MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СуспільствоЯк технології спрощують державні послуги на Хайнані

У китайській провінції Хайнань цифрові інструменти допомагають місцевим посадовцям скорочувати бюрократію, зменшувати навантаження на працівників на місцях і ефективніше надавати державні послуги. Зменшення цього навантаження є також частиною прагнення Комуністичної партії Китаю до суворого самоврядування. Розвиваючи порт вільної торгівлі, Хайнань спрощує роботу органів влади завдяки цифровому управлінню та полегшує доступ громадян до послуг.

Хайнаньцифрове врядуваннядержавні послугимісцеві посадовці

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:38

Як технології спрощують державні послуги на Хайнані
Як технології спрощують державні послуги на Хайнані

СпортВембаньяма набрав 23 очки, «Сан-Антоніо» переміг «Даллас» і здобув першу перемогу в сезоні НБА

Віктор Вембаньяма набрав 23 очки, а «Сан-Антоніо» переміг «Даллас» з рахунком 122:106 і здобув першу перемогу в сезоні. Джоел Ембід оформив трипл-дабл у перемозі «Філадельфії» над «Мілвокі», а Девін Букер набрав 43 очки, допомігши «Фініксу» здолати «Голден Стейт».

НБАСан-Антоніо СперсДжоел ЕмбідДевін Букер

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:37

Вембаньяма набрав 23 очки, «Сан-Антоніо» переміг «Даллас» і здобув першу перемогу в сезоні НБА
Вембаньяма набрав 23 очки, «Сан-Антоніо» переміг «Даллас» і здобув першу перемогу в сезоні НБА

ПолітикаПутін: влада Європи не аналізує причини заворушень, а шукає винних

Президент Росії Володимир Путін заявив, що європейська влада, яка звинувачує Москву в заворушеннях у своїх країнах, не аналізує їхніх глибинних причин, а шукає, на кого покласти відповідальність. За його словами, такі звинувачення свідчать про слабкість деяких європейських лідерів: спочатку вони звинувачували США, а тепер Росію.

Володимир Путінзаворушення в ЄвропіРосіяполітичні звинувачення

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:35

Путін: влада Європи не аналізує причини заворушень, а шукає винних

СвітІзраїльські військові проводять масштабну операцію на Західному березі за кілька днів до виборів в Ізраїлі

У неділю ізраїльські військові продовжили масштабну операцію на окупованому Західному березі у відповідь на стрілянину в Хевроні в п’ятницю, де загинули двоє ізраїльських військових і троє були поранені. Операція змусила сотні палестинців залишити домівки та суттєво обмежила пересування.

ізраїльські військовіЗахідний берегнапад у Хевроні

CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-25 12:31

Ізраїльські військові проводять масштабну операцію на Західному березі за кілька днів до виборів в Ізраїлі
  • Чому останній наступ Ізраїлю на Хеврон має велике значення для Західного берега
    Чому останній наступ Ізраїлю на Хеврон має велике значення для Західного берега

    Ізраїльські рейди в окупованому Хевроні спричинили переміщення палестинців і обмежили їхнє пересування. Із п’ятниці Ізраїль запровадив блокаду та затримав щонайменше 47 палестинців, а близько 2500 людей були змушені залишити домівки. На Хеврон припадає приблизно 40 відсотків промислового виробництва Палестини та 30 відсотків експорту, тож обмеження загрожують економіці всього Західного берега.

    ХевронЗахідний берегізраїльська військова операціяпалестинська економіка

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-25 12:17Оригінал
  • Західний берег: родини примусово виселяють у Хевроні
    Західний берег: родини примусово виселяють у Хевроні

    На окупованому Західному березі дедалі більше палестинських родин залишають свої домівки, поки ізраїльські сили продовжують операції в Хевроні. Це відбувається після смертельної стрілянини в п’ятницю, унаслідок якої загинули двоє ізраїльських військових. Напередодні виборів у вівторок прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу пообіцяв жорстко відповісти на напад.

    Західний берегХевронпалестинські родиниоперація ізраїльських військ

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-25 11:35Оригінал
  • Ізраїльські сили перетворюють будинки в Хевроні на військові пости під час блокади
    Ізраїльські сили перетворюють будинки в Хевроні на військові пости під час блокади

    За повідомленням агентства WAFA, ізраїльські сили змусили мешканців залишити будинки в Хевроні та облаштували там казарми й спостережні пости. Товариство палестинських в’язнів заявило, що з п’ятниці затримано щонайменше 47 палестинців, а 293 родини — близько 2 200 людей — примусово переміщено. WAFA також повідомило про початок облаштування поселенцями двох форпостів на палестинській землі поблизу Ятти.

    Хевронблокада Ізраїлюпримусове переміщенняпоселенські форпости

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-25 09:27Оригінал
  • Ізраїль визнав примусове переміщення 2 000 палестинців із Хеврона на окупованому Західному березі
    Ізраїль визнав примусове переміщення 2 000 палестинців із Хеврона на окупованому Західному березі

    Ізраїль визнав, що його сили примусово перемістили 2 000 палестинців у Хевроні на окупованому Західному березі. Військові зайняли їхні будинки під казарми.

    ІзраїльХевронпалестинціпримусове переміщення

    TTRT World★★★☆☆2026-10-25 03:08Оригінал

ПолітикаФранцузькі протестні групи вимагають нових мітингів, а Макрон постає перед складним вибором

Уряд Франції розпочав переговори з профспілками та представниками студентів, намагаючись послабити кризу, однак лідери протестів вважають запропоновані заходи недостатніми.

ФранціяпротестипрофспілкиЕмманюель Макрон

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-25 12:25

Французькі протестні групи вимагають нових мітингів, а Макрон постає перед складним вибором
Французькі протестні групи вимагають нових мітингів, а Макрон постає перед складним вибором

СвітВерхня палата парламенту Алжиру схвалила розгортання військ у Нігері

Верхня палата парламенту Алжиру одностайно схвалила відправлення військ до сусіднього Нігеру; нижня палата має провести окреме голосування. Якщо рішення затвердять, це буде перша місія Алжиру за межами країни з 1973 року. Очікується, що військові охоронятимуть нафтові об’єкти в Нігері.

