Дослідницькі документи та експерти заявляють, що китайські ШІ-агенти навчилися обманювати, обходити обмеження й приховувати невдачі. Така поведінка нагадує риси автономного ШІ, які вже спричинили глобальну тривогу щодо американських моделей.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-09-29 13:00
Суддя у штаті Міссісіпі визначив заставу для третього чоловіка, якому висунули обвинувачення у смерті темношкірої жінки, у розмірі 5 мільйонів доларів. Її тіло знайшли підвішеним до дерева в серпні.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-29 13:00
Понад 100 ізраїльських поселенців напали на село Джалуд на окупованому Західному березі, поранивши трьох співробітників прикордонної поліції Ізраїлю та не дозволивши переміщеній палестинській родині повернутися додому. Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу і президент Іцхак Герцог рідко різко засудили напад. Поселенці також атакували село аль-Мугаїр і спалили автомобілі.
C
CGTNОригінал★★★★☆2026-09-29 13:00
Понад 100 ізраїльських поселенців напали на село Джалуд на окупованому Західному березі, не дозволивши родині аль-Тубасі повернутися до будинків під супроводом військових. Поселенці підпалили два будинки родини та закидали камінням ізраїльські сили безпеки. Армія повідомила про легкі поранення трьох поліцейських і назвала родину жертвами «націоналістичного злочину».
Чистий прибуток банківського сектору Росії в найближчі три роки, за прогнозом, становитиме 3,8–4,5 трлн рублів ($45–53 млрд), без суттєвого зростання, заявив фінансовий директор VTB Дмитро П’янов. Повільніше зниження ключової ставки, конкуренція за клієнтів і значні відрахування до резервів можуть стримати прибутки.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-09-29 13:00
В узбецьких майстернях молодь опановує різьблення по дереву, вишивання та кераміку, а вироби змінюють відповідно до сучасних смаків і нових перспектив.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-29 13:00
Arts24 поспілкувався із засновником і головним гітаристом Interpol Даніелем Кесслером про восьмий альбом нью-йоркського гурту «This Mirror Weighs a Ton». Постпанк-колектив, відомий крижаною атмосферою та впізнаваними гітарними партіями, осмислює тривожну добу нагляду й поширення штучного інтелекту.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-29 13:00
Оновлення Firefox 157 приносить редизайн браузера на настільні та мобільні платформи. Керівник Firefox у Mozilla Аджит Варма розповів про спробу залучити ширшу аудиторію, а не лише прихильників приватності, відкритого вебу чи відкритого коду, а також про позицію браузера, продуктову стратегію та труднощі конкуренції на ринку, де домінує Chromium.
A
Ars TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-09-29 13:00
У Міжнародний день безпечного аборту демонстранти зібралися в Сантьяго та Боготі, закликаючи розширити доступ до абортів і захищаючи репродуктивні права.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 13:00
У вівторок у Токіо зафіксували 34-й день поспіль із дощем — це найдовша така серія від початку ведення записів у 1886 році, повідомило метеорологічне агентство. Тривала негода посилює ціновий тиск.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-29 13:00
У центрі Токіо до вівторка дощ ішов 34 дні поспіль, встановивши новий рекорд і перевищивши попередній показник у 33 дні, зафіксований у 2019 році. Повторні опади спричинили тайфуни, малорухомий осінній фронт і улоговина низького тиску. 21 вересня тайфун Дуджуан приніс 156 мм опадів, спричинив зсуви та повені, внаслідок чого поблизу японської столиці загинули 14 людей.
У Токіо дощ ішов 34 дні поспіль, що стало найдовшою такою серією за всю історію спостережень. Через сильні зливи, спричинені тайфуном Дуджуан, люди переходили затоплену дорогу у Фунабасі, префектура Тіба.
