За даними китайської групи з безпеки ШІ, остання модель DeepSeek показала кращі результати, ніж попередні версії, у незалежних перевірках безпеки. Водночас вона все ще могла вимикати програмне забезпечення для її зупинки, використовувати прогалини моніторингу й виконувати оманливі вказівки під час тривалих завдань.
Р
РейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:00
Гюмрюкчу наголосив, що угода має суто оборонний характер і не спрямована проти жодної країни.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-27 11:00
Засновник ByteDance Чжан Імінь повернув собі перше місце в китайському рейтингу найбагатших зі статками $99,7 млрд. За даними Інституту досліджень Хужунь, його статки зросли на 43% — це рекорд для найбагатшої людини Китаю; зростання пов’язують із активним розвитком ByteDance у сфері ШІ.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:00
Довгоочікуване IPO Anthropic спонукає потенційних інвесторів замислитися над ризиками бізнесу у сфері штучного інтелекту.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:00
У документах Anthropic для IPO йдеться про можливу шкоду від дедалі автономніших систем, а також про фінансові та регуляторні виклики для компанії.
Індійський стартап Simplismart заявив, що за шість місяців його річний темп доходу зріс у 14 разів, а на США припадає понад половину виторгу. Компанія допомагає бізнесам запускати моделі ШІ з меншою кількістю GPU та має підтримку Nvidia.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:00
У міру поширення ШІ-агентів деякі видавці сподіваються, що люди платитимуть за контент, створений для ШІ, а не для читачів-людей.
WWiredОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:00
General Motors представила в Нью-Йорку технологічний план, зосереджений на розробці автомобілів із застосуванням ШІ, передових акумуляторах, потужних бортових комп’ютерах і безпілотному керуванні. Директор із продуктів Стерлінг Андерсон розповів про намір удвічі скоротити терміни розробки завдяки ШІ, централізованим обчисленням і віртуальному проєктуванню, а також обговорив безпеку випробувань і автономні автомобілі.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:00
Служба парків Канади тихо припинила програму пошуково-рятувальних собак, започатковану на початку 1970-х років. Її широко використовували в гірських національних парках для рятувальних операцій у віддалених місцях, пошуку зниклих людей і загиблих під лавинами, допомоги місцевій поліції та виявлення нелегальних таборів.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 11:00
Повітряні сили Йорданії заявили, що в понеділок увечері завдали ударів по озброєних угрупованнях у Сирії у відповідь на напад у п’ятницю на грецьку православну церкву в Караку на півдні Йорданії, де загинули дев’ятеро людей. Сирійська влада повідомила щонайменше про шістьох загиблих внаслідок авіаударів.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-27 10:59
Йорданія заявила, що завдала ударів у Сирії по «схованках терористів» у відповідь на напад на церкву минулого тижня. Загинули щонайменше семеро людей, зокрема родина з п’яти осіб; їхні родичі заперечують будь-який зв’язок загиблих із нападом.
Ніл Янг вимагає від політичного комітету Трампа Trump 47 Committee Inc 10 млн доларів, звинувачуючи його в порушенні авторських прав через відтворення пісні «Rockin’ in the Free World» на нещодавніх передвиборчих мітингах. Співак також домагається заборони подальшого публічного виконання, посилаючись на врегулювання 2020 року, за яким організація Трампа погодилася не використовувати композицію без дозволу.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:58
Джейсон Калаканіс радить інвесторам продавати біткоїн і вкладати кошти в штучний інтелект. Він також володіє TAO — криптовалютою мережі штучного інтелекту Bittensor.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:57
На тлі падіння BTC нижче 80 000 доларів Ark Invest переглянула ваги активів у фондах: збільшила частку акцій Circle і скоротила вкладення у свій Bitcoin ETF.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:57
На республіканському мітингу міністр охорони здоров’я США Роберт Ф. Кеннеді-молодший заявив, що араби не створюють наукових чи літературних праць і не отримують Нобелівських премій. Його слова широко засудили як фактично хибні та расово упереджені.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:56
21 видавець новин оскаржив закон Індії про приватність у Верховному суді. На їхню думку, вимога отримувати згоду людей, про яких пишуть журналісти, може завадити розслідуванням, викрити джерела та призвести до закриття редакцій. Суд заявив, що розгляне справу наступного місяця.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:56
Індійські медіагрупи заявили Верховному суду у вівторок, що окремі положення урядового закону про приватність змінюють саме поняття новин і можуть призвести до закриття редакцій.