АлжирНігеррозгортання військвійськова співпраця

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-25 12:19

Верхня палата парламенту Алжиру схвалила розгортання військ у Нігері
Верхня палата парламенту Алжиру схвалила розгортання військ у Нігері

СвітНа пляжі ОАЕ винесло нафтову пляму з танкера в Ормузькій протоці

Нафту винесло на узбережжя ОАЕ, через що влада закрила пляжі в Умм-ель-Кайвайні та Рас-ель-Хаймі. Як повідомляється, на початку жовтня нафтовий танкер зіткнувся з іранською морською міною поблизу Ормузької протоки.

ОАЕОрмузька протокарозлив нафтизакриття пляжів

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 12:05

На пляжі ОАЕ винесло нафтову пляму з танкера в Ормузькій протоці
На пляжі ОАЕ винесло нафтову пляму з танкера в Ормузькій протоці

ТехнологіїТехнологічні компанії звертаються до релігії за настановами щодо етичного ШІ, але дехто каже, що все не так просто

Технологічні компанії дедалі частіше звертаються до релігії за порадами щодо розробки етичних моделей ШІ. Керівники консультуються з лідерами різних конфесій і визнають, що на моральні питання про ШІ не можна відповісти лише в лабораторіях.

штучний інтелекттехнологічні компаніїрелігіяетика ШІ

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:00

Технологічні компанії звертаються до релігії за настановами щодо етичного ШІ, але дехто каже, що все не так просто
Технологічні компанії звертаються до релігії за настановами щодо етичного ШІ, але дехто каже, що все не так просто

ЕкономікаЕкономісти Сіті вважають, що ставки навряд чи сягнуть 4,75% до наступного літа

Економісти лондонського Сіті кажуть, що ринки завищують очікування щодо підвищення ставок Банком Англії. Ринкові оцінки передбачають 4,75% до липня наступного року і, можливо, 5% до кінця 2027-го, однак низка економістів очікує помірнішого циклу; до кінця 2027 року ставки можуть знову знизитися.

Банк Англіїпроцентні ставкиекономіка Великої Британіїінфляція

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-25 12:00

Економісти Сіті вважають, що ставки навряд чи сягнуть 4,75% до наступного літа
Економісти Сіті вважають, що ставки навряд чи сягнуть 4,75% до наступного літа

ТехнологіїВійськові США надали SpaceX доступ до чутливих даних про відстеження об’єктів у космосі

Військові США надали SpaceX доступ до обмежених високоточних даних про можливі зіткнення супутників та інших об’єктів на орбіті, що дає компанії конкурентну перевагу. Це викликало занепокоєння щодо національної безпеки й запитання, чи не допомагає адміністрація Трампа союзникові Маска здобути контроль над координацією космічного руху. Спостерігачі також побоюються дедалі більшої залежності уряду від SpaceX на тлі дискусії про майбутнє недостатньо фінансованої програми Traccs.

SpaceXвідстеження космосувійськові СШАнаціональна безпека

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-25 12:00

Військові США надали SpaceX доступ до чутливих даних про відстеження об’єктів у космосі
Військові США надали SpaceX доступ до чутливих даних про відстеження об’єктів у космосі

ЕкономікаЧи натякне ФРС на підвищення ставок?

Market Questions — це путівник Financial Times щодо подій наступного тижня.

Федеральна резервна системавідсоткові ставкиринки

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:00

Чи натякне ФРС на підвищення ставок?

ПолітикаОпитування CNBC показало, чого демократи й республіканці найбільше побоюються одне в одному

Економіка залишається важливою темою виборів 2026 року, однак виборців також непокоять спроби Трампа випробувати межі президентських повноважень і політика демократичних соціалістів.

політика СШАвибори 2026 рокуопитування виборців

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:00

Опитування CNBC показало, чого демократи й республіканці найбільше побоюються одне в одному
Опитування CNBC показало, чого демократи й республіканці найбільше побоюються одне в одному

ЕкономікаWonder Марка Лора робить ставку на Техас, автоматизацію та ресторани, створені користувачами, готуючись до можливого IPO

Засновник Марк Лор готує стартап Wonder до можливого IPO. Компанія робить ставку на автоматизацію та ресторани, створені користувачами.

WonderМарк ЛоравтоматизаціяIPO

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:00

Wonder Марка Лора робить ставку на Техас, автоматизацію та ресторани, створені користувачами, готуючись до можливого IPO
Wonder Марка Лора робить ставку на Техас, автоматизацію та ресторани, створені користувачами, готуючись до можливого IPO

ТехнологіїЗміни ШІ-пошуку Google перевернули онлайн-видавництво

Онлайн-видавці роками покладалися на Google Search, щоб залучати читачів, але згенеровані ШІ підсумки та пошук у форматі чатбота змінили ці відносини. У статті йдеться, що нові функції пошуку Google на основі ШІ та зміни ранжування ускладнили видавцям виживання лише завдяки пошуковому трафіку.

GoogleШІ-пошуконлайн-видавництвовебтрафік

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:00

Зміни ШІ-пошуку Google перевернули онлайн-видавництво
Зміни ШІ-пошуку Google перевернули онлайн-видавництво

СуспільствоТа сама афера у двох країнах: чому канадці не повертають свої гроші

Marketplace від CBC зібрав споживчі новини та новини про здоров’я за тиждень, зокрема розглянув, чому канадці не отримують назад свої гроші в межах тієї самої афери у двох країнах.

споживчі новинишахрайствоповернення коштів

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-25 12:00

Та сама афера у двох країнах: чому канадці не повертають свої гроші

ПолітикаПізнати Китай через класику

У статті йдеться, що Сі Цзіньпін процитував поета династії Тан Бай Цзюйї на партійному навчальному засіданні 2015 року, наголосивши на потребі надійних інституцій, зміцнення партійної роботи й нагляду для запобігання зловживанням і корупції. Цитату пов’язано зі збіркою есе Бай Цзюйї та думкою про усунення першопричин проблем.

політика КитаюСі ЦзіньпінБай Цзюйїборотьба з корупцією

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 11:56

Пізнати Китай через класику
Пізнати Китай через класику

ПолітикаУ Бразилії проходить напружений другий тур між Лулою та Болсонару; на кону також вплив США в Латинській Америці

У поляризованому президентському голосуванні змагаються Луїс Інасіу Лула да Сілва та Флавіу Болсонару; результат також поставить на карту вплив США в Латинській Америці.