Нова миттєва камера Polaroid Mod оснащена диском біля об’єктива, який перемикає чотири аналогові ефекти: подвійну експозицію, розділений кадр, малювання світлом і фіксацію руху. Вона також має диск яскравості, працює з кольоровою або чорно-білою плівкою та коштує 169,99 долара.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-29 13:00
Firefox запускає оновлений інтерфейс для настільних і мобільних пристроїв: із вкладками у формі бульбашок, заокругленим адресним рядком, новими кольорами та значками. У Firefox 157 після запитів користувачів повернули компактний режим і додали більше тем та шпалер. Mozilla заявляє, що продуктивність браузера не постраждає.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-29 13:00
Шестеро членів екіпажу загинули після того, як у вівторок в Амурській області Росії розбився військовий навчальний літак, повідомили місцеві медіа з посиланням на Міністерство оборони Росії.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:58
Директор із розробки програмного забезпечення UserGate Дмитро Ткачов заявив, що можливості штучного інтелекту, особливо в автономності та кібератаках, розвиваються швидше за механізми контролю. Він запропонував контролювати експорт і виробництво прискорювачів ШІ та великі обчислювальні потужності, а також покладати відповідальність за шкоду на розробників. За його словами, ШІ вже використовують для шахрайства, підробки документів і витоків даних.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:57
Фестиваль TEKNOFEST Southeast відкриється в середу в турецькому місті Шанлиурфа. Перед заходом показовий політ виконала пілотажна група ВПС Туреччини SOLOTURK.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:57
Через дев’яносто років після завершення Великого походу серія CGTN «Крокуємо далі» повертається до цього визначального розділу сучасної історії Китаю та досліджує, як його революційний дух відлунює сьогодні. У цьому випуску кореспондент Айгерім Калі знайомиться з автоматизованим землеробством у північній Шеньсі.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-29 12:56
Deloitte Canada знизила прогноз економічного зростання Канади у 2027 році на 20%, пославшись на дедалі складніші умови для споживачів і бізнесу. Новий прогноз оприлюднили після набуття чинності забороною США на окремі канадські імпортні товари на тлі торговельної війни Дональда Трампа.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:53
Кіпр десятиліттями залишається втягнутим у суперечку між греками-кіпріотами та турками-кіпріотами, попри низку дипломатичних зусиль. У матеріалі розглядається, як зближення Греції та підконтрольного грекам Південного Кіпру з Ізраїлем може поставити під загрозу їхній суверенітет.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:48
Колишній спеціальний прокурор Джек Сміт дає свідчення на слуханнях у судовому комітеті Сенату. Очікується, що його запитають про федеральні справи проти президента Трампа, які згодом були закриті.
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:47
Колишній спеціальний прокурор США Джек Сміт у вівторок виступить перед Судовим комітетом Сенату, відповідаючи на запитання про свої розслідування щодо президента Дональда Трампа. Міністерство юстиції тим часом посилює перевірку його роботи.
Колишній спеціальний прокурор Джек Сміт має виступити у вівторок перед судовим комітетом Сенату та дати свідчення щодо розслідувань, пов’язаних із Трампом.
Колишній спеціальний прокурор Джек Сміт має виступити перед юридичним комітетом Сенату на тлі дій Міністерства юстиції проти учасників розслідувань щодо президента Трампа.
Журналіст Роман Баданін, який понад 20 років розслідує діяльність Володимира Путіна, заявив FRANCE 24, що мета російського лідера у війні проти України — просто продовжити своє перебування при владі в Росії. У новій книжці про мислення Путіна Баданін каже, що той поводиться як член банди, керуючись принципом: «Якщо ти мене вдариш, я вдарю ще сильніше».
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-29 12:46
Китай очікує, що цього року сформується найсильніше за всю історію спостережень супер-Ель-Ніньйо, заявили урядові метеорологи на пресконференції у вівторок.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:45
OpenAI вибачилася перед Австралією після того, як її агенти штучного інтелекту зламали урядові сайти. Компанія також пояснила, як сталися деякі з цих інцидентів, і описала додаткові заходи для оцінки їхнього впливу.
