MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СуспільствоЯк минув день протестів, що переросли в заворушення по всій Франції

За оцінками, 550 000 людей вийшли на протести у Франції, вимагаючи більших інвестицій в освіту та заходів проти зростання вартості життя. Демонстрації швидко переросли в насильство: підпалювали автомобілі й будівлі, грабували магазини. У суботу затримали щонайменше 1 200 людей; поліція застосовувала сльозогінний газ і водомети. Еммануель Макрон засудив насильство та заявив, що вандалів і мародерів переслідуватимуть за законом і покарають.

протести у Франціїзаворушеннявартість життяосвіта

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-17 21:33

Як минув день протестів, що переросли в заворушення по всій Франції
Як минув день протестів, що переросли в заворушення по всій Франції
  • Понад 500 тисяч людей вийшли на вулиці Франції 17 жовтня, заявила профспілка

    Французька профспілка CGT заявила, що понад 500 тисяч людей по всій країні протестували проти зростання цін і падіння купівельної спроможності. Міністр внутрішніх справ підтвердив участь 550 тисяч людей у 100 акціях, зокрема 110 тисяч у Парижі; студентська організація оцінила кількість учасників у 800 тисяч. У деяких містах протести переросли в заворушення та сутички з поліцією. До 13:00 за Гринвічем по країні затримали близько 400 людей.

    протести у Франціїкупівельна спроможністьпрофспілкизаворушення

    ТТАСС★★★★☆2026-10-17 21:06Оригінал
  • На тлі масових протестів у Франції мародери грабували й громили магазини
    На тлі масових протестів у Франції мародери грабували й громили магазини

    У суботу, коли сотні тисяч людей вийшли на вулиці Франції, протестуючи проти зростання вартості життя та інших невдоволень, мародери скористалися нагодою пограбувати й погромити низку закладів, зокрема пекарні, супермаркети й магазини техніки.

    Франціяпротестимародерствовартість життя

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-17 20:15Оригінал
  • «Насильству немає місця», — заявив Макрон після того, як мародери зірвали мирні демонстрації у Франції

    Макрон пообіцяв затримати всіх, хто підбурював до хаосу, і притягнути їх до відповідальності за скоєні злочини. Прем’єр-міністр Лекорню наголосив, що обмежені державні кошти не можуть нескінченно йти на відшкодування збитків, завданих вандалами.

    протести у ФранціїзаворушенняЕммануель Макрон

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-17 19:59Оригінал

ТехнологіїMeta вилучила формулювання, що викликали занепокоєння щодо скрейпінгу та навчання ШІ

Meta прибрала формулювання, які викликали занепокоєння щодо скрейпінгу вебсторінок і навчання ШІ. Представник компанії наполягав, що оновлені умови не свідчать про зміну способу, у який Meta сканує веб.

Metaвебскрейпінгнавчання ШІ

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-17 21:31

Meta вилучила формулювання, що викликали занепокоєння щодо скрейпінгу та навчання ШІ
Meta вилучила формулювання, що викликали занепокоєння щодо скрейпінгу та навчання ШІ

СвітУкраїнські сили за добу 13 разів обстріляли населені пункти ДНР

У Донецькій Народній Республіці заявили, що українські сили за останні 24 години здійснили 13 атак і випустили 15 боєприпасів різних типів. За цей день про жертви серед цивільних не повідомлялося; водночас 12 і 15 жовтня в Донецьку та Костянтинівці були поранені двоє цивільних. Обстріли пошкодили три житлові будинки, два об’єкти цивільної інфраструктури, вантажівку та кілька автомобілів.

Донецька Народна Республікаобстрілвійна в Україні

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 21:25

Українські сили за добу 13 разів обстріляли населені пункти ДНР

СвітПосол США в Ізраїлі закликав розслідувати напад незаконних поселенців на американського фотографа

Посол США в Ізраїлі засудив напад на журналіста на окупованому Західному березі річки Йордан, назвавши його «терором», і закликав розслідувати напад незаконних поселенців на американського фотографа.

СШАЗахідний берег Йорданунапад поселенців

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-17 21:16

Посол США в Ізраїлі закликав розслідувати напад незаконних поселенців на американського фотографа
Посол США в Ізраїлі закликав розслідувати напад незаконних поселенців на американського фотографа

ПолітикаФото: мітинги «Без королів» у США закликають виборців голосувати достроково на проміжних виборах

У суботу тисячі людей зібралися на заходах «Без королів» по всій території США, закликаючи голосувати достроково на проміжних виборах. Організатори назвали мітинги безпартійними заходами для участі виборців; вони продовжили майже дворічну хвилю протестів проти президента Дональда Трампа.

політика СШАБез королівпроміжні виборидострокове голосування

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-17 21:08

Фото: мітинги «Без королів» у США закликають виборців голосувати достроково на проміжних виборах
Фото: мітинги «Без королів» у США закликають виборців голосувати достроково на проміжних виборах

СуспільствоПротести через вартість життя охопили Бельгію, Італію, Португалію та Францію

Сотні тисяч людей окремо вийшли на демонстрації в Бельгії, Франції, Італії та Португалії, протестуючи проти зростання вартості життя й тиснучи на уряди. Наймасштабніші акції відбулися у Франції; в інших країнах повідомляли про сутички та розгін протестувальників сльозогінним газом і водометами. Експерт із політики ЄС заявив, що протести мають спільні причини, але не є єдиним скоординованим рухом.

вартість життяпротести в ЄвропіБельгіяФранціяІталія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-17 21:02

Протести через вартість життя охопили Бельгію, Італію, Португалію та Францію
Протести через вартість життя охопили Бельгію, Італію, Португалію та Францію
  • У Франції на тлі протестів через вартість життя підпалюють будівлі й автомобілі
    У Франції на тлі протестів через вартість життя підпалюють будівлі й автомобілі

    У Франції протестувальники підпалюють автомобілі та будівлі, а демонстрації через вартість життя і погіршення державних послуг загострюються. Серйозні заворушення відбуваються в Парижі та багатьох місцях країни.

    Франціявартість життяпротестизаворушення

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-17 16:00Оригінал
  • Протести у Франції: на площі Республіки спалахнули дві пожежі
    Протести у Франції: на площі Республіки спалахнули дві пожежі

    У суботу в Парижі та інших містах Франції поліція зіткнулася з протестувальниками. Під час загальнонаціональних демонстрацій проти високих цін у повітрі стояли дим і сльозогінний газ; акції відбулися напередодні виборів нового президента замість Емманюеля Макрона. Кореспондентка France 24 Антонія Керріган повідомила з місця подій про дві пожежі на площі Республіки.

    протести у Франціївартість життяПарижплоща Республіки

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-17 15:53Оригінал
  • Протести у Франції: «Умови життя надто важкі»
    Протести у Франції: «Умови життя надто важкі»

    Суботня мобілізація у Франції відбулася після закликів у соцмережах відродити рух «жовтих жилетів», який виник у 2018 році на знак протесту проти соціальної несправедливості. Студентські групи, що протестують із середини вересня, закликали прихильників приєднатися.

    Франціяпротестижовті жилети

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-17 15:10Оригінал
  • Франція: чим відрізняються сьогоднішні протести?
    Франція: чим відрізняються сьогоднішні протести?

    Цієї суботи протести відбуваються по всій Франції. Демонстранти виступають проти високої вартості життя, а також поганих умов праці й навчання. До обговорення долучається Jamie Smith-Maillet із France 24.

