MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОКоаліція на чолі з Ер-Ріядом направила до Ємену 100 винищувачів — представник

ПолітикаМолдова планує завершити технічні переговори з ЄС до 2028 року та приєднатися до блоку до 2030-го

Прем’єр-міністр Вассіле Тофан заявив, що Молдова сподівається завершити всю технічну роботу для вступу до ЄС на початку 2028 року та стати членом блоку у 2030-му. Представники ЄС відзначили швидкий темп реформ, хоча політичне пов’язання переговорів з Україною затримує відкриття решти кластерів.

Молдоварозширення ЄСєвропейська інтеграція

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:22

Молдова планує завершити технічні переговори з ЄС до 2028 року та приєднатися до блоку до 2030-го
Молдова планує завершити технічні переговори з ЄС до 2028 року та приєднатися до блоку до 2030-го
БлискавкиТЕРМІНОВО·BREAKINGПереклад Minutes
🇧🇷 🗳️ Болсонару випереджає Лулу, оскільки вибори в Бразилії переходять у другий тур

Флавіо Болсонару випередив президента Луїса Інасіу Лулу да Сілву в першому турі голосування в Бразилії, отримавши 47% голосів.
🇧🇷 🗳️ Bolsonaro edges past Lula as Brazil vote goes to run-off

Flavio Bolsonaro surpassed President Luiz Inacio Lula da Silva in a first-round vote in Brazil, receiving 47% of the votes.
Франс Прес

СвітУкраїна заявляє про успіхи операції «Вівальді», тоді як Росія повідомляє про масштабні оточення. Що насправді відбувається на фронті?

Російські та українські війська продовжують наступальні дії на різних ділянках фронту на тлі активізації переговорів за посередництва Дональда Трампа й гучних кампаній зі зв’язків із громадськістю. Українські військові заявляють про третю фазу операції «Вівальді» біля Лимана на Донеччині, однак відео з відкритих джерел свідчать, що українські сили успішно відтісняють російські війська від першої лінії оборони. Росія намагається прорватися до міської агломерації Краматорськ—Слов’янськ, а Україна стримує наступ контратаками.

війна в УкраїніЛиманДонеччинаоперація «Вівальді»

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-05 11:19

Україна заявляє про успіхи операції «Вівальді», тоді як Росія повідомляє про масштабні оточення. Що насправді відбувається на фронті?
Україна заявляє про успіхи операції «Вівальді», тоді як Росія повідомляє про масштабні оточення. Що насправді відбувається на фронті?
  • Європейські еліти мають фінансовий інтерес у конфлікті в Україні — депутат Держдуми РФ

    Депутат Держдуми РФ Олександр Бородай заявив, що канцлер Німеччини Фрідріх Мерц, президент Франції Емманюель Макрон і високопосадовці ЄС, імовірно, фінансово зацікавлені у продовженні війни в Україні. За його словами, навіть новим європейським лідерам буде важко швидко скасувати вже ухвалені рішення, тому зміни відбуватимуться поступово.

    війна в Українієвропейська політикаДерждума РФ

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-05 11:08Оригінал
  • Зеленський несе головну відповідальність за ескалацію конфлікту в Україні — L’AntiDiplomatico

    У редакційній статті італійського порталу L’AntiDiplomatico стверджується, що Володимир Зеленський несе головну відповідальність за нову ескалацію конфлікту в Україні, оскільки його дії спричинили жорсткішу відповідь Росії. Видання пише, що Москва завдає ударів по українській військовій машині, енергетичній і військовій інфраструктурі, транспорту та зв’язку.

    конфлікт в УкраїніВолодимир Зеленськийвідповідь Росії

    ТТАСС★★★★☆2026-10-05 10:46Оригінал
  • «Зрада» Люка Гардінґа описує крах міжнародного порядку, заснованого на правилах, і відповідальних за нього
    «Зрада» Люка Гардінґа описує крах міжнародного порядку, заснованого на правилах, і відповідальних за нього

    Книга Люка Гардінґа «Зрада: Трамп, Путін і нова доба завоювань» починається з підготовки північнокорейських військових до участі в найбільшій сухопутній війні Європи з 1945 року. Гардінґ вважає це ознакою повернення політики великих держав, стверджує, що Дональд Трамп підбадьорив Владіміра Путіна та інших авторитарних лідерів, і пов’язує крах післявоєнного порядку з ціною війни для України.

    війна в УкраїніДональд ТрампВладімір Путінміжнародний порядок

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-10-05 10:41Оригінал
  • Огляд преси: Білий дім призначив керівника з ШІ, а Греція та Німеччина вимагають аудиту допомоги Україні

    Російські газети повідомляють, що Москва може відповісти жорсткіше на те, що вона називає останніми погрозами й діями президента України Володимира Зеленського, зокрема планами атакувати російські нафтопереробні заводи та придбати ракету, здатну досягти Москви. Також висвітлено призначення Дональдом Трампом Джея Клейтона керівником з питань ШІ та заклики Греції й Німеччини перевірити допомогу Україні.

    російсько-українська війнавійськові удариштучний інтелектаудит допомоги Україні

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-05 10:00Оригінал

ЕкономікаЄвро впав до 17-місячного мінімуму щодо долара через побоювання щодо боргу Франції

Євро ненадовго подешевшав на 0,8% — нижче 1,12 долара, до найнижчого рівня за 17 місяців. Інвестори побоюються, що боргова ситуація Франції може загрожувати стабільності єврозони, а оголошення дострокових виборів в Іспанії посилило політичну й фінансову невизначеність.

євроборг Франціїєврозонафінансові ринки

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-05 11:18

Євро впав до 17-місячного мінімуму щодо долара через побоювання щодо боргу Франції
Євро впав до 17-місячного мінімуму щодо долара через побоювання щодо боргу Франції

Здоров’яАльпіністка підносить дослідження раку та якість життя на нову висоту — 8000 метрів

Шона Берк, доцентка психології фізичних вправ і здоров’я в Університеті Лідса, вперше піднялася на Еверест у 2005 році. Після діагнозу «рак молочної залози четвертої стадії» вона на початку цього року повернулася на найвищу гору світу й тепер планує підкорити ще 13 восьмитисячників. За її словами, гори дарують їй спокій і відчуття життя.

дослідження ракуальпінізмякість життя

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-05 11:16

Альпіністка підносить дослідження раку та якість життя на нову висоту — 8000 метрів
Альпіністка підносить дослідження раку та якість життя на нову висоту — 8000 метрів

СуспільствоУ перуанській в’язниці ув’язнені шиють «ляльок-пап» напередодні візиту понтифіка

У жіночій в’язниці Чоррільйос у Лімі ув’язнені поспішають завершити пошиття «ляльок-пап» до встановленого терміну. За сталевими ґратами чути ритмічний гуркіт швейних машин і звук ножиць.