Бразиліяпрезидентські вибориЛулаФлавіу Болсонару

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-25 11:49

У Бразилії проходить напружений другий тур між Лулою та Болсонару; на кону також вплив США в Латинській Америці
У Бразилії проходить напружений другий тур між Лулою та Болсонару; на кону також вплив США в Латинській Америці

СвітУкраїна завдала удару по російському титановому заводу за понад 1 400 кілометрів від кордону, стверджує моніторинговий канал

Український моніторинговий канал Exilenova+ повідомив, що 25 жовтня українські сили вдарили по заводу Avisma з виробництва титанової губки в Березниках Пермського краю. Губернатор Дмитро Махонін заявив, що збили 11 дронів, промисловий об’єкт зазнав незначних пошкоджень, а п’ятеро працівників були поранені; який саме об’єкт постраждав, він не уточнив.

УкраїнаРосіяатака дронамититанова промисловість

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-25 11:48

Україна завдала удару по російському титановому заводу за понад 1 400 кілометрів від кордону, стверджує моніторинговий канал
Україна завдала удару по російському титановому заводу за понад 1 400 кілометрів від кордону, стверджує моніторинговий канал

СпортМосква прийме чемпіонат світу з важкої атлетики 2030 року

Міжнародна федерація важкої атлетики оголосила, що чемпіонат світу 2030 року відбудеться в Москві. Генеральний секретар федерації Хосе Кіньонес назвав заявки чудовими й висловив упевненість в успіху змагань у країнах-господарях. Росія вперше з 2022 року отримала право провести велике міжнародне змагання з олімпійського виду спорту.

важка атлетикаМосквачемпіонат світу

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-25 11:44

Москва прийме чемпіонат світу з важкої атлетики 2030 року

СвітЗа повідомленнями, CENTCOM підготувало плани ударів по Ірану: чи схвалить їх Трамп?

Американські ЗМІ повідомляють, що Пентагон підготував варіанти відновлення ударів по Ірану після проміжних виборів 3 листопада, хоча Трамп натякнув, що діяти можуть і раніше. Підготовка не є наказом атакувати; рішення та його терміни залежать від Трампа. Аналітики сумніваються, чого може досягти нова кампанія бомбардувань.

СШАІранвійськові планивідносини США та Ірану

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-25 11:39

За повідомленнями, CENTCOM підготувало плани ударів по Ірану: чи схвалить їх Трамп?
За повідомленнями, CENTCOM підготувало плани ударів по Ірану: чи схвалить їх Трамп?

ПолітикаЛе Пен заявила, що помітна присутність поліції допомагає уникнути проблем на протестах

У французькому Орлеані, на південь від Парижа, триває другий день з’їзду ультраправої партії «Національне об’єднання». Очікується, що Марін Ле Пен виступить пізніше цього дня та офіційно розпочне президентську кампанію, а Жордан Барделла переобереться лідером партії. У суботу в місті відбулася масштабна акція проти ультраправих.

політика ФранціїНаціональне об’єднанняпротести

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-25 11:39

Ле Пен заявила, що помітна присутність поліції допомагає уникнути проблем на протестах
Ле Пен заявила, що помітна присутність поліції допомагає уникнути проблем на протестах
  • Французькі ультраправі зібралися, поки Ле Пен готується розпочати президентську кампанію
    Французькі ультраправі зібралися, поки Ле Пен готується розпочати президентську кампанію

    Французьке ультраправе «Національне об’єднання» проводить другий день партійного з’їзду в Орлеані, на південь від Парижа. Очікується, що Марін Ле Пен офіційно розпочне президентську кампанію у виступі пізніше цього дня, а Жордан Барделла знову буде обраний лідером партії. У суботу в місті відбулася масштабна контрдемонстрація проти ультраправих.

    політика ФранціїНаціональне об’єднанняМарін Ле Пенпрезидентська кампанія

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-25 09:31Оригінал

ПолітикаІзраїль: напередодні виборів демонстранти вийшли на протест проти уряду

В Ізраїлі мобілізується рух проти Нетаньягу. У п’ятницю тисячі людей зібралися в Тель-Авіві, щоб протестувати проти уряду — за три дні до загальних виборів, які широко вважають референдумом щодо прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу.

Ізраїльрух проти Нетаньягупротестивибори

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-25 11:38

Ізраїль: напередодні виборів демонстранти вийшли на протест проти уряду
Ізраїль: напередодні виборів демонстранти вийшли на протест проти уряду

ПолітикаОбама вирушив у передвиборчу кампанію на підтримку демократів

Менш ніж за два тижні до проміжних виборів у США Барак Обама проводить агітаційні заходи в Мічигані та Огайо, підтримуючи кандидатів від Демократичної партії. Він розкритикував адміністрацію Трампа, поклавши на Білий дім відповідальність за зростання вартості життя. Демократи сподіваються повернути контроль над Конгресом; опитування свідчать про напружену боротьбу в кількох округах.

проміжні вибори у СШАБарак ОбамаДемократична партіяпередвиборча кампанія

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-25 11:36

Обама вирушив у передвиборчу кампанію на підтримку демократів
Обама вирушив у передвиборчу кампанію на підтримку демократів

СвітІзраїль наказав закрити переходи на Західному березі в день виборів

Ізраїль розпорядився закрити переходи на Західному березі в день виборів. Це частина ширшого посилення обмежень після того, як на початку тижня палестинські бойовики вбили двох ізраїльських солдатів у Хевроні.

ІзраїльЗахідний берегХевронзакриття переходів

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 11:21

Ізраїль наказав закрити переходи на Західному березі в день виборів
  • Ізраїль закриє переходи до окупованого Західного берега на тлі блокади Хеврона
    Ізраїль закриє переходи до окупованого Західного берега на тлі блокади Хеврона

    Ізраїль заявив, що у вівторок, у день загальних виборів, закриє всі сухопутні переходи з окупованим Західним берегом. Це сталося після блокади Хеврона ізраїльською армією, через яку тисячі палестинців були змушені залишити домівки. Військові заявили, що операція триватиме кілька днів.

