Grok опублікував перші сім хвилин своєї роботи «Одіссея», створеної штучним інтелектом. Відео виглядає прийнятно, але може розчарувати тих, хто шукає мистецької виразності, натхнення чи людяності.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-25 21:31
Висока вартість життя, торговельна політика та війна з Іраном змушують багатьох виборців, які допомогли обрати Трампа, вважати, що він не виконав передвиборчих обіцянок.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-10-25 21:30
Еталонний агент MDK v0.11 вимагає схвалення людини, а ідентифікація сайту й контроль команд визначають, хто може виконувати дії.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-25 21:30
Демократи перекроїли межі округів у Каліфорнії, намагаючись здобути п’ять місць, які утримують республіканці. Трамп назвав цей крок «грандіозним шахрайством»; сторони також сперечаються щодо імміграції та охорони здоров’я. Чи спрацює це на виборах, невідомо.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 21:29
Зеленський підтвердив, що Україна, Росія та США проведуть тристоронні переговори в листопаді. Їхня мета — відновити мирні переговори між Україною та Росією, які зайшли в глухий кут; російське вторгнення триває вже п’ятий рік.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-25 21:26
Зеленський заявив, що перед зустріччю лідерів мають відбутися технічні переговори української, російської та американської команд. Він наголосив на потребі надійних гарантій безпеки, сказав, що територіальні питання можуть обговорювати лише лідери, і запропонував обговорити енергетичне перемир’я, захист перевезень зерна Чорним морем та обмін полоненими. Він попередив, що послаблення санкцій проти Росії до переговорів зменшить важелі України, а заплановане перемир’я в Олешках має тривати кілька днів і передбачати допомогу Росії.
Президент Сербії Александар Вучич у неділю визнав поразку на історичних виборах. Явка наблизилася до 70% — це найвищий показник від розпаду Югославії у 1992 році. Дострокове голосування відбулося після майже двох років студентських протестів проти ймовірної корупції та авторитаризму, які спалахнули після загибелі 16 людей внаслідок обвалу навісу на вокзалі в Новому Саді у 2024 році.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-25 21:24
Колишній президент Сербії Александар Вучич припустив, що «Студентський список», який переміг на дострокових парламентських виборах у країні, запровадить санкції проти Росії до березня або квітня. Він назвав результат революцією, здійсненою за прямої підтримки кількох європейських країн і «глибинної держави» США. Раніше «Студентський список» заявив, що виступає проти санкцій проти Росії.
Колишній президент Сербії Александар Вучич заявив, що новостворений «Список студентів», підтриманий молоддю та сформований на тлі масового студентського протесту, переміг на дострокових парламентських виборах. За його словами, результати стратифікованої вибірки свідчать, що його сторона програла, і багатьох це здивує.
Голосування на дострокових парламентських виборах у Сербії завершилося після закриття дільниць о 20:00 за місцевим часом. Центральна виборча комісія повідомила, що за дві години до завершення явка становила 64,89%. У бюлетені були 18 виборчих списків; серед головних конкурентів — список «Об’єднана Сербія» керівної Сербської прогресивної партії та коаліція «Студентський список».
Явка на дострокових парламентських виборах у Сербії сягнула 64,9 відсотка — найвищого показника з розпаду Югославії у 1992 році. Рух, підтриманий студентами, намагається усунути від влади Александара Вучича та його Сербську прогресивну партію; під час голосування повідомляли про залякування, насильство й порушення.
За даними правлячої Сербської прогресивної партії, наведеними порталом Informer, станом на 15:00 за місцевим часом явка на дострокових парламентських виборах у Сербії становила 51,9%. На той самий час під час виборів 2023 року вона дорівнювала 36,7%.
Александар Вучич визнав поразку від студентського протестного руху на історичних виборах у Сербії. Це поклало край його тривалому утриманню влади й ознаменувало початок нової політичної епохи в балканській країні.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 21:14
Багаторічний лідер Сербії Александар Вучич визнав перемогу протестного руху під проводом студентів на дострокових парламентських виборах. Він сказав, що остаточних результатів ще немає, але його Сербська прогресивна партія явно програла. У Белграді почалися святкування.
Александар Вучич визнав поразку після того, як попередні результати засвідчили значний відрив протестного руху, підтриманого студентами. Явка сягнула рекордних 67,6% після двох років студентських протестів, що переросли в широкий антиурядовий рух.
