Кеті Захарія більше не буде прессекретаркою президента Дональда Трампа, пропрацювавши на цій посаді менш ніж тиждень. Комунікаційна служба Білого дому знову опинилася в хаосі.

політика СШАБілий дімпрессекретарка

У п’ятницю The New York Times та інші американські ЗМІ повідомили, що нову прессекретарку Білого дому Кеті Захарію звільнили після лише п’яти днів на посаді. Раніше того дня Дональд Трамп натякнув, що вона може піти, і сказав, що радив їй переглянути рішення. Захарія опинилася в центрі суперечки після викриття неправдивих тверджень, що вона є адвокатом.

Білий дімКеті ЗахаріяДональд Трампкадрові зміни

У п’ятницю президент США Дональд Трамп дав зрозуміти, що його новопризначена прессекретарка Кеті Захарія, яка опинилася під тиском, може залишити посаду — лише через тиждень після того, як він обрав її на цю роль.

Дональд ТрампКеті Захаріякадрові зміни в Білому домі

За словами джерел, Кеті Захарія залишає посаду прессекретарки Білого дому, пропрацювавши лише п’ять днів. Це сталося після широко розкритикованого першого брифінгу та повідомлень, що вона називала себе юристкою, хоча не склала кваліфікаційний іспит. Раніше в п’ятницю Трамп сказав, що вона сама вирішить, чи залишатися, і припустив, що медіа поставилися до неї надто жорстко.

Білий дімКеті ЗахаріяпрессекретаркаДональд Трамп

Перебування Кеті Захарії на посаді прессекретаря Білого дому опинилося під загрозою після того, як Трамп заявив, що їй слід «переглянути» свою роботу.

Білий дімКеті ЗахаріяДональд Трамп

Трамп попросив Кеті Захарію переглянути своє рішення щодо посади прессекретарки. Вона працює на цій посаді з понеділка.

політика СШАБілий дімпрессекретарка

На тлі суперечки з Володимиром Зеленським адміністрація Дональда Трампа обмежила доступ України до американського супутникового зв’язку. 14 жовтня українське військове командування повідомило, що безпілотники зі Starshield втрачали з’єднання на швидкості понад 160 км/год, через що зірвалися кілька операцій. Наступного дня поріг знизили до 60–80 км/год, а ще за день знову підвищили. Українське командування і зв’язок безпосередньо залежать від супутникових каналів, тож військовим варто шукати заміну, йдеться в матеріалі.

УкраїнаStarlinkсупутниковий зв’язокадміністрація Трампа

Володимир Зеленський повідомив, що доступ українських військових до Starlink іще не відновлено повністю, назвавши обмеження швидкості з боку США «дуже небезпечним і неприємним сюрпризом». За повідомленнями ЗМІ, наказ надійшов із Білого дому. У п’ятницю в Брюсселі він попросив лідерів ЄС надати наступного року ще 70 млрд євро на оборону України.

УкраїнаStarlinkЗеленськийБілий дім

На пресконференції в Брюсселі Зеленський сказав, що США не скасували повністю обмеження на використання Starlink українськими збройними силами. Швидкість інтернету від SpaceX поступово відновлюється, але ще не досягла повної потужності.

УкраїнаStarlinkвійськовий зв’язок

Двопартійна група сенаторів США звернулася до генерального інспектора Пентагону з вимогою терміново розслідувати повідомлення про обмеження швидкості та збої Starlink в Україні. Київ заявляє, що тимчасові ліміти порушили бойові завдання; сенатори побоюються, що це послабило здатність України захищатися від російських атак дронами й ракетами, та просять з’ясувати, чи відповідали за обмеження Пентагон або його підрядники.

