MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ЕкономікаМВФ: у 2026 році світова економіка сповільниться менше, ніж очікувалося, завдяки буму ШІ, що компенсує наслідки війни

МВФ підвищив прогноз зростання світової економіки на 2026 рік до 3,1%, зазначивши, що інвестиції в ШІ допомогли компенсувати енергетичний шок від війни.

світова економікаекономічне зростанняМВФШІ

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-13 02:01

МВФ: у 2026 році світова економіка сповільниться менше, ніж очікувалося, завдяки буму ШІ, що компенсує наслідки війни
МВФ: у 2026 році світова економіка сповільниться менше, ніж очікувалося, завдяки буму ШІ, що компенсує наслідки війни
  • МВФ попереджає: світова економіка «невдовзі може випробувати межі стійкості»
    МВФ попереджає: світова економіка «невдовзі може випробувати межі стійкості»

    МВФ попереджає, що екстрені запаси нафти скорочуються, а напружені державні фінанси можуть обмежити здатність урядів захистити споживачів від нового стрибка цін. За оцінкою фонду, світове зростання за останні пів року витримало конфлікт на Близькому Сході краще, ніж очікувалося, однак нові потрясіння можуть підвищити ціни на енергоносії та продовольство. Прогноз зростання світової економіки на 2026 рік підвищено до 3,1%, британської — до 1,3%.

    світова економікаМВФзапаси нафтиекономічне зростання

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-13 02:00Оригінал

Економіка«Явна й безпосередня небезпека»: за сценарієм МВФ пальне в Австралії може подорожчати на 30 центів за літр

За сценарієм МВФ, поглиблення кризи на Близькому Сході та зростання цін на нафту до 130 доларів США за барель можуть додати 30 центів до вартості літра бензину в Австралії й підштовхнути інфляцію вище прогнозу. Це посилить тиск на Резервний банк Австралії щодо підвищення ставок, хоча економісти не погоджуються, чи буде такий крок потрібен.

АвстраліяМВФціни на нафтуінфляція

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-13 02:00

«Явна й безпосередня небезпека»: за сценарієм МВФ пальне в Австралії може подорожчати на 30 центів за літр
«Явна й безпосередня небезпека»: за сценарієм МВФ пальне в Австралії може подорожчати на 30 центів за літр

ЕкономікаTencent пропонує доларові та офшорні юаневі облігації чотирма траншами

Згідно з умовами випуску, Tencent Holdings пропонує доларові облігації строком на 10 і 20 років, а також офшорні облігації в китайських юанях строком на 10 і 30 років. Китайський технологічний гігант залучає фінансування у двох валютах.

Tencentвипуск облігаційдоларові облігаціїофшорні юаневі облігації

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-13 02:00

Tencent пропонує доларові та офшорні юаневі облігації чотирма траншами
Tencent пропонує доларові та офшорні юаневі облігації чотирма траншами

ЕкономікаІнвестори з материкового Китаю купують акції Гонконгу четвертий місяць поспіль на тлі зростання ставок на ШІ

У вересні інвестори з материкового Китаю четвертий місяць поспіль купували більше акцій Гонконгу, ніж продавали. Через програму Stock Connect вони вклали чистими 60,8 млрд гонконзьких доларів проти 10,4 млрд у серпні; за третій квартал чисті покупки сягнули 134,1 млрд, попри високі дохідності казначейських облігацій США та ціни на нафту.

акції Гонконгуінвестори з материкового КитаюStock Connectштучний інтелект

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-13 02:00

Інвестори з материкового Китаю купують акції Гонконгу четвертий місяць поспіль на тлі зростання ставок на ШІ
Інвестори з материкового Китаю купують акції Гонконгу четвертий місяць поспіль на тлі зростання ставок на ШІ

ЕкономікаБіткойн опустився нижче 82 000 доларів на тлі ліквідацій криптовалютних позицій на понад 770 мільйонів

За останні 24 години обсяг ліквідацій криптовалютних позицій сягнув 771 мільйона доларів, зокрема 685,6 мільйона доларів у довгих позиціях. Біткойн опустився нижче 82 000 доларів.

Біткойнкриптовалютиліквідації

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-13 01:57

Біткойн опустився нижче 82 000 доларів на тлі ліквідацій криптовалютних позицій на понад 770 мільйонів
Біткойн опустився нижче 82 000 доларів на тлі ліквідацій криптовалютних позицій на понад 770 мільйонів

СвітМіністр надзвичайних ситуацій Росії передав прем’єру КНДР вітання від президента і глави уряду

Міністр надзвичайних ситуацій Росії Олександр Куренков зустрівся в Пхеньяні з прем’єром КНДР Пак Тхе Соном і передав вітання від президента Володимира Путіна та прем’єр-міністра Михайла Мішустіна. Куренков заявив, що Росія прагне поглибити співпрацю за договором про всеосяжне стратегічне партнерство, зокрема між службами реагування на надзвичайні ситуації.

РосіяПівнічна Кореядипломатіяспівпраця у сфері надзвичайних ситуацій

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-13 01:54

Міністр надзвичайних ситуацій Росії передав прем’єру КНДР вітання від президента і глави уряду

ТехнологіїMeta представляє передові моделі на тлі загострення конкуренції з ChatGPT і Claude

У Meta заявили, що нові моделі штучного інтелекту Wonder можуть конкурувати з ChatGPT і Claude.

Metaмоделі ШІChatGPTClaude

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-13 01:53

Meta представляє передові моделі на тлі загострення конкуренції з ChatGPT і Claude
Meta представляє передові моделі на тлі загострення конкуренції з ChatGPT і Claude

КультураШанхай отримав першу нагороду ВОІВ «Місто інновацій»

Всесвітня організація інтелектуальної власності оголосила Шанхай, британський Ліверпуль і бельгійський Шарлеруа першими лауреатами нагороди «Місто інновацій». Шанхай прагне зміцнити статус міжнародного центру науки, технологій та інтелектуальної власності, розширювати відповідну освіту й послуги, відкривати інноваційну інфраструктуру та дані й підтримувати культурні та творчі галузі.

нагорода «Місто інновацій»ШанхайВОІВінтелектуальна власність

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-13 01:51

Шанхай отримав першу нагороду ВОІВ «Місто інновацій»
Шанхай отримав першу нагороду ВОІВ «Місто інновацій»

ЕкономікаАкції Bumble злетіли після повідомлень про переговори щодо поглинання за $1 млрд

У понеділок акції компанії Bumble, що розробляє застосунок для знайомств, зросли майже на 50% після повідомлення про поглиблені переговори щодо її купівлі приблизно за $1 млрд технологічною холдинговою компанією Ithaca. Угоду можуть оголосити вже цього тижня. Ринкова вартість Bumble перевищила $580 млн, однак залишається значно нижчою за пік понад $14 млрд після виходу на Nasdaq у 2021 році.