Вучич визнав поразку на парламентських виборах. Він оголосив дострокове голосування у вересні після майже двох років демонстрацій під проводом студентів.
Вибори розглядали як референдум щодо політичного домінування Вучича та політичної системи, яка діє в Сербії понад десять років.
Багаторічний сербський лідер-силач Александар Вучич визнав поразку на виборах, де його права партія змагалася з різнорідним опозиційним рухом на чолі зі студентами, який два роки протестував проти його уряду.
В альбомі The Drift 2006 року Скотт Вокер звертається до смерті, хвороб і трагедій, поєднуючи різкі струнні, механічні шуми, звуки тварин і атональні аранжування. Тривожний запис важко прослухати за один раз, але він може винагородити тих, хто дослухає його.
TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-10-25 21:08
Через перебої в транспорті голосування у другому турі президентських виборів у Бразилії продовжили до 19:00 після термінових апеляцій кандидатів.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-25 21:00
Виборчі дільниці закрилися після напруженого голосування у президентських перегонах Бразилії між чинним президентом Луїсом Інасіу Лулою да Сілвою та Флавіо Болсонару. На кону також вплив США в Латинській Америці.
Президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва та сенатор Флавіу Болсонару змагаються на виборах, за якими уважно стежать.
Після несподіваної поразки в першому турі чинний президент Луїс Інасіу Лула да Сілва бореться за новий термін із Флавіу Болсонару. Дільниці закриються о 17:00 за часом Бразилії, а перші результати очікуються протягом години.
Президент Бразилії Лула закликав продовжити вибори, заявивши, що виборцям завадили проголосувати. 23 жовтня 2026 року він і кандидат від опозиції Флавіо Болсонару взяли участь у телевізійних президентських дебатах у Ріо-де-Жанейро.
У другому турі президентських виборів у Бразилії точиться запекла боротьба: лівого президента Лулу та його правого суперника Флавіу Болсонару розділяє зовсім небагато. Результати голосування мають стати відомі за кілька годин.
У неділю бразильці прийшли на виборчі дільниці, щоб обрати між Лулою та Флавіу Болсонару у другому турі президентських виборів. В Амазонії виборці діставалися на каное, у Ріо стояли в довгих чергах, а в Бразиліа з’явилася лялька Лули.
Майже 160 мільйонів людей мають право голосу у другому турі президентських виборів у Бразилії. Чинний президент Луїз Інасіу Лула да Сілва та його правий суперник Флавіо Болсонару, син колишнього президента Жаїра Болсонару, проголосували й розкритикували бачення країни одне одного. Лула також попередив про політичне насильство.
Сьогодні бразильці голосують, щоб визначити лідера країни. У напруженому протистоянні зійшлися чинний лівий президент Луїс Інасіу Лула да Сілва та правий сенатор Флавіо Болсонару. Син колишнього президента Жаїра Болсонару несподівано випередив суперника в першому турі на початку місяця. У кампанії домінують корупційні скандали, економічні труднощі й звинувачення у втручанні США, які Вашингтон заперечує.
У поляризованому президентському протистоянні зійшлися президент Луїс Інасіу Лула да Сілва та Флавіу Болсонару; вибори також мають значення для впливу США в Латинській Америці.
158 мільйонів виборців Бразилії обирають між лівим президентом Луїсом Інасіу Лулою да Сілвою та правим суперником, сенатором Флавіу Болсонару — сином колишнього президента Жаїра Болсонару. Після вкрай напруженої кампанії кандидати мають однакову підтримку в опитуваннях.
У поляризованому президентському голосуванні змагаються Луїс Інасіу Лула да Сілва та Флавіу Болсонару; результат також поставить на карту вплив США в Латинській Америці.
Президент Бразилії Луїз Інасіу Лула да Сілва та правий сенатор Флавіо Болсонару в п’ятницю провели другі й останні дебати перед недільним другим туром президентських виборів. Вони повторили свої передвиборчі пропозиції щодо вартості життя та безпеки й обмінялися звинуваченнями в корупції.
У Бразилії проходить напружений другий тур президентських виборів. На фото — виборча дільниця в Бразиліа перед початком голосування.