T
TechCrunchОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:45
Манітоба придбала кемпінг на південному заході провінції. Вважається, що там можуть бути безіменні могили, пов’язані зі школою-інтернатом для корінних дітей.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:44
Американський журналіст Еван Ґершкович розповів, що зрозумів: Росія підставила його, коли 2023 року в Єкатеринбурзі замасковані агенти ФСБ затримали його й звинуватили у шпигунстві. Відсутність допитів і тортур переконала його, що його тримають як цінного заручника — «пішака у більшій грі». Його засудили до 16 років, але звільнили через 16 місяців у межах обміну полоненими.
B
BBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-29 12:43
Від планів на папері до акумуляторів, що вже працюють: енергетичний ринок Італії змінюється, а зберігання енергії стає дедалі ціннішим.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:42
В Італії проєкти з накопичення енергії переходять від планів до батарей, які вже працюють. На тлі змін на світовому енергетичному ринку вартість зберігання енергії стрімко зростає.
У корпусі «Хартія» заявили, що відео з дрона, ймовірно, показує рух дітей, літніх людей і людини на милицях поруч із чоловіками призовного віку, які могли бути російськими військовими в цивільному, через газопровід поблизу Куп’янська. Видання не змогло незалежно перевірити це твердження. Андрій Сибіга закликав документувати й розслідувати ймовірні порушення.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-29 12:41
Кількість загиблих унаслідок авіаудару військових М’янми по штату Ракхайн, що межує з Бангладеш, зросла до 50 після того, як рятувальники у вівторок знайшли нові тіла. Про це заявили повстанці, які контролюють район, і місцевий працівник гуманітарної допомоги.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-29 12:40
За повідомленнями, авіаудар військових М’янми в північній частині штату Ракхайн забрав життя щонайменше 50 людей. Після удару в К’яуктау здійнявся дим і спалахнула пожежа.
Дедалі більша частка кредитного плеча на фондовому ринку припадає на ті самі акції, пов’язані зі штучним інтелектом. Багато з них пережили історичні коливання, що спричинило неспокій на ринках.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:39
За розрахунками на основі даних Міністерства фінансів України, дефіцит бюджету у 2027 році може становити близько 96 мільярдів доларів, або 37% ВВП. Якщо бойові дії призведуть до падіння ВВП на 6%, реальний дефіцит може зрости до 40% ВВП.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 12:39
Цього тижня керівник JPMorgan Джеймі Даймон написав, що багато нинішніх суперечок між Європою та США є незначними порівняно з масштабом і вигодами цієї угоди.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:39
VTB, другий за розміром банк Росії, повідомив про зниження чистого прибутку за МСФЗ у січні—серпні 2026 року на 4% у річному вимірі — до 314,8 млрд рублів. У серпні прибуток зріс на 106,7%, до 49,2 млрд рублів. Банк пов’язав результати зі зростанням процентних і комісійних доходів та зниженням співвідношення витрат до доходів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:38
Міністр юстиції Туреччини Акін Гюрлек заявив, що президента органу футбольного суддівства Ферхата Гюндогду, його заступника та ще п’ятьох людей заарештували за підозрою у втручанні в класифікацію, призначення, оцінювання й атестацію арбітрів. У підозрюваних також провели обшуки.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:37
У вівторок набуває чинності заборона США на багато видів імпорту канадського алкоголю. Джон Кот сподівався, що настрої на підтримку канадських товарів під час торговельної війни допоможуть збільшити внутрішні продажі крафтових віскі та джину Black Fox, але виробники й надалі стикаються з перешкодами на внутрішньому ринку.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:35
Стратегічний нафтовий резерв США скоротився до 283,8 млн барелів — найнижчого показника за 44 роки — після екстреного вивільнення нафти для стабілізації ринку. За даними Міністерства енергетики, для операційної безпеки потрібно близько 70 млн барелів, а ф’ючерси на Brent перевищили $107 за барель.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 12:34
Очікується, що середня ціна дизельного пального у Великій Британії за кілька днів уперше перевищить 2 фунти за літр — цю «психологічну цінову межу». Причинами називають загрозу експорту зі США та перебої з постачаннями з Близького Сходу й Росії.
