У четвер до відкриття торгів акції IBM впали на 6,5%. Аналітики зазначили, що частково відновленню продажів програмного забезпечення в третьому кварталі сприяли угоди, перенесені з попереднього кварталу, і поставили під сумнів стійкість цього зростання.
Р
РейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:25
Інфлюенсер Clavicular, справжнє ім’я якого Брейден Пітерс, не визнав провину за обвинуваченнями, зокрема у тяжкому зґвалтуванні, одурманенні людини для сексу та наданні алкоголю особі до 21 року. Його звинувачують у нападі на 17-річну дівчину в будинку його родини в Массачусетсі у 2025 році. Пітерс заперечує обвинувачення й заявляє, що зустріч була добровільною. Суд призначив заставу в $10 000, заборонив контактувати з заявницею або публікувати дописи про неї та наказав здати паспорт.
B
BBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:21
Nintendo Switch 2, схоже, вдалося зламати: моддер показав модифіковану Mario Kart World із персонажами, серед яких Сіннаморолл, червона Зла пташка та Пітер Ґріффін. За повідомленням, створити експлойт допоміг Codex від OpenAI. Для його запуску потрібна SmileBASIC 4, а сам процес поки надто складний для більшості користувачів.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:21
За новими правилами Airbnb господарі можуть покладати на гостей лише «розумні» обов’язки з прибирання. Миття посуду та зняття постільної білизни тепер належать до відповідальності власників житла.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:18
Airbnb переглянула правила, скоротивши перелік завдань, яких господарі можуть очікувати від гостей наприкінці перебування. Миття посуду вилучили зі списку справ.
У різних містах Польщі жінки вийшли на протест проти зупинення реформи законів про аборти. З 1993 року аборти дозволені лише за серйозних вад плода, загрози здоров’ю чи життю матері або вагітності внаслідок зґвалтування чи інцесту.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 17:18
Леслі Лопес повідомляє з Ролі: ярмарок штату Північна Кароліна триває і вже зібрав сотні тисяч відвідувачів.
A
ABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-22 17:16
У четвер Міністерство фінансів США запропонувало нові правила, які мають заборонити великим інституційним інвесторам купувати окремі сімейні будинки. Це черговий крок до впровадження найсуперечливішого розділу широкого двопартійного житлового закону, ухваленого цього літа.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-10-22 17:15
Останні прогнози LSEG, оприлюднені в четвер, свідчать про незначне покращення перспектив європейських компаній. Очікується, що енергетичні гіганти значно збільшать прибуток за третій квартал, тоді як інвестори оцінюють неоднозначні результати.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:15
Девайн засудив рекламу Рамасвамі, заявивши, що її не слід було запускати, і закликав зняти її.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:15
Демократична кандидатка на посаду губернатора Огайо Емі Ектон назвала «огидною» передвиборчу атаку її республіканського суперника Вівека Рамасвамі. У рекламі знялася мати Ектон, з якою вона не спілкується; ролик викликав політичну негативну реакцію. Офіс держсекретаря Огайо перевіряє скарги, що спочатку реклама могла виходити без обов’язкового зазначення її замовника.
Губернатор-республіканець Огайо Майк Девайн засудив суперечливу рекламу, у якій фігурує мати демократки, докторки Емі Ектон, з якою вона не спілкується.
Державний секретар США Марко Рубіо відмовився обговорювати, чи братиме участь у президентських виборах 2028 року, заявивши, що дві його нинішні посади забирають увесь його час і сили.
Т
ТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:13
Організації та компанії терміново оновлюють системи після того, як розробники PHP повідомили про критичні вразливості. Вебсайти тимчасово відключали, а уряд Великої Британії з міркувань безпеки призупинив роботу частини сервісів. Дослідники попереджають, що незакриті вразливості можуть наразити на злам мільйони сайтів; наразі успішних атак не зафіксовано.
BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-22 17:12
Штучний інтелект виявив у технології PHP вразливості, якими могли скористатися хакери, і уряди та кібербезпекові служби в усьому світі намагаються стримати загрозу. PHP забезпечує роботу понад 70% сайтів, зокрема Вікіпедії та інтернет-магазинів; розробники випустили виправлення. Wiz назвала проблему найсерйознішою з усіх виявлених, а OpenAI — однією з найвпливовіших за останній час.
