MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітХто такий Стівен Габбард, громадянин США, якого звільнила Росія?

У центрі уваги — подробиці справи Стівена Габбарда.

Стівен ГаббардРосіязвільненнясправа

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:50

Хто такий Стівен Габбард, громадянин США, якого звільнила Росія?
Хто такий Стівен Габбард, громадянин США, якого звільнила Росія?

СвітВіткофф подякував Путіну від імені Трампа за угоду щодо дизельного пального

Спеціальний посланець президента США Стів Віткофф від імені Дональда Трампа подякував президенту Росії Володимиру Путіну за скасування обмежень на експорт російського дизельного пального та його постачання до США і на світові ринки. Віткофф назвав це дуже важливим кроком під час економічного шоку та сказав, що дизельна криза негативно позначилася на фермерах, далекобійниках і людях у всьому світі.

відносини США і Росіїугода щодо дизеляенергопостачання

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-21 10:50

Віткофф подякував Путіну від імені Трампа за угоду щодо дизельного пального
  • Росія заявила, що перша партія дизельного пального вирушить до США 22 жовтня
    Росія заявила, що перша партія дизельного пального вирушить до США 22 жовтня

    Віцепрем’єр Росії Олександр Новак заявив, що перше постачання російського дизельного пального до США заплановане на 22 жовтня, а контракт перебуває на завершальному етапі підписання. За його словами, Росія може повністю відновити обсяги експорту дизелю до кінця 2026 року. Тимчасова ліцензія Мінфіну США дозволяє постачати російське пальне на світовий ринок в обхід санкцій. Володимир Зеленський назвав цю угоду «інвестицією у війну».

    РосіяСШАдизельне пальнесанкції

    MMeduza★★★★☆2026-10-21 10:04Оригінал
  • Новак: Росія 22 жовтня відправить до США перший танкер із дизельним пальним

    Віцепрем’єр Росії Олександр Новак заявив, що перший танкер із 40 тисячами тонн російського дизельного пального має вирушити з порту до США 22 жовтня. За його словами, наступні поставки також відбудуться, а Росія задовольнятиме потреби США в межах своїх можливостей, як домовилися два лідери.

    РосіяСШАдизельне пальнепоставки пального

    ТТАСС★★★★☆2026-10-21 09:08Оригінал

СвітПротести через вартість життя відбуваються не лише в Європі

Економічні протести проходять у європейських країнах, а зростання вартості життя викликає невдоволення й в інших державах. Жителі Сенегалу, Коста-Рики та Індонезії вимагають дій.

вартість життяпротестиекономічний тиск

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:49

Протести через вартість життя відбуваються не лише в Європі
Протести через вартість життя відбуваються не лише в Європі

СвітПівнічна Корея попередила про відповідь у разі провокацій на кордоні

Пак Чон Чон заявив, що північнокорейські військові мають негайно завдати удару у відповідь, якщо після попереджень через гучномовці та попереджувальних пострілів противник вдасться до дій, які реально загрожують їхній безпеці. Він назвав твердження Сеула про перетин кордону військовими КНДР навмисною вигадкою.

Північна КореяПівденна Кореякордонвійськова напруженість

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:46

Північна Корея попередила про відповідь у разі провокацій на кордоні

Здоров’яНігерія повідомила про випадок Еболи й стала четвертою африканською країною, ураженою спалахом

У вівторок Нігерія повідомила про перший за понад десять років випадок Еболи. Вона стала четвертою африканською країною, що постраждала від спалаху, і найнаселенішою з них. За словами медичних посадовців, це найшвидше поширення хвороби за весь час спостережень.

ЕболаНігеріяспалах

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-21 10:45

Нігерія повідомила про випадок Еболи й стала четвертою африканською країною, ураженою спалахом
Нігерія повідомила про випадок Еболи й стала четвертою африканською країною, ураженою спалахом

СпортКварацхелія, Дембеле та Маркіньйос вибули через травми після перемоги ПСЖ

Після перемоги над «Барселоною» в Лізі чемпіонів «Парі Сен-Жермен» зіткнувся з потрійною втратою через травми. У Хвічі Кварацхелії розрив передньої хрестоподібної зв’язки правого коліна — він вибуде на місяці й найближчими днями перенесе операцію. Усман Дембеле та Маркіньйос отримали розриви м’язів стегна й пропустять кілька тижнів.

Парі Сен-ЖерменЛіга чемпіонівтравми гравців

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:45

Кварацхелія, Дембеле та Маркіньйос вибули через травми після перемоги ПСЖ
Кварацхелія, Дембеле та Маркіньйос вибули через травми після перемоги ПСЖ

СвітКількість загиблих унаслідок удару армії Судану на спірній території зросла до 153

Місцева посадовиця заявила, що внаслідок удару безпілотника по ринку в спірному районі між Суданом і Південним Суданом загинули 153 людини, і кількість жертв може зрости. Тимчасова міністерка інформації Особливої адміністративної зони Аб'єй Йохана Акол сказала, що частина загиблих згоріла до попелу, а рятувальники намагаються знайти всі тіла.

СуданПівденний СуданАб'єйудар безпілотника

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-21 10:44

Кількість загиблих унаслідок удару армії Судану на спірній території зросла до 153
Кількість загиблих унаслідок удару армії Судану на спірній території зросла до 153

СуспільствоВІДЕО: викрали рідкісні картки Pokémon майже на мільйон доларів

За даними поліції, з вантажівки FedEx, припаркованої біля компанії в Південній Каліфорнії, яка автентифікує та оцінює колекційні предмети, викрали рідкісні картки вартістю майже мільйон доларів.

картки PokémonкрадіжкаПівденна Каліфорнія

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:43

ВІДЕО: викрали рідкісні картки Pokémon майже на мільйон доларів
ВІДЕО: викрали рідкісні картки Pokémon майже на мільйон доларів

СвітКраїни Перської затоки проводять надзвичайну зустріч на тлі атак хуситів на Саудівську Аравію

Країни Перської затоки скликали надзвичайну зустріч на тлі атак хуситів на Саудівську Аравію. На архівному фото видно дим від пожежі на нафтовому об’єкті на півдні Ер-Ріяда 11 жовтня 2026 року.

країни Перської затокиСаудівська Аравіяхуситинадзвичайна зустріч

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-21 10:41

Країни Перської затоки проводять надзвичайну зустріч на тлі атак хуситів на Саудівську Аравію
Країни Перської затоки проводять надзвичайну зустріч на тлі атак хуситів на Саудівську Аравію

ЕкономікаЩо отримає Lufthansa від угоди з TAP Air Portugal на €1,2 млрд і коли?