УкраїнаStarlinkСенат СШАобмеження інтернету

Reuters із посиланням на неназвані джерела повідомило, що SpaceX обмежила роботу Starshield — військової версії Starlink — в Україні за наказом Білого дому. Один високопосадовець заявив, що наказ надійшов не від президента США, але не уточнив, хто його віддав. Українські посадовці повідомили про зрив деяких місій. Білий дім офіційно не оголошував про обмеження, а джерела Axios заперечили причетність адміністрації. 15 жовтня українські медіа повідомили про повне відновлення роботи Starshield для ЗСУ.

УкраїнаStarshieldБілий дімSpaceX

За даними Reuters, на початку цього тижня Білий дім попросив обмежити послуги зв’язку Starshield для українських військових. Пентагон отримав повідомлення про необхідність сповільнити сервіс, однак агентство не вказало, хто ухвалив рішення. Високопосадовець США заявив, що президент такого запиту не робив. Раніше українська сторона повідомляла, що обмеження порушили низку операцій; українські ЗМІ писали, що 15 жовтня роботу Starshield в Україні повністю відновили.

УкраїнаStarshieldБілий дімсупутниковий зв’язок

Папа Лев XIV провів телефонну розмову з президентом Росії Володимиром Путіним, під час якої йшлося про серйозну гуманітарну ситуацію в Олешках Херсонської області, повідомила пресслужба Святого Престолу. Папа закликав до припинення вогню, щоб забезпечити доставку їжі й ліків та добровільну безпечну евакуацію цивільних, а також підтвердив відданість Святого Престолу діалогу й миру.

ВатиканВолодимир ПутінПапа Лев XIVХерсонська область

Під час телефонної розмови з Володимиром Путіним Папа Лев XIV висловив «глибоке занепокоєння» тяжкою гуманітарною ситуацією в Олешках на Херсонщині та закликав до припинення вогню, щоб доставити допомогу й забезпечити безпечну добровільну евакуацію цивільних. У Кремлі заявили, що Путін поклав відповідальність на те, що назвав «київським режимом», а сторони домовилися співпрацювати заради безпеки жителів і доправлення необхідних вантажів. Через постійні атаки дронів містяни залишилися без їжі, електрики та належної медичної допомоги й не можуть безпечно виїхати.

Папа Лев XIVВолодимир ПутінОлешкигуманітарна криза

У Кремлі повідомили, що Путін докладно розповів Папі Леву XIV про складну гуманітарну ситуацію в Олешках Херсонської області та поклав відповідальність на Київ. Путін підтримав намір Ватикану допомогти убезпечити жителів і організувати життєво важливі поставки; сторони домовилися співпрацювати.

Володимир ПутінПапа Лев XIVОлешкигуманітарна ситуація

Цього тижня російські ракети й безпілотники систематично атакували електростанції в Києві та Харкові, спричинивши почергові відключення світла й перебої з водою. Удари по українській енергосистемі мають на меті покарати населення та змусити Україну капітулювати, відтворюючи задум, описаний у документі, який, за словами української розвідки, було перехоплено.

російсько-українська війнаудари по енергосистеміенергетика УкраїниКиїв

Росія завдала ударів по дев’яти регіонах України. Потужні бомбардування енергомережі напередодні зими стали щорічною рисою війни: вони мають підірвати готовність України продовжувати боротьбу, позбавляючи цивільних опалення та водопостачання. Водночас напруженість між Зеленським і Трампом зростає.

РосіяУкраїнаудари по енергомережіВолодимир ЗеленськийДональд Трамп

На пресконференції в Брюсселі Зеленського запитали, чи вважає він себе «цапом-відбувайлом» президента США Дональда Трампа. Зеленський усміхнувся, ненадовго замовк і відповів: «Це моя відповідь».

ЗеленськийДональд Трамппресконференція в Брюсселівідносини США й України

На пресконференції в Брюсселі Зеленський відмовився обговорювати свої стосунки з Трампом. На запитання, чи використовує Трамп його як цапа-відбувайла через низький рейтинг напередодні виборів до Конгресу США, Зеленський помовчав, промовисто усміхнувся, сказав: «Це моя відповідь» — і пішов. Він також повідомив, що роботу Starlink в Україні ще не повністю відновлено, а дефіцит ракет Patriot залишається значним; США відмовили в додаткових перехоплювачах. Після триденної паузи в ударах по російських НПЗ Зеленський заявив, що Україна їх поновить.