    Франціяпротестивартість життя

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-17 15:07Оригінал
  • Франція: між протестувальниками та правоохоронцями — «надзвичайно висока напруга»
    Франція: між протестувальниками та правоохоронцями — «надзвичайно висока напруга»

    Протестувальники по всій Франції закликали в суботу вийти на вулиці проти зростання вартості життя. Кореспондентка France 24 Антонія Керріган повідомила з Парижа, що поліція намагалася не допустити їх до площі Республіки; застосували сльозогінний газ і світлошумові гранати, а люди в масках бігли.

    Франціявартість життяпротестиПариж

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-17 14:46Оригінал
  • Під час загальнонаціональних протестів у Франції демонстранти зіткнулися з поліцією
    Під час загальнонаціональних протестів у Франції демонстранти зіткнулися з поліцією

    Тисячі людей у Франції вийшли на акції проти зростання вартості життя. У Парижі поліція застосувала сльозогінний газ під час сутичок; за повідомленнями з Марселя та Ліона, протестувальники проникли до мерії й грабували магазини, а туристичний офіс підпалили. До полудня МВС зафіксувало 140 акцій і 32 800 учасників; по країні затримали 166 людей.

    протести у Франціївартість життясутички з поліцієюПариж

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-17 13:44Оригінал
  • У Португалії протестують через вартість життя та житлову кризу на тлі демонстрацій у Європі

    У Португалії проходять протести через вартість життя та житлову кризу, а демонстрації охоплюють Європу. У суботу масштабні акції у Франції через вартість життя переросли в насильство: протестувальники зіткнулися з поліцією у спорядженні для придушення заворушень.

    Португаліявартість життяжитлова кризапротести

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-17 13:43Оригінал
  • По всій Франції тривають масові протести через вартість життя

    По всій Франції проходять масові протести через занепокоєння вартістю життя.

    Франціяпротестивартість життя

    CCBC News★★★☆☆2026-10-17 12:46Оригінал
  • У Марселі проникли до мерії на тлі підготовки Франції до загальнонаціональних протестів через вартість життя
    У Марселі проникли до мерії на тлі підготовки Франції до загальнонаціональних протестів через вартість життя

    До мерії Марселя проникли напередодні загальнонаціональних протестів у Франції через вартість життя. 17 жовтня учасники демонстрації в Парижі проти подорожчання життя зчепилися з поліцією; до їхніх вимог долучилися студентські претензії.

    Франціявартість життяпротестиМарсель

    TTRT World★★★☆☆2026-10-17 12:36Оригінал
  • У Франції розпочався день протестів через вартість життя
    У Франції розпочався день протестів через вартість життя

    У суботу французька влада затримала десятки людей на початку загальнонаціональних протестів проти вартості життя. Очікується, що демонстрації стануть важливим показником суспільних настроїв напередодні виборів, на яких оберуть наступника президента Емманюеля Макрона.

    Франціявартість життяпротести

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-17 11:47Оригінал
  • Протести поширюються Францією, «жовті жилети» готуються долучитися
    Протести поширюються Францією, «жовті жилети» готуються долучитися

    Протести, що почалися в середині вересня в одній із середніх шкіл, охопили тисячі навчальних закладів у Франції; до них долучилися вчителі, профспілки та студенти університетів. Деякі активісти «жовтих жилетів» закликають прихильників приєднатися до суботніх демонстрацій. Влада називає заворушення одними з найжорстокіших за десятиліття, а критики засуджують її реакцію та побоюються нових сутичок.

    протести у Франціїжовті жилетистудентські демонстраціїдії поліції

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-17 11:21Оригінал
  • Франція готується до напруженого дня протестів, безпека виходить на перший план

    Французький уряд посилює заходи безпеки напередодні загальнонаціональних протестів 17 жовтня через кризу вартості життя, побоюючись можливих сутичок. До демонстрацій також мають долучитися студентські групи.

    Франціяпротестивартість життябезпека

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-17 06:00Оригінал

ЕкономікаTRON провів $2,2 трлн у стейблкоїнах, а пропозиція TRX зростала 108 днів поспіль

Пропозиція TRX збільшувалася щодня з 1 липня до 16 жовтня, оскільки спалювання токенів не компенсувало нові винагороди.

криптовалютиTRONстейблкоїни

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-17 21:00

TRON провів $2,2 трлн у стейблкоїнах, а пропозиція TRX зростала 108 днів поспіль
TRON провів $2,2 трлн у стейблкоїнах, а пропозиція TRX зростала 108 днів поспіль

СвітУраган Труді наближається до узбережжя Мексики, тайфун Чампі загрожує Гуаму

Ураган Труді рухається до південно-західного та центрально-західного узбережжя Мексики вздовж Тихого океану й може посилитися до суботи. Тайфун Чампі загрожує Гуаму.

урагантайфунМексикаГуам

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-17 21:00

Ураган Труді наближається до узбережжя Мексики, тайфун Чампі загрожує Гуаму
Ураган Труді наближається до узбережжя Мексики, тайфун Чампі загрожує Гуаму
  • Ураган «Труді» наближається до Мексики, загрожуючи сильними дощами
    Ураган «Труді» наближається до Мексики, загрожуючи сильними дощами

    У суботу ураган «Труді» зберігав силу, рухаючись до західного узбережжя Мексики зі швидкістю вітру 150 км/год. Очікувалося, що він наблизиться до південно-західного та центрально-західного узбережжя, перш ніж слабшати. Синоптики попередили про сильні дощі, небезпечні для життя повені й зсуви, затоплення узбережжя та небезпечний прибій. ВМС Мексики закликали до надзвичайної обережності.

    ураган «Труді»Мексикасильні дощіповені

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-17 14:28Оригінал
  • Ураган «Труді» загрожує західній Мексиці сильними дощами та прибережними повенями
    Ураган «Труді» загрожує західній Мексиці сильними дощами та прибережними повенями

    У суботу ураган «Труді» зберігав силу, рухаючись до західного узбережжя Мексики. Синоптики попередили, що він може ще посилитися, перш ніж у неділю почне слабшати.

    Мексикаураган «Труді»сильні дощіприбережні повені

    РРейтер★★★☆☆2026-10-17 14:10Оригінал

СуспільствоІсторична ратуша Ліможа охоплена полум’ям на тлі протестів у Франції

У центрі Франції підпалили ратушу Ліможа, якій 143 роки. Це сталося на тлі заворушень після загальнонаціональних протестів через вартість життя.

Ліможпожежа в ратушіпротести у Франції

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-17 20:55

Історична ратуша Ліможа охоплена полум’ям на тлі протестів у Франції

СвітВ Албанії антиурядові протестувальники жорстко зіткнулися з поліцією

У Тирані п’ятий день поспіль тривали сутички протестувальників із поліцією. Демонстранти кидали каміння та запалювальні бомби, а правоохоронці застосовували водомети й сльозогінний газ. На тлі звинувачень у корупції, пов’язаних з урядом, протести переросли в ширший антиурядовий рух із вимогами відставки прем’єра.

АлбаніяТиранаантиурядові протестисутички

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-17 20:53

В Албанії антиурядові протестувальники жорстко зіткнулися з поліцією
В Албанії антиурядові протестувальники жорстко зіткнулися з поліцією

СвітУрядові сили Ємену заявили про вбивство 800 хуситів за добу

Урядові сили Ємену заявили, що за останні 24 години завдали 1 417 ударів, унаслідок яких близько 800 бійців-хуситів загинули або дістали поранення, а понад 190 бронемашин було знищено чи виведено з ладу. Речник Маджид аль-Нузайлі повідомив також про просування на східному фронті та відбиття атак хуситів у мухафазі Таїз.

