За словами дослідників, ізраїльська рекламна компанія DiscoverTech роками таємно допомагала розробникам шпигунського програмного забезпечення розміщувати засоби для злому на популярних сайтах.
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-15 10:00
За словами геодезистів, минулого місяця висота найвищої гори Франції становила 4 807,47 метра — майже на два метри більше, ніж під час останнього оприлюдненого вимірювання у 2023 році. З 2001 року дослідники вимірюють гору кожні два-три роки, щоб збирати дані про вплив зміни клімату на Альпи.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:58
Ілон Маск відокремив Starshield від Starlink і заявив, що Starlink не можна використовувати для наступальних військових операцій.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:58
«Парі Сен-Жермен» переміг «Манчестер Сіті» на «Етіхаді» з рахунком 4:2, ще більше погіршивши атмосферу навколо господарів у їхньому першому домашньому матчі після вердикту про масштабні порушення фінансових правил Прем’єр-ліги. Чинні чемпіони Європи забили тричі за перші 35 хвилин: відзначилися Дезіре Дуе, Усман Дембеле та Вітінья.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-15 09:57
ПСЖ переміг «Манчестер Сіті» з рахунком 4:2 у другому турі лігового етапу Ліги чемпіонів, надіславши суперникам гучний сигнал. Після переваги 3:0 у першому таймі команда Луїса Енріке ледь не дозволила «Сіті» відігратися: Ерлінг Голанд забив двічі. ПСЖ залишається на вершині таблиці й наступного вівторка зіграє з «Барселоною».
Чинний чемпіон ПСЖ втримав перевагу й переміг «Манчестер Сіті» на виїзді з рахунком 4:2 у Лізі чемпіонів, попри спробу суперника відігратися у другому таймі. Дезіре Дуе, Усман Дембеле та Вітінья зробили рахунок 3:0, після чого Ерлінг Голанд забив двічі. Магнес Акліуш додав четвертий гол, а Ферран Торрес наприкінці не реалізував пенальті.
«Парі Сен-Жермен» тричі забив у першому таймі, а дубль Ерлінга Голанда після перерви допоміг «Манчестер Сіті» відігратися, однак ПСЖ переміг на «Етіхаді» з рахунком 4:2. «Сіті» також стикається з невизначеністю після висновку незалежної комісії про масштабні порушення фінансових правил.
Під час навчань «Непорушне братерство-2026» у Білорусі миротворці ОДКБ відпрацювали відбиття змодельованого нападу на конвой із гуманітарною допомогою. Навчання також охоплювали охорону конвою, протидію вибуховим пристроям засобами радіоелектронної боротьби та евакуацію пошкодженого бронетранспортера.
Т
ТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:57
На думку аналітиків і спостерігачів, повідомлені Україною обмеження використання Starlink виявили залежність Києва від американської супутникової інтернет-системи як для наступальних, так і для оборонних операцій у боротьбі з російським вторгненням. Український високопосадовець, який побажав залишитися неназваним, заявив, що швидкість передавання даних Starlink «обмежили».
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-15 09:55
Джерело в Міністерстві оборони України повідомило, що зв’язок через Starlink, який використовують військові, відновлено і він працює. 14 жовтня SpaceX без попередження запровадила обмеження швидкості, що порушило військові операції, зокрема застосування ударних безпілотників середньої дальності та дронів-перехоплювачів. Міноборони з’ясовує причини й обставини; джерело не уточнило, чи скасовано всі обмеження.
Високопосадовець адміністрації президента США заявив Axios, що Білий дім не причетний до обмежень роботи Starlink в Україні. За даними видання, адміністрація Трампа планує звернутися до SpaceX, щоб з’ясувати обставини. Україна повідомляла, що обмеження Starshield, військової версії Starlink, порушили виконання деяких завдань. Ілон Маск заявив, що системами Starshield володіє та керує влада США, а обмеження визначають американські військові й зрештою президент. Білий дім офіційно не коментував повідомлення.
Ілон Маск припустив, що уряд США міг ухвалити рішення обмежити швидкість супутникового зв’язку SpaceX, яким користуються українські військові. Україна заявляє, що це заважає застосовувати важливі оборонні засоби. Володимир Зеленський сказав, що через дизельну угоду Дональда Трампа та обмеження Starlink почувався «зрадженим». Лідери ЄС мають обговорити Україну на переговорах у Брюсселі.
