За нинішніх темпів зростання річний прибуток авіаційної галузі у 2026 році може перевищити 90 мільярдів доларів, побивши попередні рекорди та перевершивши рекорд 2009 року з поправкою на інфляцію.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-10-06 15:00
Очікується, що у вівторок у товариському матчі проти Беніну в Буенос-Айресі Ліонель Мессі востаннє зіграє за Аргентину. Цю емоційну подію назвали «Ніччю, яка нікому не хоче закінчуватися».
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-06 15:00
Бенін зіграє з Аргентиною в Буенос-Айресі в матчі, який має стати останнім міжнародним виступом Ліонеля Мессі. Травмований капітан Стів Муньє не зможе вийти на поле, але приїхав підтримати команду власним коштом. Він вважає, що гра дає обраним гравцям шанс підвищити власну репутацію та репутацію футболу Беніну.
Підозрювана змова за участю Ірану щодо складної атаки дронами на важливу британську авіабазу змусила США вивести з неї бомбардувальники B-1, повідомили Reuters двоє американських посадовців на умовах анонімності.
Р
РейтерОригінал★★★★☆2026-10-06 15:00
Під час жовтневого розпродажу Amazon навушники Soundcore Liberty 5 Pro подешевшали зі 169,99 до 135,99 долара — нижче за попередню мінімальну ціну 149,99 долара і на 14 доларів дешевше за AirPods 5. Їх вирізняють якість дзвінків і активне шумозаглушення; також є захист IP55, LDAC, голосові команди та налаштування звуку.
TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 15:00
Літак радіоелектронної розвідки ВПС Швеції майже сім годин перебував над нейтральними водами Чорного моря, летячи із заходу на схід і назад на висоті близько 13 кілометрів. Він вилетів із Бухареста й не заходив у повітряний простір прибережних держав; напередодні цей самий літак також помітили в районі.
Т
ТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:59
Постійна палата третейського суду повідомила, що гаазький арбітраж присудив українському PrivatBank майже 180,9 млн доларів за активи в Криму, які банк називає нібито експропрійованими. На суму нараховуватимуться відсотки з 18 квітня 2014 року. Рішення більш ніж у п’ять разів менше за початкові вимоги банку до Росії на понад 1 млрд доларів. Росія не визнає юрисдикцію арбітражу та може оскаржити рішення протягом трьох місяців.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:58
МОК повідомив, що Угорщина, Туреччина, Індія, Катар, Південна Корея та Південна Африка мають намір подати заявки поряд із Німеччиною, яка обрала Мюнхен кандидатом на проведення літніх Олімпійських ігор 2036 року. Остаточне рішення очікується влітку 2029 року.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:57
У вівторок понад 35 мільйонів жителів Каліфорнії перебувають під дією попереджень про спеку. Водночас очікується, що тропічне збурення й надалі приноситиме дощі в центральну Флориду.
A
ABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:56
Оттава дала американському власнику Stelco п’ять робочих днів, щоб надати план збереження робочих місць на сталеливарному підприємстві в Гамільтоні, інакше компанії може загрожувати судовий позов.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:56
Протягом останнього тижня протести поширилися по всій Індії. Опозиційні партії та організації громадянського суспільства вимагають відставки голови виборчої комісії країни, звинувачуючи його в нібито маніпуляціях зі списками виборців.
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:54
У вівторок вранці 15-річна учениця переодягнулася у форму школи Шейха Шаміля Імама Хатіба в Башакшехірі, після чого напала на учнів. Підозрювана навчається в іншій школі та була затримана. Один учень загинув, восьмеро дістали поранення.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:53
Торговельний дефіцит США зріс до 105,6 млрд доларів, збільшившись на 13,7% порівняно з липнем і перевищивши консенсус-прогноз Dow Jones у 102 млрд доларів. Це найширший дефіцит із періоду безпосередньо перед запровадженням мит Дональда Трампа минулого року.
C
CNBCОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:53
Протестувальники посилили тиск на уряд президента, що залишає посаду, Еммануеля Макрона, вимагаючи збільшити фінансування освіти. Десятки тисяч людей вийшли на вулиці, а до протестів учнів через погані умови навчання приєдналися профспілки та вчителі. Частина акцій супроводжувалася підпалами й сутичками з поліцією; уряд повідомляє про сотні постраждалих і понад 5 000 затриманих.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:53
У Франції школярі старших класів і студенти проводять третій день загальнонаціональної акції. До протестів приєдналися батьки та профспілки, які засуджують нестачу ресурсів у системі національної освіти.
Протести французьких учнів і профспілковців тривають третій тиждень та з вимог щодо нестачі вчителів і поганих умов у школах переросли в загальнонаціональний рух. Блокування шкіл супроводжувалися насильством, а застосування поліцією кийків, сльозогінного газу й гумових куль перевіряють. До вівторка заарештували щонайменше 6100 людей; є поранені учні, вчителі та поліцейські.
