастка працівниківрозподіл доходів

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:30

Частка американських працівників в економіці скоротилася до майже 80-річного мінімуму

ПолітикаМін’юст США втретє висунув обвинувачення колишньому директору ФБР Джеймсу Комі

Колишньому директору ФБР Джеймсу Комі висунули нові федеральні обвинувачення. Згідно з розсекреченими судовими документами, прокурори Міністерства юстиції США стверджують, що під час керівництва бюро він наказав розголосити секретну інформацію про національну оборону. Комі заперечує всі обвинувачення.

Джеймс КоміМіністерство юстиції СШАфедеральні обвинуваченнясекретна інформація

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:29

Мін’юст США втретє висунув обвинувачення колишньому директору ФБР Джеймсу Комі
Мін’юст США втретє висунув обвинувачення колишньому директору ФБР Джеймсу Комі

КультураНайбільш моторошні готелі Європи, де можна зупинитися на Геловін

Кажуть, у цих готелях Європи мешкають привиди — від нещасливих закоханих до льотчиків, які передчасно загинули, — і вони не зважають на вимогу виїхати до 11:00.

готелі з привидамиЄвропаГеловін

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-27 11:28

Найбільш моторошні готелі Європи, де можна зупинитися на Геловін

ПолітикаСі Цзіньпін привітав Лулу з переобранням президентом Бразилії

Голова КНР Сі Цзіньпін привітав Луїса Інасіу Лулу да Сілву з переобранням президентом Бразилії, відзначивши його внесок у розвиток відносин Китаю та Бразилії й готовність спільно поглиблювати співпрацю. Віцепрезидент Китаю Хань Чжен також привітав Жералду Алкміна з переобранням віцепрезидентом Бразилії.

відносини Китаю та БразиліїСі ЦзіньпінЛулавибори у Бразилії

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-27 11:28

Сі Цзіньпін привітав Лулу з переобранням президентом Бразилії
Сі Цзіньпін привітав Лулу з переобранням президентом Бразилії

СвітАлжир направить військові підрозділи до Нігеру для захисту економічних інтересів

У понеділок адміністрація президента Алжиру заявила, що країна відправить військові підрозділи до Нігеру для захисту енергетичних та економічних інтересів. У неділю парламент провів екстрене голосування; це буде перша така закордонна місія Алжиру з 1973 року.

АлжирНігервійськове розгортанняенергетичні інтереси

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-27 11:28

Алжир направить військові підрозділи до Нігеру для захисту економічних інтересів
Алжир направить військові підрозділи до Нігеру для захисту економічних інтересів

СвітВ Ізраїлі почалося голосування: Нетаньягу бореться за політичне виживання

У вівторок вранці в Ізраїлі розпочалося голосування на перших загальнонаціональних виборах після нападів 7 жовтня 2023 року. Їх широко вважають референдумом щодо прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу. Результат вплине на США, ціни на газ і майбутнє воєн на Близькому Сході, повідомляє з Тель-Авіва Річард Енгель із NBC.

вибори в ІзраїліБіньямін Нетаньягувійни на Близькому Сході

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:27

В Ізраїлі почалося голосування: Нетаньягу бореться за політичне виживання
В Ізраїлі почалося голосування: Нетаньягу бореться за політичне виживання

СвітУ Кремлі заявили, що Путін, Стубб і Стьоре домовилися підтримувати прямий телефонний зв’язок

Президенти Росії та Фінляндії Володимир Путін і Александр Стубб та прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре домовилися продовжувати прямі телефонні контакти, повідомила пресслужба Кремля. Це був перший телефонний контакт Путіна з лідерами Фінляндії та Норвегії з 2022 року.

