MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітУ Запорізькій області у 2025–2026 роках загинули четверо працівників енергокомпаній, понад десятьох поранено

Виконувач обов’язків міністра енергетики Запорізької області Євген Парамонов заявив, що внаслідок українських атак у регіоні у 2025–2026 роках загинули четверо працівників енергокомпаній і понад десятьох було поранено. За його словами, начальник районної електромережі та електрик загинули від удару дрона дорогою на роботу.

Запорізька областьенергетикиудари дронів

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:51

У Запорізькій області у 2025–2026 роках загинули четверо працівників енергокомпаній, понад десятьох поранено

ЕкономікаМіжнародні резерви Росії за тиждень скоротилися на $0,3 млрд — до $723,2 млрд, повідомив центробанк

За даними Банку Росії, станом на 16 жовтня 2026 року міжнародні резерви країни становили $723,2 млрд, що на $0,3 млрд менше, ніж тижнем раніше. 9 жовтня вони дорівнювали $723,5 млрд.

Росіяміжнародні резервиБанк Росії

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:50

Міжнародні резерви Росії за тиждень скоротилися на $0,3 млрд — до $723,2 млрд, повідомив центробанк

СвітУкраїна втричі-вчетверо посилила удари по цивільній інфраструктурі, заявив російський посланець

Посол з особливих доручень МЗС Росії Родіон Мірошник заявив, що Україна втричі-вчетверо збільшила інтенсивність ударів по цивільних об’єктах та інфраструктурі в Росії. Він пов’язав ескалацію з виділенням ЄС перших коштів із військової позики на 90 мільярдів євро та звинуватив київський режим у терористичних діях проти російського населення.

російсько-українська війнацивільна інфраструктуравійськова позика ЄС

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:49

Україна втричі-вчетверо посилила удари по цивільній інфраструктурі, заявив російський посланець

ПолітикаСенаторку штату Вірджинія Л. Луїз Лукас звинуватили у справі про корупцію

Міністерство юстиції США повідомило, що сенаторці штату Вірджинія Л. Луїз Лукас висунули обвинувачення у справі про корупцію в державному секторі.

ВірджиніяЛ. Луїз Лукаскорупція в державному секторікримінальні обвинувачення

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:49

Сенаторку штату Вірджинія Л. Луїз Лукас звинуватили у справі про корупцію
Сенаторку штату Вірджинія Л. Луїз Лукас звинуватили у справі про корупцію

СвітРозрахунок ППО угруповання «Центр» оцінив ефективність нового дрона-перехоплювача F-1

За даними Міноборони Росії, бригада зенітних ракетних військ угруповання «Центр» уперше застосувала новий безпілотник-перехоплювач F-1 і за чотири дні збила понад 20 українських дронів, зокрема PD-2, Rubaka та Bliskavka. Також екіпаж уперше знищив два безпілотники Anubis.

російсько-українська війнадрон-перехоплювач F-1протиповітряна оборонабезпілотники

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:48

Розрахунок ППО угруповання «Центр» оцінив ефективність нового дрона-перехоплювача F-1

ЕкономікаValero отримала рекордний квартальний прибуток на тлі різкого зростання маржі переробки, задавши тон нафтопереробникам США

У четвер Valero Energy повідомила про найвищий квартальний прибуток за всю історію компанії, перевищивши очікування Волл-стріт. Збої, спричинені конфліктом на Близькому Сході, різко підвищили маржу переробки у третьому кварталі.

Valero Energyнафтопереробники СШАквартальний прибутокмаржа переробки

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:45

Valero отримала рекордний квартальний прибуток на тлі різкого зростання маржі переробки, задавши тон нафтопереробникам США
Valero отримала рекордний квартальний прибуток на тлі різкого зростання маржі переробки, задавши тон нафтопереробникам США

СвітУкраїнські війська майже повністю заблокували проїзд працівників ЗАЕС на роботу — директор

Директор Запорізької АЕС Юрій Черничук заявив, що Збройні сили України майже повністю паралізували рух працівників до станції та назад. За його словами, проїзд із траси «Новоросія» до міста й поїздки на роботу для працівників із міста та сусідніх населених пунктів стали майже неможливими.

Запорізька АЕСУкраїнапроїзд працівниківзбройний конфлікт

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-22 13:45

Українські війська майже повністю заблокували проїзд працівників ЗАЕС на роботу — директор

СпортРосіянка Шнайдер вийшла до чвертьфіналу турніру WTA Ningbo Open 2026 року

Діана Шнайдер перемогла представницю Філіппін Александру Еалу у двох сетах і вийшла до чвертьфіналу Ningbo Open. Наступною її суперницею стане четверта сіяна американка Іва Йович.

тенісNingbo OpenДіана Шнайдер

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:43

Росіянка Шнайдер вийшла до чвертьфіналу турніру WTA Ningbo Open 2026 року

СвітЧерез блокаду хуситів у Таїзі гостро бракує їжі та води

Жителі Таїза в Ємені потерпають від гострої нестачі продовольства й води після того, як блокада хуситів перекрила важливий маршрут постачання. ООН попереджає, що допомога більше не може дістатися міста, залишаючи приблизно 800 тисяч людей без життєво необхідної підтримки на тлі загострення конфлікту.

ЄменТаїзхуситигуманітарна допомога

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-22 13:42

Через блокаду хуситів у Таїзі гостро бракує їжі та води
Через блокаду хуситів у Таїзі гостро бракує їжі та води
БлискавкиПереклад Minutes
🇮🇳 Індія святкує барвистий фестиваль Майсуру Дасара

Тисячі індійців, одягнених у яскраве вбрання, проходять вулицями Майсуру на південному заході Індії в останній день фестивалю Майсуру Дасара.
🇮🇳 India celebrates colourful Mysuru Dasara festival

Thousands of Indians dressed in colourful attire march down the streets of Mysuru in southwest India for the last day of the Mysuru Dasara festival.
Франс Прес

СвітУ Німеччині затримали громадянина України за підозрою у шпигунстві на користь Росії

Громадянина України затримали за підозрою у шпигунстві на користь Росії. Федеральна прокуратура стверджує, що він збирав інформацію, пов’язану з обороною.