Моделі штучного інтелекту виявили приховану в PHP понад десять років уразливість, яку OpenAI назвала однією з найсерйозніших за останній час. Щоб випередити хакерів, сайти в усьому світі, зокрема трекер сну покемонів і парламент Нідерландів, припинили роботу.
У середу державні установи та компанії по всьому світу закрили сайти після виявлення двох критичних вразливостей у PHP — мові програмування, на якій працює значна частина інтернету.
Громадянина України, названого Вадимом Y., заарештували за підозрою у шпигунстві на користь Росії. За даними німецьких посадовців, він збирав інформацію про військове виробництво. Канцлер Фрідріх Мерц заявив, що активність російських спецслужб у Німеччині стабільно залишається на високому рівні.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 17:07
Федеральна прокуратура Німеччини повідомила, що громадянина України Вадима Y. затримали в Бранденбурзі за підозрою у шпигунстві на користь Росії. За даними слідства, щонайпізніше з липня 2025 року він підтримував контакт із російськими спецслужбами через посередника та збирав військові дані. 23 жовтня суд має розглянути клопотання про його взяття під варту.
Федеральна прокуратура Німеччини повідомила, що громадянина України Вадима Y затримали у Бранденбурзі за підозрою у шпигунстві на користь Росії. За даними прокурорів, щонайменше з липня 2025 року він контактував із російською спецслужбою через посередника та збирав відомості про військове виробництво, персонал і оборонні об’єкти. Німецькі військові підвищили до рівня «значний» загрозу російських диверсій проти військових і об’єктів. Москва заперечує причетність до диверсій і гібридних атак.
Громадянина України затримали за підозрою у шпигунстві на користь Росії. Федеральна прокуратура стверджує, що він збирав інформацію, пов’язану з обороною.
Федеральна прокуратура Німеччини повідомила, що у Бранденбурзі затримали громадянина України Вадима Y., якого підозрюють у роботі на російську розвідку. За словами прокуратури, щонайменше з липня 2025 року він підтримував зв’язок із нею через посередника та нібито збирав дані про війну проти України, зокрема виробництво озброєнь і військових на східному фланзі НАТО та відповідні об’єкти.
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні зустрівся в Анкарі з президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Вони оголосили про стратегічне партнерство у сферах торгівлі, енергетики та зв’язків між людьми. Ердоган заявив, що переговори про угоду про вільну торгівлю розпочнуться до кінця 2026 року. Канада прагне розширити торгівлю за межами США.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-22 17:07
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що його поїздка має зміцнити зв’язки з Туреччиною та створити нові економічні можливості для обох країн.
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні та президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган оголосили про стратегічне партнерство, підкріплене трирічним планом дій. Лідери прагнутимуть укласти угоду про вільну торгівлю та розширити співпрацю в торгівлі, інвестиціях, обороні, безпеці й енергетиці. Перший раунд торговельних переговорів відбудеться в Анкарі наступного місяця.
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні прибув у четвер до Туреччини з історичним візитом, покликаним зміцнити торговельну й оборонну співпрацю зі стратегічно важливим союзником по НАТО. Поїздка відображає прагнення Оттави диверсифікувати зв’язки за межами США, водночас порушуючи чутливі питання прав людини та нещодавнього тиску Анкари на громадянські організації.
За даними Bloomberg із посиланням на джерела, посадовці «Роснефти» побоюються, що ще кілька місяців війни в Україні можуть надовго зашкодити бізнесу компанії. Її прибутки падають, а борги зростають; українські удари пошкодили нафтопереробні заводи. Постійні ремонти роблять витрати довгостроково непосильними, тож деякі підприємства навмисно сповільнили ремонтні роботи.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-22 17:06
Сполучені Штати передали Естонії ракети для HIMARS із дальністю близько 70 км, повідомив національний мовник ERR із посиланням на міністра оборони Мартіна Херема. Міністерство оборони Естонії заявило, що поставку, заплановану на весну, затримав конфлікт на Близькому Сході. Контракт також передбачає ракети ATACMS дальністю до 300 км.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-22 17:05
Як повідомляється, Ілон Маск інвестував близько $1 млрд у Skydance. Батько Девіда Еллісона, мільярдер і співзасновник Oracle Ларрі Еллісон, має спільне минуле з Маском.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:04
Як повідомляє Semafor, Ілон Маск інвестував близько $1 млрд у Skydance Corp., надавши фінансову підтримку новоствореній медіа- та розважальній компанії на чолі з Девідом Еллісоном.