переговори про поглинанняBumbleакції

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-13 01:50

Акції Bumble злетіли після повідомлень про переговори щодо поглинання за $1 млрд
Акції Bumble злетіли після повідомлень про переговори щодо поглинання за $1 млрд

ПолітикаГолова вищого законодавчого органу Китаю зустрівся з головою Національних зборів В’єтнаму

Чжао Лецзі зустрівся з Чан Тхань Маном у Пекіні, де вони спільно головували на другому засіданні спільного комітету законодавчих органів Китаю та В’єтнаму. Сторони закликали зміцнювати стратегічну довіру й співпрацю, зокрема в інфраструктурі, торгівлі, нових галузях, культурних обмінах, законодавстві та нагляді.

відносини Китаю та В’єтнамузаконодавчі органидвостороння співпраця

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-13 01:48

Голова вищого законодавчого органу Китаю зустрівся з головою Національних зборів В’єтнаму
Голова вищого законодавчого органу Китаю зустрівся з головою Національних зборів В’єтнаму

СвітВійна в Тиграї в Ефіопії: яку позицію займають ОАЕ та Саудівська Аравія?

Відновлення бойових дій у регіоні Тиграй загрожує дестабілізацією Африканського Рогу. ОАЕ публічно підтримали федеральний уряд Ефіопії, тоді як Саудівська Аравія не висловилася щодо останніх зіткнень. Ролі обох країн і їхні стратегічні інтереси опинилися під пильною увагою.

конфлікт у ТиграїЕфіопіяОАЕСаудівська Аравія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-13 01:46

Війна в Тиграї в Ефіопії: яку позицію займають ОАЕ та Саудівська Аравія?
Війна в Тиграї в Ефіопії: яку позицію займають ОАЕ та Саудівська Аравія?

ПолітикаCNBC Daily Open: Трамп захищає угоду щодо дизельного пального

Попри критику з боку обох партій, Трамп захищав тимчасове послаблення санкцій щодо російського дизельного пального.

Дональд Трампросійське дизельне пальнесанкції

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-13 01:45

CNBC Daily Open: Трамп захищає угоду щодо дизельного пального
CNBC Daily Open: Трамп захищає угоду щодо дизельного пального

КультураПомер актор «Пуститися берега» та активіст за права людей з інвалідністю RJ Mitte, йому було 34 роки

Представники RJ Mitte повідомили в понеділок, що актор, який зіграв Волтера Вайта-молодшого в популярному американському серіалі «Пуститися берега», помер у віці 34 років. Він жив із церебральним паралічем і став помітним захисником прав людей з інвалідністю, виступаючи за інклюзивність і представленість у кіно та на телебаченні.

RJ Mitte«Пуститися берега»права людей з інвалідністютелебачення

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-13 01:43

Помер актор «Пуститися берега» та активіст за права людей з інвалідністю RJ Mitte, йому було 34 роки
Помер актор «Пуститися берега» та активіст за права людей з інвалідністю RJ Mitte, йому було 34 роки

СвітУ Панамі стався землетрус магнітудою 6, повідомляє EMSC

У понеділок у Панамі стався землетрус магнітудою 6, повідомив Європейсько-середземноморський сейсмологічний центр (EMSC).

Панамаземлетрусстихійне лихо

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-13 01:40

У Панамі стався землетрус магнітудою 6, повідомляє EMSC
У Панамі стався землетрус магнітудою 6, повідомляє EMSC

СвітТрамп вважає, що Росія та Україна укладуть угоду про врегулювання

Виступаючи перед прихильниками Республіканської партії в Огайо, Трамп заявив, що вірить у прагнення Росії та України укласти угоду про завершення конфлікту, і пообіцяв, що США допоможуть її досягти. Він знову визнав, що недооцінив складність цього завдання.

ТрампРосіяУкраїнамирна угода

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-13 01:34

Трамп вважає, що Росія та Україна укладуть угоду про врегулювання

ЕкономікаОптова інфляція в Японії залишається високою, підтримуючи очікування підвищення ставки

За оприлюдненими у вівторок даними, оптові ціни в Японії за рік до вересня зросли на 6,8%. Темп сповільнився порівняно з попереднім місяцем, однак посилення інфляційного тиску підтримує ринкові очікування близького підвищення ставки Банком Японії.

Японіяоптові ціниінфляціяпроцентні ставки

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-13 01:30

Оптова інфляція в Японії залишається високою, підтримуючи очікування підвищення ставки
Оптова інфляція в Японії залишається високою, підтримуючи очікування підвищення ставки

СвітАтаки на аеропорти Саудівської Аравії посилюють тиск на Трампа щодо ролі США в Ємені

Серія атак безпілотниками й ракетами по Саудівській Аравії посилює тиск на Вашингтон із вимогою активніше допомагати близькому союзнику в боротьбі з підтримуваними Іраном бойовиками-хуситами в сусідньому Ємені.

Саудівська АравіяСШАхуситиЄмен

BBloombergОригінал★★★★☆2026-10-13 01:30

Атаки на аеропорти Саудівської Аравії посилюють тиск на Трампа щодо ролі США в Ємені
Атаки на аеропорти Саудівської Аравії посилюють тиск на Трампа щодо ролі США в Ємені

СуспільствоУніверситет Едварда Вотерса збудує перший гуртожиток на кампусі з 1982 року

Університет Едварда Вотерса, найстаріший історично чорношкірий університет Флориди, збудує перший за чотири десятиліття гуртожиток. Фінансування залучили через Rice Financial Products Co.

Університет Едварда Вотерсакампусне житлоісторично чорношкірі університети

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-13 01:30

Університет Едварда Вотерса збудує перший гуртожиток на кампусі з 1982 року
Університет Едварда Вотерса збудує перший гуртожиток на кампусі з 1982 року

СвітВМС Франції перехопили танкер російського тіньового флоту в Індійському океані

Президент Франції Еммануель Макрон повідомив, що 12 жовтня французькі ВМС перехопили й оглянули танкер DF Peak приблизно за 450 морських миль на південь від Реюньйону. Судно підозрюють у плаванні під фальшивим прапором і перевезенні підсанкційного російського пального; нині його супроводжують французькі ВМС.

ВМС Франціїросійський тіньовий флотперехоплення танкерасанкції

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-13 01:27

ВМС Франції перехопили танкер російського тіньового флоту в Індійському океані
ВМС Франції перехопили танкер російського тіньового флоту в Індійському океані
  • ВМС Франції перехопили й оглянули судно «тіньового флоту», заявив Макрон

    За словами Макрона, ВМС Франції перехопили й піднялися на борт танкера DF Peak, який називають судном «тіньового флоту». Головне управління розвідки України стверджує, що судно перевозить російську нафту й пов’язане із судноплавною компанією «Совкомфлот».