Кілька тисяч студентів коледжів і старшокласників зібралися на площі Республіки в Парижі, вимагаючи спрямувати більше державних коштів на освіту, а не збільшувати оборонні витрати. Демонстранти скаржаться на занедбані шкільні будівлі та нестачу вчителів. Протести поширилися Францією, а в деяких районах переросли в заворушення і сутички з поліцією; затримано понад 6000 людей, 90% із них — неповнолітні.
Протести з вимогою реформ освіти поширюються Францією, поліція застосувала сльозогінний газ проти демонстрантів, які блокували ліцеї. Влада оцінила кількість учасників по країні приблизно у 250 тисяч, організатори — майже у 500 тисяч; майже 2 000 ліцеїв заблокували або закрили. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню призупинив заняття до кінця тижня та доручив міністрам відповісти на вимоги учнів до кінця жовтня.
У містах Франції студенти, вчителі та батьки виходять на марші, а протестувальники блокують сотні шкіл. Це наймасштабніший день дій у хвилі демонстрацій, учасники яких вимагають від уряду розв’язати проблеми нестачі персоналу та занедбаного стану класів.
У вівторок по всій Франції під пильним наглядом поліції зібралися тисячі демонстрантів. До протестів старшокласників за кращі умови долучилися профспілки й учителі. Акції тривали кілька днів і супроводжувалися сутичками. Репортер France 24 у Парижі повідомив, що опитані ним учні й далі налаштовані домогтися від уряду вагомих поступок.
У Франції посилюються студентські протести через нестачу вчителів, переповнені класи та погані умови. Через заворушення влада закрила сотні шкіл.
Учнівські протести, що почалися біля школи в малозабезпеченому передмісті Парижа, поширилися країною. Школярі вимагають більшого фінансування освіти й кращих умов, а також виступають проти поліції. За даними уряду, у сутичках поранень зазнали щонайменше 215 підлітків, 715 поліцейських і 85 працівників освіти. Тривають десять розслідувань можливого поліцейського насильства.
У ніч із 4 на 5 жовтня з мистецького центру в Ісуарі, департамент Пюї-де-Дом, викрали 210-кілограмову «Книгу Одкровення». У виданні представлені роботи Сальвадора Далі, Жана Кокто та Бернара Бюффе.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:51
У Франції з музею сучасного мистецтва в місті Іссуар викрали книгу, оформлену іспанським художником-сюрреалістом Сальвадором Далі, повідомила прокуратура. «Книга Апокаліпсису» має бронзову обкладинку; прокуратура Клермон-Феррана назвала її надзвичайно цінною.
Американські спотові ETF на Ether 5 жовтня зафіксували чистий відтік у $50,76 млн, продовживши серію до п’яти сесій; з 29 вересня відтік сягнув $205,88 млн. Дані щодо деривативів свідчать про посилення продажів, однак ETH залишається біля $2700, а ширша цінова структура не зламана. Частина ончейн-активності могла бути пов’язана з кастодіальними, стейкінговими чи гаманцевими операціями, а не масовим продажем довгострокових власників.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:50
Болгарія розпочала пошукову операцію після удару дронів по двох торговельних суднах у своїй виключній економічній зоні. Прапороносне Того судно Alfa Watan затонуло, а судно під прапором Палау Able загорілося. Усіх 18 членів екіпажу Able евакуювали, двоє дістали тяжкі поранення. Походження дронів не встановлено.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 14:50
Прем’єр-міністр Болгарії Румен Радев заявив, що у вівторок дрони вразили два торговельні судна в Чорному морі. Це була перша атака на судноплавство в ексклюзивній економічній зоні країни-члена НАТО; екіпаж судна зник.
6 жовтня в Чорному морі, за повідомленнями, безпілотники уразили кілька торговельних суден. Унаслідок російського удару по судну під прапором Маршаллових Островів загинув один член екіпажу, ще семеро були поранені. Біля виключної економічної зони Болгарії атакували ще два судна: одне затонуло, а 18 людей з другого врятували після пожежі.
Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що атаки на цивільне судноплавство є неприйнятними після того, як цивільні судна зазнали ударів в економічній зоні Болгарії в Чорному морі.
Після атаки безпілотника в Чорному морі затонуло торговельне судно, а його екіпаж зник, заявили болгарські посадовці. Друге судно із зерном у виключній економічній зоні Болгарії також зазнало удару; усіх 18 членів екіпажу врятували, двоє були поранені під час пожежі. Хто стоїть за атаками, невідомо, тоді як Росія посилює удари в межах війни проти України.
У вівторок болгарська влада розпочала пошуки членів екіпажу, які зникли після затоплення човна в економічній зоні Болгарії в Чорному морі. Перед цим дрони вдарили по двох торговельних суднах. Останніми місяцями чорноморське судноплавство дедалі сильніше потерпає від наслідків війни в Україні.
Румен Радев повідомив, що дрони вразили два торговельні судна у виключній економічній зоні Болгарії.