відносини Росії та Фінляндіївідносини Росії та Норвегіїтелефонна дипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:27

У Кремлі заявили, що Путін, Стубб і Стьоре домовилися підтримувати прямий телефонний зв’язок
  • ФАКТБОКС: що відомо про телефонну розмову Путіна з прем’єром Норвегії та президентом Фінляндії

    Президент Фінляндії Александр Стубб і прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре 27 жовтня самі ініціювали розмову з Володимиром Путіним. Обговорювали Україну, майбутню зустріч в Абу-Дабі та стабільність у Балтійському морі й на Крайній Півночі. Кремль повідомив, що співрозмовники підтримали відновлення тристоронніх переговорів Росії, України та США й домовилися підтримувати прямий контакт. Стубб назвав розмову відвертою та змістовною; прем’єрка Данії заявила, що її не узгоджували з європейськими союзниками.

    Володимир ПутінФінляндіяНорвегіямирні переговори щодо України

    ТТАСС★★★★☆2026-10-27 10:56Оригінал

ПолітикаПольща та Велика Британія підтримують зміцнення трансатлантичного альянсу, заявив польський міністр

Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш у вівторок заявив, що Польща та Велика Британія виступають за зміцнення трансатлантичного альянсу, оскільки співпраця зі США не має альтернативи.

ПольщаВелика Британіятрансатлантичний альянсСША

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:25

Польща та Велика Британія підтримують зміцнення трансатлантичного альянсу, заявив польський міністр
Польща та Велика Британія підтримують зміцнення трансатлантичного альянсу, заявив польський міністр

СвітУкраїнські дрони вбили або тяжко поранили 302 тисячі російських військових із січня, заявило Міноборони

Міністерство оборони України повідомило, що від січня 2026 року українські підрозділи за допомогою дронів убили або тяжко поранили 302 тисячі російських військовослужбовців. За українськими даними, у вересні на дрони припало 32 739 загиблих або поранених росіян — близько 70% загальної кількості за місяць. Найвищий місячний показник зафіксували в березні — майже 34 тисячі.

російсько-українська війнадронивійськові втрати

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:25

Українські дрони вбили або тяжко поранили 302 тисячі російських військових із січня, заявило Міноборони
Українські дрони вбили або тяжко поранили 302 тисячі російських військових із січня, заявило Міноборони
  • Росія запустила по Україні понад 280 безпілотників на тлі початку місцевого перемир’я в Олешках
    Росія запустила по Україні понад 280 безпілотників на тлі початку місцевого перемир’я в Олешках

    Росія та Україна розпочали локальне перемир’я, щоб провести гуманітарну операцію в окупованих Росією Олешках. Однак уночі Росія запустила по Україні 16 балістичних ракет і понад 280 безпілотників; у Києві поранено щонайменше 15 людей, атак зазнали й інші регіони. Володимир Зеленський заявив, що російськими цілями були, зокрема, енергетика, логістика та звичайна міська інфраструктура.

    російсько-українська війнаросійські ударибезпілотникиперемир’я в Олешках

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-27 08:55Оригінал
  • Наслідки нічних атак: удар по автобусу в Запорізькій області забрав життя однієї людини, збито 222 БпЛА

    Міністерство оборони Росії заявило, що вночі сили ППО перехопили та знищили 222 українські безпілотники літакового типу над Росією та Чорним морем. Дрон атакував пасажирський автобус біля Приморська в Запорізькій області, загинула одна людина. Унаслідок атак на Брянську область загинув цивільний і шестеро людей були поранені.

    російсько-українська війнаатаки дронівЗапорізька областьБрянська область

    ТТАСС★★★★☆2026-10-27 07:44Оригінал

ЕкономікаНовак: три танкери з російським дизелем прямують до США

Росія нещодавно відправила три танкери з дизельним пальним на експорт до США, повідомив віцепрем’єр-міністр Олександр Новак. Четвертий танкер ще не вирушив.

РосіяСШАекспорт дизелютанкери

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:23

Новак: три танкери з російським дизелем прямують до США

КультураНідерланди змінюють рішення й відмовляються від участі в Євробаченні-2027

Нідерландський суспільний мовник NPO заявив, що країна не братиме участі в Євробаченні-2027, скасувавши попередню обіцянку повернутися. Причиною названо чутливість і розбіжності в суспільстві через участь Ізраїлю. Конкурс і надалі транслюватимуть у Нідерландах.

