Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив дострокові вибори на 29 листопада. Він прагне отримати новий мандат після того, як парламент відхилив заходи для пом’якшення житлової кризи на тлі зростання суспільного обурення.
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив дострокові вибори на 29 листопада, прагнучи посилити свій мандат після того, як розколотий парламент минулого тижня відхилив ключові урядові постанови щодо житла на тлі масових протестів.
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив дострокові вибори після того, як минулого тижня його уряд зазнав болючої законодавчої поразки щодо надзвичайних заходів, пов’язаних із житловою кризою в країні.
Соціалістичний прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес призначив загальні вибори на 29 листопада після того, як Народна партія, Vox і Junts відхилили надзвичайні житлові декрети його уряду меншості. Рішення ухвалено на тлі загальнонаціональних протестів через високі орендні ставки та нестабільні договори оренди.
політика Іспаніїдострокові виборижитлова кризаПедро Санчес
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес призначив дострокові парламентські вибори на 29 листопада після того, як парламент відхилив запропоновані його урядом меншості заходи з підтримки житла. Поразка супроводжувалася масовими протестами через житлову кризу; уряд заявив, що в суботній акції в Мадриді взяли участь понад 70 000 людей.
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив дострокові загальні вибори на 29 листопада, перенісши голосування, заплановане на 2027 рік. Рішення ухвалено після відхилення парламентом заходів його уряду щодо житлової кризи та посилення тиску через вартість житла, зокрема масових протестів по країні.
політика Іспаніїдострокові вибориПедро Санчесжитлова криза
Прем’єр-міністр Педро Санчес після кількох днів роздумів оголосив про дострокові вибори в Іспанії. Рішення ухвалено після провалу житлових декретів у Конгресі, міграційної кризи в Сеуті та послаблення парламентської більшості.
політика Іспаніїдострокові виборижитлова політикаміграційна криза
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив, що дострокові парламентські вибори відбудуться 29 листопада. Він заявив, що повідомив главу держави й скличе позачергове засідання уряду для розпуску парламенту відповідно до законодавчого графіка. Рішення оголосили після відхилення парламентом двох урядових житлових декретів на тлі широких протестів через житлову кризу.
вибори в ІспаніїПедро Санчесдострокові виборижитлова криза
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес має провести пресконференцію, і є припущення, що він може оголосити дострокові вибори для подолання житлової кризи. Після відхилення парламентом двох надзвичайних заходів допомоги десятки тисяч людей вийшли на протести через орендні ціни та захист орендарів. У Франції досі закриті до 500 шкіл після протестів через умови в класах.
політика Іспаніїдострокові виборижитлова кризапротести у школах Франції
За даними звіту Державного контролера, понад третина ізраїльтян повідомила про симптоми посттравматичного стресу, депресії або тривожності середнього чи тяжкого рівня після атаки 7 жовтня. Попит на допомогу різко зріс, але кількість пацієнтів, які отримують лікування, майже не змінилася, а очікування може тривати понад рік.
Ізраїль заборонив в’їзд лідеру британської Партії зелених після того, як партія проголосувала за визначення сіонізму як расизму. Єврейські організації заявили, що на тлі низки нападів на їхню громаду ця ініціатива розпалює ненависть. Лейбористи й консерватори засудили політику, проти якої виступили щонайменше троє з п’яти депутатів-зелених.
Партія зелених Великої БританіїІзраїльсіонізмполітична суперечка
Вів’єн Ліхтенштейн, очільниця єврейського крила «зелених», заявила, що може залишити британську Партію зелених після ухвалення обов’язкової політики, яка прирівнює сіонізм до расизму та закликає замінити Ізраїль єдиною палестинською державою. Вона назвала рішення некорисним; партійці також обурені відсутністю Зака Поланскі на голосуванні. Документ, імовірно, оскаржать за законом про рівність.
Під час тижневих канікул до Національного дня туристи приїжджають до Каші в Сіньцзян-Уйгурському автономному районі на північному заході Китаю, щоб відпочити біля пустелі Такла-Макан. Парк N39 у повіті Макіт приймає близько 6 000 відвідувачів щодня: вони катаються на позашляховиках і верблюдах, спускаються на дошках по дюнах, а також дивляться виступи нематеріальної культурної спадщини та роботи місцевих художників.