Прем’єр-міністр Болгарії назвав атаку дронів «абсолютно неприйнятною». Удари сталися через день після затоплення зернового судна біля Румунії; до пошуку тих, хто вижив, долучилися гелікоптери та військовий літак, тоді як екіпаж залишається зниклим безвісти.
За повідомленнями, невідомі безпілотники атакували два торговельні судна в Чорному морі. Прапороносне судно Того Alfa Watan зазнало серйозних пошкоджень і затонуло, а про екіпаж інформації немає. На вантажному судні Able під прапором Палау спалахнула пожежа; 18 членів екіпажу, деякі з пораненнями, прийняв болгарський пором Dioscuria. Рятувальна операція триває приблизно за 80 морських миль від болгарського узбережжя. Прем’єр-міністр Румен Радев скликає екстрену нараду.
Безпілотники вдарили по двох суднах біля болгарського узбережжя Чорного моря, одне з них затонуло. За словами директора Координаційного центру морських рятувальних операцій у Варні Румена Ніколова, один член екіпажу зник безвісти. Уряд скликав екстрене засідання.
Наступні десять днів матимуть вирішальне значення для відносин між ЄС і Китаєм. Єврокомісар з питань торгівлі Марош Шефчович наприкінці цього тижня вирушить до Пекіна на переговори високого рівня, покликані збалансувати торговельні відносини та забезпечити «відчутні» результати до зустрічі лідерів ЄС наступного тижня.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-06 14:48
Наближається встановлений Ізраїлем 30-денний термін для закриття британського консульства у Східному Єрусалимі. Колишній британський консул сер Вінсент Фін назвав цей крок незаконним і недружнім, пов’язавши його з помстою за санкції Лондона проти незаконних ізраїльських поселень. Суперечка погіршила відносини двох країн.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 14:47
У вівторок Ліонель Мессі востаннє зіграє за збірну Аргентини в товариському матчі проти Беніну в Буенос-Айресі. Гру назвали «Ніччю, яка нікому не хоче закінчуватися», і очікується багато сліз.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:46
Європейська комісія запропонувала не допускати українську аграрну продукцію на ринок ЄС і не надавати їй сільськогосподарське фінансування навіть після вступу України до блоку. Це має спростити процес приєднання та врахувати занепокоєння кількох держав-членів.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-06 14:46
Європейський Союз планує відкласти на один рік запровадження правил щодо викидів метану для імпорту нафти й газу, але не довше, заявив у вівторок єврокомісар з енергетики Дан Йоргенсен. Це відбувається попри заклики деяких держав-членів до більшої відстрочки.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-06 14:45
Колишнього керівника Федеральної розвідувальної служби Німеччини Августа Ганнінга заарештували за звинуваченнями федеральної прокуратури у шпигунстві, державній зраді та замаху на державну зраду. За версією слідства, його колишній керівник апарату Манфред Д. за гроші передав йому майже 2000 секретних документів, які Ганнінг використовував у приватному консалтингу, а частину передав працівнику іноземної розвідки. Яка саме країна причетна, не повідомляється; за даними ЗМІ, це не Росія.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-06 14:45
Колишнього керівника Федеральної розвідувальної служби Августа Ганнінга заарештували 6 жовтня 2026 року за підозрою у шпигунстві.
Федеральна прокуратура Німеччини повідомила про затримання колишнього глави BND Августа Ганнінга за підозрою у шпигунстві та замаху на державну зраду. Разом із ним затримали його колишнього керівника апарату Манфреда Д. Слідчі стверджують, що Ганнінг за гроші отримував секретні дані, зібрав близько 2000 внутрішніх документів BND і щонайменше сім разів літав до Росії у 2015–2019 роках.
За словами прокуратури, Августа Ганнінга, колишнього керівника Федеральної розвідувальної служби Німеччини, затримали й розслідують його можливу причетність до замаху на державну зраду та діяльності як агента іноземної розвідки. Також затримали його колишнього керівника апарату Манфреда Д. Прокуратура заявила, що той протягом років передав Ганнінгу близько 2 000 документів, багато з яких містили секретні дані; кому саме вони могли шпигувати, поки не встановлено.
Федеральна прокуратура повідомила, що Августа Ганнінга, який раніше очолював зовнішню розвідку Німеччини, у вівторок взяли під варту. Його підозрюють у тому, що він заплатив за доступ до секретних документів, а потім використав їх для підготовки аналітичного матеріалу для іноземної спецслужби.
Федеральна прокуратура Німеччини повідомила про арешт колишнього керівника Федеральної розвідувальної служби Августа Ганнінга за підозрою у шпигунстві, державній зраді та отриманні секретної інформації для іноземної держави. Також затримали колишнього співробітника служби Манфреда Д., якого звинувачують у передачі Ганнінгу приблизно 2 000 секретних документів за гроші. Іноземні розвідувальні служби, про які йдеться, не назвали.
Федеральна прокуратура Німеччини повідомила про арешт колишнього керівника зовнішньої розвідки за підозрою у шпигунстві.