    ІзраїльХевронокупований Західний берегзакриття переходів

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-25 07:20Оригінал
  • Ізраїль закриє переходи на Західному березі в день виборів на тлі посилення силових заходів
    Ізраїль закриє переходи на Західному березі в день виборів на тлі посилення силових заходів

    Ізраїльські військові заявили, що у вівторок, у день виборів в Ізраїлі, закриють усі сухопутні переходи на Західному березі та не дозволять палестинським працівникам в’їжджати до поселень. Обмеження запроваджують на тлі посилення силової кампанії після того, як палестинські бойовики вбили двох ізраїльських військових під час нападу на блокпост. У Хевроні переміщено сотні родин.

    вибори в ІзраїліЗахідний берегзакриття переходівпалестинські працівники

    BBBC News★★★★☆2026-10-25 05:15Оригінал

ЕкономікаЗлам гаманця Polkadot, що тривав 20 місяців, виявив темний бік швидшого виведення криптовалюти

Попереднє скорочення Polkadot часу виходу номінаторів залишає менше часу на координацію допомоги, перш ніж викриті кошти стануть доступними для виведення.

Polkadotкриптовалютазлам гаманця

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-25 11:20

Злам гаманця Polkadot, що тривав 20 місяців, виявив темний бік швидшого виведення криптовалюти
Злам гаманця Polkadot, що тривав 20 місяців, виявив темний бік швидшого виведення криптовалюти

Здоров’яУганда запровадить 21-денний карантин для громадян, які повертаються з ДР Конго

Міністр охорони здоров’я Кріс Баріомунсі заявив у неділю, що громадян Уганди, які повертаються після поїздки до Демократичної Республіки Конго, помістять на 21-денний карантин. Уганда посилила запобіжні заходи проти Еболи, заявивши, що залишається вільною від цієї хвороби.

УгандаЕболакарантин

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-25 11:05

Уганда запровадить 21-денний карантин для громадян, які повертаються з ДР Конго
Уганда запровадить 21-денний карантин для громадян, які повертаються з ДР Конго

СпортПоразки команди BYU, яка посідає друге місце, та ще шести рейтингових команд можуть суттєво змінити рейтинг AP Top 25

Восьмий тиждень сезону студентського американського футболу був майже таким же насиченим, як і сьомий. Після поразок BYU, що посідає друге місце, та ще шести команд із рейтингу очікуються значні зміни в AP Top 25, який оприлюднять у неділю вдень.

студентський американський футболAP Top 25BYU

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-25 11:04

Поразки команди BYU, яка посідає друге місце, та ще шести рейтингових команд можуть суттєво змінити рейтинг AP Top 25
Поразки команди BYU, яка посідає друге місце, та ще шести рейтингових команд можуть суттєво змінити рейтинг AP Top 25

ПолітикаПід час масових протестів у Франції на вихідних затримали щонайменше 1 300 людей

Міністерство внутрішніх справ Франції повідомило в неділю, що під час суботніх протестів по країні затримали щонайменше 1 300 людей; щонайменше 50 правоохоронців і троє протестувальників дістали поранення. Демонстрації у великих містах проти високої вартості життя переважно були мирними, але на їхніх окраїнах спалахнули сутички.

Франціяпротестивартість життязатримання

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-25 11:02

Під час масових протестів у Франції на вихідних затримали щонайменше 1 300 людей
Під час масових протестів у Франції на вихідних затримали щонайменше 1 300 людей
  • У Франції на протест вийшли понад 400 тисяч людей
    У Франції на протест вийшли понад 400 тисяч людей

    У суботу сотні тисяч людей у Франції вийшли на вулиці, вимагаючи заходів проти зростання вартості життя та збільшення фінансування державних послуг. Демонстрації здебільшого були мирними. Уряд оцінив кількість учасників у 410 тисяч, а профспілка CGT — майже вдвічі більше.

    Франціяпротестивартість життядержавні послуги

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-25 09:32Оригінал
  • У Франції сотні тисяч людей вийшли на протест проти уряду
    У Франції сотні тисяч людей вийшли на протест проти уряду

    У суботу в містах Франції сотні тисяч людей протестували через зростання вартості життя та брак ресурсів для основних послуг, зокрема шкіл. У Парижі демонстрації почалися мирно, але завершилися посиленими діями сил безпеки; по всій країні затримали майже 1 000 людей.

    Франціяпротестивартість життядержавні послуги

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-25 09:29Оригінал

ІншеОстанній випуск новин: опівдні 25 жовтня 2026 року

Опівденний огляд важливих новин із Європи та інших регіонів за 25 жовтня 2026 року: світ, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.

новинний випускЄвропасвітові новини

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-25 11:00

Останній випуск новин: опівдні 25 жовтня 2026 року

НаукаЦими вихідними на небі з’явиться жовтневий повний Місяць, а уважні спостерігачі можуть побачити Сатурн

Цими вихідними можна буде побачити жовтневий повний Місяць, а уважним спостерігачам, можливо, вдасться помітити й Сатурн.

повний МісяцьСатурнспостереження за небом

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-10-25 11:00

Цими вихідними на небі з’явиться жовтневий повний Місяць, а уважні спостерігачі можуть побачити Сатурн

СуспільствоАдміністрація Трампа позбавила продовольчих талонів 13% американців

Кількість учасників американської програми додаткової продовольчої допомоги SNAP після запровадження обмежень адміністрацією Трампа скоротилася на 13%: з 41,6 млн у липні 2025 року до 36,5 млн у червні 2026-го. Представники громадськості попереджають, що більше людей можуть зіткнутися з нестачею їжі, а продовольчі банки отримують значно більше звернень. Трамп і республіканці називають скорочення стимулом до працевлаштування.

СШАпродовольчі талонипродовольча незахищеність

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-25 11:00

Адміністрація Трампа позбавила продовольчих талонів 13% американців
Адміністрація Трампа позбавила продовольчих талонів 13% американців

СуспільствоРодина вимагає дій від уряду Британії майже через 10 місяців після смерті британця в Гренаді

Тіло Ендрю Фредеріка знайшли в пограбованому будинку в Гренаді. Патологоанатом визнав смерть убивством, однак місцева поліція закрила справу. Родина та благодійна організація, яка її підтримує, заявляють, що дипломатичні затримки між Великою Британією та Гренадою гальмують повноцінне розслідування, і закликають британський уряд домогтися згоди на співпрацю. Друга експертиза у Великій Британії виявила відсутність частини шиї та всіх внутрішніх органів.