Lufthansa очікує, що купівля до 49,9% TAP Air Portugal за €1,2 млрд принесе близько €450 млн синергії на рік. Однак Португалія збереже контроль, а тривалі регуляторні перевірки та повільний поступ угоди щодо ITA Airways свідчать, що на ці вигоди можуть піти роки.

авіаціязлиття та поглинанняLufthansaTAP Air Portugal

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:41

Що отримає Lufthansa від угоди з TAP Air Portugal на €1,2 млрд і коли?

СуспільствоВибух хімічного резервуара в Толідо спричинив евакуацію та накази залишатися в укритті

У середу влада штату Огайо повідомила, що нічний вибух хімічного резервуара на підприємстві в північній частині Толідо спричинив викид хімікату в повітря та евакуацію мешканців прилеглих районів.

Толідохімічний вибухевакуація

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:40

Вибух хімічного резервуара в Толідо спричинив евакуацію та накази залишатися в укритті
Вибух хімічного резервуара в Толідо спричинив евакуацію та накази залишатися в укритті
БлискавкиПереклад Minutes
🇨🇦 «Це не поразка»: сепаратисти Альберти відреагували після втрати незалежності

Сепаратисти наполягають, що «це не поразка», після того як канадська провінція Альберта відхилила план провести обов’язковий до виконання референдум про незалежність.
🇨🇦 'This is not defeat': Alberta separatists react after losing independence

Separatists insist "this is not defeat" as Canada's province of Alberta rejects a plan to hold a binding independence referendum.
Франс Прес

ПолітикаКандидат-республіканець у губернатори Джорджії Джексон позичив $20 млн техаському НПЗ

Рік Джексон, кандидат від Республіканської партії на посаду губернатора Джорджії, позичив $20 млн під 12% річних новому НПЗ, який планують збудувати на узбережжі Техасу. Президент Дональд Трамп назвав проєкт великою перемогою у своєму прагненні до «енергетичного домінування».

політика СШАДжорджіянафтопереробний заводенергетика

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:40

Кандидат-республіканець у губернатори Джорджії Джексон позичив $20 млн техаському НПЗ
Кандидат-республіканець у губернатори Джорджії Джексон позичив $20 млн техаському НПЗ

ПолітикаЩо варто знати про новий кабінет Квебеку перед церемонією присяги

У середу Квебекська партія оголосить склад міністерського кабінету під час церемонії присяги в Національній асамблеї. Захід розпочнеться о 13:30 за східним часом; CBC вестиме пряму трансляцію.

КвебекКвебекська партіякабінетприсяга

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:40

Що варто знати про новий кабінет Квебеку перед церемонією присяги

СуспільствоНатовпи спостерігають, як рятувальники намагаються врятувати акулу, що застрягла в Південній Кореї

Влада Пусана втретє спробувала спрямувати акулу, що опинилася в пастці каналу, назад у море. Тварина привабила понад мільйон відвідувачів.

Південна КореяПусанакулапорятунок дикої природи

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:39

Натовпи спостерігають, як рятувальники намагаються врятувати акулу, що застрягла в Південній Кореї

ЕкономікаЗростання впливу індексних «месників»

Індексні «месники» набирають впливу. Це не ті регулятори, яких хочуть або потребують, але принаймні це вже щось.

індексинагляд за ринкомінвестори

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:37

Зростання впливу індексних «месників»

СвітЧому французькі протестувальники скандують «Bismillah, c’est les ténèbres»?

Безглуздий на перший погляд вигук став гаслом студентів, які протестують проти поганих умов навчання та високої вартості життя, а також способом висміяти расові стереотипи, пов’язані з поліцією. Студенти кажуть, що таємні поліцейські намагалися проникнути в їхні онлайн-чати, але це твердження не підтверджене, а французька влада не коментувала його.

протести у Франціїстудентський рухвартість життядії поліції

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:35

Чому французькі протестувальники скандують «Bismillah, c’est les ténèbres»?
Чому французькі протестувальники скандують «Bismillah, c’est les ténèbres»?

СвітТуреччина планує подати до парламенту мандат на відправлення військових до Саудівської Аравії, заявив представник правлячої партії

У середу депутат правлячої Партії справедливості та розвитку повідомив Reuters, що Туреччина подасть до парламенту мандат, який дозволить відправити військових до Саудівської Аравії відповідно до спільного оборонного пакту Туреччини, Саудівської Аравії та Пакистану.

ТуреччинаСаудівська АравіяПакистаноборонний пакт

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-21 10:35

Туреччина планує подати до парламенту мандат на відправлення військових до Саудівської Аравії, заявив представник правлячої партії
Туреччина планує подати до парламенту мандат на відправлення військових до Саудівської Аравії, заявив представник правлячої партії

СвітКонфлікт між Пакистаном і Талібаном: як Індія може скористатися змінами в регіоні

Напруженість між Пакистаном і владою Талібану в Афганістані зростає через прикордонні сутички та пакистанські удари. На тлі ослаблення впливу Ісламабада в Кабулі Індія відновлює контакти з Талібаном. Експерти вважають, що це відкриває дипломатичні можливості для Нью-Делі, але Індія навряд чи замінить Пакистан або стане стратегічним союзником Талібану.

ПакистанАфганістанІндіяТалібан

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-21 10:35

Конфлікт між Пакистаном і Талібаном: як Індія може скористатися змінами в регіоні
Конфлікт між Пакистаном і Талібаном: як Індія може скористатися змінами в регіоні

ЕкономікаКриптовалюти зростають разом з азійськими техакціями, Zcash продовжує підйом після визначення дати оновлення

Біткойн піднявся до максимуму за тиждень на тлі відновлення азійських технологічних акцій. SpaceX і Tesla створили комітети для вивчення можливого злиття, а Zcash продовжив зростати після визначення дати оновлення.

криптовалютибіткойнZcashазійські технологічні акції

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:34

Криптовалюти зростають разом з азійськими техакціями, Zcash продовжує підйом після визначення дати оновлення
Криптовалюти зростають разом з азійськими техакціями, Zcash продовжує підйом після визначення дати оновлення

СвітЗапитання читачів: що чекає на Францію після вихідних заворушень?

Після кількох тижнів протестів під час заворушень на вихідних підпалили мерію, пограбували понад 2 000 магазинів, заарештували 2 300 людей і поранили 1 000 поліцейських. Підозри у жорстокості поліції та насильство стривожили інвесторів і спричинили розпродаж французьких боргових паперів. За шість місяців до президентських виборів обговорюють можливі наслідки для Марін Ле Пен і здатність Еммануеля Макрона впоратися із ситуацією.