    Франціятанкер DF Peakтіньовий флотросійська нафта

    Eeuronews★★★★☆2026-10-12 19:51Оригінал
  • Макрон: Франція затримала танкер DF Peak біля острова Реюньйон

    Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що французький флот затримав нафтовий танкер DF Peak на південь від острова Реюньйон в Індійському океані через підозру, що судно ходило під фальшивим прапором. За його словами, це частина боротьби з так званим тіньовим флотом, а операція відповідала міжнародному праву.

    Франціязатримання танкераострів Реюньйонтіньовий флот

    ТТАСС★★★★☆2026-10-12 18:59Оригінал

ПолітикаТрамп атакував конгресвумен Ільхан Омар і претендента на місце в Сенаті Абдула Ель-Саєда на мітингу в Огайо

На мітингу в Огайо Трамп зневажливо висловлювався про Ільхан Омар та Абдула Ель-Саєда, а натовп кілька разів скандував «депортувати». Омар народилася в Сомалі й іммігрувала до США; Ель-Саєд народився в Мічигані.

Дональд ТрампІльхан ОмарАбдул Ель-Саєдмітинг в Огайо

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-13 01:27

Трамп атакував конгресвумен Ільхан Омар і претендента на місце в Сенаті Абдула Ель-Саєда на мітингу в Огайо
Трамп атакував конгресвумен Ільхан Омар і претендента на місце в Сенаті Абдула Ель-Саєда на мітингу в Огайо

Економіка«Нудно — це не погано»: керівник найбільшого банку Південно-Східної Азії назвав Сінгапур прихистком на тлі глобальних потрясінь

Генеральний директор DBS заявив, що на тлі глобальних потрясінь Сінгапур є оплотом безпеки.

DBSСінгапурбанківська справаглобальні потрясіння

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-13 01:26

«Нудно — це не погано»: керівник найбільшого банку Південно-Східної Азії назвав Сінгапур прихистком на тлі глобальних потрясінь
«Нудно — це не погано»: керівник найбільшого банку Південно-Східної Азії назвав Сінгапур прихистком на тлі глобальних потрясінь

СвітІран засудив заяву Британії про причетність Ірану до інциденту на авіабазі

МЗС Ірану засудило заяву прем’єр-міністра Великої Британії Енді Бернема, що підозрювану змову проти бази Королівських ВПС, імовірно, координували в Ірані. 27 вересня британська поліція затримала п’ятьох людей біля бази Фейрфорд за підозрою у злочинах, пов’язаних із вибухівкою та тероризмом, а наступного дня відпустила їх під заставу. Тегеран назвав звинувачення безпідставними й заявив, що Лондон просуває антиіранську кампанію та уникає відповідальності.

ІранВелика Британіяавіабаза Фейрфорддипломатичні відносини

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-13 01:25

Іран засудив заяву Британії про причетність Ірану до інциденту на авіабазі
Іран засудив заяву Британії про причетність Ірану до інциденту на авіабазі

СвітППО знищила 13 безпілотників, що прямували до Москви, — мер

Мер Москви Сергій Собянін заявив, що ППО перехопила 13 безпілотників, які прямували до столиці; на місцях падіння уламків працюють екстрені служби. Від початку дня знищено загалом 23 безпілотники, що наближалися до Москви.

МосквабезпілотникиППО

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-13 01:25

ППО знищила 13 безпілотників, що прямували до Москви, — мер

ТехнологіїВ Anthropic заявили, що нові засоби захисту різко скоротили атаки з дистиляції ШІ

У понеділок Anthropic повідомила, що заходи проти копіювання конкурентами можливостей її моделей Claude скоротили обсяг даних, отриманих унаслідок так званих атак з дистиляції, приблизно на 90–99%.

штучний інтелектAnthropicClaudeзахист даних

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-13 01:20

В Anthropic заявили, що нові засоби захисту різко скоротили атаки з дистиляції ШІ
В Anthropic заявили, що нові засоби захисту різко скоротили атаки з дистиляції ШІ

СвітТуреччина засудила ізраїльські вторгнення на південь Сирії та закликала припинити безрозсудні дії

Туреччина закликала Ізраїль припинити військові вторгнення на півдні Сирії та засудила ці дії як безрозсудні.

ТуреччинаІзраїльСиріявійськові вторгнення

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-13 01:19

Туреччина засудила ізраїльські вторгнення на південь Сирії та закликала припинити безрозсудні дії
Туреччина засудила ізраїльські вторгнення на південь Сирії та закликала припинити безрозсудні дії

СвітУкраїнські війська б’ють по Олешках і намагаються звинуватити Росію в гуманітарній катастрофі — експерт

Військовий експерт Андрій Марочко заявив ТАСС, що українські сили цілодобово обстрілюють Олешки на Херсонщині й намагаються покласти на Росію відповідальність за гуманітарну катастрофу в місті. За його словами, Олешки давно зазнають регулярних обстрілів, хоча російських військ там немає, а залишилися лише цивільні.

ОлешкиХерсонщинаукраїнські силигуманітарна криза

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-13 01:02

Українські війська б’ють по Олешках і намагаються звинуватити Росію в гуманітарній катастрофі — експерт

ЕкономікаПрагнення Моді до вільної торгівлі може додати $140 млрд до ВВП Індії

Більш протекціоністська політика США може несподівано піти на користь економіці Індії, а ініціатива Моді щодо вільної торгівлі може збільшити ВВП країни на $140 млрд.

Індіявільна торгівлязростання ВВП

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-13 01:00

Прагнення Моді до вільної торгівлі може додати $140 млрд до ВВП Індії
Прагнення Моді до вільної торгівлі може додати $140 млрд до ВВП Індії

ЕкономікаКитайські акції недооцінені й відкривають можливості, каже учень Чарлі Мангера

Лі Лу, американський інвестор китайського походження, засновник і голова Himalaya Capital, заявив, що акції китайських компаній нині пропонують кращі можливості, ніж раніше. Він рідко висловився про другу за величиною економіку світу на тлі напруженості між США та Китаєм і тривалої гонки у сфері штучного інтелекту.

китайські акціїЛі Лувартісне інвестуванняштучний інтелект

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-13 01:00

Китайські акції недооцінені й відкривають можливості, каже учень Чарлі Мангера
Китайські акції недооцінені й відкривають можливості, каже учень Чарлі Мангера

СвітУ Панамі стався землетрус магнітудою 6,4

За попередніми даними Інституту геонаук Панамського університету, землетрус магнітудою 6,4 стався за 32 кілометри на південний захід від Сони. Він був зафіксований у понеділок о 18:20 за місцевим часом на глибині 5 кілометрів.

