MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОКенія підтвердила першу смерть від Еболи на тлі поширення спалаху

ТехнологіїНе можна просто змінити визначення слова «запис»

Компанії, що розробляють апаратне забезпечення зі штучним інтелектом, намагаються переосмислити традиційне розуміння запису звуку чи відео. За повідомленнями, Apple розробляє домашню камеру, яка перетворює зображення на текстові описи без збереження відео, а Google розглядає подібний підхід для розумних окулярів. Стаття ставить під сумнів, чи є доступні для перегляду транскрипти різновидом запису.

апаратне забезпечення зі штучним інтелектомприватністьрозумний дімвизначення запису

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:29

Не можна просто змінити визначення слова «запис»
Не можна просто змінити визначення слова «запис»

СвітЗасудження за контрабанду людей підтверджено у справі про загибель індійської родини на кордоні Манітоби та США

Апеляційний суд США підтвердив вирок і покарання одному з чоловіків, визнаних винними в контрабанді людей. Справа пов’язана із загибеллю від холоду у 2022 році індійської родини з чотирьох осіб, яка намагалася перетнути кордон Манітоби та США.

контрабанда людейзагибель на кордоніапеляційний суд США

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:28

Засудження за контрабанду людей підтверджено у справі про загибель індійської родини на кордоні Манітоби та США

ЕкономікаParamount завершила поглинання Warner Bros, створивши медіагіганта Skydance

У вівторок Paramount завершила придбання Warner Bros Discovery після боротьби за угоду з Netflix. Угода закрилася після того, як федеральна влада схвалила мирову угоду Paramount із 12 штатами США, які намагалися заблокувати її на антимонопольних підставах. Представники кіноіндустрії попереджали про скорочення робочих місць, а медіагрупи заявили, що незалежність CNN може опинитися під загрозою.

медіазлиттяParamountWarner Bros Discoveryантимонопольне право

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-06 16:23

Paramount завершила поглинання Warner Bros, створивши медіагіганта Skydance
Paramount завершила поглинання Warner Bros, створивши медіагіганта Skydance
  • HBO Max і Paramount Plus об’єднаються в один стримінговий сервіс під управлінням Skydance
    HBO Max і Paramount Plus об’єднаються в один стримінговий сервіс під управлінням Skydance

    Після придбання Paramount компанії Warner Bros. Discovery за 110 мільярдів доларів сервіси HBO Max і Paramount Plus поступово об’єднають в одну стримінгову платформу. Skydance поки не повідомила, коли це станеться і як називатиметься новий сервіс. На ньому мають зібрати популярні програми обох платформ.

    СтримінгParamountWarner Bros. DiscoveryМедіа-злиття

    TThe Verge★★★☆☆2026-10-06 16:03Оригінал
  • Skydance: Paramount завершила поглинання Warner Bros. Discovery за $81 млрд

    Skydance повідомила, що її компанія Paramount завершила поглинання Warner Bros. Discovery у США за $81 млрд. Унаслідок угоди контроль у галузі, яку вже домінують лише кілька великих гравців, став ще більш концентрованим.

    ParamountWarner Bros. Discoveryмедіа-злиття

    CCBC News★★★★☆2026-10-06 15:10Оригінал
  • Paramount Skydance завершила поглинання Warner Bros. за 110 мільярдів доларів
    Paramount Skydance завершила поглинання Warner Bros. за 110 мільярдів доларів

    Paramount Skydance завершила поглинання Warner Bros. вартістю 110 мільярдів доларів, створивши голлівудського важковаговика під назвою Skydance і передавши контроль генеральному директору Девіду Еллісону.

    Paramount SkydanceWarner Bros.медіазлиття

    NNBC News★★★★☆2026-10-06 14:41Оригінал
  • Paramount і Warner Bros. об’єдналися в голлівудського гіганта
    Paramount і Warner Bros. об’єдналися в голлівудського гіганта

    Paramount завершила придбання Warner Bros. Discovery приблизно за 81 мільярд доларів, створивши нового розважального гіганта Skydance Corporation. Ворожа пропозиція Девіда Еллісона перемогла зусилля Netflix після регуляторних перевірок і антимонопольного позову. Компанія об’єднає провідні кіно-, телевізійні, новинні та стримінгові бренди, а Еллісон стане головою і генеральним директором.

    ParamountWarner Bros. DiscoverySkydanceмедіазлиття

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-06 14:18Оригінал
  • Paramount завершила угоду про придбання Warner Bros. Discovery

    Paramount завершила придбання Warner Bros. Discovery, створивши Skydance Corporation під керівництвом генерального директора Девіда Еллісона. Очікується, що об’єднана компанія одразу кине виклик Netflix і YouTube на ринку стримінгу, хоча залишатиметься меншою за Disney та Amazon. Угоду уклали після конкурентної боротьби й антимонопольного позову, врегульованого низкою поступок, зокрема створенням незалежної редакційної ради для захисту автономії CNN і додатковими інвестиціями в розмірі $1,5 млрд у фільми протягом п’яти років.

    ParamountWarner Bros. DiscoverySkydanceстримінг

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-06 14:10Оригінал
  • Paramount і Warner Bros завершили злиття, утворивши голлівудського гіганта Skydance

    Після завершення угоди CNN, HBO та франшизи «Хрещений батько» і «Гаррі Поттер» опинилися в одній корпоративній групі Skydance.

    ParamountWarner Bros.злиттяSkydance

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-06 13:49Оригінал
  • Paramount і Warner Bros. Discovery завершили мегазлиття, створивши нового медіагіганта Skydance

    Paramount і Warner Bros. Discovery завершили угоду про мегазлиття, у результаті чого створено нового медіагіганта Skydance.

    медіазлиттяParamountWarner Bros. Discovery

    CCNN★★★★☆2026-10-06 13:38Оригінал
  • Paramount завершила злиття з Warner Bros. Discovery вартістю 110 мільярдів доларів
    Paramount завершила злиття з Warner Bros. Discovery вартістю 110 мільярдів доларів

    Paramount завершила придбання Warner Bros. Discovery за 110 мільярдів доларів, створивши об’єднану компанію Skydance. Кіностудії та бренди, зокрема HBO, CBS News і CNN, тепер перебувають під одним керівництвом. Після критики через концентрацію медіа Paramount усунула останню основну перешкоду, уклавши мирову угоду з 12 штатами у справах про порушення антимонопольного законодавства.

    ParamountWarner Bros. DiscoveryмедіазлиттяSkydance

    TThe Verge★★★★☆2026-10-06 13:32Оригінал
  • Paramount завершила злиття з Warner Bros. у знаковій голлівудській угоді
    Paramount завершила злиття з Warner Bros. у знаковій голлівудській угоді

    Paramount Skydance Corp. у вівторок завершила придбання Warner Bros. Discovery Inc. за 110 мільярдів доларів. Це одна з найбільших медіаугод в історії, укладена після запеклої боротьби за контроль із Netflix і протистояння антимонопольним позовам.

    Paramount SkydanceWarner Bros. Discoveryмедіазлиття

    BBloomberg★★★★☆2026-10-06 13:30Оригінал

Здоров’яРосійські чиновники заявили, що в місті, де помер лаборант, випадків чуми не виявили

Всесвітня організація охорони здоров’я повідомила, що російська влада заявила про відсутність випадків чуми серед людей, які контактували з працівником лабораторії Сибірського інституту чуми, котрий помер минулого тижня.

РосіячумаВсесвітня організація охорони здоров’я

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:21

Російські чиновники заявили, що в місті, де помер лаборант, випадків чуми не виявили
  • Росія заперечує проведення протичумних заходів після смерті працівника лабораторії в Сибіру
    Росія заперечує проведення протичумних заходів після смерті працівника лабораторії в Сибіру

    Російський санітарний регулятор Росспоживнагляд заявив, що після смерті працівника сибірської лабораторії чуми не виявили.

    РосіяСибірчумагромадське здоров’я

    TTRT World★★★☆☆2026-10-06 15:51Оригінал
  • США закликають Росію до прозорості після повідомлення про смерть від чуми
    США закликають Росію до прозорості після повідомлення про смерть від чуми

    Російські посадовці стикаються з дедалі більшою кількістю запитань після загадкової смерті 28-річного дослідника в сибірській лабораторії, що вивчає чуму. Американські посадовці у сфері охорони здоров’я закликають Росію надати більше інформації та запобігти можливому спалаху. Держсекретар Марко Рубіо заявив, що подібна речовина може швидко поширитися, тому США уважно стежать за ситуацією.

