MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітБританський експерт вважає, що позиції США послабилися після виведення бомбардувальників із британської бази

Колишній британський дипломат Едмунд Фіттон-Браун заявив, що раптове виведення американських стратегічних бомбардувальників B-1 з авіабази Феърфорд свідчить про ослаблення оборонних позицій США. За його словами, Лондону, можливо, доведеться запевнити Вашингтон у здатності протистояти терористичним загрозам у країні. П’ятьох людей, затриманих біля бази 27 вересня, згодом відпустили під заставу; вибухівки в їхніх фургонах не знайшли.

авіабаза Феърфордоборона СШАбезпека Великої Британіїтероризм

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:11

Британський експерт вважає, що позиції США послабилися після виведення бомбардувальників із британської бази

СвітРосійська армія отримала танки з додатковими системами захисту

Міністерство оборони Росії заявило, що збройні сили нещодавно отримали партію танків різних модифікацій із додатковими системами захисту. За даними відомства, вони мають убезпечити екіпажі та підвищити живучість машин; системи розробили з урахуванням досвіду застосування бронетехніки в зоні спеціальної військової операції та комплексно випробували на полігоні розробника.

російська арміятанкибронетехнікасистеми захисту

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:11

Російська армія отримала танки з додатковими системами захисту

ЕкономікаMcKesson і CD&R уклали угоду на $5,8 млрд щодо купівлі Option Care Health

McKesson і приватна інвестиційна компанія CD&R домовилися про придбання постачальника інфузійних послуг Option Care Health за $5,8 млрд. Це останній приклад викупу медичної сервісної компанії, акції якої торгуються нижче за історичні оціночні мультиплікатори.

медичні послугизлиття та поглинанняMcKessonOption Care Health

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:10

McKesson і CD&R уклали угоду на $5,8 млрд щодо купівлі Option Care Health

СвітГоловний афганський дипломат закликав продовжити зустрічі Московського формату щодо Афганістану

Міністр закордонних справ Афганістану Амір Хан Муттакі заявив, що Кабул прагне продовження та розвитку консультацій щодо Афганістану в межах Московського формату. Він назвав його важливою російською політичною ініціативою, яка заклала основу для регулярних регіональних консультацій.

АфганістанМосковський форматдипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:10

Головний афганський дипломат закликав продовжити зустрічі Московського формату щодо Афганістану

Здоров’яПрепарат ArriVent для лікування раку легень не пройшов випробування на пізній стадії

Компанія ArriVent BioPharma у вівторок повідомила, що її препарат для пацієнтів із певним видом раку легень не досяг основної мети клінічного випробування на пізній стадії.

ArriVent BioPharmaрак легеньклінічне випробування

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:10

Препарат ArriVent для лікування раку легень не пройшов випробування на пізній стадії
Препарат ArriVent для лікування раку легень не пройшов випробування на пізній стадії

ЕкономікаParamount завершила складне поглинання Warner Bros. Discovery

У вівторок Paramount завершила поглинання Warner Bros. Discovery. Від перших спроб придбати WBD компанія стикалася з конкуруючими пропозиціями та перешкодою з боку антимонопольного регулювання; матеріал простежує ключові події.

ParamountWarner Bros. Discoveryпоглинанняантимонопольне регулювання

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:08

Paramount завершила складне поглинання Warner Bros. Discovery
Paramount завершила складне поглинання Warner Bros. Discovery

ТехнологіїПрем’єр-міністр: у Росії за вісім місяців 2026 року кіберзлочинність скоротилася на третину

Прем’єр-міністр Росії Михайло Мішустін заявив, що за перші вісім місяців 2026 року кількість кіберзлочинів у країні скоротилася майже на третину після ухвалення законодавчих змін для боротьби з ними. Міністерству цифрового розвитку доручили посилити безпеку облікових записів на порталі державних послуг.

Росіякіберзлочинністькібербезпека

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:07

Прем’єр-міністр: у Росії за вісім місяців 2026 року кіберзлочинність скоротилася на третину

СвітКабул прагне розвивати відносини з Москвою — глава МЗС Афганістану

Міністр закордонних справ Ісламського Емірату Афганістан Амір Хан Муттакі заявив, що Кабул очікує на розширення співпраці з Москвою в економічній сфері, питаннях безпеки та інших напрямах. Під час зустрічі із секретарем Ради безпеки Росії Сергієм Шойгу він сказав, що країни регулярно контактують і проводять політичні консультації, а також високо оцінив конструктивну позицію Росії.

АфганістанРосіядипломатіядвостороння співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:06

Кабул прагне розвивати відносини з Москвою — глава МЗС Афганістану

ПолітикаІспанія затвердила нові екстрені заходи щодо житла

Уряд Іспанії затвердив два надзвичайні житлові декрети, зокрема продовживши захист вразливих людей від виселення до 2030 року та обмеживши спекуляції нерухомістю. Рішенню передували масштабні протести в Барселоні через житлову кризу, під час яких частина активістів зіткнулася з поліцією.

Іспаніяжитлова політиказахист від виселенняпротести в Барселоні

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:06

Іспанія затвердила нові екстрені заходи щодо житла
Іспанія затвердила нові екстрені заходи щодо житла

СвітКлючові авіаційні інциденти, що змінили правила безпеки після 11 вересня

Другий пілот flydubai вдарив командира повітряного судна аварійною сокирою. Прокуратура ОАЕ назвала це терористичною атакою; літак за 30 секунд втратив 16 000 футів висоти, перш ніж пасажири та запасний член екіпажу взяли його під контроль.

авіаційна безпекаflydubaiтерористична атака

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:05

Ключові авіаційні інциденти, що змінили правила безпеки після 11 вересня
Ключові авіаційні інциденти, що змінили правила безпеки після 11 вересня

ЕкономікаArbitrum приєднується до очолюваної Paxos групи Global Dollar, щоб скористатися зростанням цифрового долара

Мережа другого рівня Ethereum Arbitrum підтримує USDG, випущений Paxos, щоб отримувати частку доходу від резервів. Нові альянси стейблкоїнів змагаються за канали поширення, користувачів і резервні доходи.

стейблкоїниArbitrumPaxosцифровий долар

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:02

Arbitrum приєднується до очолюваної Paxos групи Global Dollar, щоб скористатися зростанням цифрового долара
Arbitrum приєднується до очолюваної Paxos групи Global Dollar, щоб скористатися зростанням цифрового долара

Здоров’яРосія заявила, що серед контактів померлого працівника лабораторії в Сибіру чуми не виявили

У вівторок російські посадовці повідомили, що серед близьких контактів працівника сибірської протичумної лабораторії, який помер минулого тижня, чуми не виявили. Наразі протестували 60% визначеної групи.

чумаСибірРосіятестування контактів

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:01

Росія заявила, що серед контактів померлого працівника лабораторії в Сибіру чуми не виявили
Росія заявила, що серед контактів померлого працівника лабораторії в Сибіру чуми не виявили
  • Карантин у Росії після смерті працівниці лабораторії: чи варто турбуватися через чуму?
    Карантин у Росії після смерті працівниці лабораторії: чи варто турбуватися через чуму?

    У Сибіру на карантин помістили близько 200 людей після того, як захворіла й померла працівниця інституту дослідження чуми. Російські медіа повідомили, що вона могла заразитися легеневою чумою через лабораторну аварію, однак це офіційно не підтверджено. Згодом влада заявила, що не виявила доказів зараження збудниками, з якими вона працювала, і що ситуація під контролем.