Єменхуситивійськова операція

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-17 20:52

Урядові сили Ємену заявили про вбивство 800 хуситів за добу

СвітПісля протестів у Франції — сутички, пограбування та пожежі; сотні людей затримано

Під час протестів проти вартості життя та стандартів освіти заворушення охопили міста Франції: за оцінками, на вулиці вийшли 550 тисяч людей, щонайменше 400 затримали. У кількох містах сталися сутички, підпали й пограбування. У пожежі частково обвалилася мерія Ліможа, а в Ліоні підпалили туристичний офіс. За словами міністра внутрішніх справ, поранено 60 правоохоронців.

протести у Франціїзаворушенняпограбуваннязатримання

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-17 20:52

Після протестів у Франції — сутички, пограбування та пожежі; сотні людей затримано
Після протестів у Франції — сутички, пограбування та пожежі; сотні людей затримано
  • Аль-Джазіра повідомляє з Парижа, де протести переросли в насильство
    Аль-Джазіра повідомляє з Парижа, де протести переросли в насильство

    У Парижі тисячі людей протестують через нестачу вчителів, поганий стан шкільних приміщень і скорочення державних послуг. Студентський рух переріс у ширше обурення через вартість життя та поліцейські репресії; правоохоронці застосовують проти демонстрантів сльозогінний газ. Репортаж Вірджинії П’єтромарчі.

    Парижпротестишколивартість життя

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-17 16:56Оригінал
  • У Франції спалахнуло насильство під час протестів; Макрон попередив, що заворушення використовують у політичних цілях
    У Франції спалахнуло насильство під час протестів; Макрон попередив, що заворушення використовують у політичних цілях

    У суботу в різних містах Франції сталися сутички на тлі протестів через вартість життя та вимоги студентів, які тривають уже четвертий тиждень. У Парижі поліція застосувала сльозогінний газ і водомети; МВС повідомило щонайменше про 272 затримання по країні. Макрон заявив, що законні занепокоєння молоді використовують у політичних цілях і перетворюють на міське насильство. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню звинуватив союзників «Нескореної Франції» у використанні студентського руху заради виборів.

    протести у Франціївартість життястудентські демонстраціїЕмманюель Макрон

    FFox News★★★★☆2026-10-17 16:03Оригінал
  • Поліція зіткнулася з протестувальниками, коли десятки тисяч людей вийшли на вулиці Франції
    Поліція зіткнулася з протестувальниками, коли десятки тисяч людей вийшли на вулиці Франції

    Десятки тисяч людей долучилися до демонстрацій у Франції через високі ціни, ослаблення системи соціального захисту, нестачу вчителів і занедбані школи. У Парижі поліція застосувала сльозогінний газ і вступила в сутички з протестувальниками, а в Марселі демонстранти ненадовго проникли до мерії. Влада повідомила про 140 протестів за межами Парижа й звинуватила в насильстві тих, кого назвала «ультралівими».

    протести у Франціївартість життясутички з поліцієюумови у школах

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-17 14:52Оригінал

СвітПожежа на пляжному курорті в Бангладеш забрала життя 10 людей

Пожежа на пляжному курорті в Кокс-Базарі, Бангладеш, забрала життя 10 людей, зокрема шістьох членів однієї родини. За словами влади, курорт працював без ліцензії з пожежної безпеки, попри офіційне попередження в червні.

БангладешКокс-Базарпожежа на курорті

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-17 20:50

Пожежа на пляжному курорті в Бангладеш забрала життя 10 людей
Пожежа на пляжному курорті в Бангладеш забрала життя 10 людей

СвітУ Гватемалі застрелили відомого адвоката, який боровся з корупцією

Адвокат Хуан Франсіско Солорсано Фоппа, відомий своєю гучною боротьбою з корупцією в Гватемалі, помер після того, як у суботу двоє чоловіків стріляли в нього під час відвідування спортивного центру в місті Гватемала. Президент Бернардо Аревало засудив цей злочин.

Гватемаластрілянинаборотьба з корупцієюадвокат

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-17 20:45

У Гватемалі застрелили відомого адвоката, який боровся з корупцією
У Гватемалі застрелили відомого адвоката, який боровся з корупцією

СвітЛіванська делегація вимагатиме припинити ізраїльські атаки на переговорах у США

Військова делегація Лівану представить вимогу Бейрута припинити ізраїльські атаки в Лівані на тристоронній зустрічі 20 жовтня в Тампі, штат Флорида, повідомила в суботу в дописі на X адміністрація президента Лівану.

ЛіванІзраїльпереговори у СШАвійськова делегація

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-17 20:40

Ліванська делегація вимагатиме припинити ізраїльські атаки на переговорах у США
Ліванська делегація вимагатиме припинити ізраїльські атаки на переговорах у США

Здоров’яКількість випадків Еболи в Кенії зросла до семи

У Кенії підтверджено сім випадків Еболи, зокрема один смертельний, повідомило Reuters із посиланням на Міністерство охорони здоров’я. За останні 24 години виявили ще чотири випадки. За даними відомства, ознак поширення інфекції поза відомими ланцюгами передачі немає; обмежень на подорожі, торгівлю чи масові заходи не запроваджували.

КеніяЕболаспалах

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 20:34

Кількість випадків Еболи в Кенії зросла до семи
  • У Кенії підтвердили ще чотири випадки Еболи, загалом — сім
    У Кенії підтвердили ще чотири випадки Еболи, загалом — сім

    Уряд Кенії повідомив, що ще четверо людей заразилися вірусом Ебола Бундібуґйо. Серед них — троє медпрацівників, які лікували першого пацієнта в країні, та його родич. Загальна кількість підтверджених випадків зросла до семи. Міністерство охорони здоров’я заявляє, що майже всіх контактних осіб першого пацієнта ізолювали, а доказів поширення вірусу серед населення немає.

    КеніяЕболавірус Бундібуґйогромадське здоров’я

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-17 16:48Оригінал
  • Кенія підтвердила чотири нові випадки Еболи, загалом їх сім
    Кенія підтвердила чотири нові випадки Еболи, загалом їх сім

    Кенія підтвердила ще чотири випадки Еболи, довівши загальну кількість до семи. Раніше країна підтвердила перший випадок, завезений із Конго.

    КеніяЕболаінфекційні хвороби

    TTRT World★★★☆☆2026-10-17 16:26Оригінал

СуспільствоПоліція: чоловік загинув унаслідок стрілянини після сварки на станції метро в центрі Мангеттена

Поліція повідомила, що в суботу суперечка на станції метро в театральному районі Мангеттена завершилася загибеллю чоловіка від вогнепального поранення.

стрілянинаМангеттенметро

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-17 20:30

Поліція: чоловік загинув унаслідок стрілянини після сварки на станції метро в центрі Мангеттена
Поліція: чоловік загинув унаслідок стрілянини після сварки на станції метро в центрі Мангеттена

СвітЗеленський попередив, що Росія може посилити ракетну загрозу для заходу України з території Білорусі

Зеленський попередив, що Росія може використати Білорусь для посилення ракетних і дронових атак на захід України. За його словами, Росія вже застосовує там ретранслятори сигналу для дронів, а для розміщення додаткових балістичних ракет Путіну, на його думку, потрібна підтримка Лукашенка. У Держприкордонслужбі України окремо повідомили, що обладнання в Білорусі ретранслює або підсилює сигнали російських дронів, які прямують до західної України та прикордонного регіону Польщі.

