MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітВ Ізраїлі готуються до виборів, які вважають референдумом щодо Нетаньягу

Ізраїльтяни готуються голосувати у вівторок, 27 жовтня. Це перші вибори після нападів 7 жовтня 2023 року. Громадяни, які живуть за кордоном і не можуть голосувати там, прилітають з усього світу, щоб узяти участь у голосуванні, яке широко сприймають як оцінку лідерства прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу.

ІзраїльвибориБіньямін Нетаньягу

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-26 12:35

В Ізраїлі готуються до виборів, які вважають референдумом щодо Нетаньягу
В Ізраїлі готуються до виборів, які вважають референдумом щодо Нетаньягу

ЕкономікаУ Китаї бульбашка штучного інтелекту вже луснула

Поки світові технологічні акції хитаються, китайські вже різко обвалилися: високі оцінки компаній падають на тлі побоювань щодо попиту на ШІ та обмежень китайського експорту.

Китайштучний інтелекттехнологічні акціїоцінки

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:35

У Китаї бульбашка штучного інтелекту вже луснула
У Китаї бульбашка штучного інтелекту вже луснула

СпортФутбол: хто виграє «Золотий м’яч» 2026 року?

Цьогорічна боротьба за «Золотий м’яч» напруженіша, ніж будь-коли. Хто стане наступником Усмана Дембеле? Серед головних претендентів — Кіліан Мбаппе, Ламін Ямаль і Гаррі Кейн.

футболЗолотий м’ячКіліан Мбаппе

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:33

Футбол: хто виграє «Золотий м’яч» 2026 року?
Футбол: хто виграє «Золотий м’яч» 2026 року?

СвітКитай сподівається, що Індія діятиме в тому самому напрямку для збереження миру на кордоні

Речник МЗС Китаю Ґо Цзякунь заявив, що Китай суворо дотримується домовленостей з Індією та проводить звичайне патрулювання кордону для захисту територіального суверенітету й стабільності. У відповідь на індійські звинувачення в порушенні спокою китайськими силами він сказав, що країни підтримують дипломатичні й військові контакти, та закликав Індію спільно втілювати домовленості й конкретними діями зберігати мир на кордоні.

відносини Китаю та Індіїмир на кордонідипломатія

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:32

Китай сподівається, що Індія діятиме в тому самому напрямку для збереження миру на кордоні
Китай сподівається, що Індія діятиме в тому самому напрямку для збереження миру на кордоні

КультураКріс Браун уникнув ув’язнення через бійку в лондонському нічному клубі

Кріс Браун не потрапить до в’язниці за те, що три роки тому напав на музичного продюсера з пляшкою текіли в лондонському нічному клубі.

Кріс БраунЛондонбійка в нічному клубівирок

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:31

Кріс Браун уникнув ув’язнення через бійку в лондонському нічному клубі
Кріс Браун уникнув ув’язнення через бійку в лондонському нічному клубі

СвітУ Кремлі розповіли про домовленості щодо Альошок і рішення відновити тристоронні переговори

Дмитро Пєсков заявив, що рішення відновити тристоронні переговори щодо України не передбачає обмежень бойових дій. На брифінгу також ішлося про домовленості щодо гуманітарної операції в Альошках, мирне врегулювання в Україні та результати парламентських виборів у Сербії.

РосіяАльошкипереговори щодо України

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:30

У Кремлі розповіли про домовленості щодо Альошок і рішення відновити тристоронні переговори
  • Міноборони РФ заявило про обстріли доріг до Олешок і перешкоджання евакуації

    Міністерство оборони Росії заявило, що українські сили обстрілюють дороги до Олешок у Херсонській області, атакують їх дронами та дистанційно мінують, перешкоджаючи евакуації цивільних і доставці їжі та ліків. Російські сапери повідомили, що за минулий тиждень знешкодили поблизу міста понад 300 вибухових пристроїв і мін.

    Олешкивійна в Україніевакуація цивільнихобстріли

    ТТАСС★★★★☆2026-10-26 12:11Оригінал
  • Росія заявляє, що забезпечує жителям Олешок можливість безпечно обрати місце евакуації

    Російська уповноважена з прав людини Яна Лантратова заявила, що Росія робить усе можливе, аби жителі Олешок у Херсонській області могли самі обрати місце евакуації з огляду на безпеку, і висловила сподівання, що Україна не перешкоджатиме цьому. Запланована гуманітарна операція має визначити потреби мешканців, сформувати гуманітарний конвой і евакуювати охочих виїхати.

    Олешкиевакуаціягуманітарна допомогаРосія

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-26 11:31Оригінал

СвітШвейцарський суд визнав білоруса винним у справі про викрадення опонента Лукашенка

У понеділок швейцарський суд визнав колишнього білоруського співробітника служби безпеки винним у викраденні бізнесмена Анатолія Красовського, опонента президента Білорусі Олександра Лукашенка.

ШвейцаріяБілорусьрішення судувикрадення

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:30

Швейцарський суд визнав білоруса винним у справі про викрадення опонента Лукашенка
Швейцарський суд визнав білоруса винним у справі про викрадення опонента Лукашенка

ТехнологіїДослідник довів, що критичну вразливість PHP можна використати, і розв’язав біткоїн-челендж

Дослідник продемонстрував, що критичну вразливість PHP можна використати. Організатор челенджу зарахував розв’язання попри помилку з гаманцем; складніше питання — хто перетворить такі відкриття на реально впроваджені виправлення.

біткоїнPHPкібербезпека

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:30

Дослідник довів, що критичну вразливість PHP можна використати, і розв’язав біткоїн-челендж
Дослідник довів, що критичну вразливість PHP можна використати, і розв’язав біткоїн-челендж

ПолітикаПісля заворушень Макрон пообіцяв «конкретні» заходи у відповідь на вимоги учнів

Президент Франції Еммануель Макрон у понеділок заявив, що уряд оголосить «конкретні й рішучі» заходи у відповідь на вимоги старшокласників поліпшити умови навчання. Їхні протести спричинили тижні заворушень по всій країні. Після зустрічі з учнівськими спілками прем’єр-міністр Себастьян Лекорню має провести пресконференцію.

політика ФранціїЕммануель Макронучнівські протестиосвіта

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-26 12:25

Після заворушень Макрон пообіцяв «конкретні» заходи у відповідь на вимоги учнів
Після заворушень Макрон пообіцяв «конкретні» заходи у відповідь на вимоги учнів

СвітМасштабна присутність поліції запобігла повторенню насильства у Франції, але гнів не вщух

Макрон розраховував, що масштабна присутність поліції допоможе не допустити повторення насильства, яке приголомшило Францію 17 жовтня. Цього разу його розрахунок справдився, однак гнів, що підживлює масові протести, нікуди не зник.

протести у Франціїрозгортання поліціїсуспільний гнів

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:25

Масштабна присутність поліції запобігла повторенню насильства у Франції, але гнів не вщух

СпортГоловні висновки після перемоги «Реала» над «Барселоною» в Ель-Класіко

«Реал» переміг «Барселону» в Ель-Класіко з рахунком 2:1 завдяки дублю Кіліана Мбаппе, перервавши дев’ятиматчеву переможну серію каталонців у чемпіонаті. Це п’ята поспіль перемога мадридців у всіх турнірах, а команда Жозе Моурінью, схоже, набирає форму.

футболРеал МадридБарселонаЕль-Класіко

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:23

Головні висновки після перемоги «Реала» над «Барселоною» в Ель-Класіко
Головні висновки після перемоги «Реала» над «Барселоною» в Ель-Класіко

ЕкономікаРинки Бразилії готуються до падіння: інвестори вважають, що Лула посилить бюджетний тиск

Інвестори розраховували на перемогу правого Болсонару, якого вважали більш готовим узятися за бюджетний дефіцит. Тепер вони очікують, що Лула посилить фіскальний тиск, і ринки Бразилії готуються до падіння.