Панамаземлетрусстихійне лихо

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:47

У Панамі стався землетрус магнітудою 6,4

СуспільствоЧоловікові з Г’юстона, якого збив автомобіль ICE, знадобиться ще одна операція, кажуть правозахисники

За словами правозахисників, чоловікові з Г’юстона, якого переїхав автомобіль ICE, знадобиться додаткова операція. ICE заявила, що він не був ціллю спроби зупинки; його команда каже, що він утікав, бо автомобіль був без розпізнавальних знаків і сирен.

імміграційний контрольГ’юстоноперація

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-13 00:42

Чоловікові з Г’юстона, якого збив автомобіль ICE, знадобиться ще одна операція, кажуть правозахисники
Чоловікові з Г’юстона, якого збив автомобіль ICE, знадобиться ще одна операція, кажуть правозахисники

СуспільствоОбвинувачений студент Корнелльського університету просить суд заборонити публічні коментарі

Адвокати студента Корнелльського університету, якому висунули звинувачення, попросили суддю заборонити публічні коментарі щодо справи.

Корнелльський університетзаборона публічних коментарівсудова справа

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-13 00:41

Обвинувачений студент Корнелльського університету просить суд заборонити публічні коментарі
Обвинувачений студент Корнелльського університету просить суд заборонити публічні коментарі

ЕкономікаПрем’єр Сінгапуру Вонг відкинув послаблення валюти як короткий шлях до конкурентоспроможності

Прем’єр-міністр Сінгапуру Лоуренс Вонг виступив проти ідеї послабити валюту міста-держави, щоб підвищити його конкурентоспроможність.

Сінгапурвалютаконкурентоспроможність

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:39

Прем’єр Сінгапуру Вонг відкинув послаблення валюти як короткий шлях до конкурентоспроможності
Прем’єр Сінгапуру Вонг відкинув послаблення валюти як короткий шлях до конкурентоспроможності

СуспільствоПі Дідді доправили з в’язниці до лікарні через травму голови, повідомляють ЗМІ

Музичного продюсера й репера Шона Комбса, відомого як Пі Дідді, вивезли з в’язниці швидкою допомогою для лікування травми голови, повідомляє TMZ із посиланням на джерела. До світанку він повернувся, був при свідомості й розмовляв. Причина травми невідома.

Шон Комбсв’язницятравма голови

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-13 00:35

Пі Дідді доправили з в’язниці до лікарні через травму голови, повідомляють ЗМІ

ЕкономікаВіцепрем’єр Китаю зустрівся з виконавчим головою ради директорів Apple

Віцепрем’єр Китаю Хе Ліфен зустрівся в Пекіні з виконавчим головою ради директорів Apple Тімом Куком. Хе заявив, що конструктивні й стабільні стратегічні відносини між Китаєм і США сприятимуть економічній стабільності та створять сприятливі умови для бізнесу, а також привітав поглиблення співпраці з Apple. Кук сказав, що Apple впевнена у своїх довгострокових перспективах у Китаї та сприятиме стабільним торговельно-економічним зв’язкам США й Китаю.

відносини Китаю і СШАAppleторговельні зв’язки

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:33

Віцепрем’єр Китаю зустрівся з виконавчим головою ради директорів Apple
Віцепрем’єр Китаю зустрівся з виконавчим головою ради директорів Apple

ПолітикаТрамп натякнув на можливу особисту зустріч із Кім Чен Ином під час поїздки до Азії

Дональд Трамп допустив можливість особистих переговорів із Кім Чен Ином під час своєї поїздки до Азії.

Дональд ТрампКім Чен Инвідносини США і КНДРдипломатія

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:31

Трамп натякнув на можливу особисту зустріч із Кім Чен Ином під час поїздки до Азії
Трамп натякнув на можливу особисту зустріч із Кім Чен Ином під час поїздки до Азії

ЕкономікаФонди іпотечних облігацій США зазнали одного з найбільших відпливів коштів із 2021 року

За останні три тижні інвестори в рекордних обсягах виходили з фондів іпотечних облігацій США. Відплив увійшов до семи наймасштабніших із початку 2021 року, оскільки зростання ставок спонукало інвесторів уникати волатильності.

СШАіпотечні облігаціївідплив коштів із фондіввідсоткові ставки

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:30

Фонди іпотечних облігацій США зазнали одного з найбільших відпливів коштів із 2021 року
Фонди іпотечних облігацій США зазнали одного з найбільших відпливів коштів із 2021 року

СуспільствоСтратегії допомоги дітям із сильними емоціями потрібні й батькам

Аманда Шупак пише, що що більше вона дізнається про те, як допомогти маленькій дитині впоратися із сильними емоціями, то ясніше розуміє: ці стратегії потрібні їй так само, як і її синові.

батьківствоемоції дітей

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-10-13 00:30

Стратегії допомоги дітям із сильними емоціями потрібні й батькам

СвітКомандувач НАТО попередив Росію: у разі нападу альянс «розіб’є» сили противника

На Варшавському безпековому форумі верховний головнокомандувач Об’єднаних збройних сил НАТО в Європі Алексус Гринкевич заявив, що напад на територію союзника зустріне рішучу відповідь: альянс зупинить його, зірве цілі та знищить усе, що підтримує атакувальні сили. Він окреслив стратегію «блокування, послаблення і розгрому» сил противника.

НАТОРосіяВаршавський безпековий форумвійськове стримування

FFox NewsОригінал★★★★☆2026-10-13 00:22

Командувач НАТО попередив Росію: у разі нападу альянс «розіб’є» сили противника
Командувач НАТО попередив Росію: у разі нападу альянс «розіб’є» сили противника

Здоров’яПапа Лев у вівторок ляже до лікарні на операцію з видалення вузлика в легені

Папа Лев мав у вівторок потрапити до лікарні в Римі, де йому видалять невелике утворення в одній із легень. Це перша серйозна проблема зі здоров’ям за 17 місяців його перебування на посаді.

Папа Левоперація на легеніздоров’я

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:20

Папа Лев у вівторок ляже до лікарні на операцію з видалення вузлика в легені
Папа Лев у вівторок ляже до лікарні на операцію з видалення вузлика в легені
  • Папа Лев XIV, як очікується, перенесе операцію на легені цього тижня
    Папа Лев XIV, як очікується, перенесе операцію на легені цього тижня

    Очікується, що цього тижня в римській лікарні Джемеллі Папі Леву XIV видалять вузлик у легені; лікарі прогнозують близько семи днів на відновлення. 71-річний понтифік має вирушити до Уругваю, Аргентини та Перу 6 листопада, але Ватикан не підтвердив дату операції.

