MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітУнаслідок атаки українських дронів на Санкт-Петербург і Ленінградську область загинула одна людина, 15 поранені

Місцева влада заявила, що українські дрони вдарили по нафтових об’єктах, логістичній інфраструктурі та центрах обробки даних у Санкт-Петербурзі й Ленінградській області. Загинула одна людина, ще 15 дістали поранення.

УкраїнаСанкт-Петербургатака дронівЛенінградська область

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-18 15:25

Унаслідок атаки українських дронів на Санкт-Петербург і Ленінградську область загинула одна людина, 15 поранені
Унаслідок атаки українських дронів на Санкт-Петербург і Ленінградську область загинула одна людина, 15 поранені

СвітЛавров: Росія шукає шляхи врегулювання конфлікту між Саудівською Аравією та хуситами

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Росія та її партнери з Ради співробітництва арабських держав Перської затоки підтримують політичне й дипломатичне врегулювання кризи між Саудівською Аравією та хуситами. За його словами, для цього є вагомі підстави, зокрема дорожня карта 2023 року, розроблена за активної провідної ролі Саудівської Аравії.

РосіяСаудівська Аравіяхуситидипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-18 15:25

Лавров: Росія шукає шляхи врегулювання конфлікту між Саудівською Аравією та хуситами

ПолітикаМіністр фінансів США ухилився від відповіді, чи вважають Україну союзником

На тлі загострення напруженості між президентом Дональдом Трампом і президентом України Володимиром Зеленським міністр фінансів США Скотт Бессент у неділю тричі ухилився від відповіді на запитання, чи є Україна союзником Сполучених Штатів.

політика СШАУкраїнаСкотт Бессент

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-18 15:24

Міністр фінансів США ухилився від відповіді, чи вважають Україну союзником
Міністр фінансів США ухилився від відповіді, чи вважають Україну союзником

СвітЗеленський поговорив із посланцями Трампа на тлі зміщення США в бік Москви

18 жовтня Володимир Зеленський телефоном поспілкувався зі спецпосланцями Дональда Трампа Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером про результати останніх дипломатичних переговорів у Маямі. Зеленський заявив, що США й Україна постійно спілкуються та готують наступні дипломатичні кроки, а Україна готова конструктивно працювати заради реальних результатів.

УкраїнаСШАЗеленськиймирні переговори

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-18 15:18

Зеленський поговорив із посланцями Трампа на тлі зміщення США в бік Москви
Зеленський поговорив із посланцями Трампа на тлі зміщення США в бік Москви

СвітСША відновили обмін розвідданими про запуски російських ракет з Україною, заявив Зеленський

Володимир Зеленський повідомив, що після паузи тривалістю кілька днів США відновили передачу Україні розвідданих про російські балістичні ракети. Він подякував Вашингтону й сказав, що проблему вирішено, хоча обмеження швидкості Starshield для України досі діють.

УкраїнаСШАобмін розвідданимиросійські ракети

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-18 15:10

США відновили обмін розвідданими про запуски російських ракет з Україною, заявив Зеленський
США відновили обмін розвідданими про запуски російських ракет з Україною, заявив Зеленський

СвітУряд Франції проводить кризові переговори після «колосального провалу держави»

Після кількох днів жорстоких заворушень у Франції горіли громадські будівлі, сотні магазинів були пошкоджені й розграбовані, а понад 2000 людей заарештували. Політики лівих і правих сил закликали до відставки міністра внутрішніх справ Лорана Нуньєза; у неділю уряд провів кризові переговори. Заворушення були окремими від мирних маршів із вимогами найняти більше вчителів, відремонтувати школи та збільшити фінансування громадських послуг.

Франціязаворушенняпротестигромадська безпека

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-18 15:10

Уряд Франції проводить кризові переговори після «колосального провалу держави»
Уряд Франції проводить кризові переговори після «колосального провалу держави»

СвітЄС засудив напад ізраїльських поселенців на дипломатів на Західному березі

ЄС засудив напад озброєних масками ізраїльських поселенців на колону європейських дипломатів поблизу Тайбе на окупованому Західному березі та зажадав відповідальності й заходів для припинення насильства проти палестинців. Дипломати з Франції, Бельгії та Польщі й представники Католицької церкви відвідували виробників оливок. У бельгійській дипломатичній машині розбили вікно, а французький мер заявив, що його били ногами й побили.

Європейський Союзокупований Західний берегізраїльські поселенцідипломати

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-18 15:10

ЄС засудив напад ізраїльських поселенців на дипломатів на Західному березі
ЄС засудив напад ізраїльських поселенців на дипломатів на Західному березі
  • Хронологія нападів на палестинців та іноземних посадовців на Західному березі Йордану
    Хронологія нападів на палестинців та іноземних посадовців на Західному березі Йордану

    Напади поселенців на палестинців та іноземних посадовців на окупованому Західному березі Йордану почастішали під час щорічного збору оливок. У суботу атакували європейських дипломатів і посадовців, які відвідали палестинських збирачів оливок поблизу Тайбе. Міністр закордонних справ Бельгії заявив, що мішенями стали генеральний консул Бельгії, французькі й польські дипломати та представники католицької церкви; французького мера побили, а бельгійський автомобіль пошкодили. ЄС засудив напади й зажадав відповідальності.

    Західний берег Йорданунасильство поселенцівєвропейські дипломатизбір оливок

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-18 14:42Оригінал

СвітПлан Трампа щодо врегулювання в Газі досі залишається на папері — Лавров

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що план Дональда Трампа щодо сектора Гази через рік досі залишається на папері. За його словами, параметрів плану щодо здійснення контролю в Газі не дотримуються, а все відбувається навпаки. Лавров додав, що Росія погодилася продовжити спільні зусилля в ООН задля справедливості для палестинського народу.

Сектор ГазиСергій ЛавровДональд ТрампПалестинці

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-18 15:10

План Трампа щодо врегулювання в Газі досі залишається на папері — Лавров

ПолітикаПротести в Тирані тривають шостий день, прем’єр Албанії відмовляється йти у відставку

У Тирані шостий день поспіль тривають насильницькі протести, а прем’єр-міністр Еді Рама виключив свою відставку. Поліція застосувала гумові кулі, водомети й сльозогінний газ проти сотень демонстрантів, які вимагають поліпшити освіту й працевлаштування, припинити ймовірну корупцію та домогтися відставки Рами. За даними Міністерства охорони здоров’я, у неділю постраждали 65 людей, зокрема 37 поліцейських; від вівторка — 272.

Албаніяпротести в ТираніЕді Рамасутички

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-18 15:08

Протести в Тирані тривають шостий день, прем’єр Албанії відмовляється йти у відставку
Протести в Тирані тривають шостий день, прем’єр Албанії відмовляється йти у відставку

ПолітикаТрамп підтримав прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу, який зазнає труднощів, на виборах

Президент Дональд Трамп підтримав прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу, який опинився у скрутному становищі, на виборах. Популярність Трампа робить цю підтримку бажаною перевагою.