БразиліяринкиЛулабюджетний дефіцит

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:21

Ринки Бразилії готуються до падіння: інвестори вважають, що Лула посилить бюджетний тиск

СвітЗеленський заявив, що США майже місяць затримують ракети ППО для України

За словами президента Володимира Зеленського, Україна майже місяць чекає на схвалення міністром оборони США Пітом Гегсетом ракет для систем ППО Patriot і NASAMS. Союзники України вже оплатили цю партію. Українські посадовці назвали затримки та перебої в роботі інших військових систем черговим прикладом політичного тиску Вашингтона, який може наражати на небезпеку цивільних.

УкраїнаСШАракети ППОвійськова допомога

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-26 12:20

Зеленський заявив, що США майже місяць затримують ракети ППО для України
Зеленський заявив, що США майже місяць затримують ракети ППО для України

ПолітикаПрем’єр Франції зустрінеться з представниками учнів після кількох тижнів протестів

Прем’єр-міністр Франції Себастьєн Лекорню має зустрітися зі старшокласниками в понеділок після обіду, щоб послабити напруження після майже місяця протестів. Раніше президент Емманюель Макрон пообіцяв конкретно відповісти на вимоги поліпшити стандарти освіти та збільшити фінансування.

політика Франціїстудентські протестифінансування освіти

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-26 12:20

Прем’єр Франції зустрінеться з представниками учнів після кількох тижнів протестів
Прем’єр Франції зустрінеться з представниками учнів після кількох тижнів протестів

ПолітикаМедведєв: Росія вистояла попри тисячі санкцій

Дмитро Медведєв заявив, що Росія вистояла й продовжує розвиватися попри понад 30 тисяч санкцій, які він назвав незаконними односторонніми обмежувальними заходами.

РосіясанкціїДмитро Медведєв

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:19

Медведєв: Росія вистояла попри тисячі санкцій

СпортКриза «Манчестер Юнайтед»: які п’ять головних проблем клубу?

Домашня поразка «Манчестер Юнайтед» від «Борнмута» з рахунком 0:3 продовжила найгірший за 40 років старт клубу в чемпіонаті й поглибила кризу. Уболівальники спершу оплесками провели Майкла Карріка, а потім освистали гравців. Серед проблем — відсутність стабільного бомбардира, невдалі трансфери, критика власників і керівництва та невизначеність щодо майбутнього Бруну Фернандеша в клубі.

Манчестер ЮнайтедПрем’єр-лігаБорнмуткриза клубу

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:18

Криза «Манчестер Юнайтед»: які п’ять головних проблем клубу?
Криза «Манчестер Юнайтед»: які п’ять головних проблем клубу?

СвітІзраїльські сили вбили в Газі щонайменше п’ятьох людей, серед них — 7-річну дівчинку

За словами місцевих медиків, наземні та повітряні атаки Ізраїлю вбили в Газі щонайменше п’ятьох людей і поранили понад десяток. Щонайменше четверо, зокрема семирічна Джурі ас-Суфі, загинули під час авіаудару по табору переміщених осіб у Хан-Юнісі. За даними Гази, загальна кількість загиблих у війні, яку «Аль-Джазіра» називає геноцидною, сягнула 74 555, зокрема 1 559 — від минулорічного припинення вогню.

Газаізраїльські атакипереміщені особижертви серед цивільних

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-26 12:17

Ізраїльські сили вбили в Газі щонайменше п’ятьох людей, серед них — 7-річну дівчинку
Ізраїльські сили вбили в Газі щонайменше п’ятьох людей, серед них — 7-річну дівчинку

ЕкономікаГолова Європейської рахункової палати: борг ЄС у 2027 році сягне 1 трлн євро

Президент Європейської рахункової палати Тоні Мерфі заявив, що борг ЄС як організації до кінця 2027 року сягне 1 трлн євро — понад 500% бюджету блоку. Ця сума не охоплює борги держав-членів. За словами Мерфі, тиск на бюджет ЄС зростає.

борг ЄСбюджет ЄСЄвропейська рахункова палата

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:16

Голова Європейської рахункової палати: борг ЄС у 2027 році сягне 1 трлн євро

СвітУ МЗС Росії заявили, що звинувачення проти Рауля Кастро юридично неспроможні

Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що звинувачення проти колишнього лідера Куби Рауля Кастро не мають юридичної ваги. Вона послалася на резолюцію Ради Безпеки ООН 1996 року, яка, за її словами, підтвердила врегулювання інциденту, що нині ставлять Кастро за провину.

Рауль КастроМЗС РосіїРада Безпеки ООНКуба

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:15

У МЗС Росії заявили, що звинувачення проти Рауля Кастро юридично неспроможні

КультураЕрік Баузa, сучасний голос Багза Банні, Даффі Дака та інших героїв, помер у 46 років

Ерік Бауза, лауреат премії «Еммі» та актор озвучування зі Скарборо в Онтаріо, помер. Найбільше він був відомий як голос культового Багза Банні.

Ерік БаузаБагз БанніДаффі Дакозвучування

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:13

Ерік Баузa, сучасний голос Багза Банні, Даффі Дака та інших героїв, помер у 46 років

ПолітикаТрамп не зміг стримати інфляцію, і республіканці можуть заплатити за це на проміжних виборах

За тиждень до проміжних виборів президент Дональд Трамп усе ще намагається виконати обіцянку знизити витрати, і республіканці можуть за це розплатитися політично.

Дональд Трампінфляціяпроміжні вибори у США

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:12

Трамп не зміг стримати інфляцію, і республіканці можуть заплатити за це на проміжних виборах
Трамп не зміг стримати інфляцію, і республіканці можуть заплатити за це на проміжних виборах

СпортРекордний іннінгс Шадаба Хана приніс Пакистану перемогу над Англією в ODI

Пакистан відігрався після рахунку 154-9 у погоні за 242 очками й переміг Англію з перевагою в один вікет. Шадаб Хан набрав 113 очок без ауту, а його партнерство з Харісом Рауфом стало найрезультативнішим останнім партнерством в історії успішних погонь в ODI. Пакистан вийшов до фіналу серії.

крикетПакистанАнгліяШадаб Хан

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:11

Рекордний іннінгс Шадаба Хана приніс Пакистану перемогу над Англією в ODI
Рекордний іннінгс Шадаба Хана приніс Пакистану перемогу над Англією в ODI

СуспільствоЗасуджений в Австралії вбивця програв судову спробу домогтися права їсти Vegemite у в’язниці

Засудженому за вбивство не вдалося скасувати заборону на Vegemite у в’язницях штату Вікторія. Він стверджував, що заборона незаконна, бо позбавляє його права насолоджуватися австралійською культурою.

Вікторіятюремні правилаVegemiteсудова справа

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:11

Засуджений в Австралії вбивця програв судову спробу домогтися права їсти Vegemite у в’язниці

ПолітикаПарламент України проголосував за продовження воєнного стану

Верховна Рада України проголосувала за продовження воєнного стану ще на 90 днів із 31 жовтня — до 29 січня 2027 року. Рішення підтримали 293 депутати; це вже 21-ше продовження.

Українавоєнний станВерховна Рада

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:10

Парламент України проголосував за продовження воєнного стану

СуспільствоПоліція затримала 15-річного підлітка у справі про стрілянину біля стадіону Університету Флориди A&M, де постраждали 12 людей

За даними поліції, 15-річного хлопця затримали у зв’язку зі стріляниною, що сталася на вихідних біля стадіону Брегг Меморіал Університету Флориди A&M і внаслідок якої постраждали 12 людей.