Голосування у другому турі президентських виборів у Бразилії 2026 року розпочалося в неділю о 8:00 за місцевим часом; дільниці мають закритися о 17:00. Чинний президент Луїз Інасіу Лула да Сілва від правлячої Партії трудящих змагається з кандидатом Ліберальної партії Флавіу Болсонару. Обидва набрали найбільше голосів у першому турі.
Близько 158 мільйонів виборців у Бразилії мають проголосувати в неділю у другому турі президентських виборів. Консервативний сенатор Флавіо Болсонару може перемогти чинного президента Луїса Інасіу Лулу да Сілву. У першому турі Болсонару набрав 47% проти 45% у Лули. Напружені вибори відбуваються на тлі посилення правих сил у регіоні; серед проблем виборців — безпека та зростання вартості життя.
У неділю виборці в Бразилії голосують, обираючи між чинним президентом Луїсом Інасіу Лулою да Сілвою та Флавіо Болсонару, сином Жаїра Болсонару. У першому турі Флавіо випередив Лулу більш ніж на 2,2 мільйона голосів, але нещодавні опитування свідчать, що розрив скорочується. Вибори визначать, чи збереже країна лівий уряд, чи поверне праворуч.
Президент Бразилії Луїз Інасіу Лула да Сілва та сенатор Флавіо Болсонару змагаються у напружених виборах, за якими уважно стежать.
У неділю бразильці голосують у вкрай непередбачуваному другому турі президентських виборів. Переможець першого туру, сенатор Флавіу Болсонару, та чинний президент Луїз Інасіу Лула да Сілва мають майже однакову підтримку, а кампанія Лули останнім часом набрала обертів. Флавіу пообіцяв помилувати батька, колишнього президента Жаїра Болсонару, якщо переможе.
У неділю бразильці обиратимуть між чинним президентом Луїсом Інасіу Лулою да Сілвою та Флавіо Болсонару в поляризованому другому турі. Результат визначить, чи значно розширять США свій вплив, що зростає, у Латинській Америці. У першому турі на початку цього місяця Болсонару випередив Лулу більш ніж на 2,2 мільйона голосів, але жоден кандидат не набрав абсолютної більшості.
За оцінками студії, R-рейтингова стрічка DC Studios «Clayface» зібрала $24 млн за прем’єрний вікенд. Це помірний успіх, але фільм посів перше місце. Касові збори «You Can See Everything» сягнули $19,5 млн.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-25 21:00
Автобус із церковними поминальниками зіткнувся з вантажівкою, що перевозила цемент, на трасі Найробі—Момбаса на південному сході Кенії. Загинули щонайменше 24 людини, ще 24 дістали поранення. Причину аварії розслідують. Уряд пообіцяв посилити контроль і перевірки громадського транспорту та поліпшити небезпечні ділянки доріг.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 21:00
У неділю на головній автомагістралі Кенії зіткнулися автобус і вантажівка, загинули щонайменше 24 людини. За три тижні до цього на тій самій дорозі сталася ще одна смертельна аварія.
За словами поліції, на вихідних у Центральному парку жінку піддали сексуальному насильству, погрожуючи ножем.
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 20:55
Полін Гансон заявила, що суперечливі мультфільми One Nation залишаться, і наполягає, що вони не пов’язані з нападом на Гелен Гейнс. Відео критикують за зображення політиків, яких збивають автомобілі; Гансон звинуватила Лейбористську та Ліберальну партії у спробах цензурувати їх.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-25 20:39
Музичний педагог Дж. Чалмерс Доун, який змінив канадські класи, запровадивши укулеле в державних школах, став першим канадцем, якого включили до Зали слави укулеле на Гаваях.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-25 20:32
Посол Росії Євген Терехін заявив, що Ефіопія є третім у світі імпортером російських добрив. Основна стаття закупівель — діамонійфосфат; російська сторона розглядає способи розширити присутність російських компаній на ефіопському ринку агрохімікатів.
Т
ТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-25 20:29
Канцлер Джон Гілі підтримує схвалення нафтового проєкту Rosebank у Північному морі, тоді як міністерка енергетики Міатта Фанбулле схиляється до відмови й відповідає за остаточне рішення. Розгляд призупинено через занепокоєння впливом на довкілля; рішення очікують до кінця року.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-25 20:29
Кандидатка від Демократичної партії до Сенату Мері Пелтола та її родина зазнали незначних травм, коли інший автомобіль зіткнувся з їхньою машиною дорогою на передвиборчий захід. Пелтолі надали медичну допомогу, поліція розслідує ДТП. Її штаб перенесе заходи у Фербанксі та Бетелі й повідомив, що вона планує відновити поїздки у вівторок.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-25 20:28
Мері Пелтола та її родина дістали незначні травми в автокатастрофі, повідомив у неділю її виборчий штаб. Кілька найближчих передвиборчих заходів перенесуть.
