Азербайджан, де зустрічаються Європа й Азія, пропонує катання на лижах без натовпів за конкурентними цінами, дедалі популярнішу зимову спортивну культуру та різноманітні краєвиди неподалік від Баку.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-27 09:58
Кирило Дмитрієв заявив, що в адміністрації президента США дедалі більше визнають: співпраця з Росією відповідає національним інтересам США. За його словами, Стів Віткофф і Джаред Кушнер відіграють вирішальну роль у пошуку реалістичних компромісів. Раніше помічник Кремля Юрій Ушаков повідомив, що новий раунд переговорів Росії, США й України може відбутися в Абу-Дабі.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:54
Predator Atlas 8 від Acer надійде у продаж у США 1 листопада. Модель з Intel Arc G3 Extreme коштуватиме 1 299,99 долара й продаватиметься ексклюзивно в Best Buy. Пристрій має 8-дюймовий екран із частотою 120 Гц і 24 ГБ оперативної пам’яті; його можна використовувати як портативно, так і з док-станцією. Попередні замовлення в Best Buy уже розкупили.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:54
Міністерство праці Приморського краю заявило, що деякі соціальні виплати можуть затримати через навантаження на регіональний бюджет, зокрема через загальнонаціональні завдання, пов’язані зі «спеціальною військовою операцією». У Нижньоілімському районі Іркутської області планують скоротити близько 37% працівників адміністрації та бюджетних установ. Дефіцит бюджету області зріс до 38,7 мільярда рублів; інші регіони також відкладали або заморожували підвищення зарплат бюджетникам.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:53
«Голден-Стейт» переміг «Атланту» з рахунком 64:55 і повів 3:2 у фінальній серії WNBA до чотирьох перемог. Кайя Стоукс і Вероніка Бертон набрали по 13 очок; наступна гра відбудеться в четвер в Атланті.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:52
Кая Стоукс набрала 13 очок, зробила вісім підбирань і три блок-шоти, а «Голден Стейт Валькіріз» у понеділок увечері перемогли «Атланту Дрім» з рахунком 64:55 у п’ятому матчі фіналу WNBA. Команді, яка проводить лише другий сезон, залишилася одна перемога до чемпіонства.
У вівторок суд в Іраку засудив шістьох громадян Франції до довічного ув’язнення, а сьомого — до 15 років за членство в «Ісламській державі», повідомив свідок Reuters у залі суду.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:50
В інтерв’ю CGTN Health Talk член Китайської академії наук і вірусолог Гао Фу заявив, що для підготовки до «Хвороби X», спричиненої невідомими патогенами, потрібна ширша співпраця. За його словами, інфекції не знають кордонів, а конкуренція без співпраці не допоможе створити кращий світ.
C
CGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:49
Під час візиту до Сінгапуру канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що ерозія світового порядку загрожує інтересам Європи й Азії. Він закликав сторони відстоювати свої інтереси на тлі нового суперництва великих держав і посилювати співпрацю у торгівлі, інвестиціях та безпеці.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-27 09:49
Юлія Мендель, колишня речниця Володимира Зеленського, заявила, що він викликав у світі гнів, ненависть і роздратування щодо українського народу. Вона розкритикувала його риторику й поведінку та звинуватила в тому, що він жертвує тисячами життів заради особистих інтересів і відмовляється шукати миру.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:47
Швейцарська інженерна компанія Sulzer у вівторок повідомила про укладення п’ятирічного партнерства з державною нафтовою компанією Венесуели PDVSA. Воно передбачає розвиток важливої промислової інфраструктури країни та сприяння економічному зростанню.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:45
У спільній заяві, ухваленій на 12-му Міжнародному парламентському форумі БРІКС, міститься заклик скасувати односторонні економічні санкції. У документі сказано, що вони підривають міжнародне право та шкодять правам людини, розвитку, здоров’ю і продовольчій безпеці в постраждалих країнах. Також засуджено порушення міжнародного гуманітарного права.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:43
У спільній декларації за підсумками 12-го Парламентського форуму БРІКС закликали до всеосяжної реформи ООН і Ради Безпеки, щоб зробити організацію справедливішою, демократичнішою, представницькою та ефективною. Декларація також підтвердила підтримку багатосторонності й міжнародного права та визначила ООН центральною ланкою міжнародної системи.