    РосіяСибірчумаризик спалаху

    NNBC News★★★☆☆2026-10-06 15:08Оригінал
  • Що відомо про підозрюваний випадок чуми в Росії
    Що відомо про підозрюваний випадок чуми в Росії

    У Сибіру на карантин помістили десятки людей після того, як захворів і помер працівник лабораторії дослідницького інституту. Обставини смерті не розголошують, а випадок підозрюють на чуму.

    РосіяСибірпідозра на чумукарантин

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-06 14:12Оригінал
  • У ВООЗ заявили, що ризик епідемії в Росії після смерті лаборантки низький
    У ВООЗ заявили, що ризик епідемії в Росії після смерті лаборантки низький

    Всесвітня організація охорони здоров’я не виявила ознак ширшого спалаху після смерті минулого тижня Дар’ї Шипілової, лаборантки інституту дослідження чуми в Сибіру. Російські посадовці з’ясовують, чи спричинила її смерть вірусна легенева чума. ВООЗ оцінює ризик в Іркутську як від помірного до низького, в решті Росії — як низький, а в Європі — як дуже низький.

    Росіяризик чумиВООЗІркутськ

    TThe Guardian★★★☆☆2026-10-06 12:38Оригінал
  • Росія повідомила ВООЗ, що в сибірському місті немає випадків чуми
    Росія повідомила ВООЗ, що в сибірському місті немає випадків чуми

    Російська влада у вівторок повідомила Всесвітню організацію охорони здоров’я, що в сибірському місті Іркутськ не виявлено випадків чуми. Минулого тижня там помер лабораторний працівник інституту дослідження чуми, заявив речник органу ООН з питань охорони здоров’я.

    РосіяІркутськчумаВООЗ

    РРейтер★★★☆☆2026-10-06 12:25Оригінал

ПолітикаОбіцянка Кличка встановити 50 мобільних укриттів у Києві, схоже, буде значно невиконана

Вереснева обіцянка мера Києва Віталія Кличка встановити 40–50 мобільних укриттів протягом місяця, схоже, не буде виконана: міська адміністрація очікує лише 14 укриттів до кінця року. Там заявили, що районні адміністрації не закладали кошти на мобільні укриття під час підготовки бюджету. Нині в Києві працюють чотири такі укриття, а 397 споруд потребують робіт для відповідності вимогам готовності.

Київмобільні укриттяВіталій Кличкоцивільний захист

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:18

Обіцянка Кличка встановити 50 мобільних укриттів у Києві, схоже, буде значно невиконана
Обіцянка Кличка встановити 50 мобільних укриттів у Києві, схоже, буде значно невиконана

СвітЧи готується Європа до масштабнішої війни з Росією?

Британська програма про військову гру, що імітує напад Росії, викликала ядерне попередження з боку Москви. Тим часом європейські уряди посилюють підготовку до можливої російської загрози — від гібридних атак до планування дій у разі масових жертв.

ЄвропаРосіяпідготовка до війниядерне попередження

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 16:17

Чи готується Європа до масштабнішої війни з Росією?
Чи готується Європа до масштабнішої війни з Росією?

СуспільствоПоліція Корнелла отримала повідомлення, що Chi Phi намагалося приховати ймовірне зґвалтування

Через день після того, як представники Корнелла попередили студентів про повідомлення щодо зґвалтування, поліція кампусу отримала анонімну підказку: Chi Phi нібито намагалося приховати цей інцидент.

Корнеллський університетбезпека кампусузвинувачення у сексуальному насильстві

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:16

Поліція Корнелла отримала повідомлення, що Chi Phi намагалося приховати ймовірне зґвалтування
Поліція Корнелла отримала повідомлення, що Chi Phi намагалося приховати ймовірне зґвалтування

ТехнологіїФункції Googlebook «Better Together» на старті не працюють із телефонами Samsung

Інтеграція Googlebook з Android наразі працює лише зі смартфонами Pixel на Android 17. Навіть новіші пристрої Samsung, зокрема Z Fold 8, можуть бачити ноутбук, але не підтримують стабільне з’єднання. Google заявила, що оновлення з підтримкою Samsung вийде найближчими тижнями.

GooglebookSamsungінтеграція Androidноутбуки

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:15

Функції Googlebook «Better Together» на старті не працюють із телефонами Samsung
Функції Googlebook «Better Together» на старті не працюють із телефонами Samsung

ЕкономікаЛондонські акції зростають на тлі здешевлення нафти та зниження дохідності британських облігацій; оборонні акції падають

Індекс FTSE 100 у Великій Британії зріс у вівторок: зниження дохідності облігацій і цін на нафту заспокоїло інвесторів після волатильності на ринку облігацій минулого тижня. Падіння оборонних акцій обмежило підйом.

акціїFTSE 100ціни на нафтудохідність облігацій

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:15

Лондонські акції зростають на тлі здешевлення нафти та зниження дохідності британських облігацій; оборонні акції падають
Лондонські акції зростають на тлі здешевлення нафти та зниження дохідності британських облігацій; оборонні акції падають

КультураКанадська зірка Marvel Сіму Лю одружився

Канадський актор Сіму Лю, відомий роллю у фільмі Marvel «Шан-Чі та легенда десяти кілець», одружився з керівницею музичної індустрії Еллісон Хсу.

Сіму ЛюЕллісон ХсушлюбMarvel

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 16:14

Канадська зірка Marvel Сіму Лю одружився

ПолітикаЗаплановану лінію електропередачі між Молдовою та Румунією назвуть на честь Трампа

Заплановану високовольтну лінію електропередачі, яка з’єднає Румунію та Молдову, назвуть «Trump Liberty Line», повідомило в понеділок посольство США в Кишиневі. Це черговий інфраструктурний проєкт, названий на честь президента США Дональда Трампа.

Дональд ТрампМолдоваРумуніяенергетична інфраструктура

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:10

Заплановану лінію електропередачі між Молдовою та Румунією назвуть на честь Трампа
Заплановану лінію електропередачі між Молдовою та Румунією назвуть на честь Трампа

Здоров’яКенія повідомила про першу смерть від Еболи після поїздок чоловіка до кількох країн

У вівторок кенійські посадовці сфери охорони здоров’я підтвердили першу в країні смерть від Еболи. Спалах у сусідній Демократичній Республіці Конго продовжує поширюватися.

КеніяЕболаспалах хвороби

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:08

Кенія повідомила про першу смерть від Еболи після поїздок чоловіка до кількох країн
Кенія повідомила про першу смерть від Еболи після поїздок чоловіка до кількох країн

СвітЕксклюзив: Китай планує пізно вступити в боротьбу за керівництво ВООЗ, кажуть джерела

За словами чотирьох дипломатів і обізнаної з питанням особи, Китай планує пізніше висунути кандидата на посаду очільника Всесвітньої організації охорони здоров’я. Після виходу Сполучених Штатів із ВООЗ це може дати Пекіну шанс посилити свій вплив.

КитайВсесвітня організація охорони здоров’явибори керівництва

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-06 16:05

Ексклюзив: Китай планує пізно вступити в боротьбу за керівництво ВООЗ, кажуть джерела
Ексклюзив: Китай планує пізно вступити в боротьбу за керівництво ВООЗ, кажуть джерела

СуспільствоДесятки тисяч людей вимагають кращої освіти на демонстраціях у Франції

У вівторок у містах Франції на вулиці вийшли десятки тисяч демонстрантів. Профспілки та вчителі приєдналися до старшокласників, які вже кілька днів вимагають кращих умов навчання; протести супроводжувалися жорстокими сутичками.