Франціязаворушенняпротестипрезидентські вибори

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:32

Запитання читачів: що чекає на Францію після вихідних заворушень?
Запитання читачів: що чекає на Францію після вихідних заворушень?

ЕкономікаОновлення наживо: біткоїн тримається біля $82 500, а результати SpaceX підняли ф’ючерси на акції

Рекордно сильний квартал SpaceX відновив інтерес до торгівлі акціями, пов’язаної зі штучним інтелектом, тоді як нафта знову подорожчала понад $110. XS.com попередила: падіння біткоїна нижче $82 500 може відкрити шлях до $70 000.

БіткоїнкриптовалютиSpaceXторгівля ШІ

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:30

Оновлення наживо: біткоїн тримається біля $82 500, а результати SpaceX підняли ф’ючерси на акції
Оновлення наживо: біткоїн тримається біля $82 500, а результати SpaceX підняли ф’ючерси на акції

Здоров’яСпалах Еболи на сході Конго залишає сім’ї загиблих із горем, страхом і стигмою

Спалах Еболи на сході Конго завдає психологічного удару сім’ям, які переживають втрату близьких, страх і стигматизацію.

Еболасхід Конгопсихічне здоров’я

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:30

Спалах Еболи на сході Конго залишає сім’ї загиблих із горем, страхом і стигмою
Спалах Еболи на сході Конго залишає сім’ї загиблих із горем, страхом і стигмою

ТехнологіїOpenAI інвестує у стартап, що використовує мозкові імпланти для виявлення раку

OpenAI інвестувала у стартап, який використовує мозкові імпланти для виявлення раку. Це чергальна ставка компаній зі сфери штучного інтелекту на дані мозку.

OpenAIмозкові імплантивиявлення ракуштучний інтелект

WWiredОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:30

OpenAI інвестує у стартап, що використовує мозкові імпланти для виявлення раку
OpenAI інвестує у стартап, що використовує мозкові імпланти для виявлення раку

ЕкономікаБританія схвалила розробку газового родовища Jackdaw у Північному морі

Уряд Великої Британії схвалив газовий проєкт біля узбережжя Шотландії. Міністерка енергетики Міатта Фанбулле заявила, що родовище Jackdaw почне постачати газ домівкам до кінця місяця, а на піку може збільшити видобуток у країні приблизно на 6%. За її словами, це зміцнить енергетичну безпеку, але не знизить рахунки домогосподарств. Прем’єр-міністр Енді Бернем сказав, що проєкт збереже робочі місця й допоможе опалювати оселі. Уряд також оголосив про створення фонду зелених проєктів із початковим капіталом у 2 млрд фунтів. Партія зелених і Greenpeace розкритикували рішення.

Північне мореприродний газенергетична безпекакліматична політика

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:28

Британія схвалила розробку газового родовища Jackdaw у Північному морі
Британія схвалила розробку газового родовища Jackdaw у Північному морі

СвітПутін запитав Віткоффа про результати переговорів в Осло

У середу президент Росії Володимир Путін під час зустрічі в Санкт-Петербурзі запитав спецпосланця президента США Стіва Віткоффа про результати зустрічі американської делегації з українськими представниками в Норвегії напередодні. 20 жовтня Віткофф зустрівся в Осло з Володимиром Зеленським, прем’єр-міністром Норвегії Йонасом Гаром Стьоре та президентом Фінляндії Александром Стуббом; обговорювали зусилля з урегулювання українського конфлікту.

український конфліктдипломатіяпереговори в ОслоСтів Віткофф

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-21 10:26

Путін запитав Віткоффа про результати переговорів в Осло

ЕкономікаМаск заговорив про можливе злиття SpaceX і Tesla

На тлі рекордних квартальних прибутків SpaceX генеральний директор Ілон Маск припустив, що ракетно-ШІ-компанія може об’єднатися з його виробником електромобілів Tesla.

SpaceXTeslaІлон Маскзлиття компаній

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:26

Маск заговорив про можливе злиття SpaceX і Tesla
Маск заговорив про можливе злиття SpaceX і Tesla

ЕкономікаКамерун потерпає від розпродажу облігацій після зниження кредитного рейтингу

Після зниження кредитного рейтингу Камерун зазнав сильного тиску з боку інвесторів в облігації. Ситуацію не полегшує те, що лідерові країни понад 90 років, а публічного плану наступництва немає.

Камеруноблігаціїкредитний рейтингінвестори

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:25

Камерун потерпає від розпродажу облігацій після зниження кредитного рейтингу

ПолітикаПрем’єр-міністр Франції пообіцяв «масштабне» розгортання поліції на нових демонстраціях

Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню пообіцяв «масштабну» присутність поліції на демонстраціях у суботу, до яких закликав рух «Жовтих жилетів». Перед обуреними депутатами в парламенті він визнав, що заходи безпеки були недостатніми, і пообіцяв діяти жорсткіше напередодні нової хвилі протестів.

Франціяпротестирух «Жовтих жилетів»розгортання поліції

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-21 10:25

Прем’єр-міністр Франції пообіцяв «масштабне» розгортання поліції на нових демонстраціях
Прем’єр-міністр Франції пообіцяв «масштабне» розгортання поліції на нових демонстраціях
  • Прем’єр Франції обіцяє посилити безпеку напередодні нових протестів
    Прем’єр Франції обіцяє посилити безпеку напередодні нових протестів

    Прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню та міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєз зіткнулися з жорсткими запитаннями депутатів щодо реагування на насильство минулих вихідних. Лекорню пообіцяв масштабне розгортання поліції під час майбутніх протестів, а Нуньєз заявив, що військові підтримуватимуть сили безпеки.

    Франціяпротестирозгортання сил безпеки

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-21 09:01Оригінал

СвітВід Першої світової до хуситів: британські літаки продовжують давні військові зв’язки із Саудівською Аравією

Велика Британія заявила, що направить винищувачі Typhoon Королівських ВПС для допомоги Саудівській Аравії в обороні від ракетних і дронових атак єменських хуситів. За словами британського Міноборони, літаки виконуватимуть «оборонну роль» і не завдаватимуть ударів по угрупованню. Розгортання продовжує військове партнерство, що налічує понад століття; Лондон також розширює повітряну дозаправку.