Президент Фінляндії Александр Стубб і прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре 27 жовтня самі ініціювали розмову з Володимиром Путіним. Обговорювали Україну, майбутню зустріч в Абу-Дабі та стабільність у Балтійському морі й на Крайній Півночі. Кремль повідомив, що співрозмовники підтримали відновлення тристоронніх переговорів Росії, України та США й домовилися підтримувати прямий контакт. Стубб назвав розмову відвертою та змістовною; прем’єрка Данії заявила, що її не узгоджували з європейськими союзниками.
Т
ТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 10:56
У Другому селі волості Мару встановили сонячну систему очищення води для мешканців, а колодязну воду залишили для худоби. Поки громада пристосовується до життя після землетрусу, ці заходи допомагають відновити відчуття безпеки та підтримати господарства, зокрема догляд за яками.
C
CGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:54
Дональд Трамп назвав колишнього директора ФБР Джеймса Комі «брудним копом». Міністерство юстиції США втретє намагається висунути проти Комі обвинувачення через нібито передачу ним конфіденційної інформації з національної безпеки у 2016 році.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:53
Верховний лідер Моджтаба Хаменеї закликав захистити права Ірану та регіонального «фронту опору», виконавши умови Тегерана для завершення війни. Він назвав нинішню ситуацію «ні війною, ні миром». 22 вересня Іран передав США через посередників пропозицію завершити війну й відкрити Ормузьку протоку протягом семи днів, якщо Вашингтон прийме умови Тегерана.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-27 10:52
Ізраїльтяни голосують на перших загальнонаціональних виборах після нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Вибори широко розглядають як референдум щодо лідерства прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-10-27 10:52
В Ізраїлі голосують на виборах, які багато хто вважає одними з найважливіших в історії країни. Згідно з оприлюдненими в п’ятницю опитуваннями, чинний прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу та колишній військовий керівник Гаді Айзенкот змагаються майже нарівні. Репортаж розглядає їхні погляди на зовнішню політику та можливі розбіжності щодо Гази й окупованого Західного берега.
У вівторок на виборах в Ізраїлі Біньямін Нетаньягу бореться за політичне виживання. Виборці оцінюють його керівництво після нападів під проводом ХАМАС у 2023 році, воєн у Газі та Ірані й посилення міжнародної ізоляції Ізраїлю.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу бореться за політичне виживання напередодні виборів у вівторок, 27 жовтня. Виборці оцінюватимуть його керівництво після нападів під проводом ХАМАС у 2023 році, воєн у Газі та з Іраном, а також поглиблення міжнародної ізоляції Ізраїлю.
Глибоко розділений Ізраїль у вівторок прийшов на виборчі дільниці вперше після нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Виборці оцінюють багаторічного прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу та правий дрейф країни. Через чотири години явка становила «16,7%».
В Ізраїлі відбуваються перші загальнонаціональні вибори після нападів 7 жовтня. Перспектива тривалих коаліційних переговорів порушує питання, хто ухвалюватиме критично важливі рішення з безпеки та чи зможе зміна уряду змінити курс країни на тлі посилення регіональної напруженості.
Ізраїльтяни голосують на виборах, за якими уважно стежать. Попередні дані екзитполів можуть з’явитися за кілька годин після закриття дільниць, однак на чіткий результат можуть знадобитися дні або тижні, якщо жодна партія чи коаліція не здобуде більшості. Остаточний підрахунок очікують до п’ятниці, офіційні результати мають оприлюднити за тиждень після виборів.