    Папа Лев XIVоперація на легеніВатикан

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-12 22:20Оригінал

ПолітикаТрамп розглядає звільнення посла США в Греції через звинувачення в неналежній поведінці

Трамп заявив, що «не задоволений» послом США в Греції, який фігурує в розслідуванні щодо звинувачень у неналежній поведінці.

Дональд Трамппосол США в Греціїрозслідування

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:18

Трамп розглядає звільнення посла США в Греції через звинувачення в неналежній поведінці
Трамп розглядає звільнення посла США в Греції через звинувачення в неналежній поведінці

ІншеТіло у водопої на скотарському дворі ідентифікували як зниклу 73-річну Івонн Вір

Поліція Нового Південного Уельсу підтвердила, що розкладене тіло, знайдене минулого тижня у водої на віддаленому скотарському дворі в Террагоні біля Мурвіллумби, належить Івонн Вір, яка зникла вісім місяців тому. Її смерть розслідують як убивство. Востаннє її зафіксували камери 19 лютого на заправці в Мурвіллумбі.

розслідування вбивствазникла людинаНовий Південний Уельс

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:17

Тіло у водопої на скотарському дворі ідентифікували як зниклу 73-річну Івонн Вір
Тіло у водопої на скотарському дворі ідентифікували як зниклу 73-річну Івонн Вір

СвітШок і здивування після арешту ФБР канадського фахівця з кібербезпеки у справі ShinyHunters

Арешт ФБР канадського фахівця з кібербезпеки у справі хакерського угруповання ShinyHunters викликав шок і здивування.

ФБРShinyHuntersкіберзлочинність

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:16

Шок і здивування після арешту ФБР канадського фахівця з кібербезпеки у справі ShinyHunters

СвітОчолювана Саудівською Аравією коаліція перехопила балістичні ракети хуситів, випущені по Хаміс-Мушайту

За словами речника коаліції, вона перехопила й знищила дві балістичні ракети єменського руху «Ансар Аллах» — хуситів, запущені в напрямку саудівського міста Хаміс-Мушайт. Раніше військовий речник хуситів Ях’я Саріа заявив, що повстанці вдарили балістичною ракетою по міжнародному аеропорту Ер-Ріяда, а безпілотником безпосередньо атакували авіабазу в Хаміс-Мушайті.

Саудівська Аравіяхуситибалістичні ракетиперехоплення

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-13 00:15

Очолювана Саудівською Аравією коаліція перехопила балістичні ракети хуситів, випущені по Хаміс-Мушайту
  • Хусити третій день поспіль атакують столицю Саудівської Аравії Ер-Ріяд
    Хусити третій день поспіль атакують столицю Саудівської Аравії Ер-Ріяд

    Саудівська Аравія заявила, що перехопила балістичну ракету, випущену в напрямку Ер-Ріяда, тоді як хусити повідомили, що атакували аеропорт. Унаслідок ударів по летовищу протягом попередніх двох днів загинули 14 людей, сотні дістали поранення. Саудівські військові також заявили, що відбили атаку безпілотника на авіабазу поблизу Ємену. Закриття аеропорту Ер-Ріяда продовжили до суботи, рейси скасовано.

    Саудівська Аравіяхуситиаеропорт Ер-Ріядаракетна атака

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-12 23:54Оригінал
  • Ні, на цих зображеннях не показано атаки хуситів на аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді
    Ні, на цих зображеннях не показано атаки хуситів на аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді

    Після низки смертельних атак на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Саудівській Аравії, відповідальність за які взяли на себе хусити, у соцмережах поширюють багато створених ШІ або вирваних із контексту відео й фото, видаючи їх за зображення ударів останніх днів.

    Саудівська Аравіяхуситиаеропорт Ер-Ріядадезінформація

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-12 20:59Оригінал
  • Хусити заявили, що атакували аеропорт Ер-Ріяда балістичною ракетою

    Єменський рух хуситів «Ансар Аллах» заявив, що вдарив балістичною ракетою по міжнародному аеропорту імені короля Халіда в Ер-Ріяді. Речник руху Ях'я Саріа назвав удар точним і застеріг авіакомпанії та пасажирів від польотів до аеропортів Саудівської Аравії. За його словами, хуситський безпілотник також уразив авіабазу в Хаміс-Мушайті. Раніше очолювана Саудівською Аравією коаліція повідомила, що відбила ракетну атаку хуситів на Ер-Ріяд.

    хуситиаеропорт Ер-Ріядабалістична ракетаСаудівська Аравія

    ТТАСС★★★★☆2026-10-12 19:53Оригінал
  • Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила, що знищила ракету хуситів, випущену в напрямку Ер-Ріяда
    Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила, що знищила ракету хуситів, випущену в напрямку Ер-Ріяда

    Коаліція на чолі із Саудівською Аравією заявила, що в понеділок знищила балістичну ракету, випущену в напрямку Ер-Ріяда хуситами, які орієнтуються на Іран. Бої між сторонами тривають.

    Саудівська Аравіяхуситибалістична ракетаЕр-Ріяд

    РРейтер★★★★☆2026-10-12 18:40Оригінал
  • Саудівська Аравія знову зазнала ракетного й дронового обстрілу після масштабних атак на аеропорти
    Саудівська Аравія знову зазнала ракетного й дронового обстрілу після масштабних атак на аеропорти

    У понеділок Саудівська Аравія заявила, що зіткнулася з новою хвилею вогню, а аеропорт Ер-Ріяда поки залишатиметься закритим. Це сталося через кілька днів після смертельного ракетного удару по терміналу відправлення в суботу, відповідальність за який взяли єменські хусити, союзники Ірану.

    Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріядаракетний удардрони

    РРейтер★★★★☆2026-10-12 13:35Оригінал
  • Саудівська Аравія обіцяє вистояти після ударів хуситів по аеропорту Ер-Ріяда
    Саудівська Аравія обіцяє вистояти після ударів хуситів по аеропорту Ер-Ріяда

    На нових кадрах видно удар хуситів по аеропорту Ер-Ріяда. Саудівська Аравія підтвердила свою стійкість і відданість енергетичній безпеці. Подальші атаки вбили мирних жителів і поранили сотні людей у країні, тоді як підконтрольні хуситам медіа повідомляють про удари сил під проводом Саудівської Аравії по столиці Ємену.

    аеропорт Ер-РіядахуситиСаудівська Аравіяенергетична безпека

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-12 11:17Оригінал

КультураРозробник із Гуанчжоу використав валлійський фольклор у грі Reverse: 1999

Студія Bluepoch із Гуанчжоу спиралася на валлійську міфологію та культуру, створюючи Ріаннон — персонажку рольової гри Reverse: 1999. Акторка озвучування Ребекка Ван сказала, що вимова валлійських слів була складною, але цікавою для вивчення. Керівник ігрового сайту вважає, що валлійські історії та персонажі досі недостатньо представлені у відеоіграх.