На думку Galaxy, поліпшення цінової динаміки, стійкий попит на ETF і зростання боргу США сприяють відновленню біткоїна на шляху до попереднього максимуму.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:42
Куньмінський фонд біорізноманіття затвердив дев’ять природоохоронних проєктів на суму близько 4,5 млн доларів у дев’яти країнах. Китай вніс 400 млн юанів, або приблизно 60 млн доларів, і закликає уряди, бізнес та громадські організації долучатися. Фонд уже схвалив 31 проєкт у 45 країнах, що розвиваються; ще 40 готуються.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:42
У Міноборони Росії заявили, що російські війська здійснили масштабну нічну атаку на підприємства військово-промислового комплексу й транспортні об’єкти Києва, логістичний центр у Харківській області та судна, що підтримують українську армію. Мер Києва повідомив про пошкодження Південного мосту; рух ним обмежили, а поїзди метро тимчасово зупинили.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-27 09:41
В Ізраїлі відбуваються перші загальнонаціональні вибори після нападів 7 жовтня. Перспектива тривалих коаліційних переговорів порушує питання, хто ухвалюватиме критично важливі рішення з безпеки та чи зможе зміна уряду змінити курс країни на тлі посилення регіональної напруженості.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:41
Ізраїльтяни голосують на виборах, за якими уважно стежать. Попередні дані екзитполів можуть з’явитися за кілька годин після закриття дільниць, однак на чіткий результат можуть знадобитися дні або тижні, якщо жодна партія чи коаліція не здобуде більшості. Остаточний підрахунок очікують до п’ятниці, офіційні результати мають оприлюднити за тиждень після виборів.
Ізраїльтяни голосують на перших загальних виборах після нападів 7 жовтня. Жодна партія, як очікується, не здобуде абсолютної більшості, а за голосуванням уважно стежать у європейських столицях; після нього можуть тривати тижні коаліційних переговорів.
В Ізраїлі розпочалося голосування на виборах із високими ставками: Біньяміну Нетаньягу протистоїть колишній військовий керівник Гаді Айзенкот. Війни в Газі та проти Ірану, а також дедалі більша міжнародна ізоляція Ізраїлю поглибили розбіжності в країні.
У Тель-Авіві родини, постраждалі від нападів 7 жовтня 2023 року, вшанували пам’ять загиблих хвилиною мовчання, коли в Ізраїлі відкривалися виборчі дільниці на загальних виборах.
У вівторок в Ізраїлі розпочалися ключові загальнонаціональні вибори, які сприймають як референдум щодо політики прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу. Кореспондентка France 24 Нога Тарнопольська повідомляє з Єрусалима, що після дня голосування головне питання — чи зможе роз’єднана опозиція, зокрема блок із більшістю арабських ізраїльтян, об’єднатися для формування уряду.
Сьогодні ізраїльтяни голосують на перших виборах після 7 жовтня, і на кону — майбутнє Біньяміна Нетаньягу. За повідомленнями, Вашингтон розглядає Віктора Орбана на посаду генерального секретаря ООН. Також у програмі — інтерв’ю з єврокомісаром з питань клімату Вопке Гукстрою про значення переобрання Лули для Європи.
В Ізраїлі проходять перші загальні вибори після смертельного нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу бореться за збереження влади; за опитуваннями, його блок і опозиційний блок на чолі з Ґаді Айзенкотом мають майже однакову підтримку. Очікується, що арабські партії відіграватимуть вирішальну роль.
Ізраїль проводить перші загальні вибори від початку того, що джерело називає його геноцидною війною проти Гази, у жовтні 2023 року.
У вівторок ізраїльтяни голосують на перших парламентських виборах після нападу під проводом ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Нетаньягу домагається нового терміну; його головний суперник — лідер центристської партії «Яшар» і колишній начальник Генштабу Гаді Айзенкот. Опитування не показують жодному табору очевидного шляху до 61 мандата, необхідного для формування уряду. Навіть поразка Нетаньягу не обов’язково докорінно змінить політику щодо регіональної безпеки чи палестинського питання.