ПеруЛімав’язницявізит папи

РРейтерОригінал★☆☆☆☆2026-10-05 11:15

У перуанській в’язниці ув’язнені шиють «ляльок-пап» напередодні візиту понтифіка
У перуанській в’язниці ув’язнені шиють «ляльок-пап» напередодні візиту понтифіка

ЕкономікаSEC схвалила потрійний інструмент для трейдерів біткоїна та ефіру, які пропускають різкі коливання

SEC схвалила інструмент із трикратним ефектом для трейдерів біткоїна та ефіру, які пропускають різкі рухи ринку.

SECбіткоїнефіркриптовалюти

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-05 11:14

SEC схвалила потрійний інструмент для трейдерів біткоїна та ефіру, які пропускають різкі коливання
SEC схвалила потрійний інструмент для трейдерів біткоїна та ефіру, які пропускають різкі коливання

ПолітикаТрамп агітує за республіканців напередодні проміжних виборів

Президент Дональд Трамп розгортає масштабну кампанію в штатах, які раніше стабільно підтримували республіканців. Нове опитування NBC News свідчить, що на проміжних виборах партію може чекати складна боротьба. Тим часом нова реклама Трампа, оплачена платниками податків, виходить у прайм-тайм, зокрема під час футбольних матчів.

Дональд ТрампРеспубліканська партіяпроміжні вибори

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:11

Трамп агітує за республіканців напередодні проміжних виборів
Трамп агітує за республіканців напередодні проміжних виборів

ЕкономікаПерегляд даних про зайнятість у США перетворив приріст липня на втрату 10 тисяч робочих місць

Бюро трудової статистики США сукупно зменшило оцінки приросту кількості робочих місць у липні та серпні на 60 тисяч: липневий показник переглянули з приросту на 21 тисячу до скорочення на 10 тисяч, а серпневий — зі 162 тисяч до 133 тисяч. Слабші дані дають менше підстав для нового підвищення ставки Федеральною резервною системою і можуть послабити тиск на біткоїн, хоча інфляція залишається вищою за ціль у 2%.

зайнятість у СШАринок праціФедеральна резервна системабіткоїн

CCryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:10

Перегляд даних про зайнятість у США перетворив приріст липня на втрату 10 тисяч робочих місць
Перегляд даних про зайнятість у США перетворив приріст липня на втрату 10 тисяч робочих місць

КультураІндійський співак Анув Джайн про успіх без підтримки Боллівуду

Індійський співак і автор пісень Анув Джайн розповів, як побудував успішну кар’єру незалежного виконавця акустичної інді-попмузики без підтримки Боллівуду. Він відомий емоційними піснями гінді та великою онлайн-аудиторією, але випускає музику вибірково й незабаром планує представити нові композиції, зберігаючи власну ідентичність у майбутніх колабораціях.

Анув Джайніндійська музиканезалежна музикаБоллівуд

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-05 11:10

Індійський співак Анув Джайн про успіх без підтримки Боллівуду
Індійський співак Анув Джайн про успіх без підтримки Боллівуду

СвітІран стратив двох чоловіків, затриманих під час січневих протестів, повідомляє Mizan

У понеділок судове інформаційне агентство Mizan повідомило, що Іран стратив двох чоловіків, затриманих під час січневих протестів в Ісфахані у зв’язку із загибеллю чотирьох поліцейських.

ІранІсфаханстратипротести

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:10

Іран стратив двох чоловіків, затриманих під час січневих протестів, повідомляє Mizan
Іран стратив двох чоловіків, затриманих під час січневих протестів, повідомляє Mizan

СвітСША раптово вивели бомбардувальники з британської авіабази Фейрфорд

Сполучені Штати раптово вивели всі свої літаки з британської авіабази Фейрфорд, пославшись на побоювання щодо можливої атаки. Колишній директор операцій НАТО Девід Дес Рош пояснив, що до цього кроку призвела минуломісячна ймовірна змова із вибухівкою.

СШАВелика Британіяавіабаза Фейрфордбомбардувальники

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:09

США раптово вивели бомбардувальники з британської авіабази Фейрфорд
США раптово вивели бомбардувальники з британської авіабази Фейрфорд

ЕкономікаКолишній спадкоємець NWD Адріан Чен розширює бренд K11 у Сямені

Адріан Чен Чі-кун, колишній імовірний спадкоємець гонконзької New World Development, розширює свій культурно-торговельний бізнес K11 у материковому Китаї та розвиває власне підприємство, поки сімейна девелоперська група бореться з великими боргами. Створений разом із державною Xiamen Rail Transit Group комплекс Xiamen K11 Select відвідали понад 2 мільйони людей після відкриття 22 вересня, а продажі зросли більш ніж на 32 відсотки.

Адріан ЧенK11Сяменьнерухомість

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-05 11:08

Колишній спадкоємець NWD Адріан Чен розширює бренд K11 у Сямені
Колишній спадкоємець NWD Адріан Чен розширює бренд K11 у Сямені

КультураМюнхенський Октоберфест зібрав рекордні 7,4 мільйона відвідувачів

Октоберфест у Мюнхені 2026 року відвідали приблизно 7,4 мільйона людей — це найвищий показник за всю історію фестивалю. За 16 днів події подали близько 6,7 мільйона літрових кухлів пива, на 2,7% більше, ніж торік.

МюнхенОктоберфесттуризм

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-05 11:08

Мюнхенський Октоберфест зібрав рекордні 7,4 мільйона відвідувачів

ЕкономікаРозслідування Мінфіну США виявило роль криптовалют у мережі збору 2 мільйонів доларів для ХАМАС

Міністерство фінансів США заявило, що мережа зібрала понад 2 мільйони доларів через нібито гуманітарні благодійні організації, причому сотні тисяч доларів були переказані в криптовалюті.

ХАМАСкриптовалютаМіністерство фінансів США

CCoinDeskОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:08

Розслідування Мінфіну США виявило роль криптовалют у мережі збору 2 мільйонів доларів для ХАМАС
Розслідування Мінфіну США виявило роль криптовалют у мережі збору 2 мільйонів доларів для ХАМАС

СвітГлава німецької розвідки попередив про «насильницький конфлікт із Росією»

Очільник Федеральної розвідувальної служби Німеччини Мартін Єґер заявив, що Німеччина перебуває у стані «тіньової війни» з Росією та може бути втягнута у насильницький конфлікт із Москвою. Він попередив про нові диверсії й ядерне залякування, але сказав, що ознак масштабного нападу Росії на територію НАТО наразі немає.

НімеччинаРосіятіньова війнарозвідка

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-05 11:07

Глава німецької розвідки попередив про «насильницький конфлікт із Росією»
Глава німецької розвідки попередив про «насильницький конфлікт із Росією»

СвітУ Кремлі заявили, що Росія і США обговорюють можливу співпрацю в енергетиці

Представники Росії та США під час контактів обговорювали можливість співпраці в енергетичному секторі, заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. Він відмовився коментувати твердження, що продаж закордонних активів «Лукойлу» є одним із питань переговорів щодо врегулювання українського конфлікту.

