За повідомленням, США направили сотні військових до Латинської Америки в межах антинаркотичної кампанії. На архівному фото американські військові беруть участь у багатонаціональних навчаннях у Панама-Сіті, організованих за підтримки США.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:59
Потяг вирушив у вівторок із міжнародного сухого порту Шицзячжуана до Кашгара, започаткувавши перше в регіоні Пекін—Тяньцзінь—Хебей міжнародне залізнично-автомобільне сполучення за інтегрованою логістичною моделлю «єдиного документа». У Кашгарі вантажі перевантажуватимуть на автомобілі для доставки, зокрема, до Бішкека й Душанбе. Така схема скорочує час перевезення та митного оформлення більш ніж на 30%. У вівторок також запустили окремий маршрут Шицзячжуан—Тачен, який працюватиме регулярно.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:57
Речниця МЗС Китаю Мао Нін заявила, що новий міст через річку Ялуцзян, яка є кордоном між Китаєм і Північною Кореєю, сприятиме торгівлі та контактам між людьми. За домовленістю сторін, рух мостом відкриють у четвер, коли відбудеться спільна церемонія.
CChina News ServiceОригінал★★★★☆2026-10-15 00:55
У вівторок закрили останній проміжок мосту Шахе на під’їзній колії для рухомого складу швидкісної залізниці Центрального маршруту Ченду—Чунцін. Міст завдовжки близько 1,47 км важливий для сполучення залізниці з вузлом у Ченду. Після завершення робіт колія з’єднала станційний комплекс із депо електропоїздів, усунувши ключове вузьке місце.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:54
Згідно з документом компанії, Jio Platforms — цифровий підрозділ Reliance Industries мільярдера Мукеша Амбані — у середу встановила ціновий діапазон від 1 065 до 1 119 рупій (11,19–11,76 долара) за акцію. Очікується, що це IPO стане найбільшим в історії Індії.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:50
Велике журі штату Вашингтон висунуло обвинувачення 30-річному Джеймсу Браянту, якого підозрюють у змові щодо масової стрілянини в Тамблер-Ридж, Британська Колумбія. Обвинувачення у змові з метою вбивства людей в іншій країні означає, що прокурори мають достатні підстави продовжувати справу.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:43
У четвер посилився розпродаж акцій світових виробників технологічного обладнання. SK Hynix подешевшала на 8% на тлі зростання побоювань щодо підвищення ставок ФРС і фінансування ШІ.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:42
Адміністрація Трампа відхилила рекомендацію державного наглядового органу автоматично вмикати бодикамери імміграційних офіцерів, коли ті дістають зброю або вмикають сирену автомобіля.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:30
Імміграційна та митна служба США відхилила рекомендацію Рахункової палати уряду оновити правила використання камер і налаштувати автоматичний запуск бодікамер. ICE послалася на ризики для приватності, зокрема можливість запису чутливих розмов із джерелами чи потерпілими. За даними відомства, камери вже є в усіх офісах, а навчання триває.
Прем’єр Онтаріо Даг Форд заявив, що Канаді варто врахувати ризик: торговельний протекціонізм США може зберігатися ще довго після завершення адміністрації Дональда Трампа.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:30
Компанія Jio Platforms, яка опинилася в центрі висловлювань Маска, має розпочати IPO пізніше цього місяця. Масштабний вихід на біржу, запланований мільярдером Амбані, зіткнувся з перевіркою реалістичності оцінки на тлі його суперечки з Маском.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:30
На передвиборчому мітингу в Аризоні Трамп заявив, що Канада зрештою стане 51-м штатом США, назвавши це єдиним дієвим варіантом. Він стверджував, що США щороку втрачають до 100 мільярдів доларів через торговельні та економічні зв’язки з Канадою, і сказав, що та «зробить щось на кшталт Гренландії». Канадська влада відкинула можливість приєднання до США.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:29
Кандидат від Демократичної партії Джеймс Таларіко сьогодні ввечері відповідає на запитання виборців на зустрічі, організованій CNN і Jubilee Media, за кілька днів до початку дострокового голосування в Техасі.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:28
Президентка Коста-Рики Лаура Фернандес відкрила центр суворого режиму для боротьби з організованою злочинністю на 5 100 осіб і назвала його частиною урядової моделі «жорсткого підходу до злочинності». На тлі майже рекордної кількості вбивств і зростання організованої злочинності країни регіону переймають політику президента Сальвадору Наїба Букеле. Правозахисники застерігають, що такі заходи можуть обмежувати громадянські свободи, а критики повідомляють про переповненість в’язниць, порушення належної правової процедури та ймовірні катування.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:24
У різних містах Колумбії тисячі людей протестували проти рішення уряду перенести посольство до Західного Єрусалима.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:22
Палестина, Саудівська Аравія та Йорданія засудили відкриття Колумбією посольства у Західному Єрусалимі. Палестина закликала Боготу скасувати цей крок, щоб зберегти перспективи справедливого й всеосяжного миру.