Дональд ТрампБіньямін Нетаньягувибори в Ізраїлі

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-18 15:08

Трамп підтримав прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу, який зазнає труднощів, на виборах
Трамп підтримав прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу, який зазнає труднощів, на виборах

СуспільствоПапа Лев XIV після перебування в лікарні: «Я відчуваю більшу близькість до тих, хто страждає від хвороби»

Після виписки в суботу, де йому зробили операцію через злоякісну пухлину правої легені, Папа Лев XIV провів молитву «Ангел Господній» в Апостольському палаці. Він подякував лікарям і сказав, що поступово повернеться до своїх обов’язків.

Папа Лев XIVздоров’яоперація на легені

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-18 15:02

Папа Лев XIV після перебування в лікарні: «Я відчуваю більшу близькість до тих, хто страждає від хвороби»

СвітУраган «Труді» приніс сильні дощі та вітер на тихоокеанське узбережжя Мексики

За даними Національного центру ураганів США, ураган «Труді» приніс сильні дощі та вітер на південний захід і центрально-західне тихоокеанське узбережжя Мексики.

Мексикаураган «Труді»сильні дощісильний вітер

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-18 15:00

Ураган «Труді» приніс сильні дощі та вітер на тихоокеанське узбережжя Мексики
Ураган «Труді» приніс сильні дощі та вітер на тихоокеанське узбережжя Мексики

ЕкономікаSEC схвалила ставки на показники Coinbase, розрахунок за якими не змінюється після перегляду цифр

Правила Cboe охоплюють ставки на обсяг торгів Coinbase і видобуток біткоїнів компанією MARA, а також передбачають окремі процедури на випадок відсутніх або затриманих даних.

криптовалютиCoinbaseринок прогнозів

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-18 15:00

SEC схвалила ставки на показники Coinbase, розрахунок за якими не змінюється після перегляду цифр
SEC схвалила ставки на показники Coinbase, розрахунок за якими не змінюється після перегляду цифр

ЕкономікаВважаєте, що 5 000 ETF — це багато? Спорт може додати ще тисячі

Спортивні команди, ліги та навіть зіркові гравці можуть стати рушієм нової хвилі фондів в ETF-індустрії.

ETFспортфонди

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-18 15:00

Вважаєте, що 5 000 ETF — це багато? Спорт може додати ще тисячі
Вважаєте, що 5 000 ETF — це багато? Спорт може додати ще тисячі

ТехнологіїПортативна консоль Lenovo Legion Go S зі SteamOS подешевшала на сотні доларів

Lenovo Legion Go S зі SteamOS і Ryzen Z1 Extreme продається в Best Buy зі знижкою за 999,99 долара. Пристрій має восьмидюймовий екран 1080p із частотою до 120 Гц, 32 ГБ оперативної пам’яті та 1 ТБ сховища. У матеріалі його названо гідною альтернативою Steam Deck OLED; ця конфігурація швидша за модель із новішим Z2 Go, що вийшла з Windows 11.

Lenovoпортативні ігрові консоліSteamOSзнижки на товари

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-18 15:00

Портативна консоль Lenovo Legion Go S зі SteamOS подешевшала на сотні доларів
Портативна консоль Lenovo Legion Go S зі SteamOS подешевшала на сотні доларів

ПолітикаПрем’єр Лі заявив про намір розвивати співпрацю з Таджикистаном у межах «Поясу і шляху»

Прем’єр Держради Китаю Лі Цян заявив, що Китай готовий разом із Таджикистаном розвивати якісну співпрацю в межах ініціативи «Пояс і шлях». На переговорах із прем’єр-міністром Кохіром Расулзода він сказав, що країни поглиблюватимуть взаємодію в торгівлі, інвестиціях, зелених корисних копалинах, транспортному сполученні, чистій енергетиці та ШІ, а також тісніше координуватимуть дії для захисту спільних інтересів.

КитайТаджикистанПояс і шляхдвостороння співпраця

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-18 14:55

Прем’єр Лі заявив про намір розвивати співпрацю з Таджикистаном у межах «Поясу і шляху»
Прем’єр Лі заявив про намір розвивати співпрацю з Таджикистаном у межах «Поясу і шляху»

ТехнологіїHomeView від Apple дає інтригуюче уявлення про майбутню роботизовану версію

HomeView від Apple демонструє інтригуючий попередній погляд на можливу майбутню роботизовану версію. Компанія планує 6 листопада оновити роздрібні магазини, що може вказувати на дату випуску Mac.

AppleHomeViewробототехнікаMac

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:54

HomeView від Apple дає інтригуюче уявлення про майбутню роботизовану версію
HomeView від Apple дає інтригуюче уявлення про майбутню роботизовану версію

СвітХто обмежив Starlink в Україні? Маск, Трамп і Рубіо дають різні відповіді

Україна заявляє, що обмеження швидкості Starlink і далі заважають її військовим зусиллям із відбиття російських атак дронів. Кількома днями раніше мережа раптово сповільнилася: Київ назвав це навмисним, а Вашингтон заперечив, що віддавав такий наказ.

УкраїнаStarlinkвійськові операціїросійські дрони

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-18 14:51

Хто обмежив Starlink в Україні? Маск, Трамп і Рубіо дають різні відповіді
Хто обмежив Starlink в Україні? Маск, Трамп і Рубіо дають різні відповіді
  • Бессент застеріг Зеленського: щодо заяв про обмеження Starlink з боку США слід «бути дуже обережним»
    Бессент застеріг Зеленського: щодо заяв про обмеження Starlink з боку США слід «бути дуже обережним»

    Бессент застеріг Зеленського щодо тверджень, що США уповільнюють роботу Starlink. Високошвидкісний супутниковий інтернет-сервіс SpaceX Ілона Маска має критичне значення для оборони України.

    політика СШАУкраїнаStarlink

    CCNBC★★★☆☆2026-10-18 14:48Оригінал
  • Чому Starlink такий важливий для України
    Чому Starlink такий важливий для України

    Starlink забезпечує зв’язок, розвідку та операції з безпілотниками українських військових. Київ неодноразово повідомляв про перебої й обмеження сервісу; за повідомленнями українських ЗМІ, SpaceX обмежила швидкість руху терміналів в Україні, що може завадити керуванню швидкими дронами в реальному часі та передаванню відео.

    УкраїнаStarlinkвійськовий зв’язокбезпілотники

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-18 08:58Оригінал

ПолітикаУ Бельгії майже 200 людей затримали після того, як протести проти освітніх реформ і скорочення бюджету переросли в насильство

Сотні молодих людей протестували проти освітніх реформ і скорочення бюджету в Брюсселі 17 жовтня 2026 року. Акції переросли в насильство, майже 200 людей затримали.

БельгіяБрюссельпротестиосвітня реформаскорочення бюджету

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-18 14:50

У Бельгії майже 200 людей затримали після того, як протести проти освітніх реформ і скорочення бюджету переросли в насильство
У Бельгії майже 200 людей затримали після того, як протести проти освітніх реформ і скорочення бюджету переросли в насильство

СвітЄгипет заявив про готовність надати Саудівській Аравії необхідну підтримку на тлі конфлікту з хуситами

У неділю президентська адміністрація заявила, що Єгипет готовий надати Саудівській Аравії необхідну підтримку для захисту її безпеки та стабільності. Заява пролунала на тлі посилення атак єменських хуситів, союзних Ірану, на найбільшого у світі експортера нафти.

