MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітВіткофф планує переговори про мир в Україні в Норвегії та зустріч із Путіним у Росії

Спецпосланець США Стів Віткофф, як очікується, цього тижня вирушить до Норвегії на мирні переговори з президентом України Володимиром Зеленським та європейськими посадовцями, а потім поїде до Росії на зустріч із президентом Володимиром Путіним. На переговорах у Росії також планують обговорити звільнення затриманого американця Стівена Габбарда. Графік залишається попереднім.

УкраїнаРосіямирні переговоридипломатія США

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-20 04:46

Віткофф планує переговори про мир в Україні в Норвегії та зустріч із Путіним у Росії
Віткофф планує переговори про мир в Україні в Норвегії та зустріч із Путіним у Росії
  • Віткофф сподівається відвідати Росію після зустрічі із Зеленським в Осло, повідомив журналіст Axios

    Спецпосланець президента США Стів Віткофф сподівається вирушити до Росії після переговорів із Володимиром Зеленським в Осло у вівторок і обговорити з президентом Володимиром Путіним пропозиції, спільно розроблені Україною та європейськими партнерами. Минулого тижня представники США, України та Європи підготували їх на технічному рівні, щоб вони могли стати основою для поновлення переговорів із Росією.

    Стів Віткоффпереговори щодо Українимирна пропозиціявідносини США і Росії

    ТТАСС★★★★☆2026-10-20 03:55Оригінал
  • Зеленський і представники США обговорили мирний процес
    Зеленський і представники США обговорили мирний процес

    Президент України Володимир Зеленський заявив, що в неділю поговорив із представниками президента США Дональда Трампа Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером про подальші кроки дипломатичних зусиль із припинення української кризи. За його словами, йшлося про підсумки нещодавньої зустрічі української та американської переговорних груп у Флориді. Представники обох країн постійно спілкуються й готують наступні кроки; Зеленський наголосив, що Україна готова працювати конструктивно й чесно заради реального результату.

    УкраїнаСШАмирний процесдипломатія

    CCGTN★★★★☆2026-10-20 02:09Оригінал

ПолітикаЗростання цін і контроль за імміграцією впливають на частину латиноамериканських виборців округу Маямі-Дейд

Напередодні проміжних виборів зростання цін і контроль за імміграцією впливають на частину латиноамериканських виборців округу Маямі-Дейд.

проміжні виборилатиноамериканські виборціціниконтроль за імміграцією

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:46

Зростання цін і контроль за імміграцією впливають на частину латиноамериканських виборців округу Маямі-Дейд

ПолітикаРахмон прийняв прем’єр-міністрів ШОС, зокрема Мішустіна

Президент Таджикистану Емомалі Рахмон прийняв у Палаці нації в Душанбе керівників делегацій, які прибули на засідання Ради глав урядів держав-членів Шанхайської організації співробітництва. Серед них був прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін. Учасники зустрічі сфотографувалися з Рахмоном.

ТаджикистанШанхайська організація співробітництвадипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:43

Рахмон прийняв прем’єр-міністрів ШОС, зокрема Мішустіна

ТехнологіїКолишній CEO Google Ерік Шмідт володіє близько 1% Anthropic, повідомляють джерела

Ерік Шмідт, колишній CEO Google, володіє близько 1% Anthropic завдяки раннім інвестиціям у стартап, повідомили обізнані з цим питанням люди. Ця частка може принести йому один із найбільших індивідуальних прибутків.

Ерік ШмідтAnthropicштучний інтелектстартапи

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:41

Колишній CEO Google Ерік Шмідт володіє близько 1% Anthropic, повідомляють джерела

ПолітикаТрамп ужив антисемітську образу, захищаючи сенатора-республіканця у войовничій промові

На мітингу в Канзасі Дональд Трамп ужив антисемітський вислів, захищаючи сенатора-республіканця Роджера Маршалла, якому загрожує несподівано конкурентна боротьба в штаті з надійною перевагою республіканців.

Дональд Трампполітика СШАКанзасРоджер Маршалл

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:41

Трамп ужив антисемітську образу, захищаючи сенатора-республіканця у войовничій промові
Трамп ужив антисемітську образу, захищаючи сенатора-республіканця у войовничій промові

ЕкономікаФранцузькі депутати підтримали податок на криптовалюти, що вдарить по обміну стейблкоїнів

Під час голосувань у першому читанні 16 жовтня французькі депутати просунули пропозицію, яка охоплює токени електронних грошей MiCA. Якщо її ухвалять, вона набуде чинності в січні 2027 року.

Франціяподаток на криптовалютистейблкоїниMiCA

CCryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:40

Французькі депутати підтримали податок на криптовалюти, що вдарить по обміну стейблкоїнів
Французькі депутати підтримали податок на криптовалюти, що вдарить по обміну стейблкоїнів

ПолітикаПартія «Альтернатива для Німеччини» зазнала кібератаки: в інтернет потрапили понад 400 тисяч листів

Bild повідомила, що невідомі хакери зламали електронні поштові скриньки партії «Альтернатива для Німеччини» та оприлюднили матеріали в інтернеті. Партія підтвердила кібератаку, але не уточнила масштаби витоку. За повідомленням видання, опублікований масив містить 421 179 листів загальним обсягом 281 гігабайт, а також особисті документи та інші записи.

Альтернатива для Німеччиникібератакавитік електронних листів

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:40

Партія «Альтернатива для Німеччини» зазнала кібератаки: в інтернет потрапили понад 400 тисяч листів

ПолітикаВерховний суд США розгляне справу про расовий аспект вступу до шкіл

Верховний суд США погодився розглянути оскарження правил вступу до чотирьох вибіркових середніх шкіл округу Монтгомері в Меріленді. Батьки стверджують, що політика сприяє темношкірим і латиноамериканським учням, водночас обмежуючи вступ для азійських кандидатів. Суд визначить, чи достатньо доказів дискримінації для продовження позову.