Присяжні встановили, що Meta майже 44 мільйони разів порушила закони Нью-Мексико про захист споживачів, і зобов’язали компанію сплатити штату $25 млрд. Генеральний прокурор штату відмовився приєднатися до угоди на $18 млрд, укладеної Meta з генпрокурорами майже всіх інших штатів. Суддя зазначив, що чіткого правила для визначення покарання за повторний і навмисний обман користувачів з боку Meta з 2010 року немає.
A
Ars TechnicaОригінал★★★☆☆2026-10-22 17:04
Юридичні експерти вважають, що Meta Platforms має вагомі підстави оскаржити штраф у $25 млрд, якого Нью-Мексико домігся цього тижня у справі, пов’язаній із звинуваченнями в неналежному поводженні компанії з даними користувачів.
Суддя в Нью-Мексико зобов’язав Meta виплатити штату 25 млрд доларів, визнавши, що компанія навмисно вводила споживачів в оману щодо приватності даних. Генеральний прокурор штату назвав це одним із найбільших в історії США судових рішень проти компанії, винесених окремим штатом. Meta заявила, що впевнена у перемозі в апеляції. Позов виник після викриття збору даних користувачів Facebook компанією Cambridge Analytica.
The Browser Company планує припинити роботу Arc 22 грудня. Створення нових облікових записів зупиняється негайно; 23 листопада на мобільних пристроях вимкнуть деякі функції, вхід і синхронізацію вкладок. 22 грудня Arc стане недоступним на macOS і Windows, облікові записи деактивують, а Arc Search для Android вилучать із Google Play. Компанія радить користувачам перейти на браузер Dia.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 17:03
Перед другим туром президентських виборів у неділю кампанія президента Бразилії Луїса Інасіу Лули да Сілви звернулася до найвищого виборчого суду з вимогою розслідувати дії Флавіо Болсонару. Лула звинувачує Meta в обмеженні контенту його кампанії на користь суперника. Болсонару також вимагає дискваліфікувати Лулу, заявляючи про масове поширення урядових дописів у WhatsApp. Meta заперечує нерівне ставлення до кампаній; експерти ООН висловили занепокоєння щодо розбіжностей у їхньому охопленні на платформах компанії.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 17:01
Видавець відеоігор Electronic Arts закриває популярну й впливову студію BioWare, яка працювала понад три десятиліття. Наступну гру серії Mass Effect також скасовано на тлі ширших скорочень в EA.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-22 17:00
Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що ЄС має й надалі розширюватися, аби зміцнити свій суверенітет і позиції на світовій арені. Після саміту Берлінського процесу в Чорногорії він сказав, що «політична воля» до європейської інтеграції має йти з самого регіону.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:58
Генштаб України заявив, що українські сили 21 жовтня та в ніч на 22 жовтня атакували станцію радіоелектронної боротьби поблизу села Гулевка в Брянській області Росії, а також військові об’єкти в Запорізькій і Луганській областях. За словами Генштабу, ураження російських систем РЕБ допомагає Україні ефективніше застосовувати дрони.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-22 16:54
Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що конфлікт в Україні можна врегулювати лише переговорами, а США готові виступити посередником. Він назвав завершення конфлікту дуже складним і сказав, що військовим шляхом війну не вирішити: обом сторонам потрібно вести переговори та йти на поступки. Раніше речник президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що Москва високо цінує посередницькі зусилля США.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-22 16:53
Французька косметична група L’Oréal у четвер перевищила прогнози продажів за третій квартал завдяки попиту на люксові парфуми, засоби догляду за шкірою та волоссям, особливо в Китаї та країнах, що розвиваються.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:50
За даними Amazon Threat Intelligence, хакери намагалися скористатися вадами PHP, що зачіпають сайти, за кілька днів до випуску виправлення. Команда Amazon виявила спробу експлуатації PHP2Shell 17 жовтня, а 21 жовтня, за кілька годин до виходу виправлення, зафіксувала ще кілька спроб. Фонд PHP заявляє, що йому невідомо про успішне віддалене виконання коду, і змінює процеси, щоб швидше усувати складні вразливості.
TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:49
Губернатор Огайо Майк Девайн закликає Вівека Рамасвамі припинити показ реклами, у якій фігурує мати його суперниці від Демократичної партії Емі Ектон, з якою вона не підтримує стосунків.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:49
Microsoft поклала провину за злам ConnectWise на хакера, пов’язаного з Китаєм. За її словами, він використовував агентів штучного інтелекту, щоб швидко проникнути в системи тисяч клієнтів компанії.
T
TechCrunchОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:47
У четвер Державний департамент США повідомив, що Сполучені Штати та Данія підписали меморандум про взаєморозуміння щодо морського співробітництва.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-22 16:45
Meta Platforms заявила, що погодилася в майбутньому витратити близько $825 млрд на різні оренди та контракти, багато з яких стосуються обчислювальних потужностей і інфраструктури для штучного інтелекту.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:45
Суд у Ростові-на-Дону засудив 77-річного кримського політв’язня Володимира Ананьєва до 18 років ув’язнення за нібито змову з метою вбивства Сергія Аксьонова, призначеного Росією керівника окупованого Криму. Слідчі стверджують, що Ананьєв допомагав стежити за автомобілем Аксьонова та готувати вибуховий пристрій. Дружина назвала справу сфабрикованою; захист оскаржуватиме вирок. Центр ресурсів кримських татар повідомив про проблеми зі здоров’ям Ананьєва та те, що він ходить із ціпком.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:45
Президент України Володимир Зеленський у четвер заявив, що останні російські атаки свідчать: позиція Москви щодо війни «насправді не змінилася». Смертоносні удари відбулися за кілька годин після того, як президент Росії Володимир Путін сказав спецпосланцю США Стіву Віткоффу, що Росія готова відновити тристоронні переговори за участю Вашингтона й Києва.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-22 16:43
Росія атакувала Київ балістичними ракетами, а Україна вночі спрямувала сотні дронів у бік Москви — через кілька годин після того, як сторони війни погодилися на мирні переговори. Обстріли тривали попри нові зусилля США покласти край конфлікту.
Росія завдала масштабного удару балістичними ракетами по Києву за кілька годин після того, як Володимир Путін заявив про принципову згоду відновити тристоронні переговори. Щонайменше двоє людей загинули, 22 дістали поранення, серед них четверо дітей. Україна заявила, що удари свідчать про несерйозність намірів Москви щодо миру, і закликала посилити ППО та санкції.
Зеленський заявив, що вночі 22 жовтня російські сили трьома хвилями випустили по Києву 21 балістичну ракету, пошкодивши об’єкти в різних частинах міста. Одна людина загинула, понад 20 дістали поранення. За його словами, удар стався невдовзі після чергового раунду переговорів. Він закликав союзників швидше постачати Україні системи ППО та посилити санкційний тиск на Москву. Тієї ж ночі українські безпілотники атакували кілька регіонів Росії, зокрема Москву й Московську область; у Новій Москві поранено двох людей.
Під час нічних атак у Києві поранено 15 людей, а в Москві — двох. Росія заявила, що перехопила 163 українські безпілотники. Атаки сталися за кілька годин після того, як Путін і Зеленський висловили готовність відновити мирні переговори зі США.
Уночі 22 жовтня російські війська атакували Київ безпілотниками та балістичними ракетами. За даними української влади, одна людина загинула, понад 20 зазнали поранень; пошкоджено житлові будинки, транспортну інфраструктуру, швидкі та монастир. В Одеській області також уразили підприємство з виробництва харчових продуктів, пожежа знищила адміністративну будівлю. Міноборони Росії заявило, що цілями були військово-промислові та портові об’єкти. Удар стався за кілька годин після зустрічі Стіва Віткоффа з Володимиром Путіним.
Невдовзі після того, як Путін і Зеленський висловили готовність відновити переговори за посередництва США, Україна та Росія вночі завдали одна одній масштабних ударів. Ракети влучили в Київ, поранивши щонайменше 15 людей; мер Москви заявив, що до регіону прямували 630 дронів, а щонайменше двоє людей дістали поранення. Про удари й поранених також повідомляли в інших районах України та в російському Липецьку.