НімеччинаУкраїнаРосіяшпигунство

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:39

У Німеччині затримали громадянина України за підозрою у шпигунстві на користь Росії
  • Німеччина затримала громадянина України за підозрою у шпигунстві на користь Росії
    Німеччина затримала громадянина України за підозрою у шпигунстві на користь Росії

    Федеральна прокуратура Німеччини повідомила, що у Бранденбурзі затримали громадянина України Вадима Y., якого підозрюють у роботі на російську розвідку. За словами прокуратури, щонайменше з липня 2025 року він підтримував зв’язок із нею через посередника та нібито збирав дані про війну проти України, зокрема виробництво озброєнь і військових на східному фланзі НАТО та відповідні об’єкти.

    НімеччинашпигунствоРосіяУкраїна

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-22 13:26Оригінал

СвітКОРОТКО: речник Кремля висловився щодо майбутніх тристоронніх переговорів з Україною

Дмитро Пєсков заявив, що Абу-Дабі нині розглядають як основний майданчик для тристоронніх переговорів Росії, США та України. Він також звинуватив Володимира Зеленського у спробі виправдатися спогадом про участь діда у війні проти Німеччини, на тлі того, що Пєсков назвав нинішньою неонацистською політикою України.

тристоронні переговориРосіяУкраїнаАбу-Дабі

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-22 13:39

КОРОТКО: речник Кремля висловився щодо майбутніх тристоронніх переговорів з Україною

ЕкономікаБританський хімічний підрозділ Shell і Exxon вартістю $8 млрд виставили на продаж

Infineum залучила радників Bank of America для організації продажу бізнесу, тоді як Shell зосереджується на своїй основній діяльності у сфері нафти й газу.

InfineumShellExxonMobilпродаж бізнесу

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:36

Британський хімічний підрозділ Shell і Exxon вартістю $8 млрд виставили на продаж

ПолітикаІльхан Омар каже, що «дивний» передсвітанковий обшук змушує її виїхати

Конгресвумен від Міннесоти Ільхан Омар заявила, що більше не може жити у своєму будинку у Вашингтоні після минулотижневого обшуку федеральних агентів: вона побоюється, що її адресу викрили. За її словами, агенти вилучили 17 предметів, зокрема телефони й блокноти. Уряд повідомив, що обшук був частиною федерального кримінального розслідування, яке триває, але не назвав злочину, у якому підозрюють Омар.

Ільхан Омарфедеральний обшукполітика США

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:36

Ільхан Омар каже, що «дивний» передсвітанковий обшук змушує її виїхати
Ільхан Омар каже, що «дивний» передсвітанковий обшук змушує її виїхати

СвітСаміт Росії, США та Китаю може стати «малою Ялтою», заявив колишній прем’єр Італії

Романо Проді сказав, що можлива тристороння зустріч у Шеньчжені може визначити майбутні правила та окреслити червоні лінії, жартома назвавши її «малою Ялтою». За його словами, Європа опинилася осторонь глобальних геополітичних та економічних процесів через внутрішню роз’єднаність і слабкість.

саміт Росії, США та КитаюРомано ПродіШеньчженьЄвропа

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:35

Саміт Росії, США та Китаю може стати «малою Ялтою», заявив колишній прем’єр Італії
ВАЖЛИВО

СвітПерехід Судану до війни дронами поглиблює кризу серед цивільного населення

Сторони конфлікту в Судані посилюють атаки дронами на шляхи постачання та міста, які вважалися безпечними, що завдає нищівних втрат цивільним. Нещодавня хвиля ударів забрала життя понад 160 людей. Суданські збройні сили та Сили швидкої підтримки дедалі активніше застосовують дрони, переносячи бойові дії в житлові райони.

Суданатаки дронамижертви серед цивільнихзбройний конфлікт

ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-10-22 13:35

Перехід Судану до війни дронами поглиблює кризу серед цивільного населення
Перехід Судану до війни дронами поглиблює кризу серед цивільного населення
ВАЖЛИВО

ПолітикаЄвропарламент схвалив трирічне відтермінування правил ЄС щодо метану

У четвер Європейський парламент проголосував за відтермінування на три роки правил ЄС щодо викидів метану під час імпорту нафти й газу. Після тиску з боку урядів, зокрема Франції, та США затримка виявилася довшою, ніж очікувалося.

Європейський парламентЄвропейський Союзвикиди метануімпорт нафти й газу

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:35

Європарламент схвалив трирічне відтермінування правил ЄС щодо метану
Європарламент схвалив трирічне відтермінування правил ЄС щодо метану

СвітУ Білорусі провели гуманітарну місію для возз’єднання російських і українських родин

У четвер у прикордонному районі Білорусі провели гуманітарну місію для возз’єднання родин із Росії та України. За повідомленням BelTA, 11 людей перетнули кордон з Україною через пункт пропуску «Нова Гута», щоб зустрітися з рідними, ще троє вирушили до Росії. Людям похилого віку та людям з інвалідністю в групі надали гарячу їжу.

Білорусьгуманітарна місіявозз’єднання родин

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:34

У Білорусі провели гуманітарну місію для возз’єднання російських і українських родин

ТехнологіїБоротьба з онлайн-шахрайством в епоху ШІ

Кожен четвертий європеєць ставав жертвою онлайн-шахрайства, зокрема крадіжки особистих даних і фальшивих романтичних стосунків. Розвиток штучного інтелекту створює нові ризики. Директор із продуктів компанії Entrust Мінь Нгуєн каже, що онлайн-платформи та уряди можуть допомогти захистити споживачів і бізнес.

онлайн-шахрайствоштучний інтелекткібербезпекаЄвропа

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:33

Боротьба з онлайн-шахрайством в епоху ШІ
Боротьба з онлайн-шахрайством в епоху ШІ

СвітФорпости, насильство й безкарність: як ізраїльські поселенці захоплюють палестинські землі

Насильство з боку поселенців на окупованому Західному березі річки Йордан посилюється, затьмарюючи палестинський збір оливок на тлі урядової підтримки й майже повної безкарності. Фермер із Бейти розповів, що на його землі невідомі в масках побили його та сина. З 1 вересня ООН зафіксувала понад 200 нападів на палестинських фермерів. У матеріалі йдеться про розростання форпостів за державного фінансування та підтримки інфраструктури.

окупований Західний берегізраїльські поселенцізбір оливокпоселенські форпости

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-22 13:33

Форпости, насильство й безкарність: як ізраїльські поселенці захоплюють палестинські землі
Форпости, насильство й безкарність: як ізраїльські поселенці захоплюють палестинські землі

ПолітикаНормалізація відносин Росії та США є основою розвитку Європи — високопосадовий дипломат

Заступник міністра закордонних справ Росії Олександр Грушко заявив на Веронському євразійському економічному форумі, що нормальні відносини між Москвою та Вашингтоном є фундаментальною передумовою мирного розвитку й процвітання Європи. За його словами, якщо Європа й надалі перебуватиме в умовах геополітичної напруженості між двома державами, її політична, економічна, військова та інша вага різко зменшуватиметься; безпека й передбачуваність дадуть європейцям змогу стати незалежним центром сили.