Верховний суд СШАвступ до шкілрасова дискримінація

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:38

Верховний суд США розгляне справу про расовий аспект вступу до шкіл
Верховний суд США розгляне справу про расовий аспект вступу до шкіл

СвітПрем’єр Австралії заявив, що наїзд на депутатку, яка дістала критичні травми, був «не випадковим»

За словами поліції, 65-річну незалежну депутатку Гелен Гейнс збив позашляховик біля її виборчого офісу у Вангаратті, штат Вікторія, у понеділок удень. Прем’єр Австралії заявив, що це «не випадковість».

АвстраліяГелен Гейнснаїзд автомобіля

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:38

Прем’єр Австралії заявив, що наїзд на депутатку, яка дістала критичні травми, був «не випадковим»

Економіка«Не можна гратися в хованки»: міністр Сінгапуру попередив про смог, акції агрокомпаній упали

Старший міністр Сінгапуру Шанмугам заявив, що Сінгапурська біржа поставила запитання семи компаніям щодо їхньої діяльності та можливих зв’язків зі смогом.

Сінгапурсмогакції агрокомпаній

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:36

«Не можна гратися в хованки»: міністр Сінгапуру попередив про смог, акції агрокомпаній упали
«Не можна гратися в хованки»: міністр Сінгапуру попередив про смог, акції агрокомпаній упали

СвітСША затримують схвалення постачання ракет Patriot Україні — повідомлення

За повідомленням, США затримали схвалення постачання Україні ракет Patriot. На архівному фото зображені американські системи протиповітряної оборони Patriot на базі армії США в Пхьонтхеку, Південна Корея, 10 березня 2026 року.

УкраїнаСШАракети Patriotвійськова допомога

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:32

США затримують схвалення постачання ракет Patriot Україні — повідомлення
США затримують схвалення постачання ракет Patriot Україні — повідомлення

ЕкономікаВласник GCash Mynt трохи зріс після рекордного IPO на Філіппінах

Фінтех-компанія Mynt, оператор мобільного гаманця GCash, подорожчала на 1,7% у перший день торгів у вівторок. У межах найбільшого в історії Філіппін первинного розміщення акцій компанія залучила 60,9 млрд песо (966,99 млн доларів).

MyntФіліппіниIPOфінтех

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:30

Власник GCash Mynt трохи зріс після рекордного IPO на Філіппінах
Власник GCash Mynt трохи зріс після рекордного IPO на Філіппінах

СвітЩо відомо про кенійський культ голодування після засудження його лідера за 191 обвинуваченням у вбивстві

Кенійського пастора засудили за 191 обвинуваченням у вбивстві після того, як він змушував послідовників морити голодом себе та своїх дітей до смерті.

Кеніязасудження за вбивствокультголодування

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:30

Що відомо про кенійський культ голодування після засудження його лідера за 191 обвинуваченням у вбивстві
Що відомо про кенійський культ голодування після засудження його лідера за 191 обвинуваченням у вбивстві

ЕкономікаАкції компанії Elice, що працює у сфері центрів обробки даних, впали на 32% у перший день торгів після IPO в Кореї

Акції Elice, компанії з інфраструктури центрів обробки даних, різко подешевшали в перший день торгів. Це підкреслило стійкі побоювання щодо того, чи виправдовує бум штучного інтелекту мільярди доларів, вкладені в галузь.

Eliceцентри обробки данихIPOштучний інтелект

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:26

Акції компанії Elice, що працює у сфері центрів обробки даних, впали на 32% у перший день торгів після IPO в Кореї
Акції компанії Elice, що працює у сфері центрів обробки даних, впали на 32% у перший день торгів після IPO в Кореї

ПолітикаРубіо розпочинає візит до Індії: на порядку денному торгова угода й російська нафта

Державний секретар США Марко Рубіо має відвідати Індію у вівторок. За кілька днів до цього президент Дональд Трамп відклав мита на імпорт із найбільшої демократії світу; обидві країни прагнуть завершити укладення торгової угоди.

відносини США та Індіїторгова угодаросійська нафта

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-20 04:20

Рубіо розпочинає візит до Індії: на порядку денному торгова угода й російська нафта
Рубіо розпочинає візит до Індії: на порядку денному торгова угода й російська нафта

СвітАдміністрація Трампа бачить зростання загрози з боку хуситів і поширює попередження

Занепокоєння адміністрації Трампа щодо хуситів посилюється, що спричинило хвилю попереджень. Саудівській Аравії важко захищатися від смертоносних ракетних і безпілотних ударів по енергетичних та авіаційних об’єктах.

хуситиСаудівська Аравіяракетні ударибезпілотники

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:19

Адміністрація Трампа бачить зростання загрози з боку хуситів і поширює попередження
Адміністрація Трампа бачить зростання загрози з боку хуситів і поширює попередження

НаукаЯпонія запускає безпрецедентну місію для доставки зразків із супутника Марса Фобоса

За останні 50 років NASA посадило на Марс дев’ять космічних апаратів, а Китай здійснив посадку у 2021 році. Однак жоден апарат досі не відвідував Фобос чи його супутник Деймос, і зразки з Марса або його супутників ще не доставляли на Землю.

ЯпоніяФобоскосмічна місія

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:19

Японія запускає безпрецедентну місію для доставки зразків із супутника Марса Фобоса

НаукаМетеорний потік Оріоніди досягне піку вночі

Щорічний метеорний потік Оріоніди, як очікується, досягне піку в ніч із 21 на 22 жовтня; за ідеальних умов можна буде побачити близько 20 метеорів на годину. Потік утворений пилом і уламками комети 1P/Галлея. Пік очікується близько 2:00 22 жовтня за пекінським часом. Місяць ускладнить спостереження за тьмяними метеорами; радять дивитися після його заходу в другій половині ночі.