The Daily Telegraph повідомила, що обмеження Starlink в Україні зробили непридатною до використання значну частину арсеналу українських військових безпілотників. Перерви у зв’язку тривалістю 10–20 секунд завадили керувати дронами, через що деякі місії скасували. За даними видання, ймовірне припинення обміну розвідданими з Вашингтоном може ще більше погіршити становище України.
Ілон Маск сказав, що будь-які обмеження для супутникової системи Starshield в Україні контролює уряд США, а не SpaceX. Колишній міністр оборони України закликав скасувати обмеження швидкості, щоб посилити оборону країни.
Ілон Маск написав, що будь-які обмеження швидкості чи використання визначають військові США, а зрештою — президент.
У середу Ілон Маск заявив, що будь-які обмеження використання Starshield Україною визначив уряд США. Українські посадовці та американські законодавці висловлювали занепокоєння через перебої супутникового зв’язку та їхній вплив на оборону Києва від Москви.
У четвер відкрили чотирисмуговий автомобільний міст між Китаєм і Північною Кореєю — на 12 років пізніше запланованого. Він може істотно збільшити транскордонну торгівлю між сусідами.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-15 09:54
Після домовленості між Китаєм і КНДР новий міст через Ялуцзян, що з’єднує дві країни, офіційно відкрили для руху 15 жовтня в Даньдуні, провінція Ляонін. Відбулася спільна церемонія. Очікується, що міст посилить сполучення та сприятиме економічним, торговельним і міжлюдським обмінам.
У четвер, 15 жовтня, Китай і Північна Корея відкрили новий чотирисмуговий автомобільний міст. Так завершилася 12-річна затримка, а для транскордонної торгівлі з’явився важливий маршрут.
У четвер Китай і Північна Корея офіційно відкрили міст через Ялуцзян — найважливіший сухопутний пункт перетину кордону між країнами. Вони прагнуть відновити торгівлю після років напружених відносин і перебоїв. Міст завершили у 2014 році, але він не працював через незавершені під’їзні дороги з боку КНДР і закриття кордонів під час пандемії. Його відкриття стало черговою ознакою потепління відносин.
У четвер Китай і КНДР спільно провели церемонію відкриття нового мосту через річку Ялуцзян, яким розпочався рух. Він з’єднує Даньдун у китайській провінції Ляонін із Сінуіджу в провінції Пхьонан-Пукто та має чотири смуги на проїзній частині завширшки 28,5 метра.
Новий міст через Ялуцзян, що з’єднує китайський Даньдун із північнокорейським Сінийджу, відкрили, повідомляють китайські державні ЗМІ. Він має стати головним сухопутним торговельним маршрутом між сусідами; відкриття спершу планували на 2014 рік.
Новий міст через річку Ялу, що з’єднує Китай і КНДР, відкрили для руху в четвер; сторони спільно провели церемонію. Очікується, що цей інфраструктурний проєкт сприятиме торгівлі та контактам між народами двох країн.
Новий чотирисмуговий міст між Китаєм і Північною Кореєю відкрили після десяти років затримки. Приблизно місяць тому Північна Корея та Росія запустили автомобільний міст у межах зусиль зі зміцнення відносин.
У четвер Китай і Північна Корея офіційно відзначили відкриття важливого сухопутного пункту пропуску. Країни прагнуть відновити торгівлю після років погіршення відносин і перешкод для транскордонного обміну через пандемію.
Відбулася церемонія відкриття нового мосту, що з’єднує Китай і КНДР через річку Ялу.
У четвер відбулася церемонія відкриття нового прикордонного мосту через річку Ялуцзян, що з’єднує Китай і Північну Корею.
Речниця МЗС Китаю Мао Нін заявила, що новий міст через річку Ялуцзян, яка є кордоном між Китаєм і Північною Кореєю, сприятиме торгівлі та контактам між людьми. За домовленістю сторін, рух мостом відкриють у четвер, коли відбудеться спільна церемонія.
Австралійська комісія з цінних паперів та інвестицій запропонувала суворіші правила для захисту цифрових активів користувачів і торгівлі криптовалютами, а також для збереження фінансової стабільності країни.