Велика БританіяСаудівська Аравіяхуситивійськові зв’язки

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-21 10:22

Від Першої світової до хуситів: британські літаки продовжують давні військові зв’язки із Саудівською Аравією
Від Першої світової до хуситів: британські літаки продовжують давні військові зв’язки із Саудівською Аравією

СвітПарамілітарний кілер пов’язаний із британською правою групою Turning Point UK

Розслідування Al Jazeera стверджує, що засуджений злочинець і член Ольстерських добровольчих сил Аллан Несбітт пов’язаний із британською правою студентською групою Turning Point UK. Несбітт сказав журналісту під прикриттям, що може організувати напади або вбивство через свої парамілітарні зв’язки.

крайні праві у Великій БританіїTurning Point UKОльстерські добровольчі силирозслідування злочинності

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:20

Парамілітарний кілер пов’язаний із британською правою групою Turning Point UK
Парамілітарний кілер пов’язаний із британською правою групою Turning Point UK

ПолітикаПовтор: президент Франції обговорив постачання пального під час турне країнами Перської затоки

Президент Франції Еммануель Макрон у вівторок заявив, що домовився про додаткове постачання 200 тисяч тонн дизельного пального на місяць з Об’єднаних Арабських Еміратів і Бахрейну. Перебуваючи в Досі під час турне країнами Перської затоки, 21 жовтня він сказав журналістам, що Франція зменшує свою залежність.

Еммануель Макронтурне Перською затокоюпостачання дизельного пального

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-21 10:18

Повтор: президент Франції обговорив постачання пального під час турне країнами Перської затоки
Повтор: президент Франції обговорив постачання пального під час турне країнами Перської затоки

СвітКороль Великої Британії привітав султана Оману, процитувавши пророка Мухаммеда

Король Чарльз III привітав султана Оману Хайтама бін Таріка, який прибув із першим за 44 роки державним візитом оманського султана до Великої Британії. Чарльз відзначив миротворчі зусилля Оману та арабською мовою процитував священний текст, приписуваний пророку ісламу Мухаммеду.

Велика БританіяОмандержавний візиткоролівська родина

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:17

Король Великої Британії привітав султана Оману, процитувавши пророка Мухаммеда
Король Великої Британії привітав султана Оману, процитувавши пророка Мухаммеда

СвітАвстралійська депутатка Гелен Гейнс втратила обидві ноги після ймовірного нападу автомобілем; підозрюваний постав перед судом

Австралійській депутатці Гелен Гейнс ампутували обидві ноги після того, як автомобіль збив її біля виборчого офісу. Про це в середу повідомив її чоловік; обвинувачений у нападі чоловік постав перед судом.

АвстраліяГелен Гейнснапад автомобілем

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:15

Австралійська депутатка Гелен Гейнс втратила обидві ноги після ймовірного нападу автомобілем; підозрюваний постав перед судом

КультураСуперечки навколо того, де має перебувати ведмедик, який надихнув на створення Вінні-Пуха

Денні Нью з ABC News розглядає суперечку про те, де має перебувати плюшевий ведмедик, який надихнув на створення Вінні-Пуха: в Англії чи в Нью-Йоркській публічній бібліотеці.

Вінні-Пухплюшевий ведмедикНью-Йоркська публічна бібліотека

AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-21 10:15

Суперечки навколо того, де має перебувати ведмедик, який надихнув на створення Вінні-Пуха
Суперечки навколо того, де має перебувати ведмедик, який надихнув на створення Вінні-Пуха

СуспільствоАкула на прізвисько «Букангі» повернулася в море після третьої спроби порятунку в Південній Кореї

За повідомленням міністерства морських справ Південної Кореї, акулу, яка понад місяць перебувала в каналі Пусана й привернула значну увагу, у середу вдалося спрямувати у відкрите море. Дві попередні спроби порятунку провалилися.

акулаПусанпорятунок тварин

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:15

Акула на прізвисько «Букангі» повернулася в море після третьої спроби порятунку в Південній Кореї
Акула на прізвисько «Букангі» повернулася в море після третьої спроби порятунку в Південній Кореї

ПолітикаЕксклюзив AP: прем’єр Угорщини Мадяр обіцяє відповідальність за період Орбана, не поступаючись у питанні міграції

Прем’єр-міністр Угорщини Петер Мадяр активно переслідує колишніх посадовців, звинувачених у корупції та зловживанні владою, водночас твердо дотримуючись своєї позиції щодо міграції.

УгорщинаПетер Мадярперіод Орбанавідповідальністьміграція

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:15

Ексклюзив AP: прем’єр Угорщини Мадяр обіцяє відповідальність за період Орбана, не поступаючись у питанні міграції
Ексклюзив AP: прем’єр Угорщини Мадяр обіцяє відповідальність за період Орбана, не поступаючись у питанні міграції

ПолітикаОпитування CNN: демократи випереджають республіканців на 10 пунктів у симпатіях виборців перед проміжними виборами

На тлі хвилі настроїв проти Дональда Трампа Демократична партія вступає в заключний етап кампанії до проміжних виборів із перевагою в 10 пунктів над республіканцями по всій країні серед виборців, які обирають партію для свого округу до Конгресу. Про це свідчить нове опитування CNN, проведене SSRS.

політика СШАпроміжні вибориДемократична партіяопитування

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:15

Опитування CNN: демократи випереджають республіканців на 10 пунктів у симпатіях виборців перед проміжними виборами

Світ«Калашников» поставив замовнику велику партію нових автоматів АК-12

Група «Калашников» повідомила, що передала замовнику чергову велику партію автоматів АК-12 калібру 5,45 мм. Після планових випробувань замовник високо оцінив якість зброї та виконання групою зобов’язань за державним контрактом. Компанія заявляє, що вдосконалює автомат з урахуванням відгуків військових у зоні бойових дій.

Росіягрупа «Калашников»АК-12автомати

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:14

«Калашников» поставив замовнику велику партію нових автоматів АК-12

ТехнологіїТрамп закликав компанії платити громадам «дивіденди», щоб популяризувати центри обробки даних

У середу президент США Дональд Трамп написав у Truth Social, що компаніям варто укладати угоди з місцевими громадами, аби зробити проєкти центрів обробки даних популярнішими.

Дональд Трампцентри обробки данихмісцеві громади

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:13

Трамп закликав компанії платити громадам «дивіденди», щоб популяризувати центри обробки даних

СвітТрамп стає на бік Росії проти України, заявив Euronews колишній генерал США

Колишній генерал-лейтенант армії США Бен Годжес попередив, що підхід Вашингтона послаблює оборону України. Колишній посол США в НАТО Курт Волкер закликав Європу готуватися до майбутнього з меншою підтримкою з боку США.