метеорний потік Оріонідиастрономіякомета Галлея

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-10-20 04:18

Метеорний потік Оріоніди досягне піку вночі
Метеорний потік Оріоніди досягне піку вночі

СуспільствоМати ймовірної жертви Алана Джонса «повністю довіряла» радіоведучому, заслухав суд

Мати наймолодшого заявника у справі проти Алана Джонса розповіла суду в Сіднеї, що довіряла ведучому 2GB і спокійно відпустила свого 17-річного сина до нього на вихідні. Вона розплакалася, розповідаючи про страх, що Джонс припинить фінансову допомогу після того, як син відмовився повідомити поліцію про ймовірний напад. Джонс не визнав себе винним за 21 обвинуваченням.

Алан Джонссудовий процесзвинувачення в сексуальному насильствіСідней

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:16

Мати ймовірної жертви Алана Джонса «повністю довіряла» радіоведучому, заслухав суд
Мати ймовірної жертви Алана Джонса «повністю довіряла» радіоведучому, заслухав суд

СуспільствоУ Лонг-Біч постраждав колишній працівник міської адміністрації під час інциденту за участю ICE

За словами посадовців, у суботу колишній працівник міської адміністрації Лонг-Біч, штат Каліфорнія, постраждав під час інциденту за участю Імміграційної та митної служби США.

Лонг-БічІмміграційна та митна служба СШАтравмування

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:16

У Лонг-Біч постраждав колишній працівник міської адміністрації під час інциденту за участю ICE

ПолітикаГлава МЗС Китаю та віцепрем’єр Болгарії пообіцяли розширити практичну співпрацю

Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї зустрівся в понеділок із віцепрем’єром Болгарії Александром Пулєвим; сторони домовилися розширити практичну співпрацю. Ван Ї назвав фінанси та інвестиції можливими напрямами й закликав оптимізувати візову політику для полегшення контактів. Пулєв заявив, що Болгарія готова поглиблювати двосторонню та китайсько-європейську співпрацю і стати воротами для китайських компаній до Європи.

відносини Китаю та Болгаріїдипломатична зустрічпрактична співпраця

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-20 04:11

Глава МЗС Китаю та віцепрем’єр Болгарії пообіцяли розширити практичну співпрацю
Глава МЗС Китаю та віцепрем’єр Болгарії пообіцяли розширити практичну співпрацю
  • Президентка Болгарії зустрілася з главою МЗС Китаю та пообіцяла зміцнювати зв’язки
    Президентка Болгарії зустрілася з главою МЗС Китаю та пообіцяла зміцнювати зв’язки

    Президентка Болгарії Іліяна Йотова зустрілася з міністром закордонних справ Китаю Ван Ї, який перебуває з візитом. Сторони пообіцяли поглиблювати відносини й співпрацю. Йотова заявила, що Болгарія й надалі дотримуватиметься політики одного Китаю та прагне відкрити пряме авіасполучення і розширити співпрацю. Ван Ї сказав, що Китай готовий посилити комунікацію та співпрацю з Болгарією.

    БолгаріяКитайдвосторонні відносинидипломатія

    CCGTN★★★★☆2026-10-20 04:10Оригінал
  • Прем’єр Болгарії зустрівся з главою МЗС Китаю та пообіцяв розширити співпрацю
    Прем’єр Болгарії зустрівся з главою МЗС Китаю та пообіцяв розширити співпрацю

    Прем’єр-міністр Болгарії Румен Радев зустрівся з міністром закордонних справ Китаю Ван Ї, який перебуває з візитом, і заявив про готовність підвищити статус двосторонніх відносин та всебічно розширити співпрацю. Радев підтвердив прихильність Болгарії принципу одного Китаю. Ван закликав поглиблювати політичну довіру й практичну взаємодію, зокрема в євразійській сполученості.

    відносини Болгарії та Китаюдипломатична зустрічпринцип одного Китаюєвразійська сполученість

    CCGTN★★★★☆2026-10-20 02:56Оригінал
  • Глави МЗС Китаю та Болгарії провели переговори
    Глави МЗС Китаю та Болгарії провели переговори

    Ван Ї заявив болгарській міністерці закордонних справ Веліславі Петровій, що Китай готовий співпрацювати з Болгарією задля євразійської взаємопов’язаності, спільного розвитку та багатосторонності. Сторони обговорили майбутні контакти на високому рівні, практичну співпрацю й відносини Китаю з ЄС, а також обмінялися думками щодо кризи в Україні та інших регіональних питань.

    відносини Китаю та Болгаріїдипломатичні переговориєвразійська взаємопов’язаність

    CCGTN★★★★☆2026-10-20 00:41Оригінал

ПолітикаІндонезія залучить понад 9 000 силовиків у Джакарті до протестів до другої річниці правління Прабово

За словами влади, у вівторок у столиці Джакарті розмістять понад 9 000 індонезійських поліцейських, щоб забезпечити порядок під час протестів до другої річниці перебування президента Прабово Субіанто при владі. Опитування засвідчили, що його популярність знижується.

політика ІндонезіїпротестиПрабово СубіантоДжакарта

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:10

Індонезія залучить понад 9 000 силовиків у Джакарті до протестів до другої річниці правління Прабово
Індонезія залучить понад 9 000 силовиків у Джакарті до протестів до другої річниці правління Прабово

ЕкономікаBlockchain Association заявила, що правила Мінфіну США щодо GENIUS Act потребують чіткості стосовно DeFi та іноземних емітентів

Blockchain Association подала зауваження до запропонованого Мінфіном США правила впровадження GENIUS Act, заявивши, що положення щодо DeFi та іноземних емітентів мають бути чіткішими. Закон визначає, хто може випускати й продавати платіжні стейблкоїни.