ЄгипетСаудівська Аравіяхуситиконфлікт у Ємені

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-18 14:50

Єгипет заявив про готовність надати Саудівській Аравії необхідну підтримку на тлі конфлікту з хуситами
Єгипет заявив про готовність надати Саудівській Аравії необхідну підтримку на тлі конфлікту з хуситами

Світ«Насильство справді сягнуло нових висот»: бельгійський посланець про напад ізраїльських поселенців на дипломатів

Очевидець зафіксував, як поселенці на Західному березі, ймовірно, напали на палестинців і західних дипломатів. Бельгійський посланець заявив, що насильство справді сягнуло нових висот.

Західний берегізраїльські поселенцінапад на дипломатів

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-18 14:47

«Насильство справді сягнуло нових висот»: бельгійський посланець про напад ізраїльських поселенців на дипломатів
«Насильство справді сягнуло нових висот»: бельгійський посланець про напад ізраїльських поселенців на дипломатів
  • Чому напади поселенців на Західному березі Йордану почастішали під час збору оливок?
    Чому напади поселенців на Західному березі Йордану почастішали під час збору оливок?

    ЄС засудив напади ізраїльських поселенців на дипломатів ЄС і палестинців на окупованому Західному березі Йордану, зокрема напад на автомобілі французьких, бельгійських і польських дипломатів біля Тайбе. Критики кажуть, що самих засуджень без конкретних наслідків недостатньо, щоб зупинити насильство під час збору оливок.

    Західний берег Йорданунасильство поселенцівзбір оливокЄвропейський Союз

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-18 12:35Оригінал
  • ЄС засудив напади жорстоких поселенців, зокрема на дипломатів, заявив речник
    ЄС засудив напади жорстоких поселенців, зокрема на дипломатів, заявив речник

    Речник ЄС із зовнішньої політики заявив у неділю, що блок «рішуче засуджує» напади жорстоких поселенців на Західному березі, зокрема на європейських дипломатів.

    Європейський СоюзЗахідний берегнапади поселенців

    РРейтер★★★★☆2026-10-18 11:00Оригінал
  • Насильство поселенців на Західному березі викликало міжнародне засудження
    Насильство поселенців на Західному березі викликало міжнародне засудження

    Франція, Бельгія, Польща та США закликали Ізраїль припинити насильство поселенців на окупованому Західному березі й притягнути винних до відповідальності. Заклики пролунали після нападу поселенців у масках на європейських дипломатів і палестинських збирачів оливок у Тайбе, а також жорстокого побиття американської фотожурналістки Гайді Левін днем раніше.

    Західний берегнасильство поселенцівнапад на дипломатівміжнародне засудження

    CCGTN★★★★☆2026-10-18 08:33Оригінал

СвітНад Санкт-Петербургом здійнялися величезні полум’я та дим після ударів дронів

У неділю, 18 жовтня, масштабна українська атака безпілотників спричинила пожежі на промислових і логістичних об’єктах Санкт-Петербурга, а над другим за величиною містом Росії піднялися клуби чорного диму. Російські посадовці заявили, що в регіоні перехопили 126 дронів.

Санкт-Петербургатака дронівУкраїнаРосія

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-18 14:45

Над Санкт-Петербургом здійнялися величезні полум’я та дим після ударів дронів

ПолітикаРубіо прибув до Самарканда, Вашингтон прагне тісніших зв’язків із Центральною Азією

Державний секретар США Марко Рубіо в понеділок зустрінеться з міністрами закордонних справ п’яти країн Центральної Азії у форматі C5+1. Очікується, що обговорять торгівлю, інвестиції, критично важливі корисні копалини та безпеку. У поїздці беруть участь понад 200 американських керівників бізнесу.

Марко РубіоЦентральна Азіядипломатія СШАC5+1

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-18 14:45

Рубіо прибув до Самарканда, Вашингтон прагне тісніших зв’язків із Центральною Азією

СуспільствоЩоденник репортера: як піклуватися про літніх людей у Кенії?

У 96 років Ефраїм Матінді Гінга уособлює гідність і вразливість старіння в Кенії. Багато літніх людей залежать від підтримки родини, а працівники неформального сектору можуть не мати пенсійних заощаджень; державна грошова допомога швидко йде на медичні витрати. Зростання літнього населення посилить навантаження на медицину, сім’ї та систему соціального захисту.

догляд за літнімиКеніясоціальний захист

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:42

Щоденник репортера: як піклуватися про літніх людей у Кенії?
Щоденник репортера: як піклуватися про літніх людей у Кенії?

ПолітикаЛаврова прийняв король Бахрейну в Манамі

Речниця МЗС Росії Марія Захарова повідомила, що міністра закордонних справ Сергія Лаврова, який прибув до Манами на дев’ятий раунд стратегічного діалогу Росія—Рада співробітництва арабських держав Затоки, прийняв король Хамад бін Іса Аль Халіфа. Президент Володимир Путін і король поговорили телефоном, виступивши за політико-дипломатичне врегулювання ситуації навколо Ірану та домовившись посилити торговельно-економічну, фінансову й інвестиційну співпрацю.

РосіяБахрейндипломатіяРада співробітництва арабських держав Затоки

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-18 14:40

Лаврова прийняв король Бахрейну в Манамі

СвітПапа Лев очолив молитву у Ватикані та подякував працівникам лікарні

У неділю Папа Лев XIV очолив молитву «Ангел Господній» у Ватикані й подякував працівникам лікарні.

Папа Лев XIVВатиканАнгел Господніймолитва

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:38

Папа Лев очолив молитву у Ватикані та подякував працівникам лікарні
Папа Лев очолив молитву у Ватикані та подякував працівникам лікарні
ВАЖЛИВО

СвітДвоє загиблих і щонайменше 17 поранених: Росія й Україна обмінялися ударами по енергетичній інфраструктурі

Після зриву короткочасного й оголошеного Дональдом Трампом в односторонньому порядку «енергетичного перемир’я» Росія та Україна продовжили бити по енергетичній інфраструктурі одна одної. Україна заявила, що понад 1 000 дронів атакували російські нафтосховища, логістичні об’єкти й дата-центри. Російські удари по Запоріжжю вбили жінку та поранили щонайменше двох людей.

російсько-українська війнаенергетична інфраструктураудари дронами

TThe GuardianОригінал★★★★★2026-10-18 14:31

Двоє загиблих і щонайменше 17 поранених: Росія й Україна обмінялися ударами по енергетичній інфраструктурі
Двоє загиблих і щонайменше 17 поранених: Росія й Україна обмінялися ударами по енергетичній інфраструктурі
ВАЖЛИВО
  • Зеленський заявив Трампу, що Росія продовжує порушувати енергетичне перемир’я
    Зеленський заявив Трампу, що Росія продовжує порушувати енергетичне перемир’я

    Володимир Зеленський заявив, що відтоді, як Дональд Трамп оголосив енергетичне перемир’я, Росія 76 разів атакувала українські енергетичні, нафтові й газові об’єкти. Російські удари тривають, а Трамп не звинувачує Москву, натомість тисне на Київ, вимагаючи припинити атаки на російські нафтові об’єкти.