НідерландиЄвробаченняучасть Ізраїлюбойкот

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:23

Нідерланди змінюють рішення й відмовляються від участі в Євробаченні-2027
Нідерланди змінюють рішення й відмовляються від участі в Євробаченні-2027

ПолітикаВ Умм-ель-Фахмі на початку голосування явка вища, ніж на виборах 2022 року

На початку голосування в арабо-ізраїльському місті Умм-ель-Фахм явка вища, ніж під час виборів 2022 року.

вибориявка виборцівУмм-ель-Фахм

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:23

В Умм-ель-Фахмі на початку голосування явка вища, ніж на виборах 2022 року
В Умм-ель-Фахмі на початку голосування явка вища, ніж на виборах 2022 року

ЕкономікаCoinbase встановила триденний дедлайн MiCA для USDT, PayPal і пов’язаних із Трампом стейблкоїнів

Coinbase встановила триденний дедлайн для відповідних роздрібних залишків, після якого їх конвертують за ринковими курсами. За можливості використовуватимуть USDC, а пізніші депозити не враховуватимуть.

криптовалютистейблкоїниCoinbaseMiCA

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:20

Coinbase встановила триденний дедлайн MiCA для USDT, PayPal і пов’язаних із Трампом стейблкоїнів
Coinbase встановила триденний дедлайн MiCA для USDT, PayPal і пов’язаних із Трампом стейблкоїнів

ЕкономікаCoca-Cola підвищила прогноз прибутку, попри слабкий попит у Північній Америці

Coca-Cola підвищила прогноз прибутку, хоча попит у Північній Америці залишається млявим. Від початку року акції компанії зросли приблизно на 32%, а її ринкова капіталізація сягнула близько 398 мільярдів доларів.

Coca-Colaпрогноз прибуткупопит у Північній Америці

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:20

Coca-Cola підвищила прогноз прибутку, попри слабкий попит у Північній Америці
Coca-Cola підвищила прогноз прибутку, попри слабкий попит у Північній Америці

СуспільствоМЗС: Росія готова приймати іноземних туристів без обмежень за кількістю

Речниця МЗС Марія Захарова заявила, що Росія готова до масового прибуття іноземних туристів і може приймати їх без кількісних обмежень. За її словами, регіони країни готуються до активних переговорів щодо розвитку туристичного кластера.

Росіяіноземні туриституризм

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:20

МЗС: Росія готова приймати іноземних туристів без обмежень за кількістю

СвітКолишній посадовець ОВП припустив коаліцію Нетаньягу й Айзенкота

Колишній посадовець ОВП Ксав’є Абу Ейд заявив, що результат виборів в Ізраїлі залишається невизначеним: опитування розділилися між Беньяміном Нетаньягу та Ґаді Айзенкотом. На його думку, попри політичні розбіжності суперники можуть сформувати уряд національної єдності.

ІзраїльвибориБеньямін НетаньягуҐаді Айзенкот

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:19

Колишній посадовець ОВП припустив коаліцію Нетаньягу й Айзенкота
Колишній посадовець ОВП припустив коаліцію Нетаньягу й Айзенкота

ТехнологіїЧому великі технологічні компанії мають знати, над чим ви працюєте? Scale AI звинувачують у стеженні за тренерами ШІ

Європейський центр цифрових прав, відомий як Noyb, подає скарги на стартап Scale AI із Сан-Франциско через те, що його навчальна платформа Outlier відстежує 900 тисяч працівників.

Scale AIвідстеження працівниківскарги щодо приватності

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:19

Чому великі технологічні компанії мають знати, над чим ви працюєте? Scale AI звинувачують у стеженні за тренерами ШІ

СуспільствоПротести у Франції: лідери студентських профспілок обіцяють продовжити мобілізацію

Після кількох тижнів студентських заворушень у Франції уряд оголосив нові заходи для шкіл. Лідери студентських профспілок назвали їх першим кроком і пообіцяли продовжити мобілізацію, очікуючи на нові пропозиції.