криптовалютистейблкоїниGENIUS Act

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:07

Blockchain Association заявила, що правила Мінфіну США щодо GENIUS Act потребують чіткості стосовно DeFi та іноземних емітентів
Blockchain Association заявила, що правила Мінфіну США щодо GENIUS Act потребують чіткості стосовно DeFi та іноземних емітентів

ЕкономікаЧому фармацевтичний гігант Roche призупиняє інвестиції в Німеччині

Спроби Німеччини відновити економіку, що переживає труднощі, зіткнулися з новою перешкодою: фармацевтичний гігант Roche висловив занепокоєння бізнес-кліматом країни.

Rocheекономіка Німеччинифармацевтикабізнес-клімат

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:07

Чому фармацевтичний гігант Roche призупиняє інвестиції в Німеччині

ЕкономікаInteractive Brokers тестує контракти, прив’язані до місцевих ризиків ураганів

У межах випробування контракти на урагани прив’язують до конкретних місць, щоб трейдери могли оцінювати локальну загрозу штормів і відкривати позиції для компенсації ризику.

Interactive Brokersризик ураганівфінансові контракти

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:05

Interactive Brokers тестує контракти, прив’язані до місцевих ризиків ураганів
Interactive Brokers тестує контракти, прив’язані до місцевих ризиків ураганів

ЕкономікаЯпонії можуть за кілька місяців забракнути важливих рідкісноземельних металів через обмеження постачання Китаєм

Токіо просить Вашингтон допомогти переконати Пекін послабити обмеження на постачання ітрію, щоб не допустити зупинки виробництва. Запасів цього важливого рідкісноземельного металу в Японії може вистачити лише на кілька місяців.

ЯпоніяКитайрідкісноземельні металиланцюги постачання

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-20 04:03

Японії можуть за кілька місяців забракнути важливих рідкісноземельних металів через обмеження постачання Китаєм

ЕкономікаГонконг посів друге місце в Азії за пенсійними системами на тлі випробувань через старіння населення

За даними звіту, цього року пенсійна система Гонконгу посіла друге місце в Азії після Сінгапуру, випередивши Малайзію, материковий Китай, Тайвань, Японію та Південну Корею. Гонконг зберіг оцінку B: бал зріс із 70,6 до 71,2, а місце у світовому рейтингу 55 систем — 16-те.

Гонконгпенсіїстаріння населеннявихід на пенсію

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:01

Гонконг посів друге місце в Азії за пенсійними системами на тлі випробувань через старіння населення
Гонконг посів друге місце в Азії за пенсійними системами на тлі випробувань через старіння населення

ПолітикаПомітний період Кетанджі Браун Джексон у Верховному суді

Протягом останніх двох років суддя Кетанджі Браун Джексон була майже такою ж помітною на заходах, присвячених книжкам, як і у Верховному суді, розповідаючи про особисті труднощі та професійні здобутки.

політика СШАВерховний судКетанджі Браун Джексон

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:01

Помітний період Кетанджі Браун Джексон у Верховному суді
Помітний період Кетанджі Браун Джексон у Верховному суді

ЕкономікаПобоювання щодо боргів на тлі ШІ спричинили сплеск торгівлі страховкою від дефолту

Обсяги торгів кредитними дефолтними свопами, пов’язаними з великими технологічними групами, різко зросли: інвестори шукають захисту на випадок, якщо бум ШІ розвалиться.

штучний інтелектвеликі технологічні компаніїкредитні дефолтні свопи

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:00

Побоювання щодо боргів на тлі ШІ спричинили сплеск торгівлі страховкою від дефолту

ЕкономікаВійна з Іраном зміщує баланс світової нафтової сили на користь Америк

Покупці поспішають замінити постачання, втрачені через перебої в Ормузькій протоці, а інвестиції та видобуток зросли в країнах від Канади до Аргентини.

нафтавійна з Іраномперебої в Ормузькій протоціАмерики

FFinancial TimesОригінал★★★★☆2026-10-20 04:00

Війна з Іраном зміщує баланс світової нафтової сили на користь Америк

ТехнологіїНова камера безпеки Baseus спрямовує прожектор на рухомі цілі

Baseus випустила вуличну камеру безпеки PrimeSentinel U2 Pro з моторизованим прожектором, який стежить за рухомими цілями, стримуючи небажаних відвідувачів і покращуючи нічне відео. Пристрій за $269,99 має дві камери 3K, аналіз руху за допомогою ШІ, зашифроване локальне сховище, акумулятор і сонячну панель.

Baseusкамери безпекиштучний інтелектрозумний дім

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-20 04:00

Нова камера безпеки Baseus спрямовує прожектор на рухомі цілі
Нова камера безпеки Baseus спрямовує прожектор на рухомі цілі

ЕкономікаБанк Індонезії зазнає дедалі більшого тиску щодо підвищення ставок після обвалу ринку через погрозу MSCI

На Банк Індонезії посилюється тиск із вимогою підвищити ставки після того, як погроза MSCI перевести індонезійський ринок до статусу окремого спричинила обвал акцій і послабила рупію.

Банк ІндонезіїMSCIакціїрупія

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:59

Банк Індонезії зазнає дедалі більшого тиску щодо підвищення ставок після обвалу ринку через погрозу MSCI
Банк Індонезії зазнає дедалі більшого тиску щодо підвищення ставок після обвалу ринку через погрозу MSCI

ПолітикаВан Ї наголосив на довірі, дружбі та співпраці після поїздки Євразією

Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї підбив підсумки нещодавньої поїздки Євразією під час спільної пресконференції з главою МЗС Болгарії в Софії. Він наголосив на важливості довіри, дружби, співпраці й партнерства для подолання глобальних викликів та заявив про готовність Китаю спільно з Болгарією скористатися новими можливостями стратегічної взаємодії. За його словами, усі чотири відвідані ним країни беруть участь у співпраці в межах «Поясу і шляху» та отримують від неї користь.

