MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОЩонайменше 12 загиблих після удару російської керованої авіабомби по зупинці в Краматорську

ТехнологіїПояснення: чи може гнучке споживання електроенергії дата-центрами заощадити енергосистемі мільярди і чи можна його масштабувати?

На тлі стрімкого зростання попиту на електроенергію через ШІ технологічні компанії та комунальні підприємства дедалі частіше шукають способи зробити час і обсяги споживання електроенергії енергоємними дата-центрами гнучкішими, щоб зменшити навантаження на енергосистеми США.

дата-центрипопит на електроенергіюенергосистеми США

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-08 13:10

Пояснення: чи може гнучке споживання електроенергії дата-центрами заощадити енергосистемі мільярди і чи можна його масштабувати?
Пояснення: чи може гнучке споживання електроенергії дата-центрами заощадити енергосистемі мільярди і чи можна його масштабувати?

ПолітикаКоротко: брифінг МЗС Росії про «банду» в Києві та проблеми ЄС

Марія Захарова звинуватила канцлера Німеччини Фрідріха Мерца та тих, кого вона назвала «бандою» в Києві, в участі в одних корупційних схемах і заявила, що Мерц приїхав обговорювати розподіл допомоги. За її словами, конфронтація ЄС із Росією лише погіршить проблеми союзу. Москва продовжить шукати причетних до вибухів на «Північному потоці», а можливе розміщення додаткових сил НАТО в країнах Балтії вважає ескалацією.

відносини Росії та ЄСкорупція в Українівибухи на «Північному потоці»розміщення НАТО

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-08 13:09

Коротко: брифінг МЗС Росії про «банду» в Києві та проблеми ЄС

ЕкономікаSecuritize виводить акції Apple, Nvidia і Tesla на Solana та планує торги на NYSE

За словами компанії, токенізовані акції цих гігантів спершу торгуватимуться на платформі Securitize на базі Solana, а згодом їх планують додати на NYSE та цифрові майданчики OKXICE.

токенізовані акціїSecuritizeSolanaNYSE

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-08 13:06

Securitize виводить акції Apple, Nvidia і Tesla на Solana та планує торги на NYSE
Securitize виводить акції Apple, Nvidia і Tesla на Solana та планує торги на NYSE

ПолітикаВелика Британія оголосила нові санкції проти Росії, спрямовані на фінансові послуги та «тіньовий флот»

У четвер МЗС Великої Британії оголосило новий раунд санкцій проти осіб і організацій, які, за його словами, причетні до виробництва чи транспортування російської нафти, сприяють військовому виробництву або обходять санкції у сфері фінансових послуг.

Велика БританіяРосіясанкціїтіньовий флот

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-08 13:05

Велика Британія оголосила нові санкції проти Росії, спрямовані на фінансові послуги та «тіньовий флот»
Велика Британія оголосила нові санкції проти Росії, спрямовані на фінансові послуги та «тіньовий флот»
  • Велика Британія посилює санкції проти російського тіньового флоту та криптоіндустрії
    Велика Британія посилює санкції проти російського тіньового флоту та криптоіндустрії

    8 жовтня Велика Британія оприлюднила 38 нових санкційних позицій проти суден, які, за підозрами, допомагають Росії обходити чинні обмеження, а також компаній військово-промислового й криптовалютного секторів Москви. До списку потрапила Xeltox Enterprises, власник криптокомпанії Cryptomus. Британія також запровадила санкції проти 12 суден, які підозрюють у належності до російського тіньового флоту. Тепер у британському списку 645 суден і загалом 3 537 санкцій проти Росії. ЄС та Україна також спрямовували санкції проти криптосхем.

    санкції Великої БританіїРосіятіньовий флоткриптовалюти

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-08 11:21Оригінал

ПолітикаПакт про оборону Мекки не дозволяє нападати на інші країни, заявив Фідан

Хакан Фідан заявив, що пакт про оборону Мекки не дає дозволу на напади на інші країни. Він поспілкувався з пресою після засідання Стратегічного політичного комітету та комітету з питань оборони в Ер-Ріяді 5 жовтня 2026 року.

Туреччинапакт про оборону МеккиХакан Фідан

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-08 13:05

Пакт про оборону Мекки не дозволяє нападати на інші країни, заявив Фідан
Пакт про оборону Мекки не дозволяє нападати на інші країни, заявив Фідан

СвітЗеленський не здатен реалізувати погрози щодо ескалації проти Москви, заявив російський представник

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що Володимир Зеленський продовжує погрожувати посиленням насильства проти Росії, але не може здійснити ці погрози. За його словами, Зеленський сподівається завдати значної шкоди Москві та прилеглому регіону, щоб довести Заходу спроможність України проводити операції проти Росії. Полянський додав, що Україна отримує набагато потужнішу відповідь, а удари спрямовані насамперед по об’єктах, які підтримують «військову машину Києва».

РосіяУкраїнаОБСЄдипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 13:03

Зеленський не здатен реалізувати погрози щодо ескалації проти Москви, заявив російський представник

СвітУ війні з Іраном знищено або пошкоджено 81 американський військовий літак, йдеться у звіті

У звіті Дослідницької служби Конгресу, оприлюдненому цього тижня, зазначено, що у війні з Іраном було знищено або пошкоджено 81 американський військовий літак.

СШАІранвійнавійськова авіація

CCNNОригінал★★★★☆2026-10-08 13:01

У війні з Іраном знищено або пошкоджено 81 американський військовий літак, йдеться у звіті

СвітМіністр закордонних справ Туреччини заявив, що Анкара розглядає оборонну підтримку Саудівської Аравії, але виключає наступальну роль

У четвер міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан заявив, що країна оцінює, як у межах спільного оборонного пакту з Пакистаном допомогти Саудівській Аравії захиститися від атак єменських хуситів, пов’язаних з Іраном. Він виключив участь Туреччини в наступальних операціях.

ТуреччинаСаудівська Аравіяхуситиоборонний пакт

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-08 13:00

Міністр закордонних справ Туреччини заявив, що Анкара розглядає оборонну підтримку Саудівської Аравії, але виключає наступальну роль
Міністр закордонних справ Туреччини заявив, що Анкара розглядає оборонну підтримку Саудівської Аравії, але виключає наступальну роль

СуспільствоВІДЕО: 14-річна дівчина, яка пережила рак, тепер процвітає

Підліток, яка пережила рак, нині добре почувається. «GMA» та ESPN об’єдналися, щоб до неділі Супербоулу зібрати 10 мільйонів доларів для Фонду V на підтримку досліджень дитячого раку.

дитячий раклюдина, яка пережила ракзбір коштів

AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-08 13:00

ВІДЕО: 14-річна дівчина, яка пережила рак, тепер процвітає
ВІДЕО: 14-річна дівчина, яка пережила рак, тепер процвітає

ЕкономікаВід нафти до відновлюваної енергетики: енергетичний гігант Азербайджану виходить за межі країни

Азербайджан розширює міжнародний енергетичний портфель завдяки проєктам у сфері відновлюваної енергетики, стратегічним партнерствам і новій інфраструктурі, прагнучи зміцнити енергетичну безпеку та поєднати регіональні ринки з Європою.

Азербайджаненергетикавідновлювана енергетика

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-08 13:00

Від нафти до відновлюваної енергетики: енергетичний гігант Азербайджану виходить за межі країни

ПолітикаРеспубліканці, що опинилися під тиском, відмежовуються від Трампа на тлі загострення боротьби за місця в Сенаті

Менш ніж за чотири тижні до проміжних виборів кандидати-республіканці в ключових штатах, де точиться напружена боротьба, дедалі наполегливіше дистанціюються від президента Дональда Трампа та деяких його знакових політик.