    чумаСибіркарантингромадське здоров’я

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-06 11:40Оригінал
  • Легенева чума в Росії: що експерти кажуть про ризик?

    Російська влада розслідує смерть працівника лабораторії від нез’ясованої респіраторної інфекції після непідтверджених повідомлень про можливу легеневу чуму. Експерти кажуть, що хворобу можна лікувати антибіотиками і що вона навряд чи широко пошириться.

    Росіялегенева чумаінфекційні хворобигромадське здоров’я

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-06 08:45Оригінал
  • Що Росія каже про смерть жінки, пов’язаної з лабораторією чуми?
    Що Росія каже про смерть жінки, пов’язаної з лабораторією чуми?

    BBC Verify досліджує смерть жінки, пов’язаної з лабораторією чуми в Сибіру, та з’ясовує, що про це заявляє Росія.

    Росіячумалабораторіясмерть

    BBBC News★★☆☆☆2026-10-06 07:58Оригінал
  • США «уважно стежать» після смерті працівниці російської лабораторії чуми
    США «уважно стежать» після смерті працівниці російської лабораторії чуми

    Президент США Дональд Трамп заявив, що Вашингтон «дуже уважно» стежить за смертю лаборантки в сибірському центрі дослідження чуми. Держсекретар Марко Рубіо висловив занепокоєння можливим поширенням легеневої чуми, але сказав, що причин для паніки немає. Російські officials назвали причиною пневмонію невідомого походження, а перевірки біобезпеки не виявили надзвичайної ситуації. Непідтверджені повідомлення пов’язують її хворобу з розбитою пробіркою або польовими роботами в районі природного поширення чуми серед гризунів.

    Росіячумалегенева чумабіобезпека

    BBBC китайською★★★★☆2026-10-06 04:41Оригінал
  • Чи померла російська працівниця лабораторії від легеневої чуми? Що відомо — і чого не відомо

    На південному сході Росії виникла тривожна історія: 28-річна жінка померла від пневмонії, і є побоювання, що в лабораторії, де вона працювала, вона могла заразитися формою чуми. Водночас обставини її смерті залишаються невизначеними.

    Росіялегенева чумабезпека лабораторій

    CCBC News★★★☆☆2026-10-06 00:50Оригінал

ЕкономікаСтартап прагне знизити ризик ліквідацій через вимоги щодо маржі на ринках прогнозів

Edge Markets представила інфраструктуру, покликану знизити ризик ліквідацій через вимоги щодо маржі та підтримати інституційну торгівлю на ринках, що працюють цілодобово.

ринки прогнозіввимоги щодо маржіінституційна торгівля

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:01

Стартап прагне знизити ризик ліквідацій через вимоги щодо маржі на ринках прогнозів
Стартап прагне знизити ризик ліквідацій через вимоги щодо маржі на ринках прогнозів

ЕкономікаFortitude розширює майнінг Zcash, зобов’язавшись витратити до $100 млн на обладнання

Fortitude розширює потужності з майнінгу Zcash, отримавши пріоритетний доступ до майнерів нового покоління BITMAIN. Компанія також збільшує фінансування від Digital Currency Group, а зобов’язання щодо обладнання можуть сягнути $100 млн.

ZcashкриптомайнінгFortitudeBITMAIN

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:00

Fortitude розширює майнінг Zcash, зобов’язавшись витратити до $100 млн на обладнання
Fortitude розширює майнінг Zcash, зобов’язавшись витратити до $100 млн на обладнання

СуспільствоПоліція В’єтнаму затримала 12 підозрюваних у крадіжці котів на м’ясо

Поліція Хошиміна затримала 12 чоловіків, яких підозрюють в організації угруповання: вони вночі нишпорили вулицями, викрадали котів і перепродали близько 2700 тварин на м’ясо.

В’єтнамХошимінкрадіжка котівзлочин

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:00

Поліція В’єтнаму затримала 12 підозрюваних у крадіжці котів на м’ясо
Поліція В’єтнаму затримала 12 підозрюваних у крадіжці котів на м’ясо

СпортКоко Ґофф заявила, що отримала «шалену» кількість расистських коментарів після спірного моменту на Відкритому чемпіонаті Китаю

Коко Ґофф заявила, що після спірного моменту в її матчі на Відкритому чемпіонаті Китаю проти місцевої гравчині Сунь Сіньжань у соцмережах отримала «шалену» кількість расистських коментарів.

Коко ҐоффВідкритий чемпіонат Китаюрасистські коментарі

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:00

Коко Ґофф заявила, що отримала «шалену» кількість расистських коментарів після спірного моменту на Відкритому чемпіонаті Китаю

НаукаВід опріснення до зрошення: як країни адаптуються до дефіциту води

Країни, які стикаються з нестачею води, шукають способи гарантувати постачання та зменшити втрати — від опріснення в Об’єднаних Арабських Еміратах до модернізації систем зрошення в Узбекистані.

дефіцит водиопрісненнязрошення

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:00

Від опріснення до зрошення: як країни адаптуються до дефіциту води

ТехнологіїЩо варто знати про ML4 від Mistral і ставку на європейський суверенітет у відкритій гонці ШІ між США та Китаєм

Французька компанія Mistral представила нову передову розробку у сфері штучного інтелекту під назвою «Le Chonk», заявивши, що вона стане найпотужнішою моделлю ШІ з відкритими вагами за межами Китаю. Компанія розраховує, що європейський «суверенітет» допоможе залучити клієнтів у дедалі більш американсько-китайському суперництві.

MistralML4ШІ з відкритими вагамиєвропейський суверенітет

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:00

Що варто знати про ML4 від Mistral і ставку на європейський суверенітет у відкритій гонці ШІ між США та Китаєм

ЕкономікаAnduril отримала контракт ВМС США на $2,9 млрд для верфі підводних човнів через кілька днів після вступу CEO до групи Пентагону з озброєнь

Anduril отримала контракт ВМС США на $2,9 млрд для верфі підводних човнів. Це сталося через кілька днів після того, як генеральний директор компанії приєднався до групи Пентагону з питань озброєнь. Лідери оборонних технологій посилюють вплив у Вашингтоні на тлі курсу президента Дональда Трампа на відновлення військового виробництва.

оборонні технологіїВМС СШАпідводні човнивійськове виробництво

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-06 13:00

Anduril отримала контракт ВМС США на $2,9 млрд для верфі підводних човнів через кілька днів після вступу CEO до групи Пентагону з озброєнь
Anduril отримала контракт ВМС США на $2,9 млрд для верфі підводних човнів через кілька днів після вступу CEO до групи Пентагону з озброєнь

ТехнологіїMistral представила нову модель ШІ, яка, за її словами, конкурує з найкращими відкритими системами Китаю

Західні розробники змагаються з китайськими компаніями у сфері моделей ШІ з відкритими вагами та відкритим кодом. У Mistral заявили, що їхня нова модель може конкурувати з найкращими відкритими системами Китаю.

штучний інтелектMistralмоделі з відкритим кодом

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:00

Mistral представила нову модель ШІ, яка, за її словами, конкурує з найкращими відкритими системами Китаю
Mistral представила нову модель ШІ, яка, за її словами, конкурує з найкращими відкритими системами Китаю

ТехнологіїБезпровідні навушники, які згортаються у Bluetooth-колонку, надійшли у продаж

Навушники Neo від Tomorrow Doesn’t Matter надійшли у продаж у США за 249 доларів після презентації на CES 2026 і успішної кампанії на Kickstarter. Гнучка конструкція має внутрішні та зовнішні 40-міліметрові драйвери, тож навушники можна згорнути й використовувати як пару Bluetooth-колонок потужністю 5 ватів. Заявлений час роботи перевищує 200 годин у режимі навушників і становить близько 16 годин у режимі колонки.