Колумбія відкрила посольство в Ізраїлі в Єрусалимі, що викликало осуд палестинських посадовців. Цей крок став значним поворотом за нового уряду після того, як колишній президент Густаво Петро розірвав відносини з Ізраїлем через війну в Газі у 2024 році. Міністр закордонних справ Колумбії заявив, що відносини не слід було розривати.
Колумбія відкрила посольство в спірному Західному Єрусалимі, діючи всупереч міжнародному спротиву.
Лейбористи й Коаліція, як очікується, відхилять законопроєкт, що забороняє заковувати ув’язнених жінок під час пологів і проводити обшук дітей зі зняттям одягу. Уряд заявляє, що кримінальне правосуддя переважно належить до повноважень штатів і територій. Сенатор-ліберал Пол Скарр засудив цю практику та пообіцяв порушити питання перед генеральною прокуроркою Квінсленду Деб Фреклінг.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:22
Нідія Дельфін сказала, що її брата закували в наручники в задній частині автомобіля ICE, коли той збив чоловіка. За її словами, ордерів на арешт брата не було, а його затримали, коли він оформлював грін-карту. Активісти побоюються, що потенційних свідків можуть депортувати.
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:22
Трамп заявив, що урядовців, які передають інформацію ЗМІ, «слід розстріляти». Його адміністрація неодноразово намагалася посилити боротьбу з витоками інформації до медіа.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:22
3 листопада виборці у США обиратимуть членів Конгресу, а результати можуть визначити перебіг останніх двох років президентства Дональда Трампа. У матеріалі розглянуто боротьбу за Палату представників і Сенат, опитування, вартість життя та охорону здоров’я, а також кошти партій і витрати на рекламу.
B
BBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:20
Лісові пожежі на Калімантані та Суматрі в Індонезії спричинили токсичний смог, який перетнув кордони, затулив обрій Сінгапуру й змусив закрити деякі школи в Малайзії. Зростає обурення компаніями, яких звинувачують у випалюванні земель, і владою, що не змогла цьому завадити. Індонезія призупинила дозволи на роботу 26 компаній, пов’язаних із пожежами, та розслідує діяльність інших.
BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-10-15 00:20
Після операції з видалення нижньої частки правої легені у Папи Лева XIV діагностували аденокарциному легені. Його прогноз і подальше лікування залишаються невідомими, а також виникають питання, чи змінить діагноз його розпорядок і темп реформ.
BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:20
Лейбористський уряд Вікторії заявив, що в разі переобрання в листопаді витратить 30 млн австралійських доларів за чотири роки, щоб скасувати доплати за абортну допомогу. План, який розробляли роками, також розширить доступ до послуг і передбачить субсидію на поїздки для мешканок регіонів. У матеріалі йдеться, що, зважаючи на ризик поразки, лейбористи перетворюють аборти на передвиборче питання, тоді як ліберали відкидають звинувачення в намірі обмежити доступ.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:17
TSMC, найбільший у світі виробник передових чипів для ШІ, у четвер, ймовірно, повідомить про рекордний прибуток шостий квартал поспіль. Цьому сприяє стрімке зростання витрат технологічного сектору на інфраструктуру.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:10
Мексиканський суддя закрив справу проти колишнього керівника імміграційного відомства Франсіско Гардуньйо у зв’язку з пожежею 2023 року в центрі утримання в Сьюдад-Хуаресі, де загинули 40 мігрантів і 30 були поранені. Групи потерпілих назвали рішення «вибірковим» правосуддям, що фактично виправдовує його, і заявили, що оскаржать його.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:08
Ізраїльські охоронці з близької відстані стріляли гумовими кулями в палестинських в’язнів, спричинивши тяжкі поранення.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:07
До речниці Білого дому Кеті Захарії виникає дедалі більше запитань щодо її резюме.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:03
Нова прессекретарка Білого дому Кеті Захарія дебютувала у вівторок і відповіла лише на кілька запитань журналістів. Деякі спостерігачі, зокрема ті, хто раніше обіймав цю посаду, залишилися незадоволеними її виступом.
Лідери провідних партій Британської Колумбії мають провести дебати сьогодні ввечері перед провінційними виборами.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:00
Дії Корнелльського університету у справі про ймовірне групове зґвалтування в будинку братства викликають запитання про те, як федеральний закон про громадянські права, ухвалений десятиліття тому, визначає реакцію коледжів на сексуальне насильство в кампусах.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:00
У середу держсекретар Марко Рубіо надіслав усім працівникам Державного департаменту повідомлення з нагадуванням дотримуватися етичних правил. Це сталося наступного дня після того, як президент Дональд Трамп усунув Кімберлі Гілфойл з посади посла США в Греції.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:00
У середу Трамп заявив, що сподівається на швидке одужання Папи Лева, у якого діагностували рак легенів.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:00
Solana планує 21 жовтня замінити механізм консенсусу в основній мережі на Alpenglow. Оновлення має забезпечити фіналізацію приблизно за 150 мілісекунд, залежно від стану мережі, та потребує узгодженого переходу валідаторів.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:00
Посол з особливих доручень МЗС Росії Родіон Мірошник заявив, що Володимир Зеленський хоче гарантій підтримки від Лондона й Брюсселя, якщо Київ і надалі ігноруватиме запити та мирні пропозиції США. За його словами, йдеться, зокрема, про компенсацію розвідувальних даних, систем ППО та інших видів зброї.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-15 00:00
На перший погляд незначний допис у соцмережі чи на сайті — про дезінформацію, створену ШІ, мову ненависті або шкідливу чутку — може швидко перерости у великий суспільний скандал. Компанія Gudea відстежує поширення історій і чуток в інтернеті та називає себе «трекером штормів в інтернеті».
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-15 00:00
Іран заявляє, що не прагне нескінченної війни, але обіцяє продовжувати боротьбу, доки США не приймуть його вимоги. В Ормузькій протоці тонуть судна.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-15 00:00
США заявили, що знищили пов’язане з Іраном судно в Оманській затоці, звинувативши його у спостереженні та наведенні на американські військово-морські сили. За словами США, усіх членів екіпажу евакуювали до перехоплення й знищення дау.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-14 23:58
В інтернеті поширилася дезінформація про те, хто має право голосувати на референдумі в Альберті. Команда CBC з перевірки фактів спростовує твердження, що нерезиденти можуть голосувати.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:56
Партія президента Бразилії Луїса Інасіу Лули да Сілви планує подати скаргу на Meta до Організації американських держав, звинувативши компанію в обмеженні онлайн-контенту Лули перед президентським другим туром 25 жовтня проти сенатора Флавіо Болсонару. У середу передвиборчий штаб Лули заявив, що Meta заперечує звинувачення.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-14 23:52
Трамп заявив, що Іран змусив його пообіцяти більше не вбивати іранських лідерів, і сказав, що зараз ніхто не хоче бути президентом Ірану. Він також стверджував, що за наявності ядерної зброї Іран атакував би західне узбережжя США та Європу. У повідомленні йдеться, що США й Ізраїль розпочали війну проти Ірану 28 лютого; після домовленості про припинення вогню в червні Вашингтон у ніч на 8 липня відновив масштабні удари, а згодом дав зрозуміти, що переходить до посилення санкцій.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-14 23:47
У середу Vanda Pharmaceuticals повідомила, що її експериментальний препарат від соціального тривожного розладу не досяг головної мети пізнього дослідження. Компанія призупинила програму до подальшого аналізу даних.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:45
Президентка Федерального резервного банку Сан-Франциско Мері Дейлі заявила в середу, що для стримування надто високої інфляції ФРС, імовірно, доведеться ще підвищити короткострокові ставки. Водночас вона дала зрозуміти, що на засіданні 27–28 жовтня поспішати з цим не потрібно.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:40
На тлі напруженості між Трампом і Зеленським Україна може втратити ключову супутникову підтримку. Трамп оголосив про припинення вогню, але обидві сторони продовжують стріляти.