стрілянинаУніверситет Флориди A&Mзатримання

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:10

Поліція затримала 15-річного підлітка у справі про стрілянину біля стадіону Університету Флориди A&M, де постраждали 12 людей
Поліція затримала 15-річного підлітка у справі про стрілянину біля стадіону Університету Флориди A&M, де постраждали 12 людей

ЕкономікаVerizon підвищила річний прогноз і уклала з AWS угоду про ШІ-інфраструктуру на понад $2 млрд

У понеділок Verizon підвищила прогноз щодо приросту бездротових абонентів за рік, розраховуючи на високий попит на спрощені тарифні плани. Компанія також підписала з Amazon Web Services угоду про ШІ-інфраструктуру на суму понад $2 млрд.

VerizonAmazon Web ServicesШІ-інфраструктурабездротові абоненти

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:10

Verizon підвищила річний прогноз і уклала з AWS угоду про ШІ-інфраструктуру на понад $2 млрд
Verizon підвищила річний прогноз і уклала з AWS угоду про ШІ-інфраструктуру на понад $2 млрд

ПолітикаТисячі спостерігачів стежитимуть за виборчими дільницями в день виборів

Демократи та зовнішні наглядові організації планують масово бути присутніми на виборчих дільницях у день виборів.

виборинагляд за голосуваннямДемократична партія

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:09

Тисячі спостерігачів стежитимуть за виборчими дільницями в день виборів
Тисячі спостерігачів стежитимуть за виборчими дільницями в день виборів

СвітРосійський наземний робот «Кур’єр» витримує до шести ударів ворожих FPV-дронів

За повідомленням телеканалу «Звезда», наземний робот «Кур’єр» російського інженерного батальйону може залишатися працездатним після серії ударів FPV-дронів. Його протидроновий захист зроблено з конвеєрних стрічок і використаних гусениць. Робот доставляє вантажі до лінії зіткнення, а підрозділ також застосовує дистанційні платформи для підриву мін і боєприпасів.

Росіяназемні роботиFPV-дронирозмінування

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:09

Російський наземний робот «Кур’єр» витримує до шести ударів ворожих FPV-дронів

НаукаУ Юньнані знайшли нову родину грибів із величезним плодовим тілом

Китайські науковці виявили в Юньнані нову родину грибів. Її перший відомий вид, Dianjunus rex, утворює м’ясисті репродуктивні структури заввишки до 50 сантиметрів; надзвичайно великий зразок важив близько 2,2 кілограма. Дослідники оцінюють кількість видів грибів у Юньнані приблизно у 104 тисячі, хоча наразі описано близько 6 тисяч. За аналізом ДНК, гриб з’явився близько 65 мільйонів років тому.

ЮньнаньгрибиDianjunus rexбіорізноманіття

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:08

У Юньнані знайшли нову родину грибів із величезним плодовим тілом
У Юньнані знайшли нову родину грибів із величезним плодовим тілом

СуспільствоАвтобуси геть, покупці — на вулиці: частина Оксфорд-стріт у Лондоні стала пішохідною

У понеділок на частині Оксфорд-стріт, найжвавішої торговельної вулиці Британії, назавжди заборонили рух транспорту. Це має пожвавити район і створити новий громадський простір для стимулювання економічного зростання.

ЛондонОксфорд-стрітзаборона рухугромадський простір

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:05

Автобуси геть, покупці — на вулиці: частина Оксфорд-стріт у Лондоні стала пішохідною
Автобуси геть, покупці — на вулиці: частина Оксфорд-стріт у Лондоні стала пішохідною

СвітПовідомляється, що український удар пошкодив хімічний завод у російському Воронежі

Незалежне російське видання Astra повідомило, що українська атака безпілотників, імовірно, влучила в хімічний завод «Воронежсинтезкаучук» у Воронежі. За словами губернатора області, під час атаки загинули двоє людей і 17 були поранені, а на кількох об’єктах виникли пожежі. Офіційні представники України та Росії не підтвердили ураження заводу.

УкраїнаРосіяудар безпілотникамихімічний завод у Воронежі

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-26 12:02

Повідомляється, що український удар пошкодив хімічний завод у російському Воронежі
Повідомляється, що український удар пошкодив хімічний завод у російському Воронежі

СвітКолумніст The Times заявив, що заради миру Україна має відмовитися від східних територій і вступу до НАТО

Колумніст The Times Метью Перріс заявив, що для припинення конфлікту з Росією Україна має піти на компроміс, відмовитися від територій, населених російськомовними людьми, та від прагнення вступити до НАТО. Він закликав Київ відмовитися від претензій на Крим, переглянути статус східних земель і натомість вступити до ЄС; гарантією безпеки, на його думку, могли б стати європейські, американські та міжнародні спостерігачі в Україні.

УкраїнаРосіяНАТОмирні переговори

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 12:02

Колумніст The Times заявив, що заради миру Україна має відмовитися від східних територій і вступу до НАТО

СуспільствоНімецький альпініст загинув унаслідок падіння на Ама-Даблам у Непалі

Представник туристичної компанії повідомив у понеділок, що німецький альпініст загинув унаслідок падіння під час спуску з Ама-Даблам на північному сході Непалу.

нещасний випадок у горахАма-ДабламНепал

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:00

Німецький альпініст загинув унаслідок падіння на Ама-Даблам у Непалі
Німецький альпініст загинув унаслідок падіння на Ама-Даблам у Непалі

ЕкономікаНайбільший продаж акцій в Індії не принесе банкірам рекордних заробітків

Найбільший продаж акцій в Індії не забезпечує банкірам рекордних доходів.

Індіяпродаж акційбанківська справа

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:00

Найбільший продаж акцій в Індії не принесе банкірам рекордних заробітків
Найбільший продаж акцій в Індії не принесе банкірам рекордних заробітків

ЕкономікаНа наступному випробуванні ФРС для біткоїна виявилася прихована проблема в даних про інфляцію США

У вересні було зібрано 66,3% цінових пропозицій на товари й послуги. Це показує охоплення опитування, але не дає змоги визначити напрям можливого викривлення даних про інфляцію.

біткоїнФедеральна резервна системадані про інфляцію

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-26 12:00

На наступному випробуванні ФРС для біткоїна виявилася прихована проблема в даних про інфляцію США
На наступному випробуванні ФРС для біткоїна виявилася прихована проблема в даних про інфляцію США

СвітНімеччина планує закупити українські ракети «Барс»

За повідомленням Financial Times, Німеччина готується придбати для своїх збройних сил українські крилаті ракети «Барс»; угоду про першу партію очікують підписати найближчими тижнями. Якщо технічні випробування пройдуть успішно, країна може замовити кілька сотень ракет. Їхня дальність сягає 1 000 кілометрів, а маса бойової частини — до 105 кілограмів. Україна застосовує їх для ударів по військових об’єктах та енергетичній інфраструктурі в Росії. Це стане першим відомим випадком закупівлі Бундесвером української наступальної зброї для власного використання.

НімеччинаУкраїнакрилаті ракетиоборонні закупівлі

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-26 11:59

Німеччина планує закупити українські ракети «Барс»
Німеччина планує закупити українські ракети «Барс»
  • Німеччина планує закупити українські крилаті ракети «Барс» — газета

    Як повідомила Financial Times із посиланням на джерела, Німеччина, як очікується, протягом найближчих тижнів оформить угоду про закупівлю першої партії українських крилатих ракет «Барс». Бундесвер може провести технічні випробування на початку наступного року; якщо результати будуть задовільними, Німеччина може придбати ще сотні ракет.

    НімеччинаУкраїнакрилаті ракети

    ТТАСС★★★★☆2026-10-26 09:49Оригінал

ЕкономікаПакистан підвищив ключову процентну ставку до 12% на тлі високих цін на енергоносії

Пакистан підвищив ключову процентну ставку до 12% на тлі високих витрат на енергоносії та стійкої інфляції. У Равалпінді продавці чекають на покупців на речовому ринку.