    російсько-українська війнаенергетичне перемир’яросійські атакиенергетика України

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-18 08:35Оригінал

ПолітикаОлімпійський каноїст у центрі суперечки навколо басейну біля Меморіалу Лінкольна став контрастом для Трампа

Девід Герн, олімпійський каноїст, тепер виступає за збереження громадського поля для гольфу після того, як його виправдали за звинуваченнями в умисному пошкодженні басейну біля Меморіалу Лінкольна.

Девід Гернбасейн біля Меморіалу Лінкольнагромадське поле для гольфу

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:30

Олімпійський каноїст у центрі суперечки навколо басейну біля Меморіалу Лінкольна став контрастом для Трампа
Олімпійський каноїст у центрі суперечки навколо басейну біля Меморіалу Лінкольна став контрастом для Трампа

ІншеПеревірте гаманець: деякі монети €2 коштують значно дорожче

Рідкісні випуски та помилки карбування можуть перетворити деякі монети €2 на бажані колекційні речі, за які колекціонери часом платять у багато разів більше за номінал.

монети €2нумізматика

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-18 14:27

Перевірте гаманець: деякі монети €2 коштують значно дорожче

СвітПротести у Франції: Макрон звернеться до нації після демонстрацій

Протести охоплюють Францію: невдоволення станом шкіл поєднується з обуренням через високу вартість життя. Уряд звинувачують у бездіяльності щодо проблем людей. Жителі Парижа сказали Al Jazeera, що засмучені руйнуваннями, спричиненими під час протестів.

протести у Франціїстан шкілвартість життяПариж

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-18 14:26

Протести у Франції: Макрон звернеться до нації після демонстрацій
Протести у Франції: Макрон звернеться до нації після демонстрацій

СвітУкраїна перепросила після падіння підозрюваного дрона в Литві, який пошкодив автомобіль

Підозрюваний дрон упав на півночі Литви, а уламки пошкодили автомобіль, що рухався; ніхто не постраждав. Литва оголосила попередження про укриття, а НАТО підняло в повітря винищувачі. Київ заявив, що російські перешкоди могли відхилити дрони, які прямували до Росії. Походження апарата та наявність вибухівки розслідують.

ЛитваУкраїнадронНАТО

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-18 14:20

Україна перепросила після падіння підозрюваного дрона в Литві, який пошкодив автомобіль
Україна перепросила після падіння підозрюваного дрона в Литві, який пошкодив автомобіль

ЕкономікаПросування Карні трубопроводів навряд чи відновить нафтовий бум зайнятості в Канаді

Видобуток нафти в Канаді може зрости, однак експерти не очікують значного створення робочих місць. Сам Марк Карні не називає це бумом.

Канаданафтопроводизайнятістьвидобуток нафти

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:15

Просування Карні трубопроводів навряд чи відновить нафтовий бум зайнятості в Канаді
Просування Карні трубопроводів навряд чи відновить нафтовий бум зайнятості в Канаді

СвітПапа вперше після операції з’явився на публіці

Папа Лев XIV уперше після операції з приводу раку легенів з’явився на публіці й заявив, що поступово повернеться до виконання обов’язків. Його хірург назвав клінічний стан задовільним і припустив, що повне відновлення триватиме близько десяти днів. Папа планує відвідати Південну Америку з 6 до 17 листопада; лікар не бачить клінічних причин скасовувати поїздку.

Папа Лев XIVвідновлення після операціїКатолицька церквапоїздка до Південної Америки

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-18 14:14

Папа вперше після операції з’явився на публіці
Папа вперше після операції з’явився на публіці

СуспільствоВійськовослужбовець помер після інциденту на матчі з американського футболу в коледжі

Військовослужбовець дістав травми під час матчу з американського футболу в коледжі, а згодом помер.

військовослужбовецьамериканський футболінцидент

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-18 14:10

Військовослужбовець помер після інциденту на матчі з американського футболу в коледжі
Військовослужбовець помер після інциденту на матчі з американського футболу в коледжі

СвітРумунські F-16 збили два безпілотники над територіальними водами

Міністерство оборони повідомило, що в суботу румунські F-16 знищили два безпілотники над територіальними водами країни.

Румуніябезпілотникивинищувачі F-16

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-18 14:10

Румунські F-16 збили два безпілотники над територіальними водами
Румунські F-16 збили два безпілотники над територіальними водами

ПолітикаЧому Трамп тепер закликає голосувати поштою?

Дональд Трамп роками стверджував, що голосування поштою є корумпованим. Однак за кілька тижнів до проміжних виборів у США він заохочує американців голосувати поштою, тоді як його адміністрація намагається обмежити цей спосіб. Нур Вазваз пояснює причини суперечливих сигналів.

Дональд Трампголосування поштоюпроміжні вибори у США

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:09

Чому Трамп тепер закликає голосувати поштою?
Чому Трамп тепер закликає голосувати поштою?

ПолітикаМіністр енергетики захищає скасування санкцій проти Росії: «Це не економічне рятувальне коло»

В ефірі «This Week» міністр енергетики Кріс Райт захистив рішення президента відмовитися від нових санкцій і мит, покликаних чинити тиск на президента Росії Володимира Путіна.

санкції проти РосіїмитаКріс Райт

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-18 14:07

Міністр енергетики захищає скасування санкцій проти Росії: «Це не економічне рятувальне коло»
Міністр енергетики захищає скасування санкцій проти Росії: «Це не економічне рятувальне коло»

ТехнологіїClaude розплутує загадку АНБ щодо безпеки ключів доступу Ethereum

Метод Anthropic на основі часових позначок відновлює публічне початкове значення P-256 і додає докази його походження, але критерії вибору та походження базової точки залишаються нез’ясованими.

Ethereumключі доступукібербезпека

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:00

Claude розплутує загадку АНБ щодо безпеки ключів доступу Ethereum
Claude розплутує загадку АНБ щодо безпеки ключів доступу Ethereum

СвітУкраїна завдала по Росії одного з найбільших цьогорічних ударів дронами, уразивши важливий нафтовий термінал

У ніч на суботу Україна здійснила одну з найбільших цьогорічних атак дронами по Росії, влучивши у важливий нафтовий термінал і проігнорувавши вимогу президента США Дональда Трампа припинити удари по російській енергетичній інфраструктурі.

УкраїнаРосіяатака дронаминафтова інфраструктура

CCNNОригінал★★★★☆2026-10-18 14:00

Україна завдала по Росії одного з найбільших цьогорічних ударів дронами, уразивши важливий нафтовий термінал

ТехнологіїШІ обіцяв автоматизацію. Реальність — управління цифровими працівниками

Спочатку ШІ-агенти обіцяли стати автономними «цифровими працівниками» й позбавити людей корпоративної рутини. Однак компанії в Азії виявляють протилежне: роботи стає більше, виникають нові труднощі й додається ще один рівень управління. Сяо Менцзе, менеджерка з маркетингу ШІ-продуктів у великій технологічній компанії в Шанхаї, нещодавно доручила двом агентам, як вона вважала, просте завдання, сподіваючись на ефективність.