Франціяосвітапротестиумови навчання

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-06 16:04

Десятки тисяч людей вимагають кращої освіти на демонстраціях у Франції
Десятки тисяч людей вимагають кращої освіти на демонстраціях у Франції
  • Франція знову вибухнула: студенти влаштували заворушення через освіту
    Франція знову вибухнула: студенти влаштували заворушення через освіту

    Десятки тисяч людей вийшли на вулиці Франції з вимогами реформувати освіту, а понад половина старших шкіл країни, за повідомленнями, закрилася або була заблокована. Міністерство внутрішніх справ заявило, що від початку протестів у вересні затримали 6100 людей; у сутичках постраждали 715 поліцейських і 215 підлітків. У Парижі, Ліоні та Страсбурзі були пожежі, сльозогінний газ і протистояння з поліцією.

    протести у Франціїстудентські демонстраціїреформа освітисутички з поліцією

    FFox News★★★★☆2026-10-06 16:04Оригінал
  • «Тепер тут тисячі людей»: студентські протести в Ліллі
    «Тепер тут тисячі людей»: студентські протести в Ліллі

    На площі Республіки в Ліллі, на півночі Франції, зібралися тисячі студентів-протестувальників. У вівторок демонстрації тривали по всій країні через те, що протестувальники називають недостатнім фінансуванням старших шкіл. Поблизу була значна присутність поліції, але ознак заворушень не спостерігалося; водночас деякі протести минулого тижня переросли в насильство.

    протести у Франціїстудентські демонстраціїфінансування освіти

    BBBC News★★★☆☆2026-10-06 15:02Оригінал
  • Фоторепортаж: Франція готується до дня блокування шкіл і вуличних протестів
    Фоторепортаж: Франція готується до дня блокування шкіл і вуличних протестів

    Протестувальники посилили тиск на уряд президента, що залишає посаду, Еммануеля Макрона, вимагаючи збільшити фінансування освіти. Десятки тисяч людей вийшли на вулиці, а до протестів учнів через погані умови навчання приєдналися профспілки та вчителі. Частина акцій супроводжувалася підпалами й сутичками з поліцією; уряд повідомляє про сотні постраждалих і понад 5 000 затриманих.

    протести у Франціїфінансування освітиучнівські демонстраціїсутички з поліцією

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-06 14:53Оригінал
  • У Франції триває третій день загальнонаціональної акції школярів і студентів

    У Франції школярі старших класів і студенти проводять третій день загальнонаціональної акції. До протестів приєдналися батьки та профспілки, які засуджують нестачу ресурсів у системі національної освіти.

    Франціястудентські протестиосвіта

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-06 14:30Оригінал
  • Протести у Франції тривають третій тиждень: школи готуються до загальнонаціональної акції
    Протести у Франції тривають третій тиждень: школи готуються до загальнонаціональної акції

    Протести французьких учнів і профспілковців тривають третій тиждень та з вимог щодо нестачі вчителів і поганих умов у школах переросли в загальнонаціональний рух. Блокування шкіл супроводжувалися насильством, а застосування поліцією кийків, сльозогінного газу й гумових куль перевіряють. До вівторка заарештували щонайменше 6100 людей; є поранені учні, вчителі та поліцейські.

    протести у Франціїучнівські демонстраціїумови в школахдії поліції

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-06 14:22Оригінал
  • Тисячі людей вийшли на студентський мітинг у Парижі

    Кілька тисяч студентів коледжів і старшокласників зібралися на площі Республіки в Парижі, вимагаючи спрямувати більше державних коштів на освіту, а не збільшувати оборонні витрати. Демонстранти скаржаться на занедбані шкільні будівлі та нестачу вчителів. Протести поширилися Францією, а в деяких районах переросли в заворушення і сутички з поліцією; затримано понад 6000 людей, 90% із них — неповнолітні.

    протести у Франціїстудентський мітингфінансування освітистан шкіл

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-06 13:52Оригінал
  • У Франції демонстранти зіткнулися з поліцією на тлі посилення протестів через освіту
    У Франції демонстранти зіткнулися з поліцією на тлі посилення протестів через освіту

    Протести з вимогою реформ освіти поширюються Францією, поліція застосувала сльозогінний газ проти демонстрантів, які блокували ліцеї. Влада оцінила кількість учасників по країні приблизно у 250 тисяч, організатори — майже у 500 тисяч; майже 2 000 ліцеїв заблокували або закрили. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню призупинив заняття до кінця тижня та доручив міністрам відповісти на вимоги учнів до кінця жовтня.

    протести у Франціїреформа освітисльозогінний газ

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-06 13:28Оригінал
  • У Франції заблокували сотні шкіл — найбільший день студентських протестів досі

    У містах Франції студенти, вчителі та батьки виходять на марші, а протестувальники блокують сотні шкіл. Це наймасштабніший день дій у хвилі демонстрацій, учасники яких вимагають від уряду розв’язати проблеми нестачі персоналу та занедбаного стану класів.

    Франціястудентські протестиблокування шкіл

    CCBC News★★★☆☆2026-10-06 12:59Оригінал
  • Французькі школярі налаштовані домогтися «вагомих поступок»
    Французькі школярі налаштовані домогтися «вагомих поступок»

    У вівторок по всій Франції під пильним наглядом поліції зібралися тисячі демонстрантів. До протестів старшокласників за кращі умови долучилися профспілки й учителі. Акції тривали кілька днів і супроводжувалися сутичками. Репортер France 24 у Парижі повідомив, що опитані ним учні й далі налаштовані домогтися від уряду вагомих поступок.

    Франціяпротести учнівстарша школанагляд поліції

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-06 12:24Оригінал
  • У Франції ширяться студентські протести, сотні шкіл закрито
    У Франції ширяться студентські протести, сотні шкіл закрито

    У Франції посилюються студентські протести через нестачу вчителів, переповнені класи та погані умови. Через заворушення влада закрила сотні шкіл.

    Франціястудентські протестизакриття шкіл

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-06 11:58Оригінал
  • Паризькі учні зводять барикади зі сміттєвих баків і візків, протестуючи проти політиків і поліції
    Паризькі учні зводять барикади зі сміттєвих баків і візків, протестуючи проти політиків і поліції

    Учнівські протести, що почалися біля школи в малозабезпеченому передмісті Парижа, поширилися країною. Школярі вимагають більшого фінансування освіти й кращих умов, а також виступають проти поліції. За даними уряду, у сутичках поранень зазнали щонайменше 215 підлітків, 715 поліцейських і 85 працівників освіти. Тривають десять розслідувань можливого поліцейського насильства.

    протести у Франціїпаризькі учніполіцейське насильствофінансування шкіл

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-06 11:28Оригінал

ТехнологіїНорвегія розглядає тимчасову заборону розумних окулярів

Уряд Норвегії заявив у понеділок, що хоче тимчасово заборонити використання розумних окулярів у деяких громадських місцях через побоювання щодо приватності, зокрема через запис зображень без відома людей. Заборона може поширитися на парки, пляжі, музеї, торговельні центри, школи, дитсадки, медичні заклади, спортзали та публічні заходи.

Норвегіярозумні окуляриприватністьгромадські місця

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-06 16:03

Норвегія розглядає тимчасову заборону розумних окулярів
Норвегія розглядає тимчасову заборону розумних окулярів

ЕкономікаМінфін Росії проведе аукціон федеральних облігацій 7 жовтня

Міністерство фінансів Росії проведе аукціон облігацій федеральної позики. Інвесторам запропонують купонні OFZ-облігації випуску 26252 з погашенням 12 жовтня 2033 року. Заявки можна подати через Московську біржу або Санкт-Петербурзьку валютну біржу, а розрахунки відбудуться наступного робочого дня.

Мінфін РосіїOFZ-облігаціїаукціон облігацій

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:03

Мінфін Росії проведе аукціон федеральних облігацій 7 жовтня

Суспільство«Напружена» атмосфера: десятки тисяч людей приєдналися до протестів французьких студентів

У вівторок поліція застосувала сльозогінний газ проти протестувальників, які блокували французькі середні школи. Учні, вчителі та батьки вийшли на вулиці в наймасштабніший день протестів проти нестачі персоналу й занедбаних класів. У Парижі акція була мирною, але через значну присутність поліції атмосфера залишалася «напруженою».