В Ізраїлі розпочалося голосування на перших виборах після нападів під проводом ХАМАС 7 жовтня 2023 року, подальшого знищення Гази Ізраїлем і його війни зі США проти Ірану. Більшість опитувань прогнозують, що коаліція Біньяміна Нетаньягу втратить більшість, а опозиційному блоку, ймовірно, також забракне 61 місця для формування уряду.
На виборах в Ізраїлі мають проголосувати мільйони людей. Їх широко називають найважливішими в історії країни, а для Нетаньягу вони стануть серйозним випробуванням.
У вівторок ізраїльтяни голосують на перших виборах у країні після нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Після трьох років регіональних воєн перегони, що проходять майже врівень, вважають референдумом щодо прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, який змагається нарівні з центристським суперником Ґаді Айзенкотом.
Міністр у справах бізнесу Джонатан Рейнольдс заявив, що британські посадовці розпочали переговори з ЄС щодо довгострокових відносин, зокрема можливого повернення до вільного пересування. У центрі листопадового саміту будуть торгівля та мобільність молоді. Прем’єр-міністр Енді Бернем каже, що після саміту представить варіанти подальших відносин, а рішення ухвалюватимуть виборці.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-27 09:41
Кілька китайських брендів відмовилися від співпраці з Кіліаном Мбаппе після обурення через його ймовірні коментарі про мем із зображенням, схожим на Мао Цзедуна, покійного лідера Китаю.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:40
На відео, схоже, Кіліан Мбаппе називає найсмішнішим мемом, який бачив, зображення свого обличчя, накладеного на «китайського диктатора». Китайські компанії Dongpeng і Mengniu заявили, що негайно припиняють співпрацю з ним, пояснивши це висловлюваннями, які, за їхніми словами, образили китайців. Коментарі викликали обурення в китайських соцмережах.
В інтерв’ю Кіліан Мбаппе згадав мем, у якому його обличчя наклали на фото «китайського диктатора»; згодом у програмі вставили зображення Мао Цзедуна, тож багато глядачів вирішили, що йшлося про нього. Кілька китайських брендів припинили співпрацю з футболістом, а державний мовник призупинив показ пов’язаних із ним матчів і реклами.
Китайські бренди припинили співпрацю з футбольною зіркою Кіліаном Мбаппе через його висловлювання, які, схоже, стосувалися Мао.
Сильні дощі на узбережжі Еквадору затопили частину найбільшого міста країни. Це черговий шторм, що вдарив по країні на тлі посилення Ель-Ніньйо.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:38
Міністр закордонних справ Сергій Лавров заявив, що третій саміт Росія—Африка сприятиме подальшому зміцненню стратегічної співпраці Москви з африканськими країнами. Він відбудеться в Москві 28–29 жовтня.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:38
Виконавчий директор Міжнародного енергетичного агентства Фатіх Біроль заявив у вівторок, що зосередження ланцюгів постачання чистої енергії в невеликій кількості країн стає новим викликом для держав Південно-Східної Азії на тлі швидкого зростання попиту на електроенергію в регіоні.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:35
Російська ракетна й дронова атака на Київ забрала життя однієї людини, ще 15 людей поранено. Рятувальники витягли собаку з-під уламків; також пошкоджено університетські будівлі та важливий міст.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-27 09:35
Британські прокурори висунули обвинувачення двом чоловікам через вересневий інцидент поблизу авіабази RAF Fairford, яку американські війська використовували для ударів по Ірану. Поліція вважає «високоймовірною» причетність іранської держави. Розслідування почалося після того, як озброєна поліція зупинила три підозрілі автомобілі й затримала п’ятьох чоловіків; загалом у справі заарештували сімох.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-27 09:32
За словами прокурорів Великої Британії, двом чоловікам висунули обвинувачення у злочинах проти національної безпеки через інцидент минулого місяця на базі Королівських ВПС Ферфорд, якою керують США.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:31
У вівторок британські прокурори заявили, що висунули двом чоловікам обвинувачення за законом про національну безпеку у зв’язку з інцидентом у вересні на авіабазі Королівських ВПС Ферфорд, яку США використовували для ударів по Ірану.
