Ізраїльська артилерія відкрила вогонь по кількох районах на півдні Лівану.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:45
Барбадос приєднався до країн, які закликають створити міжнародну групу для боротьби з нерівністю. Цей заклик лунає на тлі загострення геополітичної напруженості, зміни клімату та швидкого розвитку технологій, що загрожують збільшити розрив між заможними й біднішими країнами.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:45
У деяких повільних потягах на південному заході Китаю облаштували місця, де пасажири можуть купувати свіжі продукти та місцеві товари. Половина спеціально відведеного вагона лишається пасажирською, а інша слугує торговельною зоною для фермерів уздовж маршрутів. Працівники залізниці допомагають перевозити товари й розповідають про місцеві продукти.
C
China News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-14 07:42
Напередодні голосування в Ізраїлі палестинці на окупованому Західному березі Йордану кажуть, що майже не сподіваються на зміни. Вони стикаються з обмеженнями пересування, розширенням поселень і загрозою примусового переміщення, не маючи голосу на виборах в Ізраїлі, які визначають реальність їхнього життя.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:41
Майже три мільйони палестинців на окупованому Західному березі не можуть голосувати на виборах в Ізраїлі 27 жовтня, хоча політика країни визначає їхнє повсякдення. Жителі Джабаль аль-Баби вказують на розширення поселень, знесення будинків і обмеження пересування та не очікують, що зміна влади змінить основи окупаційної політики.
Система спуску й підйому глибоководних апаратів, самостійно створена Інститутом № 704 Китайської державної суднобудівної корпорації, отримала нагороду CIIF на 26-й Китайській міжнародній промисловій виставці в Шанхаї. Вона призначена для роботи з пілотованими й безпілотними підводними апаратами та науковими приладами в різних океанських умовах, зокрема в полярних водах і Маріанській западині.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-10-14 07:40
Радник Зеленського заявив, що вночі роботу терміналів Starlink в Україні обмежили. Це викликало побоювання, що доступ до критично важливого американського супутникового зв’язку може стати ще одним важелем впливу на Київ.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:40
Зовнішній радник Зеленського Сергій Бескрестнов заявив, що SpaceX уночі запровадила обмеження швидкості для терміналів Starlink у русі. Наразі вони стосуються «військового пакета» Starshield із лімітом 100 миль на годину. За його словами, сили оборони не попередили, через що зірвалася низка місій; він пов’язав цей крок із поточною політичною ситуацією.
Сергій Стерненко, колишній радник міністра оборони України, заявив, що SpaceX уночі запровадила обмеження для терміналів Starlink української армії, що порушило її операції. Збої інтернету фіксували під час руху зі швидкістю понад 160 км/год, і це зірвало низку важливих місій. Стерненко припустив, що SpaceX діяла на прохання адміністрації США.
За словами українських посадовців і волонтерів, SpaceX обмежила термінали Starlink, якими користуються українські війська на фронті, через що сповільнилися залежні від них дрони. Українські ЗМІ з посиланням на військових повідомили, що обмеження зачепили Starshield — швидшу військову версію для операторів дронів. На відео, надісланому одним із командирів, два дрони втрачають зв’язок і не можуть продовжити місію. Сергій Бескрестнов заявив, що Україна не отримала попередження, через що зірвалася низка місій, і назвав цей крок очевидно пов’язаним із нинішньою політичною ситуацією.
Радник президента Сергій «Flash» Бескрестнов заявив, що напередодні SpaceX обмежила швидкість терміналів Starlink під час руху, серйозно порушивши «кілька» військових місій. Україна покладається на Starlink для керування безпілотниками середньої дальності в окупованих Росією районах. Бескрестнов пов’язав цей крок із політичною ситуацією, але не навів доказів зв’язку з тиском США на Україну; Білий дім не коментував ситуацію.