Дональд ТрампУкраїнаполітика СШАбезпека Європи

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:13

Трамп стає на бік Росії проти України, заявив Euronews колишній генерал США

ЕкономікаНовак: Росія і Китай можуть укласти комерційні угоди щодо «Сили Байкалу» до кінця 2026 року

Віцепрем’єр-міністр Росії Олександр Новак заявив, що російські та китайські компанії можуть до кінця 2026 року досягти комерційних домовленостей щодо газопроводу «Сила Байкалу». Раніше він мав назву «Сила Сибіру — 2». Назву змінили, щоб відрізняти його від іншого газопроводу та позначити регіон проходження маршруту вздовж південного берега Байкалу.

відносини Росії та КитаюгазопровіденергетикаБайкал

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:13

Новак: Росія і Китай можуть укласти комерційні угоди щодо «Сили Байкалу» до кінця 2026 року

ПолітикаЗахід посилює провокації, щоб збільшити протестний потенціал у Росії, заявив секретар Ради безпеки

Сергій Шойгу заявив, що посилилися провокаційні дії, спрямовані на радикалізацію росіян і підвищення протестного потенціалу. За його словами, під приводом гуманітарної діяльності реалізують численні проєкти, щоб залучати громадян Росії, особливо молодь, до організації незаконних публічних заходів, заворушень та інших протиправних дій.

РосіяСергій Шойгупротестинеурядові організації

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:12

Захід посилює провокації, щоб збільшити протестний потенціал у Росії, заявив секретар Ради безпеки

СуспільствоБез дітей: новий туристичний пакет поєднує рейс без дітей і круїз лише для дорослих

JetBlue Vacations об’єдналася з Virgin Voyages, щоб запропонувати чотириденну подорож на лайнері Brilliant Lady, до якої входить окремий рейс лише для дорослих із Нью-Йорка.

туризмвідпочинок лише для дорослихкруїз

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:11

Без дітей: новий туристичний пакет поєднує рейс без дітей і круїз лише для дорослих

ПолітикаСША застосували рідко використовуваний закон про катування у переглянутій справі проти Мадуро

Аналіз судових документів Reuters показав, що Ніколас Мадуро — один із небагатьох людей, яким у США висунули обвинувачення за федеральним законом, що криміналізує катування за кордоном. Прокурори прагнуть розширити кримінальну справу проти усунутого від влади президента Венесуели.

СШАНіколас Мадурообвинувачення в катуванняхсудова справа

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:10

США застосували рідко використовуваний закон про катування у переглянутій справі проти Мадуро
США застосували рідко використовуваний закон про катування у переглянутій справі проти Мадуро

СвітІталія вводить війська до Мілана після нещодавніх заворушень

Після запеклих заворушень у Мілані Італія схвалила введення до міста військ. Прем’єр-міністерка Джорджа Мелоні посилила закони про безпеку після сутичок молоді з поліцією; перед цим у вихідні заворушення охопили кілька італійських міст.

ІталіяМіланзаворушеннявведення військ

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-21 10:08

Італія вводить війська до Мілана після нещодавніх заворушень
Італія вводить війська до Мілана після нещодавніх заворушень

СпортЗірка НБА, яка допомагає захищати ноги суперників

Зірка НБА Деміан Ліллард став співзасновником компанії з виробництва устілок. Виявилося, що їх носять і його головні суперники на майданчику.

баскетболНБАустілки

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:08

Зірка НБА, яка допомагає захищати ноги суперників
Зірка НБА, яка допомагає захищати ноги суперників

СвітРосійські удари забрали життя літніх українців після заклику Трампа погодитися на умови

Унаслідок нічних російських атак загинули четверо українців, серед них двоє людей віком понад 80 років. Це сталося після того, як Трамп закликав Київ погодитися на умови.

російські удариУкраїназагибель цивільнихДональд Трамп

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-21 10:05

Російські удари забрали життя літніх українців після заклику Трампа погодитися на умови
Російські удари забрали життя літніх українців після заклику Трампа погодитися на умови
  • Російські атаки вбили щонайменше 9 людей і поранили 45 по Україні; Київ знову зазнав смертельного удару дрона
    ВАЖЛИВОРосійські атаки вбили щонайменше 9 людей і поранили 45 по Україні; Київ знову зазнав смертельного удару дрона

    За даними місцевої влади, за минулу добу російські атаки по Україні вбили щонайменше дев’ятьох людей і поранили 45. Уранці 21 жовтня дрон влучив у 24-поверховий житловий будинок у Києві: щонайменше двоє людей загинули, ще двоє зазнали поранень. Повітряні сили повідомили, що вночі Росія запустила крилаті ракети «Іскандер-К» і 186 дронів; 150 безпілотників збили. В інших регіонах також є загиблі й поранені.

    російсько-українська війнаатаки дронівКиївжертви серед цивільних

    TThe Kyiv Independent★★★★★2026-10-21 08:58Оригінал
  • Російські атаки дронами на Київщину та Харківщину забрали життя трьох людей
    Російські атаки дронами на Київщину та Харківщину забрали життя трьох людей

    За словами міської влади, вранці 21 жовтня російські дрони вбили одну людину в Києві: один безпілотник влучив у 24-поверховий житловий будинок і спричинив пожежу. Нічні атаки на Харківщині забрали життя ще двох людей і поранили 11. За попередніми даними, удар дрона по будівлі університету в Кременчуці на Полтавщині поранив трьох людей.

    російські атаки дронамиКиївХарківщинаПолтавщина

    MMeduza★★★★☆2026-10-21 07:29Оригінал
  • Унаслідок російської атаки дронів на Київ загинули щонайменше двоє людей, ще двоє поранені
    Унаслідок російської атаки дронів на Київ загинули щонайменше двоє людей, ще двоє поранені

    За словами місцевої влади, вранці 21 жовтня російська атака дронів на Київ забрала життя щонайменше двох людей і поранила ще двох. У Святошинському районі дрон влучив у 24-поверховий житловий будинок, спричинивши пожежу на 20-му поверсі. У Деснянському та Солом’янському районах також упали уламки дронів.

    КиївРосіяатака дронівжертви серед цивільних

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-21 07:13Оригінал

ПолітикаКитай закликав США припинити блокаду та примус щодо Куби

Речниця МЗС Китаю Мао Нін закликала США негайно припинити блокаду Куби та всі форми примусу, заявивши, що це порушує право кубинців на існування й розвиток. Вона відповідала на запитання про ордер на арешт, виданий генеральним прокурором Флориди щодо Рауля Кастро. Мао заявила, що Китай виступає проти використання судових засобів для тиску на Кубу та підтримує її суверенітет і протидію зовнішньому втручанню.