Британська прокуратура повідомила, що двом чоловікам висунули обвинувачення за законом про національну безпеку у зв’язку з інцидентом у вересні на авіабазі Ферфорд в Англії, якою користуються США.
Альпініста Алі-Сіну Мостафафі стратили 14 жовтня після арешту на тлі антиурядових протестів. На початку місяця також стратили спортсмена з тхеквондо. Організація Human Rights for Sport повідомляє, що щонайменше ще шестеро іранських спортсменів ризикують бути страченими після того, як Верховний суд залишив вироки чинними; організація вважає, що спортсменів переслідують, щоб залякати суспільство.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:30
Росія та Україна припинили бойові дії поблизу Олешок — зруйнованого війною міста на підконтрольній Росії території півдня України. Рідкісне локальне перемир’я було укладене за участі першої леді США Меланії Трамп.
B
BloombergОригінал★★★★☆2026-10-27 09:30
Перемир’я між Росією та Україною, узгоджене для евакуації цивільних і доставки гуманітарної допомоги, почало діяти в Олешках на Херсонщині; обидві сторони це підтвердили. Україна повідомила, що воно почалося о 3:00 за київським часом, а Міноборони Росії заявило про припинення вогню російськими силами на херсонському напрямку о 4:00 за московським часом. Мешканці перебувають під російською окупацією з 2022 року, а постійні атаки дронів залишили їх без їжі, електрики та належної медичної допомоги.
Кількість підтверджених випадків Еболи у швидко поширюваному спалаху в Конго перевищила 10 000. Влада поспішає стримати поширення хвороби в Африці.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-10-27 09:30
Автор оцінив шість ШІ-агентів за тим, наскільки добре вони виконують базові завдання. Серед них — Muse від Meta та Claude Duet від Anthropic.
WWiredОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:30
Навчальний корабель ВМС Росії «Перекоп», що належить до Балтійського флоту, прибув до Пуент-Нуара, де для нього влаштували церемонію зустрічі. Під час стоянки заплановані заходи, зокрема товариський футбольний матч із конголезькими військовими моряками. Далекий похід корабля має тривати до середини грудня.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:27
Китай висловив глибоке занепокоєння через затяжні бойові дії та їхнє поширення на Близький Схід і Африканський Ріг, закликавши сторони вирішувати розбіжності шляхом діалогу й невдовзі досягти стійкого припинення вогню. Речник МЗС Го Цзякунь заявив, що Китай незабаром направить спеціального посланця до країн регіону, щоб посилити комунікацію та сприяти деескалації.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:25
Речник МЗС Китаю Го Цзякунь заявив у вівторок, що Пекін глибоко стурбований конфліктами на Близькому Сході та в сусідніх регіонах і найближчим часом направить посланця до відповідних країн.
Два роки тому виборці Міссурі схвалили поправку до конституції штату, яка закріпила право на аборти. Тепер це питання знову винесене на голосування.
A
ABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:24
Політолог Тарас Сидорець заявив, що металургійна галузь України перебуває в катастрофічному стані, великі сталеливарні підприємства зупиняються, а деіндустріалізація фактично завершилася. Він пов’язав це з антиросійською політикою київського режиму та зазначив, що виробництво сталі й частка України у світовому випуску роками скорочувалися.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:24
Міністри оборони Великої Британії, Німеччини, Італії, Польщі та Франції 26 жовтня зустрілися в Парижі, щоб обговорити підтримку України напередодні зими. Вони назвали Росію найгострішою довгостроковою загрозою європейській безпеці й пообіцяли продовжувати допомогу, але не оголосили нових пакетів військової чи фінансової підтримки.
MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-27 09:22
Напередодні важливих проміжних виборів посадовці, відповідальні за вибори по всій країні, стикаються з низкою викликів і намагаються подолати дедалі більшу недовіру.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:22
Під час минулого тижня візиту до Індії Марко Рубіо не поїхав до Нью-Делі й не зустрівся з Нарендрою Моді, натомість відвідав Мумбаї та Джамнагар, де зустрівся з главою МЗС Індії й представниками бізнесу, зокрема головою Reliance Мукешем Амбані. На думку аналітика, маршрут відображає зосередженість адміністрації на угодах і нафті, тоді як відносини США та Індії напружені через мита й закупівлі Індією російської нафти.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:21
У третьому кварталі економіка Південної Кореї зросла швидше, ніж очікувалося. Аналітики попередили, що значна залежність країни від чипової галузі робить її вразливою до уповільнення глобальних витрат на ШІ.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:19
У третьому кварталі ВВП Південної Кореї зріс на 1% порівняно з попереднім кварталом і на 3,4% у річному вимірі, перевищивши серпневий прогноз Банку Кореї у 0,3% квартального зростання. Попит на напівпровідники для ШІ підтримав експорт, тоді як приватне споживання скоротилося на 0,2%.
Минулого вечора зі сцени в Дубліні Маклмор сказав, що пишається солідарністю з палестинським народом, і заявив, що вони продовжать боротьбу за колективне визволення до останнього подиху.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:18
У січні—серпні 2026 року неенергетичний експорт Росії без сировини зріс у річному вимірі на 7,3% — до 109,5 млрд доларів, повідомив міністр промисловості й торгівлі Антон Аліханов. На промислову продукцію припало 80 млрд доларів. Росія зосереджена на просуванні технологічних товарів із вищою доданою вартістю; значну частку такого експорту становить обладнання.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:17
Міністерство природних ресурсів Росії заявило, що в Африці зосереджено близько третини світових природних ресурсів, значна частина яких досі не освоєна. Воно вказало на запаси рідкісноземельних металів, літію та золота, зазначивши, що геологічна розвідка в країнах і регіонах відрізняється.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:16
Австралійська національна телерадіомовна корпорація заявила, що надішле партії One Nation вимогу припинити використання Блуї в політичному мультфільмі без дозволу. У ньому персонаж на позашляховику таранить політиків. Керівник ABC Г’ю Маркс назвав це порушенням інтелектуальної власності та шокуючим і неповажним використанням персонажа.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:14
У Брянську знайшли тіло ще одного чоловіка, який загинув від вибухових пристроїв, скинутих українськими військовими, повідомив губернатор Єгор Ковальчук. Раніше повідомлялося, що чоловік загинув, наступивши на трубчасту вибухівку, а шестеро людей постраждали внаслідок атаки дрона; пошкоджено три багатоквартирні будинки та 11 автомобілів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:08
Ізраїльські сили продовжували військові операції в Хевроні 27 жовтня, через що майже 5 тисяч палестинців були змушені залишити домівки.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:07
Президент США Дональд Трамп знову словесно атакував Норвегію, назвавши цю скандинавську країну «паскудною» через те, що йому не присудили Нобелівську премію миру.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:07
Напередодні бюджету Казначейство оголосило про п’ять «повсякденних виправлень», серед яких скасування імпортних мит на понад 100 товарів, зміна компенсацій за робочий пробіг і розширення батьківських виплат. Тіньовий міністр фінансів від Консервативної партії Ендрю Ґріффіт заявив, що інфляція вже нівелювала переваги цих кроків, а дешевші корнішони — це образа для родин, які постраждали від підвищення податків лейбористами.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:07
Під час піку міграції через національний природний заповідник озера Сінкайху в Цзісі щодня пролітає понад 100 тисяч перелітних птахів; очікується, що наприкінці жовтня їхній потік піде на спад. Працівники відстежують частину птахів за допомогою кілець і супутникових передавачів та прибирають незаконні силки.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:04
Найбільше первинне публічне розміщення акцій в Африці вже отримало до $1,6 млрд повністю забезпечених зобов’язань. Міжнародні інвестори поспішають придбати частку в нафтопереробному бізнесі Аліко Данготе, що може спричинити дефіцит акцій для розподілу.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:02
За даними BTG, у третьому кварталі 738 144 британські компанії перебували у «серйозній» фінансовій скруті — на 1,6% більше, ніж роком раніше. Це найвищий показник від початку звітів компанії у 2004 році; бізнес закликає канцлера надати приватному сектору більше підтримки в бюджеті.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:01