Ізраїльтяни голосують на перших загальних виборах після нападів 7 жовтня. Жодна партія, як очікується, не здобуде абсолютної більшості, а за голосуванням уважно стежать у європейських столицях; після нього можуть тривати тижні коаліційних переговорів.
В Ізраїлі розпочалося голосування на виборах із високими ставками: Біньяміну Нетаньягу протистоїть колишній військовий керівник Гаді Айзенкот. Війни в Газі та проти Ірану, а також дедалі більша міжнародна ізоляція Ізраїлю поглибили розбіжності в країні.
У Тель-Авіві родини, постраждалі від нападів 7 жовтня 2023 року, вшанували пам’ять загиблих хвилиною мовчання, коли в Ізраїлі відкривалися виборчі дільниці на загальних виборах.
У вівторок в Ізраїлі розпочалися ключові загальнонаціональні вибори, які сприймають як референдум щодо політики прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу. Кореспондентка France 24 Нога Тарнопольська повідомляє з Єрусалима, що після дня голосування головне питання — чи зможе роз’єднана опозиція, зокрема блок із більшістю арабських ізраїльтян, об’єднатися для формування уряду.
Сьогодні ізраїльтяни голосують на перших виборах після 7 жовтня, і на кону — майбутнє Біньяміна Нетаньягу. За повідомленнями, Вашингтон розглядає Віктора Орбана на посаду генерального секретаря ООН. Також у програмі — інтерв’ю з єврокомісаром з питань клімату Вопке Гукстрою про значення переобрання Лули для Європи.
В Ізраїлі проходять перші загальні вибори після смертельного нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу бореться за збереження влади; за опитуваннями, його блок і опозиційний блок на чолі з Ґаді Айзенкотом мають майже однакову підтримку. Очікується, що арабські партії відіграватимуть вирішальну роль.
Ізраїль проводить перші загальні вибори від початку того, що джерело називає його геноцидною війною проти Гази, у жовтні 2023 року.
У вівторок ізраїльтяни голосують на перших парламентських виборах після нападу під проводом ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Нетаньягу домагається нового терміну; його головний суперник — лідер центристської партії «Яшар» і колишній начальник Генштабу Гаді Айзенкот. Опитування не показують жодному табору очевидного шляху до 61 мандата, необхідного для формування уряду. Навіть поразка Нетаньягу не обов’язково докорінно змінить політику щодо регіональної безпеки чи палестинського питання.
В Ізраїлі розпочалося голосування на перших виборах після нападів під проводом ХАМАС 7 жовтня 2023 року, подальшого знищення Гази Ізраїлем і його війни зі США проти Ірану. Більшість опитувань прогнозують, що коаліція Біньяміна Нетаньягу втратить більшість, а опозиційному блоку, ймовірно, також забракне 61 місця для формування уряду.
На виборах в Ізраїлі мають проголосувати мільйони людей. Їх широко називають найважливішими в історії країни, а для Нетаньягу вони стануть серйозним випробуванням.
У вівторок ізраїльтяни голосують на перших виборах у країні після нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Після трьох років регіональних воєн перегони, що проходять майже врівень, вважають референдумом щодо прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, який змагається нарівні з центристським суперником Ґаді Айзенкотом.
Жителі Рамалли кажуть, що сподіваються на втрату влади прем’єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу після виборів. Один із них попередив: його перебування при владі означатиме зіткнення, наростання напруженості та вибух у регіоні. У понеділок уповноважені ООН слідчі заявили, що Ізраїль вчинив на Західному березі злочин проти людяності — «винищення», і продовжує вчиняти «геноцид» проти палестинців у секторі Гази.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 10:50
Китайський суд у вівторок засудив Ван Хуейміна, колишнього антикорупційного посадовця Комісії з регулювання цінних паперів Китаю, до страти з дворічним відтермінуванням у справі про корупцію. За даними суду, Ван незаконно отримав понад 436 мільйонів юанів (65 мільйонів доларів).