Франціястудентські протестифінансування освітисльозогінний газ

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-06 16:02

«Напружена» атмосфера: десятки тисяч людей приєдналися до протестів французьких студентів
«Напружена» атмосфера: десятки тисяч людей приєдналися до протестів французьких студентів

СвітМосква заявила, що Україна запустила по Росії майже 900 безпілотників

Міністерство оборони Росії заявило, що в ніч на вівторок російська протиповітряна оборона перехопила майже 900 українських безпілотників над кількома регіонами країни, окупованим Кримським півостровом і Азовським морем. Кореспондент France 24 Гуллівер Крегг зазначив, що в разі точності цих даних це буде одна з найбільших українських атак безпілотниками на Росію від початку війни.

УкраїнаРосіяатаки безпілотникамивійна

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-06 16:01

Москва заявила, що Україна запустила по Росії майже 900 безпілотників
Москва заявила, що Україна запустила по Росії майже 900 безпілотників

ПолітикаІнтерактивна карта показує найкращий шлях кожної партії до контролю над Сенатом

Інтерактивна карта показує найкращий шлях кожної партії до здобуття контролю над Сенатом США. Ключові перегони, позначені жовтим, можуть змінитися до дня виборів, а інші перегони зафарбовані відповідно до партії чинного сенатора.

Сенат СШАвибориінтерактивна карта

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:00

Інтерактивна карта показує найкращий шлях кожної партії до контролю над Сенатом

Світ«NAZA» виходить у США, відновлюючи дебати про геноцид Ізраїлю щодо обложених палестинців у Газі

Прем’єра «NAZA» у США знову розпалила дебати щодо звинувачень Ізраїлю в геноциді обложених палестинців у Газі. У місті Газа відбулося масове поховання близько 100 палестинців, чиї останки дістали з-під уламків, зокрема 62 дітей.

ГазапалестинціІзраїльдебати про геноцид

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:00

«NAZA» виходить у США, відновлюючи дебати про геноцид Ізраїлю щодо обложених палестинців у Газі
«NAZA» виходить у США, відновлюючи дебати про геноцид Ізраїлю щодо обложених палестинців у Газі

ЕкономікаФРС планує докорінно змінити розподіл обов’язків з нагляду за банками, заявила Боуман

Федеральна резервна система планує змінити порядок нагляду за банками США. За словами головної регуляторної посадовиці ФРС Мішель Боуман, нинішню модель, за якої президенти регіональних банків контролюють перевірки, замінить система з більшою підзвітністю Вашингтону.

Федеральна резервна системабанківський наглядфінансове регулювання

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:00

ФРС планує докорінно змінити розподіл обов’язків з нагляду за банками, заявила Боуман
ФРС планує докорінно змінити розподіл обов’язків з нагляду за банками, заявила Боуман

ПолітикаГрузія сумнівається у відданості ЄС планам розширення, заявив спікер парламенту

Влада Грузії починає сумніватися, чи справді Європейський Союз хоче прийняти Тбілісі, заявив спікер парламенту Шалва Папуашвілі. За його словами, Брюссель поступово відходить від обіцянки розширення, а в ЄС можуть з’явитися члени першого й другого класу з нерівними правами голосу.

Грузіярозширення ЄСчленство в ЄС

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:00

Грузія сумнівається у відданості ЄС планам розширення, заявив спікер парламенту

Здоров’яРосія та світ реагують на можливий випадок легеневої чуми після смерті лабораторного працівника

Росія та інші країни реагують на можливий випадок легеневої чуми після смерті лабораторного працівника. Всесвітня організація охорони здоров’я заявила, що ризик за межами Росії є «дуже низьким».

легенева чумаРосіяВсесвітня організація охорони здоров’я

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:00

Росія та світ реагують на можливий випадок легеневої чуми після смерті лабораторного працівника
Росія та світ реагують на можливий випадок легеневої чуми після смерті лабораторного працівника
  • Підозрювана смерть російського працівника лабораторії від чуми залишає запитання без відповідей
    Підозрювана смерть російського працівника лабораторії від чуми залишає запитання без відповідей

    Підозрювана смерть працівника російської лабораторії від чуми залишила низку невирішених питань. Влада заявляє, що ситуація стабільна, а повідомлень про вторинні випадки немає.

    Росіячумагромадське здоров’я

    CCNBC★★☆☆☆2026-10-06 12:36Оригінал
  • Росія заявила, що серед контактів померлого працівника лабораторії випадків чуми не виявили
    Росія заявила, що серед контактів померлого працівника лабораторії випадків чуми не виявили

    Російський орган санітарного нагляду заявив у вівторок, що серед людей, які контактували з працівником лабораторії Сибірського інституту чуми, що помер минулого тижня, випадків чуми не виявили.

    Росіячумагромадське здоров’я

    РРейтер★★★☆☆2026-10-06 12:00Оригінал
  • Перевірка фактів: оманливі твердження спричинили страхи щодо чуми в Росії
    Перевірка фактів: оманливі твердження спричинили страхи щодо чуми в Росії

    Після смерті лабораторної працівниці Іркутського протичумного науково-дослідного інституту від тяжкої пневмонії в соцмережах поширилися твердження про аварію з вірусом чуми, сотні заражених і міжнародне поширення. DW не виявила незалежних доказів витоку збудника. Російські органи охорони здоров’я заявили, що розслідування не встановили аварії з патогенними мікроорганізмами, а аналізи померлої не виявили мікроорганізмів, пов’язаних із її роботою. Оновлення ВООЗ щодо чуми того самого дня було частиною ширшого циклу публікацій; доказів зв’язку з випадком немає.

    Росіячумаперевірка фактівВООЗ

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-06 11:07Оригінал
  • Чи варто побоюватися спалаху чуми в Росії?
    Чи варто побоюватися спалаху чуми в Росії?

    Огляд преси за вівторок, 6 жовтня: повідомлення про смерть дослідника в Сибіру, ймовірно від чуми, викликало занепокоєння, хоча російська влада це заперечує. Французькі старшокласники готують третій етап протестів через умови навчання. Le Monde також поспілкувалася з редактором «Нової газети» напередодні 20-ї річниці вбивства журналістки Анни Політковської; масло знову, схоже, входить у моду.

    РосіячумаСибірпротести

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-06 10:30Оригінал
  • У Росії підозрюють легеневу чуму: що відомо і яким є ризик для Європи

    Після смерті працівника російського протичумного інституту внаслідок лабораторної аварії увага зосередилася на чумі та шляхах її поширення. У матеріалі розглядають підозру на легеневу чуму й можливий ризик для Європи.

    Росіялегенева чумалабораторна аварія

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-06 09:59Оригінал
  • Чума колись забрала десятки мільйонів життів, але нині рідкісна й зазвичай виліковна

    Під час минулих пандемій чума забрала життя десятків мільйонів людей, але нині серед людей трапляється рідко й зазвичай лікується антибіотиками. Нез’ясована смерть працівника російської лабораторії знову привернула увагу до цієї хвороби.

    чумаРосіягромадське здоров’я

    BBloomberg★★☆☆☆2026-10-06 09:30Оригінал

ЕкономікаЦіни на житло в Торонто падають другий місяць поспіль через зростання вартості кредитів

У вересні ціни на житло в Торонто знизилися другий місяць поспіль: зростання вартості запозичень посилило економічну невизначеність, що тяжіє над ринком.

Торонтоціни на житловартість кредитів

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:00

Ціни на житло в Торонто падають другий місяць поспіль через зростання вартості кредитів
Ціни на житло в Торонто падають другий місяць поспіль через зростання вартості кредитів

ТехнологіїAnthropic розширює програму Claude Startups, щоб залучити засновників і компанії, що швидко зростають

Anthropic розширює програму Claude Startups, прагнучи залучити засновників і компанії, що швидко зростають. Для цієї компанії у сфері штучного інтелекту це чергова спроба поглибити зв’язки з такими підприємствами.

AnthropicClaudeстартапиштучний інтелект

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:00

Anthropic розширює програму Claude Startups, щоб залучити засновників і компанії, що швидко зростають
Anthropic розширює програму Claude Startups, щоб залучити засновників і компанії, що швидко зростають
  • Anthropic надає стартапам безкоштовний рік Claude Team і кредити на 1 000 доларів
    Anthropic надає стартапам безкоштовний рік Claude Team і кредити на 1 000 доларів

    Anthropic пропонує стартапам один безкоштовний рік користування Claude Team, а також кредити на 1 000 доларів. Компанія заявила, що створила програму, оскільки вважає: більшість людей відчує переваги штучного інтелекту через компанії, які розбудовують продукти на основі моделей, а не через самі моделі.