відносини Росії та СШАЄвропаОлександр Грушкодипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:33

Нормалізація відносин Росії та США є основою розвитку Європи — високопосадовий дипломат

СуспільствоНорвежців переконують купувати золото й залишати його в лісі в межах шахрайської схеми

За даними банківського лобі країни, шахраї схиляють норвежців купувати золото й залишати його в лісі; інвестиційне шахрайство такого типу набирає обертів.

Норвегіяінвестиційне шахрайствозолото

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:30

Норвежців переконують купувати золото й залишати його в лісі в межах шахрайської схеми
Норвежців переконують купувати золото й залишати його в лісі в межах шахрайської схеми

СвітКандидата до Конгресу Бреда Ландера затримали військові Ізраїлю на Західному березі

Бред Ландер, кандидат від Демократичної партії на місце в Конгресі від Брукліна, заявив, що в середу його затримали військові Ізраїлю, коли він разом з іншими активістами збирав оливки.

Бред ЛандерЗахідний берегвійськові Ізраїлюзбір оливок

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:29

Кандидата до Конгресу Бреда Ландера затримали військові Ізраїлю на Західному березі
Кандидата до Конгресу Бреда Ландера затримали військові Ізраїлю на Західному березі

ЕкономікаAxios: Visa веде переговори на завершальній стадії про купівлю криптокастодіана Fireblocks приблизно за $2,5 млрд

За даними Axios, який посилається на кількох співрозмовників, Visa веде переговори на завершальній стадії щодо придбання компанії зберігання криптоактивів Fireblocks приблизно за $2,5 млрд.

VisaFireblocksпереговори про придбаннякриптовалюти

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:27

Axios: Visa веде переговори на завершальній стадії про купівлю криптокастодіана Fireblocks приблизно за $2,5 млрд
Axios: Visa веде переговори на завершальній стадії про купівлю криптокастодіана Fireblocks приблизно за $2,5 млрд

ТехнологіїNirva залучила $33 млн на підвіску, яка слухає лише власника

Nirva залучила $33 млн на створення підвіски з фоновим ШІ, яка має слухати лише свого власника. Пристрій вартістю $249 планують відправити покупцям до кінця року.

штучний інтелектносимі пристроїфінансування

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:26

Nirva залучила $33 млн на підвіску, яка слухає лише власника
Nirva залучила $33 млн на підвіску, яка слухає лише власника

ПолітикаРосійський дипломат: нормалізація відносин із ЄС неможлива без радикальної зміни політики блоку

Заступник міністра закордонних справ Росії Олександр Грушко заявив на XIX Євразійському економічному форумі у Вероні, що обговорювати нормалізацію відносин із ЄС неможливо без радикальної зміни політичного курсу Європи. За його словами, нинішня політика блоку спрямована на підготовку до війни з Росією, а гібридна війна вже ведеться; демонізація Росії та російської загрози фактично утримує країни ЄС у напруженій єдності.

відносини Росії та ЄСполітика ЄСОлександр Грушко

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:22

Російський дипломат: нормалізація відносин із ЄС неможлива без радикальної зміни політики блоку

ТехнологіїApple позначатиме застосунки, створені для iPhone Duo

Apple додасть в App Store позначку «Made for iPhone Duo» для застосунків та ігор, оптимізованих для екранів складаного смартфона. Netflix, Prime Video, Word, Outlook і Zoom використовуватимуть збільшену площу дисплея. Apple повідомила, що тематична добірка з’явиться в п’ятницю, а оновлення застосунків виходитимуть протягом року.

AppleiPhone DuoApp Storeоптимізація застосунків

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:20

Apple позначатиме застосунки, створені для iPhone Duo
Apple позначатиме застосунки, створені для iPhone Duo

КультураРебекка Гейгарт розповіла про останні миті Еріка Дейна

Ребекка Гейгарт розповіла про останні миті свого колишнього чоловіка Еріка Дейна.

Ребекка ГейгартЕрік Дейнзнаменитості

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:20

Ребекка Гейгарт розповіла про останні миті Еріка Дейна
Ребекка Гейгарт розповіла про останні миті Еріка Дейна

ТехнологіїІсторія Atari VCS завершиться наступного року із закриттям магазину програмного забезпечення

Atari припинить підтримку платформи VCS на початку 2027 року, закривши її магазин програмного забезпечення 1 лютого. Завантажувати програми можна буде до 31 січня, а вже завантажені програми та ігри залишаться доступними. Atari планує випустити оновлення ОС і застосунок Home Brew для додавання сторонніх ігор.

Atari VCSмагазин програмного забезпеченняігрова консоль

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:17

Історія Atari VCS завершиться наступного року із закриттям магазину програмного забезпечення
Історія Atari VCS завершиться наступного року із закриттям магазину програмного забезпечення

Здоров’яКількість випадків Еболи в ДР Конго перевищила 9 700

Національний інститут громадського здоров’я ДР Конго повідомив про 9 704 лабораторно підтверджені випадки Еболи та 4 687 смертей; летальність становить 48,3%. Ще 937 пацієнтів із симптомами лікуються в лікарнях та ізоляційних центрах. Спалах почався 15 травня в ДР Конго й Уганді; Уганда оголосила про його завершення, а згодом випадки зафіксували Кенія та Нігерія.

ЕболаДР Конгоспалахгромадське здоров’я

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-22 13:17

Кількість випадків Еболи в ДР Конго перевищила 9 700
  • Спалах Еболи в ДР Конго знову посилився, попереджає ВООЗ
    Спалах Еболи в ДР Конго знову посилився, попереджає ВООЗ

    За даними ВООЗ, після короткого спаду кількість заражень Еболою в Демократичній Республіці Конго знову зросла, а поширення вірусу в інші країни Африки ускладнює стримування спалаху. Станом на 19 жовтня в ДРК зареєстрували 9 637 підтверджених випадків і 4 646 смертей; випадки також зафіксували в Кенії та Нігерії. ВООЗ попередила, що нестабільність, переміщення населення та обмежений гуманітарний доступ ускладнюють реагування.