РосіяСШАенергетична співпрацяпереговори щодо України

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:07

У Кремлі заявили, що Росія і США обговорюють можливу співпрацю в енергетиці

СвітКоаліція під проводом Саудівської Аравії заявила про удари винищувачів по підтримуваних Іраном хуситах у Ємені

Коаліція під проводом Саудівської Аравії, яка воює в Ємені, заявила, що вздовж узбережжя Червоного моря триває повітряна кампанія проти підтримуваних Іраном повстанців-хуситів.

ЄменхуситиСаудівська Аравіяавіаудари

ААссошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-10-05 11:07

Коаліція під проводом Саудівської Аравії заявила про удари винищувачів по підтримуваних Іраном хуситах у Ємені
Коаліція під проводом Саудівської Аравії заявила про удари винищувачів по підтримуваних Іраном хуситах у Ємені

СвітРумунія: унаслідок серйозного морського інциденту в Чорному морі загинули двоє, 11 врятовано

Румунська влада в понеділок повідомила, що двоє людей загинули, а 11 було врятовано після пожежі на судні, яке тонуло в Чорному морі за межами територіальних вод Румунії. Пожежа спричинила рятувальну операцію.

РумуніяЧорне мореморський інцидентпожежа на судні

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:05

Румунія: унаслідок серйозного морського інциденту в Чорному морі загинули двоє, 11 врятовано
Румунія: унаслідок серйозного морського інциденту в Чорному морі загинули двоє, 11 врятовано

ЕкономікаАкції Schneider Electric обвалилися після рекордної угоди з PTC на 22,6 млрд доларів

Французька енерготехнологічна група Schneider Electric уклала остаточну угоду про купівлю бостонської PTC за 22,6 млрд доларів (20,1 млрд євро), щоб розширити бізнес у сфері промислового штучного інтелекту. Після оголошення акції компанії в понеділок різко впали.

Schneider ElectricPTCпоглинанняпромисловий ШІ

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:04

Акції Schneider Electric обвалилися після рекордної угоди з PTC на 22,6 млрд доларів

ПолітикаВ Індії поліція затримує демонстрантів на тлі посилення протестів через перегляд списків виборців

У неділю тисячі молодих протестувальників і прихильників опозиції зібралися в Делі та Мумбаї, вимагаючи відставки голови виборчої комісії Індії через зміни до списків виборців. Поліція третій день поспіль затримувала частину демонстрантів.

Індіяпротестисписки виборціввиборча комісія

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-05 11:04

В Індії поліція затримує демонстрантів на тлі посилення протестів через перегляд списків виборців
В Індії поліція затримує демонстрантів на тлі посилення протестів через перегляд списків виборців

СуспільствоСтудент із Корнелла висловився, а Верховний суд розпочав нову сесію: ранковий огляд

Студент Корнелльського університету, який передав поліції підказки, висловив розчарування тим, як було розглянуто справу.

Корнелльський університетпідказки поліціїрозгляд справи

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-05 11:03

Студент із Корнелла висловився, а Верховний суд розпочав нову сесію: ранковий огляд
Студент із Корнелла висловився, а Верховний суд розпочав нову сесію: ранковий огляд

СуспільствоФранцузькі студенти підпалили вхід до паризької школи напередодні загальнонаціональної акції

Напередодні загальнонаціонального дня протестних дій французькі студенти підпалили вхід до школи в Парижі. До пізнього ранку роботу було порушено в понад 400 школах, а уряд пообіцяв законопроєкт про скорочення сімейних виплат через пошкодження майна.

ФранціяПарижстудентські протестишколи

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:02

Французькі студенти підпалили вхід до паризької школи напередодні загальнонаціональної акції

СуспільствоФото: лікарні Ємену намагаються працювати в умовах постійних відключень електроенергії

Постійні відключення в Адені позбавляють родини сну, призводять до псування їжі й змушують мешканців шукати порятунку від спеки біля моря. Лікарні продовжують лікувати людей попри пошкоджену інфраструктуру, нестачу пального та застарілі енергосистеми. За даними МВФ, електроенергія надходить до Адена лише дві-шість годин на добу.

ЄменАденвідключення електроенергіїлікарні

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:01

Фото: лікарні Ємену намагаються працювати в умовах постійних відключень електроенергії
Фото: лікарні Ємену намагаються працювати в умовах постійних відключень електроенергії

ТехнологіїПояснення роботи магнітних, TMR та інших нових «механічних» перемикачів

У механічних клавіатурах дедалі частіше використовують оптичні, магнітні та інші безконтактні перемикачі, які зазвичай коштують дорожче за традиційні. Вони обіцяють переваги, особливо для геймерів, хоча в повсякденному користуванні різниця може бути незначною. У матеріалі пояснюється їхня робота, популярність і реальні плюси та мінуси.

механічні клавіатуримагнітні перемикачіTMR-перемикачі

AArs TechnicaОригінал★☆☆☆☆2026-10-05 11:00

Пояснення роботи магнітних, TMR та інших нових «механічних» перемикачів
Пояснення роботи магнітних, TMR та інших нових «механічних» перемикачів

ЕкономікаГолова ConocoPhillips очікує зростання нижньої межі ціни на нафту до $70 за барель

Голова ConocoPhillips Раян Ленс заявив у понеділок, що очікує підвищення нижньої межі ціни на нафту приблизно до $70 за барель. Для американської нафти West Texas Intermediate він прогнозує середньоциклову ціну на рівні $65–70 за барель.

ConocoPhillipsціни на нафтуWest Texas Intermediate

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-05 11:00

Голова ConocoPhillips очікує зростання нижньої межі ціни на нафту до $70 за барель
Голова ConocoPhillips очікує зростання нижньої межі ціни на нафту до $70 за барель

ТехнологіїМаск намагається змусити Delta обрати Starlink — і частково має рацію

У четвер Ілон Маск поповнив список своїх провокаційних витівок, попередивши генерального директора Delta Air Lines Еда Бастіана, що той втратить роботу через вибір Amazon Leo, а не Starlink від SpaceX, для забезпечення інтернету на борту літаків.

Ілон МаскDelta Air LinesStarlinkінтернет у літаках

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-05 11:00

Маск намагається змусити Delta обрати Starlink — і частково має рацію
Маск намагається змусити Delta обрати Starlink — і частково має рацію

ЕкономікаВеликі нафтові компанії звертаються до Верховного суду США у справі про ключову компенсацію за кліматичні збитки

ExxonMobil і Suncor Energy просять Верховний суд США заблокувати дії штатів у справі про ключову вимогу щодо компенсації кліматичних збитків.