Федеральна прокуратура Німеччини повідомила, що колишнього керівника розвідки Августа Ганнінга у вівторок заарештували за підозрою у шпигунстві. Ганнінг очолював Федеральну розвідувальну службу з 1998 до 2005 року. Його затримали на півдні Німеччини разом із колишнім помічником, названим лише Манфредом Д. Прокуратура не повідомила, на кого вони нібито шпигували.
Колишнього президента BND Августа Ганнінга заарештували за підозрою в отриманні секретних документів зі свого колишнього відомства. За повідомленнями, слідчі також перевіряють, чи передавали цю інформацію іноземним державам.
Німецькі медіа у вівторок повідомили, що слідчі заарештували Августа Ганнінга, колишнього керівника зовнішньої розвідки Німеччини BND, за підозрою у шпигунстві. Він очолював відомство з 1998 до 2005 року. За даними розслідування WDR, NDR і Süddeutsche Zeitung, інформатор нібито передав йому секретні документи.
Тобіаса Рауша з ультраправої партії «Альтернатива для Німеччини» обрали головою парламенту Саксонії-Ангальт. Це перший випадок після Другої світової війни, коли ультраправа партія отримала цю посаду. Рауш переміг за підтримки дев’яти депутатів з інших партій, а опоненти назвали голосування переломним і заявили, що було перетнуто межу.
B
BBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-06 14:44
Тобіаса Рауша, представника партії «Альтернатива для Німеччини» (АдН), обрали головою ландтагу Саксонії-Ангальт у першому турі голосування. За його кандидатуру висловилися 48 депутатів, 29 були проти, п’ятеро утрималися. АдН здобула 43,8% голосів на виборах 6 вересня, але не отримала абсолютної більшості; партія BSW заздалегідь пообіцяла підтримати Рауша.
Уперше після Другої світової війни парламент федеральної землі Німеччини обрав спікером представника партії, яку спецслужба класифікує як правоекстремістську. Депутат «Альтернативи для Німеччини» Тобіас Рауш отримав 48 голосів у Саксонії-Ангальт, тоді як близько 500 людей у Магдебурзі протестували проти співпраці з ультраправими.
Нещодавня перемога ультраправої партії «Альтернатива для Німеччини» на виборах у Саксонії-Ангальт спричинила страх серед мігрантів і змусила їх замислитися над своїм майбутнім.
Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» намагається очолити парламент землі Саксонія-Ангальт. Результат залежить від п’ятьох депутатів партії BSW; голосування вважають першим випробуванням відносин між силами перед наміром AfD очолити уряд землі в грудні.
Новообраний парламент Саксонії-Ангальт проводить перше засідання більш ніж через чотири тижні після того, як ультраправа «Альтернатива для Німеччини» здобула майже 44% голосів. Депутати мають проголосувати за висунутого АдН Тобіаса Рауша на посаду спікера. Засідання супроводжують протести, а міністр закордонних справ попередив, що кліматична криза може підживлювати екстремізм.
Міністерство оборони Нідерландів повідомило парламенту, що військова допомога Україні суттєво впливає на боєготовність нідерландської армії та ускладнює виконання військових цілей НАТО. Наслідки назвали «значними, але прийнятними»; очікується, що вони триватимуть до 2027 року, а закупівлю заміни техніки планують пришвидшити.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:42
Президент Масуд Пезешкіан очолює скоординовані заходи для послаблення наслідків санкцій США, морської блокади та американо-ізраїльської війни для економіки Ірану. Було представлено семипунктовий пакет подолання кризи, після чого президент доручив створити комітет для стабілізації цін, підтримки вразливих груп і збереження енергопостачання виробників та підприємств.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 14:42
Після трьох років того, що автор називає геноцидним жахом, жителі Гази залишаються в стані постійної травми. За даними аналізу Фонду ООН у галузі народонаселення, психологосоціальної підтримки потребують понад мільйон дітей. Автор описує загибель сусідів, порятунок людей з-під завалів і смерть восьмирічного учня, наголошуючи, що відновлення неможливе, поки насильство триває.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 14:42
Paramount Skydance завершила поглинання Warner Bros. вартістю 110 мільярдів доларів, створивши голлівудського важковаговика під назвою Skydance і передавши контроль генеральному директору Девіду Еллісону.
NNBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-06 14:41
Paramount завершила придбання Warner Bros. Discovery приблизно за 81 мільярд доларів, створивши нового розважального гіганта Skydance Corporation. Ворожа пропозиція Девіда Еллісона перемогла зусилля Netflix після регуляторних перевірок і антимонопольного позову. Компанія об’єднає провідні кіно-, телевізійні, новинні та стримінгові бренди, а Еллісон стане головою і генеральним директором.
Paramount завершила придбання Warner Bros. Discovery, створивши Skydance Corporation під керівництвом генерального директора Девіда Еллісона. Очікується, що об’єднана компанія одразу кине виклик Netflix і YouTube на ринку стримінгу, хоча залишатиметься меншою за Disney та Amazon. Угоду уклали після конкурентної боротьби й антимонопольного позову, врегульованого низкою поступок, зокрема створенням незалежної редакційної ради для захисту автономії CNN і додатковими інвестиціями в розмірі $1,5 млрд у фільми протягом п’яти років.