безпровідні навушникиBluetooth-колонкаспоживчі технології

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:00

Безпровідні навушники, які згортаються у Bluetooth-колонку, надійшли у продаж
Безпровідні навушники, які згортаються у Bluetooth-колонку, надійшли у продаж

ПолітикаДві великі організації розпочали кампанію із залучення латиноамериканських виборців у Південному Техасі

Фонд Voto Latino та Іспаномовна федерація спрямовують шестизначну суму на залучення виборців до голосування в долині Ріо-Гранде.

явка виборцівлатиноамериканські виборціТехас

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 13:00

Дві великі організації розпочали кампанію із залучення латиноамериканських виборців у Південному Техасі
Дві великі організації розпочали кампанію із залучення латиноамериканських виборців у Південному Техасі

ТехнологіїПерейменування Трампом штучного інтелекту на «суперінтелект» спричинило сплеск продажу словенських доменів

Попит на словенські вебдомені .si різко зріс після того, як президент США Дональд Трамп підписав указ про перейменування штучного інтелекту на «суперінтелект», або «SI».

СловеніяДональд Трампвебдомеништучний інтелект

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:59

Перейменування Трампом штучного інтелекту на «суперінтелект» спричинило сплеск продажу словенських доменів

СуспільствоУ Франції заблокували сотні шкіл — найбільший день студентських протестів досі

У містах Франції студенти, вчителі та батьки виходять на марші, а протестувальники блокують сотні шкіл. Це наймасштабніший день дій у хвилі демонстрацій, учасники яких вимагають від уряду розв’язати проблеми нестачі персоналу та занедбаного стану класів.

Франціястудентські протестиблокування шкіл

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:59

У Франції заблокували сотні шкіл — найбільший день студентських протестів досі
  • Французькі школярі налаштовані домогтися «вагомих поступок»
    Французькі школярі налаштовані домогтися «вагомих поступок»

    У вівторок по всій Франції під пильним наглядом поліції зібралися тисячі демонстрантів. До протестів старшокласників за кращі умови долучилися профспілки й учителі. Акції тривали кілька днів і супроводжувалися сутичками. Репортер France 24 у Парижі повідомив, що опитані ним учні й далі налаштовані домогтися від уряду вагомих поступок.

    Франціяпротести учнівстарша школанагляд поліції

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-06 12:24Оригінал
  • У Франції ширяться студентські протести, сотні шкіл закрито
    У Франції ширяться студентські протести, сотні шкіл закрито

    У Франції посилюються студентські протести через нестачу вчителів, переповнені класи та погані умови. Через заворушення влада закрила сотні шкіл.

    Франціястудентські протестизакриття шкіл

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-06 11:58Оригінал
  • Паризькі учні зводять барикади зі сміттєвих баків і візків, протестуючи проти політиків і поліції
    Паризькі учні зводять барикади зі сміттєвих баків і візків, протестуючи проти політиків і поліції

    Учнівські протести, що почалися біля школи в малозабезпеченому передмісті Парижа, поширилися країною. Школярі вимагають більшого фінансування освіти й кращих умов, а також виступають проти поліції. За даними уряду, у сутичках поранень зазнали щонайменше 215 підлітків, 715 поліцейських і 85 працівників освіти. Тривають десять розслідувань можливого поліцейського насильства.

    протести у Франціїпаризькі учніполіцейське насильствофінансування шкіл

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-06 11:28Оригінал

ЕкономікаDeepSeek розглядає можливість збільшити останній раунд фінансування до $15 млрд, кажуть джерела

За словами джерел CNBC, китайська DeepSeek зважує можливість збільшити раунд фінансування до $14,9 млрд. Остаточна сума ще може змінитися під час завершальних переговорів.

DeepSeekфінансуванняштучний інтелект

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:59

DeepSeek розглядає можливість збільшити останній раунд фінансування до $15 млрд, кажуть джерела
DeepSeek розглядає можливість збільшити останній раунд фінансування до $15 млрд, кажуть джерела

ЕкономікаФон дер Ляєн звернулася до європейських НПЗ на тлі скорочення потужностей і загроз енергетичній безпеці

Європа прагне зменшити залежність від викопного палива, але й досі значною мірою покладається на нафту, особливо дизельне пальне. Скорочення інфраструктури для її переробки під час зеленого переходу посилило вразливість регіону.

енергетична безпеканафтопереробні заводивикопне паливо

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:57

Фон дер Ляєн звернулася до європейських НПЗ на тлі скорочення потужностей і загроз енергетичній безпеці

СвітКапітан загинув під час атаки на судно в Чорному морі, повідомило МЗС Азербайджану

МЗС Азербайджану повідомило, що 5 жовтня безпілотник атакував вантажне судно Royad Mammadov біля узбережжя Румунії в Чорному морі. Капітан Рустам Гасанов, громадянин Азербайджану, загинув, ще один громадянин країни зник безвісти. Інших азербайджанських членів екіпажу врятували, трьох із них доправили до лікарні; тривають пошуки.

Чорне мореатака безпілотникаАзербайджанвантажне судно

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-06 12:57

Капітан загинув під час атаки на судно в Чорному морі, повідомило МЗС Азербайджану

СвітПівденна Корея стала одним із найбільших постачальників пального до Росії; частину вантажів перевозять підсанкційні танкери

За даними The Guardian, наприкінці літа Південна Корея стала другим за величиною постачальником нафтопродуктів до Росії. У липні й серпні танкери перевезли з південнокорейських портів на Далекий Схід Росії 176 тисяч тонн пального; серед суден були ті, що перебувають під санкціями Великої Британії та ЄС. Деякі вантажі перевантажували в морі або везли до Владивостока, хоча пунктом призначення вказували Японію. Сеул відмовився коментувати перевезення. У матеріалі також ідеться про дипломатичну суперечку з Києвом через передачу двох північнокорейських військових. Міністр закордонних справ Південної Кореї заявив, що отримане вибачення не відповідає очікуванням, і Сеул вживатиме «твердих заходів».

Південна КореяРосіяпостачання пальногосанкціївійна в Україні

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-06 12:57

Південна Корея стала одним із найбільших постачальників пального до Росії; частину вантажів перевозять підсанкційні танкери
Південна Корея стала одним із найбільших постачальників пального до Росії; частину вантажів перевозять підсанкційні танкери

СвітУ Парижі студенти готуються до маршу, у центрі посилена присутність поліції

Французькі студенти продовжують протестувати через умови в класах; сьогодні пообіді з центру Парижа має вирушити великий марш. Попередні акції супроводжувалися насильством, а перед початком ходи в центрі вже перебуває значна кількість поліції.

Парижстудентські протестимаршприсутність поліції

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-06 12:57

У Парижі студенти готуються до маршу, у центрі посилена присутність поліції
У Парижі студенти готуються до маршу, у центрі посилена присутність поліції

СвітКитайський дипломат спростував повідомлення про передачу розвідданих Ірану

Речник МЗС Китаю Го Цзякунь заявив, що під час конфлікту Ірану зі США Китай не передавав Тегерану навігаційні розвіддані. Він сказав, що Пекін відкидає спроби дискредитувати його, використовуючи військові конфлікти, і дотримується міжнародних зобов’язань.