ExxonMobilSuncor EnergyВерховний суд СШАкліматичні збитки

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:00

Великі нафтові компанії звертаються до Верховного суду США у справі про ключову компенсацію за кліматичні збитки

ЕкономікаЦей пилосос Dyson продають за найнижчою ціною напередодні осіннього Prime Day

Бездротовий пилосос Dyson V8 коштує 270 доларів на Amazon — це його найнижча ціна напередодні жовтневого Prime Day. Знижка становить 31%.

Dysonбездротовий пилососAmazonPrime Day

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-05 11:00

Цей пилосос Dyson продають за найнижчою ціною напередодні осіннього Prime Day
Цей пилосос Dyson продають за найнижчою ціною напередодні осіннього Prime Day

Політика«Непередбачені наслідки»: опитування показало, що референдум про незалежність, підтриманий ОКП, посилює НДП Альберти

Опитування свідчить, що зусилля прем’єрки Даніель Сміт задовольнити прихильників Об’єднаної консервативної партії через проведення референдуму про незалежність могли ненавмисно посилити опозиційну НДП Альберти.

Альбертареферендум про незалежністьопитуванняНДП

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 11:00

«Непередбачені наслідки»: опитування показало, що референдум про незалежність, підтриманий ОКП, посилює НДП Альберти

ТехнологіїGoogle визнав, що деякі Android-застосунки можуть працювати нестабільно на Googlebook з Intel

У день старту продажів нових ноутбуків Googlebook компанія Google визнала, що окремі Android-застосунки можуть мати проблеми з продуктивністю на моделях із чипами Intel. Більшість застосунків працює без додаткових налаштувань, але невеликій кількості складних програм та ігор може знадобитися оптимізація від розробників.

GooglebookAndroid-застосункиIntelсумісність застосунків

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:58

Google визнав, що деякі Android-застосунки можуть працювати нестабільно на Googlebook з Intel
Google визнав, що деякі Android-застосунки можуть працювати нестабільно на Googlebook з Intel

ЕкономікаСкорочення експорту зерна через знищення портів може стати катастрофою для України — FT

Financial Times повідомила, що після серйозного пошкодження українських портів у Чорному морі країна практично втратила основний експортний маршрут, а судноплавство в Одеській області призупинено. Міністр аграрної політики Тарас Висоцький попередив: тривале закриття портів може спричинити збитки щонайменше на $8 млрд із червня 2026 року до червня 2027-го. Фермери заявили, що ціна пшениці впала зі $220 до $130 за тонну.

Україначорноморські портиекспорт зернаціни на пшеницю

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-05 10:58

Скорочення експорту зерна через знищення портів може стати катастрофою для України — FT

ЕкономікаMetaplanet у III кварталі чистими придбала 1 000 біткоїнів, збільшивши запаси до 44 000 BTC

Японська компанія Metaplanet у третьому кварталі продала 10 000 BTC, а потім придбала 11 000 BTC, збільшивши запаси чистими на 1 000 BTC — до 44 000 BTC. Операції демонструють її ліквідність у прагненні отримувати регулярний дохід від привілейованих цінних паперів.

Metaplanetбіткоїнкриптовалютипривілейовані цінні папери

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:58

Metaplanet у III кварталі чистими придбала 1 000 біткоїнів, збільшивши запаси до 44 000 BTC
Metaplanet у III кварталі чистими придбала 1 000 біткоїнів, збільшивши запаси до 44 000 BTC

ТехнологіїІноземні компанії зацікавилися характеристиками російських БпЛА в спекотному кліматі — розробник

Відвідувачі оборонної виставки ADEX 2026 у Баку зацікавилися роботою російських БпЛА Supercam S350 і S180 у спекотному кліматі, повідомила речниця «Групи безпілотних систем» Катерина Згіровська. Особливу увагу приділили роботі в умовах радіоелектронної протидії, адаптації до завдань і післяпродажному обслуговуванню.

російські БпЛАоборонна виставкарадіоелектронна протидіяпісляпродажне обслуговування

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:53

Іноземні компанії зацікавилися характеристиками російських БпЛА в спекотному кліматі — розробник

Технології«Сценарій «Термінатора»: наскільки реальний апокаліпсис ШІ?

Керівник OpenAI Сем Альтман і очільник Anthropic Даріо Амодей попереджають про ризики надто стрімкого розвитку штучного інтелекту. На тлі зростання кількості експертів, які допускають знищення людства ШІ, Euronews поговорив із фахівцем Райнхардом Каргером про реалістичність такого сценарію.

штучний інтелектбезпека ШІOpenAIAnthropic

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:51

«Сценарій «Термінатора»: наскільки реальний апокаліпсис ШІ?

СвітКолишній принц Ендрю подав позов, щоб скасувати ордери, які призвели до обшуків

Колишній британський принц Ендрю подав позов із вимогою скасувати ордери, на підставі яких провели обшуки в його резиденціях.

принц ЕндрюВелика Британіясудовий позовордера на обшук

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:50

Колишній принц Ендрю подав позов, щоб скасувати ордери, які призвели до обшуків
Колишній принц Ендрю подав позов, щоб скасувати ордери, які призвели до обшуків

НаукаВ Архангельську відкрилася виставка про поширення рослин повітрям, водою та тваринами

В Архангельську відкрилася виставка «Життя рослин: розселення плодів і насіння», присвячена поширенню рослин океанами, повітряними потоками, птахами та ссавцями. Вона представляє 49 видів із 21 родини, зібраних під час експедицій до 11 країн.

поширення рослиневолюційна біологіяАрхангельськ

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:49

В Архангельську відкрилася виставка про поширення рослин повітрям, водою та тваринами

Здоров’яЛабораторна працівниця «можливо» померла від чуми в Сибіру, запроваджено карантин

Після смерті Дар’ї Шипілової, працівниці протичумного інституту в Іркутську, у кількох сибірських лікарнях запровадили карантинні заходи. Посадовці суперечливо повідомляють про можливе зараження чумою, тоді як Росспоживнагляд називає причиною смерті пневмонію невідомої етіології. Контакти перебувають під наглядом, аналізи негативні.

підозра на чумуІркутськкарантин у лікарняхРосія

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-05 10:47

Лабораторна працівниця «можливо» померла від чуми в Сибіру, запроваджено карантин
Лабораторна працівниця «можливо» померла від чуми в Сибіру, запроваджено карантин

ПолітикаЕндрю Маунтбеттен-Віндзор оскаржує дійсність ордерів на обшук у справі, пов’язаній з Епштейном

Ендрю Маунтбеттен-Віндзор звертається до суду, щоб оскаржити законність свого лютневого арешту за підозрою у неналежному виконанні службових обов’язків. Арешт пов’язаний із твердженнями, що він надсилав Джеффрі Епштейну конфіденційні урядові документи.