Після завершення угоди CNN, HBO та франшизи «Хрещений батько» і «Гаррі Поттер» опинилися в одній корпоративній групі Skydance.
Paramount і Warner Bros. Discovery завершили угоду про мегазлиття, у результаті чого створено нового медіагіганта Skydance.
Paramount завершила придбання Warner Bros. Discovery за 110 мільярдів доларів, створивши об’єднану компанію Skydance. Кіностудії та бренди, зокрема HBO, CBS News і CNN, тепер перебувають під одним керівництвом. Після критики через концентрацію медіа Paramount усунула останню основну перешкоду, уклавши мирову угоду з 12 штатами у справах про порушення антимонопольного законодавства.
Paramount Skydance Corp. у вівторок завершила придбання Warner Bros. Discovery Inc. за 110 мільярдів доларів. Це одна з найбільших медіаугод в історії, укладена після запеклої боротьби за контроль із Netflix і протистояння антимонопольним позовам.
Google звинуватили у зловживанні домінуванням через стягнення надмірних комісій із розробників застосунків. У вівторок у Лондоні розпочався колективний споживчий позов на суму понад 1 мільярд фунтів стерлінгів (1,33 мільярда доларів).
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:40
Комісарка з питань розширення Марта Кош запропонувала запровадити для майбутніх членів ЄС 15-річний випробувальний період. За порушення демократичних цінностей, верховенства права чи принципу добросовісної співпраці країна може втратити право голосу або фінансування ЄС. План мають погодити держави-члени.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-06 14:38
Європейська комісія пропонує процедуру, яка дозволятиме скорочувати фінансування та позбавляти права голосу нових членів ЄС, якщо вони порушують принцип верховенства права, протягом 15 років після вступу. Пропозиція також передбачає поступову інтеграцію країн-кандидатів і заходи у сфері управління.
Міністр енергетики Саудівської Аравії принц Абдулазіз бін Салман заявив, що після великої атаки минулого місяця нафтопровід «Схід—Захід» відновив потужність до 5,8 млн барелів на добу. Нафтопровід з’єднує родовища на сході країни з портом Янбу на Червоному морі, дозволяючи оминати Ормузьку протоку.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 14:38
За витоками, фітнес-трекер Google Fitbit Edge коштуватиме 179 євро в Європі та 159 фунтів у Великій Британії, а орієнтовна ціна у США становитиме близько 180 доларів. Пристрій матиме 1,34-дюймовий OLED-сенсорний екран із постійним увімкненням, Fitbit OS, GPS і численні датчики здоров’я. Змінна батарея працюватиме до семи днів, або до двох днів із постійно ввімкненим екраном.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:37
Ripple Prime надаватиме Brevan Howard послуги основного брокериджу, клірингу та фінансування, поглиблюючи партнерство, започатковане інвестицією компанії в Ripple.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:36
Чотирнадцять росіян, яких утримують у центрі D. Ray James у Фолкстоні, штат Джорджія, підписали колективну скаргу й заявили про намір розпочати голодування. Вони стверджують, що майже не отримують медичної допомоги, харчуються неякісно, сплять у холодних камерах і мають обмежений зв’язок із адвокатами та зовнішнім світом. Заклад, яким керує GEO Group, у 2025 році переобладнали з федеральної в’язниці на центр для іммігрантів.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:35
Схоже, у Trump Mobile стався витік даних, який міг розкрити інформацію 3 615 людей, зокрема імена, адреси, електронні пошти, номери телефонів і дані замовлень. Деякі люди підтвердили точність оприлюднених даних, а хакерська група BYOD заявила, що отримала доступ через працівника Liberty Mobile, оператора мережі Trump Mobile.
TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:35
Міжнародний валютний фонд заявив у вівторок, що за останнє десятиліття обсяг хедж-фондів зріс більш ніж утричі, а їхня роль на ринках стала дедалі важливішою. Водночас використання кредитного плеча та загальна непрозорість фондів можуть створювати ризики для фінансової системи.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:35
Polymarket запустила Protocol V2, замінивши застарілу систему на базі Gnosis єдиним контрактом позицій ERC-1155 і заставою pUSD.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:35
Росспоживнагляд заявив, що 28-річна Дар’я Шипілова померла від «пневмонії невідомої етіології» і що її робота в Іркутському протичумному інституті не була з цим пов’язана. Водночас її контакти помістили на карантин, 60 колег утримують у закладі, а доступ до лікарень, зокрема пологового відділення, обмежили.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:34
Французька лабораторія штучного інтелекту Mistral AI випустила Mistral Large 4 — нову велику мультимодальну модель, яка має випередити конкурентів зі США та Китаю.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:33
Парламент Ірану зареєстрував подання про імпічмент міністра закордонних справ Аббаса Арагчі, але його ще не передали президії. Ініціатором виступив депутат від Тегерана Амір-Хосейн Сабеті, який заявив, що нещодавні контакти міністра з представниками США в Нью-Йорку нібито відбулися без схвалення верховного лідера Ірану. Для подальшого розгляду потрібні підписи щонайменше десяти депутатів і рішення профільної комісії.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:31
Уряд Угорщини запропонував запровадити податок на статки для людей, чиї активи перевищують 1 мільярд форинтів (3,08 мільйона доларів), заявив у вівторок прем’єр-міністр Петер Мадяр. За його словами, це виконує передвиборчу обіцянку його партії «Тиса».