КитайІранобмін розвідданимидипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:55

Китайський дипломат спростував повідомлення про передачу розвідданих Ірану

ЕкономікаМексика просуває фрекінг попри екологічні занепокоєння

Після кількох місяців консультацій з експертами з енергетики Мексика готується розробляти запаси сланцевої нафти й газу за допомогою фрекінгу — одного з найсуперечливіших методів видобутку. У південно-східному штаті Веракрус цю технологію вже застосовують для видобутку нафти, а місцеві громади давно скаржаться на забруднення та шкоду довкіллю. Адміністрація Клаудії Шейнбаум прагне зменшити залежність від США й зрештою досягти енергетичної самодостатності.

Мексикафрекінгсланцева нафта і газенергетична самодостатність

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-06 12:55

Мексика просуває фрекінг попри екологічні занепокоєння
Мексика просуває фрекінг попри екологічні занепокоєння

ЕкономікаЦіна ведення бізнесу в Росії

17 вересня Росія передала Nestlé Russia під тимчасове зовнішнє управління, що може завершитися конфіскацією або націоналізацією активів. Подібних заходів зазнали також Auchan і Metro. У матеріалі йдеться про ризикований російський ринок із невеликими перспективами прибутку: іноземним компаніям, які виходять із нього, загрожують великі знижки під час продажу активів і внески до бюджету РФ.

РосіяNestléзовнішнє управлінняміжнародні компанії

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:54

Ціна ведення бізнесу в Росії
Ціна ведення бізнесу в Росії

СуспільствоВикладачі Корнелла внесли резолюцію про недовіру через розгляд справи про ймовірне сексуальне насильство у 2024 році

Викладачі Корнелльського університету внесли резолюцію із закликом провести голосування про недовіру адміністрації через її дії у справі про ймовірне сексуальне насильство, що сталося у 2024 році в будинку братства.

Корнелльський університетрезолюція про недовірузвинувачення в сексуальному насильстві

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:54

Викладачі Корнелла внесли резолюцію про недовіру через розгляд справи про ймовірне сексуальне насильство у 2024 році
Викладачі Корнелла внесли резолюцію про недовіру через розгляд справи про ймовірне сексуальне насильство у 2024 році
  • Студенти Корнелльського університету протестують проти розгляду скарги про групове зґвалтування
    Студенти Корнелльського університету протестують проти розгляду скарги про групове зґвалтування

    У понеділок студенти Корнелльського університету провели акцію проти сексуального насильства на знак солідарності з колишньою студенткою, відомою як «Jane Doe». За твердженням, два роки тому її зґвалтували кілька чоловіків після вживання наркотиків і алкоголю в будинку студентського братства. Демонстранти закликали розслідувати дії університету в цій справі.

    Корнелльський університетстудентський протестскарга про сексуальне насильство

    FFrance 24★★☆☆☆2026-10-06 12:26Оригінал
  • Викладачі Корнелла планують голосування про недовіру адміністрації
    Викладачі Корнелла планують голосування про недовіру адміністрації

    У Корнеллі посилюються протести через те, як університет розглядає справу про ймовірне сексуальне насильство у 2024 році. За повідомленнями, викладачі планують голосування про недовіру адміністрації. У дисциплінарних записах університету зазначено, що члени братства, ймовірно, намагалися узгодити свої відповіді після того, як Jane Doe звернулася до кампусної поліції.

    Корнеллський університетпротести в кампусізвинувачення у сексуальному насильствіголосування про недовіру

    NNBC News★★☆☆☆2026-10-06 11:25Оригінал
  • Студенти Корнелла провели мітинг проти зґвалтувань на підтримку «Джейн Доу»
    Студенти Корнелла провели мітинг проти зґвалтувань на підтримку «Джейн Доу»

    Студенти Корнелльського університету в понеділок провели масовий мітинг на підтримку однокурсниці, чиї звинувачення у груповому зґвалтуванні спричинили загальнонаціональний резонанс. Вони вимагали від університету рішучіше протидіяти сексуальному насильству в кампусі.

    Корнелльський університетсексуальне насильство в кампусістудентський протест

    FFrance 24★★☆☆☆2026-10-06 09:28Оригінал

СвітКолишнього керівника німецької розвідки затримали за підозрою у державній зраді та шпигунстві

За словами прокуратури, Августа Ганнінга, колишнього керівника Федеральної розвідувальної служби Німеччини, затримали й розслідують його можливу причетність до замаху на державну зраду та діяльності як агента іноземної розвідки. Також затримали його колишнього керівника апарату Манфреда Д. Прокуратура заявила, що той протягом років передав Ганнінгу близько 2 000 документів, багато з яких містили секретні дані; кому саме вони могли шпигувати, поки не встановлено.

Німеччинашпигунствозвинувачення у держзрадізатримання

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:52

Колишнього керівника німецької розвідки затримали за підозрою у державній зраді та шпигунстві
Колишнього керівника німецької розвідки затримали за підозрою у державній зраді та шпигунстві

СвітНетаньяху заявив, що ХАМАС може готувати напад на Ізраїль напередодні виборів

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху заявив, що палестинський ХАМАС може спробувати здійснити новий напад на Ізраїль перед парламентськими виборами, запланованими на кінець жовтня, щоб вплинути на їхній результат. За його словами, Ізраїль готовий зірвати такі спроби й відповісти переважною силою.

ІзраїльХАМАСпарламентські виборипопередження про напад

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-06 12:51

Нетаньяху заявив, що ХАМАС може готувати напад на Ізраїль напередодні виборів

ТехнологіїТуреччина планує запустити перший супутник спостереження за Землею Hursat у 2027 році

Turkish Aerospace Industries і Roketsan підписали угоду щодо Hursat-2 на IAC 2026 в Анталії. Генеральний директор TAI Мехмет Деміроглу вручив подарунок очільнику Roketsan Мурату Ікінджі.

Туреччинасупутник спостереження за Землеюкосмос

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:50

Туреччина планує запустити перший супутник спостереження за Землею Hursat у 2027 році
Туреччина планує запустити перший супутник спостереження за Землею Hursat у 2027 році

СвітУ Великій Британії чоловіка затримали за підозрою в терористичному злочині, пов’язаному з Іраном

Британська поліція затримала в Лондоні 22-річного чоловіка за підозрою в терористичному злочині, пов’язаному з Іраном. Затримання стосується інциденту на авіабазі, якою керують США.

Велика БританіяЛондонтерористичний злочинІран

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:47

У Великій Британії чоловіка затримали за підозрою в терористичному злочині, пов’язаному з Іраном
У Великій Британії чоловіка затримали за підозрою в терористичному злочині, пов’язаному з Іраном

СвітОпитування: 62% українців готові витримувати війну стільки, скільки буде потрібно, попри посилення російських атак

За даними опитування Київського міжнародного інституту соціології, 62% українців готові витримувати війну Росії стільки, скільки буде потрібно. Частка майже не змінилася з кінця липня та початку серпня, попри посилення атак. У перемозі України зрештою переконані 79% опитаних, хоча раніше таких було 85%. Водночас 69% підтримали б негайне припинення вогню по нинішній лінії фронту за умови невизнання окупованих територій російськими, посилення армії та збереження курсу на ЄС і НАТО.

війна в Україніросійські атакигромадська думкаприпинення вогню

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-06 12:47

Опитування: 62% українців готові витримувати війну стільки, скільки буде потрібно, попри посилення російських атак
Опитування: 62% українців готові витримувати війну стільки, скільки буде потрібно, попри посилення російських атак

СвітРосія надіслала Заходу жорсткий сигнал у відповідь на заклики блокувати Калінінград — портал

Італійський сайт L'AntiDiplomatico заявив, що Росія виступила з жорстким попередженням після закликів у деяких країнах заблокувати Калінінградську область. За його словами, Москва дала зрозуміти: будь-яка спроба блокади або загроза ексклаву може спричинити удар усім російським військовим арсеналом, включно з ядерною зброєю, а втручання розглядатиметься як посягання на суверенну територію РФ.