Урядова делегація Словаччини на чолі з міністром закордонних справ Юраєм Бланаром прибула до Москви. Вона має взяти участь у засіданні міжурядової комісії зі співробітництва, порядок денний якої охоплює енергетику, сільське господарство, охорону довкілля та культуру.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-25 20:27
У неділю парламент Алжиру схвалив резолюцію, що дозволяє направити військові підрозділи до Нігеру. У парламентській заяві зазначено, що це стане першим закордонним розгортанням алжирських військ відтоді, як у 1973 році їх відправили підтримати Єгипет.
Р
РейтерОригінал★★★★☆2026-10-25 20:25
Рада нації Алжиру, у якій 174 місця, підтримала цей крок; нижня палата, як очікується, голосуватиме щодо пропозиції пізніше в неділю.
Верхня палата парламенту Алжиру одностайно схвалила відправлення військ до сусіднього Нігеру; нижня палата має провести окреме голосування. Якщо рішення затвердять, це буде перша місія Алжиру за межами країни з 1973 року. Очікується, що військові охоронятимуть нафтові об’єкти в Нігері.
Видання Premium Times із посиланням на правозахисників повідомило, що щонайменше 40 цивільних загинули під час нападу озброєних людей на село Біннарі у штаті Тараба. Нападники спалили врожай, зруйнували будинки, пограбували крамниці та без розбору вбивали мирних жителів. Люди досі зниклі безвісти, пошуково-рятувальні роботи тривають; кількість загиблих може зрости.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-25 20:24
У соцмережах і на сабреддіті iPhone Duo з’являються повідомлення про швидкі поломки телефона. Ютубер CuriousHagi відтворив тріщину екрана під час випробування на міцність і розібрав пристрій. Він виявив, що тонша середня ланка шарніра ламається в слабкому місці біля виїмки; сліди на опорній пластині вказують, що шарнір міг там застрягати.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-25 20:16
Після домашньої поразки «Манчестер Юнайтед» від «Борнмута» з рахунком 0:3 вболівальники співали ім’я тренера Майкла Карріка, але освистали капітана Бруну Фернандеша, який не виходив на поле. Старт команди в перших семи матчах чемпіонату став найгіршим із 1986 року; вона випереджає зону вильоту лише на одне очко й не перемагала вісім матчів поспіль у всіх турнірах.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-25 20:01
Домашня поразка «Манчестер Юнайтед» від «Борнмута» з рахунком 0:3 продовжила безвиграшну серію клубу в усіх турнірах до восьми матчів і залишила його за одне очко від зони вильоту Прем’єр-ліги. Під тиском Майкл Каррік сказав, що продовжить працювати у звичному режимі, але не знає, що буде далі, і визнав, що команда грала недостатньо добре.
Уряд Франції прискорює розгляд законопроєкту, який може зобов’язати учасників протестів сплачувати до €10 000 за завдані під час демонстрацій збитки, навіть якщо вони самі їх не спричинили. Профспілки та ліві опоненти вважають, що це загрожує праву на протест; уряд називає захід необхідним після нещодавніх погромів і підпалів.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-25 19:57
Кандидатка від «Національного об’єднання» Марін Ле Пен офіційно розпочала кампанію на президентських виборах у Франції на мітингу в Орлеані в неділю, 25 жовтня.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-25 19:45
Лідерка ультраправого «Національного об’єднання» Марін Ле Пен у неділю виступила перед приблизно 10 000 прихильників в Орлеані, розпочавши президентську кампанію. Напередодні загальнонаціональні протести через вартість життя знову переросли в насильство. Ле Пен, яка лідирує в опитуваннях, вважають такою, що здобуває вигоду від тижнів заворушень.
Марін Ле Пен, лідерка ультраправого «Національного об’єднання» та його кандидатка в президенти, виголосила в Орлеані першу офіційну передвиборчу промову. Вона говорила про «відродження» Франції та нову еру, а також засудила те, що назвала «ісламістськими ідеологіями», які пропагують насильство й несумісні з Францією.