ГренадаЕндрю Фредерікрозслідування вбивствадипломатичні затримки

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-25 11:00

Родина вимагає дій від уряду Британії майже через 10 місяців після смерті британця в Гренаді
Родина вимагає дій від уряду Британії майже через 10 місяців після смерті британця в Гренаді

ІншеАкція: утеплені Crocs у Walmart продають зі знижкою 50%

Walmart продає Crocs Baya Lined Clog за 30 доларів — удвічі дешевше за звичайну ціну. Модель із флісовою підкладкою має понад 23 тисячі оцінок і може слугувати затишними домашніми капцями.

вигідні покупкиWalmartCrocs

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-25 11:00

Акція: утеплені Crocs у Walmart продають зі знижкою 50%
Акція: утеплені Crocs у Walmart продають зі знижкою 50%

ПолітикаСеред прихильників незалежності Альберти — розчарування й надія

За результатами референдуму три чверті жителів Альберти проголосували за те, щоб залишитися в Канаді. CBC звернулася до прихильників незалежності, щоб дізнатися про їхні почуття та очікування щодо подальших подій.

Альбертареферендум про незалежністьКанада

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-25 11:00

Серед прихильників незалежності Альберти — розчарування й надія

ПолітикаУ Болгарії голосують на президентських виборах, де головними темами стали війна в Україні та економіка

Кампанія зосередилася на вторгненні Росії в Україну й збільшенні атак дронів на комерційні судна біля чорноморського узбережжя Болгарії, а також на зростанні цін на енергоносії та інфляції.

Болгаріяпрезидентські виборивійна в Україніінфляція

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:59

У Болгарії голосують на президентських виборах, де головними темами стали війна в Україні та економіка
  • У Болгарії голосують на президентських виборах на тлі занепокоєння безпекою Чорного моря
    У Болгарії голосують на президентських виборах на тлі занепокоєння безпекою Чорного моря

    25 жовтня 2026 року чоловік голосує на президентських виборах у Софії, Болгарія.

    Болгаріяпрезидентські виборибезпека Чорного моря

    TTRT World★★★☆☆2026-10-25 07:32Оригінал
  • У Болгарії голосують на президентських виборах на тлі розбіжностей щодо війни в Україні
    У Болгарії голосують на президентських виборах на тлі розбіжностей щодо війни в Україні

    Болгари обирають президента; кандидати мають різні позиції щодо війни в Україні та зближення країни з Москвою. Хоча посада переважно церемоніальна, президент має повноваження під час політичних криз, а голосування вважають перевіркою популярності прем’єр-міністра Румена Радева. Напади на судна в Чорному морі посилили занепокоєння безпекою; серед головних тем також ціни на енергоносії, інфляція та корупція.

    Болгаріяпрезидентські виборивійна в Українібезпека Чорного моря

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-25 07:19Оригінал
  • У Болгарії відкрилися виборчі дільниці на президентських виборах на тлі економічних труднощів і війни в Україні
    У Болгарії відкрилися виборчі дільниці на президентських виборах на тлі економічних труднощів і війни в Україні

    Громадяни Болгарії голосують за наступного президента. На виборців впливають атаки дронів на судноплавство в Чорному морі та посилення економічних труднощів.

    Болгаріяпрезидентські вибориекономічні труднощівійна в Україні

    ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-10-25 06:02Оригінал
  • Болгари голосують на президентських виборах
    Болгари голосують на президентських виборах

    У неділю болгари прийшли на виборчі дільниці, щоб обрати президента. За даними Центральної виборчої комісії, право голосу мають до 6,59 мільйона виборців, які обиратимуть серед 27 кандидатів, зокрема чинної президентки Іліани Йотової. Дільниці відкрилися о 7:00 і мають закритися о 20:00 за місцевим часом. Передвиборчі опитування вказують, що, ймовірно, знадобиться другий тур.

    Болгаріяпрезидентські вибориголосування

    CCGTN★★★☆☆2026-10-25 05:00Оригінал
  • Болгари голосують за президента на тлі війни Росії проти України
    Болгари голосують за президента на тлі війни Росії проти України

    У Болгарії проходять президентські вибори, тоді як війна Росії проти України поширюється на води біля болгарського узбережжя Чорного моря. Двоє провідних кандидатів, Іліяна Йотова та Андрей Гюров, засуджують нещодавні смертоносні удари безпілотників, але по-різному оцінюють ширшу війну. Опитування віддають їм 41% і 28% відповідно; аналітики очікують другого туру.

    Болгаріяпрезидентські виборивійна Росії проти Україниудари безпілотників у Чорному морі

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-25 02:45Оригінал

СвітПрезидент Сальвадору заявив, що передані на Гаїті тіла не належать заручникам

Президент Наїб Букеле заявив, що чотири тіла, передані сальвадорським спецпризначенцям на Гаїті, не належать зниклим сальвадорським заручникам. За його словами, одне тіло було дитячим, а на іншому була військова форма іншої країни. Чоловіки зникли після засідки озброєних угруповань.

ГаїтіСальвадорзаручникибандитське насильство

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:55

Президент Сальвадору заявив, що передані на Гаїті тіла не належать заручникам
Президент Сальвадору заявив, що передані на Гаїті тіла не належать заручникам

СвітУ Кенії в аварії автобуса загинули щонайменше 22 людини

Щонайменше 22 людини загинули внаслідок аварії автобуса на кенійській трасі, де кілька тижнів тому сталася смертельна аварія.

Кеніяаварія автобусабезпека дорожнього руху

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:52

У Кенії в аварії автобуса загинули щонайменше 22 людини
У Кенії в аварії автобуса загинули щонайменше 22 людини

ТехнологіїІлон Маск заявив, що SpaceX закрила «лазівку» в Starlink в Україні після обмежень, які порушили роботу дронів

Ілон Маск повідомив, що минулого тижня SpaceX обмежила використання супутникової системи Starlink в Україні. Ці обмеження призвели до перебоїв у військових операціях України.