Кашітуризм у пустеліНаціональний деньнематеріальна культурна спадщина
Снаряд, що впав на території пункту пропуску Паланка—Маяки—Удобне між Молдовою та Україною, відрикошетив і влучив у пасажирський автобус та контрольну будку, легко поранивши молдовського прикордонника 5 жовтня, повідомила прикордонна поліція Молдови. Пункт пропуску закрили на час розслідування.
Міністерство оборони Росії заявило, що російські сили уразили електропідстанцію в Харківській області та портовий об’єкт в Одеській області, який використовувався для перевезення військових вантажів. У порту Чорноморськ також були уражені паливні сховища й суховантаж із матеріалами, а на промисловому об’єкті Одещини сталася масштабна пожежа.
російсько-українська війнаудари по інфраструктуріОдеська область
Після того як унаслідок атаки безпілотника на вихідних було пошкоджено важливий Північний міст у Києві, Росія пообіцяла посилити удари по столиці та інших українських містах. Тим часом США знову просувають мирні переговори.
російсько-українська війнаКиїватаки безпілотниківмирні переговори
Російські війська ввечері 4 жовтня завдали удару по Харкову, унаслідок чого загинув чоловік і ще восьмеро людей були поранені, повідомили українські посадовці. Загалом за минулу добу російські атаки в Україні вбили п’ятьох цивільних і поранили 61 людину. Росія запустила 205 ударних безпілотників, зокрема 49 реактивних; українська ППО заявила про знищення 172 дронів і двох баражувальних боєприпасів «Бандероль».
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі з 4 на 5 жовтня сили ППО перехопили й знищили 199 українських безпілотників над російськими регіонами, Кримом і Чорним морем. У Ростовській області внаслідок атаки постраждав водій паливної вантажівки: він дістав численні опіки й перебуває в лікарні у тяжкому стані.
До 500 французьких ліцеїв у понеділок розпочнуть другий тиждень повного або часткового закриття через занедбані школи й класи, переповненість та нестачу вчителів. Загальнонаціональні демонстрації заплановані на вівторок. Уранці біля ліцею в Обервільє було відносно спокійно, а учні намагалися відновити динаміку протестів після тихих вихідних.
Франціястудентські протестизакриття шкілфінансування освіти
Близько 400–500 французьких ліцеїв у понеділок повністю або частково припинять заняття через безпекові побоювання після загальнонаціональних студентських протестів. Учні скаржаться на нестачу вчителів, надто довгі навчальні дні, занедбані будівлі та відсутність належного охолодження; на вівторок заплановано нові демонстрації.
Під час цьогорічних святкувань Національного дня ферма в північно-східній китайській провінції Хейлунцзян стала популярним туристичним місцем. Фермери перетворили рисові поля на яскраві мистецькі композиції, запропонувавши відвідувачам незвичний сільський досвід.
Хейлунцзянмистецтво на рисових поляхсільський туризм
The New York Times повідомила, що Владімір Путін порушив питання продажу закордонних активів «Лукойлу» під час переговорів 5 вересня зі спецпосланцями США Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером. Зв’язки потенційних покупців із родинами Трампа та Віткоффа викликали звинувачення у можливому конфлікті інтересів.
«Лукойл»переговори США і Росіїпродаж активівконфлікт інтересів
Правий сенатор Флавіо Болсонару несподівано посів перше місце на недільних виборах, випередивши президента Луїса Інасіу Лулу да Сілву. Оскільки жоден кандидат не набрав більшості, за три тижні відбудеться другий тур. Болсонару отримав 47% голосів проти 45% у Лули, що, за словами кореспондента France 24, ставить його в «дуже сильну позицію».
Президентські вибори в Бразилії переходять у другий тур, оскільки жоден кандидат не набрав щонайменше 50% голосів. Чинний президент Луїс Інасіу Лула да Сілва та сенатор Флавіо Болсонару зустрінуться 25 жовтня. Після опрацювання 99,70% електронних протоколів Болсонару мав 47,09%, а Лула — 45,09%; явка перевищила 78,93%.