Лідерка ультраправого французького «Національного об’єднання» Марін Ле Пен у неділю має виступити перед приблизно 10 000 прихильників в Орлеані, розпочавши президентську кампанію. Напередодні протести через вартість життя по всій країні знову переросли в насильство. Ле Пен, яка лідирує в опитуваннях, як вважають, отримує вигоду від тижнів заворушень.
Лідерка ультраправих Марін Ле Пен сьогодні розпочинає президентську кампанію. Кандидатка від «Національного об’єднання» має виголосити в Орлеані першу передвиборчу промову перед приблизно 10 тисячами партійців. Після суботньої ходи тисяч протестувальників з антифашистськими гаслами поліція сьогодні вранці регулювала рух на в’їзді до міста.
У французькому Орлеані, на південь від Парижа, триває другий день з’їзду ультраправої партії «Національне об’єднання». Очікується, що Марін Ле Пен виступить пізніше цього дня та офіційно розпочне президентську кампанію, а Жордан Барделла переобереться лідером партії. У суботу в місті відбулася масштабна акція проти ультраправих.
Французьке ультраправе «Національне об’єднання» проводить другий день партійного з’їзду в Орлеані, на південь від Парижа. Очікується, що Марін Ле Пен офіційно розпочне президентську кампанію у виступі пізніше цього дня, а Жордан Барделла знову буде обраний лідером партії. У суботу в місті відбулася масштабна контрдемонстрація проти ультраправих.
Bitquery пов’язала невдалі виведення коштів із вичерпанням забезпечення балансів Initia. Проєкт повідомив, що підготував виправлення та продовжує роботу з відновлення.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-25 19:45
Студентські протести, що почалися через освіту, швидко охопили вулиці Франції та стали однією з найбільших хвиль заворушень у країні за останні роки. Багато провідних ЗМІ зосередилися на насильстві й мародерстві, а не на вимогах демонстрантів, часто вживаючи расистські вислови; цей наратив підхопили праві рухи за кордоном.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 19:36
Тисячі людей зібралися на площі Тахрір, щоб відзначити сьому річницю протестів Тішрін 2019 року в Іраку. Вони вимагали покласти край корупції, домогтися справедливості для демонстрантів, убитих силами безпеки, та провести урядові реформи. Протести призвели до відставки тодішнього прем’єр-міністра Аділя Абдул-Махді.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-25 19:36
Як повідомлялося, Джон Гілі запровадив військовий принцип розмежування доступу, щоб запобігти витокам бюджету, однак про низку важливих заходів, зокрема підвищення податку для банків і підтримку в оплаті енергії, уже писали ЗМІ. У статті ставиться під сумнів ефективність такої секретності та зазначається, що несподівані рішення можуть викликати негативну реакцію.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-25 19:35
Британія залишиться поза Банком оборони, безпеки та стійкості, очолюваним Канадою, повідомило обізнане джерело. Водночас уряди двох країн мають намір розробити рамку для співпраці між окремими оборонними фінансовими ініціативами.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-25 19:35
Заступник міністра закордонних справ Ірану Хамід Ганбарі заявив, що Росія може постачати товари першої необхідності, допомогти Ірану зменшити залежність від південних портів і сприяти торгівлі з меншими банківськими обмеженнями. Основою ширшої співпраці він назвав транспортний коридор «Північ—Південь» і залізницю Решт—Астара, проєкт якої просувається.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-25 19:33
Близько 150 учнів середньої школи Сазерленд, які святкували рік випуску, на кілька годин застрягли в п’ятницю ввечері після того, як їхній party boat сів на мілину в затоці Беррард.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-25 19:31
Місцева влада повідомила в неділю вранці, що після пожежі на підприємстві з морепродуктів у прибережному місті штату Орегон оголосили евакуацію через можливе забруднення аміаком.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 19:30
Автор пише, що Zen зберігає чимало привабливих елементів інтерфейсу Arc, зокрема закріплені сайти, бічну панель вкладок, окремі простори та налаштування, але обходиться без зайвих функцій і ШІ. Безплатний браузер із відкритим кодом підтримує розширення Firefox, однак поки не відтворює відео із захистом DRM, тож для перегляду автор користується Chrome.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-25 19:24
На великому мітингу в Орлеані лідерка ультраправих Марін Ле Пен закликала до «відродження Франції» та пообіцяла відновити «верховенство права» після чергових вихідних протестів по всій країні.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 19:15
Марін Ле Пен виступила на сцені арени Zénith в Орлеані. Аналітики кажуть, що вона близька до президентства; лідерка поляризує суспільство, але дедалі популярніша серед своїх прихильників і вже кілька місяців очолює рейтинги популярності у Франції. За день до цього біля арени зібралися понад десять тисяч противників Ле Пен.