    AnthropicClaudeстартапиштучний інтелект

    TTechCrunch★★☆☆☆2026-10-06 16:00Оригінал

ЕкономікаRipple і Circle підтримали OKX у прагненні залучити нову хвилю користувачів стейблкоїнів

Генеральний директор OKX Star Xu повідомив, що Circle, Ripple, Qube Research & Technologies і SC Ventures банку Standard Chartered завершили стратегічну інвестицію, оцінивши біржу до угоди у 25 мільярдів доларів. OKX також запустила OKX Money — застосунок для заощадження, переказів і витрат у стейблкоїнах, забезпечених доларом.

OKXстейблкоїникриптоінвестиціїплатежі

CCryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-10-06 16:00

Ripple і Circle підтримали OKX у прагненні залучити нову хвилю користувачів стейблкоїнів
Ripple і Circle підтримали OKX у прагненні залучити нову хвилю користувачів стейблкоїнів

СвітОстанній випуск новин | Вечір 6 жовтня 2026 року

Ознайомтеся з найважливішими новинами з Європи та інших регіонів за 6 жовтня 2026 року — зі світу, бізнесу, розваг, політики, культури й туризму.

Випуск новинЄвропаСвітові новини

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:00

Останній випуск новин | Вечір 6 жовтня 2026 року
  • Останній випуск новин | 6 жовтня 2026 року — опівдні

    Ознайомтеся з найважливішими новинами з Європи та інших регіонів світу за 6 жовтня 2026 року: останніми й терміновими повідомленнями, а також матеріалами про світ, бізнес, розваги, політику, культуру та подорожі.

    Випуск новинЄвропаСвітові новини

    Eeuronews★☆☆☆☆2026-10-06 10:00Оригінал
  • Останній випуск новин | 6 жовтня 2026 року — ранок

    Ранковий огляд найважливіших новин Європи та світу за 6 жовтня 2026 року, зокрема подій у світі, бізнесі, розвагах, політиці, культурі та подорожах.

    Випуск новинЄвропаСвітові новини

    Eeuronews★☆☆☆☆2026-10-06 05:00Оригінал

НаукаЧому NASA повертає 7500 підрядників на роботу як державних службовців?

У матеріалі план NASA повернути 7500 підрядників на посади державних службовців розглядається через досвід колишнього керівника польотів «Аполлона» Джеррі Гріффіна. Він наголошує, що під час космічних польотів вирішальними є довіра, командна робота й комунікація, зокрема в критичні моменти місій «Аполлон-12» і «Аполлон-13».

NASAдослідження космосудержавні службовціпідрядники

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:00

Чому NASA повертає 7500 підрядників на роботу як державних службовців?
Чому NASA повертає 7500 підрядників на роботу як державних службовців?

ТехнологіїСтильні Nothing Headphone 1 продають за найнижчою ціною

Накладні навушники Nothing Headphone 1 продаються на Amazon за 189 доларів замість звичних 240–299 доларів. Вони мають ретродизайн із прозорими елементами, активне шумозаглушення, просторовий звук із відстеженням рухів голови та керування відтворенням, але не підтримують багатоточкове з’єднання, а аналоговий порт працює лише після заряджання.

Nothing Headphone 1навушникиактивне шумозаглушеннязнижки

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 16:00

Стильні Nothing Headphone 1 продають за найнижчою ціною
Стильні Nothing Headphone 1 продають за найнижчою ціною

ТехнологіїArturia додала повноцінні інструменти звукового дизайну до синтезаторів AstroLab

Безкоштовне оновлення прошивки AstroLab 2.0 від Arturia додає меню Sound Edit для налаштування окремих параметрів інструментів і створення власних патчів. Також з’явилися 67 нових мультисемпльованих звуків, зокрема фортепіано, струнні та мідні, а також покращення індикації транспонування, післядотику й підключення.

ArturiaAstroLabсинтезаторионовлення прошивки

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-06 16:00

Arturia додала повноцінні інструменти звукового дизайну до синтезаторів AstroLab
Arturia додала повноцінні інструменти звукового дизайну до синтезаторів AstroLab

КультураТвори канадських авторів Маргарет Етвуд і Раяна Норта потрапили до списку заборонених у школах США

Твори канадських авторів Маргарет Етвуд і Раяна Норта опинилися серед книжок, заборонених у школах США протягом минулого року. За новим дослідженням PEN America, в американських державних школах зафіксували майже 12 тисяч заборон — це найвищий показник за п’ять років від початку відстеження таких вилучень.

школи СШАзаборона книжоксвобода слова

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:59

Твори канадських авторів Маргарет Етвуд і Раяна Норта потрапили до списку заборонених у школах США

ЕкономікаБанк Росії встановив курс долара на 7 жовтня на рівні 85,71 рубля

Банк Росії встановив офіційний курс долара на 7 жовтня на рівні 85,7116 рубля, що на 78,07 копійки вище за попередній показник. Курс євро зріс до 96,0313 рубля, а юаня — до 12,7984 рубля.

Банк Росіївалютні курсирубль

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:57

Банк Росії встановив курс долара на 7 жовтня на рівні 85,71 рубля

ПолітикаРосія закрила справу проти засновниці дитячого хоспісу Ліди Моніави про «фейки»

Слідчі закрили кримінальну справу проти засновниці хоспісу благодійного фонду «Маяк» Ліди Моніави, визначивши, що в її діях немає складу злочину. Справу порушили за законом про «фейки» щодо російської армії через допис у її Telegram-каналі від лютого 2023 року. Моніаву затримали 2 вересня, а наступного дня суд запровадив обмеження.

РосіяЛіда Моніавазакон про «фейки»дитячий хоспіс

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:54

Росія закрила справу проти засновниці дитячого хоспісу Ліди Моніави про «фейки»
Росія закрила справу проти засновниці дитячого хоспісу Ліди Моніави про «фейки»

ПолітикаПрямі витрати Канади на військо до 2035 року можуть перевищити 163 млрд доларів: бюджетний наглядовий орган

Прямі витрати Канади на військо можуть сягнути 163,6 млрд доларів до 2035 року за пропозицією ліберального уряду виконати орієнтир НАТО у п’ять відсотків ВВП, повідомило у вівторок Парламентське бюджетне управління в новому звіті.

Канадавійськові витратиціль НАТО

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:54

Прямі витрати Канади на військо до 2035 року можуть перевищити 163 млрд доларів: бюджетний наглядовий орган

Суспільство18-річному жителю Йорктону висунули звинувачення, пов’язані з тероризмом

18-річному жителю Йорктону в провінції Саскачеван висунули терористичні звинувачення через нібито публікацію відео як учасником організації «764», внесеної Канадою до переліку терористичних утворень.

терористичні звинуваченняЙорктон764

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:54

18-річному жителю Йорктону висунули звинувачення, пов’язані з тероризмом

ЕкономікаЦентробанк Південної Африки заявив про зростання ризиків вторинної інфляції

Центральний банк Південної Африки у вівторок заявив, що ризик вторинних інфляційних ефектів став помітнішим, оскільки ціни на нафту довше залишаються високими, а явище Ель-Ніньйо погіршує перспективи.

Південна Африкацентральний банкінфляціяціни на нафту

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:50

Центробанк Південної Африки заявив про зростання ризиків вторинної інфляції
Центробанк Південної Африки заявив про зростання ризиків вторинної інфляції

СпортНорвегія ставить під сумнів дії глави ФІФА Інфантіно через можливе зловживання владою

Норвезька футбольна федерація подала три скарги до органів ФІФА, закликаючи перевірити дії Джанні Інфантіно та процедури управління організацією. Скарги стосуються невдалого плану залучення приватних інвесторів, скасування дискваліфікації Фоларіна Балогуна після втручання Дональда Трампа та вручення Трампу премії миру ФІФА; Норвегія вказує на можливе зловживання владою і конфлікт інтересів.