Болсонару несподівано вийшов уперед щодо Лули в першому турі президентських виборів у Бразилії, ставши беззаперечним фаворитом другого туру та отримавши шанс різко повернути цю вагому латиноамериканську країну вправо.
Члени родини колишнього президента Бразилії Жаїра Болсонару здобули значні результати на загальних виборах у неділю. Його старший син, правий депутат Флавіо Болсонару, випередив президента Луїса Інасіу Лулу да Сілву в першому турі президентських виборів. Під час кампанії він пообіцяв домагатися амністії для ув’язненого батька.
Президентські вибори в Бразилії, що проходять у напруженій боротьбі, переходять у другий тур. Чинний президент Луїс Інасіу Лула да Сілва та правий сенатор Флавіо Болсонару не набрали 50 відсотків, необхідних для перемоги в першому турі.
Мільйони бразильців у неділю взяли участь у першому турі президентських виборів. Президент Луїс Інасіу Лула да Сілва балотується на четвертий непослідовний термін, а правий суперник Флавіу Болсонару вперше змагається за президентську посаду. Тепер вибори переходять у другий тур 25 жовтня, а кореспондент BBC Айоні Веллс аналізує результат.
У Бразилії відбудеться другий тур президентських виборів, оскільки Болсонару й Лула не набрали необхідної абсолютної більшості. Сенатор і кандидат у президенти Флавіо Болсонару заявив, що «дуже радий» лідерству в першому турі та виходу до другого, тоді як чинний президент Лула висловив розчарування «неочікуваним» результатом.
Генеральний директор Injective Ерік Чен очікує, що ETF, пов’язані з INJ, запустять на ринку США раніше за 2027 рік. Наразі подано дві заявки: 21Shares Injective ETF і Canary Staked INJ ETF.
Генеральний директор Injective очікує запуску ETF на INJ у США до 2027 року
БлискавкиПереклад Minutes
🌎 Ель-Ніньйо підвищує витрати та знижує обсяги виробництва для панамських рибалок
Рибалки вздовж східної частини Тихого океану кажуть, що відчувають вплив потепління океану через феномен Ель-Ніньйо, який змушує кілька видів мігрувати в глибші води, залишаючи сіті напівпорожніми, а громади — у кризі.
🌎 El Nino raises costs and decreases production for Panama's fishermen
Fishermen along the eastern Pacific say they are feeling the impact of ocean warming from the El Nino phenomenon, which is forcing several species to migrate to deeper waters, leaving nets half empty and communities in crisis.
У понеділок сотні французьких ліцеїв розпочнуть другий тиждень закриття. Протести через занедбані школи й класи, переповненість та нестачу вчителів передують загальнонаціональному дню демонстрацій у вівторок.
У понеділок по всій Франції закрилися понад 400 шкіл, оскільки уряду не вдалося вгамувати обурення студентів, які протестують. Серед інших тем — вимога Боулдера в Колорадо виплатити мільярди доларів від ExxonMobil і Suncor Energy через збитки від лісових пожеж, а також химерні явища природи.
протести французьких студентівзакриття шкілпозови через лісові пожежі
В Ізраїлі проходять загальнонаціональні меморіальні церемонії на вшанування загиблих під час терористичних атак ХАМАС 7 жовтня 2023 року та військових, які загинули в подальшій війні в Газі. Дві державні церемонії відбудуться на горі Герцля в Єрусалимі за участю високопосадовців.
Опальний колишній британський принц Ендрю Маунтбеттен-Віндзор у понеділок подав позов із вимогою скасувати ордери, на підставі яких обшукали його резиденції. 19 лютого поліція затримала 66-річного чоловіка за підозрою в неправомірній поведінці через його зв’язки з покійним засудженим сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейном.
Ендрю Маунтбеттен-ВіндзорДжеффрі Епштейнордера на обшуксудовий позов
Судове слухання відбудеться в четвер після того, як Ендрю Маунтбеттен-Віндзор попросив суддю перевірити законність ордерів на обшук, що передували його арешту в лютому, повідомило британське судове управління. Він є братом короля Чарльза.