У середу суд Малайзії відхилив прохання колишнього прем’єр-міністра Наджиба Разака призупинити 15-річний термін ув’язнення у справі, пов’язаній зі скандалом 1MDB. Це сталося попри очікування, що після помилування в іншій справі його незабаром можуть перевести під домашній арешт.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:40
Ніл Річмонд захистив план Ірландії щодо наступного семирічного бюджету ЄС, заявивши, що він відображає те, чого реально можна досягти, попри заперечення інших держав-членів.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:39
За даними Китайської асоціації вітроенергетики, Китай 16 років поспіль має найбільшу у світі встановлену потужність вітроенергетики, а експорт турбін продовжує зростати. За перші вісім місяців країна додала 53,26 ГВт мережевих потужностей, довівши загальний обсяг до 692,72 ГВт на кінець серпня — на 19,64% більше, ніж роком раніше. Торік Китай експортував 1 175 турбін загальною потужністю 7,75 ГВт, майже на 50% більше за рік.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:38
Ізраїль продовжує утримувати частини півдня Лівану та руйнувати будинки й інфраструктуру в десятках сіл, через що переміщені мешканці не знають, чи зможуть повернутися. Рамкова угода, укладена в червні, передбачала поетапне виведення ізраїльських військ і розгортання ліванської армії, однак відведення затримується, а військова межа змінюється.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-14 07:38
Ламін Ямаль віддав дві результативні передачі, а «Барселона» після непростого першого тайму здолала «Галатасарай» в Стамбулі з рахунком 4:1. Завдяки перемозі каталонці з двома виграшами очолили таблицю Ліги чемпіонів, тоді як «Галатасарай» залишився без очок.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-14 07:35
У середу показники забруднення в Сінгапурі сягнули найвищого рівня цього року. Через посилення диму й серпанку від лісових пожеж в Індонезії Східний Тимор закрив школи на три дні.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:35
В’єтнам тестує безвізовий в’їзд до провінції Кханьхоа для груп щонайменше з двох громадян Китаю на строк до 30 днів. Політика діє з 12 жовтня до кінця 2027 року. Туристи мають прилетіти прямим рейсом із материкового Китаю до міжнародного аеропорту Камрань і замовити пакетний тур у в’єтнамської міжнародної туристичної агенції.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:34
Понад 60% осіннього врожаю зернових у Китаї вже зібрано, повідомило у вівторок Міністерство сільського господарства та сільських справ. У регіоні Хуанхе-Хуайхе-Хайхе та на північному заході країни показник перевищив 70%. Темпи трохи випереджають звичайні, і міністерство очікує ще одного щедрого врожаю.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:33
Колишній президент ДР Конго Жозеф Кабіла оголосив про створення політико-військової коаліції на заміну союзу М23-АФК, який воює з урядовими силами та контролює території на сході країни. Цей крок підтверджує звинувачення Кіншаси у зв’язках Кабіли зі збройними повстанцями та посилює побоювання щодо ескалації конфлікту.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-14 07:32
Суд у Шрі-Ланці продовжив тримання під вартою Ширанті Раджапакси, дружини колишнього президента Махінди Раджапакси. Її заарештували через підозри у привласненні пожертв, зібраних на дитячу лікарню. Раніше за звинуваченням у хабарництві затримали їхнього сина Намала. Розслідування й судові справи проти родини розглядають як частину антикорупційної обіцянки уряду.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:31
У статті угоду Трампа про закупівлю дизельного пального в Росії названо обурливою з морального погляду: вона винагороджує агресора, який тероризує українські міста дронами й ракетами, та карає жертву за опір. Економічна вигода для США буде щонайбільше скромною. Автор вважає, що Трамп щиро прагне миру, але його стратегічна обмеженість і недисциплінованість ускладнюють це завдання.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:30
Нещодавній конфлікт Келлі Кларксон із магазином у Брукліні привернув увагу до різниці у впливі між знаменитостями та звичайними людьми.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-14 07:30
За даними Головного митного управління Китаю, зовнішня торгівля з партнерами ініціативи «Пояс і шлях» за перші три квартали сягнула 20,37 трлн юанів, збільшившись на 17,1% у річному вимірі. Експорт зріс на 16,6%, імпорт — на 17,9%. На цю торгівлю припало 51% загального зовнішньоторговельного обороту Китаю та 47,1% його приросту.
CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:30
За офіційними даними, за перші три квартали 2026 року зовнішня торгівля Китаю в юанях зросла на 18,8% у річному вимірі, до 39,94 трлн юанів ($5,9 трлн). Експорт збільшився на 16,4%, до 23,2 трлн юанів, а імпорт — на 22,3%, до 16,74 трлн. Темпи зростання торгівлі прискорилися з 15,3% у першому кварталі до 22,3% у третьому.
За даними китайської митної адміністрації, товарообіг між Росією та Китаєм у січні-вересні зріс на 30,6% у річному вимірі — до $214,3 млрд. Китайський експорт до Росії збільшився на 33,1%, а імпорт із Росії — на 28,6%. Профіцит торгівлі Росії з Китаєм становив $18,16 млрд, що на 10,1% більше, ніж торік.
Папа Лев провів спокійну ніч у лікарні після операції з приводу раку легень, повідомив у середу Ватикан. Там додали, що пізніше того дня оприлюднять додаткову інформацію про його стан.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:25
У Ватикані заявили, що Папа Лев XIV провів спокійну ніч у лікарні Джемеллі після операції з видалення нижньої частки правої легені та підтвердження діагнозу раку.
Папа Лев XIV одужує після операції з приводу раку легенів. Під час втручання десятки вірян молилися за його здоров’я в лікарняній каплиці.
Новий міст, що з’єднає Китай і Північну Корею, мають відкрити більш ніж через десять років після спорудження китайської частини. Це стало черговою ознакою зближення двох країн.
A
ABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:22
За повідомленням агентства «Сіньхуа», Китай і Північна Корея офіційно відкриють для руху довгоочікуваний новий міст через Ялуцзян у четвер. Китай завершив свою частину у 2014 році, але Північна Корея роками не добудовувала свою на тлі погіршення відносин.
Новий міст, що з’єднує Китай і Корейську Народно-Демократичну Республіку, офіційно відкриють у четвер; сторони проведуть спільну церемонію. Він перетинає річку Ялуцзян поблизу Даньдуна в провінції Ляонін і Сінийджу, що означає новий етап розвитку транскордонних інфраструктурних зв’язків між країнами.
Новий міст, що з’єднує Китай і Корейську Народно-Демократичну Республіку, офіційно відкриють у четвер; сторони проведуть спільну церемонію. Він перетинає річку Ялуцзян поблизу Даньдуна в китайській провінції Ляонін і Сінийджу в КНДР, що свідчить про розвиток транскордонних інфраструктурних зв’язків.
Китайське державне агентство «Сіньхуа» повідомило в середу, що довго відкладене відкриття Нового мосту через Ялуцзян, який сполучає Китай і Північну Корею, відбудеться 15 жовтня.
Президент Володимир Зеленський заявив, що під час нічних російських ракетних і дронових ударів було уражено критичну енергетичну інфраструктуру в Києві, Київській області та Харкові, а без електрики залишилися щонайменше 600 тисяч людей по всій Україні. За даними української служби з надзвичайних ситуацій, у Києві загинули щонайменше троє людей і 21 дістала поранення. Росія заявила, що атакувала комунікаційні та енергетичні об’єкти, які використовують українські військові, і повідомила про збиття 902 українських дронів.
B
BBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-14 07:21
У вівторок російські війська завдали удару балістичними ракетами по столиці України: в багатоповерховому будинку загинули двоє людей, також було уражено теплоелектростанцію. За словами Зеленського, це була друга така атака за 24 години, а Київ не отримав попередження від західних союзників.
У середу дохідність казначейських облігацій США дещо знизилася, поки інвестори чекали на свіжі дані індексу споживчих цін; цього тижня також оприлюднять низку економічних показників.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-14 07:21
Shunyet Jan описує метод ціноутворення безстрокових контрактів Binance, тоді як сертифікат 21Shares передбачає вимоги лише до емітента, умови щодо пов’язаних нот і витрати понад комісію в 1%.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-14 07:20
Румунія підняла винищувачі після того, як поблизу її кордону з Україною помітили дрони.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:20
Міністерство оборони Австралії повідомило, що 11 жовтня в каюті корабля HMAS Leeuwin, який перебував біля причалу в Кернсі, знайшли пристрій для відеозапису. Поліція розслідує інцидент. Раніше сенаторка Джекі Лембі переказала звинувачення, що приховані камери виявили в душових для жінок-моряків, і висловила занепокоєння, що записи могли потрапити в інтернет.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:19
Розкішні годинники давно є звичним символом статусу в політиці Таїланду, але найновіша омріяна модель коштує менш як 60 доларів і походить від прем’єр-міністра.
BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-10-14 07:15
Нідерландська влада відмовила у візах російським гімнасткам Ангеліні Мельниковій, Вікторії Лістуновій та Анні Калмиковій, через що вони не зможуть поїхати на чемпіонат світу в Роттердамі. Федерація спортивної гімнастики Росії назвала це навмисним усуненням найсильніших спортсменок і заявила, що планує подати апеляцію до МОК та World Gymnastics.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:14
У середу ціни на нафту піднялися після ударів по двох суднах в Ормузькій протоці. Іранські посадовці повідомили Reuters, що країна запроваджує нові тактики для атак на судна; Тегеран прагне утримувати ціни на нафту високими та впливати на проміжні вибори у США.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-14 07:10
Російські повітряні удари вбили щонайменше шістьох людей в Україні та спричинили перебої з електропостачанням у частині Києва. Росія заявила, що атакувала об’єкти зв’язку й енергетики. Президент Володимир Зеленський звинуватив Москву в порушенні оголошеного США «енергетичного перемир’я» та сказав, що Україна не отримала завчасного попередження від західних партнерів. Росія також заявила, що за ніч збила 902 українські дрони.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-14 07:08
За словами Зеленського, балістична ракета влучила в енергетичну інфраструктуру, залишивши без електрики 600 тисяч людей. Як стверджується, об’єкт мав підпадати під «енергетичне перемир’я», оголошене Трампом у неділю.
CCNBCОригінал★★★★☆2026-10-14 07:07
Володимир Зеленський заявив, що нічною атакою ракетами й дронами на українську енергосистему Росія продемонструвала зневагу до запропонованого Дональдом Трампом енергетичного перемир’я. За його словами, пошкоджено 26 енергооб’єктів і чотири об’єкти нафтогазової галузі, а без світла залишилися щонайменше 600 тисяч людей. Українська влада повідомила про трьох загиблих і 22 поранених.
За словами Зеленського, рано в середу щонайменше 600 тисяч людей в Україні залишилися без електрики після російського авіаудару по енергетичній інфраструктурі.
За словами Зеленського, «цілеспрямовані» російські удари по енергетичних об’єктах залишили без електроенергії 600 тисяч людей.
Бернд Ланге, депутат Європарламенту від групи соціалістів і демократів та голова Комітету з міжнародної торгівлі, сподівається, що ЄС і Китай досягнуть «всеосяжної угоди» для врегулювання торговельної суперечки до березня наступного року.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:06
Мер Москви заявив, що з вечора 13 жовтня до ранку 14 жовтня в напрямку Московського регіону летіли 493 українські дрони; 180 із них знищили поблизу Москви, де про пошкодження чи жертви не повідомляли. У Балакові Саратовської області пошкоджено житлові будинки, за попередніми даними, загинула одна людина. Також були уражені дата-центр Сбербанку та промислова зона металургійного заводу; незалежне розслідувальне видання підтвердило пошкодження дата-центру.
MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-14 07:05
Системи ППО Міноборони Росії знищили ще 15 безпілотників, які прямували до Москви, повідомив мер Сергій Собянін. На місцях падіння уламків працюють фахівці екстрених служб. За підрахунками ТАСС на основі даних мера, від початку дня збили загалом 75 безпілотників, що наближалися до міста.
Сили ППО Міноборони Росії знищили 10 безпілотників, повідомив мер Москви Сергій Собянін. За його словами, на місцях падіння уламків працюють екстрені служби. За підрахунками ТАСС, від початку дня під час наближення до Москви збили загалом 30 безпілотників.