ЗеленськийТрампУкраїнавідносини США й України

У США зареєстрували понад 4 400 випадків кору. CDC заявляє, що планує направити до Пенсильванії «детектива хвороб».

кірСШАПенсильваніягромадське здоров’я

На саміті в Брюсселі лідери ЄС пообіцяли й надалі підтримувати Україну та закликали продовжувати постачання зброї й посилювати тиск на Росію. Зеленський попросив додаткові 70 млрд євро (79 млрд доларів) наступного року на оборону, зброю та стійкість, попередивши про можливі зимові атаки на енергетичну інфраструктуру України.

Європейський СоюзУкраїнаВолодимир Зеленськийсанкції проти Росії

Володимир Зеленський подякував ЄС за підтримку України та назвав лідерів, які зібралися в Брюсселі, «справжніми лідерами». Тим часом Дональд Трамп назвав відновлення Україною ударів по російських нафтопереробних заводах ганьбою.

УкраїнаЄвропейський Союзвідносини зі СШАсаміт у Брюсселі

У п’ятницю президент України Володимир Зеленський закликав європейських лідерів і надалі підтримувати Київ і застеріг від послаблення санкцій проти Росії. На європейському саміті в Брюсселі він заявив, що завершення війни залишається пріоритетом України, та звинуватив Володимира Путіна у відсутності щирого інтересу до переговорів. Зеленський також розкритикував угоду США щодо російського дизельного пального, заявивши, що послаблення обмежень може принести Москві фінансову вигоду й відкрити шлях до ширшого пом’якшення санкцій.

УкраїнаЗеленськийЄвропейський самітсанкції проти Росії

На саміті в п’ятницю лідери ЄС згуртувалися навколо президента України Володимира Зеленського. Тим часом президент США Дональд Трамп знову розкритикував Україну, назвавши її удари по російських нафтопереробних заводах «ганьбою».

Європейський Союзфінансування УкраїниВолодимир ЗеленськийДональд Трамп

У четвер після обіду Кейлуб Джаманко їхав додому після обіду, коли почув постріли й побачив, як озброєний чоловік увійшов до початкової школи в Орегоні, де навчаються його дві маленькі доньки.

Орегонстрілянина у школінападникКейлуб Джаманко

У п’ятницю поліція міста Бенд в Орегоні з’ясовувала, чому 16-річний хлопець відкрив стрілянину в початковій школі Silver Rail, убивши трьох дітей і вчителя, а також як він дістав довгоствольну зброю, використану під час нападу.

стрілянина у школіБендОрегон

Слідчі назвали 16-річного Джона Дж. Гріффіна підозрюваним у стрілянині в початковій школі Орегону, де загинули троє дітей і вчитель. За словами правоохоронців, використану зброю його мати придбала приблизно на час його дня народження в серпні.

Орегонстрілянина в школірозслідування

Троє високопосадовців правоохоронних органів, ознайомлених із розслідуванням, повідомили NBC News, що підлітка, якого звинувачують у вбивстві трьох дітей і вчителя в початковій школі штату Орегон у четвер, ідентифікували як 16-річного Джона Дж. Гріффіна II. За словами джерел, зброю, якою він скористався, придбала його мати.

Орегонстрілянина у школізбройне насильство

Мати учня п’ятого класу згадала, як її охопив жах, коли син повідомив їй про смертельну стрілянину в початковій школі в Орегоні. Джонстон сказала, що дітей автобусами доправили до церкви, а батькам їх передавали від наймолодших до найстарших.