За даними екзитполів, кандидатка в президенти та чинна президентка Болгарії Іліяна Йотова лідирує. Вона проголосувала в Софії 25 жовтня.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-25 19:14
За даними екзитполів, чинна президентка Болгарії Іліана Йотова лідирує в першому турі з 35,3% голосів. Підтриманий опозицією колишній прем’єр технічного уряду Андрій Гюров набирає 32,2%; вони змагатимуться у другому турі 1 листопада. Явка становила близько 22,3% — рекордно низький показник, що став несподіванкою.
Центральна виборча комісія Болгарії повідомила, що до 16:00 за місцевим часом у президентських виборах проголосували 15,95% виборців. На парламентських виборах у квітні явка на цей час становила 34,63%. Голосування завершиться о 20:00 за місцевим часом.
Власники прав на музику Елвіса Преслі подали до суду на Anthropic, звинувативши компанію у використанні захищених авторським правом текстів пісень без дозволу для навчання моделей ШІ та створенні версій його пісень, що порушують авторські права.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-25 19:11
Зеленський повідомив, що Starlink і військова версія системи Starshield знову працюють на повній швидкості. Маск звинуватив українських військових у порушенні умов користування Starlink і заявив, що лазівку закрили; українські представники це заперечили. Окремо місцева влада повідомила, що російські атаки за добу вбили в Україні 8 людей і поранили 51, зокрема під час удару дроном по житловому будинку у Вінниці.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-25 19:02
Українські посадовці заперечили заяву генерального директора SpaceX Ілона Маска, що військові порушили умови Starlink, використавши цивільну супутникову мережу для наступальних ударів безпілотниками. Радник президента Володимира Зеленського з оборонних технологій Сергій Бескрестнов заявив, що давні обмеження цивільної системи в Україні унеможливлювали таке використання.
Україна відкинула твердження Ілона Маска про порушення її військовими умов Starlink, заявивши, що обмеження комерційного сервісу не дозволяли використовувати його для ударів на середні й великі відстані.
Ілон Маск повідомив, що минулого тижня SpaceX обмежила використання супутникової системи Starlink в Україні. Ці обмеження призвели до перебоїв у військових операціях України.
Ілон Маск заявив, що SpaceX обмежила роботу Starlink в Україні після повідомлень українських посадовців про відновлення зв’язку. Він звинуватив Україну в порушенні умов користування через військове застосування цивільної мережі, але заперечив відповідальність за одночасний збій у системі Starshield під управлінням США. Радник президента України назвав заяву Маска «дуже дивною».
Перед посадкою на борт Air Force One Дональд Трамп сказав журналістам, що щодо Ірану є «два дуже різні набори розвідувальних звітів».
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-25 19:00
Через день після нових масових протестів і сутичок у Парижі вболівальники американського футболу, які прийшли на перший матч НФЛ у Франції, були в піднесеному й веселому настрої.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-25 19:00
Лана Нуссейбе, еміратська дипломатка, яка як посол ОАЕ в ООН сприяла доставленню гуманітарної допомоги до Гази, вступила в перегони за посаду наступниці Антоніу Гутерреша. Її підтримала Палестина, однак вона стикається з критикою через ситуацію з правами людини в ОАЕ та звинувачення у фінансуванні Суданських сил швидкого реагування.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-25 19:00
Американська мережа лікарень Bon Secours наближається до придбання Surgery Partners, яку підтримує Bain, за $6 млрд. Це найновіший неприбутковий медичний заклад, що прагне укласти велику угоду.