Ван Ївідносини Китаю й Болгаріїєвразійська дипломатіяПояс і шлях

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:58

Ван Ї наголосив на довірі, дружбі та співпраці після поїздки Євразією
Ван Ї наголосив на довірі, дружбі та співпраці після поїздки Євразією

ПолітикаТрамп заявив, що заворушення у Франції віщують можливий розвиток подій у США в разі перемоги демократів

На мітингу в Канзасі президент Дональд Трамп попередив, що заворушення й мародерство у Франції віщують те, що може статися у США, якщо демократи переможуть у листопаді.

Дональд Трампзаворушення у Франціївибори у США

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:56

Трамп заявив, що заворушення у Франції віщують можливий розвиток подій у США в разі перемоги демократів

СвітУнаслідок обвалу нелегальної золотої копальні в Колумбії загинули 14 людей

Обвал нелегальної золотої копальні у віддаленому районі Колумбії забрав життя 14 людей, ще кілька зазнали поранень. Пошукові роботи припинено. Копальня оточена густими тропічними лісами, дістатися до неї можна лише човном або літаком.

Колумбіяобвал золотої копальнігірська аварія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:55

Унаслідок обвалу нелегальної золотої копальні в Колумбії загинули 14 людей
Унаслідок обвалу нелегальної золотої копальні в Колумбії загинули 14 людей

ЕкономікаЕкономісти й трейдери дедалі частіше очікують підвищення ставки Банком Канади

Після того як останні опитування Банку Канади засвідчили зростання інфляційних очікувань, більше економістів і трейдерів прогнозують підвищення процентних ставок наступного тижня.

Банк Канадипроцентні ставкиінфляційні очікування

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:50

Економісти й трейдери дедалі частіше очікують підвищення ставки Банком Канади
Економісти й трейдери дедалі частіше очікують підвищення ставки Банком Канади

СпортБолісна серія невдач Клівленда у Світовій серії триває після поразки від «Тампа-Бей Рейс»

Уболівальникам бейсболу в Клівленді доведеться чекати ще один сезон.

бейсболСвітова серіяКлівленд

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:49

Болісна серія невдач Клівленда у Світовій серії триває після поразки від «Тампа-Бей Рейс»
Болісна серія невдач Клівленда у Світовій серії триває після поразки від «Тампа-Бей Рейс»

КультураКрістіан Аманпур залишає CNN після 43 років роботи

Досвідчена журналістка Крістіан Аманпур заявила, що залишає CNN після 43 років у мережі. Її щоденна програма на CNN і PBS завершиться наприкінці року, а щотижневий випуск «Аманпур» виходитиме до червня. Причину відходу вона не назвала. Це сталося через кілька тижнів після того, як Paramount Skydance офіційно придбала Warner Bros. Discovery, материнську компанію CNN.

Крістіан АманпурCNNжурналістикамедіазлиття

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:45

Крістіан Аманпур залишає CNN після 43 років роботи
Крістіан Аманпур залишає CNN після 43 років роботи

КультураКитай ухвалив перший п’ятирічний план із захисту культурної спадщини

Китай оприлюднив перший 15-й п’ятирічний план (2026–2030), присвячений охороні та збереженню культурної спадщини, щоб забезпечити її системний захист. План передбачає вдосконалення управління та ефективності охорони на основі законів і нормативів, обстеження та обліку спадщини, а також заходів зі збереження й популяризації найкращих традицій китайської культури.

Китайкультурна спадщинап’ятирічний план

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:37

Китай ухвалив перший п’ятирічний план із захисту культурної спадщини

ЕкономікаНова офшорна податкова політика Китаю може поставити під загрозу закордонні статки магнатів на $140 млрд

За даними Bloomberg Billionaires Index, закордонні статки восьми найбагатших китайських магнатів на загальну суму $140 млрд можуть опинитися під впливом нової офшорної податкової політики країни.

Китайофшорна податкова політикамільярдеризакордонні статки

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:35

Нова офшорна податкова політика Китаю може поставити під загрозу закордонні статки магнатів на $140 млрд

СуспільствоУ Ганьсу розслідують можливий вплив вітропарку на охоронюваних диких тварин

Влада міста Чжан’є в провінції Ганьсу розпочала перевірку можливого впливу вітропарку в селищі Піншаньху на дику природу після того, як природоохоронні групи неодноразово фіксували там манулів інфрачервоними камерами. Попередня перевірка встановила, що проєкт пройшов необхідні процедури погодження, оцінки впливу на довкілля та землекористування, а його ділянка розташована поза природними заповідниками й зонами екологічної охорони. Експерти вивчатимуть дані про активність тварин та оцінюватимуть екологічний вплив.

ГаньсуЧжан’євітропаркманул

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:33

У Ганьсу розслідують можливий вплив вітропарку на охоронюваних диких тварин

СуспільствоЗбитки від заворушень у Франції подвоїлися: хто заплатить за тисячі понівечених магазинів?

За вихідні у Франції постраждали щонайменше 3 000 магазинів. Страховики заявляють, що мобілізувалися, однак втрачені доходи від торгівлі можуть не покриватися страховкою.

Франціязаворушенняпошкодження магазинівстрахування

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:32

Збитки від заворушень у Франції подвоїлися: хто заплатить за тисячі понівечених магазинів?

СуспільствоУ Китаї різко зросла кількість поїздок іноземців у третьому кварталі

У третьому кварталі зафіксували 8,992 млн безвізових в’їздів іноземців — це 77,5% усіх в’їздів іноземців, що на 24,1% більше, ніж роком раніше.