відеоігриваллійська культураваллійська міфологія

BBBC китайськоюОригінал★★☆☆☆2026-10-13 00:12

Розробник із Гуанчжоу використав валлійський фольклор у грі Reverse: 1999
Розробник із Гуанчжоу використав валлійський фольклор у грі Reverse: 1999

ЕкономікаІран чи Україна: яка війна сильніше вплинула на ціни на дизель?

Обидва конфлікти скоротили експорт дизеля, однак дані свідчать, що через війну за участю Ірану поставки з країн Перської затоки впали сильніше. Трамп звинуватив Україну в скороченні експорту та зростанні цін через удари по російських НПЗ. У матеріалі зазначається, що війна США та Ірану порушила перевезення дизельного пального через Ормузьку протоку, а російсько-українська війна посилила тиск на постачання.

дизельпостачання енергоносіїввійна з Іраномвійна в Україні

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:12

Іран чи Україна: яка війна сильніше вплинула на ціни на дизель?
Іран чи Україна: яка війна сильніше вплинула на ціни на дизель?

ЕкономікаКлючові звіти про інфляцію покажуть стан економіки США напередодні проміжних виборів

Два важливі звіти про споживчі та виробничі ціни дадуть змогу востаннє оцінити економіку США перед проміжними виборами. Allie Canal із NBC News пояснює, на що звернути увагу після оприлюднення звітів.

економіка СШАінфляціяспоживчі ціниціни виробників

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:11

Ключові звіти про інфляцію покажуть стан економіки США напередодні проміжних виборів
Ключові звіти про інфляцію покажуть стан економіки США напередодні проміжних виборів

СвітТрамп: Путін і Зеленський мають зустрітися, щоб врегулювати конфлікт в Україні

Дональд Трамп вважає, що Володимир Путін і Зеленський мають зустрітися, щоб розв’язати українську кризу. За його словами, вони хочуть укласти угоду, але не знають як; Трамп пообіцяв домогтися домовленості між сторонами.

Дональд ТрампВолодимир ПутінВолодимир Зеленськийконфлікт в Україні

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:07

Трамп: Путін і Зеленський мають зустрітися, щоб врегулювати конфлікт в Україні

ТехнологіїХакери нагріли холодильники у французьких супермаркетах, спричинивши пожежі та псування продуктів

Уночі хакери підвищили температуру в холодильниках і морозильниках сотень французьких супермаркетів — подекуди до 50 градусів за Цельсієм. Це спричинило пожежі та псування продуктів.

кібератакаФранціясупермаркетибезпека харчових продуктів

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:01

Хакери нагріли холодильники у французьких супермаркетах, спричинивши пожежі та псування продуктів
Хакери нагріли холодильники у французьких супермаркетах, спричинивши пожежі та псування продуктів

СуспільствоВлада назвала нападника та більшість із восьми загиблих під час масової стрілянини в Ері

Влада оприлюднила імена стрільця та шістьох із восьми людей, яких він застрелив у будинку в Пенсильванії.

Ерімасова стріляниназбройне насильство

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-13 00:00

Влада назвала нападника та більшість із восьми загиблих під час масової стрілянини в Ері
Влада назвала нападника та більшість із восьми загиблих під час масової стрілянини в Ері

СвітВійна в Ірані наживо: Трамп заявив, що хусити «погано поводяться», а рейси в Ер-Ріяді зупинено

Президент США Трамп засудив хуситів Ємену через ескалацію атак, а Саудівська Аравія призупинила рейси в аеропорту Ер-Ріяда.

війна в Іраніхуситиаеропорт Ер-Ріяда

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-13 00:00

Війна в Ірані наживо: Трамп заявив, що хусити «погано поводяться», а рейси в Ер-Ріяді зупинено
Війна в Ірані наживо: Трамп заявив, що хусити «погано поводяться», а рейси в Ер-Ріяді зупинено

СвітСистема попереджень Саудівської Аравії мовчала перед смертельними атаками на аеропорт

Серія смертельних ударів по аеропорту Ер-Ріяда забрала життя щонайменше 18 людей і поранила понад 300. За кілька днів до цього Саудівська Аравія припинила публічно попереджати про неминучі військові атаки.

Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріядавійськові атаки

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-12 23:45

Система попереджень Саудівської Аравії мовчала перед смертельними атаками на аеропорт
Система попереджень Саудівської Аравії мовчала перед смертельними атаками на аеропорт

СвітВелика Британія запровадила санкції проти нідерландського бізнесмена за постачання обладнання російським виробникам ракет

Велика Британія запровадила санкції проти громадянина Нідерландів Александера Таттерсолла та турецької компанії Redwing Metal, співвласником якої він є. Розслідування Kyiv Independent встановило, що фірма постачала обладнання виробництвом ЄС російським металургійним заводам, які забезпечують виробників ракет і винищувачів.

британські санкціїросійська оборонна промисловістьекспортний контроль

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-12 23:39

Велика Британія запровадила санкції проти нідерландського бізнесмена за постачання обладнання російським виробникам ракет
Велика Британія запровадила санкції проти нідерландського бізнесмена за постачання обладнання російським виробникам ракет

СуспільствоКатолицький архієпископ у Білорусі освятив створену ШІ ікону Карло Акутіса

11 жовтня архієпископ Тадеуш Кондрусевич, колишній очільник Католицької церкви в Білорусі, освятив створену штучним інтелектом ікону Карло Акутіса в храмі в Новолукомлі. Віряни розкритикували обряд у соцмережах, наполягаючи, що зображення, створене ШІ, не може вважатися іконою. За даними Katolik.life, це перший такий випадок у Білорусі.

Білорусьштучний інтелектКатолицька церкваКарло Акутіс

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-10-12 23:34

Католицький архієпископ у Білорусі освятив створену ШІ ікону Карло Акутіса
Католицький архієпископ у Білорусі освятив створену ШІ ікону Карло Акутіса

ЕкономікаPepsiCo знизила оцінку виплат Poppi на тлі падіння продажів газованих напоїв

PepsiCo дала зрозуміти, що її бренд пребіотичних газованих напоїв Poppi не досягає показників зростання, необхідних для отримання бонусної виплати.