StarlinkSpaceXІлон МаскУкраїна

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:52

Ілон Маск заявив, що SpaceX закрила «лазівку» в Starlink в Україні після обмежень, які порушили роботу дронів
Ілон Маск заявив, що SpaceX закрила «лазівку» в Starlink в Україні після обмежень, які порушили роботу дронів
  • Маск заявив, що SpaceX обмежувала Starlink в Україні, але зв’язок відновлено
    Маск заявив, що SpaceX обмежувала Starlink в Україні, але зв’язок відновлено

    Ілон Маск заявив, що SpaceX обмежила роботу Starlink в Україні після повідомлень українських посадовців про відновлення зв’язку. Він звинуватив Україну в порушенні умов користування через військове застосування цивільної мережі, але заперечив відповідальність за одночасний збій у системі Starshield під управлінням США. Радник президента України назвав заяву Маска «дуже дивною».

    StarlinkSpaceXУкраїнасупутниковий інтернет

    BBBC News★★★★☆2026-10-25 08:15Оригінал

ПолітикаВлада Ірану поширює кампанію мобілізації «самопожертви» на всю країну

Корпус вартових Ісламської революції заявив, що прагне розмістити тренувальні пункти й спорядження для добровольців Janfada на головних площах столиць усіх 31 провінції. Кампанія навчає цивільних поводженню зі зброєю для протидії внутрішнім і зовнішнім загрозам; правозахисні групи назвали таку збройну мобілізацію залякуванням.

Іранмобілізація цивільнихКВІРнавчання безпеки

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:50

Влада Ірану поширює кампанію мобілізації «самопожертви» на всю країну
Влада Ірану поширює кампанію мобілізації «самопожертви» на всю країну

ЕкономікаЯк китайські валізи здобули прихильників на Кантонському ярмарку

На 140-му Кантонському ярмарку представлено понад 30 000 експонентів і близько 340 000 закордонних покупців. До 19 жовтня обсяг запланованих угод сягнув 1,4 мільярда доларів США. Репортаж розглядає китайську валізу, яка здобуває прихильників у світі, і запитує, чим вона приваблює покупців.

Кантонський ярмароккитайські валізиекспортна торгівля

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:46

Як китайські валізи здобули прихильників на Кантонському ярмарку
Як китайські валізи здобули прихильників на Кантонському ярмарку

СвітВ Албанії поліцію зняли на відео під час побиття протестувальника до непритомності

У столиці Албанії Тирані поліцію зняли на відео, коли вона била протестувальника, який лежав на землі. За повідомленнями місцевих ЗМІ, він знепритомнів; журналісти й інші учасники протесту кинулися перевірити його стан і викликали швидку.

АлбаніяТирананасильство поліціїпротести

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:45

В Албанії поліцію зняли на відео під час побиття протестувальника до непритомності
В Албанії поліцію зняли на відео під час побиття протестувальника до непритомності

СуспільствоПоліція: біля університету у Флориді внаслідок стрілянини постраждали 12 людей, зокрема 6 дітей

За даними поліції, стрілянина біля університету у Флориді призвела до поранення 12 людей, серед них шестеро дітей. Щонайменше 11 постраждалих дістали вогнепальні поранення.

стрілянинаФлоридапоранені

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:45

Поліція: біля університету у Флориді внаслідок стрілянини постраждали 12 людей, зокрема 6 дітей
Поліція: біля університету у Флориді внаслідок стрілянини постраждали 12 людей, зокрема 6 дітей

ЕкономікаЕкономіст Apollo заявив, що ШІ не приніс користі американським компаніям поза технологічним сектором

Головний економіст Apollo Торстен Слок заявив, що попри значні інвестиції в штучний інтелект американські компанії поза технологічною галуззю не отримали віддачі.

штучний інтелекткорпоративні інвестиціїамериканські компанії

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:45

Економіст Apollo заявив, що ШІ не приніс користі американським компаніям поза технологічним сектором

СвітСаудівська Аравія перехоплює ракети й дрони на тлі запеклих боїв із хуситами

Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила, що перехопила балістичну ракету й безпілотник, спрямовані на Ер-Ріяд, а також 10 ракет, націлених на південь країни. Хусити попередили, що аеропорт Ер-Ріяда залишається небезпечним і є військовою ціллю; бої в Ємені посилюються на кількох фронтах.

Саудівська Аравіяхуситиперехоплення ракетвійна в Ємені

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-25 10:42

Саудівська Аравія перехоплює ракети й дрони на тлі запеклих боїв із хуситами
Саудівська Аравія перехоплює ракети й дрони на тлі запеклих боїв із хуситами

СвітПідозрюваного в расистській стрілянині поблизу Парижа перевели до психіатричного відділення

У неділю антитерористичні прокурори повідомили, що затримання 39-річного підозрюваного стрільця призупинили на 48 годин для психіатричного спостереження. Його підозрюють у вбивстві однієї людини та пораненні ще п’ятьох у Траппі в п’ятницю; ймовірним мотивом був расизм, а більшість постраждалих мали іноземне походження.

Траппстрілянинарасизмпсихіатричне спостереження

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-25 10:36

Підозрюваного в расистській стрілянині поблизу Парижа перевели до психіатричного відділення
Підозрюваного в расистській стрілянині поблизу Парижа перевели до психіатричного відділення

СпортБукер набрав 43 очки, «Санс» перемогли «Ворріорз» з рахунком 131:122 і залишили їх із 0–3

Девін Букер набрав 43 очки, а «Фінікс Санз» у першому домашньому матчі сезону перемогли «Голден-Стейт Ворріорз» з рахунком 131:122. Баланс «Ворріорз» став 0–3.

БаскетболФінікс СанзГолден-Стейт Ворріорз

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:30

Букер набрав 43 очки, «Санс» перемогли «Ворріорз» з рахунком 131:122 і залишили їх із 0–3
Букер набрав 43 очки, «Санс» перемогли «Ворріорз» з рахунком 131:122 і залишили їх із 0–3

СвітВійськові Малі повідомили про 54 загиблих після нападів на північному сході

Збройні сили Малі заявили, що після нападів на табори в північно-східному регіоні Менaka знайшли ще шість тіл, тож кількість загиблих зросла до 54. За повідомленнями, озброєні люди відкрили вогонь по таборах, де переважно перебували представники громади дауссахак. Військові, посилаючись на свідчення місцевих жителів, звинуватили сахельське відгалуження «Ісламської держави»; дев’ятьох тих, хто вижив, евакуювали до міста Менaka.