штучний інтелектШІ-агентицифрові працівникиуправління роботою

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:00

ШІ обіцяв автоматизацію. Реальність — управління цифровими працівниками
ШІ обіцяв автоматизацію. Реальність — управління цифровими працівниками

ЕкономікаРоздутий робочий тиждень захоплює неділі: одні вітають гнучкість, інші непокояться за роботу

Новий звіт показує, що майже половина працівників часто працює онлайн у неділю. Одні бачать у цьому перевагу гнучкості, а інші побоюються, що це свідчить про невпевненість у збереженні роботи.

робоче місцеробота в неділюзбереження роботи

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:00

Роздутий робочий тиждень захоплює неділі: одні вітають гнучкість, інші непокояться за роботу
Роздутий робочий тиждень захоплює неділі: одні вітають гнучкість, інші непокояться за роботу

ЕкономікаПропозиція стейблкоїнів стагнує, але платежі зросли на 45%: Visa, Mastercard і Stripe поєднують криптовалюти з готівкою

Аналітична компанія Allium повідомила, що від початку року платежі у стейблкоїнах сягнули 482 мільярдів доларів, збільшившись на 45%. Витрати за картками зростають, а глобальні платіжні компанії додають криптовалютні платіжні канали.

стейблкоїникриптовалютні платежіVisaMastercard

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-18 14:00

Пропозиція стейблкоїнів стагнує, але платежі зросли на 45%: Visa, Mastercard і Stripe поєднують криптовалюти з готівкою
Пропозиція стейблкоїнів стагнує, але платежі зросли на 45%: Visa, Mastercard і Stripe поєднують криптовалюти з готівкою

КультураДжей Маскіс каже, що йому більше нічого робити

Фронтмен Dinosaur Jr. Джей Маскіс розповідає про невимушений підхід гурту до запису та про те, чому його початковий склад продовжує створювати музику вже понад 40 років. Він також коментує критику відео для своєї сольної пісні, створеного за допомогою ШІ, і каже, що штучному інтелекту немає місця у створенні музики, хоча людям доведеться навчитися з ним давати раду.

музикаDinosaur Jr.інтерв’ю

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-10-18 14:00

Джей Маскіс каже, що йому більше нічого робити
Джей Маскіс каже, що йому більше нічого робити

ПолітикаОпитування: рейтинг схвалення Трампа впав до рекордно низького рівня, підтримка демократів зростає

За опитуванням The Washington Post, ABC та Ipsos, рейтинг схвалення Трампа становить 33% — на 4 відсоткові пункти менше, ніж у липні, і на 8 пунктів менше, ніж у жовтні 2025 року. Демократи випереджають республіканців на 8 пунктів у боротьбі за Палату представників. 72% опитаних вважають, що країна рухається в неправильному напрямку, а 65% назвали війну з Іраном помилкою.

проміжні вибори у СШАДональд ТрампопитуванняДемократична партія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:54

Опитування: рейтинг схвалення Трампа впав до рекордно низького рівня, підтримка демократів зростає

СуспільствоПротести через вартість життя: у Мілані затримали 50 людей, сутички сталися в Турині та Болоньї

Після сутичок поліції з учасниками протестів у Мілані затримали десятки людей. Приводом стала хода проти економічної кризи. Напруженість також зафіксували в Турині та Болоньї, де кілька демонстрантів дістали поранення.

вартість життяпротестиМілансутички

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:54

Протести через вартість життя: у Мілані затримали 50 людей, сутички сталися в Турині та Болоньї

СвітІран заявив про «новий оперативний план» на випадок відновлення атак США; судна повідомляють про удари

Секретар Вищої ради національної безпеки Ірану Мохсен Резаї заявив, що військові підготували відповідь на будь-які нові атаки. Тим часом судна повідомили, що зазнали ударів.

ІранСШАвійськовий планудари по суднах

CCNBCОригінал★★★★☆2026-10-18 13:52

Іран заявив про «новий оперативний план» на випадок відновлення атак США; судна повідомляють про удари
Іран заявив про «новий оперативний план» на випадок відновлення атак США; судна повідомляють про удари

ПолітикаЧому шкільні протести у Франції переросли в ширшу політичну кризу?

Протести через стан шкіл у Франції поєдналися з обуренням високою вартістю життя, об’єднавши учнів, прихильників «жовтих жилетів» і профспілки. За даними Міністерства внутрішніх справ, у суботу по країні демонстрували близько 550 тисяч людей. Більшість ішла мирно, але невелика частина учасників атакувала будівлі, грабувала магазини та вступала в сутички з поліцією. Рух виник через нестачу вчителів і поганий стан шкіл, а також відображає ширше невдоволення державними послугами, сімейними бюджетами та реакцією уряду.

протести у Франціїстан шкілвартість життяполітична криза

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-18 13:48

Чому шкільні протести у Франції переросли в ширшу політичну кризу?
Чому шкільні протести у Франції переросли в ширшу політичну кризу?
  • Париж оговтується після хаосу на протестах під проводом студентів
    Париж оговтується після хаосу на протестах під проводом студентів

    У демонстраціях по всій Франції взяли участь сотні тисяч людей, а наступного дня мешканці Парижа побачили вибиті вікна, зруйновані будівлі та пограбовані магазини. За даними влади, затримали майже 1800 людей, понад 500 поліцейських, жандармів і пожежників зазнали поранень. Більшість учасників протестували мирно, однак насильство затьмарило їхні вимоги.

    протести в Парижізаворушенняпошкодження майнаФранція

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-18 13:08Оригінал
  • У Франції після масових протестів, що переросли в насильство, заарештували 1 200 людей
    У Франції після масових протестів, що переросли в насильство, заарештували 1 200 людей

    У Франції понад пів мільйона людей вийшли на демонстрації проти зростання витрат і поганих умов у школах, але протести переросли в хаос. За словами посадовців, після насильницьких сутичок у Парижі та інших містах затримали 1 200 людей. У країні триває масштабне прибирання.

    Франціяпротестивартість життяшколи

    NNBC News★★★☆☆2026-10-18 12:41Оригінал
  • Парижани прокинулися після протестів із пошкодженими крамницями та пограбованими магазинами
    Парижани прокинулися після протестів із пошкодженими крамницями та пограбованими магазинами

    У суботу під час чергових демонстрацій у Франції проти умов у школах і вартості життя спалахнуло насильство. Уряд назвав це «ескалацією насильства»; затримали щонайменше 1 200 людей, вітрини розбивали, а магазини грабували. У Парижі власники крамниць почали прибирати, дехто оцінив збитки й викрадені товари у 100 000 євро.

    Парижпротести у Франціїпограбуваннявартість життя

    BBBC News★★★☆☆2026-10-18 10:58Оригінал
  • У Франції під час заворушень затримали 1 800 людей — МВС

    Міністр внутрішніх справ Франції Лоран Нуньєз повідомив, що під час масових протестів і сутичок із поліцією затримали понад 1 800 людей. Триває розслідування для встановлення винних і притягнення їх до відповідальності. За його словами, під час мітингів постраждали понад 500 правоохоронців.