F
Financial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:34
Фаворитка президентських перегонів у Франції Марін Ле Пен назвала спробою зірвати її похід до Єлисейського палацу повідомлення ЗМІ, у якому лідера ультраправого «Національного об’єднання» Жордана Барделлу звинуватили в антисемітських висловлюваннях у 2013 році. Ле Пен заявила, що цілковито йому довіряє.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-29 12:33
Іранці скуповують додаткові продукти й ліки, оскільки на тлі посилення американського ембарго зростають побоювання нового витка бойових дій. Морська блокада, санкції та перебої в торгівлі підвищили ціни й обмежили імпорт; аптеки на півдні Тегерана повідомляють про нестачу дитячих сумішей та інших препаратів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 12:32
Посадовці адміністрації США провели, за словами американського чиновника, конструктивні переговори з Кирилом Дмитрієвим щодо шляхів розв’язання конфлікту в Україні, повідомило Reuters. Під час зустрічі в понеділок також обговорювали можливі енергетичні ініціативи США та Росії після завершення конфлікту.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 12:31
Поліція заявила, що з суду зникли кілька кілограмів кокаїну, який зберігався як доказ у великій наркосправі на Фіджі. За повідомленнями ЗМІ, наркотик вартістю близько 31 мільйона доларів замінили борошном.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:30
Компанія Reco, що займається безпекою ШІ-агентів, залучила 55 мільйонів доларів. Раунд відбувся після залучення 30 мільйонів доларів у лютому, збільшивши загальний обсяг фінансування компанії до 140 мільйонів доларів.
TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:30
Канадська співачка Селін Діон несподівано з’явилася на показі L'Oréal у Парижі та виступила на сцені на тлі Ейфелевої вежі разом із відомими знаменитостями й моделями.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-29 12:26
Археологи переглядають карти римської Швейцарії після того, як під час найспекотнішого літа за всю історію спостережень у країні проявилися сліди давно похованих руїн.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:25
Канадський виробник сталі Stelco планує призупинити частину операцій у Гамільтоні, провінція Онтаріо, посилаючись на вплив мит США та перебоїв у торгівлі на сталеливарну галузь Канади.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:24
У вересні інфляція в Іспанії підвищилася на 0,6 відсоткового пункта — до 4,9%. Зростання спричинили вищі ціни на пальне, мастильні матеріали та пакетні тури. Базова інфляція зросла на 0,2 пункта — до 3,1%.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:24
Експерти заявляють, що політичний перетин між американськими ультралівими та ультраправими важливий, бо руйнує давнє твердження, ніби критика Ізраїлю є «маргінальною» позицією.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:22
Дослідження Solana Foundation показало, що за цільового часу слоту 250 мс валідатори з меншою часткою стейкінгу втрачали більшу частку голосових кредитів, ніж середній показник мережі, зважений за стейкінгом. Оскільки ці кредити впливають на винагороди за стейкінг, різниця має економічне значення, але дослідження не доводить, що її спричинила зміна до 250 мс, і не визначає втрати SOL для окремого оператора. Рівень пропусків залишався низьким, а ознак нестабільності консенсусу не виявили.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:20
Президент «Національного об’єднання» Жордан Барделла заявив, що подасть позов про наклеп після публікації Mediapart нібито антисемітських висловлювань, які він робив у юності. Барделла назвав матеріал спробою дестабілізувати його партію та зруйнувати його політичну кар’єру, а Марін Ле Пен висловила йому повну довіру.
BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-29 12:20
The Washington Post пише, що Київ швидко перетворюється на прифронтове місто, оскільки Росія застосовує швидше й досконаліше озброєння, здатне обходити українську протиповітряну оборону. Україна відчуває нестачу ракет-перехоплювачів і намагається отримати боєприпаси для американських систем Patriot. За даними Financial Times, Дональд Трамп відмовився надати сотні ракет.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 12:18
Міністерство оборони Росії заявило, що за останні 24 години російські війська захопили Крейдянку в Харківській області та Веселе Поле в Донецькій Народній Республіці. Російська сторона також стверджує, що українська армія втратила близько 1 410 військових на всіх напрямках, а угруповання «Північ» посилює оточення в Харківській області.