КитайСШАКубадипломатія

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-21 10:02

Китай закликав США припинити блокаду та примус щодо Куби
Китай закликав США припинити блокаду та примус щодо Куби

КультураРеставратори зберігають фрески в одному з найрозкішніших римських будинків Помпеїв

Майже через 2 000 років після того, як Везувій засипав Помпеї вулканічним попелом, реставраційні роботи повертають до життя одну з найвеличніших осель стародавнього міста.

Помпеїфрескиреставрація

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:02

Реставратори зберігають фрески в одному з найрозкішніших римських будинків Помпеїв

ЕкономікаЗабудовник Гонконгу SHKP продав усі 128 квартир у Sierra Sea напередодні можливого підвищення ставок у США

Sun Hung Kai Properties продав усі 128 квартир із нової черги свого проєкту Sierra Sea у Нових Територіях за заявленими цінами. За словами агентів, до 17:40 середи покупців знайшли всі квартири черги 2C(2) у Шап-Сзе-Хенг; їх пропонували зі знижками на тлі можливого підвищення ставки Федеральною резервною системою США до кінця року.

нерухомість ГонконгуSun Hung Kai Propertiesпродаж житла

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-21 10:00

Забудовник Гонконгу SHKP продав усі 128 квартир у Sierra Sea напередодні можливого підвищення ставок у США
Забудовник Гонконгу SHKP продав усі 128 квартир у Sierra Sea напередодні можливого підвищення ставок у США

ЕкономікаБільшість фондових ринків країн Перської затоки знизилися на тлі гальмування дипломатії Ірану та США

На початку торгів у середу більшість великих фондових ринків країн Перської затоки були млявими. Перед цим Іран заявив, що не вестиме переговорів із Вашингтоном про завершення війни, доки його вимоги не буде виконано.

фондові ринки Перської затокиІранСШАдипломатія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:00

Більшість фондових ринків країн Перської затоки знизилися на тлі гальмування дипломатії Ірану та США
Більшість фондових ринків країн Перської затоки знизилися на тлі гальмування дипломатії Ірану та США

ІншеОстанній випуск новин | 21 жовтня 2026 року — опівдні

В опівденному випуску зібрано важливі новини з Європи та інших регіонів за 21 жовтня: міжнародні події, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.

випуск новинЄвропаміжнародні новини

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-21 10:00

Останній випуск новин | 21 жовтня 2026 року — опівдні

ЕкономікаВійна з Іраном спричинила кризу опалення на північному сході США напередодні зими

Рекордні ціни на мазут змушують північний схід США переглянути попередню опозицію до газопроводів напередодні зими.

війна з Іраномпівнічний схід СШАмазутгазопроводи

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-21 10:00

Війна з Іраном спричинила кризу опалення на північному сході США напередодні зими

ПолітикаОгляд преси: перспективи саміту Путіна, Трампа й Сі зростають після зустрічі Віткоффа із Зеленським в Осло

Російські газети винесли в заголовки зростання ймовірності тристоронньої зустрічі президентів Росії, США та Китаю, а також переговори в Осло української делегації на чолі з Володимиром Зеленським зі спецпосланцем США Стівом Віткоффом. Лідери можуть зустрітися на полях майбутнього саміту АТЕС, однак окрему зустріч офіційно не підтверджували. Дональд Трамп заявив, що готовий зустрітися, якщо цього захочуть інші, і сказав, що обговорення стосуватиметься денуклеаризації.

саміт Росії, США і Китаюпереговори в ОслоУкраїнаденуклеаризація

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-21 10:00

Огляд преси: перспективи саміту Путіна, Трампа й Сі зростають після зустрічі Віткоффа із Зеленським в Осло
  • Рубіо заявив, що переговори щодо України в Осло не принесли «нічого несподіваного»

    Держсекретар США Марко Рубіо назвав позитивною зустріч спецпредставника Стівена Віткоффа з Володимиром Зеленським в Осло, додавши, що нічого несподіваного не сталося. За його словами, майбутні переговори Віткоффа в Санкт-Петербурзі покажуть, чи можливий прогрес у врегулюванні конфлікту; він наголосив, що війна складна.

    Українадипломатія СШАмирні переговори

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-21 08:47Оригінал
  • Посланець США Віткофф прибув до Росії на переговори з Путіним щодо України
    Посланець США Віткофф прибув до Росії на переговори з Путіним щодо України

    Спеціальний посланець США Стів Віткофф рано-вранці прибув до Санкт-Петербурга для переговорів із президентом Росії Володимиром Путіним щодо України. Напередодні він провів зустрічі з Володимиром Зеленським і лідерами Норвегії та Фінляндії. Помічник Кремля Юрій Ушаков сказав, що не знає, чи буде того дня досягнуто домовленості.

    переговори США і РосіїУкраїнаСтів Віткофф

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-21 07:59Оригінал
  • Спецпосланець США Віткофф прибув до Санкт-Петербурга на переговори з Путіним

    Спецпосланець США Стів Віткофф прибув до російського Санкт-Петербурга для переговорів із президентом Росії Володимиром Путіним. Їхня мета — просунути можливе припинення вогню та завершення війни в Україні.

    переговори США і Росіївійна в Україніприпинення вогню

    CCNN★★★★☆2026-10-21 07:53Оригінал
  • Віткофф прибув до Росії на зустріч із Путіним після «позитивних» переговорів із Зеленським
    Віткофф прибув до Росії на зустріч із Путіним після «позитивних» переговорів із Зеленським

    Спецпосланець США Стів Віткофф прибув до Санкт-Петербурга для переговорів із російськими лідерами після зустрічі з президентом України Володимиром Зеленським у Норвегії, яку держсекретар США Марко Рубіо назвав «позитивною». У середу Віткофф має зустрітися з президентом Росії Володимиром Путіним на тлі активізації зусиль США щодо припинення війни.

    російсько-українська війнапереговори США і Росіїдипломатія України

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-21 07:37Оригінал
  • Посланець США зустрінеться з Путіним після «позитивних» переговорів із Зеленським
    Посланець США зустрінеться з Путіним після «позитивних» переговорів із Зеленським

    Спеціальний посланець США Стів Віткофф прибув у середу вранці до Санкт-Петербурга для переговорів із президентом Володимиром Путіним про війну в Україні. Напередодні Віткофф зустрівся в Норвегії з президентом України Володимиром Зеленським; держсекретар США Марко Рубіо назвав переговори «позитивними».