Пакистанпроцентні ставкиінфляція

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:59

Пакистан підвищив ключову процентну ставку до 12% на тлі високих цін на енергоносії
Пакистан підвищив ключову процентну ставку до 12% на тлі високих цін на енергоносії

КультураЗнайомтеся: турецький археолог, який відкрив найдавніший у світі затонулий корабель

Професор університету Акденіз Хакан Оніз очолював експедицію Асоціації середземноморської археології, під час якої виявили найдавніший у світі затонулий корабель.

археологіязатонулий корабельТуреччина

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:58

Знайомтеся: турецький археолог, який відкрив найдавніший у світі затонулий корабель
Знайомтеся: турецький археолог, який відкрив найдавніший у світі затонулий корабель

ЕкономікаСтавка на біткоїн у $68 мільйонів націлена на зростання до $90 000 після проміжних виборів

Ставка на біткоїн у розмірі $68 мільйонів націлена на прорив до $90 000 після проміжних виборів.

Біткоїнкриптовалютапроміжні вибори

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:53

Ставка на біткоїн у $68 мільйонів націлена на зростання до $90 000 після проміжних виборів
Ставка на біткоїн у $68 мільйонів націлена на зростання до $90 000 після проміжних виборів

КультураЧому під час Довгого походу цю місцевість називали «морем смерті»?

У промові з нагоди 90-ї річниці перемоги в Довгому поході голова КНР Сі Цзіньпін згадав, як Червона армія долала безкраї луки. Дев’яносто років тому болота на південному заході Китаю випробовували солдатів голодом, морозом і небезпечним рельєфом. Журналіст CGTN Ян Цзінхао нині простежує їхній маршрут і досліджує пережиті труднощі.

Довгий похідЧервона арміялукиісторія Китаю

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:53

Чому під час Довгого походу цю місцевість називали «морем смерті»?
Чому під час Довгого походу цю місцевість називали «морем смерті»?

ТехнологіїЯпонська компанія компенсує збитки користувачам, які постраждали від кібератаки

Японська компанія інтернет-інфраструктури GMO Internet відшкодує збитки клієнтам, які зазнали втрат через несанкціоновану торгівлю, пов’язану з кібератакою на її хмарний сервіс. Також кожен клієнт, який нині користується постраждалим сервісом, отримає 5 000 єн (28 євро) як жест доброї волі.

кібератакакомпенсація клієнтамхмарний сервіс

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:52

Японська компанія компенсує збитки користувачам, які постраждали від кібератаки

СвітРосія та Ефіопія обговорюють збільшення кількості рейсів до Аддис-Абеби

Посол Росії в Ефіопії Євген Терехін повідомив, що представники обох країн обговорюють збільшення частоти польотів. Нині Ethiopian Airlines виконує шість прямих рейсів на тиждень між Аддис-Абебою та Москвою.

РосіяЕфіопіяавіаціяавіамаршрути

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:51

Росія та Ефіопія обговорюють збільшення кількості рейсів до Аддис-Абеби

ПолітикаЛула переміг Болсонару у другому турі виборів у Бразилії: що це означає для Трампа?

У неділю, 25 жовтня, Лула переміг Флавіу Болсонару на президентських виборах у Бразилії. Болсонару не визнав поразку й закликав анулювати результати. Напередодні проміжних виборів у США цей результат порушує питання про вплив Трампа та реакцію його політичних союзників, коли виборці їх відкидають. Своїм аналізом ділиться редактор France 24 з міжнародних питань Дуглас Герберт.

вибори в БразиліїЛулаТрампБолсонару

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-26 11:50

Лула переміг Болсонару у другому турі виборів у Бразилії: що це означає для Трампа?
Лула переміг Болсонару у другому турі виборів у Бразилії: що це означає для Трампа?

ЕкономікаTata Consumer Products перевершила очікування щодо квартального прибутку завдяки попиту на фасовані продукти

У понеділок Tata Consumer Products повідомила про прибуток за другий квартал, вищий за очікування. Його підтримало значне зростання бізнесу фасованих продуктів харчування та напоїв, хоча попит на чай залишався слабким.

Tata Consumer Productsквартальний прибутокфасовані продуктинапої

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:50

Tata Consumer Products перевершила очікування щодо квартального прибутку завдяки попиту на фасовані продукти
Tata Consumer Products перевершила очікування щодо квартального прибутку завдяки попиту на фасовані продукти

ПолітикаКампанія на виборах мера Торонто завершується напруженою боротьбою: як гонка стала такою близькою

Перед завершенням кампанії на виборах мера Торонто боротьба залишається напруженою.

Торонтовибори меракампанія

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:49

Кампанія на виборах мера Торонто завершується напруженою боротьбою: як гонка стала такою близькою

СвітТрамп заявив, що невдовзі вирішить, чи «укласти угоду» з Іраном, чи «покінчити з ним»

Трамп сказав, що зважує можливість укласти угоду з Іраном або відновити військові дії на тлі загострення напруженості на Близькому Сході.

Дональд ТрампІраннапруженість на Близькому Сході

CCNBCОригінал★★★★☆2026-10-26 11:49

Трамп заявив, що невдовзі вирішить, чи «укласти угоду» з Іраном, чи «покінчити з ним»
Трамп заявив, що невдовзі вирішить, чи «укласти угоду» з Іраном, чи «покінчити з ним»

СвітМирні переговори Зеленського в Брюсселі під питанням після зміни планів США

Зеленський заявив, що запланований візит має зібрати Україну, США, ЄС і НАТО на переговорах високого рівня про гарантії безпеки та дипломатичні зусилля для завершення війни Росії проти України. Однак зустрічі ще не підтвердили.

УкраїнаБрюссельмирні переговоригарантії безпеки

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-26 11:42

Мирні переговори Зеленського в Брюсселі під питанням після зміни планів США

ЕкономікаДосягнуто домовленості про відновлення постачання російського газу до Молдови, заявив політик

Лідер Соціалістичної партії Молдови Ігор Додон заявив, що з Росією домовилися відновити постачання газу. Москва й Кишинів шукають економічного оператора, який допоможе завершити необхідні процедури та організувати доставку дешевшого російського газу до молдовського кордону. Додон сказав, що незабаром представить конкретні пропозиції.

Молдоваросійський газугода про постачання газу

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:42

Досягнуто домовленості про відновлення постачання російського газу до Молдови, заявив політик

ПолітикаПроміжні вибори у США: здобутки Трампа серед латиноамериканських виборців Техасу під загрозою

Два роки тому латиноамериканські виборці змістили підтримку на користь Трампа, допомігши йому повернутися до Білого дому та забезпечивши республіканцям контроль над Конгресом. Тепер багато хто розчаровується в президентові США та його партії. Команда France 24 веде репортаж із долини Ріо-Гранде.

проміжні вибори у СШАлатиноамериканські виборціТехасДональд Трамп

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-26 11:42

Проміжні вибори у США: здобутки Трампа серед латиноамериканських виборців Техасу під загрозою
Проміжні вибори у США: здобутки Трампа серед латиноамериканських виборців Техасу під загрозою
БлискавкиПереклад Minutes
🇺🇸 🗳️ Республіканці стикаються з обуренням латиноамериканців напередодні проміжних виборів

Майже два роки жорстка кампанія президента США Дональда Трампа з депортації сіє страх в іммігрантських громадах.

Тепер, коли наближаються проміжні вибори, багато латиноамериканських виборців, які допомогли привести Трампа до влади у 2024 році, кажуть, що їм це вже набридло.
🇺🇸 🗳️ Republicans face Latino backlash ahead of midterms

For nearly two years, US President Donald Trump's heavy-handed deportation drive has sowed fear in immigrant communities.

Now, with midterm elections looming, many Latino voters who helped propel Trump to power in 2024 say they are fed up.
Франс Прес

ЕкономікаФ’ючерси на TSX трохи зросли на тлі подорожчання золота й падіння цін на нафту через сподівання щодо Ірану

У понеділок ф’ючерси на канадські акції провідних компаній дещо піднялися завдяки зростанню цін на золото. Нафта подешевшала з шестимісячних максимумів на тлі сподівань на послаблення напруженості між США та Іраном, що зменшило побоювання щодо інфляції.