Ендрю Маунтбеттен-Віндзордокументи Епштейнаордера на обшукбританське правосуддя
Тисячі прихильників ув’язненого колишнього прем’єр-міністра Пакистану Імрана Хана розпочали довгий марш до Ісламабада, вимагаючи його звільнення, заявила в понеділок його партія. Це відбувається на тлі глибоких розбіжностей між партією та керівництвом Пакистану.
Тисячі прихильників ув’язненого колишнього прем’єр-міністра Пакистану Імрана Хана прямують до Ісламабаду, вимагаючи його звільнення. Марш відновили після безрезультатних переговорів уряду з партією Хана «Техрік-е-Інсаф». Влада перекрила основні шляхи до столиці вантажними контейнерами.
Колишній президент Європейської ради Шарль Мішель заявив, що ЄС має відігравати сильнішу роль у врегулюванні конфліктів в Україні та на Близькому Сході. Він назвав відсутність Європи за столом переговорів провалом.
Шарль МішельЄвропейський СоюзУкраїнаконфлікти на Близькому Сході
Турецька компанія Aselsan уклала угоди на 2,75 млрд доларів щодо гібридних систем протиповітряної оборони. Компанія вказала 5 жовтня як очікувану дату початку нових ділових відносин.
Контрадмірал Алі Фадаві, керівник консультативної групи при головнокомандувачі КВІР, заявив, що американські сили відійшли більш ніж на 1 000 км від іранського кордону. За його словами, американські військові кораблі вперше були відсутні в Перській затоці, Ормузькій протоці, Оманській затоці та північній частині Індійського океану, а протоку вже кілька місяців контролює Іран.
На початку нового торгового тижня інвесторам доводиться оцінювати чимало новин: усі американські бомбардувальники залишили базу у Великій Британії після ймовірної терористичної атаки, а поблизу Ірану було уражено ще більше танкерів.
Іранський дипломат у неділю заявив, що війна зі США не має військового рішення, тоді як мирні переговори, схоже, зайшли в глухий кут. Вашингтон скоротив атаки, покладаючись на економічний тиск, а спроба Ірану блокувати Ормузьку протоку залишається спірною. Британське морське відомство повідомило, що ще один танкер був уражений невідомим снарядом.
Арешт капрала морської піхоти США Девіна Джейкоба Балларда через підозру в пограбуванні та вбивстві 39-річної Анни Яґі в готелі Нахи знову розпалив давнє обурення жителів Окінави злочинами за участю американських військових. Близько 100 людей протестували в Нахі й Токіо, вимагаючи конкретних заходів, а не лише офіційних заяв занепокоєння.
За даними регулятора, Банк Росії не проводив на внутрішньому ринку купівлю чи продаж юанів із розрахунками 2 жовтня 2026 року. Також не було операцій із розрахунками 1 жовтня. Для таких операцій центробанк використовує інструмент юань-рубль на Московській біржі.
Посольство Німеччини в Москві відмовило у навчальній візі випускникові дизайнерської програми Вищої школи економіки, якого прийняли до подібної програми в німецькому мистецькому університеті. Студентський правозахисний проєкт Molnia повідомив, що посольство послалося на ризик зловживання набутими знаннями та загрозу безпеці й інтересам Німеччини. Організація назвала це небезпечним прецедентом.
Німеччинаросійський студентвідмова у візізагроза безпеці
Національна метеорологічна служба США оголосила попередження про екстремальну спеку для частин південної Каліфорнії, зокрема Лос-Анджелеса: температура може піднятися до майже 40°C, а пожежна небезпека зростає. В Індонезії лісові пожежі особливо сильно уражають Західний Калімантан і південь Суматри, погіршуючи якість повітря в регіоні. На південний схід від Японії посилюється супертайфун Чой-Ван.
екстремальна спекалісові пожежі в Індонезіїякість повітрятайфун
Поліція пакистанської провінції Хайбер-Пахтунхва натягує рибальські сітки над вразливими блокпостами як недорогий захист від атак дронів і квадрокоптерів з боку збройних угруповань. За словами посадовців, сітки можуть зупинити дрон або зменшити шкоду від уламків; систему поширюють у кількох районах.