Китайіноземні відвідувачібезвізовий в’їзд

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:32

У Китаї різко зросла кількість поїздок іноземців у третьому кварталі

СвітПатрулювання Китаю на схід від Тайваню є «вкрай дестабілізуючим», заявив голова комітету Конгресу США

У вівторок голова комітету Конгресу США заявив, що патрулювання китайської берегової охорони на схід від Тайваню є «вкрай дестабілізуючим» і продовжує юридичну, політичну та інформаційну війну Пекіна проти Тайбея.

Тайваньберегова охорона Китаювідносини США і Китаю

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:30

Патрулювання Китаю на схід від Тайваню є «вкрай дестабілізуючим», заявив голова комітету Конгресу США
Патрулювання Китаю на схід від Тайваню є «вкрай дестабілізуючим», заявив голова комітету Конгресу США

ТехнологіїАвстралія подасть до суду на Facebook і TikTok через ймовірне порушення заборони

Уряд Австралії готується подати до суду на Facebook, TikTok та інші великі цифрові платформи через імовірне недотримання загальнонаціональної заборони на соціальні мережі для осіб віком до 16 років, заявила в інтерв’ю міністерка зв’язку Аніка Веллс.

Австраліясоціальні мережісудовий позовособи до 16 років

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:24

Австралія подасть до суду на Facebook і TikTok через ймовірне порушення заборони
Австралія подасть до суду на Facebook і TikTok через ймовірне порушення заборони

КультураСлідами Великого походу

Понад 90 років тому китайська Червона армія вирушила у дворічний Великий похід через суворі гори, небезпечні річки та дикі місцевості. Тепер цей шлях відтворює мальований цифровий сувій.

Великий похідКитайська Червона арміяцифровий сувій

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-10-20 03:23

Слідами Великого походу
Слідами Великого походу

ЕкономікаКитай залишив річну ставку LPR на рівні 3,0%, а ставку на строк понад п’ять років — 3,5%

У вівторок однорічна базова кредитна ставка Китаю залишилася на рівні 3,0%, а ставка за кредитами строком понад п’ять років — 3,5%, повідомив Народний банк Китаю. Обидві ставки діятимуть до наступного оголошення LPR.

Китайбазова кредитна ставкацентральний банкпроцентні ставки

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:22

Китай залишив річну ставку LPR на рівні 3,0%, а ставку на строк понад п’ять років — 3,5%

ЕкономікаКанал Пінлу перевіз понад мільйон тонн вантажів від початку судноплавства

Група портів затоки Бейбу повідомила, що канал Пінлу в Гуансі перевіз понад мільйон тонн вантажів від початку судноплавства 16 вересня. Порти на маршруті встановили рекорди вантажообігу, а через канал запустили міжнародний контейнерний маршрут до В’єтнаму.

канал ПінлувантажіГуансісудноплавство

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:20

Канал Пінлу перевіз понад мільйон тонн вантажів від початку судноплавства

Спорт«Тампа-Бей Рейс» утретє в історії клубу вийшли до Світової серії та зіграють із «Мілвокі Брюерс»

«Тампа-Бей Рейс» утретє в історії франшизи вийшли до Світової серії, де зустрінуться з «Мілвокі Брюерс».

бейсболСвітова серіяТампа-Бей РейсМілвокі Брюерс

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:15

«Тампа-Бей Рейс» утретє в історії клубу вийшли до Світової серії та зіграють із «Мілвокі Брюерс»

ПолітикаВенс заявив, що Україна не повинна вступати до НАТО

Віцепрезидент США Джей Ді Венс сказав, що, на його думку, Україну не слід приймати до НАТО. Він також заявив, що Вашингтон не має формального союзницького договору з Україною, і закликав її припинити удари по російських нафтопереробних заводах.

політика СШАУкраїнаНАТОросійські НПЗ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:15

Венс заявив, що Україна не повинна вступати до НАТО

СпортПеральта, Камі́неро та Діас допомогли «Рейс» перемогти «Гардіанс» з рахунком 7:3 і вийти до Світової серії

Фредді Перальта провів на горі 5 1/3 складного інінгу, а Джуніор Камінеро та Янді Діас вибили по дворановому хоумрану. «Тампа-Бей Рейс» перемогла «Клівленд Гардіанс» з рахунком 7:3 у шостій грі чемпіонської серії Американської ліги й утретє за 29 сезонів вийшла до Світової серії.

бейсболТампа-Бей РейсКлівленд ГардіансСвітова серія

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:14

Перальта, Камі́неро та Діас допомогли «Рейс» перемогти «Гардіанс» з рахунком 7:3 і вийти до Світової серії
Перальта, Камі́неро та Діас допомогли «Рейс» перемогти «Гардіанс» з рахунком 7:3 і вийти до Світової серії

Спорт«Атланта Дрім» перемогла «Голден-Стейт Валькіріз» і зрівняла рахунок у фіналі WNBA

Енджел Різ набрала 30 очок і зробила 16 підбирань, допомігши «Атланті Дрім» перемогти «Голден-Стейт Валькіріз» з рахунком 79:65 у Сан-Франциско. У фінальній серії до чотирьох перемог рахунок став 1:1. Третій матч відбудеться в середу в Атланті.

фінал WNBAАтланта ДрімГолден-Стейт ВалькірізЕнджел Різ

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:13

«Атланта Дрім» перемогла «Голден-Стейт Валькіріз» і зрівняла рахунок у фіналі WNBA
«Атланта Дрім» перемогла «Голден-Стейт Валькіріз» і зрівняла рахунок у фіналі WNBA

СпортЛіга майстрів із сапбордингу зібрала провідних спортсменів у Ваньані провінції Цзянсі

У неділю на річці Ганьцзян у повіті Ваньань міста Цзіань стартувала Ліга майстрів із сапбордингу Китаю 2026 року. Спортсмени з різних регіонів Китаю зібралися біля озера Сіньань на дводенні змагання серед елітних, аматорських і міських команд.