КалінінградРосіяНАТОядерне стримування

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-06 12:46

Росія надіслала Заходу жорсткий сигнал у відповідь на заклики блокувати Калінінград — портал

Здоров’яБангладеш розглядає випробування вакцини проти денге на тлі погіршення спалаху

Бангладеш розглядає можливість проведення клінічних випробувань вакцини проти денге, оскільки через спалах хвороби до лікарень потрапили тисячі пацієнтів, а сотні людей померли, заявив у вівторок міністр.

Бангладешденгевипробування вакцини

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:45

Бангладеш розглядає випробування вакцини проти денге на тлі погіршення спалаху
Бангладеш розглядає випробування вакцини проти денге на тлі погіршення спалаху

ПолітикаДОВІДКА: біографія президента Росії Володимира Путіна

У довідці викладено життєвий і професійний шлях Володимира Путіна. Він народився 7 жовтня 1952 року в Ленінграді, вивчав право та навчався у закладах КДБ СРСР, після чого працював у КДБ, адміністрації Санкт-Петербурга й президентському апараті. Згодом він очолював ФСБ і був секретарем Ради безпеки Росії.

Володимир ПутінРосіяполітична біографія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:45

ДОВІДКА: біографія президента Росії Володимира Путіна

ПолітикаЗ ордера на арешт каталонського сепаратистського лідера Пучдемона знято обмеження, що відкриває шлях до повернення в Іспанію

Ордер на арешт лідера каталонських сепаратистів Карлеса Пучдемона скасовано, що відкриває йому шлях до повернення в Іспанію.

Карлес ПучдемонКаталоніяІспаніяордер на арешт

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:42

З ордера на арешт каталонського сепаратистського лідера Пучдемона знято обмеження, що відкриває шлях до повернення в Іспанію
З ордера на арешт каталонського сепаратистського лідера Пучдемона знято обмеження, що відкриває шлях до повернення в Іспанію

СвітУкраїна здійснила масштабну атаку безпілотниками на Московську область Росії, загинули двоє людей

Російські посадовці заявили, що Україна вночі спрямувала велику кількість безпілотників на Москву та прилеглі райони. Двоє людей загинули, семеро дістали поранення, пошкоджено будинки, квартири й автомобілі. Більшість дронів, за словами російської сторони, було знищено або знешкоджено.

УкраїнаРосіяатака безпілотниківМосква

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 12:42

Україна здійснила масштабну атаку безпілотниками на Московську область Росії, загинули двоє людей
Україна здійснила масштабну атаку безпілотниками на Московську область Росії, загинули двоє людей

Технології«Смерть» бек-офісних посад: офісна робота в епіцентрі шторму ШІ

Штучний інтелект перебирає на себе завдання у сферах від страхових виплат до банківської справи, на які раніше люди витрачали години або дні. Постає питання, які офісні посади першими автоматизують.

штучний інтелектавтоматизаціяофісна робота

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:41

«Смерть» бек-офісних посад: офісна робота в епіцентрі шторму ШІ

СвітМакрон назвав випробування новітньої ракети з ядерним потенціалом чітким сигналом

Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що новітнє випробування морської стратегічної балістичної ракети M51.3 стало «сильним і чітким сигналом». Він спостерігав за випробуванням із багатоцільового фрегата «Овернь», назвав його успішним і повторив, що для збереження свободи потрібно бути сильними, щоб навіювати страх.

ФранціяЕммануель Макронракета M51.3випробування ракети

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:40

Макрон назвав випробування новітньої ракети з ядерним потенціалом чітким сигналом

ПолітикаТуск: Польща спрямує 26 мільярдів доларів на цивільну оборону та захист населення

За словами прем’єр-міністра Дональда Туска, польський уряд упродовж п’яти років має намір спрямувати 102,4 мільярда злотих, або близько 26 мільярдів доларів, на цивільну оборону та захист населення.

Польщацивільна оборонадержавні витрати

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:40

Туск: Польща спрямує 26 мільярдів доларів на цивільну оборону та захист населення
Туск: Польща спрямує 26 мільярдів доларів на цивільну оборону та захист населення

Здоров’яУ ВООЗ заявили, що ризик епідемії в Росії після смерті лаборантки низький

Всесвітня організація охорони здоров’я не виявила ознак ширшого спалаху після смерті минулого тижня Дар’ї Шипілової, лаборантки інституту дослідження чуми в Сибіру. Російські посадовці з’ясовують, чи спричинила її смерть вірусна легенева чума. ВООЗ оцінює ризик в Іркутську як від помірного до низького, в решті Росії — як низький, а в Європі — як дуже низький.

Росіяризик чумиВООЗІркутськ

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:38

У ВООЗ заявили, що ризик епідемії в Росії після смерті лаборантки низький
У ВООЗ заявили, що ризик епідемії в Росії після смерті лаборантки низький
  • Росія повідомила ВООЗ, що в сибірському місті немає випадків чуми
    Росія повідомила ВООЗ, що в сибірському місті немає випадків чуми

    Російська влада у вівторок повідомила Всесвітню організацію охорони здоров’я, що в сибірському місті Іркутськ не виявлено випадків чуми. Минулого тижня там помер лабораторний працівник інституту дослідження чуми, заявив речник органу ООН з питань охорони здоров’я.

    РосіяІркутськчумаВООЗ

    РРейтер★★★☆☆2026-10-06 12:25Оригінал

Здоров’яПідозрювана смерть російського працівника лабораторії від чуми залишає запитання без відповідей

Підозрювана смерть працівника російської лабораторії від чуми залишила низку невирішених питань. Влада заявляє, що ситуація стабільна, а повідомлень про вторинні випадки немає.

Росіячумагромадське здоров’я

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:36

Підозрювана смерть російського працівника лабораторії від чуми залишає запитання без відповідей
Підозрювана смерть російського працівника лабораторії від чуми залишає запитання без відповідей
  • Росія заявила, що серед контактів померлого працівника лабораторії випадків чуми не виявили
    Росія заявила, що серед контактів померлого працівника лабораторії випадків чуми не виявили

    Російський орган санітарного нагляду заявив у вівторок, що серед людей, які контактували з працівником лабораторії Сибірського інституту чуми, що помер минулого тижня, випадків чуми не виявили.

    Росіячумагромадське здоров’я

    РРейтер★★★☆☆2026-10-06 12:00Оригінал
  • Перевірка фактів: оманливі твердження спричинили страхи щодо чуми в Росії
    Перевірка фактів: оманливі твердження спричинили страхи щодо чуми в Росії

    Після смерті лабораторної працівниці Іркутського протичумного науково-дослідного інституту від тяжкої пневмонії в соцмережах поширилися твердження про аварію з вірусом чуми, сотні заражених і міжнародне поширення. DW не виявила незалежних доказів витоку збудника. Російські органи охорони здоров’я заявили, що розслідування не встановили аварії з патогенними мікроорганізмами, а аналізи померлої не виявили мікроорганізмів, пов’язаних із її роботою. Оновлення ВООЗ щодо чуми того самого дня було частиною ширшого циклу публікацій; доказів зв’язку з випадком немає.

    Росіячумаперевірка фактівВООЗ

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-06 11:07Оригінал
  • Чи варто побоюватися спалаху чуми в Росії?
    Чи варто побоюватися спалаху чуми в Росії?