канадські акціїф’ючерси на акціїзолотонафтанапруженість між США та Іраном

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:40

Ф’ючерси на TSX трохи зросли на тлі подорожчання золота й падіння цін на нафту через сподівання щодо Ірану
Ф’ючерси на TSX трохи зросли на тлі подорожчання золота й падіння цін на нафту через сподівання щодо Ірану

ПолітикаУ Кремлі заявили, що Москва високо цінує внесок Вучича у відносини Росії та Сербії

Речник президента Росії Дмитро Пєсков сказав, що Москва визнає результати виборів у Сербії та високо цінує внесок колишнього президента Сербії й лідера Сербської прогресивної партії Александра Вучича у двосторонні відносини. Після опрацювання 96,47% звітів про підрахунок голосів його «Єдина Сербія» набрала 39,27%, тоді як опозиційний «Студентський список» — 52,57%.

РосіяСербіяАлександр Вучичвибори

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-26 11:40

У Кремлі заявили, що Москва високо цінує внесок Вучича у відносини Росії та Сербії

ПолітикаВІДЕО: Обама й Трамп проводять мітинги в ключовому штаті Мічиган

Колишній президент Барак Обама та чинний президент Дональд Трамп агітували за кандидатів від своїх партій у важливій сенатській гонці в Мічигані.

політика СШАМічиганвибори до Сенату

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:39

ВІДЕО: Обама й Трамп проводять мітинги в ключовому штаті Мічиган
ВІДЕО: Обама й Трамп проводять мітинги в ключовому штаті Мічиган
  • Особисті нападки посилюються у напружених перегонах до проміжних виборів
    Особисті нападки посилюються у напружених перегонах до проміжних виборів

    Поки виборці непокояться через економіку, у деяких перегонах у ключових штатах, де точиться боротьба, увага зосереджена на особистих нападах. Президент Дональд Трамп і колишній президент Барак Обама агітують на підтримку своїх партій і обмінюються шпильками.

    політика СШАпроміжні виборивиборча кампаніяособисті нападки

    NNBC News★★★☆☆2026-10-26 11:14Оригінал

ПолітикаХто такий Лула? Від робітника й ув’язненого до президента Бразилії знову

Лівий політик Луїс Інасіу Лула да Сілва здобув четвертий президентський термін у Бразилії. Він виріс у бідності, працював металургом, став профспілковим активістом і заснував Партію трудящих. За його президентства розширили соціальні програми та зросла міжнародна роль Бразилії. Він також був ув’язнений у справі про корупцію. Об’єднати розділену країну буде непросто.

БразиліяЛулапрезидентські вибориПартія трудящих

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:39

Хто такий Лула? Від робітника й ув’язненого до президента Бразилії знову
Хто такий Лула? Від робітника й ув’язненого до президента Бразилії знову

ЕкономікаТоргівля між Іраном і Пакистаном частково відновилася, але черга вантажівок зберігається

Транскордонна торгівля між Іраном і Пакистаном частково відновилася, однак через обмеження вантажівки й далі застрягли на кордоні.

ІранПакистантранскордонна торгівля

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:36

Торгівля між Іраном і Пакистаном частково відновилася, але черга вантажівок зберігається
Торгівля між Іраном і Пакистаном частково відновилася, але черга вантажівок зберігається

СвітФранцузький міністр попередив, що протести на Гелловін можуть перерости в насильство

Французька влада готується до нових вуличних заворушень наступними вихідними, заявив у понеділок міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєз. Масштабна операція з безпеки допомогла стримати загальнонаціональні демонстрації в суботу.

Франціяпротестизаворушення

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:35

Французький міністр попередив, що протести на Гелловін можуть перерости в насильство
Французький міністр попередив, що протести на Гелловін можуть перерости в насильство

ТехнологіїВІДЕО: На компанію зі штучного інтелекту подали до суду через використання пісень Елвіса Преслі

Власники музики Елвіса Преслі подали до суду на компанію Anthropic, що працює зі штучним інтелектом, звинувативши її у навчанні моделей на музиці співака без дозволу.

штучний інтелектавторське правосудовий позов

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:34

ВІДЕО: На компанію зі штучного інтелекту подали до суду через використання пісень Елвіса Преслі
ВІДЕО: На компанію зі штучного інтелекту подали до суду через використання пісень Елвіса Преслі

ЕкономікаРозумні інновації змінюють китайський експорт товарів для кемпінгу

Китайські виробники перетворюють традиційне спорядження для активного відпочинку на розумні товари, зокрема електричні намети, що встановлюються натисканням кнопки. Оскільки такий спосіб життя набуває популярності у світі, компанії виходять за межі внутрішнього ринку.

спорядження для кемпінгурозумні товариекспорт Китаю

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:34

Розумні інновації змінюють китайський експорт товарів для кемпінгу
Розумні інновації змінюють китайський експорт товарів для кемпінгу

ЕкономікаAviva Investors і Ripple запускають токенізований клас паїв фонду в фунтах у XRP Ledger

Aviva Investors запустила токенізований клас паїв свого фонду Sterling Liquidity Fund у Ripple-підтримуваному XRP Ledger.

токенізований фондXRP Ledgerцифрові активи

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:34

Aviva Investors і Ripple запускають токенізований клас паїв фонду в фунтах у XRP Ledger
Aviva Investors і Ripple запускають токенізований клас паїв фонду в фунтах у XRP Ledger

ЕкономікаApollo придбає майже 10% акцій Mubadala Capital, яку підтримує Абу-Дабі

Apollo планує придбати майже 10% акцій Mubadala Capital — керуючої компанії з альтернативних інвестицій, яку підтримує Абу-Дабі. Угода сприяє просуванню амбіцій Apollo Global в Абу-Дабі, який часто називають «столицею капіталу».

ApolloMubadala Capitalальтернативне управління активамиАбу-Дабі

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:31

Apollo придбає майже 10% акцій Mubadala Capital, яку підтримує Абу-Дабі
Apollo придбає майже 10% акцій Mubadala Capital, яку підтримує Абу-Дабі

ТехнологіїАвстралійців закликали готуватися до неочікуваних збоїв онлайн-сервісів через зростання кіберзагроз

Управління радіотехнічної оборони Австралії попередило, що дедалі більше базових і важливих онлайн-сервісів можуть несподівано припиняти роботу. У річному звіті йдеться, що іноземні уряди, злочинці та хакери використовують ШІ для збору розвідданих, атак на критичну інфраструктуру й крадіжок; від організацій закликали застосовувати передові інструменти ШІ для захисту.

кібербезпекаштучний інтелектАвстраліякритична інфраструктура

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:30

Австралійців закликали готуватися до неочікуваних збоїв онлайн-сервісів через зростання кіберзагроз
Австралійців закликали готуватися до неочікуваних збоїв онлайн-сервісів через зростання кіберзагроз

ПолітикаЕнді Бернем заявив, що хоче побачити повернення Великої Британії до ЄС за свого життя

Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем сказав, що сподівається на повернення країни до ЄС за свого життя, і закликав до «чесного» обговорення впливу Brexit.

Енді БернемВелика БританіяЄвропейський СоюзBrexit

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:30

Енді Бернем заявив, що хоче побачити повернення Великої Британії до ЄС за свого життя

СвітВодолази Балтійського флоту провели тренування з підводного бою на глибині до 30 метрів

Підрозділ протидії диверсіям бази Балтійського флоту ВМФ Росії занурювався на глибину від 20 до 30 метрів, відпрацьовуючи підводну навігацію, пошук можливих диверсійних пристроїв і підводний бій. За складних гідрометеорологічних умов військові також виконали бойові стрільби зі спеціальної підводної зброї.