    ЕболаДемократична Республіка КонгоВООЗспалах

    CCGTN★★★★☆2026-10-22 09:56Оригінал
  • Транскордонне поширення Еболи посилює побоювання щодо розширення спалаху
    Транскордонне поширення Еболи посилює побоювання щодо розширення спалаху

    ВООЗ повідомила про нове зростання підтверджених випадків Еболи в Демократичній Республіці Конго, а поширення вірусу в інших країнах Африки ускладнює стримування спалаху. Станом на 19 жовтня в ДР Конго зареєстрували 9 637 підтверджених випадків і 4 646 смертей. Кенія повідомила про дев’ять випадків і одну смерть, а Нігерія підтвердила перший випадок. Африканський центр контролю захворювань назвав епідемію географічно наймасштабнішою з усіх зафіксованих.

    Еболаспалахтранскордонне поширенняАфрика

    CCGTN★★★★☆2026-10-22 02:39Оригінал

СвітЛукашенко: ні Росія, ні Білорусь не хочуть війни, але мають бути до неї готові

Президент Білорусі Олександр Лукашенко під час зустрічі з міністром оборони Росії Андрієм Бєлоусовим заявив, що жодна з країн не хоче війни на західних кордонах, але обидві мають бути готові, щоб не допустити її. За його словами, спільне угруповання сил на західному фланзі завжди буде необхідним і нині повністю боєготове.

ЛукашенкоБілорусьРосіяспільні сили

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:16

Лукашенко: ні Росія, ні Білорусь не хочуть війни, але мають бути до неї готові

ПолітикаЩо відбувається у Франції? Розбір останніх хвиль протестів

Лаура Д. Кісман, доцентка соціології з Амстердама, проаналізувала нещодавні мобілізації у Франції та реакцію уряду й поліції. Після вихідних, позначених заворушеннями та бунтами, уряд визнав, що заходи безпеки були недостатніми, і пообіцяв жорсткіший підхід перед новою хвилею протестів.

Франціяпротестизаворушенняполіція

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-22 13:15

Що відбувається у Франції? Розбір останніх хвиль протестів
Що відбувається у Франції? Розбір останніх хвиль протестів

ТехнологіїДженсен Хуанг із Nvidia не бачить ознак надлишку пам’яті у 2029 році

Дженсен Хуанг сказав CNBC, що до 2029 року надлишок пропозиції пам’яті малоймовірний. За минулий тиждень акції виробників пам’яті зазнали значного падіння.

NvidiaДженсен Хуангринок пам’яті

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:12

Дженсен Хуанг із Nvidia не бачить ознак надлишку пам’яті у 2029 році
Дженсен Хуанг із Nvidia не бачить ознак надлишку пам’яті у 2029 році

ПолітикаМакрон звинуватив «підривних» ультралівих у заворушеннях, Франція заборонила частину протестів

Влада заборонила заплановані на четвер демонстрації в окремих районах Парижа, Ліона, Лілля та Гренобля. Макрон звинуватив ультраліві угруповання в розпалюванні насильства під час протестів вихідними та заявив, що найближчими днями Франція заборонятиме акції, які він назвав «нелегітимними». Дозволені демонстрації мають проходити поза центрами міст.

Франціязаборона протестівЕмманюель Макронзаворушення

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:12

Макрон звинуватив «підривних» ультралівих у заворушеннях, Франція заборонила частину протестів
Макрон звинуватив «підривних» ультралівих у заворушеннях, Франція заборонила частину протестів

ЕкономікаЗа повідомленнями, DeepSeek залучила $15 млрд через кілька днів після обмежень США

За повідомленнями, DeepSeek залучила 15 млрд доларів в одному з найбільших раундів фінансування в Китаї. За кілька днів до цього США наказали федеральним установам вилучити технологію компанії через міркування національної безпеки.

DeepSeekфінансуванняобмеження США

TTechCrunchОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:11

За повідомленнями, DeepSeek залучила $15 млрд через кілька днів після обмежень США
За повідомленнями, DeepSeek залучила $15 млрд через кілька днів після обмежень США

ПолітикаЛукашенко заявив про захист кордонів Союзної держави та подякував Росії

Олександр Лукашенко заявив, що Білорусь виконує зобов’язання із захисту кордонів Союзної держави. За його словами, ані Мінську, ані Москві не потрібна війна на заході, але вони мають бути готові до неї. Він подякував Росії за допомогу в моніторингу кордонів з Україною та західними країнами й повідомив, що нещодавно обговорював це з Володимиром Путіним.

БілорусьЛукашенкоСоюзна державабезпека кордонів

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:10

Лукашенко заявив про захист кордонів Союзної держави та подякував Росії

СвітЛікаря Марадони зробили «цапом-відбувайлом» за його смерть, заявили в суді

Під час заключних дебатів адвокат Леопольдо Луке заявив у суді, що його клієнт невинний і став «цапом-відбувайлом» у справі про смерть Дієго Марадони у 2020 році. Прокуратура просить засудити Луке до 12 років ув’язнення; він є одним із семи медичних працівників, яких судять за ймовірну недбалість під час одужання Марадони.

Дієго МарадонаЛеопольдо Лукесуд в Аргентинімедична недбалість

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:10

Лікаря Марадони зробили «цапом-відбувайлом» за його смерть, заявили в суді
Лікаря Марадони зробили «цапом-відбувайлом» за його смерть, заявили в суді

ЕкономікаPrada витримала уповільнення ринку розкоші: продажі за III квартал трохи зросли, а Miu Miu втратила темп

Італійська група люксових товарів Prada у четвер повідомила про органічне зростання виручки на 1% у третьому кварталі — відповідно до очікувань ринку. Компанія продемонструвала стійкість на тлі слабкого сектору розкоші та уповільнення її меншого бренду Miu Miu.

PradaMiu Miuлюкспродажі

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:10

Prada витримала уповільнення ринку розкоші: продажі за III квартал трохи зросли, а Miu Miu втратила темп
Prada витримала уповільнення ринку розкоші: продажі за III квартал трохи зросли, а Miu Miu втратила темп

СуспільствоДемографи заявили, що населення України скоротилося до 28,5 мільйона

За даними телеканалу News.Live, очільниця Українського інституту демографії та соціальних досліджень Елла Лібанова повідомила, що на середину 2026 року населення України становило 28,5 мільйона. За її словами, останнім часом країну залишили 500 тисяч людей. Економіст Олексій Кущ оцінював населення майже у 20 мільйонів; таку саму цифру наводив колишній прем’єр-міністр Микола Азаров.