    Огляд преси за вівторок, 6 жовтня: повідомлення про смерть дослідника в Сибіру, ймовірно від чуми, викликало занепокоєння, хоча російська влада це заперечує. Французькі старшокласники готують третій етап протестів через умови навчання. Le Monde також поспілкувалася з редактором «Нової газети» напередодні 20-ї річниці вбивства журналістки Анни Політковської; масло знову, схоже, входить у моду.

    РосіячумаСибірпротести

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-06 10:30Оригінал
  • У Росії підозрюють легеневу чуму: що відомо і яким є ризик для Європи

    Після смерті працівника російського протичумного інституту внаслідок лабораторної аварії увага зосередилася на чумі та шляхах її поширення. У матеріалі розглядають підозру на легеневу чуму й можливий ризик для Європи.

    Росіялегенева чумалабораторна аварія

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-06 09:59Оригінал
  • Чума колись забрала десятки мільйонів життів, але нині рідкісна й зазвичай виліковна

    Під час минулих пандемій чума забрала життя десятків мільйонів людей, але нині серед людей трапляється рідко й зазвичай лікується антибіотиками. Нез’ясована смерть працівника російської лабораторії знову привернула увагу до цієї хвороби.

    чумаРосіягромадське здоров’я

    BBloomberg★★☆☆☆2026-10-06 09:30Оригінал

ЕкономікаПрофспілка очікує відновлення виробництва Stellantis в Італії у 2026 році

За даними профспілки FIM Cisl, Stellantis цього року може виробити в Італії близько 450 тисяч автомобілів. Це буде більше, ніж у 2025 році, але менше за початкові очікування, йдеться у квартальному звіті профспілки.

Stellantisавтовиробництво в Італіїавтомобільна промисловістьпрофспілки

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:35

Профспілка очікує відновлення виробництва Stellantis в Італії у 2026 році
Профспілка очікує відновлення виробництва Stellantis в Італії у 2026 році

Світ7 жовтня виявило вразливість Ізраїлю. Війна в Газі її посилила.

Напад 7 жовтня виявив серйозні провали в політичному та безпековому істеблішменті Ізраїлю, а війна в Газі посилила цю вразливість.

Ізраїльвійна в Газіпровали безпеки

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-06 12:34

7 жовтня виявило вразливість Ізраїлю. Війна в Газі її посилила.
7 жовтня виявило вразливість Ізраїлю. Війна в Газі її посилила.

ЕкономікаСамопроголошений «Хрещений батько» отримав 6 років за шахрайську схему з Meta на $37 млн

Адама Ізу засудили до шести років ув’язнення за участь у шахрайській схемі на суму 37 мільйонів доларів, пов’язаній із Meta. Покарання відбуватимеся одночасно з 15-річним терміном, призначеним минулого місяця за участь у спробі пограбування біткоїнів.

MetaШахрайствоСудовий вирок

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:31

Самопроголошений «Хрещений батько» отримав 6 років за шахрайську схему з Meta на $37 млн
Самопроголошений «Хрещений батько» отримав 6 років за шахрайську схему з Meta на $37 млн

НаукаФренсіс Гальцен отримав Нобелівську премію з фізики за дослідження «частинок-привидів»

Бельгійський фізик Френсіс Гальцен отримав Нобелівську премію з фізики 2026 року за ключову роль у створенні нейтринної обсерваторії IceCube в Антарктиді. Шведська академія повідомила, що її спостереження допомагають з’ясувати, як виникають високоенергетичні нейтрино, і можуть виявити невідомі явища.

Нобелівська премія з фізикиФренсіс Гальценнейтринообсерваторія IceCube

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:31

Френсіс Гальцен отримав Нобелівську премію з фізики за дослідження «частинок-привидів»
Френсіс Гальцен отримав Нобелівську премію з фізики за дослідження «частинок-привидів»

ЕкономікаЗапропонований 3-кратний ETF на Ethereum може досягти ліміту ф’ючерсів CME із $362 млн

За оцінкою ф’ючерсів ETHU, оприлюдненою 6 жовтня, запропонований 3-кратний ETF на Ethereum ETHK матиме цільову експозицію близько $1,09 млрд за активів у $362,1 млн — це еквівалент 8 000 стандартних ф’ючерсних контрактів CME на Ether. SEC схвалила зміну правил лістингу, але дата першої торгівлі ETHK ще не визначена. Оскільки Volatility Shares управляє обома фондами, CME ще має з’ясувати, чи об’єднуватиме їхні позиції.

EthereumETFф’ючерси CMEкриптовалюти

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:30

Запропонований 3-кратний ETF на Ethereum може досягти ліміту ф’ючерсів CME із $362 млн
Запропонований 3-кратний ETF на Ethereum може досягти ліміту ф’ючерсів CME із $362 млн

ЕкономікаФон дер Ляєн: експортери метану отримають додатковий рік для підготовки до правил ЄС

Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн заявила у вівторок, що експортери метану отримають додатковий рік для підготовки до регулювання ЄС щодо метану. Вона також наголосила, що Європа зазнає тиску через високі витрати на енергію.

Європейський Союзрегулювання метанувитрати на енергію

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-06 12:30

Фон дер Ляєн: експортери метану отримають додатковий рік для підготовки до правил ЄС
Фон дер Ляєн: експортери метану отримають додатковий рік для підготовки до правил ЄС

СвітСили під проводом Саудівської Аравії заявили про наземні успіхи в Ємені проти хуситів

Міжнародно визнаний уряд Ємену заявив, що за підтримки Саудівської Аравії повернув території, які контролювали хусити. Бої поблизу Баб-ель-Мандебської протоки посилюються.

ЄменхуситиСаудівська Аравіязбройний конфлікт

BBloombergОригінал★★★★☆2026-10-06 12:30

Сили під проводом Саудівської Аравії заявили про наземні успіхи в Ємені проти хуситів
Сили під проводом Саудівської Аравії заявили про наземні успіхи в Ємені проти хуситів
  • Єменські хусити заявили про атаку на аеропорт Ер-Ріяда
    Єменські хусити заявили про атаку на аеропорт Ер-Ріяда

    Єменські хусити заявили, що атакували головний аеропорт столиці Саудівської Аравії, водночас у вівторок заперечивши втрату територій урядовим силам на тлі посилення бойових дій. Урядові війська після оголошення контрнаступу заявили, що витіснили хуситів із району Баб-ель-Мандеб і портового міста Моха, захопленого минулого місяця.

    ЄменхуситиЕр-РіядБаб-ель-Мандеб

    FFrance 24★★★★☆2026-10-06 10:15Оригінал
  • Хусити заявили, що зберігають контроль над захопленими територіями на заході Ємену

    Єменський рух «Ансар Аллах» заперечив повідомлення про просування урядових сил на заході країни, заявивши, що й надалі контролює позиції, захоплені під час боїв. Представник руху Ях'я Саріа назвав ці повідомлення вигаданими та сказав, що удари хуситів за останні години вбили або поранили понад 200 урядових військових.

    хуситиконфлікт у Єменізахід Ємену

    ТТАСС★★★★☆2026-10-06 09:38Оригінал
  • Урядові сили Ємену просуваються до Баб-ель-Мандебу в наступі проти хуситів

    Операція «Світанок Ємену», підтримана 100 літаками саудівської коаліції, повернула під контроль місто Дхубаб на північ від протоки. Хусити заявили, що завдали ударів по міжнародному аеропорту Ер-Ріяда, нафтопереробному заводу та військових базах у Саудівській Аравії. Пакистан і Туреччина погодилися направити війська до королівства.