На азійських ринках більшість акцій подорожчала: купівля паперів, пов’язаних зі штучним інтелектом, підняла індекси Токіо й Сеула. Ф’ючерси США дещо зросли, а ціни на нафту продовжили падати.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:00
Переобрання Лули означає, що його кліматична та екологічна політика триватиме протягом четвертого терміну.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-27 09:00
Аналітики кажуть, що відносно швидке відновлення ринку офісів класу A у Гонконгу спонукало деяких власників нерухомості в престижних місцях пришвидшити її виставлення на продаж. Стенлі Пун Чі-мін із Centaline Commercial зазначив, що в центральних районах побільшало таких офісів у продажу, а покупців приваблює перспектива стабільної орендної плати від усталених фінансових, фондових і банківських компаній.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:00
Губернатор Меріленду від Демократичної партії Вес Мур веде у своєму штаті складну кампанію, але це не його кампанія з переобрання. Він просить підтримати зміну меж виборчих округів на тлі припущень щодо 2028 року.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:00
Жителька району Труро каже, що налякана й приголомшена: цими вихідними невдалий шахрай спрямував до її дому важкоозброєних поліцейських із двох відомств.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 09:00
Володимир Путін доручив уряду підготувати пропозиції, за якими під час пошуку інформації про аборт пошуковики показуватимуть вище сайти із соціальною підтримкою для жінок, які постали перед репродуктивним вибором. Голова Ради Федерації Валентина Матвієнко раніше пропонувала подібну зміну. Росія широко обмежує доступ до абортів; приватні клініки у 19 регіонах повністю припинили цю процедуру.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-27 08:56
Росія та Україна розпочали локальне перемир’я, щоб провести гуманітарну операцію в окупованих Росією Олешках. Однак уночі Росія запустила по Україні 16 балістичних ракет і понад 280 безпілотників; у Києві поранено щонайменше 15 людей, атак зазнали й інші регіони. Володимир Зеленський заявив, що російськими цілями були, зокрема, енергетика, логістика та звичайна міська інфраструктура.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-27 08:55
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі сили ППО перехопили та знищили 222 українські безпілотники літакового типу над Росією та Чорним морем. Дрон атакував пасажирський автобус біля Приморська в Запорізькій області, загинула одна людина. Унаслідок атак на Брянську область загинув цивільний і шестеро людей були поранені.
Нічні удари Росії та України забрали життя двох людей і поранили 15. Російська ракета влучила у підприємство з виробництва харчових продуктів у Києві.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-27 08:52
Посол Росії в Таджикистані Семен Григор’єв заявив, що щорічний товарообіг Росії з іншими країнами СНД перевищив 110 млрд доларів і зростає двозначними темпами. За його словами, до 90% розрахунків проводять у національних валютах, також реалізуються великі промислові проєкти та розвиваються транспортні коридори «Північ—Південь» і «Схід—Захід».
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:52
У документах Anthropic для IPO йдеться про можливу шкоду від дедалі автономніших систем, а також про фінансові та регуляторні виклики для компанії.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:52
Політична група Zcash закликає, щоб запропонований Комісією з цінних паперів і бірж США режим залучення коштів захищав не пов’язану з ним активність гаманців, але не приховував суттєвих активів чи конфліктів інтересів.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:50
Круїзний лайнер за сильного вітру зіткнувся з двома пришвартованими контейнеровозами. Німецька поліція розслідує можливе порушення капітаном обов’язку дбати про безпеку. Постраждалих немає, але через пошкодження оператор скасував запланований рейс до Канарських островів.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:46
У суботу в Бафвасенде, у провінції Чопо в ДР Конго, протестувальники вбили медсестру, яка реагувала на сигнал про Еболу. Інший медпрацівник дістав тяжкі поранення й залишається в лікарні. Представники ООН і ВООЗ засудили напад і закликали громади захищати медиків, поки влада стримує спалах вірусу Бундібуджо.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-27 08:45
У Музеї палацу в Пекіні виставили відтворені моделі саду Цяньлун. Переважно паперові тан’ян використовували для представлення архітектурних задумів і керівництва будівництвом. Музей відтворив цю ремісничу техніку на основі досліджень методів середини династії Цін.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:44
Китай заявив про різке невдоволення та серйозне занепокоєння після повідомлень, що британські прикордонники надовго затримували й допитували громадян КНР та вилучали їхні телефони й інші електронні пристрої. Пекін повідомив, що подав Великій Британії рішуче дипломатичне подання і докладатиме зусиль для захисту безпеки та законних прав китайських громадян.