Ендрю Маунтбеттен-ВіндзорДжеффрі Епштейнордери на обшуксудовий позов

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:45

Ендрю Маунтбеттен-Віндзор оскаржує дійсність ордерів на обшук у справі, пов’язаній з Епштейном
  • Колишній принц Ендрю оскаржує ордери на обшуки
    Колишній принц Ендрю оскаржує ордери на обшуки

    Колишній британський принц Ендрю Маунтбеттен-Віндзор звернувся до Високого суду з вимогою скасувати ордери на обшуки, отримані поліцією перед його арештом на початку року. У четвер лондонський суд, імовірно, проведе закрите слухання щодо його позову проти поліції долини Темзи. Розслідування щодо можливого зловживання службовим становищем триває.

    Ендрю Маунтбеттен-Віндзорордера на обшукполіція долини ТемзиЕпштейн

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-05 10:38Оригінал
  • Колишній принц Ендрю намагається скасувати ордери на обшуки у справі Епштейна
    Колишній принц Ендрю намагається скасувати ордери на обшуки у справі Епштейна

    Опальний колишній британський принц Ендрю Маунтбеттен-Віндзор у понеділок подав позов із вимогою скасувати ордери, на підставі яких обшукали його резиденції. 19 лютого поліція затримала 66-річного чоловіка за підозрою в неправомірній поведінці через його зв’язки з покійним засудженим сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейном.

    Ендрю Маунтбеттен-ВіндзорДжеффрі Епштейнордера на обшуксудовий позов

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-05 08:36Оригінал
  • Колишній принц Ендрю подав позов із вимогою скасувати ордери, що призвели до обшуків його резиденцій
    Колишній принц Ендрю подав позов із вимогою скасувати ордери, що призвели до обшуків його резиденцій

    Колишній британський принц Ендрю подав позов із вимогою скасувати ордери, на підставі яких провели обшуки в його резиденціях.

    ЕндрюБританіясудовий позовордери на обшук

    ААссошіейтед Прес★★★☆☆2026-10-05 07:59Оригінал
  • Ендрю Маунтбеттен-Віндзор звертається до суду через арешт у справі документів Епштейна
    Ендрю Маунтбеттен-Віндзор звертається до суду через арешт у справі документів Епштейна

    Судове слухання відбудеться в четвер після того, як Ендрю Маунтбеттен-Віндзор попросив суддю перевірити законність ордерів на обшук, що передували його арешту в лютому, повідомило британське судове управління. Він є братом короля Чарльза.

    Ендрю Маунтбеттен-Віндзордокументи Епштейнаордера на обшукбританське правосуддя

    РРейтер★★★☆☆2026-10-05 07:40Оригінал

ПолітикаАфганський Талібан заявив, що проблеми з Пакистаном можна вирішити дипломатією

Міністр закордонних справ афганського Талібану Амір Хан Муттакі заявив у понеділок, що проблеми у відносинах між Афганістаном і сусіднім Пакистаном можна вирішити шляхом діалогу та дипломатії.

АфганістанПакистандипломатія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:45

Афганський Талібан заявив, що проблеми з Пакистаном можна вирішити дипломатією
Афганський Талібан заявив, що проблеми з Пакистаном можна вирішити дипломатією

ЕкономікаДолар США досяг 18-місячного максимуму, а біткоїн тримається біля 86 000 доларів

Зміцнення долара США та зростання дохідності облігацій випробовують стійкість біткоїна, тоді як фіскальні побоювання у Франції та політична невизначеність в Іспанії тиснуть на євро.

долар СШАбіткоїндохідність облігаційєвро

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:44

Долар США досяг 18-місячного максимуму, а біткоїн тримається біля 86 000 доларів
Долар США досяг 18-місячного максимуму, а біткоїн тримається біля 86 000 доларів

ТехнологіїМаск наслідує Трампа й перейменує SpaceXAI на SpaceXSI

Ілон Маск перейменує компанію на SpaceXSI — це буде її третя зміна назви лише цього року. Так він наслідує заклик Дональда Трампа перейменувати штучний інтелект на «суперінтелект».

Ілон МаскSpaceXSIштучний інтелектсуперінтелект

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:42

Маск наслідує Трампа й перейменує SpaceXAI на SpaceXSI

Здоров’яМатері в Газі шукають підтримки для грудного вигодовування на тлі голоду й облоги

Палестинським матерям у Газі дедалі важче годувати немовлят грудьми. Після трьох років того, що в матеріалі названо геноцидною війною Ізраїлю, жінки потерпають від недоїдання, переміщення та неналежної медичної допомоги, але продовжують намагатися годувати своїх дітей.

Газагрудне вигодовуванняголодоблога

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-05 10:42

Матері в Газі шукають підтримки для грудного вигодовування на тлі голоду й облоги
Матері в Газі шукають підтримки для грудного вигодовування на тлі голоду й облоги

КультураАнатомія провалу: «Digger» став катастрофою в прокаті та великою невдачею для Тома Круза

Чорна комедія «Digger» за участю Тома Круза провалилася в прокаті й може стати однією з найбільших кінопрокатних катастроф останніх років.

кінокінопрокатТом Круз

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:41

Анатомія провалу: «Digger» став катастрофою в прокаті та великою невдачею для Тома Круза
БлискавкиПереклад Minutes
🇪🇸 Сильна повінь затопила цілі дороги в Іспанії

За даними влади, двоє людей загинули, а одна людина зникла безвісти після проливних дощів у регіоні Каталонія на північному сході Іспанії.
🇪🇸 Heavy flooding submerges entire roads in Spain

Two people have died and one is missing following torrential rain in northeast Spain's Catalonia region, according to the authorities.
Франс Прес

ТехнологіїQualcomm і Arm знову постануть перед судом, у центрі уваги — можливі величезні збитки

Виробник чипів Qualcomm і технологічна компанія Arm Holdings, які давно конфліктують, у понеділок знову зустрінуться в суді. Qualcomm звинувачує Arm у приховуванні інструментів для тестування чипів, передбачених контрактом; справа може призвести до величезних виплат.

QualcommArm Holdingsчиписудовий позов

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:40

Qualcomm і Arm знову постануть перед судом, у центрі уваги — можливі величезні збитки
Qualcomm і Arm знову постануть перед судом, у центрі уваги — можливі величезні збитки

ЕкономікаОновлення наживо: біткоїн перевищив $86 000, оскільки трейдери більше не очікують підвищення ставки ФРС у жовтні

Слабкий звіт про зайнятість у вересні змусив трейдерів виключити підвищення ставки Федеральною резервною системою з очікувань на жовтень. Біткоїн усе ще тримається нижче $87 000, а протокол засідання FOMC оприлюднять у середу.

біткоїнФедеральна резервна системапроцентні ставкикриптовалюти

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:39

Оновлення наживо: біткоїн перевищив $86 000, оскільки трейдери більше не очікують підвищення ставки ФРС у жовтні
Оновлення наживо: біткоїн перевищив $86 000, оскільки трейдери більше не очікують підвищення ставки ФРС у жовтні

СвітУрядові сили Ємену взяли під контроль Баб-ель-Мандебську протоку — представник армії

Урядові сили Ємену взяли під контроль райони поблизу Баб-ель-Мандебської протоки та аеропорту Дхубаб на заході провінції Таїз, заявив речник армії полковник Маджед Аль-Нузайлі. За його словами, війська обійшли позиції хуситів, перекрили дорогу до Мохи й оточили сотні повстанців; частині вдалося втекти човнами.