A
ABC NewsОригінал★★★★☆2026-10-14 23:38
Українці кажуть, що необхідні для оборони інтернет-сервіси, які надає SpaceX Ілона Маска, обмежують, що ставить їхню безпеку під загрозу. Маск заявляє, що ці сервіси контролює уряд США, а не його компанія.
Північна Корея повідомила, що випробувала крилаті ракети, призначені для запуску з підводних човнів, у водах біля східного узбережжя Корейського півострова. За словами державних ЗМІ, випробування мали перевірити готовність підводних бойових систем і посилити спроможності флоту; не уточнювалося, чи використовували справжній підводний човен.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:37
У середу Північна Корея випробувала два типи стратегічних крилатих ракет підводного базування, повідомило в четвер державне агентство KCNA, заявивши, що пуски не загрожували сусіднім країнам. Напруженість із Південною Кореєю зросла після вибуху міни 21 вересня в демілітаризованій зоні, де постраждали троє південнокорейських військових.
У четвер державні ЗМІ повідомили, що Північна Корея випробувала в середу два типи стратегічних крилатих ракет підводного базування, щоб перевірити можливості ВМС і надійність засобів стримування.
У середу посадовці повідомили, що заарештовано вісьмох мешканців будинку в Кентуккі. Справа про жорстоке поводження з дітьми та сексуальне насильство стосується семи потерпілих віком від 1 до 17 років.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:35
У середу Rocket Lab повідомила, що перший запуск її більшої ракети Neutron відкладено до наступного року. Після цієї новини акції космічної компанії впали приблизно на 6% у позабіржових торгах.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:35
Відзначений нагородами мюзикл «Паддінгтон» покажуть у Сіднейському театрі «Капітол» протягом 10 тижнів, починаючи з вересня 2027 року. Вистава йде у лондонському Вест-Енді з 2025 року; дати показів в інших містах Австралії та склад акторів ще не оголосили.
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:34
Поліція повідомила про арешт чоловіка з Орландо у справі про зникнення його колишньої нареченої. У 2011 році вона зникла за кілька годин після того, як вони разом з’явилися у заздалегідь записаному випуску «Народного суду».
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:32
В Орландо влада заарештувала колишнього нареченого Мішель Паркер у зв’язку з її зникненням. Паркер зникла майже 15 років тому в день, коли разом із ним з’явилася в телешоу «Суд народу».