політика СШАпроміжні вибориреспубліканціСенат США

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-08 13:00

Республіканці, що опинилися під тиском, відмежовуються від Трампа на тлі загострення боротьби за місця в Сенаті
Республіканці, що опинилися під тиском, відмежовуються від Трампа на тлі загострення боротьби за місця в Сенаті

ТехнологіїПорада з технологій: обурення через назву «Озеро Америка» посилило інтерес до альтернатив Google Maps

Google і Apple перейменували озеро Онтаріо на «Озеро Америка» у своїх цифрових мапах після наказу президента Дональда Трампа. Невдоволення цим рішенням посилило інтерес до альтернатив Google Maps.

цифрові мапиGoogleAppleназви на мапах

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-08 13:00

Порада з технологій: обурення через назву «Озеро Америка» посилило інтерес до альтернатив Google Maps
Порада з технологій: обурення через назву «Озеро Америка» посилило інтерес до альтернатив Google Maps

ЕкономікаБіткоїн слабшає під час торгів на Волл-стріт, а знижка на Coinbase зростає

З 21 вересня біткоїн сукупно подешевшав на 3,24% під час торгів на фондовому ринку США, тоді як поза цим проміжком зріс на 6,07%; на Coinbase він торгувався на 64 долари дешевше, ніж на Binance. Основна частина падіння припала на дві сесії, а різноспрямовані потоки ETF ускладнюють твердження про постійний продаж з боку інституцій. Дані не встановлюють, хто саме тиснув на ринок.

біткоїнCoinbaseкриптовалютапотоки ETF

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-08 13:00

Біткоїн слабшає під час торгів на Волл-стріт, а знижка на Coinbase зростає
Біткоїн слабшає під час торгів на Волл-стріт, а знижка на Coinbase зростає

ПолітикаЦі вибори до Сенату США перевіряють позиції Трампа серед робітників

Вибори до Сенату США перевіряють, як виборці з робітничого середовища оцінюють Трампа.

вибори до Сенату СШАДональд Трампробітничі виборці

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-08 13:00

Ці вибори до Сенату США перевіряють позиції Трампа серед робітників

ТехнологіїПланшети Alexa від Amazon націлилися на iPad

Amazon запускає нову лінійку планшетів Alexa з повноцінною Android і підтримкою Google Play. Компанія хоче зробити Alexa Plus центральною частиною користувацького комп’ютерного досвіду. Три моделі надійдуть у продаж 14 жовтня; 12 Pro коштуватиме від 499 доларів і матиме 12,5-дюймовий екран із частотою оновлення до 120 Гц.

Amazonпланшети Alexaпланшети AndroidiPad

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-08 13:00

Планшети Alexa від Amazon націлилися на iPad
Планшети Alexa від Amazon націлилися на iPad

ЕкономікаДжо Роган і Spotify поновили масштабну угоду щодо подкасту

Spotify поновила багаторічну ліцензійну угоду з Джо Роганом, яка, за повідомленням, коштує близько 250 мільйонів доларів. Нові випуски The Joe Rogan Experience щотижня виходитимуть на Spotify та інших платформах; Spotify називає шоу одним із визначальних на платформі з величезною світовою аудиторією.

SpotifyДжо Роганподкастиліцензійна угода

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:56

Джо Роган і Spotify поновили масштабну угоду щодо подкасту
Джо Роган і Spotify поновили масштабну угоду щодо подкасту

СуспільствоУкраїнський актор Сергій Стрельников вступив до Сил безпілотних систем

Актор Сергій Стрельников 8 жовтня повідомив, що вступив до батальйону безпілотних систем «Ферро-6» 9-ї окремої бригади безпілотних систем. Він заявив, що налаштований навчатися, пристосовуватися до нових умов і сумлінно виконувати доручені обов’язки.

УкраїнаСергій СтрельниковСили безпілотних системвступ до війська

TThe Kyiv IndependentОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:55

Український актор Сергій Стрельников вступив до Сил безпілотних систем
Український актор Сергій Стрельников вступив до Сил безпілотних систем

ПолітикаПротести французьких студентів: яких заходів вживає уряд?

Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню заявив, що Франція не може ігнорувати занепокоєння старшокласників, які протестують, і визнав, що гнів молоді не виник на порожньому місці. Він заперечив, що силовики мають наказ протистояти молоді, та пообіцяв представити план подолання кризи наприкінці жовтня.

Франціястудентські протестиСебастьян Лекорнюурядові заходи

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-08 12:54

Протести французьких студентів: яких заходів вживає уряд?
Протести французьких студентів: яких заходів вживає уряд?
  • У Франції тривають студентські протести, у Парижі готують мітинг

    Студентські протести тривають у Франції, а в Парижі заплановано мітинг. У середу ввечері прем’єр-міністр Себастьєн Лекорню звернувся до країни, намагаючись послабити кризу, та пообіцяв, що до кінця жовтня уряд представить план реагування.

    Франціястудентські протестимітинг у Парижі

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-08 11:47Оригінал

ПолітикаФактбокс: що відомо про схвалення 22-го пакета санкцій ЄС проти Росії

Естонія попросила ЄС виключити з 22-го пакета санкцій російську компанію, що постачає матеріали естонському підприємству, та пов’язану з нею особу. Посли ЄС узгодили пакет, до якого, як очікується, внесуть понад 1 500 російських компаній і фізичних осіб; він має набути чинності до кінця тижня. Литва запропонувала заборонити транзит російського зерна через ЄС і запровадити санкції проти представників аграрного сектору Росії.

санкції ЄСРосіяЕстоніяЛитва

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-08 12:54

Фактбокс: що відомо про схвалення 22-го пакета санкцій ЄС проти Росії
  • Огляд преси: ЄС посилює санкції проти Росії, а Німеччина розглядає повернення до російських енергоносіїв

    Російські газети виділили ухвалення ЄС 22-го пакета санкцій проти Росії, який ще має затвердити Рада ЄС, перш ніж він набуде чинності. Також повідомлялося, що Єврокомісія просуває механізм термінових консультацій за зразком положень НАТО та пропонує скасувати право вето щодо санкцій і прийому нових членів, тоді як Німеччина прагне відновити закупівлі енергоносіїв у Росії.

    Європейський Союзсанкції проти Росіїенергетика Німеччиниєвропейська політика

    ТТАСС★★★★☆2026-10-08 10:00Оригінал

ПолітикаБернем має подолати ісламофобію, щоб виконати обіцянку нової Британії

Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем обіцяє шукати «консенсус» щодо довгострокових відносин країни з Європою. У заголовку наголошується, що для виконання обіцянки нової Британії він має подолати ісламофобію.

політика Великої БританіїЕнді Бернемісламофобія

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:53

Бернем має подолати ісламофобію, щоб виконати обіцянку нової Британії
Бернем має подолати ісламофобію, щоб виконати обіцянку нової Британії

ЕкономікаТоргівля сільськогосподарською продукцією в ЄАЕС за сім місяців 2026 року зросла на 20%

Торгівля сільськогосподарською продукцією та продуктами харчування в межах Євразійського економічного союзу в січні-липні 2026 року зросла приблизно на 20%, заявив заступник міністра сільського господарства Росії Максим Маркович. У 2025 році її обсяг збільшився більш ніж на 20% і сягнув близько 18 млрд доларів. Серед напрямів співпраці Маркович назвав селекцію, виробництво насіння, підвищення продуктивності тваринництва та випуск продукції з високою доданою вартістю.