ФІФАДжанні Інфантіноуправлінняконфлікт інтересів

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:49

Норвегія ставить під сумнів дії глави ФІФА Інфантіно через можливе зловживання владою
Норвегія ставить під сумнів дії глави ФІФА Інфантіно через можливе зловживання владою

ЕкономікаIon повідомляє кредиторам, що не планує скорочувати борг у 11 млрд доларів

Ion, дата-група, що стоїть за Mergermarket і Dealogic, повідомила кредиторам, що не планує скорочувати борговий тягар у 11 млрд доларів і має намір повністю повернути кошти кредиторам. Група зробила свого мільярдера-власника одним із найбагатших людей Італії.

IonборгMergermarketDealogic

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:48

Ion повідомляє кредиторам, що не планує скорочувати борг у 11 млрд доларів

СвітБезпілотники вперше атакували цивільні судна біля Болгарії, одне з них затонуло

Прем’єр-міністр Болгарії Румен Радев заявив, що невідомі безпілотники атакували два торговельні судна приблизно за 110 кілометрів від узбережжя країни, у її виключній економічній зоні. Екіпаж першого судна евакуювали, друге затонуло, а доля його екіпажу невідома. Походження безпілотників не встановлено; джерело повідомило, що попередня оцінка вказує на ймовірну причетність Росії.

атака безпілотниківБолгаріяЧорне мореторговельні судна

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-06 15:47

Безпілотники вперше атакували цивільні судна біля Болгарії, одне з них затонуло
Безпілотники вперше атакували цивільні судна біля Болгарії, одне з них затонуло

СпортНАЖИВО: Хорватія проти Іспанії — Ліга націй УЄФА

Стежте за оновленнями, передматчевою підготовкою та новинами команд у матчі Ліги націй УЄФА між Хорватією та Іспанією, де головною зіркою є Ламін Ямаль.

ФутболЛіга націй УЄФАХорватіяІспанія

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:47

НАЖИВО: Хорватія проти Іспанії — Ліга націй УЄФА
НАЖИВО: Хорватія проти Іспанії — Ліга націй УЄФА

ЕкономікаКамАЗ прогнозує обсяг ринку важких вантажівок у 50 тисяч одиниць у 2027 році

Керівник КамАЗу Олександр Мігал заявив, що у 2027 році російський ринок нових важких вантажівок, імовірно, залишиться на рівні близько 50 тисяч машин. На попит і далі впливають бюджетні та загальноекономічні чинники, а підприємства не демонструють готовності оновлювати автопарки. У вересні 2026 року в Росії продали 4 100 вантажівок — на 5,4% менше, ніж роком раніше.

КамАЗважкі вантажівкиросійська економіка

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:45

КамАЗ прогнозує обсяг ринку важких вантажівок у 50 тисяч одиниць у 2027 році

СвітКількість репатріацій нігерійців із Південної Африки наближається до 2 000 після чергового евакуаційного рейсу

У п’ятницю з Південної Африки до Лагоса прибули ще 105 нігерійців, повідомило міністерство закордонних справ. Від червня, після ксенофобських нападів, кількість репатрійованих зросла до 1 926 осіб.

НігеріяПівденна Африкарепатріаціяксенофобські напади

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:45

Кількість репатріацій нігерійців із Південної Африки наближається до 2 000 після чергового евакуаційного рейсу
Кількість репатріацій нігерійців із Південної Африки наближається до 2 000 після чергового евакуаційного рейсу

СвітCENTCOM спростувало повідомлення про втрату вертольота ВМС США над Червоним морем

Центральне командування США заявило, що всі американські літаки та військовослужбовці на Близькому Сході перебувають у безпеці, обліковані й залишаються на визначених позиціях. Так CENTCOM відкинуло повідомлення про зникнення з радарів ударного вертольота ВМС США MH-60R Seahawk після сигналу лиха біля узбережжя Саудівської Аравії.

CENTCOMВМС СШАЧервоне мореСаудівська Аравія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:44

CENTCOM спростувало повідомлення про втрату вертольота ВМС США над Червоним морем

ПолітикаЄвропа робить неправильні висновки з дронової війни Росії

Європейські уряди готуються до протистояння, якому їхні нинішні інвестиції не відповідають повною мірою, йдеться у статті. Пов’язані з Росією диверсії використовують дрони, логістичні мережі, злочинних посередників і заперечуваних проксі, тоді як європейські стратегії зосереджені на реагуванні на кожен інцидент окремо. Автор вважає, що Європа нехтує повільною та роздробленою системою безпеки й має вивчити українську модель інтегрованого спостереження та розподіленого реагування.

безпека Європиросійські диверсіїдронова війнаукраїнський досвід

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:44

Європа робить неправильні висновки з дронової війни Росії
Європа робить неправильні висновки з дронової війни Росії

СуспільствоВикладачі Корнелльського університету подали резолюцію про недовіру адміністрації

Викладачі Корнелльського університету подали резолюцію для голосування про недовіру адміністрації через її розгляд справи про ймовірне сексуальне насильство у 2024 році. Очікується, що наступного тижня її внесуть до порядку денного засідання сенату викладачів.

Корнелльський університетрезолюція викладачівсправа про сексуальне насильство

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:42

Викладачі Корнелльського університету подали резолюцію про недовіру адміністрації

ЕкономікаBritish Airways планує рекордний бізнес-клас на 106 місць у літаках Airbus A380

British Airways планує прибрати частину місць економкласу й суттєво розширити салони преміумеконому та бізнес-класу в літаках Airbus A380, розраховуючи на зростання попиту на подорожі високого класу.

British AirwaysAirbus A380бізнес-класпреміумподорожі

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:40

British Airways планує рекордний бізнес-клас на 106 місць у літаках Airbus A380
British Airways планує рекордний бізнес-клас на 106 місць у літаках Airbus A380

ПолітикаЛандтаг обрав першого ультраправого спікера Німеччини після Другої світової війни

Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» вперше після Другої світової війни отримала посаду голови регіонального парламенту. Тобіас Рауш став президентом і спікером парламенту Саксонії-Ангальт, здобувши 48 із 82 голосів. Згодом його заступником обрали Ганса-Томаса Тільшнайдера з радикальнішого крила партії.

АдНСаксонія-Ангальтландтагультраправі

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-06 15:38

Ландтаг обрав першого ультраправого спікера Німеччини після Другої світової війни
Ландтаг обрав першого ультраправого спікера Німеччини після Другої світової війни
  • Кандидата ультраправої АдН уперше обрали спікером регіонального парламенту Німеччини
    Кандидата ультраправої АдН уперше обрали спікером регіонального парламенту Німеччини

    Тобіаса Рауша з ультраправої партії «Альтернатива для Німеччини» обрали головою парламенту Саксонії-Ангальт. Це перший випадок після Другої світової війни, коли ультраправа партія отримала цю посаду. Рауш переміг за підтримки дев’яти депутатів з інших партій, а опоненти назвали голосування переломним і заявили, що було перетнуто межу.

    політика НімеччиниАдНСаксонія-Ангальтультраправі

    BBBC News★★★★☆2026-10-06 14:44Оригінал
  • Представника АдН обрали головою ландтагу Саксонії-Ангальт у Німеччині

    Тобіаса Рауша, представника партії «Альтернатива для Німеччини» (АдН), обрали головою ландтагу Саксонії-Ангальт у першому турі голосування. За його кандидатуру висловилися 48 депутатів, 29 були проти, п’ятеро утрималися. АдН здобула 43,8% голосів на виборах 6 вересня, але не отримала абсолютної більшості; партія BSW заздалегідь пообіцяла підтримати Рауша.

    АдНСаксонія-Ангальтландтаг

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-06 14:16Оригінал
  • Німецька ультраправа «Альтернатива для Німеччини» знову увійшла в історію в Саксонії-Ангальт
    Німецька ультраправа «Альтернатива для Німеччини» знову увійшла в історію в Саксонії-Ангальт

    Уперше після Другої світової війни парламент федеральної землі Німеччини обрав спікером представника партії, яку спецслужба класифікує як правоекстремістську. Депутат «Альтернативи для Німеччини» Тобіас Рауш отримав 48 голосів у Саксонії-Ангальт, тоді як близько 500 людей у Магдебурзі протестували проти співпраці з ультраправими.