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:30
Через рік після високо оціненого дебюту на посаді нового художнього керівника Chanel Матьє Блазі показав, що попри захоплені відгуки й ажіотаж серед покупців він не втратив із поля зору витоки цієї історії.
CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 14:30
За даними аналітика Euler Андрія Поліщука, з 26 вересня до 2 жовтня поставки нафти й конденсату через Ормузьку протоку сягнули 10,6 млн барелів на добу — приблизно 75% від рівня до конфлікту. Загальний експорт країн Перської затоки становив 15,8 млн барелів на добу.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-06 14:30
Президент Росії Володимир Путін заявив, що під час розвитку виробництва акумуляторів слід враховувати перспективні, зокрема так звані постлітієві технології. За його словами, вони дають змогу створювати енергоємніші та екологічніші системи зберігання енергії, а підтримка таких продуктів і компонентів передбачена національним проєктом.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:28
Президент Росії Володимир Путін заявив, що бізнес і наукові установи мають об’єднати зусилля для локалізації всього виробничого ланцюга акумуляторів у Росії. Він закликав активніше розробляти родовища потрібних корисних копалин і впроваджувати передові технології, матеріали, електроніку та програмне забезпечення.
Президент Росії Володимир Путін заявив, що країна активно використовуватиме світові найкращі практики та взаємодіятиме з іноземними партнерами для ефективної локалізації виробництва батарей. За його словами, це має пришвидшити розвиток власних технологій і забезпечити взаємовигідну співпрацю.
Високопосадовці Індії та Сполучених Штатів заявили, що багаторічні зусилля з укладення двосторонньої торговельної угоди знову зайшли в глухий кут.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:25
Emera придбає Canadian Utilities за 14,3 млрд канадських доларів. Об’єднана компанія працюватиме під назвою Emera та збереже штаб-квартиру публічної компанії в Галіфаксі. Її вартість становитиме близько 72 млрд канадських доларів, що зробить її однією з найбільших комунальних компаній Канади.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:24
Литва зробила ще один крок до скасування заборони на ядерну зброю. Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив у вівторок, що цей крок разом із ширшими планами розширення військової інфраструктури США і НАТО в регіоні може ще більше загострити напруженість.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-06 14:23
Російський військовий експерт Олександр Степанов заявив, що голосування литовського парламенту за скасування конституційної заборони на розміщення ядерної зброї може призвести до «ядерної анархії» та створити загрозу для Європи. Рішення має пройти повторне голосування через три місяці. Степанов попередив про превентивні удари Росії по відповідній інфраструктурі в разі реалізації планів.
Парламент Литви в першому читанні підтримав конституційну поправку, яка скасує заборону на розміщення зброї масового знищення на території країни, потенційно відкривши шлях для розміщення ядерної зброї союзників. Голосування завершилося з рахунком 106—18, шестеро утрималися. Фінальне голосування очікується 12 січня й потребуватиме 94 голосів із 141. Опоненти вимагають референдуму.
Литва прагне посилити власну безпеку на тлі зростання занепокоєння щодо Росії. Її можливий крок до скасування заборони на ядерну зброю викликав обурення в Москві.
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що можливе розміщення в Литві бази НАТО та ядерної зброї означатиме подальше загострення напруженості. Після голосування литовського парламенту за скасування відповідних заборон він сказав, що Росія буде змушена вжити необхідних заходів для гарантування власної безпеки.
Сейм Литви проголосував за вилучення з конституції заборони на розміщення ядерної зброї: 106 депутатів підтримали рішення, 18 виступили проти, шестеро утрималися. Для набуття чинності потрібне повторне голосування через три місяці, призначене на 12 січня.
Парламент Литви 106 голосами проти 18, за шести утриманих, підтримав у першому читанні конституційну зміну, яка скасує заборону на розміщення ядерної зброї на її території. Спікер Юозас Олекас заявив, що це посилить стійкість і стримування. Остаточне голосування можливе не раніше ніж через три місяці й потребує 94 голосів зі 141.