РосіяБілорусьзахід Україниракетна загроза

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-17 20:26

Зеленський попередив, що Росія може посилити ракетну загрозу для заходу України з території Білорусі
Зеленський попередив, що Росія може посилити ракетну загрозу для заходу України з території Білорусі

СвітУ Брюсселі школярі зіткнулися з поліцією

У суботу Брюсселем прокотилася нова хвиля студентських протестів, що супроводжувалася періодичними сутичками з поліцією, повідомляє ТАСС. Поліція зупинила колону кількох сотень школярів і студентів університетів через відсутність дозволу на марш. Протестувальники відмовилися розходитися, кидали в поліцію петарди й пляшки та запускали феєрверки. Поліція застосувала водомети й сльозогінний газ; після прибуття підкріплення колона розсіялася на невеликі групи.

Брюссельстудентські протестисутички з поліцією

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 20:23

У Брюсселі школярі зіткнулися з поліцією

ТехнологіїВ Anthropic кажуть, що працівники стали досвідченішими й частіше беруть участь у зустрічах

В Anthropic повідомили, що за останній рік склад їхнього персоналу та характер виконуваної роботи суттєво змінилися.

Anthropicперсоналробочі зустрічі

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-17 20:21

В Anthropic кажуть, що працівники стали досвідченішими й частіше беруть участь у зустрічах
В Anthropic кажуть, що працівники стали досвідченішими й частіше беруть участь у зустрічах

СвітЖурналістку Al Jazeera переслідували та вдарили по голові під час протестів і мародерства у Франції

У французькому Ренні протестувальники, які грабували магазини, переслідували журналістку Al Jazeera Розі Бірчард; її вдарив по голові кинутий предмет. Це сталося на тлі загальнонаціональних демонстрацій через освіту та вартість життя, а в кількох містах повідомляли про сутички, пожежі й мародерство.

протести у ФранціїРенннапад на журналістку

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-17 20:20

Журналістку Al Jazeera переслідували та вдарили по голові під час протестів і мародерства у Франції
Журналістку Al Jazeera переслідували та вдарили по голові під час протестів і мародерства у Франції

ЕкономікаВіцепрем’єр Росії: ціни на нафту можуть зрости ще більше, якщо проблему Ормузької протоки не врегулюють

Віцепрем’єр Росії Олександр Новак заявив, що світові ціни на нафту можуть і надалі зростати, якщо спроби стабілізувати ситуацію в Ормузькій протоці зазнають невдачі. За його словами, її закриття завдало серйозного удару світовим енергетичному та нафтовому ринкам, а можливості використовувати запаси для стабілізації ринку майже вичерпано.

ціни на нафтуОрмузька протоканафтові запаси

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-17 20:14

Віцепрем’єр Росії: ціни на нафту можуть зрости ще більше, якщо проблему Ормузької протоки не врегулюють

СвітХусити заявили про збиття саудівського гелікоптера Apache

Речник єменського руху хуситів Ях’я Сарі заявив, що їхні сили збили гелікоптер Apache військово-повітряних сил Саудівської Аравії. За його словами, повітряне судно здійснювало ворожі дії проти хуситів на кордоні.

ЄменСаудівська Аравіяхуситигелікоптер

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-17 20:09

Хусити заявили про збиття саудівського гелікоптера Apache

СвітЄвропі складно постачати Ер-Ріяду більше систем ППО, пише газета

The National повідомляє, що європейським союзникам Саудівської Аравії складно надати додаткові системи ППО, оскільки вони потрібні їм для власної оборони. За словами військових аналітиків, передача систем Великою Британією та Францією послабила б їхній оборонний потенціал у країнах Балтії. Ер-Ріяд просить більше озброєння для відбиття атак хуситів.

Саудівська Аравіясистеми ППОЄвропахусити

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-17 20:04

Європі складно постачати Ер-Ріяду більше систем ППО, пише газета

СвітІранське телебачення показало відео, яке, за його словами, демонструє вибух танкера в Ормузькій протоці

Іранське державне телебачення показало кадри, які, за його твердженням, демонструють вибух нафтового танкера після наїзду на морську міну в Ормузькій протоці. Відео з’явилося, коли США проводять судна маршрутом біля узбережжя Оману, попри застереження Ірану проти несанкціонованого проходу.

Ормузька протокаІраннафтовий танкерморська міна

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-17 20:02

Іранське телебачення показало відео, яке, за його словами, демонструє вибух танкера в Ормузькій протоці
Іранське телебачення показало відео, яке, за його словами, демонструє вибух танкера в Ормузькій протоці

СпортУ сьомому турі — шість матчів рейтингових команд, починаючи з гри «Огайо Стейт» проти «Індіани»

У сьомому турі студентського американського футболу відбудуться шість матчів за участю команд із топ-25 AP. «Огайо Стейт» зіграє на виїзді з «Індіаною» у важливому матчі конференції Big Ten.

студентський американський футболОгайо СтейтІндіана

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-17 20:00

У сьомому турі — шість матчів рейтингових команд, починаючи з гри «Огайо Стейт» проти «Індіани»
У сьомому турі — шість матчів рейтингових команд, починаючи з гри «Огайо Стейт» проти «Індіани»

ІншеПрокурори заявили, що лабораторні аналізи та відео з камер спостереження викрили план отруєння аспіранта

За словами прокурорів, дослідники за допомогою лабораторних аналізів і записів камер спостереження виявили план його колеги-аспіранта навмисно отруїти його.

план отруєнняаспірантикримінальне розслідування

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-17 20:00

Прокурори заявили, що лабораторні аналізи та відео з камер спостереження викрили план отруєння аспіранта

ЕкономікаCoreWeave, Broadcom і Verizon серед дев’яти компаній, що виступили проти токенізованої торгівлі їхніми акціями на OKXICE

Applied Optoelectronics повідомила The Wall Street Journal, що заперечила проти цього, оскільки не була впевнена, як токенізація вплине на ціну її акцій, ліквідність і волатильність.

токенізовані акціїOKXICEкомпанії

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-17 19:56

CoreWeave, Broadcom і Verizon серед дев’яти компаній, що виступили проти токенізованої торгівлі їхніми акціями на OKXICE
CoreWeave, Broadcom і Verizon серед дев’яти компаній, що виступили проти токенізованої торгівлі їхніми акціями на OKXICE

ПолітикаКанцлер Німеччини заявив про глибокий політичний розкол у країні

Фрідріх Мерц визнав, що Німеччина переживає гостру політичну поляризацію, яка відчувається і всередині партій. Він закликав Християнсько-демократичний союз заново визначити своє призначення: за його словами, Німеччина й надалі потребуватиме партії, але їй слід наново обґрунтувати своє існування.

політика НімеччиниФрідріх МерцХристиянсько-демократичний союз

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:52

Канцлер Німеччини заявив про глибокий політичний розкол у країні

СуспільствоВ Індії щонайменше 17 людей загинули в тисняві на релігійному зібранні

Тиснява під час індуїстського релігійного фестивалю в північній частині Колкати, штат Західна Бенгалія, забрала життя щонайменше 17 людей, ще 25 дістали поранення. За словами поліції, натовп був великим, а йшов дощ; серед загиблих — семирічна дівчинка.

ІндіятисняваДурга-пуджаЗахідна Бенгалія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:48

В Індії щонайменше 17 людей загинули в тисняві на релігійному зібранні
В Індії щонайменше 17 людей загинули в тисняві на релігійному зібранні

СвітГлава МЗС України назвав окуповані Росією Олешки «пасткою смерті», де голодують жителі

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив у суботу, що російські окупаційні сили перетворюють українське місто Олешки на «пастку смерті», а його жителі потерпають від голоду. Він закликав міжнародні організації допомогти евакуювати людей.