C
CoinDeskОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:53
Президентські вибори в Бразилії можуть мати наслідки для всього світу, адже в країні розташована найбільша частина Амазонських лісів — важливого поглинача вуглецю. Екологи застерігають, що перемога Флавіо Болсонару може послабити захист лісів. За президентства Лули вирубування скоротилося, а у 2026 році, як очікується, досягне найнижчого рівня за десятиліття.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:52
Мер Києва Віталій Кличко порадив жителям, які можуть тимчасово виїхати на зиму, зробити це. Багато киян щонайменше висміяли цю пораду, заявивши, що його адміністрація не підготувала столицю належним чином до російських атак; вони також скаржаться на гострий брак придатних бомбосховищ.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-15 09:50
За словами військових джерел і місцевих жителів у четвер, цього тижня ймовірні бойовики «Боко Харам» скоординовано атакували військову базу в штаті Борно на північному сході Нігерії. Загинули щонайменше 10 солдатів, ще щонайменше 20 дістали поранення.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:50
Штаб-квартиру Aramco уразили, польоти призупинено, а ціни на нафту зростають. МВФ попереджає, що економічні наслідки атак на Саудівську Аравію можуть відчути в усьому світі.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-15 09:48
Малайзійський магнат нерухомості Лі Єв Сен став одним із найагресивніших покупців комерційної нерухомості в Сінгапурі й тепер націлився на угоду вартістю $760 млн.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:45
The Kyiv IndependentУ четвер принц Гаррі та Меган, герцогиня Сассекська, разом відвідали публічний захід у королівському стилі. Це була їхня перша спільна поява після повернення до Великої Британії з двома дітьми.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:43
Виконавчий директор Управління ООН з обслуговування проєктів Хорхе Морейра да Сілва заявив, що США та Іран мають протягом найближчих тижнів домовитися про механізм перевезення добрив через Ормузьку протоку. Інакше частині Азії та Африки може загрожувати продовольча криза: пропуск посівного сезону різко знизить продуктивність сільського господарства та посилить ціновий вплив.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-15 09:41
Франс ПресПісля того як вереснева інфляція перевищила прогнози, 14 жовтня внутрішньоденний мінімум біткоїна становив $81 514,28. Нові ончейн-дані Glassnode вказують на спокійнішу поведінку власників монети, попри коливання ціни; складніше випробування очікується біля $80 000.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:40
На саміті лідерів ЄС у Брюсселі прем’єр-міністр Ірландії Міхал Мартін закликав до амбітного просування вступу України до Євросоюзу, зокрема до відкриття всіх шести переговорних кластерів для України та Молдови до кінця року. Він назвав інтеграцію практичним способом підтримати українців, які потерпають від російських атак. Президент Литви Гітанас Науседа заявив, що не бачить значних перешкод для відкриття двох кластерів, що залишилися.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-15 09:39
Очікується, що економічне зростання Китаю в третьому кварталі дещо прискориться після падіння до найнижчого рівня за понад три роки завдяки новому пом’якшенню політики. Цього приросту може ледь вистачити, щоб досягти нижньої межі річної цілі Пекіна.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:35
Підходи балканських країн до Ізраїлю різняться через внутрішню політику, оборонні угоди та стратегічні інтереси, кажуть експерти, а не відображають спільну регіональну позицію. У Боснії і Герцеговині погляди розділені, тоді як Сербія поєднує дипломатичну підтримку Палестини з експортом зброї та поглибленням оборонної співпраці з Ізраїлем.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:35
Сильний кредитний бізнес компенсує слабкість торгівлі інструментами з фіксованим доходом, тож найбільші банки не надто переймаються вищими ставками.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:30
За словами officials, Україна атакувала російський нафтопереробний завод безпілотниками та ракетами. Удари сталися за кілька годин після того, як президент України Володимир Зеленський заявив про завершення короткого перемир’я щодо енергетичної інфраструктури, від якого відмовилася Москва; напруженість із Вашингтоном поглиблюється.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-10-15 09:29
Україна відновила удари по російських нафтопереробних заводах. Президент Володимир Зеленський гнівно звинуватив США в «небезпечному» припиненні підтримки, критично важливої для оборони України від Росії.
Президент України Володимир Зеленський наказав відновити атаки на російські нафтопереробні заводи, загостривши протистояння з Дональдом Трампом через обмеження американської розвідувальної допомоги.
У програмі стежили за кандидатами й місцевими депутатами Reform UK під час місцевих виборів у травні та кампаній на чотирьох довиборах у 2025 і 2026 роках.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:27
Науковці з’ясували, що Ель-Ніньйо посилив тихоокеанський ураган «Поло», але зміна клімату мала ще більший вплив.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:27
Франція переживає дедалі глибшу кризу довіри до державних фінансів: вартість запозичень сягнула найвищого рівня більш ніж за два десятиліття, а дохідність французьких держоблігацій перевищила показники Італії та Греції. Борг наближається до 120% ВВП, а дефіцит перевищує 5%. Урядові доводиться шукати скорочення видатків, тоді як протестувальники вимагають більше інвестицій в освіту. Через розкол парламенту й наближення президентських виборів домовитися складно; є побоювання, що проблеми Франції поширяться єврозоною.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-15 09:26
За перші три квартали цього року зовнішня торгівля Китаю в юаневому вимірі зросла на 18,8% порівняно з аналогічним періодом минулого року.