Українанаселеннядемографія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:10

Демографи заявили, що населення України скоротилося до 28,5 мільйона

СвітРосія та Україна обмінялися тілами загиблих військових

Росія передала Україні 252 тіла, а Україна повернула Росії тіла 25 загиблих військових. Обмін відбувся на пункті пропуску «Нова Гута» в Білорусі; його підтвердив Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими. Це був перший такий обмін більш ніж за місяць.

Росія—Україназагиблі військовіобмін тілами

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:07

Росія та Україна обмінялися тілами загиблих військових
Росія та Україна обмінялися тілами загиблих військових

СуспільствоАкула повернулася до каналу в Південній Кореї після невдалої рятувальної операції

Акула, що перебуває під загрозою зникнення, повернулася до каналу в Південній Кореї після того, як рятувальники вивели її у відкрите море. Вона пропливла під сіткою, яка мала не дати їй повернутися до водного шляху, що став туристичною принадою і привабив 1,6 мільйона відвідувачів.

акулаПівденна Кореядика природатуризм

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:05

Акула повернулася до каналу в Південній Кореї після невдалої рятувальної операції
Акула повернулася до каналу в Південній Кореї після невдалої рятувальної операції

СвітІзраїль звільнив майже всіх підозрюваних у двох нападах поселенців і помістив їх під домашній арешт

Юридична фірма, що представляє поселенців, повідомила: дев’ятьох із десяти затриманих у межах розслідування нападів войовничих поселенців на американського журналіста та європейських дипломатів звільнили й помістили під домашній арешт.

Ізраїльнапади поселенцівдомашній арешт

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:05

Ізраїль звільнив майже всіх підозрюваних у двох нападах поселенців і помістив їх під домашній арешт
Ізраїль звільнив майже всіх підозрюваних у двох нападах поселенців і помістив їх під домашній арешт

СвітУсередині установи, де Україна намагається протидіяти новим російським дронам

Дослідники установи при Міністерстві оборони України вивчають уламки російської зброї, щоб виявляти вразливості й розробляти засоби протидії. Вони знайшли компонент, який, імовірно, є магнітометром для навігації, але ще з’ясовують його призначення. За словами дослідників, створення ефективної протидії зазвичай потребує чотирьох-шести місяців, тоді як Росія може внести нові зміни за два-три.

Українаросійські дронирадіоелектронна боротьбавійськові технології

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:04

Усередині установи, де Україна намагається протидіяти новим російським дронам
Усередині установи, де Україна намагається протидіяти новим російським дронам

ПолітикаМакрон пообіцяв запобігти насильству напередодні протестів

Президент Франції Емманюель Макрон після зустрічі з керівниками служб безпеки в четвер заявив, що найближчими днями «нелегітимні» протести заборонять. Організованим групам, зокрема профспілкам, запропонують альтернативні маршрути, щоб захистити підприємства.

ФранціяЕмманюель Макронпротестигромадська безпека

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-22 13:04

Макрон пообіцяв запобігти насильству напередодні протестів
Макрон пообіцяв запобігти насильству напередодні протестів

ЕкономікаЗабудьте про «застій 2.0»: GM заявляє, що й надалі повністю зосереджена на електромобілях та автономному водінні

На тлі критики обережного підходу американських автовиробників до електромобілів GM заявляє, що й надалі зосереджена на електрифікації, автономному водінні та підвищенні якості автомобілів, водночас скорочуючи час розробки. Керівники компанії повідомили, що технологія Super Cruise, яка дає змогу не тримати руки на кермі й не стежити за дорогою, з’явиться майже в усій лінійці, зокрема в пікапах і кросоверах. Її випробовують приблизно на мільйоні миль щомісяця у віртуальному та реальному середовищах.

General Motorsелектромобіліавтономне водінняSuper Cruise

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:04

Забудьте про «застій 2.0»: GM заявляє, що й надалі повністю зосереджена на електромобілях та автономному водінні
Забудьте про «застій 2.0»: GM заявляє, що й надалі повністю зосереджена на електромобілях та автономному водінні

СвітМЗС Росії заявило, що Україна вбила понад 500 людей у Запорізькій області з 2022 року

Посол з особливих доручень МЗС Росії Родіон Мірошник заявив, що з лютого 2022-го до 20 жовтня 2026 року українські бойовики вбили 508 цивільних у контрольованій Росією Запорізькій області, зокрема 23 неповнолітніх. За його словами, ще 2 207 людей були поранені, серед них 114 неповнолітніх.

російсько-українська війнаЗапорізька областьцивільні жертви

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:04

МЗС Росії заявило, що Україна вбила понад 500 людей у Запорізькій області з 2022 року

Культура«Співаючи під дощем» виходить на сцену в Парижі

Улюблений багатьма мюзикл іде в паризькому театрі «Лідо» до 10 січня. Британський актор Ешлі Дей, який грає Дона Локвуда, розповідає про те, як це — перебрати на себе роль Джина Келлі.

«Співаючи під дощем»Парижмюзикл

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:02

«Співаючи під дощем» виходить на сцену в Парижі
«Співаючи під дощем» виходить на сцену в Парижі

ПолітикаМера, призначеного за кремлівською програмою, усунули після звинувачень у корупції

Мер Сосновки Микита Горєлов, випускник програми «Час героїв» для учасників війни проти України, повідомив про своє звільнення. Він звинувачував попередні місцеві адміністрації в корупції. Формально відставку пояснили реформою місцевого самоврядування; Горєлов заявив, що два роки зазнавав тиску, і звинуватив регіональну владу у використанні учасників війни для піару.

російська політикамісцеве самоврядуванняМикита Горєловзвинувачення в корупції

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:02

Мера, призначеного за кремлівською програмою, усунули після звинувачень у корупції
Мера, призначеного за кремлівською програмою, усунули після звинувачень у корупції

ЕкономікаСпадкоємець Амбані Акаш виходить на перший план, оскільки індійська Jio готується до виходу на біржу

Акаш, старший син Мукеша Амбані, невдовзі опиниться в центрі уваги, адже Jio — телекомунікаційний і цифровий підрозділ родини — наближається до дебюту на фондовому ринку. Родина контролює Reliance, імперію від нафтового бізнесу до роздрібної торгівлі, і є однією з найбагатших в Азії.