Балтійський флотвійськові навчанняпідводний бій

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:29

Водолази Балтійського флоту провели тренування з підводного бою на глибині до 30 метрів

ПолітикаП’ять способів, у які Трамп змінив імміграцію у США

Після повернення до влади Трамп виконав обіцянки посилити контроль на кордоні та проводити масові депортації. Кількість затримань на кордоні різко впала, а його адміністрація обмежила надання притулку, розгорнула війська й прискорила будівництво стіни. Експерти вважають, що її вплив на перетини кордону залишається спірним, а спад більше пов’язаний із політикою та повідомленнями влади.

Дональд Трампімміграційна політика СШАохорона кордону

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:29

П’ять способів, у які Трамп змінив імміграцію у США
П’ять способів, у які Трамп змінив імміграцію у США

СвітУкраїна не зможе самотужки відновити промисловість, заявив аналітик

Український політичний аналітик Тарас Сидорець заявив, що після конфлікту з Росією Україна не зможе відновити промисловість лише коштом державного бюджету. На його думку, з 2014 року керівництво країни зосередилося на отриманні фінансової допомоги Заходу, а не на внутрішньому розвитку; він стверджує, що фінансування залежить від збереження антиросійської позиції та продовження боротьби з Росією.

Українавідновлення промисловостідопомога Заходу

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:28

Україна не зможе самотужки відновити промисловість, заявив аналітик

ЕкономікаGalp і Moeve не домовилися про об’єднання переробних і збутових операцій

Galp підтвердила, що переговори з акціонерами Moeve про об’єднання операцій у нижніх ланках виробничого ланцюга провалилися. Компанія заявила, що це не вплине на її діяльність.

GalpMoeveпереговори про злиттянафтопереробка

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:28

Galp і Moeve не домовилися про об’єднання переробних і збутових операцій

КультураВражаючі фото показали Жовтневий Місяць мисливця в різних куточках світу

Цими вихідними повний Місяць жовтня освітив небо в різних куточках світу. Його називають Місяцем мисливця — ця назва походить із історичних традицій Північної півкулі; він довго залишається на небі, даючи мисливцям більше світла.

Місяць мисливцяповний Місяцьнічне небофото Місяця

BBBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-26 11:27

Вражаючі фото показали Жовтневий Місяць мисливця в різних куточках світу
Вражаючі фото показали Жовтневий Місяць мисливця в різних куточках світу

ПолітикаУ Кремлі привітали перемогу Лули да Сілви на президентських виборах у Бразилії

Прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що Москва вітає перемогу Луїса Інасіу Лули да Сілви на виборах. За його словами, Лула докладав зусиль для розвитку двосторонніх відносин і співпраці з Росією на міжнародній арені, а Кремль сподівається на продовження цих процесів. Виборча комісія Бразилії повідомила, що Лула здобув 51,79% голосів; його четвертий термін почнеться 5 січня 2027 року.

вибори у БразиліїЛула да СілваРосіядвосторонні відносини

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:26

У Кремлі привітали перемогу Лули да Сілви на президентських виборах у Бразилії
  • Лула вчетверте перемагає на виборах у Бразилії — «давній друг» Пекіна в американському «задньому дворі»
    Лула вчетверте перемагає на виборах у Бразилії — «давній друг» Пекіна в американському «задньому дворі»

    Досвідчений лівий президент Луїс Інасіу Лула да Сілва переобрався, набравши 51,79% голосів і перемігши Флавіу Болсонару, який не визнав поразки. На Лулу чекають ворожий до нього Конгрес і глибоко розколота країна. Він наголошував на стратегічній автономії Бразилії та прагненні підтримувати зв’язки і з Китаєм, і зі США, не обираючи сторону.

    вибори в БразиліїЛулавідносини з Китаємвідносини зі США

    BBBC китайською★★★★☆2026-10-26 10:13Оригінал
  • Бразилія: які виклики чекають на Лулу в його четвертий президентський термін?
    Бразилія: які виклики чекають на Лулу в його четвертий президентський термін?

    Майже 81-річний президент Бразилії Луїз Інасіу Лула да Сілва здобув четвертий термін, з невеликою перевагою перемігши Флавіу Болсонару в недільному другому турі (25 жовтня). На безпрецедентний термін припадуть розділена Бразилія, недружній Конгрес, слабкі державні фінанси та загроза, пов’язана з Дональдом Трампом.

    БразиліяЛулапрезидентські вибориполітичні виклики

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-26 09:46Оригінал
  • Лула здобув історичний четвертий президентський термін у Бразилії
    Лула здобув історичний четвертий президентський термін у Бразилії

    Президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва здобув четвертий термін, перемігши Флавіу Болсонару в напруженому другому турі в неділю, 26 жовтня. За офіційними результатами, Лула отримав 51,7% голосів, а Болсонару — 48,2%. Болсонару відмовився визнавати поразку та заявив, що домагатиметься скасування результатів голосування.

    Бразиліяпрезидентські вибориЛуладругий тур

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-26 09:44Оригінал
  • Президент Бразилії Лула здобув історичний четвертий термін
    Президент Бразилії Лула здобув історичний четвертий термін

    Президента Бразилії Луїса Інасіу Лулу да Сілву переобрали на історичний четвертий термін. Його ультраправий суперник Флавіо Болсонару відмовився визнавати поразку й закликав анулювати результати після того, як Верховний суд продовжив голосування на дві години.

    БразиліявибориЛула

    NNBC News★★★☆☆2026-10-26 09:35Оригінал
  • «Демократія перемогла»: Європа вітає несподівану перемогу Лули в Бразилії

    Європейські лідери привітали переобрання Лули в Бразилії. Урсула фон дер Ляєн заявила, що там перемогли демократія та багатосторонність.

    вибори в БразиліїЛулаєвропейські лідери

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-26 09:33Оригінал
  • Лула несподівано переміг на виборах у Бразилії та забезпечив собі переобрання
    Лула несподівано переміг на виборах у Бразилії та забезпечив собі переобрання

    Президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва в неділю, 25 жовтня, здобув безпрецедентний четвертий термін, перемігши Флавіу Болсонару в напруженому другому турі. Кандидат ультраправих сил, син колишнього президента Жаїра Болсонару, відмовився визнавати результат і заявив, що домагатиметься скасування голосування.

    вибори в БразиліїЛулаФлавіу Болсонару

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-26 09:33Оригінал
  • «Вітаємо!» Світові лідери привітали Лулу з перемогою на виборах у Бразилії
    «Вітаємо!» Світові лідери привітали Лулу з перемогою на виборах у Бразилії

    У понеділок міжнародна спільнота привітала президента Бразилії Луїса Інасіу Лулу да Сілву з несподіваним переобранням у другому турі проти правого кандидата Флавіу Болсонару. Ліві лідери регіону швидко відреагували на те, що Бразилія стримала консервативну хвилю в багатьох країнах, а європейці, зокрема прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес, відзначили «повернення прогресивних сил».

    БразиліяЛулавибориміжнародна реакція

    FFrance 24★★★★☆2026-10-26 09:31Оригінал
  • Від металіста до президента Бразилії: шлях Лули да Сілви

    Лула перервав низку невдач, що тривала з 1989 року: після поразки в першому турі він переміг у другому, завершивши шлях від металіста до президента Бразилії.

    політика БразиліїЛула да Сілвапрезидентські вибори

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-26 09:18Оригінал
  • Флавіо Болсонару «не здасться» після оголошення результатів виборів у Бразилії
    Флавіо Болсонару «не здасться» після оголошення результатів виборів у Бразилії

    Флавіо Болсонару відмовляється визнавати перемогу Лули да Сілви, який здобув історичний четвертий президентський термін на недільних виборах. Люсія Ньюман із Al Jazeera повідомляє з Бразиліа.