Франціястудентські протестизаходи в освіті

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:18

Протести у Франції: лідери студентських профспілок обіцяють продовжити мобілізацію
Протести у Франції: лідери студентських профспілок обіцяють продовжити мобілізацію

СвітІракський суд засудив шістьох громадян Франції до довічного ув’язнення за членство в ІДІЛ

За словами джерела, у вівторок іракський суд засудив шістьох французів до довічного ув’язнення за членство в угрупованні «Ісламська держава». Вони входять до числа 47 підозрюваних французьких членів ІДІЛ, яких минулого року перевели з місць утримання в Сирії до Іраку за домовленістю, скоординованою силами США та іракською владою.

ІракФранціяІсламська державадовічне ув’язнення

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 11:16

Іракський суд засудив шістьох громадян Франції до довічного ув’язнення за членство в ІДІЛ
Іракський суд засудив шістьох громадян Франції до довічного ув’язнення за членство в ІДІЛ

СвітРозмову Стубба і Стьоре з Путіним не узгоджували з європейцями — прем’єрка Данії

Прем’єр-міністерка Данії Метте Фредеріксен заявила, що президент Фінляндії Александер Стубб і прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре не узгоджували з європейськими союзниками телефонну розмову з російським лідером Володимиром Путіним. Вона висловила великий скепсис щодо цієї незалежної ініціативи й поставила під сумнів, чого країни прагнуть досягти, діючи самостійно.

європейська дипломатіяФінляндіяНорвегіяРосія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:15

Розмову Стубба і Стьоре з Путіним не узгоджували з європейцями — прем’єрка Данії

ЕкономікаHilton не досягла прогнозу квартального виторгу та попередила про вплив ситуації на Близькому Сході

У вівторок виторг Hilton Worldwide Holdings за третій квартал виявився нижчим за прогноз. Компанія заявила, що проміжні вибори у США та посилення впливу ситуації на Близькому Сході можуть позначитися на результатах четвертого кварталу. Перед відкриттям торгів акції впали на 5%.

Hiltonквартальні результатиБлизький Схід

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:15

Hilton не досягла прогнозу квартального виторгу та попередила про вплив ситуації на Близькому Сході
Hilton не досягла прогнозу квартального виторгу та попередила про вплив ситуації на Близькому Сході

СуспільствоРозслідування AP: документи підтверджують, що ICE утримує психічно хворого громадянина США з січня

Associated Press з’ясувало, що імміграційні органи майже рік утримують чоловіка з психічним захворюванням і намагаються його депортувати. Його мати, адвокати та публічні документи свідчать, що він народився у США, а не на Ямайці, як стверджує сам чоловік.

ICEімміграційне затриманнядепортаціягромадянин США

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:15

Розслідування AP: документи підтверджують, що ICE утримує психічно хворого громадянина США з січня
Розслідування AP: документи підтверджують, що ICE утримує психічно хворого громадянина США з січня

Здоров’яУ ДР Конго повідомили про понад 10 тисяч випадків Еболи, спалах поширився за кордон

Органи охорони здоров’я ДР Конго повідомили про 10 060 випадків зараження вірусом Бундібуджо та 4 887 смертей. Кенія підтвердила дев’ять випадків, зокрема дві смерті, а Нігерія — один. Для цього вірусу немає схваленої вакцини чи специфічного лікування; клінічні випробування тривають.

ЕболаДР Конгоспалахгромадське здоров’я

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-27 11:15

У ДР Конго повідомили про понад 10 тисяч випадків Еболи, спалах поширився за кордон
У ДР Конго повідомили про понад 10 тисяч випадків Еболи, спалах поширився за кордон

СвітВибори в Ізраїлі: крихке співіснування єврейських та арабських мешканців Лода

У вівторок на вибори в Ізраїлі йдуть і 2 мільйони палестинських громадян країни, частина з яких живе у змішаних єврейсько-арабських містах. Лод давно вважають символом такого співіснування, однак наслідки жорстоких зіткнень у місті 2021 року відчуваються й досі.