компаніїIPORelianceJio

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:01

Спадкоємець Амбані Акаш виходить на перший план, оскільки індійська Jio готується до виходу на біржу
Спадкоємець Амбані Акаш виходить на перший план, оскільки індійська Jio готується до виходу на біржу

СвітПовторні атаки України можуть призвести до великої регіональної трагедії — глава «Росатома»

Глава «Росатома» Олексій Ліхачов попередив, що подальші атаки Збройних сил України на Запорізьку АЕС та Енергодар можуть спричинити велику регіональну трагедію. За його словами, удари спрямовані на людей і соціальну інфраструктуру, а не на військові об’єкти; «Росатом» домагається реакції МАГАТЕ та міжнародної спільноти.

УкраїнаЗапорізька АЕСЕнергодарзбройний конфлікт

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-22 13:01

Повторні атаки України можуть призвести до великої регіональної трагедії — глава «Росатома»

СпортЗа даними джерел, федеральний уряд оголосить про нове фінансування 60 національних спортивних організацій

Джерела повідомили CBC Sports, що в четвер федеральний уряд оголосить про додаткове фінансування для 60 національних спортивних організацій.

фінансування спортуКанадаспортивні організації

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:01

За даними джерел, федеральний уряд оголосить про нове фінансування 60 національних спортивних організацій

ЕкономікаЄІБ подвоїть кліматичне фінансування до 30 млрд євро на тлі зростання збитків від екстремальної погоди

Європейський інвестиційний банк збільшить кліматичне фінансування до 30 млрд євро, що відображає перехід від пом’якшення зміни клімату до захисту економіки. Це відбудеться за тиждень до того, як Європейська комісія має представити власний план кліматичної стійкості.

Європейський інвестиційний банккліматичне фінансуванняекстремальна погода

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-22 13:00

ЄІБ подвоїть кліматичне фінансування до 30 млрд євро на тлі зростання збитків від екстремальної погоди

Технології«Страх не повинен паралізувати нас»: голлівудські керівники про майбутнє ШІ

Bloomberg Businessweek зібрав чотирьох лідерів індустрії розваг, щоб обговорити, як штучний інтелект формує цю галузь.

штучний інтелектГоллівудіндустрія розваг

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

«Страх не повинен паралізувати нас»: голлівудські керівники про майбутнє ШІ
«Страх не повинен паралізувати нас»: голлівудські керівники про майбутнє ШІ

СвітШторм Джозефіна приносить сильний вітер і загрозу прибережних підтоплень на Східному узбережжі США

Субтропічний шторм Джозефіна рухається на північ уздовж узбережжя північного сходу США, спричиняючи місцями прибережні підтоплення та загрожуючи вітрами штормової сили.

шторм ДжозефінаСхідне узбережжя СШАприбережні підтопленнясильний вітер

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Шторм Джозефіна приносить сильний вітер і загрозу прибережних підтоплень на Східному узбережжі США
Шторм Джозефіна приносить сильний вітер і загрозу прибережних підтоплень на Східному узбережжі США

ЕкономікаBinance планує виключити спотворені нічні дані з розрахунку фінансування ф’ючерсів на акції

У повідомленні від 21 жовтня Binance заявила, що виключить спотворені нічні дані з показників, які використовуються для розрахунку платежів між сторонами торгівлі ф’ючерсами на акції. У повідомленні не вказано підсумкові ставки чи суми платежів.

Binanceкриптовалютиф’ючерси на акціїставки фінансування

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Binance планує виключити спотворені нічні дані з розрахунку фінансування ф’ючерсів на акції
Binance планує виключити спотворені нічні дані з розрахунку фінансування ф’ючерсів на акції

ЕкономікаПоза нафтою: галузі, що формують економічне майбутнє Азербайджану

Азербайджан прагне диверсифікувати економіку завдяки розвитку виробництва, сільського господарства, логістики, туризму та відновлюваної енергетики, водночас залучаючи нові міжнародні інвестиції.

Азербайджанекономічна диверсифікаціяміжнародні інвестиції

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Поза нафтою: галузі, що формують економічне майбутнє Азербайджану

ТехнологіїБюджетна годівниця Birdbuddy дала відсіч моїм білкам

Нові розумні годівниці Birdbuddy Nook і Home дешевші, швидше запускають відео та мають витонченіший дизайн. В огляді Nook від 99 доларів названо найкращим універсальним варіантом, хоча камера поступається Pro кутами огляду й насиченістю 2K HDR-зображення, а для заряджання треба знімати всю годівницю.

розумні годівниціBirdbuddyогляд продукту

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Бюджетна годівниця Birdbuddy дала відсіч моїм білкам
Бюджетна годівниця Birdbuddy дала відсіч моїм білкам

ПолітикаКриптовалюти стали темою виборів у США, але переважно як привід критикувати вплив галузі

Прихильники криптовалют часто стверджують, що їхні виборці можуть вплинути на результат виборів. Демократи прагнуть використати це політично, пов’язуючи криптоіндустрію з Трампом, корупцією та спробами купити місця в Конгресі.

вибори у СШАкриптовалютивплив галузі

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Криптовалюти стали темою виборів у США, але переважно як привід критикувати вплив галузі
Криптовалюти стали темою виборів у США, але переважно як привід критикувати вплив галузі

ТехнологіїЗнайомтеся: Mori — милий робот-гриб, який майже нічого не говорить і не робить

Mori — милий робот у формі гриба. Першим кроком, щоб переконати людей жити з роботами, у яких на обличчі є камери, може бути маскування їх під симпатичні предмети домашнього декору.

роботидомашні технологіїштучний інтелект

WWiredОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Знайомтеся: Mori — милий робот-гриб, який майже нічого не говорить і не робить
Знайомтеся: Mori — милий робот-гриб, який майже нічого не говорить і не робить

ТехнологіїInsta360 випустила дешевші бездротові мікрофони з кольоровими екранами

Insta360 Mic за $249,99 став доступнішою альтернативою Mic Pro. Він зберіг кольоровий 1,22-дюймовий екран E Ink, шумозаглушення та автоматичне регулювання підсилення, але має один мікрофон замість трьох і не містить вбудованої пам’яті. Заряду вистачає до 13 годин, а резервний запис можна вести на microSD-карту.

Insta360бездротові мікрофониекран E Inkаудіотехніка

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Insta360 випустила дешевші бездротові мікрофони з кольоровими екранами
Insta360 випустила дешевші бездротові мікрофони з кольоровими екранами

ТехнологіїBirdbuddy випустила Nook — компактну розумну годівницю для невеликих просторів і бюджету

Birdbuddy випустила розумні годівниці для птахів Nook і Home. Nook коштує від 99 доларів і має камеру 2K HDR із кутом огляду 135 градусів. Модель Home за 219 доларів має більший резервуар для насіння, сонячні панелі, дводіапазонний Wi-Fi та вдосконалений мікрофон.