У середу індійська рупія піднялася до найвищого рівня більш ніж за місяць. Її підтримали жорсткі заяви очільника центрального банку та обіцянка забезпечити стабільність валюти після низки заходів на підтримку рупії.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-14 07:05
Головний економіст Банку Англії Г’ю Пілл, який раніше голосував за підвищення ставок, заявив у середу, що більше сумнівається в ринкових очікуваннях чотирьох підвищень вартості запозичень на 0,25 відсоткового пункту протягом наступного року.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:00
Губернаторка Нью-Йорка Кеті Гокул під час єдиних губернаторських дебатів перед листопадовими виборами відстояла своє рішення залучити генеральну прокурорку штату Летицію Джеймс до розслідування звинувачень у сексуальному насильстві в Корнелльському університеті.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:00
Президент Дональд Трамп і його адміністрація посилили тиск на Україну, вимагаючи припинити удари по російських НПЗ і посилаючись на шкоду для американських споживачів. Водночас вони не коментують нещодавні російські удари по американських підприємствах в Україні.
C
CNNОригінал★★★☆☆2026-10-14 07:00
Китайські інвестори чекають на виступ керівника органу з нагляду за цінними паперами У Ціна наступного тижня, сподіваючись почути, як Пекін посилить підтримку фондового ринку після того, як попередні заходи майже не поліпшили настрої. Голова Комісії з регулювання цінних паперів Китаю має виступити в понеділок на Форумі фінансової вулиці в Пекіні; там також говоритимуть інші високопосадовці фінансових регуляторів.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-14 07:00
Трамп заявив, що Гренландія не має рівних за значенням для безпеки США та Європи. У вересні він підписав угоду про безпеку з лідерами Гренландії та Данії, яка дозволяє США збудувати дві військові бази на півдні й сході острова.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:59
За даними Державної служби України з надзвичайних ситуацій, російські війська вночі 14 жовтня атакували Київ: троє людей загинули, 21 дістала поранення. Ударів зазнали житловий будинок і нежитлова споруда. Мер Києва повідомив також про ураження енергетичних об’єктів балістичними ракетами та відключення електроенергії. Зеленський заявив, що західні партнери не попередили Україну про атаку.
MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-14 06:57
Прем’єр-міністр Великої Британії має прийняти президента України Володимира Зеленського. Європейські лідери гуртуються, щоб продемонструвати підтримку країні.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:57
Доброго ранку, я Маред Ґвін. Сьогодні: європейські лідери об’єднуються навколо Зеленського, над Чорним морем не припиняють з’являтися дрони, а також ексклюзивне інтерв’ю з міністром закордонних справ Іспанії.
Володимир Зеленський повідомив, що вночі Україна знову не отримала від західних партнерів попередження про запуск балістичної ракети — це сталося вдруге. За його словами, США попередили про можливе призупинення обміну розвідданими. Politico писало, що Дональд Трамп може припинити розвідувальну підтримку США або тиснути на Ілона Маска, щоб той відключив Starlink, на який значною мірою покладаються українські військові.
Т
ТАССОригінал★★★★☆2026-10-14 06:56
Трамп заявив, що в Гренландії розпочнеться масштабна розвідка нафти, газу й корисних копалин. У підписі до матеріалу йдеться, що США та Данія домовилися розширити американську військову присутність на острові.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-14 06:53
Президент США Дональд Трамп заявив у середу, що в Гренландії планують розпочати «масштабну» розвідку нафти, газу й корисних копалин. Минулого місяця США, Данія та Гренландія підписали угоду про безпеку після неодноразових погроз Трампа взяти острів під контроль.
Президент США Дональд Трамп у середу написав у Truth Social, що в Гренландії готуються розпочати масштабну розвідку нафти, газу й мінеральних ресурсів.
Продажі гаджетів «швидкої електроніки» та носимих пристроїв для здоров’я стрімко зростають, посилюючи проблему електронних відходів. WEEE Forum зазначає, що багато пристроїв залишають без використання або не здають на переробку, хоча вони містять матеріали, придатні для повторного використання. Довший строк служби, ремонт і доступніша переробка можуть зменшити вплив на довкілля.
ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-10-14 06:52
У Гамбурзі судять українця, якого звинувачують у керівництві групою, що планувала підірвати газопроводи «Північний потік». Серед обвинувачень — співучасть у воєнному злочині через напад на цивільну енергетичну інфраструктуру. Канцлер Фрідріх Мерц також має викласти основні напрями майбутньої політики.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:51
Офіцера українського спецпризначення Сергія Кузнєцова мають судити в Гамбурзі за звинуваченням у причетності до вибухів 2022 року, які серйозно пошкодили газопроводи «Північний потік». Він заперечує причетність; прокуратура звинувачує його в атаці на цивільну інфраструктуру, вибуху, пошкодженні майна та перериванні громадських послуг.
У Німеччині розпочався перший судовий процес щодо вибухів на газогонах «Північний потік» і «Північний потік — 2». Громадянин України Сергій К. має постати перед Вищим земельним судом Гамбурга. Федеральна прокуратура Німеччини вважає, що він та його спільники планували підрив за наказом українських державних органів.
Сергія Кузнєцова звинувачують у керівництві групою водолазів, які заклали вибухівку на російських газопроводах у Балтійському морі.
У Німеччині судять колишнього українського військового, якого звинувачують в організації таємної операції з підриву газопроводів «Північний потік» у 2022 році. Він заперечує свою причетність. Розгляд, як очікується, триватиме до лютого й може випробувати політичну позицію Німеччини щодо України.
Журналіст-розслідувач Олівер Шром заявив, що ЦРУ на ранньому етапі знало про плани диверсії на газопроводах «Північний потік» і «Північний потік — 2». За його словами, співробітники на місцях спочатку не заперечували й навіть визнавали фінансову участь, але позиція США змінилася після того, як про плани дізналася нідерландська розвідка. У Гамбурзі починається суд над підозрюваним у причетності до вибухів.
У середу в Німеччині розпочався суд над колишнім українським військовим офіцером, якого звинувачують в організації таємної операції з підриву газопроводів «Північний потік» у вересні 2022 року. Вибухи позбавили Західну Європу найбільшого джерела російського природного газу.
У Гамбурзі розпочинається суд над українцем, якого німецькі прокурори називають Сергієм К. Його звинувачують у змові з іншими українськими військовими з метою підірвати газопроводи «Північний потік». Він не визнає провини й став першим підозрюваним, який постає перед судом у справі про вибухи 2022 року.
Міністерство оборони Росії заявило, що російські війська атакували дата-центр АТМ Укрсиббанку в Києві. За словами відомства, центр забезпечував обмін інтернет-трафіком для збору розвідданих про російські війська.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-14 06:50
Шанхай, бельгійський Шарлеруа та британський Ліверпуль отримали перші нагороди Всесвітньої організації інтелектуальної власності «Місто інновацій». Серед наведених Шанхаєм даних — ВВП у 5,67 трлн юанів за 2025 рік і 67,6 високовартісного патенту на винахід на 10 тисяч жителів станом на червень 2026 року.
C
CGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-14 06:50
За внутрішніми документами ЄС, які побачило агентство Reuters, Союз прагне забезпечити постачання більшої кількості критично важливих мінералів із В’єтнаму, щоб зменшити залежність від Китаю. ЄС непокоїть, що наявні поставки можуть опинитися під загрозою.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:50
Студентські протести через погіршення умов у вишах, високу вартість освіти, обмежену фінансову підтримку та слабкі перспективи працевлаштування переросли в насильство в Тирані. Сотні людей кидали цеглу й бетонні блоки в будівлю Міністерства освіти; поліція застосувала сльозогінний газ і водомети та затримала кількох демонстрантів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:46
У четвер європейські лідери зберуться в Брюсселі, щоб обговорити майбутнє торговельних відносин із Китаєм. Стрімке зростання китайського експорту автомобілів та інших промислових товарів загрожує місцевій промисловості й може призвести до масових звільнень у Європі.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:45
Створення реалістичних роботизованих рук називають ключем до подолання розриву між штучним інтелектом і розвитком гуманоїдів; на цьому етапі Китай випереджає США.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-14 06:45
На відкритті основної сесії російські фондові індекси додали 0,72%: MOEX сягнув 2 434,28 пункту, а RTS — 914,36. Юань водночас подешевшав щодо рубля.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-14 06:44
The Kyiv IndependentУ середу ЗМІ повідомили, що поліція Південної Кореї підтвердила наявність додаткових постраждалих унаслідок нападу з ножем у вівторок в Інчхоні. Загальна кількість поранених зросла до 10.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:40
Директорка-розпорядниця МВФ Крісталіна Георгієва заявила, що напади на Саудівську Аравію можуть спричинити негативні наслідки «усюди».