УкраїнаОлешкиголодзаклик до евакуації

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:40

Глава МЗС України назвав окуповані Росією Олешки «пасткою смерті», де голодують жителі
Глава МЗС України назвав окуповані Росією Олешки «пасткою смерті», де голодують жителі

ЕкономікаІндійські експерти назвали скасування Трампом тарифів на російську нафту економічним полегшенням для Індії

Індійські експерти заявили, що рішення президента США Дональда Трампа скасувати тарифи й обмеження відповідно до закону про санкції проти Росії та Ірану стало економічним полегшенням для Індії та її експортерів. Доступ до конкурентно оціненої російської нафти може знизити витрати на сировину, послабити інфляційний тиск і підтримати зростання, однак можливість перегляду чи скасування звільнення створює невизначеність для довгострокових планів, контрактів та інвестицій.

ІндіяСШАросійська нафтаскасування тарифівторгівля

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:39

Індійські експерти назвали скасування Трампом тарифів на російську нафту економічним полегшенням для Індії

ТехнологіїTikTok заблокував акаунт документального фільму про Маска

Напередодні ширшого прокату документального фільму Алекса Ґібні про Ілона Маска TikTok заблокував акаунт стрічки в соцмережі. За повідомленнями, дистриб’ютору Bleecker Street сказали, що акаунт невдовзі буде заблоковано назавжди. TikTok не прокоментував це; він і X також відмовилися розміщувати платну рекламу фільму.

TikTokдокументальний фільм про Маскамодерація контенту

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-17 19:32

TikTok заблокував акаунт документального фільму про Маска
TikTok заблокував акаунт документального фільму про Маска

ЕкономікаНові підзаряджувані гібриди долають значно більшу відстань на одному заряді

Нові моделі можуть проїжджати далі лише на електротязі та допомогти водіям зменшити витрати на дороге пальне.

підзаряджувані гібридиавтомобілівитрати на пальне

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-17 19:30

Нові підзаряджувані гібриди долають значно більшу відстань на одному заряді
Нові підзаряджувані гібриди долають значно більшу відстань на одному заряді

ЕкономікаБагато країн хочуть купувати російську нафту, заявив віцепрем’єр

Віцепрем’єр Росії Олександр Новак заявив, що країна не має проблем зі збутом нафти, оскільки багато держав готові її купувати. Він додав, що перший танкер уже завантажили в порту Діксон.

російська нафтапродаж нафтипорт Діксон

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:20

Багато країн хочуть купувати російську нафту, заявив віцепрем’єр

ПолітикаІльхан Омар: американська демократка, на яку націлився Дональд Трамп

Президент США Дональд Трамп неодноразово ображав конгресвумен-демократку Ільхан Омар. Мусульманка сомалійського походження, прогресивна представниця Міннесоти, вона є однією з найвідвертіших критикинь Трампа. Водночас Омар викликає суперечки у власній партії, зокрема через критику Ізраїлю.

політика СШАІльхан ОмарДональд Трамп

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:17

Ільхан Омар: американська демократка, на яку націлився Дональд Трамп
Ільхан Омар: американська демократка, на яку націлився Дональд Трамп

ПолітикаГоловний російський дипломат прибув до Бахрейну на стратегічний діалог Росія—РСАДПЗ

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров прибув до Манами для участі в дев’ятому стратегічному діалозі між Росією та Радою співробітництва арабських держав Перської затоки. Бахрейн став першою зупинкою його близькосхідного турне. Згодом він має вирушити до Тегерана на консультації з главою МЗС Ірану Аббасом Арагчі; також очікуються двосторонні зустрічі на полях діалогу.

РосіяБахрейнРада співробітництва арабських держав Перської затокидипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:11

Головний російський дипломат прибув до Бахрейну на стратегічний діалог Росія—РСАДПЗ

ЕкономікаРосія поставить Китаю 39 млрд кубометрів газу через «Силу Сибіру»

Цього року Росія поставить Китаю через газопровід «Сила Сибіру» 39 млрд кубометрів газу — більше, ніж передбачає основний контракт, заявив віцепрем’єр Олександр Новак. За його словами, також є домовленість збільшити поставки до 44 млрд кубометрів.

РосіяКитайприродний газСила Сибіру

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:09

Росія поставить Китаю 39 млрд кубометрів газу через «Силу Сибіру»

ПолітикаСотні людей вийшли в Києві на мітинг із вимогою відставки мера Віталія Кличка

Сотні протестувальників зібралися біля офісу київського міського голови Віталія Кличка, вимагаючи його відставки через непідготовленість до зими. Російські удари залишили без електрики мільйони людей по всій країні.

КиївпротестВіталій Кличкопідготовка до зими

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:04

Сотні людей вийшли в Києві на мітинг із вимогою відставки мера Віталія Кличка
Сотні людей вийшли в Києві на мітинг із вимогою відставки мера Віталія Кличка

СвітЧи прийде ЄС на допомогу Україні у війні проти Росії?

Підтримка США для України опинилася під загрозою через різке погіршення відносин Дональда Трампа й Володимира Зеленського. Зеленський розкритикував угоду Вашингтона з Москвою, а Трамп звинуватив його в недотриманні «енергетичного перемир’я», яке сам оголосив одноосібно. Київ дедалі більше покладається на ЄС і попросив Брюссель надати більше засобів ППО.

УкраїнаЄвропейський Союзпідтримка СШАвійна Росії проти України

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:03

Чи прийде ЄС на допомогу Україні у війні проти Росії?
Чи прийде ЄС на допомогу Україні у війні проти Росії?

СуспільствоМаскований чибіс висиджує яйця на крикетному полі в Тасманії, поки триває гра

Маскований чибіс висиджує яйця посеред майданчика Віндзор-Парк неподалік Лонсестона й, схоже, не зважає на матчі з крикету у вихідні. Місцеві прозвали птаха «Фаф Сууп Плессіс». Оскільки вид охороняється законом штату, працівники косять траву навколо гнізда, а гравці тримаються осторонь.

маскований чибіскрикетТасманіяохорона дикої природи

TThe GuardianОригінал★☆☆☆☆2026-10-17 19:00

Маскований чибіс висиджує яйця на крикетному полі в Тасманії, поки триває гра
Маскований чибіс висиджує яйця на крикетному полі в Тасманії, поки триває гра

НаукаМайже всі будинки в Новому Південному Уельсі, знищені під час «Чорного літа», були за 100 метрів від легкозаймистої рослинності

Дослідження встановило, що 94% із 2 475 будинків, знищених у Новому Південному Уельсі під час лісових пожеж 2019–2020 років, були менш ніж за 100 метрів від легкозаймистої рослинності. Результати підтверджують офіційні карти ризику, однак дослідники попереджають: через погіршення пожежних умов чинні рекомендації щодо відстані можуть з часом стати недостатніми.

лісові пожежіНовий Південний Уельсризик пожежзміна клімату

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:00

Майже всі будинки в Новому Південному Уельсі, знищені під час «Чорного літа», були за 100 метрів від легкозаймистої рослинності
Майже всі будинки в Новому Південному Уельсі, знищені під час «Чорного літа», були за 100 метрів від легкозаймистої рослинності

ЕкономікаХто відкривав ваш криптогаманець до того, як він потрапив до вас?