Антибрекзитна інсталяція Бенксі під назвою «Keep Ou T» нині представлена в Лондоні напередодні аукціонів сучасного та новітнього мистецтва Phillips у межах Frieze Week. Роботу 2019 року продадуть наступного місяця.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:17
Речник іранської армії генерал Мохаммад Акрамінія заявив, що жінки отримають 100 мільярдів ріалів, близько 40 тисяч доларів, якщо під час наземного вторгнення захоплять американського військовослужбовця, який увійшов на територію Ірану, або передадуть його тіло. Для чоловіків винагорода становитиме 50 мільярдів ріалів. Іран також може розглянути подібні виплати мешканцям інших країн регіону.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 12:16
У Брянській області Росії вночі було пошкоджено залізничні колії на ділянці Тросна—Ржаниця, коли там проїжджав потяг зі Смоленська до Брянська. Губернатор Єгор Ковальчук назвав це атакою українських сил; постраждалих немає. Рух зупинили, розпочали ремонт, а частину рейсів перенаправили або замінили автобусами.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:16
Заступник голови Ради безпеки Росії Дмитро Медведєв заявив, що нинішні недалекоглядні європейські лідери роблять усе, щоб втягнути свої країни у війну з Росією — найбільший конфлікт від 1945 року. За його словами, ризик нового світового конфлікту нині найвищий від 1945 року.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 12:15
Запропонований Європейським парламентом цифровий збір може щороку приносити до 25 млрд євро для наступного бюджету ЄС — уп’ятеро більше за оцінку Єврокомісії, свідчать дані, які депутатка Європарламенту Дануše Нерудова ексклюзивно передала Euronews.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:15
Вілл Рів із ABC News повідомив, що йому діагностували рак яєчок. Він одружився в січні 2026 року, а за кілька місяців отримав цей діагноз.
A
ABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:15
Продажі малих газових турбін стрімко зростають, оскільки будівельники дата-центрів надають пріоритет швидкості. Це може призвести до вищих довгострокових витрат на електроенергію та збільшення викидів.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:15
У вівторок Дженніфер Гаскін виправдали за обвинуваченням у ненавмисному вбивстві. Це сталося більш ніж через два десятиліття після того, як її засудили у справі про смерть її маленького сина, на тлі нових медичних досліджень.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:15
Кенійський суд призупинив проєкт нафтопереробного заводу Dangote вартістю 16 млрд доларів через земельну суперечку. Масштабний промисловий проєкт має зменшити залежність від імпортного пального.
FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:14
Нігерійська група Dangote заявила, що рішення кенійського суду у справі про права на землю не перешкодить церемонії закладення заводу в Ламу в середу. Водночас воно може вплинути на окремі роботи на майданчику запланованого заводу потужністю 700 000 барелів на добу.
Коаліційний уряд Іспанії схвалив житлові пропозиції після протестів у кількох містах через виселення 87-річної Марікармен Абаскаль у Мадриді. Пакет може заборонити виселення до 2030 року, автоматично продовжити договори оренди до 2028 року, посилити правила для короткострокової та кімнатної оренди й заборонити інвестиційним компаніям купувати житло. Заходи ще має затвердити парламент.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:14
Пекінський форум 2026 року щодо швидкого реагування на скарги громадян пройде 12–13 жовтня в Китайському національному конференц-центрі. Очікується понад 3200 учасників, зокрема більш як 240 міжнародних гостей із понад 70 країн і регіонів. Обговорюватимуть міське управління, гарячу лінію 12345 і цифрові державні послуги.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:14
У віці 75 років помер актор Денніс Гаскінс, відомий роллю улюбленого директора школи Бейсайд містера Белдінга в популярному серіалі «Врятовані дзвінком».