    Франціязаворушенняпротестиполіція

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-18 10:38Оригінал
  • Поліція Парижа повідомила про 855 затриманих після сутичок і мародерства під час протестів
    Поліція Парижа повідомила про 855 затриманих після сутичок і мародерства під час протестів

    За даними поліції Парижа, після насильницьких сутичок під час протесту проти зростання вартості життя затримали 855 людей.

    Парижвартість життяпротестизатримання

    AABC News★★★☆☆2026-10-18 10:28Оригінал
  • У Франції після заворушень на протестах через вартість життя затримали понад 1800 людей
    У Франції після заворушень на протестах через вартість життя затримали понад 1800 людей

    Понад 1800 людей затримали у Франції після заворушень, мародерства та підпалів під час протестів через вартість життя, заявив міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєз. Учасники заворушень підпалювали громадські будівлі й грабували магазини, зокрема знищили історичну ратушу Ліможа. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню повідомив про 150 поранених поліцейських.

    Франціяпротести через вартість життязаворушеннязатримання

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-18 10:26Оригінал
  • Після переростання протестів у заворушення та мародерство вулиці Парижа вкрили спалені авто й уламки скла
    Після переростання протестів у заворушення та мародерство вулиці Парижа вкрили спалені авто й уламки скла

    У суботу на загальнонаціональні протести у Франції вийшли близько 550 тисяч людей, поліція затримала приблизно 1 800 осіб. Хоча більшість демонстрацій були мирними, у Парижі, Марселі, Ліллі та інших містах спалахнули заворушення, підпали й масове мародерство. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню повідомив про поранення 150 поліцейських. У неділю мешканці Парижа оглядали й прибирали пошкодження.

    ФранціяПарижпротестизаворушеннямародерство

    BBBC News★★★★☆2026-10-18 09:56Оригінал
  • Під час протестів у Франції заарештували понад 2 000 людей
    Під час протестів у Франції заарештували понад 2 000 людей

    Міністр внутрішніх справ Франції заявив, що під час суботніх протестів затримали понад 2 000 людей, а понад 600 поліцейських, жандармів і пожежників зазнали поранень. У демонстраціях, спричинених невдоволенням цінами на пальне, вартістю життя, освітою та державними послугами, взяли участь близько 550 000 людей. У Ліможі вогонь, навмисно влаштований під час заворушень, пошкодив міську ратушу; роботу паризького метро також порушили.

    протести у Франціїарештипожежа в ратуші Ліможагромадська безпека

    CCGTN★★★★☆2026-10-18 09:29Оригінал
  • Фото: протести у Франції переросли в мародерство, підпали та сутички
    Фото: протести у Франції переросли в мародерство, підпали та сутички

    Протести через вартість життя у кількох містах Франції переросли в заворушення: палали автомобілі, грабували магазини та атакували громадські будівлі. Влада повідомила приблизно про 1 200 затриманих і 150 поранених поліцейських. У Сент-Етьєні 17-річний підліток втратив праву руку після влучання гранати для контролю натовпу.

    Франціяпротестизаворушеннявартість життя

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-18 08:21Оригінал
  • Мер Парижа заявив, що протести «спустошили» цілі вулиці; демонстрації у Франції тривають
    Мер Парижа заявив, що протести «спустошили» цілі вулиці; демонстрації у Франції тривають

    Франція оговтується після наймасштабніших за роки протестів: по всій країні атакували й підпалювали будівлі. У суботу затримали понад 1 200 людей. Демонстрації почалися з виступів учнів проти вартості життя, а деякі згодом переросли у сутички, підпали та мародерство.

    протести у Франціївартість життясутички

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-18 07:48Оригінал

СуспільствоІсторія «Половини ковдри» й надалі надихає місцевий розвиток

У 1934 році під час Великого походу троє червоноармійок знайшли прихисток у бідної родини в Хунані й поділилися з нею своєю ковдрою. Перед від’їздом наступного ранку вони розрізали її навпіл і залишили одну частину. Історія взаємодопомоги збереглася в пам’яті поколінь і через дев’ять десятиліть надихнула зміни в селі Шачжоу.

Половина ковдрисело ШачжоуХунаньмісцевий розвиток

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-10-18 13:47

Історія «Половини ковдри» й надалі надихає місцевий розвиток
Історія «Половини ковдри» й надалі надихає місцевий розвиток

НаукаПошуки літака Амелії Ергарт відновилися після негоди

Дослідники відновили пошуки уламків літака Амелії Ергарт на віддаленому острові Нікумароро в Кірибаті після того, як сильні хвилі й вітер три дні не дозволяли їм залишити судно. Вони вивчають підводний об’єкт, відомий як об’єкт Тарая, який може бути уламками літака, хоча ця версія є спірною.

Амелія Ергартострів Нікумароропошук літакаархеологія

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-18 13:47

Пошуки літака Амелії Ергарт відновилися після негоди
Пошуки літака Амелії Ергарт відновилися після негоди

ПолітикаЗеленський назвав «прикрістю» те, що Трамп обійшов закон про санкції, названий на честь Ліндсі Грема

В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press президент України Володимир Зеленський назвав «прикрістю» указ президента Трампа, яким той скасував санкції проти Росії, передбачені законопроєктом Ліндсі Грема.

ЗеленськийТрампсанкції проти Росіїуказ

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:40

Зеленський назвав «прикрістю» те, що Трамп обійшов закон про санкції, названий на честь Ліндсі Грема
Зеленський назвав «прикрістю» те, що Трамп обійшов закон про санкції, названий на честь Ліндсі Грема

Здоров’яКонфлікт ускладнює допомогу при раку молочної залози на сході ДР Конго

Медики в Гомі намагаються розширити доступ до інформації про рак молочної залози та обстежень, проводячи просвітницькі зустрічі й безкоштовний скринінг. Конфлікт, брак коштів і медзакладів, нестача інформації та стигма заважають жінкам вчасно отримувати допомогу. За словами докторки Елізабет Мішіки, багато пацієнток звертаються вже на пізніх стадіях, хоча раннє виявлення дає змогу лікувати хворобу.

рак молочної залозискринінгДемократична Республіка КонгоГома

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-18 13:38

Конфлікт ускладнює допомогу при раку молочної залози на сході ДР Конго
Конфлікт ускладнює допомогу при раку молочної залози на сході ДР Конго

СвітАрмію Судану звинувачують в ударі безпілотника по ринку худоби

Армія Судану заявляє, що завдала удару по командних центрах Сил швидкого реагування в Південному Дарфурі. Сили швидкого реагування та їхні союзники стверджують, що влучили в переповнений ринок худоби. За даними ООН, удари безпілотників стали головною причиною загибелі цивільних у Судані.