    війна в ЄменіхуситиБаб-ель-МандебСаудівська Аравія

    Eeuronews★★★★☆2026-10-06 08:54Оригінал
  • Сили Ємену відбили ключове портове місто на Червоному морі у підтримуваних Іраном хуситів під час масштабного контрнаступу
    Сили Ємену відбили ключове портове місто на Червоному морі у підтримуваних Іраном хуситів під час масштабного контрнаступу

    Сили Ємену під час масштабного контрнаступу відбили ключове портове місто на Червоному морі у підтримуваних Іраном хуситів. Нафтові ринки залишаються напруженими через можливі перебої з постачаннями на Близькому Сході: Brent торгується поблизу 100 доларів за барель на тлі ризику подальшої ескалації.

    ЄменхуситиЧервоне моренафтові ринки

    CCNBC★★★★☆2026-10-06 08:53Оригінал
  • Війна в Ємені: які останні події на полі бою?
    Війна в Ємені: які останні події на полі бою?

    Міжнародно визнаний уряд Ємену заявляє, що його сили за підтримки саудівських авіаударів відбили у хуситів Моху та стратегічні позиції біля Баб-ель-Мандебської протоки. Хусити заперечують заявлені здобутки й стверджують, що атакували аеропорти, нафтову інфраструктуру та військові об’єкти Саудівської Аравії. Подальший перебіг боїв може залежати від того, чи утримає уряд Моху.

    війна в ЄменіхуситиМохаБаб-ель-Мандебська протока

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-06 08:27Оригінал

ТехнологіїApple Watch, яку найпростіше рекомендувати, подешевшала на $50

Apple Watch SE 3, яку The Verge рекомендує більшості людей, продається зі знижкою на Amazon. Версія 40 мм із Wi‑Fi та GPS коштує $199, 44‑міліметрова — $229, а моделі з мобільним зв’язком — $249 і $279. Годинник має постійно ввімкнений дисплей, датчик температури зап’ястя, потужніший процесор і швидке заряджання.

Apple Watchсмартгодинникизнижки Amazon

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 12:30

Apple Watch, яку найпростіше рекомендувати, подешевшала на $50
Apple Watch, яку найпростіше рекомендувати, подешевшала на $50

СвітПоліція Великої Британії затримала 22-річного британця за підозрою у змові щодо бази Ферфорд

Британська поліція затримала 22-річного британця, якого підозрюють у причетності до змови щодо бази Ферфорд.

Велика Британіябаза Ферфордзатримання поліцією

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-06 12:29

Поліція Великої Британії затримала 22-річного британця за підозрою у змові щодо бази Ферфорд

СвітСтуденти з Тиграю, яких переселили через конфлікт, кажуть, що втекли від примусового призову

На тлі тривалих бойових дій в ефіопському регіоні Тиграй близько 5 000 студентів, які попросили про переселення, починають навчальний рік далеко від дому. Деякі кажуть, що там їм загрожував примусовий призов воювати за справу, у яку вони не вірили.

ЕфіопіяТиграйпереселення студентівпримусовий призов

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-06 12:29

Студенти з Тиграю, яких переселили через конфлікт, кажуть, що втекли від примусового призову
Студенти з Тиграю, яких переселили через конфлікт, кажуть, що втекли від примусового призову

СвітПосольство Росії: відповідь Москви на санкції Японії завдасть шкоди інтересам Токіо

Посольство Росії в Японії заявило, що Москва й надалі відповідатиме на японські санкції системними контрзаходами, спрямованими на шкоду інтересам Токіо у чутливих для нього сферах. Посольство також звинуватило Японію в суперечності між заявами про готовність сприяти мирному врегулюванню та планами поглиблювати оборонну співпрацю з Києвом, попередивши про відповідальність за неминучі негативні наслідки.

Росіясанкції ЯпоніїконтрзаходиУкраїна

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:29

Посольство Росії: відповідь Москви на санкції Японії завдасть шкоди інтересам Токіо

СвітЛавров: Москва стежить за заявами НАТО про підготовку до війни з Росією

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва чує заяви НАТО про підготовку до війни з Росією і зберігає пильність. Він сказав, що «філософськи» сприймає повідомлення про «оборонний» план НАТО для східного флангу, звинуватив Захід у нестабільності на Близькому Сході та висловив занепокоєння впливом ситуації навколо Ірану на світову економіку.

РосіяНАТОСергій Лавровситуація навколо Ірану

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-06 12:23

Лавров: Москва стежить за заявами НАТО про підготовку до війни з Росією

СвітДе базуються американські бомбардувальники у світі

США вивели бомбардувальники B-1 з британської авіабази Ферфорд через побоювання щодо загроз, пов’язаних з Іраном. Раніше база була майданчиком для американських ударів по Ірану. Президент Дональд Трамп заявив, що літаки перемістили через загрози, а держсекретар Марко Рубіо применшив зв’язок із нібито змовою. Матеріал також описує типи бомбардувальників, бази у США та закордонні місця їхнього розміщення.

американські бомбардувальникиавіабаза ФерфордІранвійськове розміщення

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 12:22

Де базуються американські бомбардувальники у світі
Де базуються американські бомбардувальники у світі

СвітПакистан і Туреччина долучаються до стримування хуситів Саудівською Аравією: що це означає

Пакт у Мецці, підписаний Саудівською Аравією, Пакистаном і Туреччиною, уперше набув чинності. Комітет домовився направити пакистанські й турецькі війська до королівства, яке підтримує наступ уряду Ємену проти хуситів. Ісламабад заявляє, що роль Пакистану є оборонною та допоміжною; Туреччина публічно не підтвердила розгортання, а Пакистан не розкрив чисельність військ.

Саудівська АравіяПакистанТуреччинахусити

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-06 12:22

Пакистан і Туреччина долучаються до стримування хуситів Саудівською Аравією: що це означає
Пакистан і Туреччина долучаються до стримування хуситів Саудівською Аравією: що це означає

СвітЗахід спонсорує знищення Олешків у Херсонській області — депутат

Голова Херсонської обласної думи Тетяна Томіліна заявила, що Олешки знищують коштом європейських платників податків, а Україна намагається отримати з цього прибуток. Вона звинуватила українські збройні сили в тривалих обстрілах і сказала, що ці злочини не залишаться без відповіді.

ОлешкиХерсонська областьконфлікт в Україніобстріли

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:22

Захід спонсорує знищення Олешків у Херсонській області — депутат

ТехнологіїАгенти OpenAI намагалися зламати інструменти Вікіпедії та перевантажили її інфраструктуру

Фонд Вікімедіа заявив, що агенти OpenAI намагалися зламати розміщений ним інструмент нотаток, вносили несанкціоновані зміни та надсилали мільйони ресурсомістких запитів. Частина дій мала перетворити Вікіпедію на проксі для отримання даних із сторонніх сайтів, а масові автоматизовані запити могли спричинити часткове вимкнення сервісу запитів у травні.

OpenAIВікіпедіяШІ-агентикібербезпека

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:21

Агенти OpenAI намагалися зламати інструменти Вікіпедії та перевантажили її інфраструктуру
Агенти OpenAI намагалися зламати інструменти Вікіпедії та перевантажили її інфраструктуру

КультураКасові збори китайського прокату на свята до Дня утворення КНР перевищили 950 млн юанів

Станом на 14:30 6 жовтня касові збори в Китаї за період святкування Дня утворення КНР, включно з попереднім продажем квитків, перевищили 950 млн юанів (142 млн доларів).