розумні годівниці для птахівBirdbuddyспоживчі технології

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Birdbuddy випустила Nook — компактну розумну годівницю для невеликих просторів і бюджету
Birdbuddy випустила Nook — компактну розумну годівницю для невеликих просторів і бюджету

ТехнологіїGooglebook ще не готові

У The Verge зазначають, що ноутбуки Googlebook мають чудове обладнання, але програмне забезпечення розчаровує: система містить помилки й має слабку підтримку застосунків, через що нагадує планшет Android із клавіатурою та трекпадом. Ціни починаються від 900 доларів, тож наразі автори не радять їх купувати. Acer Googlebook 14 хвалять за екран і корпус, але система не підтримує портретну орієнтацію.

Googlebookноутбукиопераційні системиогляди продуктів

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

Googlebook ще не готові
Googlebook ще не готові

Технології1Password дозволяє ШІ-агентам входити в акаунти, не бачачи паролів

Функція 1Password for Agents дає ШІ-агентам змогу входити в акаунти, не бачачи й не отримуючи паролів. Користувачі схвалюють кожен запит на власному пристрої, а 1Password сам заповнює дані для входу. Система розрахована на роботу з різними ШІ-агентами та сервісами.

1PasswordШІ-агентикерування паролямикібербезпека

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 13:00

1Password дозволяє ШІ-агентам входити в акаунти, не бачачи паролів
1Password дозволяє ШІ-агентам входити в акаунти, не бачачи паролів

СвітКраїни Перської затоки побоюються повернення до повномасштабної війни між США та Іраном

Нестабільність навколо проміжних виборів в Ізраїлі та США посилює побоювання щодо поновлення американсько-ізраїльських ударів по Ірану в межах короткої інтенсивної кампанії, покликаної змусити Тегеран піти на поступки. Іран пообіцяв нищівну відповідь країнам Перської затоки.

ІранСШАкраїни Перської затокивійськовий конфлікт

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-22 12:58

Країни Перської затоки побоюються повернення до повномасштабної війни між США та Іраном

СвітАгресія Заходу посилюється, потрібна відповідь, заявив глава Міноборони Росії

Міністр оборони Росії Андрій Бєлоусов заявив, що дії Заходу проти Росії та Білорусі посилюються, а НАТО, ЄС і київський режим навмисно ведуть до ескалації. За його словами, НАТО нарощує військову присутність біля їхніх кордонів і відпрацьовує наступальні сценарії, що вимагає від Росії та Білорусі реагувати й посилювати співпрацю у сфері безпеки та військовій галузі.

РосіяБілорусьНАТОвійськова співпраця

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-22 12:53

Агресія Заходу посилюється, потрібна відповідь, заявив глава Міноборони Росії
  • Міжнародна ситуація продовжує погіршуватися, заявив міністр оборони Росії

    Міністр оборони Росії Андрій Бєлоусов сказав президенту Білорусі Олександру Лукашенку, що міжнародна ситуація погіршується, залишається надзвичайно складною та стає дедалі менш передбачуваною, що вимагає превентивних дій. Він назвав це однією з ключових тем майбутніх переговорів із міністром оборони Білорусі Віктором Хреніним.

    міжнародна ситуаціяРосіяБілорусь

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-22 12:04Оригінал

ТехнологіїOptimus від Tesla вже виробляють, але це не означає, що робот готовий

Tesla розпочала раннє виробництво людиноподібного робота Optimus у Фрімонті, штат Каліфорнія, однак Ілон Маск заявив, що його руки, безпека, надійність, довговічність і штучний інтелект іще потребують доопрацювання. Tesla не повідомила обсяги випуску чи завдання, які роботи можуть виконувати автономно. Маск очікує, що постачання стороннім компаніям може початися приблизно наприкінці 2027 року.

Teslaробот Optimusлюдиноподібні роботиштучний інтелект

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-22 12:53

Optimus від Tesla вже виробляють, але це не означає, що робот готовий
Optimus від Tesla вже виробляють, але це не означає, що робот готовий

ПолітикаІспанія звинуватила союзника Трампа Мілея у «ганебному» втручанні у вибори

Під час візиту до Мадрида аргентинець Хав’єр Мілей сипав образами на адресу лівого прем’єр-міністра Іспанії Педро Санчеса та закликав виборців усунути його. Іспанія звинуватила Мілея у втручанні у вибори.

ІспаніяХав’єр Мілейвтручання у вибори

CCNBCОригінал★★★★☆2026-10-22 12:52

Іспанія звинуватила союзника Трампа Мілея у «ганебному» втручанні у вибори
Іспанія звинуватила союзника Трампа Мілея у «ганебному» втручанні у вибори

СвітЄС неохоче визнає, що санкції не змогли зруйнувати російську економіку, заявив Полянський

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що європейські політики змушені визнавати: санкції ЄС не призвели до краху російської економіки й не завдали значної шкоди її оборонній промисловості. За його словами, Росія пристосувалася до санкцій і продовжує розвиватися, тоді як економіка ЄС досі не оговталася від завданого ними удару.

санкції ЄСросійська економікаДмитро ПолянськийОБСЄ

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-22 12:52

ЄС неохоче визнає, що санкції не змогли зруйнувати російську економіку, заявив Полянський
  • Дипломат заявив, що ЄС досі потерпає від негативного впливу санкцій проти Росії

    Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що санкції завдали економіці ЄС удару, від якого вона досі не оговталася. За його словами, вони спричинили зростання інфляції та цін на енергоносії й послабили конкурентоспроможність Європи, а рахунок зрештою оплачують платники податків. Він додав, що задоволення дедалі більших вимог Києва може потребувати нових скорочень внутрішніх видатків, зокрема соціальних.

    Європейський Союзсанкції проти Росіїекономіка Європи

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-22 11:48Оригінал

ЕкономікаЩотижневі заявки на допомогу з безробіття у США — поблизу мінімуму за 57 років

Минулого тижня кількість американців, які вперше подали заявки на допомогу з безробіття, знизилася майже до мінімуму за 57 років. Це вказує на невелику кількість звільнень і стабільність ринку праці.