Пакистанатаки дронівзахист від дронівзбройні угруповання
Пакистан встановлює рибальські сітки на поліцейських постах для блокування атак дронів
БлискавкиПереклад Minutes
🇪🇸 Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес заявив, що призначить дострокові вибори на 29 листопада після того, як парламент відхилив запропоновані його урядом меншості заходи з полегшення житлової проблеми. Поразка в парламенті 2 жовтня стала ще однією політичною невдачею для прем’єра-соціаліста.
🇪🇸 Spanish Prime Minister Pedro Sanchez has said he will call an early election on 29 November, after parliament rejected housing relief measures proposed by his minority government. The defeat in parliament on 2 October was another political setback for the Socialist premier.
Єменські військові заявили в понеділок, що завдадуть серії масштабних ударів по цілях хуситів, яких підтримує Іран, намагаючись повернути втрачені території. За даними ООН, наступ хуситів у вересні призвів до загибелі сотень бійців з обох сторін і став найактивнішим фронтом ширшої війни на Близькому Сході.
Гендиректор «Росатома» Олексій Ліхачов заявив, що українські військові протягом двох тижнів систематично обстрілюють Запорізьку ТЕС в Енергодарі. За його словами, обстріли пошкодили трансформатор, який живив обладнання для перенаправлення електроенергії до Запорізької АЕС, і тепер його роботу підтримують аварійні дизель-генератори.
Глава «Росатома» Олексій Ліхачов заявив, що українські збройні сили вночі одночасно атакували лабораторний корпус і об’єкт переробки радіоактивних відходів на Запорізькій АЕС. Дахи обох будівель пошкоджено, але загрози ядерній безпеці немає.
Комісія Прем’єр-ліги встановила, що «Манчестер Сіті» завищив доходи більш ніж на 830 мільйонів фунтів, зараховуючи кошти власників як спонсорські надходження. Це привернуло увагу до «Манчестер Юнайтед»: його остання звітність показує 37 мільйонів фунтів процентних виплат і загальний борг у 1,15 мільярда фунтів. За оцінкою Swiss Ramble, чисті процентні виплати клубу після поглинання Глейзерами сягнули 852 мільйонів фунтів.
У Новосибірську планують розпочати серійне виробництво гвинтів розміром 12×12 і 7×12 дюймів для FPV-дронів ППО, здатних розвивати швидкість понад 500 км/год, заявив виконавчий директор конструкторського бюро «Спектр» Андрій Братенков. За його словами, випробувальна партія вже успішно пройшла перевірку.
Під час тижневих канікул з нагоди Національного дня Китаю туристи заповнили площу Тяньаньмень і революційні пам’ятки, а нові культурні та туристичні формати підтримали споживання. У перші три дні свята відвідуваність 78 торговельних районів зросла на 3,4% у річному вимірі, а виручка — на 5,3%. Програма обміну споживчих товарів принесла 19,63 млрд юанів продажів.
Національний день Китаюсвяткове споживаннячервоний туризмзанурювальні враження
Франція прийме Бельгію на стадіоні «Стад де Франс» у матчі групи A1, команди в якій розділяє одне очко. Франція має сім очок після трьох ігор і очолює групу, а Бельгія набрала шість. Кевін Де Брюйне та Юрі Тілеманс пропустять матч через дискваліфікацію.
Франція зіграє з Бельгією у четвертому й останньому матчі Ліги націй під час цієї міжнародної паузи. У другому турі 28 вересня Франція перемогла Бельгію з рахунком 1:0.
Представник Білого дому повідомив, що адміністрація Дональда Трампа знає про підозру на спалах чуми в Іркутській області Росії, стежить за ситуацією та «оцінює варіанти». Співробітниця Іркутського протичумного інституту померла в лікарні Шелехова. За непідтвердженими даними, у неї була легенева чума, тоді як Росспоживнагляд назвав причиною «пневмонію невідомого походження». Кілька лікарень запровадили тритижневий карантин.
РосіяІркутська областьпідозра на чумуохорона здоров’я
За словами американського посадовця, працівниця протичумного інституту в Іркутській області Росії, ймовірно, померла від легеневої чуми. Російські органи назвали хворобу пневмонією невідомої етіології та заявили, що аналізи не виявили мікроорганізмів, пов’язаних із її роботою. Майже 200 людей перебувають під медичним наглядом.