вибори в ІзраїліЛодєврейські й арабські мешканціспівіснування

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:14

Вибори в Ізраїлі: крихке співіснування єврейських та арабських мешканців Лода
Вибори в Ізраїлі: крихке співіснування єврейських та арабських мешканців Лода

СвітРосійський удар по університету в Києві та прилеглій території: один загиблий і 15 поранених

Російський удар по університету в Києві та прилеглій території забрав життя однієї людини, ще 15 зазнали поранень. Зеленський повідомив, що серед постраждалих п’ятеро студентів або працівників університету.

РосіяКиївудар по університету

AABC NewsОригінал★★★★☆2026-10-27 11:14

Російський удар по університету в Києві та прилеглій території: один загиблий і 15 поранених
Російський удар по університету в Києві та прилеглій території: один загиблий і 15 поранених

СвітЛідери Фінляндії та Норвегії зателефонували Путіну й закликали відновити мирні переговори

Лідери Фінляндії та Норвегії поговорили телефоном із Володимиром Путіним і закликали відновити мирний процес. Тим часом Брюссель готується до особистих контактів із російською стороною.

ФінляндіяНорвегіяРосіямирні переговори

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-27 11:14

Лідери Фінляндії та Норвегії зателефонували Путіну й закликали відновити мирні переговори

СвітЧад приймає сотні тисяч суданських біженців на тлі поглиблення регіональної гуманітарної кризи

Війна в Судані поширюється на Чад. Минулого тижня удар безпілотника в прикордонному місті Баміна забрав життя щонайменше чотирьох людей, а сотні тисяч суданців перетнули кордон у пошуках безпеки. Багато тих, хто пережив різанину в Ель-Фашері, досі глибоко травмовані.

Чадвійна в Суданібіженцігуманітарна криза

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 11:13

Чад приймає сотні тисяч суданських біженців на тлі поглиблення регіональної гуманітарної кризи
Чад приймає сотні тисяч суданських біженців на тлі поглиблення регіональної гуманітарної кризи

ТехнологіїВиробник криптогаманців Keystone знищить майже 19 000 пристроїв після витоку даних

Непомічений збій автоматизованого інструмента призвів до витоку 25 964 записів покупців; частину з них зберігали довше за встановлений Keystone 180-денний строк видалення. Компанія планує знищити майже 19 000 пристроїв.

криптовалютивитік данихKeystone

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:13

Виробник криптогаманців Keystone знищить майже 19 000 пристроїв після витоку даних
Виробник криптогаманців Keystone знищить майже 19 000 пристроїв після витоку даних

СвітПосланець заявив, що минулого тижня українські удари вбили 50 російських цивільних, зокрема дитину

Посол з особливих доручень МЗС Росії Родіон Мірошник заявив, що минулого тижня атаки українських збройних сил убили 50 російських цивільних, зокрема дитину, а 263 людини, включно із сімома неповнолітніми, зазнали поранень. За його словами, 89% поранених постраждали від ударів безпілотників.

російсько-українська війнацивільні жертвиобстрілиудари безпілотників

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 11:12

Посланець заявив, що минулого тижня українські удари вбили 50 російських цивільних, зокрема дитину
БлискавкиПереклад Minutes
⚽ 🏆 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🇪🇸 Гаррі Кейн і Алексія Путельяс отримали нагороди «Золотий м’яч»

Гаррі Кейн став першим за 25 років англійцем, який отримав «Золотий м’яч», у рідному для нього Лондоні, випередивши Ламіна Ямаля та Кіліана Мбаппе. Іспанка Алексія Путельяс утретє здобула жіночу нагороду
⚽ 🏆 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🇪🇸 Harry Kane and Alexia Putellas win Ballon d'Or awards

Harry Kane became England's first Ballon d'Or winner in 25 years in his native city of London, beating Lamine Yamal and Kylian Mbappe to the accolade. Spain's Alexia Putellas claimed the women's prize for a third time
Франс Прес

СуспільствоВІДЕО: Суперечка через 3-річного футболіста стала вірусною

Організатор дитячого футбольного заходу у Флориді заявив, що батьки 3-річного хлопчика заважали проведенню заходу, і на вихідних викликав поліцію, щоб їх вивели.