Євразійський економічний союзсільськогосподарська торгівляпродовольча торгівля

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:53

Торгівля сільськогосподарською продукцією в ЄАЕС за сім місяців 2026 року зросла на 20%

СвітЄменська армія відбила у хуситів стратегічно важливий район на південному заході країни

Урядові сили Ємену повернули контроль над стратегічно важливим гірським районом Кахбуб поблизу Баб-ель-Мандебської протоки. У підрозділі «Дар аль-Ватан» заявили, що його сили, бригади «Гіганти» та об’єднані сили коаліції на чолі із Саудівською Аравією повністю контролюють лінію фронту в цьому районі.

ЄменКахбубхуситивійськова операція

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-08 12:53

Єменська армія відбила у хуситів стратегічно важливий район на південному заході країни

НаукаНауковці з Австрії та Китаю створили перші у світі ядерні годинники

Науковці з Австрії та Китаю створили перші у світі ядерні годинники. Вони вимірюють час за допомогою лазерів, які впливають на субатомні частинки.

ядерні годинникинаукові дослідженнялазери

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:53

Науковці з Австрії та Китаю створили перші у світі ядерні годинники

СвітКонфлікт у Ємені: яких цілей прагнуть хусити?

У середу влада Саудівської Аравії повідомила, що внаслідок атак на два міжнародні аеропорти, зокрема в столиці Ер-Ріяді, загинули троє людей. Хусити заявили, що атакували обидва транспортні вузли. Останніми тижнями вони також заявляли про низку ударів по цивільній інфраструктурі Саудівської Аравії, тоді як підтримувані Ер-Ріядом сили розпочали контрнаступ, щоб повернути захоплені угрупованням території.

конфлікт у ЄменіхуситиСаудівська Аравіяатаки на аеропорти

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-08 12:52

Конфлікт у Ємені: яких цілей прагнуть хусити?
Конфлікт у Ємені: яких цілей прагнуть хусити?

КультураБостонський балет повертається до Парижа й творить тривалу спадщину

У цьому випуску Entre Nous художній керівник Бостонського балету Мікко Ніссінен розповідає про повернення трупи до Парижа для виступів цього тижня в історичному театрі Єлисейських Полів і про те, чого французькі глядачі можуть очікувати від творів Александера Екмана та Акрам Хана.

Бостонський балетПарижбалеттанцювальна вистава

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:51

Бостонський балет повертається до Парижа й творить тривалу спадщину
Бостонський балет повертається до Парижа й творить тривалу спадщину

СвітКолишній міністр оборони Трампа не бачить кінця війні з Іраном і каже, що це на користь «найбільшого супротивника» Америки

Марк Еспер, який очолював Міністерство оборони США під час першого президентського терміну Трампа, заявив, що не бачить завершення конфлікту в осяжному майбутньому.

війна з ІраномМарк Есперзовнішня політика США

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:50

Колишній міністр оборони Трампа не бачить кінця війні з Іраном і каже, що це на користь «найбільшого супротивника» Америки
Колишній міністр оборони Трампа не бачить кінця війні з Іраном і каже, що це на користь «найбільшого супротивника» Америки

СвітПереговори між Тегераном і Вашингтоном тривають — глава МЗС Ірану

Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив, що непрямий діалог з представниками США триває: сторони обмінюються письмовими повідомленнями через посередників. Іран запропонував так званий семиденний план і вивчає позицію США, на яку, за словами міністра, відповість найближчими днями.

ІранСШАнепрямі переговоридипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-08 12:50

Переговори між Тегераном і Вашингтоном тривають — глава МЗС Ірану

ЕкономікаІталія готова додатково вивільнити нафтові запаси, якщо європейські країни виконають зобов’язання

Італія повністю виконала зобов’язання за березневим планом вивільнення нафтових запасів, координованим Міжнародним енергетичним агентством, і готова розглянути додаткові вивільнення, якщо інші європейські країни виконають свої обіцянки, повідомив Reuters у четвер італійський урядовець.

Італіянафтові запасиМіжнародне енергетичне агентство

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:50

Італія готова додатково вивільнити нафтові запаси, якщо європейські країни виконають зобов’язання
Італія готова додатково вивільнити нафтові запаси, якщо європейські країни виконають зобов’язання

ЕкономікаДевід Еллісон зі Skydance заявив, що об’єднана компанія має шанси на успіх у кожному напрямі

Девід Еллісон сказав CNBC, що об’єднана компанія має сильні позиції в кожному напрямі бізнесу. До складу Skydance входять дві кіностудії, телевізійна мережа CBS, великий портфель платного телебачення та стримінгові сервіси Paramount+ і HBO Max.

SkydanceДевід Еллісонмедіаіндустріястратегія компанії

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:49

Девід Еллісон зі Skydance заявив, що об’єднана компанія має шанси на успіх у кожному напрямі
Девід Еллісон зі Skydance заявив, що об’єднана компанія має шанси на успіх у кожному напрямі

ЕкономікаУ цифрах: 2,142 мільярда поїздок під час святкування Дня Китаю

Під час святкування Дня Китаю в Китаї зафіксували понад 2,142 мільярда міжрегіональних пасажирських поїздок, переважно автомобільним транспортом. 1 жовтня залізниця перевезла рекордні 25,2 мільйона пасажирів за день. Зросли касові збори, активність у торговельних районах і продажі за програмою обміну старих споживчих товарів на нові; різко збільшилися також бронювання в’їзного туризму.

КитайДень Китаюподорожіспоживання

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:49

У цифрах: 2,142 мільярда поїздок під час святкування Дня Китаю
У цифрах: 2,142 мільярда поїздок під час святкування Дня Китаю

СуспільствоФранцузькі підлітки продовжують блокувати школи, попри обіцянку прем’єра діяти

У четвер французькі підлітки заблокували кілька ліцеїв і вийшли на марші в містах після того, як уряд пообіцяв розглянути їхні скарги на нестачу вчителів і занедбані шкільні будівлі. Опитані протестувальники вважають урядові заходи нечіткими й обіцяють продовжувати демонстрації, доки не буде конкретних дій.

Франціястудентські протестиблокування шкілнестача вчителів

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-08 12:48

Французькі підлітки продовжують блокувати школи, попри обіцянку прем’єра діяти
Французькі підлітки продовжують блокувати школи, попри обіцянку прем’єра діяти
  • У Франції поновилися шкільні протести й блокади попри обіцянку прем’єра діяти
    У Франції поновилися шкільні протести й блокади попри обіцянку прем’єра діяти

    У школах Франції знову відбуваються протести: старшокласники вимагають збільшити фінансування освіти та поліпшити умови. До них долучилися студенти університетів і профспілки. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню доручив міністрам підготувати план дій, однак учасники протестів кажуть, що не припинять виходити на вулиці, доки їхні вимоги не виконають. Десятки людей зазнали поранень, затримано щонайменше 6 600 осіб.

    Франціястудентські протестифінансування освітиполіція

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-08 11:03Оригінал
  • Тяжкі травми привернули увагу до дій французької поліції під час протестів у школах
    Тяжкі травми привернули увагу до дій французької поліції під час протестів у школах

    У Парижі поліцейська сльозогінна граната розтрощила щелепу та багато зубів 14-річного підлітка, привернувши увагу до того, як у Франції поліція діє під час протестів старшокласників.

    ФранціяПарижшкільні протестиполіція

    NNBC News★★★☆☆2026-10-08 09:56Оригінал
  • Чи є шкільні протести частиною ширшого французького неблагополуччя?
    Чи є шкільні протести частиною ширшого французького неблагополуччя?