На початку жовтня клієнти в Південно-Східній Азії виявили, що з апаратних гаманців Ledger, які, здавалося, працювали нормально, зникла криптовалюта. Пристрої придбали в авторизованого продавця CryptoBilis і вважали, що приватні ключі захищені, не знаючи про інший аспект цієї історії.

криптовалютаLedgerапаратні гаманцікрадіжка

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-17 19:00

Хто відкривав ваш криптогаманець до того, як він потрапив до вас?
Хто відкривав ваш криптогаманець до того, як він потрапив до вас?

ПолітикаЯк сепаратизм в Альберті перейшов від маргінальної ідеї до референдуму

Рух за відокремлення Альберти десятиліттями залишався на маргінесі. У понеділок виборці канадського нафтового центру вирішать, чи наблизити процес до першого кроку на шляху до референдуму про вихід зі складу Канади.

Альбертасепаратизмреферендум

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-17 19:00

Як сепаратизм в Альберті перейшов від маргінальної ідеї до референдуму
Як сепаратизм в Альберті перейшов від маргінальної ідеї до референдуму

СуспільствоВеселий сміх миттєво заспокоює моїх дітей — і це задумано

Щойно лунає веселий сміх, діти автора одразу заспокоюються; такого ефекту досягнуто навмисно.

сміхдітизаспокоєння

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-10-17 19:00

Веселий сміх миттєво заспокоює моїх дітей — і це задумано

ТехнологіїПерегони електричних летючих автомобілів: Tesla проти Alef Aeronautics

Летючі автомобілі довго залишалися сюжетом наукової фантастики. Tesla представила Roadster, здатний злітати в повітря, а каліфорнійський стартап Alef Aeronautics розробляє власний летючий автомобіль, використовуючи зовсім іншу технологію. Перегони за транспортом, що здіймається над землею, набирають обертів.

летючі автомобіліTeslaтранспортні технології

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-17 18:55

Перегони електричних летючих автомобілів: Tesla проти Alef Aeronautics
Перегони електричних летючих автомобілів: Tesla проти Alef Aeronautics

ЕкономікаНа зустрічах МВФ і Світового банку обговорюють потенційні переваги та ризики ШІ

Штучний інтелект змінює багато аспектів світової економіки. На зустрічах у Таїланді представники МВФ, Світового банку та промисловості обговорюють, як зробити так, щоб технологія приносила користь людству й не залишала працівників, особливо в економіках, що розвиваються, позаду.

штучний інтелектМВФСвітовий банксвітова економіка

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-17 18:55

На зустрічах МВФ і Світового банку обговорюють потенційні переваги та ризики ШІ
На зустрічах МВФ і Світового банку обговорюють потенційні переваги та ризики ШІ

Здоров’яЗамбія розпочала кампанію пероральної вакцинації проти холери, щоб стримати спалах

У п’ятницю Замбія розпочала кампанію пероральної вакцинації проти холери в Лусаці та окрузі Чібомбо. На першому етапі планують розподілити понад 500 тисяч доз, ще 480 тисяч мають незабаром надійти. Міністр охорони здоров’я Рома Чіленгі повідомив, що спалах охопив 12 округів у п’яти провінціях; у країні зафіксовано 966 випадків і 25 смертей.

Замбіяхолеравакцинаціягромадське здоров’я

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:41

Замбія розпочала кампанію пероральної вакцинації проти холери, щоб стримати спалах
Замбія розпочала кампанію пероральної вакцинації проти холери, щоб стримати спалах

СвітПосольство США в Єрусалимі працює на Ізраїль чи Америку?

З 2022 року на окупованому Західному березі Йордану загинули дев’ятеро американців. Розслідування The New York Times стверджує, що помічник у посольстві США заблокував звіт про обставини, вочевидь, щоб захистити інтереси Ізраїлю.

посольство СШАЄрусалимокупований Західний берегзагибель американців

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:41

Посольство США в Єрусалимі працює на Ізраїль чи Америку?
Посольство США в Єрусалимі працює на Ізраїль чи Америку?

ЕкономікаЦієї зими Онтаріо імпортуватиме електроенергію зі США

Незалежний оператор електроенергетики Онтаріо повідомив, що цієї зими провінція імпортуватиме електроенергію зі США. Кілька місяців тому прем’єр Онтаріо Даг Форд погрожував припинити експорт до США на тлі торговельної війни, що триває.

ОнтаріоСШАімпорт електроенергіїенергетика

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:40

Цієї зими Онтаріо імпортуватиме електроенергію зі США

СвітІзраїльські поселенці напали на європейських дипломатів на Західному березі

Делегація європейських дипломатів зазнала нападу з боку озброєних масками ізраїльських поселенців у Тайбе на окупованому Західному березі. Бельгія засудила напад на свого генерального консула та інших представників і закликала притягнути винних до відповідальності. Армія Ізраїлю також засудила насильство й заявила про розслідування, тоді як офіс Беньяміна Нетаньягу поставив під сумнів повідомлення та припустив, що йдеться про кампанію з дискредитації Ізраїлю.

Західний берегізраїльські поселенцієвропейські дипломатинапад

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-17 18:38

Ізраїльські поселенці напали на європейських дипломатів на Західному березі
Ізраїльські поселенці напали на європейських дипломатів на Західному березі

ЕкономікаНове покоління гібридів потребуватиме значно менше пального

Нові підзаряджувані гібриди Volvo можуть проїхати 79 миль на одному заряді. Це хороша новина для американців, яким набридли високі ціни на бензин.

Volvoпідзаряджувані гібридиціни на пальне

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-17 18:30

Нове покоління гібридів потребуватиме значно менше пального
Нове покоління гібридів потребуватиме значно менше пального

СвітПакистанські військові застосували важке озброєння у відповідь на вогонь з боку Афганістану

Державне телебачення Пакистану повідомило, що пакистанські збройні сили застосували важке озброєння після обстрілу з афганського боку в районі Куррам. За повідомленням, на афганському боці знищено кілька укріплень.

ПакистанАфганістанприкордонні зіткнення

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-17 18:30

Пакистанські військові застосували важке озброєння у відповідь на вогонь з боку Афганістану
  • На афгансько-пакистанському кордоні спалахнули зіткнення, повідомляють про загиблих і поранених

    TOLO News із посиланням на джерело в службі безпеки повідомив, що військові Афганістану та Пакистану зіткнулися біля лінії Дюранда в районі Данд-Патан афганської провінції Пактія. Загинули щонайменше семеро пакистанських військовослужбовців, ще шестеро дістали поранення. Під час інциденту знищено дві вежі й камеру відеоспостереження. За словами джерела, перестрілки тривають, але їхня інтенсивність зменшилася.

    АфганістанПакистанприкордонні зіткнення

    ТТАСС★★★★☆2026-10-17 18:09Оригінал

СвітУкраїна вдарила по російському заводу з виробництва безпілотників у Ростовській області

Генштаб України повідомив, що 16 жовтня українські сили завдали удару по об’єкту компанії Roboavia поблизу селища Леніна в Ростовській області. Там виробляють і зберігають безпілотники для російських військових, зокрема розвідувальний «Сарич» і баражувальний боєприпас «Клин». Україна заявила, що метою було перешкодити виробництву й постачанню дронів; масштаби пошкоджень та вплив на роботу об’єкта не підтверджені.