Флоридадитячий футболсуперечка з батьками

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:09

ВІДЕО: Суперечка через 3-річного футболіста стала вірусною
ВІДЕО: Суперечка через 3-річного футболіста стала вірусною

ЕкономікаОчікується, що ФРС залишить ставки без змін, але Ворш може натякнути на подальше підвищення

Ринки майже одностайно очікують, що після вересневого підвищення ФРС не змінить базові процентні ставки; Ворш може подати сигнал про можливі подальші підвищення.

ФРСпроцентні ставкигрошово-кредитна політика

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:06

Очікується, що ФРС залишить ставки без змін, але Ворш може натякнути на подальше підвищення
Очікується, що ФРС залишить ставки без змін, але Ворш може натякнути на подальше підвищення

ПолітикаЗа попередніми результатами, у східному Онтаріо обрали низку нових мерів

Попередні результати свідчать, що у східному Онтаріо обрали кількох нових мерів.

місцеві виборимериОнтаріо

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:06

За попередніми результатами, у східному Онтаріо обрали низку нових мерів

СвітТри арабські держави підтримали Грецію у суперечці щодо морської угоди Туреччини й Лівії

Єгипет, Бахрейн та Об’єднані Арабські Емірати приєдналися до Греції, засудивши морську угоду Туреччини й Лівії як загрозу регіональній безпеці та міжнародному правопорядку. Тривала суперечка стосується морських кордонів у східній частині Середземного моря.

Східне Середземномор’яморські кордониГреціяугода Туреччини й Лівії

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-27 11:05

Три арабські держави підтримали Грецію у суперечці щодо морської угоди Туреччини й Лівії
Три арабські держави підтримали Грецію у суперечці щодо морської угоди Туреччини й Лівії

СвітНімецька прокуратура відхилила клопотання про закриття справи щодо диверсії на «Північному потоці»

Федеральна прокуратура Німеччини відхилила клопотання захисту про закриття справи проти громадянина України Сергія Кузнєцова, якого звинувачують у причетності до диверсії на газопроводах «Північний потік». Захист заявив, що через заборону розголошувати військову таємницю неможливо забезпечити ефективний захист, однак прокуратура відкинула цей аргумент на слуханні в Гамбурзі.

Північний потікНімеччинаСергій Кузнєцовсудовий процес

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:03

Німецька прокуратура відхилила клопотання про закриття справи щодо диверсії на «Північному потоці»

СпортАбхішек Шарма вибив сотню, а Індія перемогла Нову Зеландію в третьому матчі T20

Абхішек Шарма вибив сотню, а Індія перемогла Нову Зеландію з перевагою у шість вікетів у третьому матчі T20. Стартова пара набрала 133 очки, коли команда переслідувала ціль у 199, а перемога завершила п’ятиматчеву серію.

крикетІндіяНова Зеландіясерія T20

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:02

Абхішек Шарма вибив сотню, а Індія перемогла Нову Зеландію в третьому матчі T20
Абхішек Шарма вибив сотню, а Індія перемогла Нову Зеландію в третьому матчі T20

СвітСирія назвала смертельні удари Йорданії «неприйнятним» порушенням повітряного простору

Міністерство закордонних справ Сирії засудило удари Йорданії на півдні країни, завдані у відповідь на смертельний напад на церкву в королівстві минулого тижня. Амман пов’язав його з бойовиками, які діяли по той бік кордону. За словами Сирії, загинули семеро людей, зокрема троє дітей і жінка. Йорданія висловила жаль через жертви серед цивільних.