СуданПівденний Дарфурудар безпілотникаринок худоби

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:37

Армію Судану звинувачують в ударі безпілотника по ринку худоби
Армію Судану звинувачують в ударі безпілотника по ринку худоби

СвітТиждень у світлинах: протести в Європі загострюються, човен із мігрантами перекинувся

Франс 24 згадує найяскравіші кадри минулого тижня: студентські протести й посилення напруженості під час демонстрацій у Франції 17 жовтня, триваючі антиурядові марші в Албанії та загибель човна з мігрантами біля узбережжя Джибуті.

протести в Європідемонстрації у ФранціїАлбаніязатоплення човна з мігрантами

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-18 13:36

Тиждень у світлинах: протести в Європі загострюються, човен із мігрантами перекинувся
Тиждень у світлинах: протести в Європі загострюються, човен із мігрантами перекинувся

СвітРосія та Саудівська Аравія наголосили на безпеці міжнародного судноплавства

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров і глава МЗС Саудівської Аравії Фейсал бін Фархан Аль Сауд обговорили міжнародний і близькосхідний порядок денний та висловили занепокоєння напруженістю на півдні Аравійського півострова й у Баб-ель-Мандебській протоці. Обидві сторони наголосили на важливості безпечного судноплавства та безперешкодного проходу суден усіма міжнародними водними шляхами.

Росія—Саудівська Аравіябезпека судноплавстваБаб-ель-Мандебська протока

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:34

Росія та Саудівська Аравія наголосили на безпеці міжнародного судноплавства

ЕкономікаПродукти на основі ШІ у центрі уваги 140-го Кантонського ярмарку

На 140-му Кантонському ярмарку представлені, зокрема, людиноподібні роботи, розумні окуляри, навушники зі ШІ та інтегровані рішення для розумного дому. На ярмарку демонструють 235 тисяч продуктів зі ШІ, а понад 20 тисяч учасників запровадили нові технології та бізнес-моделі, зокрема промисловий інтернет і ШІ.

Кантонський ярмарокштучний інтелектрозумні продуктизовнішня торгівля

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-18 13:33

Продукти на основі ШІ у центрі уваги 140-го Кантонського ярмарку
Продукти на основі ШІ у центрі уваги 140-го Кантонського ярмарку

ПолітикаТрамп заявив, що імміграція «зруйнувала» Францію, і закликав терміново закрити кордони

Трамп заявив, що високий рівень імміграції призвів до руйнування Франції, і закликав якнайшвидше закрити кордони. 17 жовтня по всій країні відбулися демонстрації проти зростання цін на пальне та падіння купівельної спроможності. Організатори нарахували 800 тисяч учасників, МВС — 550 тисяч; у деяких містах протести переросли в заворушення та сутички з поліцією. Міністр внутрішніх справ повідомив про затримання 1 800 людей і пообіцяв переслідувати учасників заворушень і пограбувань.

Дональд Трамппротести у Франціїімміграціяціни на пальне

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:32

Трамп заявив, що імміграція «зруйнувала» Францію, і закликав терміново закрити кордони
  • Макрон сьогодні ввечері звернеться до Франції на тлі заворушень

    Президент Франції Еммануель Макрон виступить із телевізійним зверненням о 21:00 за московським часом у зв’язку із заворушеннями 17 жовтня. У Парижі та по всій Франції відбулися масові демонстрації проти зростання цін на пальне та падіння купівельної спроможності. Організатори заявили про 800 тисяч учасників, тоді як МВС нарахувало 550 тисяч. У деяких містах протести переросли в заворушення та сутички з поліцією; міністр внутрішніх справ повідомив про 1 800 затриманих по країні.

    Франціяпротестиціни на пальнеЕммануель Макрон

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-18 11:19Оригінал

ПолітикаФранція: молоді виборці прохолодно ставляться до соціалістів Глюксмана

Рафаель Глюксманн здобув 66% голосів у першому турі президентських праймеріз французьких соціалістів і представлятиме партію на виборах 2027 року. Він виступає за чітке розмежування з лівопопулістським табором Жан-Люка Меланшона, який популярніший серед молоді.

політика ФранціїСоціалістична партіяпрезидентські виборимолоді виборці

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:31

Франція: молоді виборці прохолодно ставляться до соціалістів Глюксмана
Франція: молоді виборці прохолодно ставляться до соціалістів Глюксмана

ПолітикаПрезидент Чорногорії зустрівся з міністром закордонних справ Китаю

Президент Чорногорії Яков Мілатович зустрівся в Цетинє з міністром закордонних справ Китаю Ван Ї, який перебуває з візитом. Вони обговорили поглиблення дружніх відносин і практичної співпраці, 20-річчя дипломатичних відносин, зв’язки Китаю з ЄС та спільні проєкти.

ЧорногоріяКитайдипломатична зустрічдвосторонні відносини

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-18 13:30

Президент Чорногорії зустрівся з міністром закордонних справ Китаю
Президент Чорногорії зустрівся з міністром закордонних справ Китаю

ТехнологіїПрісні дописи, створені ШІ, перетворили LinkedIn на об’єкт інтернет-жартів

Цього року прісні дописи, створені штучним інтелектом, стали приводом для численних інтернет-жартів про LinkedIn. Платформа, схоже, добре почула скарги користувачів на довгі шаблонні тексти без людського втручання.

LinkedInштучний інтелектсоціальні мережі

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-10-18 13:30

Прісні дописи, створені ШІ, перетворили LinkedIn на об’єкт інтернет-жартів

СвітМосква порадила прем’єру Латвії увімкнути телевізор після слів про візи для росіян

Прем’єр-міністр Латвії Андріс Кулбергс закликав ЄС припинити видавати росіянам туристичні візи. Речниця МЗС Росії Марія Захарова порадила йому ввімкнути телевізор, щоб побачити, хто загрожує Європі, заявивши, що громадян ЄС «розбивають».

РосіяЛатвіятуристичні візиЄвропейський Союз

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:29

Москва порадила прем’єру Латвії увімкнути телевізор після слів про візи для росіян

СвітПрезидент Туреччини привітав Азербайджан із Днем відновлення незалежності

Президент Туреччини привітав Азербайджан із Днем відновлення незалежності. Туреччина стала першою країною, яка визнала незалежність Азербайджану 9 листопада 1991 року, невдовзі після її проголошення.

ТуреччинаАзербайджанДень незалежності

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-18 13:29

Президент Туреччини привітав Азербайджан із Днем відновлення незалежності
Президент Туреччини привітав Азербайджан із Днем відновлення незалежності

ТехнологіїУланчаб активізує створення зеленого обчислювального центру

Уланчаб, степове місто на півночі Китаю, стає одним із найшвидше зростаючих центрів обчислень для ШІ в Азійсько-Тихоокеанському регіоні. Сі Цзіньпін відвідав місто 16 жовтня; важливе місце в порядку денному посіла зелена обчислювальна інфраструктура. Він наголосив на ролі Уланчаба у створенні «Цифрового Китаю» та розвитку нових якісних продуктивних сил. Представники галузі заявили про готовність розвиватися далі й водночас долати серйозні виклики буму ШІ.