F
Financial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:56
Марія Коріна Мачадо повернулася до Венесуели після понад десяти місяців у вигнанні й повідомила про прибуття в соцмережах. Лідер опозиції Едмундо Гонсалес підтвердив цю новину. Її повернення відбулося після загальнонаціональних протестів із вимогою вільних виборів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 18:55
Лідерка венесуельської опозиції Марія Коріна Мачадо повернулася після майже року за кордоном. 25 жовтня 2026 року її сфотографували в штаті Лара у Венесуелі.
Марія Коріна Мачадо повернулася до Венесуели в неділю після майже року за кордоном і повідомила в соцмережах, що вона вдома. Вона не розкрила свого місця перебування чи подробиць повернення. Опозиціонер Едмундо Гонсалес підтвердив її прибуття; країною керує виконувачка обов’язків президента Делсі Родрігес, а вибори президента не призначені.
У неділю венесуельська опозиційна лідерка Марія Коріна Мачадо повідомила, що повернулася на батьківщину після майже року у вигнанні. Наприкінці 2025 року вона таємно виїхала з Венесуели, щоб отримати Нобелівську премію миру. Її повернення відбувається на тлі зростання сумнівів щодо демократичного майбутнього країни та ролі США.
Лідерка венесуельської опозиції Марія Коріна Мачадо повідомила в неділю в соцмережах, що повернулася до країни після майже року за її межами.
Лауреатка Нобелівської премії миру та лідерка венесуельської опозиції Марія Коріна Мачадо заявила, що повернулася до країни після майже року за кордоном. Її прибуття підтвердив союзник Едмундо Гонсалес; відео в соцмережах показували її в Баркісімето, штат Лара. Її повернення навряд чи потішить тимчасову президентку Делсі Родрігес.
Лідерка опозиції Марія Коріна Мачадо повернулася до Венесуели. Востаннє вона була там у грудні 2025 року, після чого вирушила до Осло отримати Нобелівську премію миру. Відтоді значну частину політичної діяльності вона вела зі США та Панами.
Лідерка опозиції та лауреатка Нобелівської премії Марія Коріна Мачадо знову з’явилася у Венесуелі в неділю — уперше з грудня. Приблизно за місяць американські військові усунули тодішнього президента країни Ніколаса Мадуро.
Лауреатка Нобелівської премії Марія Коріна Мачадо оголосила в соцмережах про повернення до Венесуели. Від грудня вона вперше з’явилася в країні й сказала: «Я тут».
Лідерка венесуельської опозиції Марія Коріна Мачадо повернулася після понад 10 місяців вигнання в напружену політичну ситуацію. Вона повідомила про повернення в X, а її союзник Едмундо Гонсалес Уррутія згодом підтвердив, що вона знову перебуває на венесуельській землі.
CoinDCX підтвердила втрату 16 мільйонів доларів із виведених з обігу гаманців. Кількома днями раніше генеральний директор Суміт Гупта написав користувачам у X, що перші повідомлення про злам схожі на «хибну тривогу».
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:46
Єменський рух хуситів заявив, що здійснив три операції, застосувавши десятки балістичних ракет проти міжнародного аеропорту Ер-Ріяда, авіабази в Хаміс-Мушайті та військово-морської бази в Джизані. Речник руху Ях'я Саріа знову закликав міжнародні авіакомпанії та пасажирів не літати до аеропорту Ер-Ріяда.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-25 18:42
Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила, що перехопила ракети й безпілотники, запущені з Ємену, зокрема ті, що прямували до провінції Мекка, Ер-Ріяда та південного регіону країни. Рада співробітництва арабських держав Перської затоки засудила удари, а хусити заперечили, що цілилися у святині. На тлі загострення боїв правозахисна організація попередила про тяжку гуманітарну кризу в обложеному хуситами Таїзі.
Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила, що перехопила балістичну ракету й безпілотник, спрямовані на Ер-Ріяд, а також 10 ракет, націлених на південь країни. Хусити попередили, що аеропорт Ер-Ріяда залишається небезпечним і є військовою ціллю; бої в Ємені посилюються на кількох фронтах.