Шанувальники «Heated Rivalry» знову повернуться до котеджу, але цього разу побачення відбудеться в кінотеатрі.
CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-22 16:40
У четвер федеральний суддя постановив, що Трамп має до 11 грудня дати свідчення у справі про його позов до BBC на 10 мільярдів доларів за наклеп. BBC звинуватила президента США у затягуванні, щоб уникнути відповідей на запитання під присягою, повідомляє Associated Press.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:40
Суддя зобов’язав Трампа пройти допит до 11 грудня в межах його позову про наклеп проти BBC. BBC звинуватила його у спробі перенести допит на січень 2027 року.
Суддя у США постановив, що Дональд Трамп має до 11 грудня пройти допит під присягою у справі про наклеп, яку він порушив проти BBC. Позов стосується програми Panorama, де змонтували різні фрагменти його промови 2021 року перед заворушеннями біля Капітолія. BBC перепросила за монтаж і просить суд відхилити позов.
Федеральний суддя у Флориді зобов’язав Трампа до 11 грудня дати свідчення у справі про його позов щодо наклепу проти BBC. Інакше позов на 10 мільярдів доларів можуть відхилити.
У четвер федеральний суддя у Флориді наказав президенту Дональду Трампу до грудня пройти допит під запис у справі про його позов проти BBC щодо наклепу. У позові йдеться про 10 мільярдів доларів.
Федеральний суддя зобов’язав президента Дональда Трампа до 11 грудня пройти допит під присягою у справі про наклеп, яку він порушив проти BBC. Рішення ухвалили в четвер.
Рішення французького арбітражу пролило світло на спільне підприємство Сасана Гандехарі з іранським релігійним фондом «Астан Кудс Разаві», підконтрольним верховному лідеру Ірану, яке діяло у 2013–2016 роках. Адвокати Гандехарі заявили, що проєкт мав сприяти політичним змінам завдяки ширшому доступу до інформації.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:39
Президент Франції Еммануель Макрон звинуватив «ультраліві групи» в заворушеннях і мародерстві та заявив, що демонстрації, ініційовані «особами або групами без законних повноважень», заборонятимуть. У четвер у Парижі протестували тисячі людей; влада Ліона заборонила заплановану на суботу акцію, а крамниці в центрі Парижа закривають вікна через побоювання насильства.
F
Fox NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:38
Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що найближчими днями заборонять демонстрації, організовані групами без законних повноважень. Протести через фінансування освіти та вартість життя переросли в насильство й мародерство, а влада готується до можливого поновлення заворушень у вихідні.
Еммануель Макрон заявив, що найближчими днями заборонять демонстрації, організовані особами чи групами, які, за його словами, не мають законних повноважень. Акції визнаних організацій дозволять, хоча їхні маршрути можуть змінити. У п’ятницю Макрон визначить подальші кроки щодо протестів, запланованих на суботу та наступні дні.
Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що уряд рекомендує не проводити демонстрацій по всій країні найближчими днями, особливо в суботу. У Ліоні, Тулоні та Ніцці запровадили обмеження на частину акцій, тоді як паризька влада дозволить марш за участю профспілки CGT та інших організаторів. Для запобігання насильству під час анонсованих демонстрацій залучать військових операції «Сентінель».
У четвер французька влада запровадила заборони або обмеження на нові протести, що спалахнули після демонстрацій минулих вихідних, які переросли в найгірше за багато років вуличне насильство в країні.
Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що найближчими днями заборонять протести, які він назвав «нелегітимними». У заворушеннях і мародерстві минулих вихідних він звинуватив «підбурювальні» ультраліві групи та вандалів.
Президент Франції Еммануель Макрон у четвер заявив, що найближчими днями заборонять протести, які він назвав «нелегітимними». Він звинуватив у минулих вихідних заворушеннях і пограбуваннях «підривні» ультраліві групи та вандалів.