C
China News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:24
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров зустрівся з главою МЗС Туреччини Хаканом Фіданом на полях 7-го саміту Наради з взаємодії та заходів довіри в Азії в Баку. Лавров прибув до Азербайджану напередодні й провів переговори з міністром закордонних справ Китаю Ван Ї.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:22
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров, як очікується, проведе численні зустрічі під час сьомого саміту СВМДА в Баку, повідомила речниця МЗС Марія Захарова. Він уже провів двосторонню зустріч із міністром закордонних справ Китаю Ван Ї.
За даними агентства ЄС, майже половина європейських працівників стикається з ризиками для психічного здоров’я на роботі, однак ця тема досі залишається табуйованою.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:21
Росія здійснила по Україні «масовану» атаку, застосувавши сотні дронів. У Києві заявили, що Москва вирішила «навмисно» посилити свої атаки.
A
ABC NewsОригінал★★★★☆2026-10-15 09:21
Російські війська атакували дронами Кіровоградську область; удар тривав понад 10 годин, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій. У Кропивницькому постраждали підприємства, логістичні центри, склади та житлові будинки. Дрони також уразили транспортну інфраструктуру в Кропивницькому та Новоукраїнському районах. Загинули троє людей, шестеро дістали поранення.
Губернатор повідомив у четвер, що вночі центральна Кіровоградська область зазнала найбільшої російської атаки на її територію за час війни: троє людей загинули, ще шестеро дістали поранення.
Турецькі ЗМІ повідомляють про арешт у Стамбулі Річарда Гарта, засновника Hex. Під час обшуку його помешкання поліція, за повідомленнями, вилучила 4 мільйони доларів готівкою та 64 розкішні годинники.
CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:20
Франс ПресВерховна Рада 252 голосами підтримала законопроєкт про оподаткування електронної торгівлі та міжнародних посилок. Його ухвалення є умовою, пов’язаною з отриманням траншу МВФ приблизно на 700 мільйонів доларів і 3,7 мільярда євро макрофінансової допомоги ЄС. Закон запроваджує ПДВ на посилки вартістю до 150 євро; він може набути чинності 1 липня 2027 року після окремого рішення уряду.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:20
Семисерійний документальний фільм, прем’єра якого відбулася на провідних китайських платформах, поступово виходитиме за кордоном різними мовами. Двоє іноземних спостерігачів проходять історичними маршрутами Довгого походу та досліджують, як його дух пов’язаний із сучасним Китаєм. Стрічка присвячена 90-й річниці перемоги Червоної армії у Довгому поході.
C
CGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:19
Прем’єр-міністр Роберт Фіцо заявив, що уряди Словаччини й України проведуть переговори у Львові 5 листопада. Серед тем — розширення пунктів пропуску, гуманітарна допомога Україні та школа для українських дітей у Братиславі. Також Фіцо підтвердив переговори з Росією 25 листопада в межах спільної економічної комісії, роботу якої призупинили після повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-15 09:18
CoreWeave потрібно швидко знайти спосіб отримати фінансування від страховиків. Ситуація здається знайомою.