CChina News ServiceОригінал★★★★☆2026-10-27 08:41
Речник МЗС Китаю Ґо Цзякунь заявив про сильне невдоволення та серйозне занепокоєння Пекіна тим, що він назвав свавільними й надмірними діями британської поліції. За словами Китаю, надходили повідомлення про тривале затримання й допити китайських громадян британськими прикордонниками та вилучення їхніх пристроїв; Пекін висловив Лондону рішучий протест.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-27 08:41
У понеділок Meta оголосила про плани залучити загалом $95 млрд для підтримки інвестицій в інфраструктуру штучного інтелекту.
C
CNBCОригінал★★★☆☆2026-10-27 08:40
Понад 250 студентів і молодих викладачів візьмуть участь в автономній місії на марсіанських дослідницьких станціях під час перших Міжнародних космічних ігор у Сколкові. Команди з Росії, Пакистану, Мексики та Узбекистану працюватимуть автономно 48 годин, після чого місію продовжать учасники з Китаю, Індії, Казахстану та Киргизстану.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:40
За даними уряду, число підтверджених випадків Еболи в Демократичній Республіці Конго перевищило 10 000.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-27 08:40
Американський ветеран-пілот Джеффрі Грін, голова Фонду авіаційної спадщини США та Китаю, заявив, що спільна історія «Летючих тигрів» часів Другої світової війни свідчить: Китай і США можуть діяти разом і несуть відповідальність співпрацювати заради світу. На Форумі глобального управління 2026 року в Сюнані він також розповів про програму молодіжного обміну та можливості поглиблення двосторонньої взаємодії у науці, технологіях, сільському господарстві й освіті.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-27 08:40
У понеділок у штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку відкрилася виставка до 80-річчя Токійського процесу. На ній представлені фотографії, архівні документи й видання про розслідування та судове переслідування японських воєнних злочинів під час Другої світової війни. Постійний представник Китаю при ООН Фу Цун заявив, що процес підтримав післявоєнний порядок і міжнародне верховенство права, та розкритикував японські праві сили за сумніви щодо його законності й замовчування агресії. Виставку організувала місія Китаю при ООН у межах Тижня міжнародного права ООН.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:39
На плакаті біля пішохідної доріжки в Тель-Авіві зображені Нетаньягу та його головний суперник — кандидат від опозиції Гаді Айзенкот.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:39
У вівторок у провінції Гуандун на півдні Китаю відбулася церемонія відкриття спільного армійського антитерористичного навчання Китаю та Індонезії «Гострий ніж 2026». Військові мають відпрацьовувати розвідку, зв’язок, безпілотні системи, снайперську справу та боротьбу з тероризмом. Навчання зосереджене на спільних антитерористичних рятувальних операціях у гірській місцевості й має тривати до початку листопада.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-27 08:38
Microsoft пропонує добровільні виплати приблизно 60 тисячам працівників — понад чверті свого персоналу в усьому світі — прагнучи стримати витрати й профінансувати масштабні інвестиції в ШІ. Участь доступна працівникам рівня 70 і нижче в окремих командах у Канаді, Індії, Великій Британії та США; маркетинг, комерційний бізнес і безпека виключені.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-27 08:38
Фотовиставка «Життя відбувається» про життя літніх людей у Китаї проходить у Пекінському художньому музеї «Тайкан» до 30 листопада 2026 року. Дванадцять митців, половина з яких приїхала з інших країн, жили у спільнотах для літніх людей у Ханчжоу, Шанхаї та Ченду й документували їхній побут, спілкування та участь у спільному житті.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-27 08:37
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