Дональд Трамп заявив, що Іран намагається підштовхнути ціни на нафту вгору напередодні проміжних виборів у США, звинувативши його у вигадуванні повідомлень про удари та міни, попри те що через Ормузьку протоку проходить більше нафти, ніж до початку конфлікту. Вибори заплановані на 3 листопада.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:38
Влада Гвінеї-Бісау офіційно відхилила клінічне випробування данських дослідників, профінансоване США, яке мало вивчити ймовірну неспецифічну шкоду від щеплення новонароджених вакциною проти гепатиту B. Керівниця дослідження Крістін Стабелл Бенн повідомила, що 16 жовтня Рада міністрів знову підтвердила відмову. Раніше судова поліція обшукала офіс Bandim Health Project і вилучила вакцини; за словами Бенн, обшук відбувся після відхилення випробування.
AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:37
Федеріко Донеллі, доцент міжнародних відносин Університету Трієста, ставить під сумнів, що короткий інтенсивний наступ може привести до вирішального політичного результату. За його словами, питання в тому, чи має військовий тиск обмежити спроможності Ірану, чи змусити його сісти за стіл переговорів; він також нагадує, що Іран і досі має важелі впливу на США.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-22 16:36
Албанські депутати зіткнулися в парламенті: кидали одне в одного предмети й виривали мікрофони зі столів. Безлад відбувається на тлі щоденних вуличних протестів, що тривають уже кілька місяців: спершу вони стосувалися корупції, а тепер — умов у школах.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:35
Після двох насильницьких нападів у школах менш ніж за тиждень президент Румунії Нікушор Дан у четвер закликав уряд гарантувати безпеку дітей у класах і в інтернеті.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:35
Редактори NBC Selected зібрали подарунки для шанувальників музики: навушники, програвачі платівок, музичні інструменти та дрібнички для різдвяних панчіх.
NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-22 16:35
ФІФА повідомила, що США проведуть перший жіночий клубний чемпіонат світу з 5 до 30 січня 2028 року. У турнірі візьмуть участь 19 провідних клубів із шести континентальних конфедерацій; сім команд уже здобули путівки.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:34
Прокурори США звинувачують Л. Луїз Лукас в організації нелегального бізнесу з канабісом разом із членами родини. 82-річна сенаторка штату Вірджинія заявила, що дії в четвер означали застосування федеральним урядом усієї його «сили» проти прабабусі.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:34
Московський міський суд відмовився звільнити політолога Олександра Кинєва, який перебуває під вартою до суду за обвинуваченням у замаху на збут наркотиків. Кинєв заявив, що через травми не може нормально ходити. Його адвокатка Віра Гончарова сказала, що він постраждав під час затримання і без швидкої медичної допомоги ризикує отримати постійну інвалідність. Судові медичні документи свідчать, що його лікували від закритого перелому. Кинєв заперечує обвинувачення.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:31
У четвер Род-Айленд подав позов проти Meta Platforms до суду штату, звинувативши компанію в тому, що вона нібито допускала поширення шахрайської реклами на Facebook, Instagram і WhatsApp.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:30
До проміжних виборів у США залишилося менш як місяць, і Волл-стріт готується до падіння акцій, якщо демократи знову отримають контроль над обома палатами Конгресу. Виборці, схоже, можуть забезпечити партії більшість принаймні в Палаті представників. Перспективи Сенату значно менш визначені, хоча кандидати від демократів мають перевагу в опитуваннях у ключових перегонах. Контроль над будь-якою палатою дасть партії більшість у комітетах, які можуть пропонувати законопроєкти й проводити слухання.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:30
CNN анонсує теми, за якими варто стежити на 7-му тижні.