Прокурори стверджують, що в справі за участю 174 встановлених потерпілих зі США гроші відмивали через банківські перекази в USDT. Нову суму відшкодування не оголосили.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:40
Церемонія вручення «Золотого м’яча» відбудеться в понеділок у Лондоні. Серед фаворитів чоловічої номінації — Гаррі Кейн, Ламін Ямаль і Кіліан Мбаппе, а в жіночій категорії на третю перемогу претендує іспанка Алексія Путельяс. У матеріалі також розглянуто історію нагороди, голосування та критерії оцінювання.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:34
За словами обізнаних із ситуацією людей, користувачі Netflix проводять за переглядом стримінгового сервісу менше часу, ніж раніше. Це нова ознака проблем із залученістю аудиторії у найдорожчої розважальної компанії світу.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:30
Уганда зобов’язала громадян, які повертаються з Демократичної Республіки Конго, пройти 21-денний карантин і посилила перевірки в аеропортах та на сухопутних кордонах. Кампала заявляє, що активних випадків Еболи в країні немає, тоді як швейцарська влада вважає, що жінка, у якої виявили вірус у Нігерії, заразилася в Уганді. Джерело інфекції розслідують.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 18:20
Міністр охорони здоров’я Кріс Баріомунсі заявив у неділю, що громадян Уганди, які повертаються після поїздки до Демократичної Республіки Конго, помістять на 21-денний карантин. Уганда посилила запобіжні заходи проти Еболи, заявивши, що залишається вільною від цієї хвороби.
Фанати НФЛ, які приїхали до Парижа на матч «Сейнтс» проти «Стілерз», зберігали піднесений настрій попри протести.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:15
Знаковий стадіон «Стад де Франс» увійшов в історію в неділю, 25 жовтня, прийнявши перший матч регулярного сезону NFL у Франції. На гру між «Сейнтс» і «Стілерз» приїхали вболівальники з Нового Орлеана, Піттсбурга, Франції та інших європейських країн.
Два ізраїльські удари вразили студентів і охоронців Ісламського університету в місті Газа: троє людей загинули, щонайменше семеро дістали поранення, повідомляє Хані Махмуд з Al Jazeera.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-25 18:12
Внаслідок ізраїльських атак у секторі Газа загинули щонайменше семеро палестинців. Троє охоронців загинули під час авіаудару по кампусу Ісламського університету в Газі; це була одна з двох атак на заклад за кілька годин. Раніший удар безпілотника поранив сімох студенток. На півдні та в центрі Гази люди також загинули внаслідок обстрілів і ударів безпілотників.
25 жовтня ізраїльський удар безпілотника по Ісламському університету Гази вбив трьох людей. У заголовку зазначено, що насильство Ізраїлю триває попри угоду про припинення вогню.
Міжнародна федерація важкої атлетики оголосила, що чемпіонат світу 2030 року відбудеться в Москві. Це буде перше змагання олімпійської організації в Росії після повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-25 18:05
Міжнародна федерація важкої атлетики обрала Москву місцем проведення чемпіонату світу з важкої атлетики 2030 року. Це перший чемпіонат світу, який олімпійська федерація вирішила провести в Росії після її вторгнення в Україну у 2022 році.
Міжнародна федерація важкої атлетики оголосила, що чемпіонат світу 2030 року відбудеться в Москві. Генеральний секретар федерації Хосе Кіньонес назвав заявки чудовими й висловив упевненість в успіху змагань у країнах-господарях. Росія вперше з 2022 року отримала право провести велике міжнародне змагання з олімпійського виду спорту.
Голова Футбольної асоціації Йорданії принц Алі бін аль-Хусейн звинуватив президента ФІФА Джанні Інфантіно в захопленні конгресу АФК у Токіо з політичною метою напередодні його переобрання. За його словами, учасникам не дозволяли виступати, ставити запитання, дебатувати чи спілкуватися з медіа.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:05
Заголовок складається лише з короткого посилання.
ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-10-25 18:01
У неділю в Празі тисячі людей вийшли на протест після того, як урядові депутати попередньо підтримали зміни у фінансуванні суспільних медіа під час незвичного нічного голосування. Критики заявляють, що реформа зашкодить незалежності медіа.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-25 18:00
НФЛ та Асоціація гравців НФЛ спільно перевіряють, як було розглянуто діагноз тромбу у Джейлена Герца.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:00
Покоління Z слухає аудіо більше, ніж будь-яке інше покоління, однак ця, на перший погляд, нешкідлива звичка може мати несподівані соціальні наслідки, кажуть експерти.
CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 18:00
Напередодні саміту Канади та ЄС цього тижня прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що сторони працюють над «новим амбітним альянсом». Минулого місяця вони пообіцяли поглибити відносини.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 17:58
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