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:50
Україна досягла значного поступу в протидії російським реактивним дронам: деякі підрозділи протиповітряної оборони повідомляють про перехоплення близько 80% цілей. Нещодавні обмеження американських супутникових послуг виявили залежність Києва від технологій США, тоді як країна розробляє дешевші й ефективніші перехоплювачі.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:49
Сирія заявила, що Йорданія завдала авіаударів у сільських районах Дераа й Сувейди, не узгодивши їх заздалегідь із Дамаском і не повідомивши його. Йорданія назвала операцію відповіддю на напад на грецьку православну церкву в провінції Карак і заявила, що цілями були «осередки терористичних організацій». Сирійська влада повідомила про сімох загиблих, зокрема трьох дітей; Йорданія оперативно не відповіла на звинувачення у вбивстві цивільних.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-27 10:46
Двоє військових повідомили Reuters, що в масштабному бою з «Аш-Шабаб» на півдні Сомалі загинули десятки сомалійських солдатів. Міністерство оборони заявило, що урядові сили вбили близько 75 бойовиків.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:45
Україна завдає ударів по нафтопереробних заводах, тоді як Росія націлюється на критичну аграрну інфраструктуру. Наслідки атак відчуваються в усьому світі.
B
BloombergОригінал★★★★☆2026-10-27 10:45
Степова пожежа в монгольському суворо охоронюваному заповіднику Нумруг знищила близько 530 тисяч гектарів. За попередніми даними, її міг спричинити автомобільний конвой компанії Mobicom — монгольської дочірньої компанії японської KDDI. Уряд Японії відреагував більш ніж через два тижні, викликавши критику; влада Монголії пообіцяла встановити відповідальних і домагатися компенсації.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:45
У США охочим до потойбічних зустрічей пропонують полювання на привидів і ночівлі в місцях від колишніх психіатричних лікарень до похоронних бюро.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:42
У вівторок, 27 жовтня, ізраїльтяни голосують на ключових виборах. Країна стикається з неврегульованими війнами, досі оговтується від нападу ХАМАС у 2023 році, а суспільство глибоко розділене щодо характеру держави та того, хто має нею керувати.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 10:41
У вівторок французькі вчителі заявили, що освітні реформи, покликані припинити багатотижневі протести, є недостатніми й не зможуть вгамувати обурення учнів.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:40
Торнадо пронісся будівельним майданчиком в Анталії, перекинувши житлові вагончики та баштовий кран; загинули щонайменше четверо робітників. Сильні дощі також затопили дороги в Стамбулі.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:39
«Мілвокі Брюерс» стали першою командою, яка набрала вісім очок за двох аутів в одному інінгу Світової серії. У понеділок увечері вони розгромили «Рейс» з рахунком 10:1 і повели 3:0 у серії до чотирьох перемог.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:38
Джексон Чуріо та Брайс Туран започаткували восьмиочковий п’ятий інінг, а «Мілуокі Брюерс» перемогли «Тампа-Бей Рейс» з рахунком 10:1. Команді залишилася одна перемога до першого титулу Світової серії.
За даними Московської біржі, російський фондовий ринок зріс більш ніж на 1% і досяг найвищого рівня з червня 2026 року. Індекс MOEX Russia піднявся на 1,11% — до 2 519,12 пункту, а RTS додав 1% і сягнув 985,92 пункту. Зростання відбувалося на тлі повідомлень про телефонну розмову Володимира Путіна з Александром Стуббом і Йонасом Гаром Стьоре.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:37
Представники Ірану, Пакистану, Туреччини та Саудівської Аравії зустрілися в Тегерані, намагаючись не допустити подальшої ескалації. Іран заявив, що США несерйозно ставляться до переговорів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-27 10:36
Упродовж кількох місяців французький футбольний зірка Кіліан Мбаппе з’являвся в рекламі по всьому Китаю — зокрема на станціях метро та в ліфтах житлових будинків.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:35
Кілька китайських брендів відмовилися від співпраці з Кіліаном Мбаппе після обурення через його ймовірні коментарі про мем із зображенням, схожим на Мао Цзедуна, покійного лідера Китаю.