сапбордингспортивні змаганняЦзянсі

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:13

Ліга майстрів із сапбордингу зібрала провідних спортсменів у Ваньані провінції Цзянсі

ПолітикаВенс відмовився підтримати Нетаньягу після того, як Трамп заявив про повну підтримку його переобрання

Трамп заявив про повну підтримку переобрання Нетаньягу, але Венс відмовився підтримати його, сказавши, що підтримує американських кандидатів. Цієї весни Венс агітував за усуненого з посади прем’єр-міністра Угорщини Віктора Орбана.

політика СШАполітика ІзраїлюДжей Ді ВенсБіньямін Нетаньягу

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:12

Венс відмовився підтримати Нетаньягу після того, як Трамп заявив про повну підтримку його переобрання
Венс відмовився підтримати Нетаньягу після того, як Трамп заявив про повну підтримку його переобрання

ІншеКанадського туриста визнали винним у жорстокому поводженні з тваринами після викрадення фламінго в Лас-Вегасі

Канадця Мітчелла Ферберна визнали винним у тяжкому злочині та проступку, пов’язаних із жорстоким поводженням із тваринами: він забрав чилійського фламінго Пічі з вольєра готелю-казино Flamingo Las Vegas до свого номера. Він заявив, що випив 30–40 кухлів пива й не хотів завдати шкоди. Експерти повідомили, що птах утратив пір’я та кров; Ферберну загрожує майже п’ять років ув’язнення.

Лас-Вегасжорстоке поводження з тваринамифламінгосуд

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:10

Канадського туриста визнали винним у жорстокому поводженні з тваринами після викрадення фламінго в Лас-Вегасі
Канадського туриста визнали винним у жорстокому поводженні з тваринами після викрадення фламінго в Лас-Вегасі

СвітСеул обіцяє «рішуче покарання» у разі нових кроків КНДР на кордоні

У вівторок Південна Корея заявила, що жорстко відповість, якщо Північна Корея здійснить погрози посилити військову присутність уздовж кордону. Ці погрози загострили напруженість на Корейському півострові.

Корейський півостріввідносини між Кореяминапруженість на кордоні

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:10

Сеул обіцяє «рішуче покарання» у разі нових кроків КНДР на кордоні
Сеул обіцяє «рішуче покарання» у разі нових кроків КНДР на кордоні

ПолітикаСі закликав до високоякісного зростання з високим рівнем захисту

Під час інспекційної поїздки до Уланчабу у Внутрішній Монголії Сі Цзіньпін заявив, що зелений розвиток є невід’ємною частиною високоякісного розвитку, і закликав надавати пріоритет охороні природи та розвивати зелену економіку. Регіон перетворює екологічні й енергетичні переваги на нові рушії зростання — від відновлення водно-болотних угідь до створення зеленого обчислювального центру.

Сі Цзіньпінзелений розвитокохорона природиУланчаб

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:09

Сі закликав до високоякісного зростання з високим рівнем захисту
Сі закликав до високоякісного зростання з високим рівнем захисту

ПолітикаАналіз: зневага команди Трампа до судових наказів обертається проти неї в суді, а відповідальність настає повільно

Зневага команди Трампа до судових наказів дається взнаки в суді, тоді як притягнення до відповідальності відбувається повільно.

Дональд Трампсудові наказисудивідповідальність

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:01

Аналіз: зневага команди Трампа до судових наказів обертається проти неї в суді, а відповідальність настає повільно
Аналіз: зневага команди Трампа до судових наказів обертається проти неї в суді, а відповідальність настає повільно

ЕкономікаЗолото дешевшає, оскільки інвестори оцінюють перспективи ставок ФРС

У вівторок на ранкових торгах в Азії золото подешевшало. Інвестори чекають на рішення Федеральної резервної системи США щодо політики наступного тижня, шукаючи сигнали про процентні ставки та загальні перспективи монетарної політики.

золотоФедеральна резервна системапроцентні ставкимонетарна політика

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-20 03:00

Золото дешевшає, оскільки інвестори оцінюють перспективи ставок ФРС
Золото дешевшає, оскільки інвестори оцінюють перспективи ставок ФРС

ПолітикаНавіть якщо ізраїльтяни відкинуть Нетаньягу, його політичний курс збережеться

Найдовше на посаді лідер Ізраїлю ризикує програти вибори цього місяця, але він уже перебудував політику країни за власним образом.

ІзраїльБіньямін Нетаньягувибориполітичний курс

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-20 03:00

Навіть якщо ізраїльтяни відкинуть Нетаньягу, його політичний курс збережеться
Навіть якщо ізраїльтяни відкинуть Нетаньягу, його політичний курс збережеться

СвітКонференція ООН з біорізноманіття розпочала офіційні засідання у Вірменії

У понеділок у Єревані відбулося пленарне засідання, що відкрило COP17 — 17-ту нараду Конференції сторін Конвенції ООН про біологічне різноманіття. Виконавча секретарка конвенції Астрід Шомакер заявила, що прогрес у виконанні Куньмінсько-Монреальської глобальної рамкової програми з біорізноманіття є недостатнім за темпами й масштабом для досягнення її цілей. Міністр охорони довкілля Вірменії Амбарцум Матевосян обраний президентом COP17 на два роки. Конференція триватиме до 30 жовтня.