F
Financial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:17
За оцінками банкірів, Індія використала близько половини з понад $140 млрд, залучених за допомогою спеціальних заходів на початку року, щоб підтримати рупію. Це свідчить про тиск на валюту та рішучість центрального банку змінити ситуацію.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:15
У статті стверджується, що американський експортний контроль і технологічні партнерства можуть перетворити лідерство у сфері ШІ на довгострокову залежність від однієї екосистеми. Автор закликає розширити доступ до технологій, розвивати потенціал країн і забезпечити країнам, що розвиваються, вагому роль у формуванні глобальних правил; також описано ініціативи Китаю щодо управління ШІ.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:12
Федеральна служба безпеки Росії повідомила, що затримала у Псковській області громадянина Швеції, який незаконно перетнув кордон. За твердженням ФСБ, він воював на боці української армії, а до Росії прямував під приводом вступу до її збройних сил, щоб здійснити диверсійні й терористичні акти на військових об’єктах. Порушено справу про незаконний перетин кордону; розглядається питання про інші обвинувачення.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:11
АНБ, CISA та ФБР спільно звинуватили китайські компанії зі штучного інтелекту в «промисловому масштабі» дистиляції для отримання можливостей передових американських моделей. У статті сказано, що Китай відкинув звинувачення як безпідставні, а Вашингтон, за її твердженням, прикривається безпекою, прагнучи монополії в галузі й технологічної гегемонії.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:08
АНБ, CISA та ФБР спільно звинуватили китайські компанії зі штучного інтелекту в промисловомасштабних кампаніях із дистиляції знань на основі передових американських моделей. У статті ці звинувачення названо безпідставними й такими, що не мають правової основи. Автор стверджує, що дистиляція знань є звичайною практикою у світовій розробці ШІ, та звинувачує Вашингтон у подвійних стандартах і використанні цього питання для дискредитації обміну технологіями й стримування розвитку Китаю.
АНБ США, Агентство з кібербезпеки та безпеки інфраструктури і ФБР спільно звинуватили китайські компанії зі штучного інтелекту в промисловому масштабі дистиляції знань на основі передових американських моделей. У статті ці звинувачення названо безпідставними: дистиляція є поширеною практикою в усьому світі, зокрема серед компаній США. Автор критикує подвійні стандарти Вашингтона й стверджує, що його звинувачення свідчать про занепокоєння розвитком китайської галузі ШІ.
Засновник ZXMOTO Чжан Сюе поспілкувався з журналістами на 140-му Китайському ярмарку імпорту та експорту в Гуанчжоу 15 жовтня. Компанія прагне вийти на закордонні ринки.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:07
Китай заявляє, що уряд Японії цілком усвідомлював ганебність вшанування воєнних злочинців класу А у храмі Ясукуні. Японські ЗМІ нещодавно оприлюднили внутрішні записи зустрічей, які свідчать, що уряд і храм домовилися про це ще в 1960-х роках, але подробиці стали відомі лише 1979 року. Речниця МЗС Китаю Мао Нін у четвер сказала, що докази агресії японського мілітаризму неспростовні.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:07
Посол Росії в Токіо Микола Ноздрьов відкинув скарги Японії на візит китайської делегації на острів Ітуруп. Він заявив, що практична співпраця та міжрегіональні обміни з Пекіном і надалі стабільно розвиватимуться. Раніше китайські підприємці з провінції Хейлунцзян оглянули потенційні майданчики для туристичної інфраструктури та обговорили співпрацю у сфері марикультури.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-15 09:05
У четвер на початку торгів основні ринки країн Перської затоки просіли після погроз хуситів новими атаками на Саудівську Аравію. Базовий індекс країни може зафіксувати шосте поспіль тижневе падіння.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:05
Віцепрем’єр Росії Олександр Новак заявив, що перші поставки російського дизельного пального до США можуть відбутися не раніше ніж за два-три тижні. За його словами, потрібен час на укладення контракту, завантаження пального, фрахтування судна та відправлення; угоду слід укласти якомога швидше.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-15 09:04
Російський бізнес-омбудсмен Олександр Шохін заявив, що російсько-американська угода про постачання дизельного пального може певною мірою захистити російські танкери під час проходу Чорним і Балтійським морями. На його думку, домовленість також може сприяти співпраці в інших економічних сферах і стати прикладом поступової нормалізації відносин.
Населення світу старіє, і Китай не є винятком. Професор Пекінського університету іноземних мов Ґері Сіґлі вирушає на невеликий острів у Ціндао, щоб з’ясувати, як працює китайське страхування довгострокового догляду, чи охоплює воно тих, хто найбільше його потребує, і як на місці надають догляд. Програма вийде 18 жовтня, у День людей похилого віку в Китаї.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-10-15 09:04
Понад 6 000 студентів і викладачів із більш ніж 200 університетів зібралися в Цигуні на конкурс проєктування літальних апаратів китайськими університетами 2026 року. Після регіональних відбіркових турів команди змагаються у 12 дисциплінах, що включають льотні випробування, інженерні тести та оцінювання проєктів. CGTN розпитує учасників про роботу над апаратами, знайомства та мотивацію продовжувати попри невдачі.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:03
Інженера з Саудівської Аравії, який працював в OpenAI, заарештували за підозрою у встановленні прихованого пристрою для запису в офісі компанії в Сан-Франциско. У статті зіставляються реакція уряду США з міркувань національної безпеки та позови, де OpenAI звинувачують у використанні новинних матеріалів без дозволу для навчання ChatGPT; автор вважає обурення компанії через ймовірне викрадення іронічним.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:03
За словами прокурорів США, колишній інженер OpenAI, громадянин Саудівської Аравії Абдулрахман Альфозан, якого звинувачують у встановленні пристрою для прослуховування в штаб-квартирі компанії в Сан-Франциско, до арешту забронював квиток в один бік до Саудівської Аравії на 12 жовтня. Його адвокат заявив, що вони оскаржуватимуть звинувачення та подальше тримання під вартою.