На відео, схоже, Кіліан Мбаппе називає найсмішнішим мемом, який бачив, зображення свого обличчя, накладеного на «китайського диктатора». Китайські компанії Dongpeng і Mengniu заявили, що негайно припиняють співпрацю з ним, пояснивши це висловлюваннями, які, за їхніми словами, образили китайців. Коментарі викликали обурення в китайських соцмережах.
В інтерв’ю Кіліан Мбаппе згадав мем, у якому його обличчя наклали на фото «китайського диктатора»; згодом у програмі вставили зображення Мао Цзедуна, тож багато глядачів вирішили, що йшлося про нього. Кілька китайських брендів припинили співпрацю з футболістом, а державний мовник призупинив показ пов’язаних із ним матчів і реклами.
Китайські бренди припинили співпрацю з футбольною зіркою Кіліаном Мбаппе через його висловлювання, які, схоже, стосувалися Мао.
Британія запровадила заборони на в’їзд і замороження активів щодо 15 старших командирів Сил швидкої підтримки Судану та Збройних сил Судану через підозри у звірствах, зокрема сексуальному насильстві, пов’язаному з конфліктом, під час облоги й падіння Ель-Фашера. Також оголошено фінансування для постраждалих від сексуального насильства та гуманітарних операцій.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-27 10:30
Після інциденту на британській авіабазі, яку американські сили використовували під час ударів по Ірану, двом чоловікам висунули обвинувачення за законами про національну безпеку. Одному з них інкримінують сприяння іноземній розвідці.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:30
За словами прокурорів Великої Британії, двом чоловікам висунули обвинувачення у злочинах проти національної безпеки через інцидент минулого місяця на базі Королівських ВПС Ферфорд, якою керують США.
У вівторок британські прокурори заявили, що висунули двом чоловікам обвинувачення за законом про національну безпеку у зв’язку з інцидентом у вересні на авіабазі Королівських ВПС Ферфорд, яку США використовували для ударів по Ірану.
Британська прокуратура повідомила, що двом чоловікам висунули обвинувачення за законом про національну безпеку у зв’язку з інцидентом у вересні на авіабазі Ферфорд в Англії, якою користуються США.
У вівторок голова КНР Сі Цзіньпін надіслав співчуття родині колишнього прем’єр-міністра Японії Ясуо Фукуди. Фукуда помер у четвер у віці 90 років.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:30
Гендиректор Audi Гернот Дьолнер заявив працівникам, що взяв участь у передвиборчому мітингу президента США Дональда Трампа в інтересах автовиробника. На заході оголосили, що Audi побудує у США завод вартістю 4 мільярди доларів.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:30
Екологи, корінні народи та кліматологи відчули полегшення після переобрання Луїза Інасіу Лули да Сілви в Бразилії. Вони вітають перспективу подальшого захисту тропічних лісів Амазонії та кліматичних заходів.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:30
Міністр природних ресурсів Росії Олександр Козлов заявив, що двосторонній товарообіг із Південною Африкою зростає і вже чотири роки поспіль перевищує $1 млрд на рік. Він назвав ПАР одним із шести провідних торговельних партнерів Росії в Африці. У торгівлі є харчові продукти, пшениця, добрива та марганцева руда; також тривають два спільні інвестиційні проєкти, пов’язані з марганцем.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:30
У вівторок Росія й Україна повідомили, що розпочали регіональне перемир’я в окупованому Росією місті Олешки, щоб дати змогу розпочати гуманітарну операцію. В інших місцях, зокрема в Києві, удари тривали.
CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-27 10:27
Росія та Україна припинили бойові дії поблизу Олешок — зруйнованого війною міста на підконтрольній Росії території півдня України. Рідкісне локальне перемир’я було укладене за участі першої леді США Меланії Трамп.