C
CNNОригінал★☆☆☆☆2026-10-22 16:30
У четвер Джеймс Коді Браянт у суді Сіетла не визнав провини за обвинуваченням у змові з метою вбивства людей в іноземній країні.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:25
Університет Аризони призупинив діяльність братства після того, як студентка заявила, що двоє чоловіків зґвалтували її в його будинку. Це черговий крок великого американського університету проти студентського братства через звинувачення в сексуальному насильстві.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:25
За повідомленням МВС Сирії, під час зіткнень під час рейду на підозрюваний осередок ІДІЛ у Ранкусі поблизу Дамаска загинули двоє співробітників внутрішніх сил безпеки, ще п’ятеро дістали поранення. П’ятьох підозрюваних бійців убили, шістьох затримали; також вилучили зброю та вибухові пояси.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:24
Politico повідомляє, що Міністерство оборони США створило Управління технологічної підтримки для таємного зриву іноземних технологічних програм, які вважають загрозою військовій перевазі США. За словами джерел, серед цілей — перешкоджання дослідженням у сфері штучного інтелекту й безпілотних систем; представник Пентагону заперечив твердження публікації.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:24
Бот Solana створив торговий обсяг у $1,4 млрд, маючи лише $12 000, на тлі напливу фальшивої ліквідності на Raydium. Знімок DEXScreener від 22 жовтня показував близько $579 млн ліквідності поряд лише з 22,6 USDC, що демонструє обмеження відображеної оцінки пулу.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:20
Meta погодилася дозволити Марку Цукербергу продавати акції, не втрачаючи контролю над компанією, якщо йому знадобиться сплатити великий податковий рахунок. Він розглядав можливість перенести основне місце проживання з Каліфорнії через запропонований одноразовий податок у 5% для жителів зі статками понад 1 млрд доларів. Законопроєкт ще не ухвалено; голосування відбудеться 3 листопада.
BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:16
Генеральний директор Laika та режисер «Дикого лісу» Тревіс Найт заявив, що генеративний ШІ суперечить підходу студії. Він вважає, що технології мають цінність у руках митців, тоді як виконання ШІ роботи художника позбавлене людяності й є крадіжкою. За його словами, людські історії мають розповідати люди, які пережили відповідний досвід.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:16
У необов’язковій резолюції Європарламент закликав заморозити всі кошти єменського угруповання. ЄС намагається протидіяти загрозі, яку воно становить для цивільного морського руху в Червоному морі.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:16
За словами поліції, у Дурбані натовп із близько 50 людей забив до смерті іноземного громадянина. Особу загиблого не встановили, а мотив убивства поки невідомий; поліція розпочала розслідування. Вбивство сталося після хвилі антиіммігрантських протестів у Південній Африці цього року.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:15
Інвестори, які грають на зниження акцій американських неохмарних компаній і операторів центрів обробки даних, від початку місяця отримали $6 млрд нереалізованого прибутку. Побоювання, що розширення ШІ за рахунок боргів стало нестійким, спричинили розпродаж.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:15
Минулого тижня кількість заявок на допомогу з безробіття у США знизилася до найнижчого рівня за три місяці, що підкреслює стабільність ринку праці.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:15
Минулого тижня кількість американців, які вперше подали заявки на допомогу з безробіття, знизилася майже до мінімуму за 57 років. Це вказує на невелику кількість звільнень і стабільність ринку праці.
Минулого тижня кількість заявок на допомогу з безробіття у США скоротилася до 194 тисяч — найменшого показника за три місяці. Це ще одна ознака того, що звільнень мало, а більшість американців мають надзвичайно високу впевненість у збереженні роботи.
ЄС запропонував додати до санкційного списку 117 осіб і організацій, зокрема зосередившись на переробці, нафтопереробці та експорті російської нафти. Проєкт охоплює 31 пов’язаний із нафтою пункт, фінансові установи, підприємства з переробки СПГ і компанії в третіх країнах, які допомагають Москві обходити санкції. Перед затвердженням пропозицію мають розглянути експерти та посадовці країн ЄС.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-22 16:13
У четвер Kering повідомила, що продажі її головного бренду Gucci у третьому кварталі впали на 6%. На результати вплинув слабкий попит у Китаї, а надії на швидке відновлення групи предметів розкоші зменшилися.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:10
У статті порівнюється висвітлення українських ударів у Таганрозі та інших місцях. Російська влада й місцеві медіа часто зосереджуються на пошкодженнях будівель, автомобілів і уламках дронів, замовчуючи військові цілі. Воєнні блогери повідомляють про цілі більше, але частіше й докладніше пишуть про російські удари по Україні.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:09