ЄменБаб-ель-Мандебська протокахуситизбройний конфлікт

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-05 10:39

Урядові сили Ємену взяли під контроль Баб-ель-Мандебську протоку — представник армії
  • ТЕРМІНОВОКоаліція на чолі з Ер-Ріядом направила до Ємену 100 винищувачів — представник

    Представник коаліції генерал-майор Туркі аль-Малікі заявив, що 100 винищувачів долучилися до операції «Світанок Ємену» на підтримку єменської армії, яка прагне відновити контроль над країною. За його словами, від початку наступу сили під проводом Саудівської Аравії знищили 324 цілі хуситів і цілодобово підтримують наземні підрозділи та прикривають Баб-ель-Мандебську протоку.

    конфлікт у Єменікоаліція під проводом Саудівської АравіїхуситиБаб-ель-Мандебська протока

    ТТАСС★★★★☆2026-10-05 10:37Оригінал
  • Війна в Ємені загострюється: урядові сили заявляють про успіхи в боях із хуситами
    Війна в Ємені загострюється: урядові сили заявляють про успіхи в боях із хуситами

    Міжнародно визнаний уряд Ємену оголосив масштабну кампанію для відвоювання територій, контрольованих хуситами. Урядові сили заявили, що повернули район Дубаб на узбережжі Червоного моря та розпочали «стратегічний» наступ на Сану, але хусити це заперечили. Бої також посилилися в районах Таїза й Маріба.

    війна в Єменіхуситинаступ на СануЧервоне море

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-05 09:38Оригінал
  • Влада Ємену оголосила про початок військової операції зі звільнення столиці

    Голова Президентської ради лідерства Ємену Рашад Мохаммед аль-Алімі оголосив про початок операції «Світанок Ємену» для відновлення державних інституцій і звільнення Сани від руху хуситів. Раніше урядові сили відбили район Дубаб біля Баб-ель-Мандебської протоки та майже повністю перерізали постачання повстанців.

    Єменхуситивійськова операціяСана

    ТТАСС★★★★☆2026-10-05 09:27Оригінал
  • Єменські військові оголосили про масштабні удари по хуситах, щоб відбити втрачені території
    Єменські військові оголосили про масштабні удари по хуситах, щоб відбити втрачені території

    Єменські військові заявили в понеділок, що завдадуть серії масштабних ударів по цілях хуситів, яких підтримує Іран, намагаючись повернути втрачені території. За даними ООН, наступ хуситів у вересні призвів до загибелі сотень бійців з обох сторін і став найактивнішим фронтом ширшої війни на Близькому Сході.

    Єменхуситивійськові ударивійна на Близькому Сході

    FFrance 24★★★★☆2026-10-05 08:12Оригінал

ПолітикаПрем’єр Іспанії Санчес оголосив дострокові вибори на тлі загострення житлової кризи

Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив дострокові вибори на 29 листопада, прагнучи зміцнити свій мандат після того, як роздроблений парламент минулого тижня відхилив ключові урядові житлові постанови на тлі широких протестів.

Іспаніядострокові вибориПедро Санчесжитлова криза

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:37

Прем’єр Іспанії Санчес оголосив дострокові вибори на тлі загострення житлової кризи
  • Прем’єр-міністр Іспанії Санчес оголосив дострокові вибори після протестів через житло
    Прем’єр-міністр Іспанії Санчес оголосив дострокові вибори після протестів через житло

    Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес призначив дострокові вибори на 29 листопада після того, як парламент відхилив заходи для подолання житлової кризи та захисту орендарів. Протести посилилися після виселення 87-річної Марікармен Абаскаль із її мадридського житла; Санчес заявив, що для реформ потрібна ширша прогресивна більшість.

    політика Іспаніїдострокові виборижитлова кризазахист орендарів

    BBBC News★★★★☆2026-10-05 10:18Оригінал

ЕкономікаADA Cardano лідирує за зростанням на вузькому ринку без чіткого тренду

ADA Cardano продемонструвала найбільше зростання на вузькому ринку криптовалют, що торгується в обмеженому діапазоні. На традиційних ринках індекс долара США на початку дня піднявся до 102,53 — найвищого рівня з квітня 2025 року — продовживши зростання від мінімуму 98,60 9 вересня.

криптовалютиCardanoADAіндекс долара США

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:37

ADA Cardano лідирує за зростанням на вузькому ринку без чіткого тренду
ADA Cardano лідирує за зростанням на вузькому ринку без чіткого тренду

КультураАктори серіалу Netflix «Below» вважають, що громада Ньюфаундленду додала йому шарму

Актори трилер-мінісеріалу Netflix «Below» вважають, що громада Ньюфаундленду надала шоу особливого шарму. Серіал починається з політичного конфлікту в канадському прибережному містечку, який затьмарюють загадкові події біля гавані.

NetflixBelowНьюфаундлендтрилер

РРейтерОригінал★☆☆☆☆2026-10-05 10:35

Актори серіалу Netflix «Below» вважають, що громада Ньюфаундленду додала йому шарму
Актори серіалу Netflix «Below» вважають, що громада Ньюфаундленду додала йому шарму

СвітНВАК закликала Філіппіни припинити порушення прав і провокаційні дії

Південне командування НВАК Китаю заявило, що філіппінський літак C-208 у суботу без дозволу китайського уряду незаконно увійшов у повітряний простір над Хуан'яньдао. Китайські військово-морські та повітряні сили відстежили літак і попередили його про висилку, звинувативши Філіппіни в серйозному порушенні суверенітету Китаю та ризику ненавмисних інцидентів на морі й у повітрі.

КитайФіліппіниХуан'яньдаоспір щодо повітряного простору

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-05 10:34

НВАК закликала Філіппіни припинити порушення прав і провокаційні дії
НВАК закликала Філіппіни припинити порушення прав і провокаційні дії

СпортПерші міжнародні матчі Клоппа на чолі Німеччини: чого ми навчилися?

Перший міжнародний цикл Юрґена Клоппа на посаді тренера збірної Німеччини завершився однією перемогою, однією поразкою та двома нічиїми, залишивши неоднозначне враження. Він розширив коло кандидатів і прагнув налагодити зв’язок із гравцями та країною, але тепер має швидко перетворити потенціал команди на результати.

НімеччинаЮрґен КлоппЛіга наційфутбол

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:34

Перші міжнародні матчі Клоппа на чолі Німеччини: чого ми навчилися?
Перші міжнародні матчі Клоппа на чолі Німеччини: чого ми навчилися?