ЙорданіяСиріяавіаударипорушення повітряного простору

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-27 11:02

Сирія назвала смертельні удари Йорданії «неприйнятним» порушенням повітряного простору
Сирія назвала смертельні удари Йорданії «неприйнятним» порушенням повітряного простору

ПолітикаКонтроль над Конгресом під питанням: скільки місць потрібно демократам і республіканцям?

Нині республіканці мають більшість у Палаті представників і Сенаті. Скільки місць мають відібрати демократи, щоб Хакім Джеффріс і Чак Шумер здобули контроль над Конгресом?

Конгрес СШАвибориборотьба за місця

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:01

Контроль над Конгресом під питанням: скільки місць потрібно демократам і республіканцям?
Контроль над Конгресом під питанням: скільки місць потрібно демократам і республіканцям?

НаукаСкорочення Трампа наражають США на «каскад» небезпек Ель-Ніньйо, попереджають експерти

Колишні урядовці та науковці заявляють, що масштабні скорочення в NOAA послабили спроможність США прогнозувати екстремальну погоду, досліджувати її та реагувати на неї. З січня 2025 року агентство втратило близько 20% працівників, а потенційно історичне Ель-Ніньйо цієї зими може спричинити низку небезпек.

Дональд ТрампNOAAЕль-Ніньйоекстремальна погода

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:00

Скорочення Трампа наражають США на «каскад» небезпек Ель-Ніньйо, попереджають експерти
Скорочення Трампа наражають США на «каскад» небезпек Ель-Ніньйо, попереджають експерти

ПолітикаВиживання американської демократії залежить від оподаткування мільярдерів

У статті стверджується, що оподаткування мільярдерів потрібне і для фінансування суспільних благ, і для відновлення відчуття справедливості, а також пов’язане з виживанням демократії США. У Каліфорнії планують голосування щодо пропозиції 40 — одноразового податку на багатство у 5% для мільярдерів, які проживали у штаті 1 січня. Прихильники очікують значних надходжень, а противники побоюються відтоку багатіїв.

Каліфорніяподаток на мільярдерівПропозиція 40демократія США

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:00

Виживання американської демократії залежить від оподаткування мільярдерів
Виживання американської демократії залежить від оподаткування мільярдерів

ПолітикаПерегони за найскладнішу посаду в політиці Каліфорнії

Обидва кандидати на посаду страхового комісара Каліфорнії хочуть змінити систему страхування житла після двох спустошливих лісових пожеж минулого року.

Каліфорніястраховий комісарстрахування житла

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:00

Перегони за найскладнішу посаду в політиці Каліфорнії
Перегони за найскладнішу посаду в політиці Каліфорнії

ЕкономікаPop Mart повідомила про падіння виторгу на 45–50% на тлі послаблення продажів Labubu

Китайський виробник іграшок Pop Mart, відомий колекційними ляльками Labubu, повідомив про скорочення виторгу в третьому кварталі на 45–50% у річному вимірі через слабші продажі на основних ринках. Найбільше постраждали закордонні операції та онлайн-канали. У материковому Китаї виторг знизився на 25–30%, а на ринках Азійсько-Тихоокеанського регіону поза материковим Китаєм та Океанією — на 65–70%.

Pop MartLabubuвиторгринок іграшок

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:00

Pop Mart повідомила про падіння виторгу на 45–50% на тлі послаблення продажів Labubu
Pop Mart повідомила про падіння виторгу на 45–50% на тлі послаблення продажів Labubu

ІншеОстанній випуск новин | 27 жовтня 2026 року — полудень

Полуденний огляд найважливіших новин Європи та інших регіонів за 27 жовтня 2026 року: світ, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.

випуск новинЄвропаміжнародні новини

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-27 11:00

Останній випуск новин | 27 жовтня 2026 року — полудень