Кримінальні угруповання в Південно-Східній Азії виробляють дедалі досконаліші підроблені сигарети; фабрики в Камбоджі промисловими масштабами копіюють відомі бренди. На частині упаковок навіть є австралійські попередження про шкоду здоров’ю. Міністр митниці Джуліан Гілл закликав парламент якнайшвидше ухвалити жорсткіші закони, а влада Нового Південного Уельсу вилучила нелегальну тютюнову продукцію та закрила крамниці.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:32
Прем’єр-міністр Непалу Балендра Шах запропонував створити за участю Індії та Китаю механізм стійкості Гімалаїв до кліматичних загроз, щоб поліпшити транскордонне реагування на лиха й обмін науковими даними та досвідом. Нещодавні повені в Непалі підкреслили потребу в співпраці, однак жодна з двох країн офіційно не відповіла на пропозицію.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:32
Постійний представник Росії при ООН Василь Небензя звинуватив Київ у тероризуванні цивільного населення та систематичній політиці катувань. На неофіційній зустрічі щодо порушень прав людини в Україні він назвав ситуацію в Олешках Херсонської області одним із прикладів такої політики.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:30
У середу Financial Times повідомила, що Anthropic заявила інвесторам: її виторг у третьому кварталі зріс до 16,8 млрд доларів, а компанія за цей період отримала прибуток.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:30
Дохід Anthropic у третьому кварталі збільшився на 45% порівняно з попереднім кварталом і сягнув $16,8 млрд, повідомив інвестор, який у середу відвідав зустріч із керівництвом компанії перед її виходом на біржу в Сан-Франциско.
Міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан прибув до Баку, щоб долучитися до азійських лідерів на саміті СВМДА.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:30
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров візьме участь у сьомому саміті СВМДА в Баку, де він уже зустрівся з главою МЗС Китаю Ван І. Учасники мають обговорити подальший розвиток СВМДА, регіональну співпрацю та актуальні міжнародні й регіональні питання; очікується, що Лаос приєднається до організації як повноправний член.
За версією поліції Нового Південного Уельсу, 48-річний Реймонд Джеймс Дангей облив бензином трьох пацієнтів у лікарні Принца Уельського в Рендвіку та підпалив одного з них. Один пацієнт дістав незначні опіки; Дангею висунули два обвинувачення у замаху на вбивство та інші обвинувачення.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:30
За словами обізнаних із планами джерел, Anduril Industries дозволяє співробітникам продати акції в межах тендерної пропозиції, яка може оцінити оборонно-технологічний стартап приблизно у $90 млрд. Працівники зможуть продати акції за $94,80 кожну, а загальна сума пропозиції обмежена приблизно $1,3 млрд.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:30
Забудовник Саша Сінгх повідомив суду в Торонто, що передав Ейдену Плетерскі, який називав себе «криптокоролем», понад 4,5 млн доларів для торгівлі валютою та криптовалютою. Це найбільша сума серед 11 інвесторів, які вже дали свідчення обвинувачення на суді у справі про шахрайство; більшість каже, що не отримала грошей назад.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:19
Генеральний прокурор Канзасу Кріс Кобах заявив, що штати не збираються чекати на федеральний закон, який обмежить діяльність компаній зі штучного інтелекту.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:18
Ведучий NBC Nightly News Том Льямас розмовляє з демократом Абдулом Ель-Саєдом, республіканцем Майком Роджерсом і виборцями в Мічигані.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:13
Apple готується запустити свою платформу штучного інтелекту в материковому Китаї після тривалої затримки з боку регуляторів, через яку її функції ШІ не були доступні на одному з найважливіших для компанії ринків.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:10
Працівник служби охорони дикої природи Девагірі Мудиянселаге Тілакаратне Бандара їде від дому до електричної огорожі, яка є головним захистом від десятків диких слонів у лісі, що швидко скорочується.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:10
У ніч із 14 на 15 жовтня Росія завдала масованого повітряного удару по Кропивницькому. Загинули щонайменше троє людей, ще шестеро дістали поранення. Голова області Андрій Райкович повідомив, що цілями стали місцеві логістичні, транспортні та промислові підприємства. Атаки тривали, масштаби руйнувань залишалися нез’ясованими.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-14 23:09
Офіс окружного прокурора округу Гарріс повідомив, що в суботу під час переслідування в Техасі на задньому сидінні автомобіля ICE, ймовірно, перебували двоє людей, коли агент збив чоловіка. Прокуратура хоче опитати цих свідків.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:04
Конгресмен Енді Гарріс на пресконференції у вівторок спробував послатися на законодавство Меріленду про згоду обох сторін на запис, заперечуючи проти присутності журналіста, і згадав про можливі кримінальні звинувачення.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:04
Данія вимагає, щоб розвідка ресурсів США в Гренландії відповідала законам острова. У данському МЗС заявили, що угода з Гренландією та США, укладена минулого місяця, не надала американським інвесторам прав на видобуток чи буріння або переваг у доступі до природних ресурсів. Документ підтверджує суверенітет Данії та право гренландців на самовизначення. Трамп заявив, що незабаром там розпочнеться масштабна розвідка нафти, газу й корисних копалин.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-14 23:03
Зростання спротиву будівництву дата-центрів у США змушує політиків обох партій визначатися з позицією. Мешканці занепокоєні масштабами об’єктів, шумом і впливом на повітря, воду та енергоресурси. Це питання також протиставляє частину законодавців Дональду Трампу, який виступає за необмежений розвиток ШІ, і може вплинути на проміжні вибори.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 23:02
Більшість іграшок, що продаються у США, виготовляють у Китаї. У матеріалі простежується шлях іграшки від заводу в Дунгуані, провінція Гуандун, до порту й американських магазинів, а також описано частку роздрібної ціни, що дістається фабриці, і виробничий процес.
BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:01
Бруклін, якому одні заздрять, а багато хто не любить, опинився в центрі найгучніших нинішніх драм. У заголовку район названо єдиним переможцем у суперечці Келлі Кларксон через птахів і перезапуску «Дівчат».
CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-10-14 23:01
Французькі геодезисти встановили, що снігова вершина Монблану тепер майже на 2 метри вища, ніж у 2023 році.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:00
Нині висота Монблану становить 4 807,47 метра — майже на два метри більше. Це близько до історичного показника, зафіксованого наприкінці XIX століття, але недостатньо, щоб робити висновки про вплив глобального потепління.
Нині висота Монблану становить 4 807,47 метра — майже на два метри більше. Це близько до історичного показника, виміряного наприкінці XIX століття, однак цього недостатньо, щоб робити висновки про вплив глобального потепління.
За вимірами геодезистів, висота Монблану становить 4 807,47 метра над рівнем моря — на 1,29 метра менше, ніж у 2025 році. Висота вершини змінюється разом із товщиною снігу й льоду; фахівці застерігають, що такі коливання не обов’язково свідчать про зміну загального об’єму чи маси льоду.
За новими вимірюваннями із Сен-Жерве-Монблан, найвища вершина Західної Європи сягає 4 807,47 метра — майже на два метри більше, ніж у 2023 році. Експерти пов’язують зміну з товщиною снігово-льодової шапки.
На тлі спаду комерційної нерухомості Гонконгу британський конгломерат Jardine Matheson продав крамницю на першому поверсі в Козвей-Бей за 80 млн гонконзьких доларів (10,2 млн доларів США) — на 10 млн менше за попередню оцінку. Компанія володіла нею понад 50 років. За даними реєстру землі, покупцем стала Uni Investment Development.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-14 23:00
З’явилися нові подробиці про одужання Папи Лева після діагностування раку легенів. Лікарі кажуть, що його стан поліпшується, як і очікувалося.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 22:56
За даними The Wall Street Journal, McKinsey тестуватиме 10-хвилинну розмову з клієнтом, змодельованим штучним інтелектом, під час співбесід із деякими кандидатами-початківцями на посади бізнес-аналітиків. ШІ не оцінюватиме кандидатів: це робитимуть присутні люди, спостерігаючи за їхньою реакцією на змодельовані ситуації.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-14 22:53
Єменський рух хуситів заявив, що вразив ракетою «земля-повітря» саудівський винищувач Typhoon над провінцією Саада на північному заході Ємену. Речник Ях’я Саріа сказав, що літак вилетів із бази аль-Таїф і може впасти.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-14 22:52
Начальник Генерального штабу Армії оборони Ізраїлю Еяль Замір заявив, що ризик нового загострення на Близькому Сході зріс через збільшення кількості тривог на всіх напрямках і чутливий період. За його словами, підрозділи посилили, рівень готовності підвищили, а підготовка до можливих раптових атак триває.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-14 22:46
Мілорад Додік, лідер правлячого в Республіці Сербській Союзу незалежних соціал-демократів, звинуватив західні країни в ескалації ситуації поблизу кордонів Росії та зриві співпраці й стабільності в Європі. Він також розкритикував те, що назвав прагненням Заходу контролювати людей і території в усьому світі, порівнявши це з найгіршими проявами расизму.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-14 22:43
У столиці Албанії Тирані антиурядові протести другу ніч поспіль переросли в насильство. Кілька урядових будівель пошкоджено, щонайменше одна горіла. Тисячі людей вимагали відставки прем’єр-міністра Еді Рами та поліпшення умов в університетах. Поліція застосувала сльозогінний газ і водомети, а протестувальники вибивали вікна й атакували будівлі.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-14 22:35
Тисячі студентів другий день поспіль проводили в Тирані насильницькі антиурядові протести, вимагаючи кращих умов в університетах і перспектив працевлаштування. Частину будівлі міністерства освіти підпалили, нападу зазнали й інші урядові будівлі та сусідні підприємства. Поліція застосувала сльозогінний газ і водомети; за насильство під час протесту у вівторок затримали 16 людей.