СуспільствоСтрайк лівійських учителів посилюється: профспілка вимагає масштабних реформ освіти

Лівійські вчителі розпочали безстроковий загальнонаціональний страйк у державних школах через зниження зарплат, невиплачені борги, недостатні пільги та погіршення умов. Інші профспілки погрожують приєднатися, якщо уряд не почне переговори щодо вартості життя, єдиної системи оплати та захисту працівників.

Лівіястрайк учителівреформа освітипрофспілки

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:33

Страйк лівійських учителів посилюється: профспілка вимагає масштабних реформ освіти
Страйк лівійських учителів посилюється: профспілка вимагає масштабних реформ освіти

СвітКораблі Північного флоту прибули до порту Дудінка на півострові Таймир

Загін кораблів Північного флоту ВМФ Росії прибув до порту Дудінка в Красноярському краї під час арктичного розгортання. Криголамний патрульний корабель «Іван Папанін» і великий десантний корабель «Кондопога» завершили перехід від Карського моря Єнісеєм. Розгортання має забезпечити морське судноплавство та економічну діяльність Росії в Арктиці.

ВМФ РосіїПівнічний флотАрктичне розгортанняДудінка

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:32

Кораблі Північного флоту прибули до порту Дудінка на півострові Таймир

ЕкономікаЕкономіка Афганістану продовжує зростати попри західні санкції, заявив Лавров

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що західні санкції не перешкодили розвитку економіки Афганістану. За його словами, за офіційними даними в країні запустили близько 170 нових виробничих об’єктів, а торгівля з більш ніж 100 країнами минулого року зросла до 14 мільярдів доларів.

економіка Афганістанузахідні санкціїСергій Лавровзовнішня торгівля

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:32

Економіка Афганістану продовжує зростати попри західні санкції, заявив Лавров
  • Нинішній уряд Афганістану досить успішно керує країною — Лавров

    Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що нинішній уряд Афганістану на чолі з рухом «Талібан» установив контроль над територією країни й досить успішно нею керує. За його словами, влада веде безкомпромісну боротьбу з терористичними угрупованнями, знищила сотні бойовиків і зірвала кілька резонансних нападів, зокрема на іноземців і дипломатичні місії.

    АфганістанТалібанросійська дипломатіяборотьба з тероризмом

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-05 10:06Оригінал

СвітТуреччина засудила дії Ізраїлю вздовж «лінії Сува 53» у сирійській Кунейтрі

Туреччина засудила дії Ізраїлю вздовж «лінії Сува 53» у сирійській Кунейтрі. Ізраїльський танк проїхав уздовж лінії припинення вогню між окупованими Ізраїлем Голанськими висотами та Сирією.

ТуреччинаІзраїльСиріяГоланські висоти

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:30

Туреччина засудила дії Ізраїлю вздовж «лінії Сува 53» у сирійській Кунейтрі
Туреччина засудила дії Ізраїлю вздовж «лінії Сува 53» у сирійській Кунейтрі

СвітРосія відкидає розгортання інфраструктури НАТО в Афганістані — глава МЗС

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров повторив, що Москва категорично не приймає розгортання військової інфраструктури НАТО в Афганістані або сусідніх країнах під будь-яким приводом. За його словами, історія свідчить, що така присутність спричиняє дестабілізацію та ескалацію конфліктів.

РосіяНАТОАфганістанвійськова інфраструктура

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:30

Росія відкидає розгортання інфраструктури НАТО в Афганістані — глава МЗС

ЕкономікаАналіз: США заявили, що Китай готує торговельну «суперзброю». Потім вона зникла

Чотири роки тому Сполучені Штати попередили, що Китай готовий запустити торговельну «суперзброю» — підтримувану державою цифрову систему стеження, яка мала швидко поширитися світом і надати Пекіну безпрецедентне уявлення про рух міжнародних вантажів.

Сполучені ШтатиКитайторгівляцифрове стеження

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:30

Аналіз: США заявили, що Китай готує торговельну «суперзброю». Потім вона зникла
Аналіз: США заявили, що Китай готує торговельну «суперзброю». Потім вона зникла

ПолітикаПрем’єр Самоа перепросив за нацистський жест і слова «Хайль Гітлер» у відео 2007 року

Лаʻаулі Леуатеа Шмідт перепросив за запис 2007 року, на якому він вимовляє «Хайль Гітлер» і робить нацистський жест.

Самоавибачення прем’єранацистський жест

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:30

Прем’єр Самоа перепросив за нацистський жест і слова «Хайль Гітлер» у відео 2007 року
Прем’єр Самоа перепросив за нацистський жест і слова «Хайль Гітлер» у відео 2007 року

ЕкономікаАмериканська машина зайнятості залишає працівників позаду

Звіт уряду США показав, що рівень безробіття у вересні зріс до 4,2% з 4,1% у серпні, хоча за історичними мірками він залишається низьким. Однак стабільність видається примарною: на ринку праці переважають низькооплачувані посади, а не нові високооплачувані робочі місця, через що зменшується купівельна спроможність і зростає невдоволення працівників.

економіка СШАринок працібезробіттязарплати

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:30

Американська машина зайнятості залишає працівників позаду
Американська машина зайнятості залишає працівників позаду

СвітПісля зіткнення човнів на річці Конго зникли безвісти кілька людей

Поблизу Нгомбе-Луколела в провінції Екватор Демократичної Республіки Конго зіткнулися два традиційні моторизовані дерев’яні судна. Одне перекинулося й затонуло, кілька пасажирів зникли безвісти. Пошукові роботи тривають; влада провінції ще не підтвердила кількість постраждалих чи причину зіткнення.

річка Конгозіткнення човнівпошуково-рятувальні роботизниклі безвісти

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:25

Після зіткнення човнів на річці Конго зникли безвісти кілька людей
Після зіткнення човнів на річці Конго зникли безвісти кілька людей

ПолітикаВибори в Боснії: нові технології могли зупинити голосування від імені померлих, але результат не змінився

На виборах у Боснії і Герцеговині 4 жовтня на всіх дільницях уперше застосували біометричну перевірку відбитків пальців, що не дозволило голосувати від імені померлих або відсутніх виборців. Явка трохи перевищила 40% — це найнижчий показник від завершення війни 1995 року. Водночас націоналістичні SNSD, SDA та HDZ BiH знову перемогли у своїх громадах. SNSD Мілорада Додіка майже повністю перемогла в Республіці Сербській, а сам Додік закликав повернутися до «первісного Дейтона».

вибори в Босніїбіометричне голосуваннянаціоналістичні партіїМілорад Додік

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-10-05 10:23

Вибори в Боснії: нові технології могли зупинити голосування від імені померлих, але результат не змінився
Вибори в Боснії: нові технології могли зупинити голосування від імені померлих, але результат не змінився

ЕкономікаТурбулентність на ринку облігацій означає, що ЄЦБ час призупинити кількісне згортання

Турбулентність на ринку облігацій свідчить, що з міркувань обережності Європейському центральному банку варто призупинити кількісне згортання, доки умови не стабілізуються.