    У четвер старшокласники по всій Франції знову вийшли на протести, попри спроби уряду послабити кризу, яка стрясає країну вже кілька днів. На тлі кризи вартості життя та побоювань щодо майбутніх президентських виборів Дуглас Герберт із France 24 аналізує, чи свідчать протести про ширше неблагополуччя у Франції.

    Франціяпротести студентіввартість життяпрезидентські вибори

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-08 09:20Оригінал
  • Франція вивільнить запаси дизеля на тлі відновлення студентських протестів
    Франція вивільнить запаси дизеля на тлі відновлення студентських протестів

    Студенти виходять на вулиці через недостатнє фінансування освіти, тоді як уряд шукає можливості скоротити бюджетні витрати, щоб заспокоїти ринки облігацій.

    Франціястудентські протестифінансування освітизапаси дизеля

    CCNBC★★★☆☆2026-10-08 09:16Оригінал
  • У Франції тривають блокади шкіл після нечітких обіцянок прем’єра
    У Франції тривають блокади шкіл після нечітких обіцянок прем’єра

    Підлітки заблокували деякі ліцеї та готувалися знову вийти на протест після того, як уряд пообіцяв розглянути їхні скарги на нестачу вчителів і занедбані шкільні будівлі, не уточнивши конкретних заходів.

    Франціяпротести старшокласниківосвітня реформа

    РРейтер★★☆☆☆2026-10-08 08:50Оригінал
  • Протести у французьких школах тривають попри обіцянку прем’єра діяти
    Протести у французьких школах тривають попри обіцянку прем’єра діяти

    Протести у французьких ліцеях не вщухають: сьогодні вранці перебої торкнулися майже 400 закладів освіти. Демонстранти відкинули обіцянку прем’єр-міністра Себастьєна Лекорню представити план реформування освіти до кінця місяця й вимагають швидше відреагувати на їхні вимоги.

    Франціяпротести старшокласниківреформа освіти

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-08 07:46Оригінал

ТехнологіїРосійський державний експортер озброєнь виводить наземний роботизований комплекс «Нерехта-Е» на світовий ринок

«Рособоронекспорт» повідомив, що виводить на міжнародний ринок наземний роботизований комплекс «Нерехта-Е», розроблений і виготовлений заводом імені В. А. Дегтярьова. Система призначена для використання в польових і міських умовах; на неї можна встановлювати різні модулі озброєння, а також перевозити поранених або вантаж вагою до однієї метричної тонни.

наземні роботиРособоронекспортекспорт озброєнь

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:48

Російський державний експортер озброєнь виводить наземний роботизований комплекс «Нерехта-Е» на світовий ринок

ПолітикаРосія готова й надалі розвивати економічні зв’язки з Грузією, заявила дипломатка

Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що Москва готова поглиблювати економічні відносини з Тбілісі та зміцнювати дружбу між народами двох країн. Вона відзначила поступ у торгівлі й туризмі та звинуватила зовнішніх гравців у спробах втягнути Грузію в небезпечні русофобські авантюри.

РосіяГрузіяекономічні зв’язкидипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:46

Росія готова й надалі розвивати економічні зв’язки з Грузією, заявила дипломатка

СвітУдар Росії по Краматорську забрав життя 33 людей у двох пасажирських автобусах

8 жовтня Росія атакувала прифронтовий Краматорськ у Донецькій області України. Імовірно, для удару застосували керовану авіабомбу, яка влучила у два маршрутні автобуси з пасажирами. За останніми даними, загинули 33 людини, ще 18 дістали поранення. Після атаки в Краматорську та сусідньому Слов’янську зупинили громадський транспорт.

Краматорськудар Росіївійна в Україніжертви серед цивільних

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-08 12:46

Удар Росії по Краматорську забрав життя 33 людей у двох пасажирських автобусах
Удар Росії по Краматорську забрав життя 33 людей у двох пасажирських автобусах

ЕкономікаМозамбік запрошує російські компанії долучитися до будівництва ГЕС — посол

Мозамбік запросив російські компанії взяти участь у будівництві гідроелектростанцій, заявив посол Жозе Матеус Муариа Катупха. За його словами, «Роснефть» і «Газпром» уже співпрацюють із національною розвідувальною компанією Мозамбіку в нафтовій і газовій сферах; країна також зацікавлена в російській участі у виробництві добрив, видобутку корисних копалин та енергетиці.

МозамбікРосіягідроенергетикаенергетична співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:45

Мозамбік запрошує російські компанії долучитися до будівництва ГЕС — посол

СвітКерівники авіакомпаній кажуть, що важко захиститися від пілотів-зловмисників після нападу у flydubai

Керівники авіакомпаній заявили, що стандарти безпеки залишаються високими після того, як минулого тижня другий пілот flydubai напав на командира повітряного судна з сокирою, імовірно намагаючись розбити літак. Вони визнали, що захиститися від пілота-зловмисника складно.

авіаційна безпекаflydubaiнапад пілота

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:45

Керівники авіакомпаній кажуть, що важко захиститися від пілотів-зловмисників після нападу у flydubai
Керівники авіакомпаній кажуть, що важко захиститися від пілотів-зловмисників після нападу у flydubai

СвітУ Стамбулі внаслідок часткового обвалення будівлі загинули двоє людей

За словами посадовців, щонайменше двоє людей загинули після часткового обвалення семиповерхової будівлі в районі Малтепе у Стамбулі. Вісім людей врятували, пошуки ще двох ймовірно заблокованих тривають. Через ризик подальшого обвалення роботи сповільнилися, а сусідні будівлі евакуювали. Причину з’ясовують.

обвалення будівліСтамбулрятувальна операція

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:44

У Стамбулі внаслідок часткового обвалення будівлі загинули двоє людей
У Стамбулі внаслідок часткового обвалення будівлі загинули двоє людей

СвітПівденна Корея відкликає посла з України на тлі суперечки щодо передачі військовополонених

Південна Корея заявила, що відкличе посла з Києва на тлі дипломатичної суперечки після того, як Володимир Зеленський повідомив про передачу Сеулу двох північнокорейських військовополонених. Сеул звинуватив Україну в порушенні угоди про нерозголошення, а Київ заперечує, що укладав таку угоду.

Південна КореяУкраїнапівнічнокорейські військовополоненідипломатична суперечка

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-08 12:44

Південна Корея відкликає посла з України на тлі суперечки щодо передачі військовополонених
Південна Корея відкликає посла з України на тлі суперечки щодо передачі військовополонених
  • Південна Корея відкликає посла з України та вимагає вибачень через розголошення Зеленським інформації про полонених
    Південна Корея відкликає посла з України та вимагає вибачень через розголошення Зеленським інформації про полонених

    МЗС Південної Кореї повідомило, що відкличе посла з України після публічної заяви президента Володимира Зеленського про передачу Сеулу двох північнокорейських військовополонених. Сеул стверджує, що сторони домовилися не розголошувати цю передачу, і вимагає офіційних вибачень, вважаючи слова українського міністра закордонних справ Андрія Сибіги недостатніми.

    Південна КореяУкраїнапівнічнокорейські військовополоненідипломатична суперечка

    MMeduza★★★★☆2026-10-08 12:18Оригінал
  • Південна Корея відкликає посла з України на тлі загострення суперечки щодо північнокорейських військовополонених
    Південна Корея відкликає посла з України на тлі загострення суперечки щодо північнокорейських військовополонених

    Південна Корея відкликала свого посла з України. Раніше Сеул викликав українського посла та пригрозив невизначеними «подальшими заходами».