Південна Африка перемогла Австралію з перевагою в інінг і 31 рану в другому тесті в Гкеберсі, зрівнявши рахунок у серії з трьох матчів — 1:1. 179 очок капітана Темби Бавуми допомогли господарям переломити хід гри. Завершальний тест відбудеться у вівторок у Кейптауні.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:09
Верховний суд Канади розгляне апеляцію на рішення Федерального суду 2024 року, згідно з яким уряд порушив права учасників протесту далекобійників за Хартією, застосувавши Закон про надзвичайні ситуації у 2022 році.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:08
Запорізька атомна електростанція повідомила, що російський Ростехнагляд видав енергоблоку № 6 ліцензію на експлуатацію строком на 10 років — до 21 жовтня 2036 року. За словами станції, ліцензія створює правову основу для безпечної роботи, але не означає відновлення виробництва електроенергії: зміну режиму роботи має бути схвалено окремо з дотриманням вимог безпеки.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:07
За 24 години ізраїльські атаки в різних районах Гази вбили чотирьох палестинців, зокрема дівчинку, яку застрелили біля табору біженців Джабалія. За даними міністерства охорони здоров’я Гази, від початку «припинення вогню» в жовтні минулого року загинули 1 538 палестинців, ще 5 498 зазнали поранень. Ізраїльські військові й далі розширюють контроль, а багато людей не можуть повернутися додому.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-22 16:06
Міністр юстиції Жеральд Дарманен заявив, що після заворушень у Франції поліція затримала 2700 людей, а 217 із них ув’язнили. Заворушення сталися після мітингів 17 жовтня проти зростання цін на пальне та падіння купівельної спроможності; у кількох містах протести переросли у сутички з поліцією.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:06
У четвер Citi заявила, що короткострокові ризики для цін на нафту й надалі переважно спрямовані вгору, хоча експорт сирої нафти з Перської затоки відновився: перешкоди в судноплавстві продовжують обмежувати постачання до місць призначення.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:05
Президент Росії Володимир Путін призначив колишнього мера Владивостока Костянтина Шестакова виконувачем обов’язків губернатора Приморського краю. Шестаков змінив Олега Кожемяка, який перейшов до федерального уряду на посади віцепрем’єра та повноважного представника президента у Далекосхідному федеральному окрузі.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:05
Італія та Іспанія домовилися скасувати обмеження для громадян одна одної, завершивши тримісячне протистояння, спричинене масовим напливом мігрантів до Сеути. Країни заявили, що посилять обмін інформацією для захисту Шенгенської зони. Наприкінці липня з Марокко до іспанського анклаву перетнули кордон понад 70 тисяч людей, що викликало занепокоєння щодо безпеки кордонів ЄС.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-22 16:04
Італія та Іспанія домовилися припинити тимчасові прикордонні перевірки, послабивши напруженість після кризи в Сеуті.
У п’ятницю міністерство внутрішніх справ у Римі повідомило, що Італія та Іспанія домовилися скасувати прикордонний контроль для громадян одна одної. Так завершилася тримісячна суперечка, спричинена напливом мігрантів до іспанського анклаву Сеута.
Кирило Суханов вийшов із колонії, відбувши чотири роки, повідомили кілька Telegram-каналів. У 2024 році його засудили до семи з половиною років за звинуваченням у тому, що він і двоє журналістів вимагали 11 мільйонів рублів у керівника «Ростеху» Сергія Чемезова за блокування негативних дописів. За повідомленнями, суд у Рязанській області задовольнив його клопотання, імовірно про умовно-дострокове звільнення.
MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:02
На тлі протестів французька поліція знову опинилася під критикою через звинувачення у жорстокому поводженні. Її арсенал включає зброю для стрільби гумовими кулями та світлошумові гранати; під час протестів кілька підлітків зазнали травм, що змінили їхнє життя. Міністр внутрішніх справ називає зброю «несмертельною», тоді як критики ставлять під сумнів її застосування.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-22 16:01
Індійська компанія IT-послуг Tech Mahindra повідомила в четвер про партнерство зі SpaceXSI. Вони використовуватимуть штучний інтелект, щоб допомогти компаніям модернізувати застарілі застосунки та прискорити розробку програмного забезпечення.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:00
На мітингу Дональд Трамп сказав, що зв’язувався з генеральним директором Google Сундаром Пічаї щодо перейменування Атлантичного океану. За словами Трампа, Пічаї заперечив, оскільки океани охоплюють багато країн, тож той, імовірно, відмовиться від задуму. Трамп також запропонував назвати Тихий океан Американським.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 16:00
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