Орегонстрілянина у школіпочаткова школабатьки

У Бенді, штат Орегон, відбуваються поминальні заходи через стрілянину в початковій школі «Сілвер-Рейл». 16-річний стрілець убив чотирьох юних учнів і вчителя; NBC також розглядає перебіг розслідування.

стрілянина у школіБендпоминальні заходи

На перших кадрах після операції Папи Лева з приводу раку легень він стоїть і служить месу в імпровізованій лікарняній каплиці.

Папа Лев XIVрак легеньмеса

Ватикан повідомляє, що папа Лев XIV поступово відновлюється після операції на легені й у неділю вперше з’явиться на публіці, щоб прочитати традиційну молитву «Ангел Господній» опівдні. Лікарі підтвердили подальше покращення, але не назвали дату виписки. Підготовка до листопадової поїздки до Південної Америки триває.

папа Лев XIVВатиканоперація на легенімолитва «Ангел Господній»

Медіа Ватикану оприлюднили перші після госпіталізації кадри Папи Лева XIV. На них він служить месу в римській лікарні Джемеллі, відновлюючись після операції з приводу раку легень.

Папа Лев XIVоперація з приводу раку легеньодужанняВатикан

Ватикан оприлюднив перші після операції на легені знімки Папи Лева XIV: у лікарні Джемеллі в Римі він відслужив месу й подякував медичному персоналу. Після операції понтифіку діагностували рак легені. Лікарі повідомили про стабільне поліпшення його загального стану та добре відновлення оперованої легені.

Папа Лев XIVрак легенівідновлення після операції

Ватикан опублікував перші зображення Папи Лева XIV після операції з видалення злоякісної пухлини з правої легені.

ВатиканПапа Лев XIVоперація на легені

На оприлюднених Ватиканом фото видно, як Папа Лев XIV у п’ятницю відслужив месу в римській лікарні Джемеллі. Раніше йому видалили ракову пухлину з правої легені. Лікарі повідомили, що відновлення проходить нормально; подальші обстеження мають показати, чи поширився рак.

Папа Лев XIVоперація на легеняхлікарня Джемеллі

Ірландська письменниця Саллі Руні та її видавець у середу заявили, що її книжки більше не продаватимуть у Великій Британії, оскільки вона планує спрямувати авторські відрахування на підтримку Palestine Action. Британський уряд заборонив цю організацію відповідно до антитерористичного законодавства.

Саллі РуніВелика БританіяPalestine Actionкниговидання

Прем’єр-міністр Ефіопії Абій Ахмед оголосив про створення тимчасової адміністрації в північному регіоні Тиграй. Вона керуватиме шість місяців і має провести вибори в цей період. Призначення відбулося після недавнього загострення боїв між федеральними силами та повстанським альянсом.

ЕфіопіяТиграйтимчасовий урядвибори

Після того як ефіопські війська повернули контроль над Тиграєм і відбили повстання Народного фронту визволення Тиграю, уряд оголосив про створення тимчасової адміністрації на шість місяців. Прем’єр-міністр Абій Ахмед пообіцяв, що після цього в штаті відбудуться вільні вибори.

ЕфіопіяТиграйтимчасовий урядвільні вибори

Прем’єр-міністр Ефіопії Абій Ахмед у п’ятницю оголосив про призначення тимчасової адміністрації для підготовки виборів у північному регіоні Тиграй. Раніше його контролював Народний фронт визволення Тиграю, який із вересня вступав у сутички з урядовими силами. Нещодавній конфлікт відновив війну, що забрала сотні тисяч життів у 2020–2022 роках.

ЕфіопіяТиграйтимчасова адміністраціявибори

Прем’єр-міністр Ефіопії Абій Ахмед призначив тимчасовий уряд для північного регіону Тиграй, щоб стабілізувати його та підготувати вибори протягом шести місяців. Це сталося після боїв між повстанським альянсом і федеральними військами.

ЕфіопіяТиграйтимчасовий урядвибори