    Південна КореяУкраїнапівнічнокорейські військовополоненідипломатична суперечка

    TTRT World★★★☆☆2026-10-08 12:12Оригінал
  • Південна Корея відкликає посла з України

    Міністерство закордонних справ Південної Кореї вирішило відкликати свого посла в Україні. Уряд заявив, що очікує розв’язання всіх питань у двосторонніх відносинах і має намір продовжувати консультації з Україною.

    Південна КореяУкраїнадипломатичні відносини

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-08 11:45Оригінал
  • Південна Корея відкликає посла з України на тлі суперечки щодо північнокорейських військовополонених

    У Сеулі заявили, що публічне повідомлення Києва про репатріацію двох північнокорейських військовополонених поставило під загрозу їхні родини в Північній Кореї, де родичів тих, хто потрапив до рук ворога, можуть покарати. Україна відкинула звинувачення Південної Кореї.

    Південна КореяУкраїнапівнічнокорейські військовополоненідипломатичні відносини

    Eeuronews★★★★☆2026-10-08 11:27Оригінал
  • Південна Корея відкликає посла з України на тлі суперечки про військовополонених
    Південна Корея відкликає посла з України на тлі суперечки про військовополонених

    Південна Корея заявила, що відкличе посла з України на тлі поглиблення дипломатичного конфлікту через оприлюднення в ООН інформації про передачу Сеулу двох північнокорейських військовополонених. Сеул вимагав вибачень, заявивши, що розголошення порушило домовленість про конфіденційність і могло поставити під загрозу родини полонених у Північній Кореї. Київ заперечив існування такої домовленості та висловив сподівання владнати дипломатичне непорозуміння.

    Південна КореяУкраїнадипломатичні відносинипівнічнокорейські військовополонені

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-08 10:55Оригінал
  • Південна Корея відкликає посла з України через суперечку щодо військовополонених
    Південна Корея відкликає посла з України через суперечку щодо військовополонених

    Південна Корея заявила, що відкличе свого посла з України, загостривши дипломатичну суперечку після того, як Київ повідомив про передачу Сеулу двох полонених північнокорейських солдатів. Сеул стверджує, що Україна порушила домовленість про конфіденційність; офіс Зеленського заперечує, що така угода існувала.

    Південна КореяУкраїнапівнічнокорейські військовополоненідипломатична суперечка

    BBBC News★★★★☆2026-10-08 09:56Оригінал
  • Південна Корея відкликає посла з України на тлі суперечки щодо північнокорейських військовополонених
    Південна Корея відкликає посла з України на тлі суперечки щодо північнокорейських військовополонених

    Південна Корея вирішила відкликати посла Пак Хі Чхана з України на тлі погіршення відносин між Сеулом і Києвом. Сеул вимагає вибачень після того, як Володимир Зеленський розповів про передачу Південній Кореї двох північнокорейських військовополонених; південнокорейська сторона стверджує, що це порушило угоду про конфіденційність.

    відносини Південної Кореї та Українипівнічнокорейські військовополоненідипломатична суперечка

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-08 09:54Оригінал

НаукаМережу арктичних рятувальних центрів пропонують зробити основою майбутніх біоекологічних поселень

Сергій Івахнюк із Санкт-Петербурзького університету МНС Росії заявив, що біоекологічні поселення в російських регіонах можна створювати на основі мережі арктичних рятувальних центрів, перетворивши її на розподілену систему форпостів. Керівник Національного дослідницького центру «Курчатовський інститут» Михайло Ковальчук підтримав задум і запропонував відновлювати покинуті поселення вздовж Північного морського шляху.

Арктикарятувальні центрибіоекологічні поселенняРосія

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:43

Мережу арктичних рятувальних центрів пропонують зробити основою майбутніх біоекологічних поселень

СвітЗМІ: військові США підготували нові варіанти операцій в Ірані

За повідомленням NBC News із посиланням на джерела, військові США підготували для президента Дональда Трампа нові варіанти операцій в Ірані. Минулого тижня його команда з національної безпеки обговорювала в Кемп-Девіді стратегію щодо Ірану та єменських повстанців-хуситів. Рішень не ухвалено; масштаби й цілі можливих ударів залишаються предметом обговорення.

СШАІранвійськові операціїДональд Трамп

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-08 12:42

ЗМІ: військові США підготували нові варіанти операцій в Ірані

ТехнологіїСупутники «Газпрому» повністю забезпечують зв’язок компанії в Арктиці

Компанія «Газпром космічні системи» використовує три супутники, щоб забезпечити повне безперервне покриття зв’язком операцій «Газпрому» в Арктиці, зокрема вздовж Північного морського шляху та прилеглих районів. Для роботи системи також створено кілька наземних станцій керування та виділено спеціальний ресурс.

Газпромсупутниковий зв’язокАрктикаПівнічний морський шлях

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:41

Супутники «Газпрому» повністю забезпечують зв’язок компанії в Арктиці
БлискавкиТЕРМІНОВО·BREAKINGПереклад Minutes
🇰🇪 Жителі Найробі «налякані» після того, як Кенія оголосила про першу в історії смерть від Еболи

Жителі столиці Кенії Найробі висловлюють страх після того, як органи охорони здоров’я повідомили про першу в історії смерть від Еболи в країні.
🇰🇪 Nairobi residents 'scared' as Kenya announces first-ever Ebola death

People in Kenya's capital Nairobi express fear after health authorities report the country's first-ever death from Ebola.
Франс Прес

ЕкономікаEquinor виявила газ у Північному морі

Норвезька Equinor у четвер повідомила про виявлення газу на родовищі Gullfaks South у Північному морі, приблизно за 190 кілометрів на північний захід від Бергена.

природний газПівнічне мореEquinor

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:40

Equinor виявила газ у Північному морі
Equinor виявила газ у Північному морі

НаукаПершу наукову онлайн-вікторину про Арктику продовжили до кінця листопада

Онлайн-вікторина «Арктика: перевір себе» триватиме до 30 листопада, повідомила кураторка проєкту Світлана Карцева. Учасники відповідають на 20 запитань про Арктику; вікторину вже пройшли понад 9 тисяч людей із Росії та більш ніж 20 країн.

Арктиканаукова вікторинаАрхангельськ

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:38

Першу наукову онлайн-вікторину про Арктику продовжили до кінця листопада

ЕкономікаЕксклюзив: обіцянка G7 щодо 100 мільйонів барелів пов’язана з незавершеним березневим екстреним вивільненням нафти

Згідно з документом, який побачило Euronews, жовтневе оголошення G7 покликане прискорити й завершити екстрене вивільнення нафтових запасів МЕА, розпочате в березні, а не додати 100 мільйонів барелів до початкових 400 мільйонів.

нафтові запасиG7Міжнародне енергетичне агентство

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:38

Ексклюзив: обіцянка G7 щодо 100 мільйонів барелів пов’язана з незавершеним березневим екстреним вивільненням нафти
  • Чи допоможуть екстрені резерви подолати дефіцит дизеля?
    Чи допоможуть екстрені резерви подолати дефіцит дизеля?

    На тлі дефіциту дизеля, який підвищує транспортні витрати й тисне на сімейні бюджети, G7 домовилася протягом чотирьох місяців вивільнити зі стратегічних запасів 100 мільйонів барелів нафти й дизеля — приблизно обсяг світового попиту на нафту за один день. Постачання скоротилися через перебої в судноплавстві Ормузькою протокою, українські удари по російських нафтопереробних заводах і повідомлення про обмеження експорту Китаєм.