PepsiCoPoppiпродажі газованих напоїв

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-12 23:30

PepsiCo знизила оцінку виплат Poppi на тлі падіння продажів газованих напоїв
PepsiCo знизила оцінку виплат Poppi на тлі падіння продажів газованих напоїв

ТехнологіїУдари українських дронів занурили російський інтернет у кризу: повне відновлення може тривати місяцями

У ніч на 11 жовтня українські сили атакували дата-центр Yandex у Володимирській області Росії — це був третій поспіль удар по інфраструктурі компанії. Атаки спричинили масштабні перебої в роботі інтернет-сервісів, а Yandex перевів свою хмарну платформу зберігання даних в аварійний режим. Багато компаній залежать від його дата-центрів, і два з атакованих об’єктів повністю зупинили роботу, тож відновлення ускладнилося й може тривати місяцями.

удари дронівYandexросійський інтернетдата-центри

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-12 23:27

Удари українських дронів занурили російський інтернет у кризу: повне відновлення може тривати місяцями
Удари українських дронів занурили російський інтернет у кризу: повне відновлення може тривати місяцями
  • Прем’єр Литви заявив, що нові українські удари по дата-центрах у Росії можуть допомогти захистити вибори в Європі
    Прем’єр Литви заявив, що нові українські удари по дата-центрах у Росії можуть допомогти захистити вибори в Європі

    На Варшавському безпековому форумі прем’єр-міністр Литви Міндаугас Сінкявічюс запропонував Україні завдавати більше ударів по російських дата-центрах, щоб захистити європейські вибори від втручання. Він також закликав Європу збільшити оборонні інвестиції та поглибити співпрацю з Україною у сфері безпеки. Нещодавно українські дрони уразили три дата-центри Yandex у Росії, після чого сервіси компанії залишилися недоступними.

    ЛитваУкраїнаросійські дата-центривтручання у вибори

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 19:02Оригінал
  • Росія не підготувалася до війни дата-центрів, яку розпочала з Україною
    Росія не підготувалася до війни дата-центрів, яку розпочала з Україною

    Українські удари безпілотників вивели з ладу три великі дата-центри російської компанії «Яндекс» за кілька днів, спричинивши масштабні перебої в цифрових сервісах Росії. Прокремлівські блогери попередили, що централізована цифрова економіка країни може зазнати краху, і припустили, що децентралізовані сервіси України можуть виявитися стійкішими. Наприкінці вересня Росія почала атакувати українські дата-центри й телекомунікаційну інфраструктуру.

    дата-центриросійсько-українська війнаудари безпілотників

    AArs Technica★★★★☆2026-10-12 17:52Оригінал
  • Україна вдарила по ключових дата-центрах «Яндекса», збої відчули по всій Росії
    Україна вдарила по ключових дата-центрах «Яндекса», збої відчули по всій Росії

    Україна атакувала три з шести дата-центрів «Яндекса» — у Сасові, Калузі та Володимирі. Роботу об’єктів у Сасові й Володимирі зупинено, а в Калузі виведено з ладу кілька модулів. У сервісах «Яндекса» та на інших сайтах виникли перебої, зокрема для користувачів за кордоном. Компанія відновила частину сервісів, але деякі функції залишалися недоступними, і перенесла дані та послуги клієнтів до дата-центрів інших хмарних провайдерів.

    УкраїнаЯндексдата-центриперебої в роботі

    MMeduza★★★★☆2026-10-12 14:24Оригінал
  • Коротко: сервіси Yandex поступово відновлюються після атак на дата-центри

    Російська технологічна компанія Yandex повідомила, що її сервіси поступово відновлюються після збою. Доступ до пошуку, помічника Alisa, пошти, карт і таксі повертають, однак частина функцій іще недоступна, а строки повного відновлення обладнання визначити складно. Компанія заявила, що записи облікових записів клієнтів не постраждали, і домовилася прискорено розмістити клієнтські дані та сервіси в хмарних провайдерів. За даними Yandex, атаки безпілотників 8–11 жовтня пошкодили або зупинили роботу дата-центрів у Сасові, Калузі та Владимирі.

    Yandexдата-центриатаки безпілотниківзбій сервісів

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-12 13:48Оригінал
  • Fire Point потролила російський «Яндекс» після атаки дрона на дата-центр
    Fire Point потролила російський «Яндекс» після атаки дрона на дата-центр

    Українська оборонна компанія Fire Point потролила «Яндекс» у соцмережі X після повідомлення російської компанії про пошкодження ще одного дата-центру, що порушило роботу її фінансових сервісів. Це сталося після низки повідомлень про удари дронів по дата-центрах «Яндекса» в Росії, які спричинили перебої в роботі сервісів.

    атака дронадата-центриЯндексFire Point

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-10-12 11:51Оригінал

ЕкономікаГаммак із ФРС сподівається охолодити попит та інфляцію без шкоди для ринку праці

Президентка Федерального резервного банку Клівленда Бет Гаммак заявила в понеділок, що сподівається на зниження інфляції без шкоди для ринку праці. Для цього, можливо, доведеться сповільнити стрімке зростання корпоративних інвестицій або приріст добробуту завдяки ринку, що підтримує особисте споживання.

Федеральна резервна системаінфляціяринок працікорпоративні інвестиції

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-12 23:25

Гаммак із ФРС сподівається охолодити попит та інфляцію без шкоди для ринку праці
Гаммак із ФРС сподівається охолодити попит та інфляцію без шкоди для ринку праці

СпортВІДЕО: Марафон у Стемфорді відроджує історичний забіг 1896 року

Маккенна Дафф і Ей Джей Шраг розповідають про відтворення першого марафону Америки у Стемфорді, штат Коннектикут, і про те, як біг надихає громаду.

марафонбігСтемфорд

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-12 23:24

ВІДЕО: Марафон у Стемфорді відроджує історичний забіг 1896 року
ВІДЕО: Марафон у Стемфорді відроджує історичний забіг 1896 року

ПолітикаПосланці США запропонували Україні угоду щодо російського дизеля як спосіб відновити мирні переговори — ЗМІ

За повідомленням ЗМІ, США вважають угоду щодо російського дизеля стимулом для Володимира Путіна відновити мирні переговори.

СШАРосіяУкраїнамирні переговори

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-12 23:16

Посланці США запропонували Україні угоду щодо російського дизеля як спосіб відновити мирні переговори — ЗМІ
Посланці США запропонували Україні угоду щодо російського дизеля як спосіб відновити мирні переговори — ЗМІ

ЕкономікаБоротьба в раді директорів випробовує довіру до індійської бізнес-імперії

Рада директорів Tata Sons і її головний акціонер Tata Trusts розійшлися в поглядах щодо можливого виходу компанії на біржу та повторного призначення голови Н. Чандрасекарана. Голова фондів Ноел Тата виступив проти обох рішень, що посилило питання про корпоративне управління, наступництво та майбутнє конгломерату.