За даними Al Hadath, у неофіційному вересневому опитуванні Аїша Каддафі посіла перше місце, отримавши 141 502 голоси з понад 549 000. Вона випередила найближчого конкурента більш як на 30 000 голосів. Організатори наголосили, що це не були ні вибори, ні референдум. Прихильники Каддафі закликали її очолити рух, але рішення залежить від неї.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:23
Посол Сьєрра-Леоне в Росії Мохамед Йонгаво заявив, що його країна може стати «Гаваями Африки» для російських туристів завдяки білим піщаним пляжам і гостинним людям. Він посилює рекламні зусилля, зокрема зустрічається з російськими турагентствами, і розповів, що 12 туристів, які приїхали в грудні, найбільше з-поміж відвіданих африканських країн уподобали Сьєрра-Леоне.
ТТАССОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 14:22
Індекс S&P 500 досяг рекордного рівня завдяки зростанню технологічних акцій, падінню цін на нафту та сподіванням на позитивний сезон звітності. Nvidia наближається до оцінки у 6 трильйонів доларів.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:22
Президент Росії Володимир Путін заявив, що відносини між Москвою і Ташкентом успішно розвиваються у дусі стратегічного партнерства та союзництва. Він зазначив, що майже 80 російських регіонів беруть участь у торговельно-економічних, науково-технічних і гуманітарних зв’язках, а спільні проєкти системно реалізуються.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:21
Катар заявив, що війна з Іраном порушила глобальну торгівлю, тоді як регіональні держави готуються посилити оборону Саудівської Аравії. Доха повідомила, що переговори про припинення війни тривають, підтримала оборонний альянс Мекки, але назвала передчасним обговорення можливого приєднання.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-06 14:17
Європейські органи охорони здоров’я уважно стежать за підозрою на спалах чуми в Сибіру, Росія. Європейська комісія та держави-члени мають обговорити це питання в середу вранці.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:17
Спортивний арбітражний суд заявив, що до завершення терміну оскарження позбавлення дозволу виступати як нейтральній спортсменці не отримував апеляції російської фігуристки Каміли Валієвої. 10 вересня ISU відхилив відповідні апеляції; троє інших спортсменів згодом звернулися до CAS.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:17
Експорт нафти з країн Перської затоки останніми днями суттєво відновився, попри сплеск атак і переслідувань суден поблизу Ормузької протоки. Дані свідчать, що обхідні маршрути та перевалка між танкерами допомагають підтримувати потоки, але витрати на фрахт, страхування й безпеку зростають. Іран заперечує збільшення нафтового руху протокою.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 14:15
Заява Дональда Трампа про те, що Іран може «знищити» Лос-Анджелес і Сан-Дієго, викликала різку критику каліфорнійських політиків. Гевін Ньюсом назвав її «божевільною та небезпечною», тоді як Білий дім заявив, що Трамп попереджав про ядерну загрозу для американських міст, якби Іран не зупинили.
BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-06 14:15
Президент США Дональд Трамп заявив прихильникам у Небрасці, що Іран може «знищити» велике американське місто, зокрема Лос-Анджелес або Сан-Дієго. Губернатор Каліфорнії Гевін Ньюсом назвав ці слова «божевільними й небезпечними», а мери обох міст відкинули припущення, що вони можуть бути прийнятною побічною шкодою.
Індійська письменниця Арундаті Рой заявила «Аль-Джазірі», що протести, які переважно очолює молодь і які підтримує сатирична «Партія тарганів», підірвали ретельно створений образ прем’єр-міністра Нарендри Моді, підтримуваний корпоративними телеканалами та контролем БДП над соцмережами. Вона також обговорила звинувачення у фальсифікації виборів і припустила, що політичні зміни в Індії наближаються.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:13
Експерт International Crisis Group заявив, що загострення бойових дій у регіоні Тиграй в Ефіопії підвищує ризик прямого збройного конфлікту між Ефіопією та Еритреєю. На початку жовтня ефіопські війська встановили контроль над Мекеле, а відступ Народного фронту визволення Тиграю може змінити характер боротьби на повстанський. Напруженість посилюють погіршення відносин і суперечки щодо доступу до Червоного моря.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-06 14:13
Прем’єр-міністр Ефіопії Абій Ахмед розпочав другий термін із посиленою політичною владою, але стикається з регіональним альянсом противників і конфліктом у Тиграї, який може поширитися. Його повторний заклик забезпечити Ефіопії прямий вихід до Червоного моря загострив напруженість з Еритреєю через порт Ассаб. Повідомлення про рух ефіопських військ до кордону посилили побоювання розширення війни.
У Сибіру на карантин помістили десятки людей після того, як захворів і помер працівник лабораторії дослідницького інституту. Обставини смерті не розголошують, а випадок підозрюють на чуму.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:12
Всесвітня організація охорони здоров’я не виявила ознак ширшого спалаху після смерті минулого тижня Дар’ї Шипілової, лаборантки інституту дослідження чуми в Сибіру. Російські посадовці з’ясовують, чи спричинила її смерть вірусна легенева чума. ВООЗ оцінює ризик в Іркутську як від помірного до низького, в решті Росії — як низький, а в Європі — як дуже низький.