    ЕнергетикаДефіцит дизеляG7Екстрені резерви

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-08 11:56Оригінал

СвітРосія й надалі шукатиме справжніх винуватців диверсії на «Північному потоці» — дипломатка

Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що Москва продовжить на міжнародних майданчиках домагатися встановлення та покарання тих, хто організував диверсію на трубопроводах «Північний потік». Вона звинуватила постраждалі європейські країни в поспішному припиненні національних розслідувань і сказала, що німецький процес зосереджений лише на одному обвинуваченому, не охоплюючи всіх обставин і можливих організаторів.

Північний потікРосіянімецьке правосуддявибухи на трубопроводах

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:36

Росія й надалі шукатиме справжніх винуватців диверсії на «Північному потоці» — дипломатка

КультураСлідами Великого походу: історичні місця

До 90-річчя перемоги у Великому поході матеріал згадує відвідини Сі Цзіньпіном місць уздовж маршруту, зокрема Юйду, меморіального парку битви на річці Сянцзян і місця Цзуньїйської наради, пов’язаних з історією Червоної армії та революційними традиціями.

Великий похідісторичні місцяСі Цзіньпіністорія китайської революції

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:36

Слідами Великого походу: історичні місця
Слідами Великого походу: історичні місця

ЕкономікаГотельні мережі націлилися на туристичний ринок Сирії під час відбудови країни

Кілька міжнародних і регіональних готельних груп розглядають можливість виходу на сирійський ринок або розширення там діяльності. Керівники компаній вважають, що багата історія країни та її прибережні курорти можуть привабити іноземних туристів і сирійців, які давно живуть за кордоном.

Сиріяготельний бізнестуризм

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:35

Готельні мережі націлилися на туристичний ринок Сирії під час відбудови країни
Готельні мережі націлилися на туристичний ринок Сирії під час відбудови країни

СвітРосія швидко відповість на будь-які недружні кроки НАТО, заявив представник при ОБСЄ

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що Москва не чекатиме, аби відповісти на будь-які недружні дії НАТО. За його словами, Росія не може ігнорувати плани альянсу щодо прямого військового протистояння та моделювання сценаріїв військово-політичної блокади Калінінградської області. Він закликав опонентів не випробовувати терпіння Росії.

РосіяНАТОКалінінградська областьОБСЄ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:34

Росія швидко відповість на будь-які недружні кроки НАТО, заявив представник при ОБСЄ

СвітУкраїна завдала удару по дата-центру «Яндекса», де розміщені два суперкомп’ютери компанії

Унаслідок атаки українського безпілотника сталася пожежа в дата-центрі «Яндекса» в Сасові Рязанської області; об’єкт повністю припинив роботу, постраждалих немає. Компанія попередила про можливі перебої в роботі сервісів, а збої зачепили й інші сайти. Центр розташований на території верстатного заводу «Саста» та містить два з трьох суперкомп’ютерів «Яндекса». Невідомо, чи ціллю був завод, чи дата-центр; Україна офіційно не коментувала удар.

удар УкраїниЯндексдата-центрСасово

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-08 12:32

Україна завдала удару по дата-центру «Яндекса», де розміщені два суперкомп’ютери компанії
Україна завдала удару по дата-центру «Яндекса», де розміщені два суперкомп’ютери компанії

ЕкономікаЕксклюзив: борг американських фермерів сягнув рекорду, а офіційні дані можуть його занижувати

Американські фермери позичають більше грошей, ніж будь-коли, щоб підтримувати роботу господарств. Представники Міністерства сільського господарства США повідомили Reuters, що зростання нетрадиційного кредитування та кредитів від постачальників створило прогалини в обліку й відстеженні фермерських боргів федеральним урядом.

сільське господарство СШАборги фермерівкредитування

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:30

Ексклюзив: борг американських фермерів сягнув рекорду, а офіційні дані можуть його занижувати
Ексклюзив: борг американських фермерів сягнув рекорду, а офіційні дані можуть його занижувати

ЕкономікаВплив ШІ на клімат може розмивати орієнтири для політиків, заявив БМР

За дослідженням Банку міжнародних розрахунків, вплив штучного інтелекту на довкілля ускладнює використання показників, на які посадовці зазвичай спираються, встановлюючи процентні ставки.

штучний інтелектвплив на кліматпроцентні ставкиБанк міжнародних розрахунків

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:30

Вплив ШІ на клімат може розмивати орієнтири для політиків, заявив БМР
Вплив ШІ на клімат може розмивати орієнтири для політиків, заявив БМР

ПолітикаЯк низове врядування в Китаї допомагає будувати «міста для людей»

Регіони Китаю розвивають адаптоване до місцевих умов низове врядування, зосереджене на потребах людей. Серед прикладів — «досвід Фенцяо», швидке реагування Пекіна на скарги та проактивне розв’язання проблем до їх надходження. Науковці з Народного університету Китаю та Пекінського університету розповіли, як такі практики сприяють створенню «міст для людей».

Китайнизове врядуванняміста для людей

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:29

Як низове врядування в Китаї допомагає будувати «міста для людей»
Як низове врядування в Китаї допомагає будувати «міста для людей»

ТехнологіїЗахідні розвідки можуть використати вірменський дата-центр проти Росії — посадовець

Заступник секретаря Ради безпеки Росії Олексій Шевцов заявив, що центр обробки даних Firebird зі штучним інтелектом у вірменському Раздані може використовуватися західними розвідками проти Росії, Ірану та інших країн. За його словами, американські спецслужби матимуть доступ до даних на серверах, а розширення центру може посилити дефіцит електроенергії у Вірменії.

центри обробки данихштучний інтелектРосіяВірменія

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:29

Західні розвідки можуть використати вірменський дата-центр проти Росії — посадовець

ПолітикаБернем заявив, що Велика Британія готова прийняти Німеччину до програми GCAP

Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем заявив, що країна відкрита до вступу Німеччини в програму GCAP зі створення винищувача разом з Італією та Японією. Під час зустрічі з канцлером Фрідріхом Мерцом також мають обговорити безпекове партнерство, підтримку України та перебої у світових торговельних маршрутах.

Велика БританіяНімеччинаGCAPбезпекова співпраця

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-08 12:27

Бернем заявив, що Велика Британія готова прийняти Німеччину до програми GCAP
Бернем заявив, що Велика Британія готова прийняти Німеччину до програми GCAP

ПолітикаМіністр торгівлі Китаю зустрівся в Пекіні з єврокомісаром з торгівлі

За повідомленням Міністерства торгівлі Китаю, у четвер китайський міністр торгівлі Ван Веньтао зустрівся в Пекіні з єврокомісаром з питань торгівлі та економічної безпеки Марошем Шефчовичем.

відносини Китаю та ЄСторговельні переговори

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-08 12:26

Міністр торгівлі Китаю зустрівся в Пекіні з єврокомісаром з торгівлі
Міністр торгівлі Китаю зустрівся в Пекіні з єврокомісаром з торгівлі

ЕкономікаПроблеми Європи дають прихильникам долара нові підстави продовжувати ставити на його зростання

Цієї осені долар піднявся до максимуму за 18 місяців. Невизначеність по той бік Атлантики сприяла його останньому зміцненню та спонукала деяких інвесторів робити ставку на подальше зростання курсу.