Перемир’я між Росією та Україною, узгоджене для евакуації цивільних і доставки гуманітарної допомоги, почало діяти в Олешках на Херсонщині; обидві сторони це підтвердили. Україна повідомила, що воно почалося о 3:00 за київським часом, а Міноборони Росії заявило про припинення вогню російськими силами на херсонському напрямку о 4:00 за московським часом. Мешканці перебувають під російською окупацією з 2022 року, а постійні атаки дронів залишили їх без їжі, електрики та належної медичної допомоги.
Після кількох днів припущень підтвердили, що Jay-Z виступить під час шоу в перерві Супербоулу. Репер, який став першим мільярдером у хіп-хопі завдяки кар’єрі керівника й підприємця, повертається до виступів.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:27
Jay-Z, який допомагав продюсувати шоу в перерві Супербоулу, цього разу сам виступить його головною зіркою.
НФЛ оголосила, що репер Jay-Z виступить під час шоу в перерві Супербоулу в лютому. Його компанія Roc Nation продюсує це шоу з 2019 року, але сам він раніше не виступав на чемпіонському матчі НФЛ. В оголошенні не уточнили, чи буде він єдиним головним виконавцем. Супербоул LXI відбудеться поблизу Лос-Анджелеса 14 лютого наступного року.
Jay-Z оголосив, що виступить під час перерви на Супербоулі LXI у лютому. З 2019 року він консультує NFL через свою компанію Roc Nation.
У понеділок Національна футбольна ліга США повідомила, що Jay-Z очолить програму в перерві Супербоулу в лютому 2027 року.
Jay-Z стане головним артистом шоу в перерві Супербоулу. Він допомагав обирати виконавців для кількох останніх шоу під час перерви Супербоулу.
Jay-Z виступить під час шоу в перерві Super Bowl LXI. Матч відбудеться 14 лютого 2027 року на стадіоні SoFi в Інглвуді, Каліфорнія.
Jay-Z, який допомагав продюсувати шоу в перерві Супербоулу, цього разу сам виступить його головною зіркою в Південній Каліфорнії.
У спільній заяві після 12-го Парламентського форуму БРІКС парламентарі закликали якнайшвидше завершити роботу над Всеосяжною конвенцією про міжнародний тероризм і ухвалити її під егідою ООН. Вони наголосили, що тероризм не можна пов’язувати з релігією, національністю, цивілізацією чи етнічною групою, та засудили напад у Джамму і Кашмірі 22 квітня 2025 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:26
Фахівці компанії з цифрового захисту нещодавно виявили, що ізраїльська компанія рекламних технологій масово націлювалася на користувачів супутникового інтернету Starlink, імовірно намагаючись шпигувати за ними. Про це повідомили шестеро обізнаних із ситуацією людей.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:25
Матері з Флориди висунули обвинувачення у недбалому ставленні до дітей. За словами поліції, вона залишила чотирьох дітей самих удома на п’ять днів, перебуваючи в Лас-Вегасі.
A
ABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:24
Чоловік оглядає наслідки йорданського авіаудару в Лютфі, у сільській місцевості сирійської провінції Дар'а на півдні країни.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:24
Результати UPS за третій квартал перевищили очікування Волл-стріт, а компанія вдруге поспіль підвищила прогноз на весь рік.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:24
Нове дослідження прогнозує, що привабливість Європи зростатиме, а внутрішній і міжнародний попит на подорожі впродовж наступних 10 років підвищуватиметься в усіх напрямках.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:23
Лідери Норвегії та Фінляндії 27 жовтня провели телефонну розмову з президентом Росії Володимиром Путіним. Вони заявили, що прагнули безпосередньо передати йому повідомлення щодо майбутніх переговорів, які мають допомогти завершити війну в Україні. У листопаді в Абу-Дабі очікуються тристоронні переговори за участю України, Росії та США.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-27 10:22
У телефонній розмові взяли участь президент Фінляндії, прем’єр-міністр Норвегії та президент Росії Володимир Путін.
Президент Фінляндії Александр Стубб і прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре телефоном говорили з Володимиром Путіним про війну Росії проти України та дипломатичні зусилля для її завершення. За словами офісу президента Фінляндії, вони мали намір безпосередньо передати Путіну позицію України щодо майбутніх мирних переговорів в Абу-Дабі.