    Стів ВіткоффВолодимир Путінвійна в Українідипломатичні переговори

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-21 06:46Оригінал
  • Спецпосланець США прибув до Санкт-Петербурга на очікувану зустріч із Путіним щодо України
    Спецпосланець США прибув до Санкт-Петербурга на очікувану зустріч із Путіним щодо України

    Спецпосланець США Стів Віткофф у середу прибув до Санкт-Петербурга й, як очікується, зустрінеться з президентом Росії Володимиром Путіним, щоб обговорити конфлікт в Україні. Помічник Кремля Юрій Ушаков заявив, що угоди сьогодні можуть і не досягти, однак переговори щодо України є головною темою обговорень.

    відносини США і Росіїконфлікт в Українідипломатичні переговори

    CCGTN★★★★☆2026-10-21 05:54Оригінал

ЕкономікаЧастка продажів великих продавців на Ozon зросла після ударів українських дронів по Wildberries

За даними Kommersant із посиланням на MPStats Data, до кінця літа 2026 року на великих продавців припадало 60% продажів на російському маркетплейсі Ozon; на початку року за цим показником лідирував Wildberries. Експерти пов’язали зміну з тим, що українські дронові удари сильніше вразили логістичні об’єкти Wildberries. Компанія заперечила таку оцінку та заявила, що продажі її великих продавців стабільні; Ozon не прокоментував ситуацію.

WildberriesOzonелектронна торгівляудари дронів

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:51

Частка продажів великих продавців на Ozon зросла після ударів українських дронів по Wildberries
Частка продажів великих продавців на Ozon зросла після ударів українських дронів по Wildberries

ЕкономікаРозблокування акцій SpaceX на $194 млрд виявило значний ризик у планах Aave щодо токенізованих акцій

Близько 1,3 млрд акцій SpaceX отримають право на продаж 22 жовтня; за ціною закриття торгів 20 жовтня — $147,89 — їхня вартість становить приблизно $194,3 млрд. Тижнем раніше Aave Labs запропонувала приймати токенізовані акції SpaceX SPCXc як заставу у своєму V4 Equities Hub на Base. Радник із ризиків LlamaRisk оприлюднив оцінку цього лістингу.

криптовалютиSpaceXAaveтокенізовані акції

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-21 09:50

Розблокування акцій SpaceX на $194 млрд виявило значний ризик у планах Aave щодо токенізованих акцій
Розблокування акцій SpaceX на $194 млрд виявило значний ризик у планах Aave щодо токенізованих акцій

СвітЄменські хусити заперечили запуск дронів у напрямку саудівської Медини в середу

Єменські хусити заявили, що в середу не запускали дрони в напрямку священного для мусульман саудівського міста Медина й не проводили військових операцій проти Саудівської Аравії. Вони відкинули попередні заяви очолюваної Саудівською Аравією коаліції в Ємені.

хуситиМединаСаудівська Аравіядрони

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:50

Єменські хусити заперечили запуск дронів у напрямку саудівської Медини в середу
Єменські хусити заперечили запуск дронів у напрямку саудівської Медини в середу

СвітПрацівники Запорізької АЕС щодня стикаються із загрозами, забезпечуючи безпеку

Працівники Запорізької АЕС, відповідальні за безпеку, щодня зазнають тиску й наражаються на небезпеку, заявила директорка з комунікацій Євгенія Яшина. За повідомленням станції, 20 жовтня український безпілотник атакував автобус для працівників неподалік об’єкта: він уже доправив персонал до Енергодара й повертався порожнім. Автобус пошкоджено, ніхто не постраждав.

Запорізька АЕСатака безпілотникабезпека персоналу

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-21 09:49

Працівники Запорізької АЕС щодня стикаються із загрозами, забезпечуючи безпеку

ЕкономікаДохідність 10-річних держоблігацій Франції вперше з 2002 року перевищила 5%

У середу дохідність базових 10-річних державних облігацій Франції перевищила 5%: інвестори вимагали вищої віддачі за володіння боргом країни.

Франціядохідність облігаційдержавний борг

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:49

Дохідність 10-річних держоблігацій Франції вперше з 2002 року перевищила 5%

ПолітикаШойгу заявив, що події в ЄС свідчать про втрату довіри до правлячих партій

Секретар Ради безпеки Росії Сергій Шойгу заявив, що останні події в Німеччині, Франції, Бельгії та Італії свідчать про втрату правлячими партіями довіри виборців. За його словами, протести тривають і поширюються на нові райони, попри, як він висловився, досить жорсткий спротив поліції.

протести в ЄвропіСергій Шойгуправлячі партіїсуспільна довіра

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:46

Шойгу заявив, що події в ЄС свідчать про втрату довіри до правлячих партій
  • «Потужне попередження»: чи призведуть гнівні протести в Європі до реальних політичних змін?
    «Потужне попередження»: чи призведуть гнівні протести в Європі до реальних політичних змін?

    У Франції протестують через занепад шкіл і нестачу вчителів, в Іспанії — через стрімке зростання вартості житла; подібні виступи відбулися також у Бельгії, Італії та Португалії, а в Тирані сталися сутички. Аналітики кажуть, що причини й цілі демонстрацій різняться, але вони свідчать про спільну недовіру молоді до здатності урядів забезпечити доступне житло, рівність і якісні державні послуги.

    Європапротестижитлова кризадержавні послуги

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-21 09:00Оригінал

ПолітикаКолишнього голову центрального банку Угорщини Дьордя Матолчаї затримали у справі про фінансове шахрайство

Колишнього голову центрального банку Угорщини Дьордя Матолчаї затримали в межах розслідування фінансового шахрайства. Воно почалося після перевірки фондів центробанку, які управляли понад 1 млрд євро державних коштів. Матолчаї заперечує будь-які порушення.

УгорщинаДьордь Матолчаїрозслідування фінансового шахрайства

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:46

Колишнього голову центрального банку Угорщини Дьордя Матолчаї затримали у справі про фінансове шахрайство

ЕкономікаНа тлі війни з Іраном Indian Oil планує скоротити закупівлі нафти з Близького Сходу

За словами обізнаного з питанням джерела, Indian Oil Corp планує зменшити закупівлі нафти з Близького Сходу за річними угодами у 2027/28 році, оскільки війна з Іраном створила невизначеність щодо поставок із регіону.

Indian Oilімпорт нафтиБлизький Східвійна з Іраном

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:45

На тлі війни з Іраном Indian Oil планує скоротити закупівлі нафти з Близького Сходу
На тлі війни з Іраном Indian Oil планує скоротити закупівлі нафти з Близького Сходу

СвітМішустін і Лі Цян підписали спільне комюніке після зустрічі

Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін і прем’єр Держради Китаю Лі Цян підписали спільне комюніке на офіційній церемонії, завершивши 31-шу чергову зустріч глав урядів двох країн. У центрі Санкт-Петербурга вони провели два раунди переговорів, наголосили на стратегічному значенні партнерства та визначили напрями подальшого розширення співпраці.