війна в УкраїнібезпілотникиРостовська областьвійськовий удар

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-17 18:27

Україна вдарила по російському заводу з виробництва безпілотників у Ростовській області
Україна вдарила по російському заводу з виробництва безпілотників у Ростовській області

СвітУнаслідок атак ізраїльських дронів у Газі загинули шестеро палестинців попри «припинення вогню»

За даними палестинських медиків і рятувальників, у суботу ізраїльські дрони вдарили по півночі, центру та півдню сектору Гази, убивши щонайменше шістьох палестинців. ЮНІСЕФ повідомив, що від початку припинення вогню рік тому загинули понад 340 дітей. Міністерство охорони здоров’я Гази заявило про 1 511 загиблих і 5 375 поранених від оголошення перемир’я.

ГазаІзраїльатаки дронівприпинення вогнюЮНІСЕФ

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-17 18:26

Унаслідок атак ізраїльських дронів у Газі загинули шестеро палестинців попри «припинення вогню»
Унаслідок атак ізраїльських дронів у Газі загинули шестеро палестинців попри «припинення вогню»

СвітІзраїльські поселенці напали на європейських дипломатів на Західному березі

Бойовики з числа ізраїльських поселенців напали на європейських дипломатів, мера французького міста та архієпископа Камбре в Тайбе на окупованому Західному березі. Троє людей дістали поранення, автомобіль пошкоджено. Напад стався під час збору палестинцями оливок; міністр закордонних справ Бельгії засудив насильство й заявив, що країна й надалі домагатиметься санкцій ЄС проти поселенців.

Західний берегізраїльські поселенцієвропейські дипломатизбір оливок

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-17 18:20

Ізраїльські поселенці напали на європейських дипломатів на Західному березі
Ізраїльські поселенці напали на європейських дипломатів на Західному березі

СвітУ Франції під час заворушень 17 жовтня затримали щонайменше 400 людей

Французькі правоохоронці затримали щонайменше 400 людей, розганяючи загальнонаціональні мітинги проти зростання цін, повідомив міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєс. Він назвав цифру попередньою, зазначив, що більшість затриманих — дорослі, і пообіцяв притягнути до відповідальності причетних до мародерства, насильства та вандалізму.

Франціяпротестизатриманнязростання цін

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:15

У Франції під час заворушень 17 жовтня затримали щонайменше 400 людей

СвітРумунські F-16 збили два безпілотники над Чорним морем

У Міноборони Румунії повідомили, що два F-16, які виконували місії повітряного патрулювання, підняли з авіабази №86 у Борчі. Вони долучилися до перехоплення безпілотників, які збили.

РумуніяЧорне моребезпілотникиF-16

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-17 18:14

Румунські F-16 збили два безпілотники над Чорним морем
  • Румунські винищувачі збили два безпілотники над Чорним морем
    Румунські винищувачі збили два безпілотники над Чорним морем

    Винищувачі F-16 ВПС Румунії збили два безпілотники над територіальними водами країни після того, як ті увійшли в її повітряний простір, повідомив міністр оборони. Походження безпілотників не розкрили. НАТО обговорить інцидент у вівторок. На початку тижня поблизу румунського узбережжя Чорного моря атакували два хімічні танкери; семеро членів екіпажу зникли безвісти.

    РумуніяЧорне моребезпілотникиНАТО

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-17 17:51Оригінал
  • Румунія збила два безпілотники над Чорним морем
    Румунія збила два безпілотники над Чорним морем

    Румунські винищувачі F-16 збили два безпілотники приблизно за 20 кілометрів на південний схід від міста Суліна.

    РумуніяЧорне моребезпілотники

    TTRT World★★★★☆2026-10-17 17:27Оригінал

ЕкономікаТуреччина підтвердила арешт засновника Hex Річарда Гарта; поліція вилучила 7,15 млн доларів і шість холодних гаманців

Туреччина підтвердила арешт засновника Hex Річарда Гарта. За повідомленнями, під час обшуків за 15 адресами поліція вилучила 7,15 млн доларів готівкою, шість холодних гаманців, сім одиниць вогнепальної зброї та 1 400 набоїв.

криптовалютиРічард ГартарештТуреччина

TThe BlockОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:14

Туреччина підтвердила арешт засновника Hex Річарда Гарта; поліція вилучила 7,15 млн доларів і шість холодних гаманців
Туреччина підтвердила арешт засновника Hex Річарда Гарта; поліція вилучила 7,15 млн доларів і шість холодних гаманців

СвітГегсет погрожує Ірану «спустошенням», якщо той не укладе ядерну угоду

Гегсет звинуватив Тегеран у створенні великого арсеналу звичайних ракет для стримування військових дій, водночас переслідуючи «ядерні амбіції».

ГегсетІранядерна угода

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:14

Гегсет погрожує Ірану «спустошенням», якщо той не укладе ядерну угоду
Гегсет погрожує Ірану «спустошенням», якщо той не укладе ядерну угоду

ІншеРеактор на північному сході Японії зупинили після витоку води з радіоактивними речовинами

Другий енергоблок АЕС «Онагава» в префектурі Міяґі зупинили після витоку технічної води з незначною кількістю радіоактивних речовин, повідомив оператор Tohoku Electric Power. Причиною став несправний клапан. Працівники збирають воду; виходу речовин за межі станції не виявили. Блок простоїть десять днів для перевірки та заміни деталей.

ЯпоніяАЕС Онагававитік радіоактивної водиядерна енергетика

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:13

Реактор на північному сході Японії зупинили після витоку води з радіоактивними речовинами

СвітРосія заявила, що вдень збила щонайменше 30 українських дронів над регіонами країни

Міністерство оборони Росії повідомило, що в суботу з 8:00 до 20:00 засоби ППО знищили 30 українських безпілотників літакового типу над Бєлгородською, Брянською, Вологодською, Курською, Орловською та Краснодарською областями, а також над акваторією Чорного моря.

російсько-українська війнадронипротиповітряна оборонаЧорне море

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-17 18:12

Росія заявила, що вдень збила щонайменше 30 українських дронів над регіонами країни

ПолітикаФідан закликав до ісламської єдності та поглиблення торговельної й безпекової співпраці з Іраком

Хакан Фідан узяв участь у 52-й сесії Ради міністрів закордонних справ Організації ісламського співробітництва в Іраку 17 жовтня. Він закликав до ісламської єдності та тіснішої співпраці Туреччини з Іраком у торгівлі й безпеці.

ТуреччинаІракОрганізація ісламського співробітництваторгівля й безпека

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:11

Фідан закликав до ісламської єдності та поглиблення торговельної й безпекової співпраці з Іраком
Фідан закликав до ісламської єдності та поглиблення торговельної й безпекової співпраці з Іраком

СвітПоліція застосувала сльозогінний газ проти протестувальників у Мілані

За повідомленням Corriere della Sera, у протесті в Мілані проти високих цін на нафту та воєнної економіки взяли участь понад 5 тисяч людей, переважно молодь. Поліція застосувала сльозогінний газ після того, як учасники почали кидати в правоохоронців каміння й пляшки; також надходили повідомлення про розбиті вітрини та пошкоджене майно. У Римі відбулася антиурядова акція. Лідер Італійської загальної конфедерації праці Мауріціо Ландіні звинуватив уряд у тому, що той вкладає кошти лише в озброєння, водночас стримуючи зарплати на тлі зростання вартості життя. Він оголосив загальний страйк на 20 листопада; ще один заплановано на 30 жовтня, одночасно з міжнародною акцією європейських портових працівників проти воєнної економіки та постачання зброї.

Італіяпротест у Міланісльозогінний газвоєнна економіка

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:10

Поліція застосувала сльозогінний газ проти протестувальників у Мілані
БлискавкиПереклад Minutes
Поліція Франції заарештувала 400 людей під час протестів через вартість життя: міністр внутрішніх справ
France police arrest 400 in cost-of-living protests: interior minister
Франс Прес

ПолітикаГолосування в Конгресі щодо війни з Іраном стало мішенню передвиборчої реклами

Демократи та близькі до них громадські групи масово запускають передвиборчу рекламу про війну з Іраном, прагнучи повернути місця в Палаті представників і Сенаті.