На засіданні Ради міністрів оборони країн СНД у Киргизстані основну увагу приділили організації оперативної та бойової підготовки військ, повідомив міністр оборони Росії Андрій Бєлоусов. Учасники обговорили застосування безпілотників і роботизованих систем у сучасних бойових діях, використання досвіду спеціальної військової операції у підготовці, посилення боєздатності військ і спільні навчання.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:03
Китай дав зрозуміти, що й надалі постачатиме рідкісноземельні метали до ЄС, навіть якщо термін дії торговельної угоди зі США завершиться. Минулого тижня єврокомісар з питань торгівлі Марош Шефчович зустрівся в Пекіні з міністром комерції Китаю Ван Веньтао.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-15 09:02
У першому Індексі можливостей для благодійності компанії Altrata Гонконг посів третє місце серед міст, де заможні люди мають найкращі умови для благодійних внесків у середньостроковій перспективі. Попереду — Нью-Йорк і Сеул. Оцінювали 100 міст за рівнем багатства, схильністю донорів до пожертв і благодійною інфраструктурою.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:00
Франс ПресУ четвер Chery заявила, що на початку 2027 року виведе на британський ринок нову модель електричного SUV, прагнучи збільшити свою частку на ринку електромобілів, що зростає.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:00
Кілька університетських професорів вказують на помилки в новому 12-річному плані англомовної освіти Нью-Брансвіку, зокрема на посилання на два джерела, яких, схоже, не існує. Експерти вважають, що до цього причетний штучний інтелект; провінція визнає його обмежене використання.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-15 09:00
Anthropic повідомила інвесторам, що минулого кварталу її продажі зросли приблизно на 46%, до $16,8 млрд, а скоригований прибуток став позитивним. У листопаді компанія планує вийти на біржу з можливою оцінкою до $2 трлн.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-15 08:57
За словами обізнаних із ситуацією людей, Anthropic PBC повідомила потенційним інвесторам, що її виручка за третій квартал сягнула 16,8 млрд доларів. Компанія у сфері штучного інтелекту продовжує готуватися до виходу на біржу.
Повідомляється, що дохід Anthropic за третій квартал становить $16,8 млрд, тоді як компанія готується до IPO.
За даними BBC, доходи Anthropic за три місяці до кінця вересня зросли на 45% — до 16,8 млрд доларів. У середу розробник Claude провів зустріч із потенційними інвесторами у своїй штаб-квартирі в Сан-Франциско, готуючись до виходу на біржу, очікуваного до кінця року. Побоювання щодо значних витрат на інфраструктуру штучного інтелекту тиснуть на деякі технологічні акції.
У середу Financial Times повідомила, що Anthropic заявила інвесторам: її виторг у третьому кварталі зріс до 16,8 млрд доларів, а компанія за цей період отримала прибуток.
Дохід Anthropic у третьому кварталі збільшився на 45% порівняно з попереднім кварталом і сягнув $16,8 млрд, повідомив інвестор, який у середу відвідав зустріч із керівництвом компанії перед її виходом на біржу в Сан-Франциско.