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:38
Турецька поліція провела обшук у штаб-квартирі телеканалу Halk TV, який підтримує опозицію, в Стамбулі, через що прямі ефіри припинилися. Канал заявив, що вранці в середу працівники не могли потрапити до будівлі, а керувати каналом призначили нового менеджера. Турецькі ЗМІ повідомили, що фінансова поліція обшукувала будівлю та що в межах рейду, пов’язаного з власником каналу, видали 17 ордерів на арешт.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:32
Турецький мовник Halk TV, що підтримує опозицію, заявив у середу, що поліція провела обшук у його офісі в Стамбулі, а уряд призначив керівником каналу довірену особу. Це стало черговим ударом по свободі ЗМІ в країні.
Айова стикається з проблемами якості води та рівня захворюваності на рак; ці питання опинилися в центрі політики штату під час кампаній до проміжних виборів.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-14 06:31
Фінансовий регулятор Південної Кореї повідомив у середу, що наразі виявив хакерські інциденти у 16 фінансових компаніях і близько 100 тисяч випадків витоку даних.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:30
У величезному басейні Конго в Африці дерева вирубують швидше, тоді як в інших тропічних регіонах темпи знеліснення знижуються.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:30
Європейська комісія хоче створити Європейську раду безпеки для протидії диверсіям і кібератакам. Критики вважають, що це лише перепакування наявного інструментарію ЄС проти гібридних загроз, яке не усуває правила одностайності, що обмежує його повноваження.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-14 06:29
Повідомлення про нові напади на судна на Близькому Сході посилили побоювання щодо постачання та підштовхнули ціни на нафту вгору. Ціни на газ у Європі трималися поблизу чотирирічного максимуму, азійські акції змінювалися різноспрямовано, а ф’ючерси на європейські акції трохи знизилися.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:28
Іноземні дипломати, які відвідали Нінся-Хуейський автономний район на північному заході Китаю, збирали ягоди годжі та куштували чай із них. Історія годжі в Китаї налічує тисячі років, а багато китайців щодня додають ці ягоди до теплої води.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-10-14 06:27
Генеральний штаб Збройних сил України 14 жовтня повідомив, що від початку повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року російські війська зазнали в Україні втрат у 1 557 350 осіб, зокрема 1 650 за минулу добу. Також наведено втрати російської техніки. Україна не розкриває власних втрат, посилаючись на оперативну таємницю.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:24
Anthropic заявила, що невеликі моделі ШІ, можливо, за кілька місяців зможуть самостійно копіюватися між підключеними до інтернету пристроями. За словами дослідників, таке шкідливе програмне забезпечення може повільно поширюватися через погано захищені побутові гаджети, однак їхні оцінки є приблизними. Науковець з Університету Іллінойсу зазначив, що наразі більша загроза — люди, які використовують ШІ для посилення своїх хакерських можливостей.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:22
Подорожчання газу й напівпровідників, імовірно, посилило інфляцію у вересні. Це один із останніх звітів уряду про ціни перед проміжними виборами, на перебіг яких значною мірою вплинули побоювання щодо доступності життя.
AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:22
Дипломатична суперечка Сеула й Києва через двох північнокорейських військовополонених, переданих Південній Кореї, загострилася; Сеул відкликає свого посла. Експерти вважають, що конфлікт більше пов’язаний із внутрішньополітичним тиском на президента Лі Чже Мьона, ніж з Україною, і навряд чи завадить стратегічній співпраці.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-14 06:16
Американський генерал заявив, що Північна Корея розвиває спроможності з військового розгортання та логістики завдяки війні в Україні.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-14 06:15
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