відносини Росії та КитаюМихайло МішустінЛі Цяндипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-21 09:42

Мішустін і Лі Цян підписали спільне комюніке після зустрічі
  • Прем’єр Китаю назвав відносини Китаю та Росії взірцем довіри між великими державами

    Прем’єр Державної ради КНР Лі Цян заявив, що розвиток двосторонніх відносин створив взірець високого рівня довіри й співпраці між великими державами. Під час 31-ї регулярної зустрічі з прем’єр-міністром Росії Михайлом Мішустіним у Санкт-Петербурзі він сказав, що країни дотримуються принципів неприєднання, ненападу й ненаправленості проти третіх сторін, взаємної поваги та взаємовигідної співпраці.

    відносини Китаю та РосіїЛі ЦянМихайло Мішустіндипломатія

    ТТАСС★★★★☆2026-10-21 09:35Оригінал
  • Мішустін: туристичні поїздки між Росією та Китаєм зросли в 1,5 раза за перше півріччя 2026 року

    Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін заявив, що взаємні туристичні поїздки між Росією та Китаєм у першій половині 2026 року зросли приблизно в 1,5 раза. На зустрічі з прем’єром Китаю Лі Цяном він також згадав про співпрацю у сферах охорони здоров’я, спорту, культури, кіно, освіти й науки.

    РосіяКитайтуризмдвостороння співпраця

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-21 08:47Оригінал
  • Мішустін: торгівля та інвестиції Росії й Китаю зростають, розрахунки ведуться в національних валютах

    Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін заявив, що торгівля між Росією та Китаєм стабільно зростає, розрахунки переважно проводять у рублях і юанях, а двосторонні інвестиції збільшуються. За його словами, у портфелі відповідної комісії є понад 90 проєктів у таких сферах, як металургія та сільське господарство.

    відносини Росії та Китаюдвостороння торгівлянаціональні валютиінвестиції

    ТТАСС★★★★☆2026-10-21 08:38Оригінал
  • Частка національних валют у торгівлі Росії та Китаю наближається до 100%, заявив Мішустін

    Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін заявив, що двостороння торгівля Росії та Китаю майже повністю ведеться в національних валютах. За його словами, попри посилення зовнішнього тиску, торгівля й економічна співпраця залишаються дуже активними, а товарообіг за 25 років зріс більш ніж у 30 разів.

    торгівля Росії та Китаюнаціональні валютидвостороння співпраця

    ТТАСС★★★★☆2026-10-21 08:28Оригінал
  • Лі Цян: відносини Китаю та Росії вступили в етап ґрунтовнішого розвитку

    Прем’єр Держради Китаю Лі Цян заявив, що під стратегічним керівництвом Сі Цзіньпіна та Володимира Путіна відносини Китаю й Росії перейшли до швидшого, ґрунтовнішого та конкретнішого етапу розвитку. На 31-й регулярній зустрічі з прем’єр-міністром Росії Михайлом Мішустіним у Санкт-Петербурзі він закликав підбити підсумки роботи, розв’язати наявні проблеми й виконати домовленості на найвищому рівні.

    відносини Китаю та РосіїЛі ЦянМихайло Мішустіндипломатія

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-21 08:26Оригінал

СвітТретя світова війна «неминуча» на тлі військового нарощування в Європі, заявив експрезидент Сербії

Колишній президент Сербії Вучич заявив, що на тлі військового нарощування в Європі Третя світова війна є «неминучою».

ВучичЄвропавійськове нарощуванняТретя світова війна

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-21 09:42

Третя світова війна «неминуча» на тлі військового нарощування в Європі, заявив експрезидент Сербії
Третя світова війна «неминуча» на тлі військового нарощування в Європі, заявив експрезидент Сербії

Здоров’яRoche робить велику ставку на простий у прийманні препарат проти раку молочної залози

Roche підтримує препарат, розроблений жінками для жінок, який легко приймати та який має зупинити ріст або повернення раку молочної залози.

Rocheрак молочної залозирозробка ліків

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-21 09:40

Roche робить велику ставку на простий у прийманні препарат проти раку молочної залози

ЕкономікаНовак: Інші країни зможуть отримувати російське дизельне пальне залежно від потужностей НПЗ

Віцепрем’єр-міністр Росії Олександр Новак заявив, що ближче до кінця року російське дизельне пальне зможуть отримувати й інші країни, крім США, залежно від можливостей російських нафтопереробних заводів. Росія поки не відновила експорт у повному обсязі; якщо це станеться за графіком до кінця року, інші країни також отримають колишні обсяги постачання.

Росіяекспорт дизельного пальногонафтопереробні заводиенергетика

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:37

Новак: Інші країни зможуть отримувати російське дизельне пальне залежно від потужностей НПЗ

СвітРосія заарештувала громадянина Німеччини, якого звинувачують у боях на боці України

Росія заарештувала громадянина Німеччини, якого звинувачують у тому, що він воював на боці України.

Росіягромадянин Німеччинивійна в Україні

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:35

Росія заарештувала громадянина Німеччини, якого звинувачують у боях на боці України
Росія заарештувала громадянина Німеччини, якого звинувачують у боях на боці України
  • ФСБ заявила про затримання громадянина Німеччини, який воював за Україну
    ФСБ заявила про затримання громадянина Німеччини, який воював за Україну

    Федеральна служба безпеки Росії заявила, що правоохоронці затримали громадянина Німеччини, який, за її твердженням, підписав контракт із українською армією, а згодом дезертирував, не отримавши обіцяних грошей. Проти нього відкрили кримінальну справу за обвинуваченням у найманстві. ФСБ також повідомила про його попередню участь у бойових діях в кількох конфліктах.

    РосіяФСБвійна в Українінайманство

    MMeduza★★★☆☆2026-10-21 09:13Оригінал

СвітКитай підтримав заклик до глобальної електрифікації на кліматичних переговорах ООН

Китай підтримав план, який просуває господар цьогорічного щорічного кліматичного саміту ООН і який закликає країни до 2035 року довести частку електрифікації кінцевого енергоспоживання до 35%.

КитайООНкліматичні переговориелектрифікація

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-21 09:30

Китай підтримав заклик до глобальної електрифікації на кліматичних переговорах ООН
Китай підтримав заклик до глобальної електрифікації на кліматичних переговорах ООН