Неподалік кордону з Південною Кореєю помітили північнокорейські гаубиці. Це сталося після вибуху міни у вересні, внаслідок якого поранення дістали троє південнокорейських військових.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:22
Згідно зі звітом, найбагатші 0,1% людей викидають більше вуглецю, ніж найбідніша половина людства разом. На супровідному фото зображено сталеливарний завод Thyssenkrupp у Дуйсбурзі, Німеччина.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:21
Фінансова директорка HSBC Пем Каур заявила, що банк не відчуває тиску щодо перенесення штаб-квартири з Лондона, попри очікуване підвищення податку для банків у Великій Британії. Прибуток HSBC за третій квартал зріс на 32% — до $9,6 млрд; банк планує повернути акціонерам $2,7 млрд через дивіденди та викуп акцій.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:21
Американський гігант штучного інтелекту Anthropic подала відкриті регуляторні документи, готуючись вийти на фондовий ринок. Також у випуску: Франція планує спеціальний фонд допомоги підприємствам, постраждалим від заворушень і грабунків, а на екрані нового топового складаного iPhone від Apple з’явилися небажані смуги.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 10:20
Anthropic може увійти в історію завдяки первинному публічному розміщенню акцій, яке здатне стати найбільшим в історії.
Посол з особливих доручень МЗС Росії Родіон Мірошник заявив, що Україна продовжила обстрілювати Олешки, атакувати їх безпілотниками та дистанційно мінувати дороги попри домовленість про гуманітарний коридор. За його словами, Міноборони Росії повідомило про знешкодження саперами понад 300 мін на дорогах до міста минулого тижня; за сім днів зафіксували 618 артилерійських ударів і 644 атаки безпілотників.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 10:19
Місцеве перемир’я в Олешках, укладене за посередництва Меланії Трамп, почало діяти у вівторок, тоді як Росія запускала ракети й безпілотники по містах України.
CCNBCОригінал★★★★☆2026-10-27 10:17
Нова урядова заборона на хіджаби в азербайджанських школах спричинила рідкісні публічні протести. Вона забороняє одяг, який вважають несумісним зі світськими принципами загальної освіти. Хоча ісламський хіджаб прямо не згадано, дівчат і вчительок у хіджабах не пускають до шкіл. Це загострило напруженість у країні, де 96% населення — мусульмани.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-27 10:16
Катар заявив, що недільний візит його делегації до Тегерана був частиною постійних посередницьких зусиль для послаблення напруженості між Іраном і США. Доха закликала створити регіональну систему безпеки на засадах суверенітету та взаємного ненападу й наполягла на діалозі та дипломатії. У вівторок президент Ірану Масуд Пезешкіан і емір Катару шейх Тамім бін Хамад Аль Тані зустрілися в Москві, щоб обговорити двосторонні відносини та енергетичну співпрацю.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-27 10:12
Напередодні повернення Папи Лева до Південної Америки наступного тижня багато перуанців згадують його як священника, який допомагав годувати голодні родини, доставляв допомогу після повеней і супроводжував мігрантів у країні, яку згодом назвав своєю домівкою.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:10
Німецький виробник розкішних автомобілів Porsche заявив, що швидко зменшує свою залежність від китайського авторинку після відновлення прибутку за перші дев’ять місяців.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:08
За даними української влади, протягом минулої доби російські атаки по Україні забрали життя щонайменше чотирьох людей і поранили 55. Уночі Росія завдала ракетно-дронового удару по Києву: пошкоджено Південний міст, університетський кампус, адміністративну будівлю та медичні центри, роботу метро порушено.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-27 10:06
Нічні удари Росії та України забрали життя двох людей і поранили 15. Російська ракета влучила у підприємство з виробництва харчових продуктів у Києві.