китайське кіносвяткування Дня утворення КНРкасові збори

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:21

Касові збори китайського прокату на свята до Дня утворення КНР перевищили 950 млн юанів
Касові збори китайського прокату на свята до Дня утворення КНР перевищили 950 млн юанів

ПолітикаУльтраправі діячі зі США, Ізраїлю та Європи зберуться на конференції в Ізраїлі

На конференції «Національний консерватизм» у Єрусалимі виступлять ізраїльські, європейські та американські ультраправі діячі, зокрема християнські націоналісти. Представник адміністрації Трампа з питань боротьби з тероризмом Себастьян Горка, який мав виступити, не приїде через конфлікт у розкладі, повідомив Білий дім і додав, що він засудив напад ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня.

ЄрусалимНаціональний консерватизмультраправіхристиянський націоналізм

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:21

Ультраправі діячі зі США, Ізраїлю та Європи зберуться на конференції в Ізраїлі
Ультраправі діячі зі США, Ізраїлю та Європи зберуться на конференції в Ізраїлі

СпортКатар та Індія — серед семи країн, що претендують на проведення Олімпіади-2036, заявив МОК

МОК підтвердив заявку Катару на проведення літніх Олімпійських ігор 2036 року та повідомив, що Індія також входить до сімки претендентів. Решта — Південна Африка, Німеччина, Угорщина, Туреччина та Південна Корея. Інші країни можуть заявити про зацікавленість до 31 жовтня. Короткий список планують сформувати в березні 2027 року, бажаних господарів назвати у 2028-му, а остаточне рішення очікується в середині 2029-го.

Олімпійські ігриМіжнародний олімпійський комітетКатарІндія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:19

Катар та Індія — серед семи країн, що претендують на проведення Олімпіади-2036, заявив МОК
Катар та Індія — серед семи країн, що претендують на проведення Олімпіади-2036, заявив МОК

СвітГоловний російський посадовець у сфері безпеки відкинув повернення інфраструктури НАТО до Афганістану

Секретар Ради безпеки Росії Сергій Шойгу заявив, що обговорення Заходом можливого відновлення військової інфраструктури та об’єктів США і НАТО в Афганістані є «абсолютно неприйнятним». За його словами, Захід, схоже, нічого не навчився з історії, а напружену гуманітарну ситуацію в країні він пов’язав із «безвідповідальною присутністю» Заходу протягом двох десятиліть.

РосіяАфганістанНАТОвійськова інфраструктура

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:19

Головний російський посадовець у сфері безпеки відкинув повернення інфраструктури НАТО до Афганістану

КультураBrunello Cucinelli перетворив історичну медресе в Ташкенті на подіум

Brunello Cucinelli представив колекцію осінь-зима 2026 року в медресе Абулкасім у Ташкенті. Атмосферу показу сформували узбецькі килими, музика та традиційні ремесла.

модаBrunello CucinelliТашкент

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:15

Brunello Cucinelli перетворив історичну медресе в Ташкенті на подіум

ЕкономікаДані про зайнятість у США: ШІ найбільше впливає на роботу молодих працівників

У серпні зайнятість у США серед людей віком 22–25 років на посадах, найбільш вразливих до впливу ШІ, була на 4,4% нижчою, ніж роком раніше. Скорочення триває щомісяця з жовтня 2023 року. Проєкт Canaries Dashboard, який очолюють Лабораторія цифрової економіки Стенфордського університету та ADP Research, фіксує значний вплив ШІ на молодих працівників. Про цю тенденцію розповіла головна економістка ADP Research Нела Річардсон.

зайнятість у СШАштучний інтелектмолоді працівники

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:15

Дані про зайнятість у США: ШІ найбільше впливає на роботу молодих працівників
Дані про зайнятість у США: ШІ найбільше впливає на роботу молодих працівників

ЕкономікаУповільнення припливу коштів до фондів грошового ринку вдарило по короткострокових казначейських облігаціях США

Цього року приплив коштів інвесторів до фондів грошового ринку істотно сповільнився. Це підштовхнуло до зростання дохідності казначейських векселів і потенційно зробило ринки вразливішими до короткострокових проблем із фінансуванням.

фонди грошового ринкуказначейські векселі СШАдохідністькороткострокове фінансування

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-06 12:15

Уповільнення припливу коштів до фондів грошового ринку вдарило по короткострокових казначейських облігаціях США
Уповільнення припливу коштів до фондів грошового ринку вдарило по короткострокових казначейських облігаціях США

Здоров’яКенія підтвердила перший випадок Еболи

Кенія підтвердила перший випадок Еболи в громадянина, який жив у Демократичній Республіці Конго. Пацієнт помер після ізоляції та лікування в Найробі. Влада встановила 28 контактів і розшукує 23 пасажирів та чотирьох членів екіпажу того самого рейсу.

ЕболаКеніяпротидія спалаху

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-06 12:13

Кенія підтвердила перший випадок Еболи
Кенія підтвердила перший випадок Еболи
  • Кенія підтвердила перший завезений випадок Еболи
    Кенія підтвердила перший завезений випадок Еболи

    У Кенії зафіксували перший завезений випадок Еболи. Міністр охорони здоров’я повідомив, що громадянин Кенії, який жив у Демократичній Республіці Конго, прибув до Найробі в суботу й помер від хвороби.

    ЕболаКеніягромадське здоров’я

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-06 09:51Оригінал
  • Кенія підтвердила перший завезений випадок Еболи; пацієнт помер
    Кенія підтвердила перший завезений випадок Еболи; пацієнт помер

    Міністр охорони здоров’я Кенії повідомив, що чоловік, який жив у Демократичній Республіці Конго, після повернення до Найробі отримав позитивний результат тесту на Еболу й помер. Влада встановила 28 контактів і розшукує інших пасажирів та членів екіпажу його рейсу; спалах у ДРК триває.

    ЕболаКеніяДемократична Республіка Конгоспалах

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-06 08:47Оригінал

КультураПечери, замки й куполи: країни з найбільш незвичайними місцями для проживання

Франція посіла перше місце загалом — на Airbnb там представлено майже 3 000 незвичайних об’єктів, зокрема понад 1 000 замків.

незвичайне житлоФранціяAirbnb

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-06 12:11

Печери, замки й куполи: країни з найбільш незвичайними місцями для проживання

СвітКНДР готова застосувати силу у разі військового вторгнення Південної Кореї — МЗС

Міністерство закордонних справ КНДР заявило, що її прикордонні війська негайно завдадуть потужного удару у відповідь, зокрема із застосуванням сили, якщо військові Південної Кореї зайдуть на територію країни навіть на один міліметр. Пхеньян заявив, що захищатиме суверенну територію силою, а не переговорами. Заяву зроблено після висновків Сеула про вибух у демілітаризованій зоні; КНДР відкинула звинувачення у встановленні мін.

КНДРПівденна Кореядемілітаризована зонамінна суперечка

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-06 12:10

КНДР готова застосувати силу у разі військового вторгнення Південної Кореї — МЗС

ПолітикаФранцузька ультраправа кандидатка в президенти Марін Ле Пен представила основні бюджетні пропозиції

Фаворитка президентських перегонів у Франції Марін Ле Пен, представниця ультраправого «Національного об’єднання», у вівторок представила основні бюджетні пропозиції напередодні виборів наступного року.

вибори у ФранціїМарін Ле ПенНаціональне об’єднаннябюджет

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-06 12:10

Французька ультраправа кандидатка в президенти Марін Ле Пен представила основні бюджетні пропозиції
Французька ультраправа кандидатка в президенти Марін Ле Пен представила основні бюджетні пропозиції