Десятки тисяч студентів вийшли на протест у Тирані через зростання вартості освіти та корупцію. Демонстранти підпалили урядову будівлю й два банки та жбурляли каміння в поліцію, яка застосувала водомети й сльозогінний газ. ЄС висловив занепокоєння ескалацією насильства та закликав сторони знизити напруженість.
Студентські протести в Тирані не припинилися: вночі демонстранти проникли до Міністерства освіти й підпалили будівлю. Після сутичок із поліцією щонайменше 16 протестувальників затримали. Сотні студентів вимагали поліпшення умов в університетах і відставки прем’єр-міністра Еді Рами; поліція застосувала сльозогінний газ і водомети.
Студенти в Тирані другий день протестували через корупцію та проблеми освіти; загорілися будівля Міністерства освіти й розташований неподалік банк. Поліція застосувала сльозогінний газ і водомети, повідомивши приблизно про 40 затриманих і 13 постраждалих, зокрема шістьох поліцейських. Організатори назвали серед приводів умови в університетах, вартість вищої освіти, фінансову підтримку та перспективи працевлаштування після випуску.
У середу в Міністерстві освіти Албанії сталася пожежа, коли студентські протести проти корупції та проблем в освіті тривали другий день. У Тирані поліція розганяла натовп сльозогінним газом і водометами.
Пожежа охопила Міністерство освіти Албанії, а студентські протести загострилися. 8 жовтня учасники антиурядової демонстрації в Тирані штовхалися з поліцією в екіпіруванні для придушення заворушень біля парламенту.
Албанські студенти, які протестували проти високих витрат на освіту, поганих умов в університетах і похмурих перспектив працевлаштування, зіткнулися з поліцією.
13 жовтня в столиці Албанії Тирані сталися жорстокі сутички між студентами-протестувальниками та поліцією. Демонстрації тривали вночі й продовжилися в середу.
Студентські протести через погіршення умов у вишах, високу вартість освіти, обмежену фінансову підтримку та слабкі перспективи працевлаштування переросли в насильство в Тирані. Сотні людей кидали цеглу й бетонні блоки в будівлю Міністерства освіти; поліція застосувала сльозогінний газ і водомети та затримала кількох демонстрантів.
У середу група громадського контролю подала позов, стверджуючи, що нинішня роль Джареда Кушнера, зятя президента Дональда Трампа, як провідного посланця адміністрації є незаконною та викликає численні побоювання щодо конфлікту інтересів.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 22:34
Напередодні сезону святкових покупок порти Лос-Анджелеса та Лонг-Біч обробляють рекордні обсяги вантажів, попри високі мита США на китайський імпорт. Після нещодавньої зустрічі Сі Цзіньпіна й Дональда Трампа пропозиції знизити мита на іграшки та інші споживчі товари породили сподівання на нижчі ціни для американського бізнесу й покупців.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-10-14 22:34
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.