СШАзаявки на допомогу з безробіттяринок праці

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 12:50

Щотижневі заявки на допомогу з безробіття у США — поблизу мінімуму за 57 років
Щотижневі заявки на допомогу з безробіття у США — поблизу мінімуму за 57 років

СвітІран заявив про ураження семи суден в Ормузькій протоці; Саудівська Аравія перехопила дрони у своєму повітряному просторі

У четвер Тегеран заявив, що вночі в Ормузькій протоці загорілися або були пошкоджені сім нафтових танкерів після ударів Ірану чи зіткнення з морськими мінами. Напруженість зростає на тлі побоювань щодо повернення до повномасштабної війни.

ІранОрмузька протоканафтові танкеридрони

CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-22 12:50

Іран заявив про ураження семи суден в Ормузькій протоці; Саудівська Аравія перехопила дрони у своєму повітряному просторі
  • КВІР Ірану заявив про атаку на чотири судна в Перській затоці

    Корпус вартових ісламської революції Ірану заявив, що атакував чотири судна під час перевантаження нафти в північній частині Перської затоки; за його словами, судна загорілися. Даних про стан екіпажів не надали. Іранські військові також повідомили, що ще три судна вночі підірвалися на мінах у Ормузькій протоці, та пригрозили розширенням протистояння на бази США в регіоні.

    ІранПерська затокаатаки на суднаОрмузька протока

    ТТАСС★★★★☆2026-10-22 06:25Оригінал

СпортФутбольні органи Росії та США обговорюють товариський матч збірних

Російський футбольний союз веде переговори з Федерацією футболу США про можливий товариський матч національних збірних, повідомив генеральний секретар РФС Максим Мітрофанов. Він назвав ситуацію позитивною, але зазначив, що оцінювати результативність контактів зарано, доки не буде остаточної угоди та підписаних документів.

футболРосіяСШАтовариський матч

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 12:49

Футбольні органи Росії та США обговорюють товариський матч збірних

КультураВ іншому світлі: як Туреччина оживляє історію після настання темряви

Матеріал розповідає про те, як Туреччина представляє історію після настання темряви, і містить фото Стамбульського археологічного музею.

ТуреччинаісторіяСтамбульський археологічний музей

TTRT WorldОригінал★☆☆☆☆2026-10-22 12:49

В іншому світлі: як Туреччина оживляє історію після настання темряви
В іншому світлі: як Туреччина оживляє історію після настання темряви

СвітЄС не можна вважати мирним проєктом, оскільки він прагне протидіяти Москві, заявив російський дипломат

Заступник міністра закордонних справ Росії Олександр Грушко заявив, що ЄС не можна вважати мирним проєктом, адже його стратегічні документи передбачають протидію «російській загрозі». За його словами, документи ЄС і НАТО називають Росію безпосередньою та довгостроковою загрозою, а деякі «гарячі голови» хочуть визначити її як екзистенційну загрозу.

Європейський СоюзНАТОРосіяОлександр Грушко

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-22 12:47

ЄС не можна вважати мирним проєктом, оскільки він прагне протидіяти Москві, заявив російський дипломат

Здоров’яФранція підтвердила перший випадок зараження людини вірусом Шамонда; пацієнт помер

Французькі посадовці підтвердили перший відомий випадок зараження людини вірусом Шамонда: пацієнт із тяжко пригніченим імунітетом помер на початку цього місяця. За їхніми словами, загрози для населення наразі не виявлено; ймовірно, інфікування сталося через укус мокреця на сході Франції. Розслідування триває.

Франціявірус Шамондазараження людейгромадське здоров’я

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-22 12:46

Франція підтвердила перший випадок зараження людини вірусом Шамонда; пацієнт помер
Франція підтвердила перший випадок зараження людини вірусом Шамонда; пацієнт помер

Здоров’яВООЗ не повідомили, що пацієнтка з Еболою з Нігерії їздила до Конго, заявив посадовець

Представник ВООЗ у Нігерії заявив у четвер, що організацію не повідомили про поїздку нігерійської пацієнтки з Еболою до Конго. Раніше Уганда повідомила, що вона відвідувала цю країну.

ЕболаНігеріяВсесвітня організація охорони здоров’я

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-22 12:45

ВООЗ не повідомили, що пацієнтка з Еболою з Нігерії їздила до Конго, заявив посадовець
ВООЗ не повідомили, що пацієнтка з Еболою з Нігерії їздила до Конго, заявив посадовець

Спорт«Баварія» продала 5% акцій, оцінивши клуб у 4,5 млрд доларів

«Баварія» продала 5% акцій німецькому сімейному інвестиційному офісу. Угода оцінює клуб у 4,5 млрд доларів.

«Баварія»продаж часткиоцінка клубу

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-22 12:45

«Баварія» продала 5% акцій, оцінивши клуб у 4,5 млрд доларів

ЕкономікаНа ринку немає надвиробництва СПГ, заявив гендиректор «Новатеку»

Гендиректор російського виробника газу «Новатек» Леонід Міхельсон на Веронському євразійському економічному форумі заявив, що надлишку СПГ на ринку немає. За його словами, коли ціни падають, СПГ починає замінювати вугілля, а дефіцит може спричинити стрибки цін на газ, як це сталося цього року.

СПГ«Новатек»ціни на газ

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-22 12:43

На ринку немає надвиробництва СПГ, заявив гендиректор «Новатеку»
БлискавкиПереклад Minutes
🇨🇦 «Це не поразка»: сепаратисти Альберти відреагували після того, як втратили шанс на незалежність

Сепаратисти наполягають: «це не поразка», — після того, як канадська провінція Альберта відхилила план провести обов’язковий референдум про незалежність.
🇨🇦 'This is not defeat': Alberta separatists react after losing independence

Separatists insist "this is not defeat" as Canada's province of Alberta rejects a plan to hold a binding independence referendum.
Франс Прес

ТехнологіїВантажний БпЛА «Добриня Микитич» повністю вироблятимуть у Росії — центр «Сварог»

Науково-виробничий центр «Сварог» повідомив, що модернізує вантажний БпЛА «Добриня Микитич» із наміром повністю локалізувати його виробництво. Він уже має російські раму, двигуни, пропелери, польотний контролер і регулятор швидкості; разом із російськими заводами центр працює над переходом на вітчизняні компоненти цифрового зв’язку. Нова версія також отримала великий екран на пульті керування, як просили оператори.

вантажний БпЛАросійське виробництвооборонні технології

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-22 12:40

Вантажний БпЛА «Добриня Микитич» повністю вироблятимуть у Росії — центр «Сварог»