МаліМенakaнападиІсламська держава

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-25 10:30

Військові Малі повідомили про 54 загиблих після нападів на північному сході
Військові Малі повідомили про 54 загиблих після нападів на північному сході

СпортСучасне п’ятиборство зазнало значних змін

Деякі олімпійські види спорту змінювалися разом із мінливими обставинами, але мало які зазнали таких разючих змін, як сучасне п’ятиборство.

Олімпіадасучасне п’ятиборствоеволюція спорту

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:30

Сучасне п’ятиборство зазнало значних змін

СпортПакистан виключив Шана Масуда зі складу на тестову серію зі Шрі-Ланкою; Агха й Різван повертаються

Пакистан оголосив склад на два тести зі Шрі-Ланкою. До команди повернулися колишній капітан Салман Агха та ліворукий спінер Алі Усман, тоді як Мохаммад Різван знову не потрапив до заявки. Бабар Азам залишиться капітаном, а Шан Масуд до складу не увійшов.

КрикетПакистанШрі-ЛанкаТестова серія

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:27

Пакистан виключив Шана Масуда зі складу на тестову серію зі Шрі-Ланкою; Агха й Різван повертаються
Пакистан виключив Шана Масуда зі складу на тестову серію зі Шрі-Ланкою; Агха й Різван повертаються

СуспільствоБейрутський сендвіч із куркою за $13 став символом розколу в Лівані

Через сім років після руйнівної фінансової кризи в Лівані суперечка навколо сендвіча з куркою виявила дедалі глибший розрив між тими, хто й досі може вільно витрачати гроші, і тими, кому важко зводити кінці з кінцями.

ЛіванБейрутвартість життянерівність

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:15

Бейрутський сендвіч із куркою за $13 став символом розколу в Лівані
Бейрутський сендвіч із куркою за $13 став символом розколу в Лівані

ЕкономікаГлобального фінансування природи досі недостатньо — Інститут Полсона

Виконавча директорка Інституту Полсона Дебора Лер заявила, що біорізноманіття продовжує втрачатися, а дефіцит фінансування за останні п’ять років зріс. За її словами, цільове фінансування може сповільнити втрати й допомогти відновлювати екосистеми, однак фінансування біорізноманіття розвивається повільніше за кліматичне й часто потребує державної підтримки.

фінансування природибіорізноманіттякліматичне фінансування

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:14

Глобального фінансування природи досі недостатньо — Інститут Полсона
Глобального фінансування природи досі недостатньо — Інститут Полсона

ПолітикаТрамп висміяв журналіста, який запитав про удари по Ірану; Тегеран заявив, що США зірвали переговори

Президент США Дональд Трамп саркастично відповів журналістові, який запитав про можливе поновлення ударів по Ірану, і припустив, що інфляція може змусити Тегеран укласти угоду. Президент Ірану Масуд Пезешкіан звинуватив США в зриві переговорів про завершення війни.

політика СШАІранДональд Трампдипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:14

Трамп висміяв журналіста, який запитав про удари по Ірану; Тегеран заявив, що США зірвали переговори
Трамп висміяв журналіста, який запитав про удари по Ірану; Тегеран заявив, що США зірвали переговори

СвітПогляд на Африку: чи змінить розширення ЮНОН щось для Африки?

ООН проводить реформи, щоб підвищити ефективність своєї роботи, і Найробі стає важливою частиною цих обговорень завдяки присутності організації та стратегічному розташуванню в Африці. Матеріал ставить питання, чи посилення присутності ООН у місті збільшить регіональний вплив, підтримає пріоритети розвитку й поглибить взаємодію з африканськими громадами, чи вигоди залишаться переважно інституційними.

ООННайробіАфрикаінституційна реформа

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:14

Погляд на Африку: чи змінить розширення ЮНОН щось для Африки?
Погляд на Африку: чи змінить розширення ЮНОН щось для Африки?

ПолітикаСі Цзіньпін і король Бельгії обмінялися привітаннями з нагоди 55-річчя відносин

Голова КНР Сі Цзіньпін і король Бельгії Філіп обмінялися привітаннями з нагоди 55-ї річниці встановлення дипломатичних відносин. Сі заявив, що зв’язки стабільно розвивалися, і закликав поглиблювати дружню співпрацю та сприяти здоровому розвитку відносин Китаю з ЄС. Філіп висловив готовність Бельгії розвивати діалог і практичну співпрацю з Китаєм.

відносини Китаю та БельгіїдипломатіяСі Цзіньпінкороль Філіп

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:09

Сі Цзіньпін і король Бельгії обмінялися привітаннями з нагоди 55-річчя відносин
Сі Цзіньпін і король Бельгії обмінялися привітаннями з нагоди 55-річчя відносин

СвітПережила напад на церкву в Йорданії: її двоюрідна сестра загинула на її очах

Коли озброєні нападники відкрили вогонь у церкві в Йорданії, Сахар аль--Хальса сховалася за колоною. Під час похорону доньки її двоюрідної сестри вона чула постріли й панічні крики людей; за її словами, родичка загинула в неї на очах.

Йорданіянапад на церквустрілянина

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:00

Пережила напад на церкву в Йорданії: її двоюрідна сестра загинула на її очах
Пережила напад на церкву в Йорданії: її двоюрідна сестра загинула на її очах

ПолітикаКолишній начальник Генштабу Ізраїлю Гаді Айзенкот став головним суперником Нетаньягу на виборах

Колишній начальник Генштабу Армії оборони Ізраїлю та лідер партії «Яшар» Гаді Айзенкот змагається з Біньяміном Нетаньягу на виборах в Ізраїлі 27 жовтня. За низкою опитувань, «Яшар» незначно випереджає «Лікуд», однак для формування уряду будь-якій партії знадобиться коаліція із 61 депутатським місцем.