Європейський центральний банкринок облігаційкількісне згортання

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:22

Турбулентність на ринку облігацій означає, що ЄЦБ час призупинити кількісне згортання

ЕкономікаКитай закрив сотні банків, оскільки Пекін зміцнює фінансову систему

Минулого року Пекін закрив 670 переважно сільських банків, прагнучи сформувати меншу кількість більших і краще капіталізованих кредиторів.

банківська система Китаюзакриття банківфінансова система

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:20

Китай закрив сотні банків, оскільки Пекін зміцнює фінансову систему
Китай закрив сотні банків, оскільки Пекін зміцнює фінансову систему

Світ«Це було принизливо»: колишній міністр армії США заявив, що Вашингтон відстає від України у військових інноваціях

Колишній міністр армії США Ден Дрісколл заявив, що американські військові значно поступаються Україні у здатності адаптуватися до сучасної війни. За його словами, стало тривожним сигналом і навіть «принизило» те, що Україна з набагато меншим бюджетом мала кращу зброю. Його плани модернізації, як стверджується, зустріли опір Піта Геґсета.

армія СШАУкраїнавійськові інновації

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:19

«Це було принизливо»: колишній міністр армії США заявив, що Вашингтон відстає від України у військових інноваціях
«Це було принизливо»: колишній міністр армії США заявив, що Вашингтон відстає від України у військових інноваціях

СвітПівденна Корея звинувачує Північну Корею у встановленні мін після поранення військових на кордоні та вимагає вибачень

Південнокорейські військові заявили, що дійшли висновку: Північна Корея встановила міни на укріпленому кордоні, через що минулого місяця були поранені троє південнокорейських військовослужбовців. Сеул закликає Пхеньян вибачитися й прибрати інші міни.

Південна КореяПівнічна Кореякордонміни

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:18

Південна Корея звинувачує Північну Корею у встановленні мін після поранення військових на кордоні та вимагає вибачень
Південна Корея звинувачує Північну Корею у встановленні мін після поранення військових на кордоні та вимагає вибачень

Суспільство«Вони називали його татом»: справа про сексуальне насильство над мешканцями південнокорейського закладу догляду шокувала країну

Керівника державного закладу догляду «Секдонвон» в Інчхоні засудили до 15 років ув’язнення за зґвалтування двох мешканок з інтелектуальною інвалідністю та менш тяжкий сексуальний злочин проти третьої; він подав апеляцію. Звіт припускає, що жертвами могли стати ще щонайменше 10 мешканців, що спричинило питання до нагляду й системи догляду.

Південна Кореясексуальне насильствоправа людей з інвалідністюзаклади догляду

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-10-05 10:15

«Вони називали його татом»: справа про сексуальне насильство над мешканцями південнокорейського закладу догляду шокувала країну
«Вони називали його татом»: справа про сексуальне насильство над мешканцями південнокорейського закладу догляду шокувала країну

СвітУдари по об’єкту переробки радіоактивних відходів можуть призвести до порушень безпеки — ЗАЕС

Українські удари по об’єкту переробки радіоактивних відходів на Запорізькій атомній електростанції можуть пошкодити обладнання та поставити під загрозу безпечне поводження з радіоактивними матеріалами, заявила станція. Раніше глава «Росатома» повідомив про пошкодження дахів цього об’єкта та лабораторної будівлі.

Запорізька АЕСукраїнські ударирадіоактивні відходиядерна безпека

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-05 10:14

Удари по об’єкту переробки радіоактивних відходів можуть призвести до порушень безпеки — ЗАЕС
  • На Запорізькій АЕС заявили, що радіаційний фон після атак залишається нормальним

    Фахівці Запорізької атомної електростанції цілодобово контролюють безпеку після атак українських військ на лабораторний корпус і об’єкт переробки радіоактивних відходів. На станції заявили, що радіаційний фон відповідає встановленим нормам, але попередили про ризик нових ударів по об’єктах АЕС.

    Запорізька АЕСатаки Україниядерна безпека

    ТТАСС★★★★☆2026-10-05 10:07Оригінал

НаукаНобелівську премію присудили за дослідження того, як нервові клітини формують відчуття

Американський психіатр і невролог Карл Дайссерот та німецькі науковці Петер Гегеманн і Георг Нагель отримали цьогорічну Нобелівську премію з фізіології або медицини за роботу в галузі оптогенетики. Їхні дослідження допомогли краще зрозуміти мозок і нейронні контури, пов’язані з пам’яттю, відчуттями та поведінкою; метод також випробовують для відновлення зору.

Нобелівська преміяоптогенетиканейронаука

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-05 10:10

Нобелівську премію присудили за дослідження того, як нервові клітини формують відчуття
Нобелівську премію присудили за дослідження того, як нервові клітини формують відчуття

ЕкономікаДесять токенів становлять 62% ф’ючерсної експозиції альткоїнів, а ставки фінансування коливаються

За даними тижневого звіту Talos, десять токенів сформували 62% відкритих позицій у відстежуваних ф’ючерсах на альткоїни, а співвідношення відкритих позицій до капіталізації досягло рекордних 5,6%. Розрахунки Binance 5 жовтня показали позитивне фінансування SOL, тоді як ставка PUMP за чотири години змінила знак із від’ємного на додатний.

альткоїниф’ючерсиставки фінансуванняBinance

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:10

Десять токенів становлять 62% ф’ючерсної експозиції альткоїнів, а ставки фінансування коливаються
Десять токенів становлять 62% ф’ючерсної експозиції альткоїнів, а ставки фінансування коливаються

ТехнологіїТрамп призначив Джея Клейтона керівником «Сил суперінтелекту»

Президент США Дональд Трамп призначив директора національної розвідки Джея Клейтона відповідальним за американський «суперінтелект» на тлі зростання побоювань щодо штучного інтелекту. На нафтові ринки також впливають атаки хуситів і дані про експорт, а фіскальні проблеми Франції підштовхнули євро до 17-місячного мінімуму.

штучний інтелектДональд ТрампДжей Клейтон

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-05 10:09

Трамп призначив Джея Клейтона керівником «Сил суперінтелекту»
Трамп призначив Джея Клейтона керівником «Сил суперінтелекту»

ЕкономікаАкції Cerebras зросли на 6% після того, як Сем Альтман назвав виробника чипів «близьким партнером»

Акції Cerebras піднялися на 6% під час передринкових торгів після того, як генеральний директор OpenAI Сем Альтман запевнив інвесторів, що виробник чипів є «близьким партнером».

CerebrasчипиOpenAIакції

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-05 10:06

Акції Cerebras зросли на 6% після того, як Сем Альтман назвав виробника чипів «близьким партнером»
Акції Cerebras зросли на 6% після того, як Сем Альтман назвав виробника чипів «близьким партнером»