Російська влада у вівторок повідомила Всесвітню організацію охорони здоров’я, що в сибірському місті Іркутськ не виявлено випадків чуми. Минулого тижня там помер лабораторний працівник інституту дослідження чуми, заявив речник органу ООН з питань охорони здоров’я.
За словами джерела, знайомого з витратами, провідний республіканський суперкомітет, залучений до виборів у Сенат, планує витратити 5 мільйонів доларів у Південній Кароліні.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:11
Під час Amazon Prime Day вже доступні знижки на популярні смартгодинники й носимі пристрої, зокрема Apple Watch, Samsung Galaxy Watch і Google Pixel Watch. Знижки сягають 50%.
NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 14:10
Добірка перевірених і надійних технологічних товарів зі знижками Prime Day. Серед пропозицій не від Apple наведено лише товари з очевидно низькими цінами та підтвердженим попитом.
Дванадцять членів екіпажу зазнали поранень після того, як невідомий снаряд влучив у нафтовий танкер під прапором Панами On Peace під час його проходження через Ормузьку протоку, повідомило у вівторок Міністерство закордонних справ Індії.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:10
Французька про-палестинська євродепутатка Ріма Хассан прибрала прапори Ізраїлю та ЄС із виставки, присвяченої жертвам терористичної атаки ХАМАС 7 жовтня, що викликало обурення серед колег. Їй може загрожувати призупинення щоденної виплати.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:07
Європейська комісія пропонує скоротити кількість комісарів і зменшити роль одностайності, щоб підготувати ЄС до розширення до 30 або більше членів. Водночас дипломати ЄС вважають, що столиці навряд чи погодяться.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-06 14:07
Європейська комісія оприлюднила документ про майбутнє розширення ЄС, зробивши перший крок до того, щоб майбутній вступ України став відчутною перспективою, водночас показавши, до чого має підготуватися сам блок. Комісія опублікує звіти про реформи й конкретні дорожні карти для Албанії, Молдови, Чорногорії та України. Розмір України, витрати на відбудову та її аграрний сектор створюють особливо складні фінансові й політичні питання.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-06 14:06
У Західному Кордофані в Судані внаслідок атаки Сил швидкого реагування загинули щонайменше 10 цивільних. Раніше угруповання також завдало ударів по кількох цивільних об’єктах, після чого залишилися уламки вантажівки.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-06 14:06
Речник МЗС Китаю Ґо Цзякунь заявив, що тайванське питання є внутрішньою справою Китаю, а його вирішення належить самому китайському народу й не допускає зовнішнього втручання. Він закликав США виконувати домовленості лідерів, дотримуватися принципу одного Китаю та трьох китайсько-американських спільних комюніке й діяти обережно.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:06
Державний секретар США Марко Рубіо закликав Росію надати більше інформації про смерть Дар’ї Шипілової, працівниці інституту дослідження чуми в Сибіру. Після її смерті в Іркутській області запровадили карантин та інші заходи через побоювання щодо можливого легеневого чуми. Російська влада не підтвердила повідомлення, що вона могла розбити пробірку з бактеріями.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:06
Посольство Німеччини в Москві заявило, що країна й надалі видає громадянам Росії студентські візи, розглядаючи кожну заяву окремо. Заява пролунала після відмови випускниці Вищої школи економіки, яку зарахували до німецького мистецького університету: посадовці заявили, що здобуті нею знання можуть бути використані не за призначенням і становити загрозу безпеці.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-06 14:06
Верховний суд Іспанії скасував ордер на арешт лідера каталонських сепаратистів Карлеса Пучдемона, дозволивши йому повернутися напередодні загальних виборів наступного місяця. Рішення ухвалили після висновку Конституційного суду, що амністія 2024 року поширюється і на справи про розтрату. Пучдемон перебуває у вигнанні після невдалої спроби здобути незалежність Каталонії у 2017 році.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-06 14:06
Ордер на арешт лідера каталонських сепаратистів Карлеса Пучдемона скасовано, що відкриває йому шлях до повернення в Іспанію.
Іспанський суддя скасував ордер на арешт колишнього регіонального лідера Каталонії Карлеса Пучдемона, що може відкрити йому шлях до повернення. Від одностороннього проголошення незалежності Каталонії у 2017 році він живе за кордоном, а після нетривалої публічної появи в Барселоні у 2024 році залишив Іспанію, не будучи затриманим.
Два іспанські винищувачі F-18, розгорнуті в Румунії під командуванням НАТО, на світанку піднялися в повітря після виявлення двох повітряних цілей поблизу українського кордону. Об’єкти зрештою не увійшли в повітряний простір Румунії, і їх не перехоплювали.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 14:05
Міністерство торгівлі Китаю закликало Францію та Німеччину підтримувати відкритість, співпрацю і вільну торгівлю, дотримуватися правил Світової організації торгівлі та не підштовхувати ЄС до протекціоністських інструментів. У відповідь на повідомлення про посилення торговельного захисту відомство попередило, що політизація економічних питань може обернутися проти її ініціаторів, а розрив зв’язків зашкодить усім.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-06 14:05
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