долар СШАЄвропавалютиінвестори

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:25

Проблеми Європи дають прихильникам долара нові підстави продовжувати ставити на його зростання
Проблеми Європи дають прихильникам долара нові підстави продовжувати ставити на його зростання

ПолітикаПомічник президента обговорив у Шанхаї співпрацю російських і китайських суднобудівників

Помічник президента Росії та голова Морської колегії Микола Патрушев під час відвідання шанхайської верфі Waigaoqiao обговорив зміцнення зв’язків між російськими й китайськими суднобудівними компаніями. Він і керівництво верфі також розглянули обмін досвідом між інженерними підрозділами китайських верфей і конструкторськими бюро російських суднобудівників. Патрушев перебуває в Китаї з робочим візитом 8–12 жовтня для переговорів про морську співпрацю.

відносини Росії та Китаюсуднобудуванняморська співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:23

Помічник президента обговорив у Шанхаї співпрацю російських і китайських суднобудівників

СвітМайже через рік після припинення вогню в Газі немає жодної повністю функціональної лікарні, заявляє правозахисна група

Правозахисна група заявляє, що майже через рік після припинення вогню в Газі немає жодної лікарні, яка працює повноцінно. Лікарня мучеників Аль-Акси переживає кризу електропостачання: її генератори поступово виходять з ладу.

Газалікарнікриза електропостачання

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:20

Майже через рік після припинення вогню в Газі немає жодної повністю функціональної лікарні, заявляє правозахисна група
Майже через рік після припинення вогню в Газі немає жодної повністю функціональної лікарні, заявляє правозахисна група
БлискавкиПереклад Minutes
🇮🇳 Мобільні клініки на човнах надають медичну допомогу на віддалених річкових островах Індії

Жителі північно-східного індійського штату Ассам шикуються в чергу, щоб увійти до кабіни медичного човна-клініки, який є частиною мережі суден, що надають медичну допомогу громадам, ізольованим річкою Брахмапутра.
🇮🇳 Mobile boat clinics bring healthcare to India's remote river islands

Residents of India’s northeastern Assam state queue to enter the cabin of a medical clinic boat, part of a network of vessels bringing healthcare to communities isolated by the Brahmaputra river.
Франс Прес

СвітУкраїнські сили підірвали GPS-комір на російському військовополоненому, який відмовився проникнути до своїх військ

Джерела в російському оборонному відомстві повідомили ТАСС, що українські військові вбили російського військовополоненого, підірвавши встановлений на ньому GPS-комір із вибухівкою. За їхніми словами, він відмовився йти до позицій російських військ і діяти як смертник.

УкраїнаРосіявійськовополоненіGPS-комір

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:20

Українські сили підірвали GPS-комір на російському військовополоненому, який відмовився проникнути до своїх військ

СвітРосійські війська заявили про захоплення громади Аннопольє в Харківській області

Міністерство оборони Росії заявило, що його війська за останні 24 години взяли під контроль Аннопольє в Харківській області. За його словами, угруповання «Північ» просувалося на кількох напрямках і стискало кільце оточення українських військ, а втрати української армії на всіх фронтах за цей час становили близько 1510 військових.

російсько-українська війнаАннопольєХарківська областьМіністерство оборони Росії

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-08 12:19

Російські війська заявили про захоплення громади Аннопольє в Харківській області

СвітРосія звільнить решту території «ДНР» значно швидше, ніж очікує Київ, заявив представник при ОБСЄ

Постійний представник Росії при ОБСЄ Дмитро Полянський заявив, що Київ контролює не більш як 11% території так званої «ДНР», і Росія поверне її швидше, ніж очікують українські органи влади. За його словами, російські війська продовжують наступати, а у вересні взяли під контроль понад 1300 квадратних кілометрів.

російсько-українська війнатак звана «ДНР»ОБСЄ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:18

Росія звільнить решту території «ДНР» значно швидше, ніж очікує Київ, заявив представник при ОБСЄ

ТехнологіїПівденна Корея попереджає про хакерські атаки за допомогою ШІ після витоку банківських даних

Південнокорейський уряд закликав комплексно посилити кіберзахист після зламу систем семи великих фінансових установ минулого тижня та витоку особистих даних тисяч клієнтів. За словами посадовців, атаки, ймовірно, використовували ШІ; подібні методи можуть поширитися на інші галузі й державні установи. Слідчі не встановили, чи всіма зламами займався один нападник.

Південна Кореякібератакиштучний інтелектвитік банківських даних

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:17

Південна Корея попереджає про хакерські атаки за допомогою ШІ після витоку банківських даних
Південна Корея попереджає про хакерські атаки за допомогою ШІ після витоку банківських даних

ПолітикаЧи зможе Санчес переконати іспанських виборців, що він — їхня найкраща надія на справедливіше житло?

Смерть 87-річної Марії дель Кармен Абаскаль через два тижні після виселення з її мадридського помешкання привернула додаткову увагу до житлової кризи в Іспанії напередодні загальних виборів наприкінці листопада. Уряд Санчеса запропонував термінові житлові заходи, які відхилили праві та ультраправі партії, і переробив їх у нові декрети. Лідер Народної партії Альберто Нуньєс Фейхоо заявив, що Санчес запізно оголосив себе захисником житлових інтересів.

політика Іспаніїжитлова кризаПедро Санчесзагальні вибори

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:16

Чи зможе Санчес переконати іспанських виборців, що він — їхня найкраща надія на справедливіше житло?
Чи зможе Санчес переконати іспанських виборців, що він — їхня найкраща надія на справедливіше житло?

ЕкономікаТорговий представник ЄС у перший день візиту до Китаю звернув увагу на величезний дефіцит торгівлі товарами

Торговий комісар ЄС Марош Шефчович прибув у четвер до Пекіна на дводенні переговори з китайським колегою Ван Веньтао. Він заявив, що прагне «збалансувати» «нестійкий торговельний дефіцит». Однією з головних проблем є автомобільний сектор: частка китайських гібридних автомобілів на європейському ринку сягнула 25%.

торгівля ЄС і Китаюторговельний дефіцитавтомобільна галузь

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-08 12:15

Торговий представник ЄС у перший день візиту до Китаю звернув увагу на величезний дефіцит торгівлі товарами
Торговий представник ЄС у перший день візиту до Китаю звернув увагу на величезний дефіцит торгівлі товарами

ПолітикаНа молодіжний саміт Росія—АСЕАН подали майже 11 тисяч заявок

Реєстрацію на 6-й молодіжний саміт Росія—АСЕАН завершено: надійшло 10 700 заявок із Росії та країн-членів АСЕАН. Із них 4 479 заявників, які виконали конкурсне завдання, допущені до експертного оцінювання. Саміт відбудеться 21–26 жовтня у Далекосхідному федеральному університеті у Владивостоці.

РосіяАСЕАНмолодіжний самітВладивосток

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:15

На молодіжний саміт Росія—АСЕАН подали майже 11 тисяч заявок

ПолітикаАнтиковідний активізм пожвавив сепаратистський рух в Альберті

Антиковідний активізм надав нового імпульсу сепаратистському руху в Альберті.

Альбертаантиковідний активізмсепаратизм

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:15

Антиковідний активізм пожвавив сепаратистський рух в Альберті

СвітЕфіопські безпілотники вдарили по еритрейських силах, яких звинувачують у підтримці повстанців у Тиграї

За словами свідків, уночі безпілотники атакували еритрейські автомобілі поблизу Аддіграта на півночі Ефіопії: вантажівки були знищені, а військові відступили. Це сталося за кілька днів після того, як Ефіопія вислала еритрейських дипломатів, а Еритрея розірвала відносини.