Уланчабзелені обчисленняштучний інтелектЦифровий Китай

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:27

Уланчаб активізує створення зеленого обчислювального центру
Уланчаб активізує створення зеленого обчислювального центру

ТехнологіїТрамп заявив, що Google «підлещується до нього»

На мітингу в Кентуккі Трамп вихвалявся більшою владою у другому президентському терміні й сказав, що раніше Google не відповів би на його дзвінок, а тепер «підлещується до нього». Він, схоже, натякнув, що особисто переконав компанію змінити назви на мапах. Google заявила, що оновлення спираються на офіційні джерела США та її давню політику.

Дональд ТрампGoogleGoogle Mapsгеографічні назви

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-18 13:25

Трамп заявив, що Google «підлещується до нього»
Трамп заявив, що Google «підлещується до нього»

СвітРозширення НАТО навчило Росію не бути наївною у відносинах із Заходом, заявив дипломат

Постійний представник Росії при міжнародних організаціях у Відні Михайло Ульянов заявив, що невиконання лідерами НАТО обіцянок не розширювати альянс на схід навчило Росію не бути наївною у відносинах із Заходом. Як приклад він навів заяву тодішнього міністра закордонних справ Німеччини Ганса-Дітріха Геншера 1990 року про відсутність планів розширювати оборонні структури НАТО на схід.

НАТОРосіярозширення на східдипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:20

Розширення НАТО навчило Росію не бути наївною у відносинах із Заходом, заявив дипломат

ПолітикаОпитування CGTN: 90% називають святилище Ясукуні «святилищем воєнних злочинців»

У перший день осіннього фестивалю в Ясукуні прем’єр-міністерка Японії Санае Такаїчі принесла ритуальне підношення, а інші японські політики відвідали святилище або надіслали дари, що викликало критику в Японії та за її межами. За опитуванням CGTN, 90,71% респондентів підтримують чіткіше вживання міжнародними медіа назви «святилище воєнних злочинців»; Південна Корея висловила «глибоке розчарування і жаль».

Святилище ЯсукуніСанае Такаїчіполітика Японіїісторична пам’ять

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-18 13:18

Опитування CGTN: 90% називають святилище Ясукуні «святилищем воєнних злочинців»
Опитування CGTN: 90% називають святилище Ясукуні «святилищем воєнних злочинців»

Світ«Наче ми пережили війну»: Франція підраховує збитки від жорстоких протестів

У неділю Франція оговтувалася від масштабних руйнувань, спричинених жорстокими протестами напередодні. Під час заворушень затримали 1 800 людей, підпалили історичну мерію та масово грабували магазини.

Франціяжорстокі протестизбитки

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-18 13:17

«Наче ми пережили війну»: Франція підраховує збитки від жорстоких протестів
«Наче ми пережили війну»: Франція підраховує збитки від жорстоких протестів
  • Протести у Франції: «Йдеться про цілий спектр невдоволень»
    Протести у Франції: «Йдеться про цілий спектр невдоволень»

    Чи спричинене обурення у Франції передусім падінням рівня життя, чи відчуттям несправедливого розподілу економічного тягаря? Це питання обговорюють із Джозефом Даунінгом, старшим викладачем політики та міжнародних відносин в Університеті Астона.

    Франціяпротестивартість життяекономічна нерівність

    FFrance 24★★☆☆☆2026-10-18 13:16Оригінал

КультураЧи була давня Індія забутою світовою наддержавою?

У новому випуску Deja Vu Вільям Далрімпл досліджує глобальний вплив давньої Індії та причини, через які його не помічали. Морська торгівля Індії поєднувала її зі світом, а математичні ідеї мислителів, зокрема Брахмагупти й Аріабгати, вплинули на Відродження та сучасну добу. Програма запитує, чи був колоніалізм винятком, коли світова сила знову зміщується до Азії.

давня Індіяглобальний впливморська торгівляколоніалізм

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-18 13:17

Чи була давня Індія забутою світовою наддержавою?
Чи була давня Індія забутою світовою наддержавою?

СвітРодини в Газі побоюються нестачі їжі після зупинки Ізраїлем комерційних поставок

Після припинення Ізраїлем комерційних поставок ціни на основні товари в Газі зросли, а мешканці побоюються подальшого дефіциту, якщо закриття триватиме. Багато родин не можуть зробити запаси й купують менші обсяги. Урядове медіауправління Гази заперечило стягнення податків із комерційних вантажівок і назвало згадані платежі добровільним громадським фондом.

ГазаІзраїльціни на харчікомерційні поставки

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-18 13:16

Родини в Газі побоюються нестачі їжі після зупинки Ізраїлем комерційних поставок
Родини в Газі побоюються нестачі їжі після зупинки Ізраїлем комерційних поставок
БлискавкиПереклад Minutes
🎬 🇬🇧 🇺🇸 «Club Kid» Джордана Ферстмана дебютує на Лондонському кінофестивалі

Американський актор, сценарист і режисер Ферстман вийшов на червону доріжку Лондонського кінофестивалю на прем’єру «Club Kid». Ця сімейна драма про батька й сина — режисерський дебют Ферстмана, за який на Каннському фестивалі розгорнулася запекла боротьба між покупцями
🎬 🇬🇧 🇺🇸 Jordan Firstman's 'Club Kid' debuts at London Film Festival

US actor-writer-director Firstman takes to the London Film Festival red carpet for the premiere of 'Club Kid'. A father-son drama, the film is Firstman's directorial debut and was the subject of a fierce bidding war at Cannes
Франс Прес

КультураБоргова розписка Червоної армії не погашена понад 90 років

Цього року минає 90 років від завершення Великого походу. У 1934–1936 роках Червона армія пройшла через Китай, а історії про довіру, вдячність і самопожертву у стосунках солдатів із місцевими жителями передавалися з покоління в покоління. В одній із таких історій у Ченьчжоу провінції Хунань розбирається CGTN.

Великий похідЧервона арміяЧеньчжоу

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-10-18 13:13

Боргова розписка Червоної армії не погашена понад 90 років
Боргова розписка Червоної армії не погашена понад 90 років

ЕкономікаБумери вкладають кошти в опціонні ETF заради щомісячного доходу, але є податковий нюанс

ETF із покритими кол-опціонами набули широкого поширення серед бумерів, які прагнуть отримувати щомісячний дохід. Однак їхні податкові наслідки можуть бути значними порівняно з більшістю ETF.

ETF із покритими кол-опціонамибумерищомісячний дохідподатки

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-18 13:10

Бумери вкладають кошти в опціонні ETF заради щомісячного доходу, але є податковий нюанс
Бумери вкладають кошти в опціонні ETF заради щомісячного доходу, але є податковий нюанс

ЕкономікаТрамп скасував нові мита проти Росії, коли настав дедлайн щодо нафти 18 жовтня

Трамп надав виняток із нових мит проти Росії без визначеної дати завершення. Чи виграє від цього біткоїн, залежить від впливу на інфляцію та умови фінансування.

ТрампРосіямитабіткоїн

CCryptoSlateОригінал★★★★☆2026-10-18 13:00

Трамп скасував нові мита проти Росії, коли настав дедлайн щодо нафти 18 жовтня
Трамп скасував нові мита проти Росії, коли настав дедлайн щодо нафти 18 жовтня