Кілька лікарень Іркутська запровадили тритижневий карантин після смерті Дар’ї Шипілової, лаборантки місцевого протичумного інституту. Росспоживнагляд заявив, що вона померла від пневмонії невідомого походження, ситуація стабільна, а пов’язаних із її роботою мікроорганізмів не виявили. Водночас місцеві джерела говорять про можливу легеневу чуму.
Держдепартамент США стежить за повідомленнями про підозрюваний смертельний випадок легеневої чуми в Іркутській області Росії та закликає Москву швидко надати точну інформацію. Американський посадовець заявив, що багато деталей не підтверджено, а ситуацію відстежують, зокрема, разом із CDC. Раннє лікування звичайними антибіотиками може бути ефективним.
Тайванська Foxconn у понеділок повідомила про зростання виручки у третьому кварталі на 47% у річному вимірі, що перевищило ринкові прогнози. Результат підтримав сильний попит, пов’язаний зі штучним інтелектом.
Депутати Гонконгу підтримали запропоновані урядом податкові пільги для великих інноваційних компаній, але багато хто заявив, що запланований п’ятирічний період надто короткий, щоб заохотити провідні фірми створювати в місті штаб-квартири або розширювати діяльність. Глава адміністрації Джон Лі Качіу повідомив про плани запровадити пільгові ставки податку на прибуток у 5% або 8,25%.
Гонконгподаткові пільгиінноваційні компанії
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-05 08:00
Депутати Гонконгу вважають п’ятирічної податкової пільги недостатньо для залучення великих інноваційних компаній
У понеділок прибутковість казначейських облігацій США трохи знизилася після різкого розпродажу минулого тижня. Інвестори очікують протоколу останнього засідання Федеральної резервної системи.
Build Canada Homes обіцяє прискорити будівництво доступного житла, тоді як галузеві керівники попереджають про відставання темпів житлової забудови в Канаді. Через рік після запуску агентство лише розпочало будівництво приблизно 2 000 квартир.
На початку року федеральний уряд розпочав загальнонаціональні консультації, щоб з’ясувати, чому погіршується здоров’я хлопців і чоловіків. За наведеними даними, молоді чоловіки частіше повідомляють про депресію та тривожність, а експерти застерігають, що онлайн-маносфера погіршує ситуацію.
Наймасштабніше в Канаді дослідження здоров’я матерів показало, що чорношкірі канадці мають значно вищий ризик серйозних ускладнень під час вагітності, пологів і післяпологового періоду, ніж білі люди. Дослідники й активісти закликають терміново покращити збір даних та інструменти для подолання системного расизму проти чорношкірих у медицині.
Канадаздоров’я матерівчорношкірі канадцінерівність у медицині
Новий район на південному сході Оттави подавали як унікальну можливість для примирення з народом алгонкінів. Однак корпорацію алгонкінів, яка співпрацює з Taggart Group, тепер очолюють самі представники родини Таггартів.
Майже 200 людей перебувають під медичним наглядом у Сибіру після смерті 28-річного працівника лабораторії. За повідомленнями місцевих медіа, він міг зазнати впливу легеневої чуми.
Влада Байкальська в Іркутській області Росії закликала жителів не їхати до Шелехова після повідомлень, що пацієнтка лікарні Дарія Шипілова могла померти від легеневої чуми. Допис видалили через дві години. Влада не підтвердила причину смерті, назвавши це підозрою на «особливо небезпечну інфекцію», а мешканці на тлі чуток скуповували антибіотики.
Поліція провела обшук у гей-барі Commander D у тайбейському районі Сіменьдін і затримала 52 людей, зокрема його керівника. Поліція визнала неналежну поведінку співробітників і оголосила догани шістьом, а мер Тайбея Цзян Ваньань вибачився. ЛГБТ-організації протестували та вимагали розслідування дій поліції.
Угорщина, як очікується, цього тижня зніме вето на технічний етап переговорів про вступ України до ЄС, повідомила Financial Times із посиланням на джерела. Прем’єр-міністр Петер Мадяр доручив дипломатам не блокувати листи щодо можливого відкриття розділів про внутрішній ринок і політику конкуренції. Повна політична підтримка Будапешта залежить від ухвалення Верховною Радою 12 жовтня законопроєкту про освітні права меншин.