ЕфіопіяЕритреяудари безпілотниківТиграй

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-08 12:15

Ефіопські безпілотники вдарили по еритрейських силах, яких звинувачують у підтримці повстанців у Тиграї

СвітКитай висунув посадовицю у сфері охорони здоров’я Сун Лі на посаду очільниці ВООЗ

У четвер Китай заявив, що висунув посадовицю у сфері охорони здоров’я Сун Лі на посаду керівниці Всесвітньої організації охорони здоров’я. Це підтвердило повідомлення Reuters про її висунення на заміну чинному генеральному директору Тедросу Аданому Гебреїсусу.

КитайВсесвітня організація охорони здоров’явисунення керівника

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:15

Китай висунув посадовицю у сфері охорони здоров’я Сун Лі на посаду очільниці ВООЗ
Китай висунув посадовицю у сфері охорони здоров’я Сун Лі на посаду очільниці ВООЗ
  • Китай висунув докторку Сун Лі на вибори генерального директора ВООЗ
    Китай висунув докторку Сун Лі на вибори генерального директора ВООЗ

    Речниця МЗС Китаю Мао Нін у четвер підтвердила, що країна висунула докторку Сун Лі на посаду генерального директора ВООЗ. За її словами, це відображає готовність Китаю співпрацювати з усіма сторонами та підтримку багатосторонності й ВООЗ. Китай вважає, що в разі обрання Сун допоможе організації активніше поліпшувати здоров’я і добробут людей у світі.

    КитайВсесвітня організація охорони здоров’явибори генерального директора

    CCGTN★★★☆☆2026-10-08 09:17Оригінал

СвітФактчекери виявили системні розбіжності у списку загиблих у Бучі, заявила GFCN

Глобальна мережа фактчекінгу заявила, що аналітики з різних країн виявили системні розбіжності в іменах на меморіалі в Бучі. За її словами, на восьми стелах зазначено щонайменше 198 осіб, чия присутність не відповідає українському опису меморіалу як місця вшанування цивільних, убитих у Бучі.

Бучафактчекінгсписок загиблих

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:13

Фактчекери виявили системні розбіжності у списку загиблих у Бучі, заявила GFCN

ЕкономікаРосія візьме участь у модернізації Мозамбіку, заявив посол

Посол Мозамбіку в Москві Жозе Матеус Муариа Катупа заявив, що російські компанії зацікавлені долучитися до модернізації країни. Вони беруть участь у тендерах на постачання обладнання й технічної допомоги для інфраструктури, зокрема залізниць, морського транспорту та туризму.

РосіяМозамбікінфраструктураекономічна співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:13

Росія візьме участь у модернізації Мозамбіку, заявив посол

ЕкономікаКазахстан прагне створити економіку й промисловість на основі ШІ

Казахстан хоче, щоб штучний інтелект був не просто цифровим інструментом, а новим рушієм економічного зростання — від університетів і заводів до енергетики та інфраструктури.

Казахстанштучний інтелектекономічне зростаннявиробництво

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:10

Казахстан прагне створити економіку й промисловість на основі ШІ

ПолітикаЗапропонований виборчий закон Італії передбачає бонусні місця для переможців і викликає критику

Парламент Італії голосує за законопроєкт, який замінить змішану виборчу систему пропорційною та надаватиме додаткові місця партії чи коаліції, що набере щонайменше 42% в обох палатах. Джорджа Мелоні каже, що зміни сприятимуть стабільності; критики називають їх недемократичними й застерігають, що вони можуть надати переможцям непропорційну владу та піти на користь її партії.

Італіявиборча реформаДжорджа Мелоніпарламент

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-08 12:10

Запропонований виборчий закон Італії передбачає бонусні місця для переможців і викликає критику
Запропонований виборчий закон Італії передбачає бонусні місця для переможців і викликає критику
  • Італія реформує виборчу систему після гострих дебатів
    Італія реформує виборчу систему після гострих дебатів

    Парламент Італії схвалив перехід до повністю пропорційної виборчої системи: 227 голосів проти 164. Прем’єр-міністерка Джорджа Мелоні заявляє, що зміни сприятимуть чітким результатам і стабільному урядуванню. Опозиція звинувачує її праву коаліцію в намірі підвищити шанси залишитися при владі та називає реформу порушенням демократії.

    політика Італіївиборча реформаДжорджа Мелоні

    BBBC News★★★☆☆2026-10-08 12:02Оригінал

КультураКубинські актори наполягають: вистава має тривати попри відключення світла

Коли перебої з електрикою в престижному районі Гавани стали наближатися до 24 годин на добу, у настрої учасників однієї з численних нішевих, але відомих театральних груп кубинської столиці настав спад. Актори наполягають, що вистави мають тривати.

КубаГаванатеатрвідключення світла

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-08 12:10

Кубинські актори наполягають: вистава має тривати попри відключення світла
Кубинські актори наполягають: вистава має тривати попри відключення світла

СвітСША та Росія підтвердили, що остання мирна ініціатива Трампа щодо України зазнає невдачі

Держсекретар США Марко Рубіо заявив, що наразі перспектив домовленого врегулювання війни Росії проти України, схоже, немає. За його словами, переговори гальмує вимога Москви отримати повний контроль над Донецькою областю без боїв. Володимир Зеленський заперечив, що дипломатичні зусилля зайшли в глухий кут, і закликав запровадити санкції проти Росії.

російсько-українська війнамирні переговориДональд ТрампМарко Рубіо

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-08 12:09

США та Росія підтвердили, що остання мирна ініціатива Трампа щодо України зазнає невдачі
США та Росія підтвердили, що остання мирна ініціатива Трампа щодо України зазнає невдачі
  • Рубіо заявив, що перспектив домовленого врегулювання війни Росії проти України наразі не видно
    Рубіо заявив, що перспектив домовленого врегулювання війни Росії проти України наразі не видно

    Держсекретар США Марко Рубіо в інтерв’ю грецькій газеті Kathimerini сказав, що наразі немає перспектив мирного врегулювання війни Росії проти України. Він назвав її «стратегічним глухим кутом»: Росія й далі вимагає повного контролю над Донбасом, що Україна вважає цілком неприйнятним. Прямі переговори за посередництва США, які відбулися на початку 2026 року, перервалися через початок війни США та Ізраїлю з Іраном і не поновилися. Обидві сторони офіційно заявляють про готовність до нових раундів переговорів.

    війна Росії проти УкраїниМарко Рубіомирні переговориДонбас

    MMeduza★★★★☆2026-10-08 11:58Оригінал
  • Головний дипломат США заявив, що перспективи переговорного врегулювання в Україні залишаються невловимими

    Держсекретар США Марко Рубіо назвав конфлікт в Україні «стратегічним глухим кутом» і сказав, що наразі перспектив переговорного врегулювання не видно. За його словами, Вашингтон готовий сприяти пошуку угоди, однак ескалація з боку однієї чи обох сторін може поширити конфлікт за його початкові межі.

    конфлікт в УкраїніМарко Рубіомирні переговоридипломатія США

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-08 08:01Оригінал

СвітТранзит нафти через Ормузьку протоку сягнув майже 80% від лютневого рівня, заявив Рубіо

Державний секретар США Марко Рубіо сказав грецькій газеті Kathimerini, що поставки нафти південним маршрутом через Ормузьку протоку досягли майже 80% рівня до війни. За його словами, Іран — єдина країна, яка не може регулярно відправляти нафту з Близького Сходу, оскільки її поставки повністю заблоковані або припинені блокадою.

Ормузька протокапоставки нафтиІранМарко Рубіо

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-08 12:08

Транзит нафти через Ормузьку протоку сягнув майже 80% від лютневого рівня, заявив Рубіо