    БразиліявибориФлавіо Болсонару

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-26 09:15Оригінал
  • Лулу да Сілву переобрано президентом Бразилії: результати голосування

    Вищий виборчий суд Бразилії завершив підрахунок голосів у другому турі: після обробки 100% бюлетенів Луїс Інасіу Лула да Сілва отримав 51,79% і офіційно переобраний, а Флавіу Болсонару — 48,21%. Болсонару не визнав результатів і закликав анулювати вибори, посилаючись на продовження часу голосування.

    вибори в БразиліїЛула да СілваФлавіу Болсонару

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-26 09:05Оригінал
  • Китай привітав Лулу з перемогою у другому турі президентських виборів

    Речник МЗС Китаю заявив, що Пекін вітає чинного президента Бразилії та кандидата від правлячої Партії трудящих Луїса Інасіу Лулу да Сілву з перемогою у другому турі. Го Цзякунь сказав, що Китай готовий разом із Бразилією розвивати спільноту єдиної долі Китаю та Бразилії.

    КитайБразиліяЛулапрезидентські вибори

    CChina News Service★★★☆☆2026-10-26 08:43Оригінал
  • Перемога Лули може стати переломним моментом для Латинської Америки
    Перемога Лули може стати переломним моментом для Латинської Америки

    Результат президентських виборів у Бразилії показує, що хвиля ультраправих у Латинській Америці не є неминучою. У другому турі Лула переміг Флавіо Болсонару з результатом 51,8% проти 48,2%. Перемога зупинила повернення ультраправих до влади в Бразилії, перервала низку перемог правих у регіоні та завдала серйозного удару по дедалі активнішій інтервенціоністській програмі Дональда Трампа в Західній півкулі.

    вибори в БразиліїЛулаполітика Латинської Америкиультраправі

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-26 08:41Оригінал
  • Тисячі людей вийшли на вулиці Бразилії святкувати перемогу Лули на виборах

    Після того як Лула з невеликою перевагою переміг Флавіу Болсонару, вулиці Бразилії заповнили сльози, обійми й танці. Тисячі людей святкували в Ріо-де-Жанейро та Сан-Паулу: президент здобув ще один чотирирічний термін.

    БразиліяЛулавиборисвяткування

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-26 07:47Оригінал
  • Фото: прихильники Лули заполонили вулиці, святкуючи історичну перемогу
    Фото: прихильники Лули заполонили вулиці, святкуючи історичну перемогу

    Натовпи заповнили вулиці й площі Ріо-де-Жанейро та Сан-Паулу, святкуючи переобрання Лули; нічне небо осяяли феєрверки. Лула набрав 51,8 відсотка голосів проти сенатора Флавіо Болсонару, який відмовився визнавати результат і пообіцяв домагатися скасування виборів. Прихильники назвали перемогу відмовою від авторитаризму та новим мандатом для лівих сил Бразилії.

    вибори в БразиліїЛуласвяткування перемогидемократія

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-26 07:24Оригінал
  • Бразилія залишається лівою: що перемога Лули означає для країни та світу
    Бразилія залишається лівою: що перемога Лули означає для країни та світу

    Луїс Інасіу Лула да Сілва переміг Флавіу Болсонару, отримавши 51,79% голосів, і здобув четвертий, непослідовний президентський термін. Жаїр Болсонару відмовився визнавати результат. Лула назвав перемогу «поразкою заперечення»; це було безпрецедентне повернення після лідерства Болсонару в першому турі.

    вибори в БразиліїЛулаФлавіу Болсонарудемократія

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-26 06:44Оригінал
  • Виборчий суд: Лула отримав 51,79% голосів після підрахунку всіх бюлетенів

    Вищий виборчий суд Бразилії повідомив, що чинного президента Луїса Інасіу Лулу да Сілву переобрано з 51,79% голосів. Сенатор від правої опозиції Флавіу Болсонару набрав 48,21%, відмовився визнати результат і заявив, що вибори слід анулювати.

    вибори в БразиліїЛула да Сілвадругий тур

    ТТАСС★★★★☆2026-10-26 06:00Оригінал
  • Відео в соцмережах зафіксувало момент перелому на виборах у Бразилії
    Відео в соцмережах зафіксувало момент перелому на виборах у Бразилії

    Відео, зняті прихильниками кандидатів під час другого туру президентських виборів у Бразилії, показують, як результат почав змінюватися на користь переможця — чинного президента Луїса Інасіу Лули да Сілви. Поки його прихильники святкували, настрій у таборі суперника Флавіу Болсонару погіршувався.

    Бразиліяпрезидентські вибориЛулаБолсонару

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-26 05:01Оригінал
  • У світі відреагували на перемогу Лули на президентських виборах у Бразилії
    У світі відреагували на перемогу Лули на президентських виборах у Бразилії

    Міжнародні лідери та політики привітали Луїса Інасіу Лулу да Сілву після його перемоги над правим сенатором Флавіо Болсонару, яка забезпечила йому четвертий непослідовний термін. Болсонару закликав анулювати голосування, назвавши «неприйнятним» продовження часу голосування на дві години, надане Верховним судом Бразилії.

    вибори в БразиліїЛуламіжнародні реакції

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-26 03:50Оригінал
  • Виборчий суд Бразилії заявив, що Лула здобув безпрецедентний четвертий термін

    Виборчий суд Бразилії повідомив, що президент Луїс Інасіу Лула да Сілва переміг у другому турі 25 жовтня, здобувши безпрецедентний четвертий термін.

    БразиліяЛулапрезидентські вибори

    РРейтер★★★☆☆2026-10-26 03:48Оригінал
  • Болсонару відмовляється визнавати поразку, а Лула, який прагне посередничати у встановленні миру в Україні, перемагає на виборах у Бразилії
    Болсонару відмовляється визнавати поразку, а Лула, який прагне посередничати у встановленні миру в Україні, перемагає на виборах у Бразилії

    Президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва переобрався на четвертий, непослідовний термін, набравши 51,79% голосів проти 48,21% у Флавіу Болсонару. Болсонару відмовився визнавати поразку та заявив, що оскаржуватиме результат і домагатиметься скасування виборів. Виборчі органи визнали перемогу Лули. Останніми роками він провадив дипломатичні зусилля, прагнучи зробити Бразилію потенційним посередником між Києвом і Москвою.

    вибори в БразиліїЛулаФлавіу Болсонарумирне посередництво щодо України

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-26 03:23Оригінал
  • Лула подякував молоді Бразилії за історичну перемогу на виборах
    Лула подякував молоді Бразилії за історичну перемогу на виборах

    Президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва здобув безпрецедентний четвертий термін і подякував молодим виборцям за допомогу в перемозі над правим сенатором Флавіо Болсонару. Лула отримав понад 51% голосів. Болсонару заявив, що не визнає поразки й домагатиметься скасування результату.

    вибори в БразиліїЛулаФлавіо Болсонару

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-26 03:14Оригінал
  • Вибори в Бразилії 2026 року: головне про історичну перемогу Лули
    Вибори в Бразилії 2026 року: головне про історичну перемогу Лули

    Лула здобув четвертий непослідовний президентський термін після напруженого другого туру, набравши понад 51 відсоток голосів проти 48 відсотків у Флавіо Болсонару. Рішення в останню мить продовжити голосування спричинило плутанину, а Болсонару пообіцяв домагатися скасування результатів, заявивши, що виборці були збиті з пантелику.

    вибори в БразиліїЛуладругий турвиборча суперечка

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-26 02:59Оригінал
  • Дивіться: як Лула переломив перебіг перегонів і переміг Флавіу Болсонару
    Дивіться: як Лула переломив перебіг перегонів і переміг Флавіу Болсонару

    Лівий президент Бразилії Лула здобув четвертий термін, з невеликою перевагою перемігши правого Флавіу Болсонару в напруженому голосуванні. Кореспондентка BBC Айон Веллс пояснює результати виборів із Бразиліа.