Tata Groupкорпоративне управліннянаступництвоіндійський бізнес

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-12 23:10

Боротьба в раді директорів випробовує довіру до індійської бізнес-імперії
Боротьба в раді директорів випробовує довіру до індійської бізнес-імперії

СвітУкраїнські сили дев’ять разів за добу атакували населені пункти ДНР

За даними регіонального департаменту, українські збройні формування за минулу добу дев’ять разів атакували населені пункти Донецької Народної Республіки, випустивши дев’ять боєприпасів різних типів. Повідомлень про жертви серед мирного населення не надходило; зафіксовано пошкодження житла, автомобілів і чотирьох об’єктів цивільної інфраструктури.

УкраїнаДонецька Народна Республікаатакиросійсько-українська війна

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-12 23:10

Українські сили дев’ять разів за добу атакували населені пункти ДНР

СвітПовідомляють про двох загиблих: ураган Саймон і шторм Рейчел вдарили по узбережжю Мексики

Щонайменше двоє людей загинули в Мексиці після того, як ураган Саймон і залишки колишнього тропічного шторму Рейчел принесли зливи та катастрофічні повені на тихоокеанське узбережжя. У штаті Нижня Каліфорнія щонайменше 10 людей вважаються зниклими безвісти. Саймон ослаб до урагану 2-ї категорії; прогнозують, що він може вийти на сушу в четвер або п’ятницю.

Мексикаураган Саймоншторм Рейчелповені

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-12 23:09

Повідомляють про двох загиблих: ураган Саймон і шторм Рейчел вдарили по узбережжю Мексики
Повідомляють про двох загиблих: ураган Саймон і шторм Рейчел вдарили по узбережжю Мексики

СуспільствоСпівробітники ICE збили позашляховиком чоловіка, який тікав від них

Чоловік, якого автомобіль збив під час втечі від співробітників ICE, зламав ногу; його родина вимагає справедливості. Міністерство внутрішньої безпеки заявило, що чоловік вибіг перед автомобілем, однак на відео, схоже, видно, як позашляховик звертає в його бік.

ICEнаїзд автомобіляправоохоронцівимога справедливості

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-12 23:08

Співробітники ICE збили позашляховиком чоловіка, який тікав від них
Співробітники ICE збили позашляховиком чоловіка, який тікав від них

СуспільствоУ Six Flags Over Georgia загинула одна людина, є постраждалі; свідки кажуть, що чоловік упав із атракціону

За словами офіційних осіб, у понеділок у парку Six Flags Over Georgia загинула одна людина, інші зазнали травм. Свідки повідомили, що бачили, як чоловік упав із американських гірок.

тематичний паркаварія на американських гіркахпостраждалі

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-12 23:08

У Six Flags Over Georgia загинула одна людина, є постраждалі; свідки кажуть, що чоловік упав із атракціону
У Six Flags Over Georgia загинула одна людина, є постраждалі; свідки кажуть, що чоловік упав із атракціону

СуспільствоСельма Блер під вартою після ймовірного нападу на бортпровідників

За словами джерел у правоохоронних органах, Блер нібито напала на двох бортпровідників, співробітника портового управління та медсестру лікарні. Її представники заявили, що причиною такої поведінки стала невідкладна медична ситуація.

Сельма Блерймовірний нападавіаперевезення

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-12 23:06

Сельма Блер під вартою після ймовірного нападу на бортпровідників
Сельма Блер під вартою після ймовірного нападу на бортпровідників

СвітАрхієпископ США заявив, що католики-військові не мають брати участь у розстрілі

Архієпископ Тімоті Брогліо закликав католиків у збройних силах США просити про звільнення від участі в запланованому розстрілі, заявивши, що це суперечить церковному вченню. Військові планують транслювати страту Нідала Хасана, який убив 13 людей під час нападу у Форт-Гуді в 2009 році; задум зазнав критики.

СШАсмертна караКатолицька церкваФорт-Гуд

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-12 23:05

Архієпископ США заявив, що католики-військові не мають брати участь у розстрілі
Архієпископ США заявив, що католики-військові не мають брати участь у розстрілі

ЕкономікаІнвестори Гонконгу зацікавилися казначейськими облігаціями США після зростання дохідності до 20-річного максимуму

Після тривалого розпродажу, що підняв дохідність казначейських облігацій США до багаторічних максимумів, вони стали привабливішими для інвесторів Гонконгу. Деякі стратеги й керівники статків радять купувати, тоді як інші застерігають про можливі подальші втрати. Дохідність базових 10-річних облігацій у середу перевищила 5,36% — максимум за 24 роки, а в четвер знизилася приблизно до 5,23% після високого попиту на аукціоні 30-річних паперів на 22 млрд доларів США.

казначейські облігації СШАінвестори Гонконгудохідність облігаційфінансові ринки

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-12 23:00

Інвестори Гонконгу зацікавилися казначейськими облігаціями США після зростання дохідності до 20-річного максимуму
Інвестори Гонконгу зацікавилися казначейськими облігаціями США після зростання дохідності до 20-річного максимуму

СвітЧому хуситів так важко перемогти

Після чотирьох років відносного затишшя відновилася війна між єменським ополченням хуситів і міжнародно визнаним урядом країни, якого підтримує Саудівська Аравія. 4 жовтня очолювані саудитами сили оголосили в соцмережах про початок повномасштабної військової кампанії, заявивши, що її мета — «ліквідувати» угруповання.

ЄменхуситиСаудівська Аравіявійськова кампанія

BBloombergОригінал★★★★☆2026-10-12 23:00

Чому хуситів так важко перемогти
Чому хуситів так важко перемогти

СуспільствоОмбудсман Квінсленду відмовився від заклику закрити молодіжний центр у Ваколі

Омбудсман Квінсленду Ентоні Рейлі відкликав рекомендацію закрити центр попереднього ув’язнення для молоді у Ваколі, хоча назвав його непридатним для тривалого утримання дітей і зазначив, що деякі з них завдають собі шкоди, аби їх перевели. Він побоюється, що нові закони про заставу можуть знову переповнити поліцейські ізолятори. Організація Sisters Inside назвала це «боягузливим відступом».

утримання молодіКвінслендВаколправа дітей

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-12 23:00

Омбудсман Квінсленду відмовився від заклику закрити молодіжний центр у Ваколі
Омбудсман Квінсленду відмовився від заклику закрити молодіжний центр у Ваколі

ЕкономікаРозсилка CNBC The China Connection: як ажіотаж навколо золота допомагає юаню виходити на світовий рівень

Плани створити в Гонконзі центр торгівлі золотом збігаються зі зростанням золотих резервів Китаю.

золотоюаньГонконгКитай

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-12 23:00

Розсилка CNBC The China Connection: як ажіотаж навколо золота допомагає юаню виходити на світовий рівень
Розсилка CNBC The China Connection: як ажіотаж навколо золота допомагає юаню виходити на світовий рівень