За даними опитування S&P Global, індекс PMI у сфері послуг Росії у вересні становив 51,3, як і в серпні, що свідчить про чергове помірне зростання обсягів послуг. Активність підтримали нові замовлення та маркетингові кампанії. Операційні витрати зросли, однак інфляція вхідних цін була найнижчою у 2026 році, а зростання тарифів сповільнилося. Показник понад 50 означає розширення ділової активності.
Управління з контролю за іноземними активами Мінфіну США внесло до санкційного списку дві французькі благодійні організації та трьох осіб, заявивши, що вони допомагали переказувати ХАМАС криптовалюту та інші кошти. Регульовані США криптобіржі й платіжні компанії мають блокувати та звітувати про активи, пов’язані з підсанкційними особами.
Відпочинок за системою «все включено», святкування та приватність належать до вражень, які визначатимуть звички мандрівників преміумкласу під час планування надрозкішних подорожей у 2027 році.
надрозкішні подорожівідпочинок усе включенопреміальний туризм
Президент України Володимир Зеленський заявив, що Київ почав встановлювати турелі для протидії реактивним безпілотникам: у столиці вже розмістили понад 12, а в Київській області додатково встановлять ще вісім кулеметів калібру .50. Перші результати програми малих ракет очікують до кінця жовтня; у разі успіху їх можуть швидко запустити в масове виробництво.
29 вересня біля села Красноярово в Амурській області Росії розбився ракетоносний бомбардувальник Ту-95МС, який виконував політ із авіабази Українка. Загинули восьмеро офіцерів. Mediazona встановила їхні особи; трьох український проєкт назвав учасниками або організаторами ракетних ударів по Україні.
Прем’єр-міністр Японії Санае Такаїті заявила, що Токіо продовжить курс на розв’язання територіального питання та укладення мирного договору з Росією, попри складний стан двосторонніх відносин. Вона знову розкритикувала дії Росії в Україні й назвала «північні території» невід’ємною частиною Японії.
Прем’єр Японії: Токіо й надалі прагнутиме укласти мирний договір із Росією
БлискавкиПереклад Minutes
Британські консерватори, які перебувають в опозиції, збираються на щорічний з’їзд, сподіваючись, що вони знову в боротьбі за представлення правих сил.
Зниження підтримки Reform UK на тлі пильної уваги до її лідера Найджела Фараджа через фінансові подарунки означає, що консерватори Кемі Баденок переживають міні-відродження
Britain's opposition Conservatives are gathering for their annual get-together hopeful they are back in the fight to represent the right.
A decline in support for Reform UK as its leader Nigel Farage faces intense scrutiny over financial gifts sees Kemi Badenoch's Tories enjoying a mini revival
Проросійський сербський націоналістичний політик Мілорад Додік оголосив свою партію SNSD переможцем виборів у Боснії і Герцеговині 4 жовтня. За попередніми результатами, Желька Цвіянович, імовірно, збереже сербське місце в колегіальному президентстві. Після підрахунку понад 95% голосів явка становила 42% — майже на 10 відсоткових пунктів менше, ніж у 2022 році.
Боснія і ГерцеговинаМілорад ДодіквибориРеспубліка Сербська
Українські сили 153 рази атакували Бєлгородську область Росії протягом доби, убивши одного цивільного та поранивши шістьох людей, заявив губернатор Олександр Шуваєв. Один із поранених перебуває у важкому стані. У регіоні також збили або придушили 150 українських дронів.
Ліва партія Німеччини звертається до Конституційного суду через висловлювання міністерки економіки Катаріни Райхе, опубліковані на офіційній сторінці її міністерства в Instagram. Райхе заявила, що антисемітизм і експропріація загрожують Німеччині та її економіці; суперечка може посилити коаліційний конфлікт навколо реформи робочого часу.
політика НімеччиниЛіва партіяКонституційний судКатаріна Райхе
Військовий аналітик і головний редактор журналу National Defense Ігор Коротченко заявив, що можливості наявної української протиповітряної оборони значною мірою вичерпані. За його словами, вона не може повністю протидіяти ударам російських сил і взагалі не здатна перехоплювати балістичні ракети. Росія модернізувала безпілотники родини «Герань», підвищивши їхню швидкість і точність на кінцевій ділянці польоту.