    політика НімеччиниАльтернатива для НімеччиниСаксонія-Ангальтземельний парламент

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-06 13:27Оригінал
  • Перемога ультраправих на виборах змушує мігрантів у східній Німеччині сумніватися у своєму майбутньому
    Перемога ультраправих на виборах змушує мігрантів у східній Німеччині сумніватися у своєму майбутньому

    Нещодавня перемога ультраправої партії «Альтернатива для Німеччини» на виборах у Саксонії-Ангальт спричинила страх серед мігрантів і змусила їх замислитися над своїм майбутнім.

    Альтернатива для НімеччиниСаксонія-Ангальтмігрантивибори

    ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-10-06 08:30Оригінал
  • Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» прагне очолити парламент Саксонії-Ангальт

    Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» намагається очолити парламент землі Саксонія-Ангальт. Результат залежить від п’ятьох депутатів партії BSW; голосування вважають першим випробуванням відносин між силами перед наміром AfD очолити уряд землі в грудні.

    політика НімеччиниAfDСаксонія-Ангальт

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-06 06:45Оригінал
  • Новини Німеччини: парламент Саксонії-Ангальт засідає після перемоги АдН
    Новини Німеччини: парламент Саксонії-Ангальт засідає після перемоги АдН

    Новообраний парламент Саксонії-Ангальт проводить перше засідання більш ніж через чотири тижні після того, як ультраправа «Альтернатива для Німеччини» здобула майже 44% голосів. Депутати мають проголосувати за висунутого АдН Тобіаса Рауша на посаду спікера. Засідання супроводжують протести, а міністр закордонних справ попередив, що кліматична криза може підживлювати екстремізм.

    політика НімеччиниСаксонія-АнгальтАдНпарламент

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-06 06:21Оригінал

Технології«Ростелеком» запустив трансконтинентальну євразійську лінію зв’язку

«Ростелеком» запустив Tea Next — волоконно-оптичну лінію, що з’єднує західний і східний кордони Росії, після шести років реалізації проєкту. Інвестиції становили 17,6 млрд рублів, швидкість передавання даних — від 384 Тбіт/с до понад 1 Пбіт/с. Відгалуження прокладені до кордонів Монголії та Китаю.

Ростелекомоптоволоконний зв’язокцифрова інфраструктура

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:36

«Ростелеком» запустив трансконтинентальну євразійську лінію зв’язку

Здоров’яЩо таке легенева чума і як вона поширюється?

Смерть працівника сибірської російської лабораторії, що досліджує чуму, привернула увагу до легеневої чуми. Це тяжка легенева інфекція, яка може передаватися через краплі під час кашлю інфікованої людини, зазвичай під час близького контакту, а також через укуси заражених бліх або контакт із інфікованими тваринами. Без швидкої діагностики й антибіотиків хвороба майже завжди смертельна, але раннє лікування ефективне.

Легенева чумаІнфекційні хворобиРосіяАнтибіотики

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:35

Що таке легенева чума і як вона поширюється?
Що таке легенева чума і як вона поширюється?

СуспільствоЖінка загинула, немовля у критичному стані після падіння з квартири в Бронксі

У вівторок 23-річна жінка та немовля впали з квартири в Нью-Йорку. Жінка загинула, дитина перебуває у критичному стані, а поліція розшукує колишнього хлопця жінки.

БронксНью-Йоркпадіння з квартири

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:35

Жінка загинула, немовля у критичному стані після падіння з квартири в Бронксі
Жінка загинула, немовля у критичному стані після падіння з квартири в Бронксі

ПолітикаСенаторка США Воррен закликала керівника федерального житлового відомства співпрацювати зі слідством

Демократична сенаторка США Елізабет Воррен закликала директора Федерального агентства житлового фінансування Білла Пулте співпрацювати з розслідуванням органу конгресового нагляду. Воно стосується його кримінальних звернень щодо ймовірного іпотечного шахрайства; Пулте є союзником президента Дональда Трампа.

політика СШАЕлізабет Ворренжитлове фінансуванняіпотечне шахрайство

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:35

Сенаторка США Воррен закликала керівника федерального житлового відомства співпрацювати зі слідством
Сенаторка США Воррен закликала керівника федерального житлового відомства співпрацювати зі слідством

КультураПремія «Еммі» перейде на Prime Video за шестирічною стримінговою угодою

Із 2027 року церемонію вручення премії «Еммі» транслюватиме Prime Video. Шестирічна угода Amazon із Телевізійною академією припиняє сімдесятирічну традицію показу церемонії ефірними телеканалами.

премія «Еммі»Prime Videoстримінгова угода

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:33

Премія «Еммі» перейде на Prime Video за шестирічною стримінговою угодою

ІншеЩо ми вже придбали під час жовтневого Prime Day

Редактори розповідають про свої покупки під час Amazon Prime Day 2026, зокрема про вигідні пропозиції на товари для краси, дому, техніку, кухонне приладдя та повсякденні речі.

AmazonPrime Dayвигідні покупки

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 15:33

Що ми вже придбали під час жовтневого Prime Day
Що ми вже придбали під час жовтневого Prime Day

ПолітикаКолишня співробітниця ФБР заявила про розслідування проти протестувальників проти ICE у Південній Каліфорнії

Колишня співробітниця розвідки ФБР у скарзі викривача заявила, що бюро розпочало попередні розслідування проти протестувальників проти Імміграційної та митної служби в Південній Каліфорнії. За її словами, вона вважала цей крок незаконним і таким, що порушує політику агентства.

ФБРпротести проти ICEскарга викривача

CCNNОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:30

Колишня співробітниця ФБР заявила про розслідування проти протестувальників проти ICE у Південній Каліфорнії

ЕкономікаСтрибок цін на пальне вдихає нове життя в продажі електромобілів у США

Зростання цін на пальне спонукає американських споживачів знову розглянути автомобілі з акумуляторним живленням, пожвавлюючи продажі електромобілів.

ціни на пальнеелектромобіліавторинок США

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:30

Стрибок цін на пальне вдихає нове життя в продажі електромобілів у США
Стрибок цін на пальне вдихає нове життя в продажі електромобілів у США

СвітУ Великій Британії здійснили сьомий арешт у справі про змову навколо авіабази

Британська поліція затримала в Лондоні 22-річного громадянина Великої Британії за підозрою в підготовці терористичних актів. Це сьомий арешт у справі про три фургони, зупинені 27 вересня біля авіабази Королівських ВПС Ферфорд. Поліція заявила, що знайшла в них бензин, але не вибухівку. Шістьох інших підозрюваних звільнили під заставу.

Велика Британіяавіабаза Ферфордрозслідування тероризму

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:30

У Великій Британії здійснили сьомий арешт у справі про змову навколо авіабази
У Великій Британії здійснили сьомий арешт у справі про змову навколо авіабази

СпортМессі готується до останнього виступу за Аргентину у визначальному прощанні

Ліонель Мессі має востаннє зіграти за збірну Аргентини, завершивши 21-річну кар’єру в міжнародному футболі, сповнену рекордів і важливих титулів.

Ліонель МессіАргентинаміжнародний футбол

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:27

Мессі готується до останнього виступу за Аргентину у визначальному прощанні
Мессі готується до останнього виступу за Аргентину у визначальному прощанні

СвітМіністерство оборони Ірану: виробничі потужності озброєнь зросли у 2,5 раза

Речник Міністерства оборони Ірану бригадний генерал Реза Талаї-Нік заявив, що виробничі потужності країни з виготовлення озброєнь зросли до 2,5 раза порівняно з періодом до конфлікту зі США. Виробництво окремих видів зброї за участю приватного сектору зросло більш ніж утричі. Він попередив, що помилковий розрахунок противника спричинить важку відповідь збройних сил Ірану.

Іранвиробництво озброєньконфлікт Ірану і США

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-06 15:27

Міністерство оборони Ірану: виробничі потужності озброєнь зросли у 2,5 раза

ТехнологіїLibreOffice заявляє, що «відсутність ШІ» тепер є функцією програмного забезпечення

Розробник безплатного редактора документів із відкритим кодом LibreOffice заявив, що не планує додавати штучний інтелект до стандартної конфігурації програми, посилаючись на конфіденційність користувачів.