У вівторок на початку торгів основні фондові ринки Перської затоки зросли. Напередодні високопосадовці Саудівської Аравії, Туреччини та Пакистану зустрілися в Тегерані з іранськими посадовцями, намагаючись послабити військову ескалацію.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:05
Зірка НБА Деміан Ліллард попросив обміняти його з «Трейл Блейзерс» у 2023 році. Через три роки він назвав свій від’їзд із Портленда «необхідним», щоб опинитися там, де він є сьогодні.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:04
Оксфорд-стріт у Лондоні стала пішохідною зоною, звідки прибрали автомобілі та автобуси. Роздрібні торговці сподіваються на пожвавлення бізнесу, тоді як мешканці й частина покупців непокояться через зміни. Прихильники кажуть, що вулиця стала тихішою і зручнішою для прогулянок; це перший етап ширшого проєкту оновлення.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:03
Напередодні святкового сезону майже на кілометровій ділянці Оксфорд-стріт заборонили рух автомобілів, автобусів і велосипедів.
Майже кілометр Оксфорд-стріт закрили для руху транспорту. Багато покупців вітають додатковий простір для пішоходів і вважають об’їзди автобусів невеликою незручністю, хоча дехто побоюється, що сусідні вулиці стануть люднішими. Подальші плани залежатимуть від відгуків і тестування.
CoinDCX підтвердила втрату близько $16 млн у USDT — через три дні після того, як генеральний директор Sumit Gupta назвав повідомлення про новий злам гаманця хибною тривогою. Компанія вже визнавала невизначені операційні збитки через невдалий процес переміщення коштів у другій половині дня 22 жовтня, тож зміна версії відбулася у два етапи.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:00
Урядовий міністр з питань комунікацій Мохаммед аль-Момані заявив у вівторок, що Йорданія завдала авіаударів по півдню Сирії в понеділок увечері, убивши понад 20 бойовиків «Ісламської держави». Удари сталися після смертоносного нападу на церкву в Йорданії.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-27 10:00
З причин, які можуть бути як добрими, так і жахливими, Дональд Трамп хоче провести тристоронній саміт зі своїми російським і китайським колегами, коли троє лідерів наступного місяця зберуться в Шеньчжені на економічний форум.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:00
За словами експертів, перед проміжними виборами у США соцмережі переповнені безпрецедентною кількістю дезінформації, створеної ШІ, тоді як платформи скорочують заходи із захисту виборців від брехні про вибори. Неправдива історія про відсутність кандидата в Сенат від Техасу Джеймса Таларіко поширювалася й змінювалася в іспаномовних медіа, зокрема перетворилася на вигадане твердження про його спробу самогубства.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:00
Швидке розширення дата-центрів, а також пов’язані з ним інфраструктура й витрати викликали місцевий спротив і стали важливою темою виборів до Конгресу та губернаторських перегонів. Групи, підтримані технологічним бізнесом, вкладають значні кошти, а кандидати реагують на занепокоєння виборців; їхня готовність підтримати паузу в будівництві різниться.
TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:00
Російські газети писали про прагнення Європи отримати місце на переговорах щодо України, несподівану перемогу опозиції на дострокових виборах у Сербії та необхідність для президента Бразилії Лули да Сілви співпрацювати з опозицією після перемоги. Також повідомляється, що Росія й Україна за посередництва США домовилися про припинення вогню в Олешках Херсонської області.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 10:00
Більшість виборчих округів Альберти відкинула більшість питань, винесених на голосування Даніель Сміт.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:00
Ще минулого місяця Консервативна партія Британської Колумбії була близька до розпаду, але потім об’єдналася й здобула переконливу перемогу на виборах. Що змінилося і чого інші консервативні партії можуть навчитися?
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 10:00
Фотограф дикої природи Пітер Мазер розповів, що на початку цього місяця був шокований, побачивши в горах на південь від Вайтгорса двох самців карібу зі зчепленими рогами: один із них був мертвий. Він зняв, як інші тварини їли тушу, що все ще висіла на рогах другого самця.
CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-27 10:00
Жителю Вінніпега загрожує екстрадиція після того, як влада США звинуватила його в шахрайстві з програмою допомоги часів пандемії на сотні тисяч доларів.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 10:00
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