Військовий експерт Андрій Марочко заявив, що за минулий тиждень Україна втратила майже 9 955 військовослужбовців і найманців у зоні спеціальної військової операції. За його словами, російські військові також знищили близько 5 000 українських безпілотників, 17 суден, 74 броньовані машини та іншу техніку.
Генштаб ЗСУ 5 жовтня повідомив, що від початку повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року Росія втратила в Україні близько 1 542 720 військових, зокрема 2 020 за останню добу. У звіті також наведено втрати російської техніки, включно з танками, артилерією, літаками та кораблями. Україна не розкриває власних втрат, посилаючись на оперативну таємницю.
Міністри ЄС домагаються жорсткішого міграційного курсу: йдеться про нові правила повернення, розширення повноважень Фронтексу, посилення нагляду за кордонами та глибшу співпрацю з країнами походження й транзиту. Наскільки ефективно ЄС дає раду з міграцією?
Лише через кілька місяців після запуску Пакту про міграцію та притулок ЄС посилює міграційну політику. Йдеться про напрями інвестицій і заплановані інструменти, про які можна запитати чат-бот Euronews зі штучним інтелектом.
Прем’єр-міністр Самоа Лааулі Леуатеа Шмідт перепросив після появи відео 2007 року, на якому він під час родинної зустрічі на острові Саваї веде нацистське вітання та вигукує «Хайль Гітлер». Він назвав слова й жест недоречними, відкинув нацизм, антисемітизм, расизм і політичний екстремізм та заявив, що цей епізод не відображає його переконань або цінностей Самоа.
Міжнародна торговельна палата заявила, що ціни на зерно в деяких регіонах можуть зрости до 80%, якщо обмеження судноплавства через Ормузьку протоку збережуться. За словами генерального секретаря МТП Джона Дентона, перебої вже зачепили майже 40% світової торгівлі добривами, а близько 2,7 млн тонн продукції вибуло з ринку. Найвразливішими є імпортозалежні країни, зокрема Філіппіни.
Ормузька протокаціни на зерноторгівля добривамиФіліппіни
11-й Саміт «Поясу і шляху», що відбувся 9–10 вересня у Ваньчаї, зібрав понад 6 200 високопосадовців, бізнес-лідерів і старших фахівців із більш ніж 70 країн і регіонів «Поясу і шляху» для пошуку можливостей подальшої співпраці та партнерства. Захід організували уряд Гонконгу та HKTDC.
ГонконгПояс і шляхторговельна співпраця
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-05 07:27
Саміт «Поясу і шляху» HKTDC надає поштовх співпраці
Головний секретар кабінету міністрів Японії Мінору Кіхара заявив у понеділок, що країна не планує нового вивільнення сирої нафти з державних резервів, оскільки вже випустила запаси.
Прем’єр-міністерка Санае Такахасі заявила, що Японія контролюватиме нові випуски облігацій, тоді як дохідність довгострокових державних облігацій сягнула нового максимуму. Вона закликала ринки не хвилюватися щодо планів видатків.
2 жовтня в Новомосковську Тульської області Росії вибухнула бомба, закладена під днищем автомобіля. Загинув водій Роман Сиромятников, колишній працівник Федеральної служби виконання покарань. Офіс генпрокурора України звинувачував його в катуванні та побитті українських військовополонених у 2022 році, однак незалежне розслідування не змогло підтвердити його роботу у ФСВП того року.
замінування автомобіляРосіяукраїнські військовополоненіТульська область
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
Прем’єр-міністр Іспанії Санчес оголосив дострокові вибори на тлі житлової кризи
Санчес оголосив дострокові вибори в Іспанії після відхилення житлових заходів
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив дострокові вибори після провалу житлового законодавства
Прем’єр-міністр Іспанії Санчес оголосив дострокові вибори після протестів через житлову кризу
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив дострокові вибори
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес оголосив дострокові вибори
Прем’єр-міністр Іспанії Санчес призначив дострокові вибори на 29 листопада
Прем’єр Іспанії Санчес проведе пресконференцію на тлі припущень про дострокові вибори