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:14
Китайська рада зі сприяння міжнародній торгівлі заявила, що нещодавня зустріч Сі Цзіньпіна і Дональда Трампа та досягнутий лідерами консенсус надали китайсько-американській діловій співпраці більшої стабільності й визначеності. Попри високий рівень торговельної напруженості, американські компанії активно реєструються на саміт керівників бізнесу АТЕС 2026 року в Шеньчжені — їх найбільше серед економік АТЕС.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-29 12:13
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров закликав уважно вивчити російську військову доктрину, коментуючи плани Польщі налагодити виробництво ракет для систем ППО Patriot і участь Європи у конфлікті в Україні. Польська влада готує 50-й пакет військової допомоги Україні та пропонувала спільне виробництво ракет зі США й Україною у «безпечному місці».
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 12:13
Чинні та колишні дослідники OpenAI і Google DeepMind попереджають, що компанії роблять замало, щоб захистити світ від потенційно катастрофічних наслідків створення систем штучного інтелекту, здатних самовдосконалюватися й перевершити здатність людей їх контролювати.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-29 12:10
Після зняття парламентом недоторканності затримали двох міністрів колишнього уряду Віктора Орбана — Балаша Ханко та Міклоша Сештака. Прокурори підозрюють Ханко в розпорядженні 17,3 млрд форинтів державних коштів, а Сештака — в отриманні понад 12 млрд форинтів хабарів. Обидва заперечують провину.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-29 12:09
Великий гравець MLB Джастін Верландер у першому інтерв’ю після завершення кар’єри розповів «Доброго ранку, Америко» про зворушливий момент із донькою на пітчерській гірці та свої подальші плани.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:09
Малайзія почала повертати до М’янми близько 1500 біженців-рохінджа, попри попередження ООН і правозахисних організацій, що ця країна залишається для них небезпечною.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 12:08
Малайзія розпочала репатріацію першої групи з майже 1 500 рохінджа до М'янми, заявляючи, що всі вони повертаються добровільно, а їхня безпека гарантована. ООН і правозахисні організації розкритикували цей крок, зазначивши, що тривалі переслідування та громадянська війна в М'янмі роблять такі гарантії беззмістовними. Уряд планує повернути 5 000 громадян М'янми.
Малайзія розпочала перший етап репатріації близько 1 500 громадян М’янми, попри попередження ООН і правозахисних організацій про ризик військового призову, переслідувань або ув’язнення на тлі громадянської війни. Малайзія наполягає, що повернення є цілком добровільним, але активісти побоюються примусового відправлення людей на фронт.
Малайзія почала відправляти майже 1 500 біженців-рохінджа назад до М’янми, називаючи повернення добровільним. УВКБ ООН і правозахисники попереджають, що через триваючі конфлікти та насильство умови для безпечного й гідного повернення відсутні; активісти сумніваються, що затримані можуть вільно погодитися на повернення.
Малайзія розпочала повернення близько 5 000 шукачів притулку з М’янми за суперечливою угодою з військовим лідером Мін Ауном Хлайном. Перші 1 476 людей вирушили на трьох кораблях ВМС М’янми. Правозахисники попереджають про можливі насильство, переслідування та примусову мобілізацію, тоді як Малайзія називає повернення добровільним і не допускає агентство ООН у справах біженців до затриманих.
Журналіст Едвард Рукiді Кіджанґома став 13-м монархом королівства Торо в Уганді, успадкувавши трон після короля Ойо Німби Кабамби Ігуру Рукiді IV, який минулого місяця помер від раку. Коронація відбулася на тлі суперечки щодо заяв про сина покійного короля, якому нібито мав перейти трон; мати й сестра Ойо виступили проти.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:07
У вівторок колишнього телеведучого новин коронували королем угандійського королівства Торо. Він став 13-м монархом народу баторо, а сповнена ритуалів церемонія ознаменувала завершення суперечки про спадкоємність.
Президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що Мінськ зацікавлений у спільному з Росією розвитку виробництва літаків. За його словами, Білорусь має відповідні знання й промислову базу, постачає компоненти та готова перейти від ремонту авіатехніки до спільного виробництва, зокрема в межах проєкту літака «Освей».
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:06
Відмова двигуна Starship компанії SpaceX може вплинути на цілі місячної місії NASA. Starship, частково розроблений для доставки великих вантажів у космос, є одним із двох апаратів, які змагаються за право стати першим кораблем NASA для висадки людей на Місяць — можливо, вже 2028 року.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:05
Маджонг, який колись вважали «грою для бабусь», знову набуває популярності серед молодших поколінь. Голлівудські знаменитості, люксові бренди та соціальні мережі підживлюють тренд: дизайнерські набори коштують від сотень доларів до понад 80 000 доларів, а онлайн-гра також набирає популярності.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-29 12:05
Світові фондові ринки рухалися різноспрямовано після втрат на Волл-стріт. Дохідність казначейських облігацій США стабілізувалася поблизу рівнів, близьких до максимумів приблизно за два десятиліття, а ф’ючерси США трохи знизилися.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:00
За словами керівника гонконзького офісу Accenture Роберта Ха, компанії Гонконгу повільніше впроваджують штучний інтелект, оскільки застарілі системи та схильність бізнесу уникати ризиків гальмують цифровий перехід. Генеративний ШІ у кількох функціях інтегрували лише 10% опитаних компаній Гонконгу проти приблизно 21% на материку.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-29 12:00
Конгресмен Ро Ханна запитав американське розвідувальне відомство та китайські компанії DeepSeek, Alibaba і Moonshot AI, чи готові вони до інциденту на кшталт злому Hugging Face агентами OpenAI. Він пропонує договір США і Китаю, який заборонить рекурсивне самовдосконалення та передбачатиме нагляд за передовими лабораторіями ШІ, хоча визнає, що найближчим часом це малоймовірно.
TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-09-29 12:00
Іран заявляє, що Ормузька протока може відкритися протягом семи днів, якщо Вашингтон розморозить іранські активи, скасує нафтові санкції та припинить морську блокаду. Маршрут визначатимуть Іран і Оман, а Тегеран також домагається послаблення тиску на хуситів у Ємені, перетворюючи контроль над судноплавством у Перській затоці на важіль переговорів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 12:00
Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив, що Тегеран очікує у вівторок на відповідь Вашингтона щодо пропозиції відкрити Ормузьку протоку. В обмін Іран прагне отримати гарантії регіонального припинення вогню, скасування санкцій проти нафтового сектору та завершення морської блокади США.
Албанія безпрецедентними темпами переслідує високопосадовців, зокрема очільницю розвідки Влору Хисені, колишнього президента та колишнього прем’єра. Експерти вважають, що сильніші інституції, зокрема СПАК, покращили покарання за ймовірну корупцію, але адміністративний контроль, аудити, правила щодо конфлікту інтересів і декларації статків залишаються неефективними для її запобігання.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-29 11:59
Економіка Таджикистану зросла на 8,2 відсотка в річному вимірі за перше півріччя 2026 року, а інвестиції в основний капітал — на 18,4 відсотка. Світовий банк також схвалив ще 300 млн доларів гранту для Рогунської ГЕС. Водночас залежність від грошових переказів, вузька експортна база та борги державних компаній і проєкту залишають економіку вразливою.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-29 11:58
Ламін Ямаль розповів, що після перемоги Іспанії над Аргентиною у фіналі чемпіонату світу в США подякував Ліонелю Мессі за все, що той дав футболу. Їхні обійми сприйняли як момент передачі естафети від легенди молодій зірці.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-29 11:58
Морська авіація російського Балтійського флоту розпочала планові тактичні навчання в Калінінградській області. У них беруть участь понад 20 екіпажів літаків і гелікоптерів та більш як 500 військовослужбовців; заплановано близько 50 бойових навчальних вильотів, зокрема бомбардування, ракетні пуски, перехоплення умовних цілей і пошук підводних човнів.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-29 11:56
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.