LibreOfficeштучний інтелектконфіденційність користувачів

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:25

LibreOffice заявляє, що «відсутність ШІ» тепер є функцією програмного забезпечення
LibreOffice заявляє, що «відсутність ШІ» тепер є функцією програмного забезпечення

ТехнологіїПовністю електричний кемпінг отримує сонячне оновлення: Pebble Flow 2027 року

Електричний причіп Pebble Flow отримає оновлення 2027 року на базі акумулятора LFP ємністю 45 кВт·год. Він зможе використовувати до 4 кВт сонячних панелей, зокрема чотири нові переносні панелі; компанія вважає, що цього має вистачити для вироблення більшої кількості електроенергії, ніж споживається за звичайний день кемпінгу.

електричний кемпінгсонячна енергіяакумуляториPebble Flow

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:23

Повністю електричний кемпінг отримує сонячне оновлення: Pebble Flow 2027 року
Повністю електричний кемпінг отримує сонячне оновлення: Pebble Flow 2027 року
БлискавкиПереклад Minutes
Представивши The Companion Collection, ми уважніше розглядаємо художницю, яка стоїть за її візуальною айдентикою, — українську сучасну художницю та ілюстраторку Оліану Мороз, яка створила авторські ілюстрації для нашої нової лінійки мерчу.
Having introduced The Companion Collection, we take a closer look at the artist behind its visual identity — Ukrainian contemporary artist and illustrator Oliana Moroz, who created the custom artwork for our new merch line.
The Kyiv Independent

СвітІзраїль зносить будівлю в окупованому Східному Єрусалимі, позбавляючи десятки палестинців житла

Ізраїль зніс житлову будівлю в окупованому Східному Єрусалимі, через що десятки палестинців залишилися без житла. Палестинці шукали речі серед уламків.

ІзраїльСхідний Єрусалимзнесення будівліпалестинці

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:16

Ізраїль зносить будівлю в окупованому Східному Єрусалимі, позбавляючи десятки палестинців житла
Ізраїль зносить будівлю в окупованому Східному Єрусалимі, позбавляючи десятки палестинців житла

СвітСепаратисти в Малі оголосили про відхід зі стратегічного міста на півночі

Сепаратистський рух на півночі Малі у вівторок заявив, що здійснює «контрольований відхід» зі стратегічного міста. Це стало символічним підсиленням для армії Малі та її російських союзників у багаторічній боротьбі з повстанцями, зокрема джихадистами, пов’язаними з «Аль-Каїдою».

Малісепаратистизбройний конфлікт

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:15

Сепаратисти в Малі оголосили про відхід зі стратегічного міста на півночі
Сепаратисти в Малі оголосили про відхід зі стратегічного міста на півночі

СвітЗнищення меморіалу в університеті Бірзейт має на меті придушити палестинську пам’ять

Ізраїльські військові здійснили рейд на університет Бірзейт поблизу Рамалли, зруйнували меморіал мученикам із іменами 38 студентів і випускників, убитих Ізраїлем, та залишили натомість саджанець інжиру з написом «Поливайте двічі». Університет назвав це порушенням міжнародного права і нападом на освіту та національну пам’ять. Студенти згодом протестували біля меморіалу.

університет Бірзейтпалестинська пам’ятьізраїльський рейдЗахідний берег

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 15:14

Знищення меморіалу в університеті Бірзейт має на меті придушити палестинську пам’ять
Знищення меморіалу в університеті Бірзейт має на меті придушити палестинську пам’ять

ЕкономікаСплеск експорту сонячної енергії зі США допомагає Кубі підтримувати електропостачання

Коли на Кубі цього року стався сьомий загальнонаціональний блекаут, гості центру заходів La Campana у Гавані продовжили святкувати й навіть не помітили зникнення світла. Сонячні панелі та резервні батареї забезпечили роботу освітлення.

експорт сонячної енергіїКубавідключення електроенергії

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:14

Сплеск експорту сонячної енергії зі США допомагає Кубі підтримувати електропостачання
Сплеск експорту сонячної енергії зі США допомагає Кубі підтримувати електропостачання

ЕкономікаГенеральний директор UBS попередив, що для подолання боргової кризи у Франції потрібні «жорсткі заходи»

Генеральний директор UBS Серджіо Ермотті заявив, що для подолання боргової кризи Франції, яка стрімко поглиблюється, потрібні «жорсткі заходи».

боргова криза Франціїдержавні фінансиUBS

CCNBCОригінал★★★★☆2026-10-06 15:13

Генеральний директор UBS попередив, що для подолання боргової кризи у Франції потрібні «жорсткі заходи»
Генеральний директор UBS попередив, що для подолання боргової кризи у Франції потрібні «жорсткі заходи»

ЕкономікаЧлен правління німецького банку залишить посаду попри відсутність порушень у розслідуванні кредиту борделю

Член правління німецького Volksbank Koeln Bonn залишить банк, хоча юридична фірма, найнята банком, не виявила порушень у зв’язку з фінансуванням одного з найбільших борделів Європи, повідомив банк.

німецькі банкизміни в правліннікредитне розслідування

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:10

Член правління німецького банку залишить посаду попри відсутність порушень у розслідуванні кредиту борделю
Член правління німецького банку залишить посаду попри відсутність порушень у розслідуванні кредиту борделю

ЕкономікаDeFi Development, Solana-казначейська компанія, схвалила безстрокову програму викупу привілейованих акцій CHAD

Компанія схвалила дозвіл без визначеного строку дії: привілейовані акції CHAD можна викуповувати, якщо їхня ринкова ціна опуститься нижче номіналу в 10 доларів.

SolanaDeFi Developmentпривілейовані акції CHAD

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:09

DeFi Development, Solana-казначейська компанія, схвалила безстрокову програму викупу привілейованих акцій CHAD
DeFi Development, Solana-казначейська компанія, схвалила безстрокову програму викупу привілейованих акцій CHAD

СвітУкраїна, ймовірно, використала новітні американські дрони для атак на Олешки

Російські оператори БпЛА заявили, що українські підрозділи, оснащені новітніми американськими дронами, могли бути причетні до атак на цивільних в Олешках. За їхніми словами, ці підрозділи знищили поблизу Херсона. Російські посадовці назвали гуманітарну ситуацію в місті критичною та звинуватили Україну в перешкоджанні відновленню інфраструктури.

УкраїнаОлешкиатаки дронами

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:09

Україна, ймовірно, використала новітні американські дрони для атак на Олешки

СвітВтрати Росії від українських дронів різко зросли на початку жовтня, заявив «Мадяр»

Командувач Сил безпілотних систем України Роберт Бровді заявив, що з 1 по 5 жовтня внаслідок українських ударів загинули або були поранені 2 699 російських військових. Це на 39,7% більше, ніж за аналогічний період вересня, і на 76,5% більше, ніж у серпні. Найбільше зростання зафіксували на ділянці Добропілля—Покровськ у Донецькій області. Дані охоплюють лише втрати, приписані його силам, і не можуть бути незалежно перевірені.

російсько-українська війнаудари дронамивтрати Росії

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:06

Втрати Росії від українських дронів різко зросли на початку жовтня, заявив «Мадяр»
Втрати Росії від українських дронів різко зросли на початку жовтня, заявив «Мадяр»

СпортУЄФА розслідує ізраїльського гравця через ймовірний плювок у тренера Ірландії

УЄФА розслідує дії ізраїльського футболіста Елі Даси через звинувачення в тому, що він плюнув у тренера Ірландії. Під час матчу команд у Сербії Даса штовхнув ірландського гравця Джейсона Молумбі. Гра відбулася на тлі напруженості через геноцидну війну Ізраїлю проти Гази.

УЄФАІзраїльІрландіяфутбол

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:06

УЄФА розслідує ізраїльського гравця через ймовірний плювок у тренера Ірландії
УЄФА розслідує ізраїльського гравця через ймовірний плювок у тренера Ірландії

НаукаРосійська дипломатка заявила про зростання інтересу до прямих наукових зв’язків із партнерами

Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що зростає попит на освітні й наукові зв’язки Москви з партнерами з дружніх країн. За її словами, на тлі політично зумовленого виключення університетів із програм і обмеження доступу до дослідницьких баз пряме, рівноправне співробітництво, незалежне від політичної волі інших, стало практичною метою. Вона додала, що міцні союзи потребують професійних контактів, спільних проєктів і довіри.

Росіянаукова співпрацяосвітні зв’язкиБРІКС

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:03

Російська дипломатка заявила про зростання інтересу до прямих наукових зв’язків із партнерами