Російські нафтові компанії можуть негайно розпочати постачання дизельного пального на світові ринки, заявив віцепрем’єр-міністр Олександр Новак. За його словами, комерційні умови ще узгоджують, а відвантаження поки не почалися.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-15 08:57
Прем’єр Держради Китаю Лі Цян у середу виголосив програмну промову на церемонії відкриття 140-го Китайського ярмарку імпорту та експорту, відомого також як Кантонський ярмарок, у Гуанчжоу.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:54
До списку світової спадщини іригаційних споруд внесли чотири проєкти, висунуті Китаєм, збільшивши кількість визнаних об’єктів країни до 46. Відбір 2026 року оголосили на засіданні Міжнародної комісії з іригації та дренажу в Марселі. Нові об’єкти розташовані в провінціях Хенань, Ганьсу, Цзянсі та Фуцзянь; їхня історія охоплює період від династії Цінь до Південної Сун.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:53
Традиційні рисові коржі лігао з міста Лючжоу в Гуансі переросли з домашньої страви в місцеву галузь і сувенір для агротуристів. Десята спадкоємиця ремесла Чжун Хуэйцюнь передає його доньці та жителям сусідніх сіл, які долучаються до виробництва й продажу та збільшують свої доходи. Влада району планує посилити охорону ремесла як нематеріальної культурної спадщини й інтегрувати його із сільськими галузями.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:52
У четвер унаслідок обвалу даху приватної школи на північному заході Пакистану загинули щонайменше 28 дітей і вчителька, ще понад 50 людей дістали поранення, повідомив речник лікарні. Рятувальники шукали під завалами тих, хто міг залишитися в пастці. Серед загиблих було шестеро дівчат.
CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-15 08:46
У приватній школі Al-Khair Education Centre в Пешаварі обвалився дах: загинули щонайменше 28 учнів і вчитель, понад 20 людей дістали поранення. Рятувальники шукають тих, хто вижив, а влада наказала розслідувати причину обвалу.
Унаслідок обвалу даху приватної школи в Пешаварі на північному заході Пакистану загинули 28 дітей і дорослий, ще понад 40 людей зазнали травм. Рятувальні роботи тривають, власника школи затримали, причини інциденту розслідують.
За словами представника лікарні, у четвер у Пешаварі на північному заході Пакистану обвалився дах школи. Загинули вчитель і 27 учнів, понад 30 людей дістали поранення, шестеро з них, імовірно, перебувають у критичному стані.
За словами влади, на півночі Пакистану обвалився дах школи: загинули щонайменше 27 дітей і вчитель, ще десятки людей дістали поранення.
За словами чиновників, на північному заході Пакистану обвалився дах школи, внаслідок чого загинули й постраждали десятки людей. Понад 30 осіб дістали поранення, шестеро, як вважають, перебувають у критичному стані.
За словами посадовця, у приватній школі на північному заході Пакистану обвалився дах: загинули щонайменше 17 учнів і вчитель. У заголовку йдеться про щонайменше 18 загиблих і понад 30 поранених.
У районі Афріді-Абад у Пешаварі обвалився дах школи: загинули щонайменше 17 учнів і один учитель, ще 12 людей дістали поранення. Рятувальники розбирали завали та шукали вцілілих; причину катастрофи поки не встановили. За повідомленнями місцевих ЗМІ, подібні випадки в Пакистані стають дедалі звичнішими.
На північному заході Пакистану обвалився дах школи, загинули вчитель і щонайменше 17 дітей. Обвали будівель у країні трапляються часто, а будівельні норми нерідко погано дотримуються.
Унаслідок обвалу даху приватної школи на північному заході Пакистану загинули щонайменше 17 учнів і вчитель, ще понад три десятки людей дістали травми.
У пакистанському Пешаварі обвалився дах школи. За словами речника місцевої лікарні в четвер, загинули щонайменше 17 учнів віком до 13 років і один учитель.
За словами представника місцевої лікарні, у четвер у Пешаварі, Пакистан, обвалився дах школи, загинули щонайменше 17 учнів і один учитель.
За словами румунських чиновників, уночі в територіальних водах країни в Чорному морі загорілися два хімічні танкери. У четвер рятувальники шукали вісьмох зниклих членів екіпажу одного з суден після того, як російські безпілотники залетіли в повітряний простір Румунії.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-15 08:45
Китайські бренди зміцнюють позиції у світі в сегментах від екшн-камер і смартфонів до електромобілів та роботів-пилососів. Серед причин названо жорстку внутрішню конкуренцію, інтегровані ланцюги постачання, автоматизацію, ШІ та нижчі витрати. Водночас зберігаються побоювання щодо приватності й недовіра європейців до практик китайських компаній із захисту даних.
ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:45
Ірак підвищив офіційний курс із 1320 до 1520 динарів за долар, прагнучи отримувати більше національної валюти з нафтових доходів і фінансувати зарплати та інші витрати. Торговці в Багдаді кажуть, що слабший динар підняв вартість імпорту й ускладнив визначення цін, тож багато хто призупинив торгівлю.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-15 08:44
Понад 3 200 студентів із 11 країн відвідали відкриття Міжнародного університетського винно-мистецького карнавалу 2026 року в Інституті науки і технологій Іньчуаня. У програмі були виступи, сценки на екологічну тематику й авторські танці; захід покликаний сприяти спілкуванню молоді та показати місцеві звичаї Нінся.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:42
У четвер радник найвищого суду Європи підтримав регуляторів ЄС у суперечці з TikTok щодо визначення компанії як «гейткіпера» за знаковими правилами ЄС, які передбачають суворі зобов’язання.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-15 08:40
Міністерство оборони Росії заявило, що за ніч російська ППО перехопила та знищила 166 українських безпілотників літакового типу над російськими регіонами. Унаслідок атаки загорівся нафтопереробний завод у Рязанській області, а на промисловому об’єкті в Рязані пошкоджено склад і автомобілі. Про постраждалих не повідомляли; збитки підраховують, частину шкіл і дитсадків закрили.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-15 08:40
Посол Росії в Японії Микола Ноздрьов заявив, що Токіо не має права скаржитися на затримання в Південно-Сахалінську кореспондента Hokkaido Shimbun, підозрюваного у шпигунстві. Він звинуватив японські спецслужби у співпраці з людьми, зокрема акредитованими в Росії журналістами, для збору секретної інформації. Раніше МЗС Японії викликало російського посла, протестуючи через брак інформації про затримання.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-15 08:39
Побоювання щодо зростання інфляції, майбутнього підвищення ставок і значних боргів у секторі ШІ спричинили подальший розпродаж технологічних акцій у світі. Південнокорейський індекс Kospi 200 впав більш ніж на 8%, японський Nikkei 225 — на 4,9%; ринки США, Європи та інших частин Азії також знизилися.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-15 08:39
Федеральна служба безпеки Росії повідомила, що затримала громадянина Швеції у Псковській області. За твердженням ФСБ, він воював у складі українських збройних сил і в’їхав до Росії під виглядом вступу до російської армії, щоб вчинити диверсію на військових об’єктах. Проти нього відкрили справу за незаконний перетин кордону; служба планує висунути додаткові обвинувачення.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-15 08:39
У Росії затримали шведського чоловіка, якого звинувачують у плануванні нападів на військові об’єкти.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-15 08:38
Молоді палестинські митці одночасно виставили роботи у Вифлеємі та в таборі біженців Бурейдж у Газі, з’єднавшись наживо. Виставки відкрили перший конкурс культурної ініціативи Falasteen Collective. Через ізраїльські обмеження пересування митці не могли зустрітися, а роботи з Гази у Вифлеємі показали у вигляді копій, бо оригінали не вдалося перевезти.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:37
HSBC заявив, що протягом наступних двох-трьох років збільшить команду фахівців зі штучного інтелекту в Гонконзі зі 150 до 300 осіб. Це значно більше, ніж запланована чисельність штату нещодавно анонсованого центру ШІ в Сінгапурі. Повідомлялося, що регулятори Гонконгу висловили занепокоєння щодо сінгапурського центру.
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:37
Двосерійний проєкт, замовлений BBC, розгляне, як непохитні особисті переконання Ролінґ спричинили напружену й роз’єднувальну дискусію, що триває й досі.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:37
На 16-й Китайській міжнародній виставці авіації та космонавтики покажуть зразки з видимого й зворотного боків Місяця. Відвідувачі зможуть порівняти матеріали, доставлені місіями «Чан’е-5» і «Чан’е-6». Виставка запланована на 7–13 грудня в Чжухаї, провінція Гуандун.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:33
У четвер президент Прабово Субіанто призначив Крістомея Сіантуру новим керівником індонезійського агентства з пом’якшення наслідків стихійних лих, повідомила його канцелярія.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-15 08:30
Глобальний розпродаж акцій виробників чипів поглибився, оскільки інвестори відступають від штучного інтелекту.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:30
Четверо джерел повідомили Financial Times, що США запропонували європейським країнам розморозити частину російських активів і передати їх структурі під контролем Вашингтона. Європейські посадовці відкинули пропозицію, виступивши проти передачі контролю та повернення будь-якої частини коштів Москві. Питання обговорювали в межах всеосяжної мирної угоди; план викликав у Європи й Києва сумніви щодо намірів США та їхнього підходу до тиску на Москву.
MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-15 08:28
Захисник «Манчестер Юнайтед» Лісандро Мартінес заявив, що його критику керівництва клубу після поразки спричинили розчарування та гнів. За його словами, він прагне, щоб команда боролася за найвищі нагороди; вибачень він не висловив і наголосив, що гравці також мають відповідати за покращення гри.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-15 08:27
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