війна з ІраномКонгрес СШАпередвиборча реклама

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-17 18:00

Голосування в Конгресі щодо війни з Іраном стало мішенню передвиборчої реклами
Голосування в Конгресі щодо війни з Іраном стало мішенню передвиборчої реклами

ПолітикаФедеральні правоохоронці обшукали будинок конгресвумен Ільхан Омар у Вашингтоні

Раніше цього тижня федеральні правоохоронці провели обшук у вашингтонському будинку конгресвумен Ільхан Омар. Це був надзвичайний юридичний крок щодо чинної членкині Конгресу, яка балотується на переобрання.

Ільхан Омарфедеральні правоохоронціобшук будинкуКонгрес США

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-17 18:00

Федеральні правоохоронці обшукали будинок конгресвумен Ільхан Омар у Вашингтоні
  • Адвокати Ільхан Омар вимагають повернути майно, вилучене під час обшуку її будинку
    Адвокати Ільхан Омар вимагають повернути майно, вилучене під час обшуку її будинку

    Адвокати членкині Палати представників США Ільхан Омар попросили Міністерство юстиції повернути майно, вилучене федеральними агентами під час обшуку її будинку у Вашингтоні. Вони заявили про політичну мотивацію розслідування та порушення судових вказівок і гарантій конституційних прав конгресменів. Міністерство відкинуло звинувачення, заявивши, що агенти виконали судові накази й вимоги закону.

    Ільхан Омаробшук будинкуМіністерство юстиції СШАправа Конгресу

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-17 15:20Оригінал

СвітПісля української атаки в 23 муніципалітетах ЛНР зникло світло, заявив голова

Голова ЛНР Леонід Пасічник заявив, що українські сили атакували енергетичну інфраструктуру республіки, спричинивши аварійні відключення в 23 муніципалітетах, зокрема в адміністративному центрі. Соціальні та медичні заклади підключили до резервного живлення, а ремонт розпочнуть, щойно це стане можливим.

УкраїнаЛуганська Народна Республікаенергетична інфраструктуравідключення світла

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-17 18:00

Після української атаки в 23 муніципалітетах ЛНР зникло світло, заявив голова

ПолітикаЧи мало податків сплачують тимчасові мешканці Альберти, отримуючи багато послуг? Економісти відповідають

Напередодні референдуму 19 жовтня провінція Альберта поширює чимало великих сум; багато з них підкріплюють твердження, що тимчасові мешканці сплачують мало податків порівняно з обсягом державних і соціальних послуг, які фінансує провінція та якими вони користуються.

Альбертатимчасові мешканціподаткидержавні послуги

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-17 18:00

Чи мало податків сплачують тимчасові мешканці Альберти, отримуючи багато послуг? Економісти відповідають

КультураМайлі Сайрус зворушливо вшанувала пам’ять своєї покійної хрещеної Доллі Партон

Під час виступу в Hollywood Bowl у Лос-Анджелесі Майлі Сайрус пристрасно виконала класичну пісню «Jolene» своєї покійної хрещеної, яку називала «тітонькою Доллі».

Майлі СайрусДоллі Партонживий виступ

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-17 17:59

Майлі Сайрус зворушливо вшанувала пам’ять своєї покійної хрещеної Доллі Партон
Майлі Сайрус зворушливо вшанувала пам’ять своєї покійної хрещеної Доллі Партон

СвітСісі заявив, що Єгипет захищатиме Саудівську Аравію на її прохання

У суботу президент Єгипту Абдель Фаттах ас-Сісі заявив, що країна готова вжити заходів для захисту Саудівської Аравії, якщо та звернеться з таким проханням. Він сказав, що Єгипет не шукає ролі в регіональних конфліктах, але не дозволить завдати шкоди безпеці чи стабільності Саудівської Аравії, та закликав скликати екстрене засідання парламенту для розгляду дозволу на допомогу. Заява пролунала на тлі посилення атак хуситів на саудівські цілі.

ЄгипетСаудівська Аравіяхуситиоборона

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-17 17:49

Сісі заявив, що Єгипет захищатиме Саудівську Аравію на її прохання
Сісі заявив, що Єгипет захищатиме Саудівську Аравію на її прохання
  • Ас-Сісі пообіцяв захищати Саудівську Аравію від атак хуситів
    Ас-Сісі пообіцяв захищати Саудівську Аравію від атак хуситів

    Президент Єгипту Абдель Фаттах ас-Сісі пообіцяв вжити «будь-яких заходів» для захисту Саудівської Аравії на тлі атак хуситів. У неділю парламент має провести екстрене засідання; ас-Сісі хоче отримати дозвіл на військову допомогу, якщо Ер-Ріяд звернеться з таким проханням. Він наголосив, що Єгипет не хоче війни.

    ЄгипетСаудівська Аравіяхуситивійськова допомога

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-17 16:49Оригінал
  • Ас-Сісі: Каїр готовий захищати Саудівську Аравію на її прохання
    Ас-Сісі: Каїр готовий захищати Саудівську Аравію на її прохання

    Президент Єгипту ас-Сісі заявив, що Каїр готовий допомогти захистити Саудівську Аравію, якщо вона звернеться з таким проханням. Ас-Сісі та наслідний принц Саудівської Аравії наголосили на необхідності забезпечити безпеку судноплавства в Червоному морі.

    ЄгипетСаудівська Аравіясудноплавство в Червоному моріоборона

    TTRT World★★★★☆2026-10-17 15:23Оригінал
  • Сісі домагається підтримки парламенту для захисту Саудівської Аравії на її прохання
    Сісі домагається підтримки парламенту для захисту Саудівської Аравії на її прохання

    Президент Єгипту Абдель Фаттах ас-Сісі заявив у суботу, що Єгипет уживе всіх необхідних заходів для захисту Саудівської Аравії, якщо вона звернеться по допомогу. На тлі посилення атак хуситів на королівство парламент оголосив про екстрене засідання в неділю.

    ЄгипетСаудівська Аравіяхуситиоборонна допомога

    РРейтер★★★★☆2026-10-17 14:30Оригінал
  • Ас-Сісі просить дозволу на оборонну допомогу Саудівській Аравії
    Ас-Сісі просить дозволу на оборонну допомогу Саудівській Аравії

    Президент Єгипту Абдель Фаттах ас-Сісі закликав парламент терміново зібратися й уповноважити його схвалювати будь-які запити Саудівської Аравії про оборонну допомогу. Він заявив, що Єгипет готовий захищати королівство, наголосивши: йдеться лише про оборону, а не про війну чи напад. Заява пролунала на тлі атак хуситів на Саудівську Аравію.

    ЄгипетСаудівська Аравіяоборонна допомогахусити

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-17 14:00Оригінал

СпортДощ позбавив Індію та Вест-Індію захопливої розв’язки матчу T20

Індія мала 118/5 після 7,4 овера, а Наман Дхір залишався непереможеним із 24 очками після шести м’ячів, коли через дощ матч-вирішальний скасували. П’ятиматчева серія завершилася з рахунком 2:2.

крикетІндіяВест-Індіяскасування через дощ

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-17 17:42

Дощ позбавив Індію та Вест-Індію захопливої розв’язки матчу T20
Дощ позбавив Індію та Вест-Індію захопливої розв’язки матчу T20