вибори в ІзраїліГаді АйзенкотБіньямін Нетаньягупартія «Яшар»

FFox NewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:00

Колишній начальник Генштабу Ізраїлю Гаді Айзенкот став головним суперником Нетаньягу на виборах
Колишній начальник Генштабу Ізраїлю Гаді Айзенкот став головним суперником Нетаньягу на виборах
  • Ґаді Айзенкот робить ставку на марокканське коріння, кидаючи виклик Нетаньягу
    Ґаді Айзенкот робить ставку на марокканське коріння, кидаючи виклик Нетаньягу

    Напередодні виборів в Ізраїлі Ґаді Айзенкот наголошує на своєму марокканському походженні у Сдероті та інших містах соціополітичної периферії країни. Його кампанія порушує питання давніх розбіжностей навколо ідентичності мізрахі, а травма 7 жовтня змінює політичні симпатії містян.

    вибори в ІзраїліҐаді Айзенкотідентичність мізрахіСдерот

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-25 09:27Оригінал

Спорт«Голден Стейт» переміг «Атланту» та зрівняв рахунок у фіналі WNBA — 2:2

Габбі Вільямс набрала 17 очок, а завдяки сильному захисту «Голден Стейт» у суботу переміг «Атланту Дрім» з рахунком 67:62 і зрівняв рахунок у фіналі WNBA — 2:2.

WNBAфіналГолден СтейтАтланта Дрім

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-25 10:00

«Голден Стейт» переміг «Атланту» та зрівняв рахунок у фіналі WNBA — 2:2

ТехнологіїЧого рух у США проти центрів обробки даних може навчитися за кордоном

Паріс Маркс, автор книжки *Hyperscale*, роками стежить за розвитком центрів обробки даних у світі. За його словами, США можуть багато чого навчитися на досвіді Ірландії, Нової Зеландії та інших країн.

центри обробки данихтехнологічний розвитокСША

WWiredОригінал★★☆☆☆2026-10-25 10:00

Чого рух у США проти центрів обробки даних може навчитися за кордоном
Чого рух у США проти центрів обробки даних може навчитися за кордоном

ЕкономікаПредставник Катару закликав до миру й безпеки заради торгівлі та інвестицій

Державний міністр Катару з питань зовнішньої торгівлі Ахмад бін Мухаммад аль-Сайєд заявив на Всесвітньому інвестиційному форумі ООН у Досі, що геополітичні потрясіння та економічна фрагментація загрожують глобальним інвестиціям. За його словами, торгівля та довгострокові інвестиції потребують безпечного й стабільного середовища; він закликав до ширшої міжнародної співпраці та міцніших економічних партнерств.

Катарторгівляінвестиціїміжнародна співпраця

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-25 09:57

Представник Катару закликав до миру й безпеки заради торгівлі та інвестицій
Представник Катару закликав до миру й безпеки заради торгівлі та інвестицій

ПолітикаКлючові висловлювання Сі Цзіньпіна про правильне розуміння результатів управління

П’яте пленарне засідання ЦК КПК 20-го скликання відбудеться в Пекіні 26–29 жовтня; на ньому розглянуть важливі питання всебічного й суворого управління партією. Сі Цзіньпін наголосив, що формування правильного розуміння результатів управління потребує тривалих зусиль, і закликав членів партії насамперед служити народові та відмовитися від гонитви за швидкими здобутками, фальсифікацій і «показових проєктів».

Сі Цзіньпінпленум КПКрезультати управлінняпартійна дисципліна

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-25 09:55

Ключові висловлювання Сі Цзіньпіна про правильне розуміння результатів управління
Ключові висловлювання Сі Цзіньпіна про правильне розуміння результатів управління

СвітТрамп заявив, що США зможуть торгувати з Україною та Росією після війни

Дональд Трамп заявив, що після завершення війни США зможуть вести бізнес і з Україною, і з Росією. Його слова пролунали на тлі критики планів імпорту російського дизельного пального з боку європейських союзників, України та членів Конгресу, які вважають, що постачання оминатимуть санкції проти Москви.

Дональд ТрампУкраїнаРосіяімпорт російського дизпального

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-25 09:52

Трамп заявив, що США зможуть торгувати з Україною та Росією після війни
Трамп заявив, що США зможуть торгувати з Україною та Росією після війни

СвітФранція: наприкінці протестів сталися сутички

У суботу, переважно у великих містах Франції, під час завершення демонстрацій сталися сутички. Французька влада повідомляє, що поліція затримала по всій країні майже 1 000 людей.

Франціяпротестизатримання поліцією

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-25 09:35

Франція: наприкінці протестів сталися сутички
Франція: наприкінці протестів сталися сутички

СуспільствоВ Італії тисячі людей вийшли на марші через зростання вартості життя; сталися поодинокі сутички

У суботу в Італії відбулися демонстрації проти зростання вартості життя. Сталися поодинокі сутички з поліцією, але про серйозні зіткнення не повідомляли; по всій країні затримали дев’ятьох людей.

Італіявартість життяпротестизатримання

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-25 09:32

В Італії тисячі людей вийшли на марші через зростання вартості життя; сталися поодинокі сутички

СпортДощ скасував Гран-прі Австралії, зіпсувавши прощання з Філліп-Айлендом

Через сильний дощ і погану видимість організатори скасували останній австралійський етап MotoGP на Філліп-Айленді після двогодинної затримки: погодні умови заважали роботі медичного гелікоптера. Гонщики проїхали прощальне коло за машиною безпеки, вітаючи аншлагові трибуни.

MotoGPГран-прі АвстраліїФілліп-Айлендпогода

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-25 09:26

Дощ скасував Гран-прі Австралії, зіпсувавши прощання з Філліп-Айлендом
Дощ скасував Гран-прі Австралії, зіпсувавши прощання з Філліп-Айлендом

СуспільствоВідродження китайського села: як поселення на скелях долає ізоляцію

У селі Гулу провінції Сичуань дороги, тунелі, мости, канатна дорога та водогін послабили ізоляцію, через яку раніше було складно діставатися до шкіл, медичної допомоги й базових послуг. Покращення сполучення також привабило туристів і створило можливості продавати місцеву продукцію, однак відтік молоді та старіння населення залишаються проблемами.

відродження селасело ГулуСичуаньінфраструктура

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-25 09:19

Відродження китайського села: як поселення на скелях долає ізоляцію
Відродження китайського села: як поселення на скелях долає ізоляцію