    БразиліяЛулаФлавіу Болсонарувибори

    BBBC News★★★☆☆2026-10-26 02:53Оригінал
  • Лула здобув історичний четвертий президентський термін у драматичному другому турі виборів у Бразилії
    Лула здобув історичний четвертий президентський термін у драматичному другому турі виборів у Бразилії

    Президент Бразилії та кандидат від Партії трудящих Луїс Інасіу Лула да Сілва, який балотувався на переобрання, здобув історичний четвертий термін у драматичному другому турі. Дитина реагувала на події, поки збиралися прихильники Лули.

    вибори в БразиліїЛуладругий тур президентських виборів

    TTRT World★★★★☆2026-10-26 01:01Оригінал
  • Чинний президент Бразилії Лула да Сілва перемагає на президентських виборах

    Вища виборча комісія Бразилії повідомила, що чинний президент Луїс Інасіу Лула да Сілва переміг у другому турі президентських виборів і здобув четвертий президентський термін. Після підрахунку 97,69% бюлетенів він отримав 51,74% голосів, а його суперник, сенатор і кандидат правої опозиції Флавіо Болсонару, — 48,26%.

    вибори в БразиліїЛула да Сілвапрезидентський тур

    ТТАСС★★★★☆2026-10-26 00:49Оригінал
  • Критик Трампа Лула переобрався в Бразилії, здобувши четвертий президентський термін
    Критик Трампа Лула переобрався в Бразилії, здобувши четвертий президентський термін

    Президент Бразилії Луїз Інасіу Лула да Сілва переобрався. Його перемога, яка принесла полегшення критикам президента США Дональда Трампа, зберігає певну дистанцію між найбільшою економікою Латинської Америки та Вашингтоном; Лула є відвертим критиком Трампа.

    вибори в БразиліїЛулаДональд Трамп

    AABC News★★★★☆2026-10-26 00:39Оригінал
  • Лула переміг у другому турі президентських виборів у Бразилії
    Лула переміг у другому турі президентських виборів у Бразилії

    Лула здобув перемогу в другому турі президентських виборів у Бразилії.

    БразиліяЛулапрезидентські вибори

    CCNBC★★★★☆2026-10-26 00:28Оригінал
  • Лула переміг ультраправих на президентських виборах у Бразилії
    Лула переміг ультраправих на президентських виборах у Бразилії

    Лівий президент Луїс Інасіу Лула да Сілва здолав правого сенатора Флавіу Болсонару, здійснивши вражаюче повернення після поразки в першому турі. Виборчий суд повідомив, що Лула набрав 51 відсоток голосів, а Болсонару — 48,68 відсотка. Вибори супроводжувалися звинуваченнями, що зупинка громадського транспорту в окремих районах обмежила голосування; роботу дільниць продовжили на дві години. Лула здобув безпрецедентний четвертий непослідовний президентський термін.

    БразиліяЛулапрезидентські вибориФлавіу Болсонару

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-26 00:16Оригінал
  • Лула переобрався президентом Бразилії у другому турі
    Лула переобрався президентом Бразилії у другому турі

    Верховний виборчий суд Бразилії повідомив, що чинний президент Луїс Інасіу Лула да Сілва переміг у недільному другому турі. За даними статті, після підрахунку 99,99% голосів Лула набрав 51,79% дійсних голосів, а Флавіо Болсонару — 48,21%. Лула має скласти присягу 5 січня 2027 року на чотирирічний термін; це його четверте обрання президентом Бразилії. Флавіо Болсонару заявив, що не може визнати результат, і закликав анулювати вибори.

    вибори в БразиліїЛуладругий тур президентських виборівФлавіо Болсонару

    CCGTN★★★★☆2026-10-26 00:09Оригінал
  • Лула здобув перемогу у другому турі виборів у Бразилії, вирвавшись уперед

    Луїс Інасіу Лула да Сілва вирвався вперед і переміг у другому турі виборів у Бразилії, зупинивши хвилю правих сил, що охоплює Латинську Америку, та спростувавши прогнози про завершення надзвичайної кар’єри 80-річного політичного ветерана.

    БразиліяЛулапрезидентські вибори

    BBloomberg★★★★☆2026-10-25 23:59Оригінал
  • У Бразилії голосування у другому турі продовжили на дві години
    У Бразилії голосування у другому турі продовжили на дві години

    Верховний суд Бразилії постановив у неділю продовжити голосування у президентському другому турі на дві години після заяви штабу Лули, що обмеження громадського транспорту заважають виборцям дістатися дільниць. Лула назвав ситуацію «огидною». Деякі дільниці могли вже закритися до ухвалення рішення, однак голосувати можна було до 19:00 за часом Бразиліа.

    вибори в Бразиліїпрезидентський другий турпродовження голосування

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-25 22:53Оригінал

СвітУдари безпілотників знеструмили південний схід Судану, повідомив оператор

За повідомленням державної електроенергетичної компанії, у понеділок воєнізовані формування атакували безпілотниками електростанції на південному сході Судану, через що регіон залишився без електрики.

Суданудари безпілотниківелектростанції

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:25

Удари безпілотників знеструмили південний схід Судану, повідомив оператор
Удари безпілотників знеструмили південний схід Судану, повідомив оператор
  • Удари безпілотників воєнізованих сил по електростанціях Судану спричинили масштабні відключення на сході
    Удари безпілотників воєнізованих сил по електростанціях Судану спричинили масштабні відключення на сході

    За словами урядовця, Сили швидкого реагування Судану скоординовано атакували безпілотниками п’ять електростанцій у трьох штатах, контрольованих армією, спричинивши відключення світла на великих територіях. Мешканці повідомили, що через це під загрозою опинилися зберігання інсуліну, харчові запаси й зрошення; ООН попереджала про ризики для здоров’я та базових послуг.

    СуданСили швидкого реагуванняудари безпілотниківвідключення електроенергії

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-26 09:59Оригінал

ЕкономікаБіткоїн тримається біля $80 000 на тлі відступу нафти й наближення рішення ФРС

Із опівночі за UTC біткоїн майже не змінився й коштував близько $80 400. Індекс DeFi був єдиним індексом CoinDesk, що зріс; рішення ФРС очікується в середу.

БіткоїнФедеральна резервна системакрипторинки

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:24

Біткоїн тримається біля $80 000 на тлі відступу нафти й наближення рішення ФРС
Біткоїн тримається біля $80 000 на тлі відступу нафти й наближення рішення ФРС

ПолітикаТрамп посилив антимусульманську риторику щодо Абдула Ель-Сайєда на мітингу в Мічигані

Дональд Трамп назвав кандидата в Сенат від Мічигану Абдула Ель-Сайєда загрозою національній безпеці та поставив під сумнів його відданість США. Його слова засудив співзасновник організації «Арабоамериканці за Трампа»; Ель-Сайєд заперечує зв’язки з екстремістськими угрупованнями.

політика СШАДональд Трампантимусульманська риторика

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-26 11:20

Трамп посилив антимусульманську риторику щодо Абдула Ель-Сайєда на мітингу в Мічигані
Трамп посилив антимусульманську риторику щодо Абдула Ель-Сайєда на мітингу в Мічигані

ПолітикаСі закликав до нових здобутків у новому «Довгому поході» на церемонії до 90-річчя перемоги

22 жовтня у Великій залі народних зібрань у Пекіні відбулася церемонія з нагоди 90-ї річниці перемоги Червоної армії у Довгому поході. Сі Цзіньпін закликав партію, військо та народ усіх етнічних груп продовжувати дух походу й прагнути нових здобутків на новому «Довгому поході».

політика КитаюСі ЦзіньпінДовгий похідпам’ятна церемонія

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-26 11:18

Сі закликав до нових здобутків у новому «Довгому поході» на церемонії до 90-річчя перемоги