біорізноманіттяООНВірменіяCOP17

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-20 02:56

Конференція ООН з біорізноманіття розпочала офіційні засідання у Вірменії
Конференція ООН з біорізноманіття розпочала офіційні засідання у Вірменії

СпортПСЖ проти «Барселони»: анонс матчу Ліги чемпіонів

Чинний володар титулу «Парі Сен-Жермен» прийме «Барселону» в Парижі у третьому турі Ліги чемпіонів. Обидві команди виграли перші два матчі. Прем’єр-міністр Франції заявив, що гру не відкладатимуть і не скасовуватимуть попри насильство під час загальнонаціональних протестів.

футболЛіга чемпіонівПарі Сен-ЖерменБарселона

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-20 02:52

ПСЖ проти «Барселони»: анонс матчу Ліги чемпіонів
ПСЖ проти «Барселони»: анонс матчу Ліги чемпіонів

КультураУ Шаосіні відкрився музей літературних видань Лу Сіня з понад тисячею томів

Музей літературних видань Лу Сіня відкрився поблизу колишньої резиденції письменника в Шаосіні у 90-ту річницю його смерті. У постійній експозиції — понад тисяча томів, переклади та рідкісні рукописи щоденників і листів, подаровані колекціонером Ши Сіньвень.

Лу СіньШаосіньмузейкитайська література

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-20 02:52

У Шаосіні відкрився музей літературних видань Лу Сіня з понад тисячею томів

СвітОнлайн: у Франції запровадили комендантську годину для боротьби з мародерством

Комендантська година почала діяти в кількох містах Франції, зокрема в Парижі, Бордо, Ніцці та Ліоні. Поліція намагається зупинити мародерство під час протестів. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню заявив, що запровадження надзвичайного стану не виключене.

Франціяпротестикомендантська годинамародерство

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-20 02:51

Онлайн: у Франції запровадили комендантську годину для боротьби з мародерством
Онлайн: у Франції запровадили комендантську годину для боротьби з мародерством

СвітВ Еквадорі священника вбив хрест, що впав під час трансляції меси

В Еквадорі священник загинув від хреста, що впав на нього, коли він правив месу в церкві. Богослужіння транслювали наживо в інтернеті.

Еквадорсвященникнещасний випадок у церкві

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-20 02:46

В Еквадорі священника вбив хрест, що впав під час трансляції меси

СвітЖорстокі сутички між албанськими протестувальниками та поліцією тривають сьомий день

В Албанії протестувальники сьомий день поспіль вступають у сутички з поліцією. Вони вимагають поліпшити умови в університетах, боротися з корупцією та домогтися відставки прем’єр-міністра Еді Рами. За офіційними даними, до понеділкових сутичок постраждали 295 людей, серед них 186 поліцейських. Обидві сторони звинувачують одна одну в розпалюванні насильства.

Албаніяантиурядові протестисутички з поліцієюЕді Рама

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-20 02:45

Жорстокі сутички між албанськими протестувальниками та поліцією тривають сьомий день
Жорстокі сутички між албанськими протестувальниками та поліцією тривають сьомий день

СвітМіністр оборони США Піт Гегсет під час неоголошеного візиту до Ізраїлю зустрівся з Нетаньягу

Міністр оборони США Піт Гегсет під час неоголошеного візиту до Ізраїлю зустрівся з Біньяміном Нетаньягу. Їхня зустріч відбулася на ізраїльській авіабазі на тлі активізації переговорів щодо війни з Іраном.

ІзраїльСШАПіт ГегсетБіньямін Нетаньягу

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-20 02:44

Міністр оборони США Піт Гегсет під час неоголошеного візиту до Ізраїлю зустрівся з Нетаньягу
Міністр оборони США Піт Гегсет під час неоголошеного візиту до Ізраїлю зустрівся з Нетаньягу
  • Гегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю
    Гегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю

    Міністр оборони США Піт Гегсет зустрівся з прем’єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу під час неоголошеного візиту до країни, повідомило Axios із посиланням на джерела. Зустріч відбулася напередодні напружених виборів; про її порядок денний не повідомлялося.

    СШАІзраїльПіт ГегсетБіньямін Нетаньягу

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-20 00:08Оригінал
  • Гегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю, повідомляє Axios
    Гегсет зустрівся з Нетаньягу під час неоголошеного візиту до Ізраїлю, повідомляє Axios

    Міністр оборони США Піт Гегсет зустрівся з прем’єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу під час неоголошеного візиту в понеділок, повідомляє Axios із посиланням на двох обізнаних співрозмовників. Візит офіційно не підтверджено, Пентагон відмовився від коментарів. За день до цього Дональд Трамп підтримав Нетаньягу на парламентських виборах наступного тижня; Джей Ді Венс заявив, що не втручатиметься в ізраїльські вибори.

    відносини США та ІзраїлюПіт ГегсетБіньямін Нетаньягувибори в Ізраїлі

    CCGTN★★★★☆2026-10-19 23:32Оригінал

ЕкономікаBlackRock і GIC серед інвесторів, які претендують на участь в IPO Jio; заявки якірних інвесторів перевищили $26 млрд

Jio Platforms планує залучити до $3,2 млрд через IPO. За обсягом у рупіях воно стане найбільшим в історії Індії, але за доларовим еквівалентом буде другим за величиною. Заявки якірних інвесторів перевищили $26 млрд.

ІндіяJio PlatformsIPO

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-20 02:44

BlackRock і GIC серед інвесторів, які претендують на участь в IPO Jio; заявки якірних інвесторів перевищили $26 млрд
BlackRock і GIC серед інвесторів, які претендують на участь в IPO Jio; заявки якірних інвесторів перевищили $26 млрд
  • Амбані прагне провести найбільше IPO в Індії

    Jio Platforms планує вийти на біржу з оцінкою у 107 млрд доларів, попри спад на фондовому ринку, посилення конкуренції та підштовхування з боку Ілона Маска.

    Jio PlatformsIPOіндійський фондовий ринок

    FFinancial Times★★★☆☆2026-10-20 00:33Оригінал