Французька влада повідомила, що надувний човен зі 105 людьми потрапив у біду біля Віссана на півночі Франції під час спроби перетнути Ла-Манш. За повідомленнями, човен перекинувся: загинули 10-річна дитина і дві жінки, десятки людей дістали поранення, а рятувальники продовжили пошуки у воді.
Троє людей, зокрема дитина, загинули під час спроби перетнути Ла-Манш до Британії
БлискавкиПереклад Minutes
🇮🇳 «Батько дерев» Індії саджає дерева заради зеленішого майбутнього
Свамі Прем Парівартан відомий як «батько дерев» Індії завдяки своїй багаторічній місії з відновлення зеленого покриву країни, що зникає. Його фонд «Подаруйте мені дерева» оцінює, що посадив або зберіг 26 мільйонів дерев.
🇮🇳 India's 'Tree Father' plants for a greener future
Swami Prem Parivartan is known as India's 'tree father' for his decades-long mission to restore the country's vanishing green cover. His 'Give Me Trees' trust estimates it has planted or preserved 26 million trees.
Опитування Київського міжнародного інституту соціології показало, що 72% респондентів вважають Володимира Зеленського особисто відповідальним за корупційні дії членів його найближчого оточення. 25% так не вважають, а 3% не визначилися. У телефонному опитуванні 12–21 вересня взяли участь 1002 повнолітні особи.
УкраїнаВолодимир Зеленськийопитування про корупцію
Міністр закордонних справ ПАР Рональд Ламола заявив FRANCE 24 у кулуарах Генеральної асамблеї ООН у Нью-Йорку, що план Вашингтона прийняти ще до 17 500 білих південноафриканців є «расовою політикою». Він назвав твердження про «так званий геноцид» африканерів «фейковими новинами».
Серед культурних подій Європи цього тижня — найбільш химерна роль Тома Круза в чорній комедії «Digger», десятий альбом Джонні Марра та нові виставки, присвячені Ренуару й Моне.
Китай оприлюднив додаткові подробиці зустрічі Сі Цзіньпіна з Дональдом Трампом, зокрема плани започаткувати діалог щодо штучного інтелекту й канал зв’язку для інцидентів, продовжити перемир’я на два місяці та знизити мита на частину китайських товарів. Ключові суперечки щодо Тайваню, передових чипів і рідкісноземельних ресурсів залишилися невирішеними.
відносини США і КитаюДональд ТрампСі Цзіньпіндіалог щодо ШІ
У понеділок британська поліція допитувала п’ятьох чоловіків, затриманих поблизу авіабази, яку використовують США для ударів по Ірану. Їх підозрюють у злочинах, пов’язаних із вибухівкою та тероризмом.
Британська поліція з’ясовує, чи були арешти біля авіабази RAF Фейрфорд, якою користуються США, пов’язані з Іраном. Після інциденту у Фейрфорді правоохоронці охороняли дорогу до бази.
Велика БританіяRAF Фейрфордполіцейське розслідування
Британська поліція в понеділок допитувала п’ятьох чоловіків, затриманих біля авіабази, яку США використовували для ударів по Ірану. Їх підозрюють у злочинах, пов’язаних із вибуховими речовинами та тероризмом. У неділю мешканців села менш ніж за милю від бази наказали евакуюватися.
Щонайменше п’ятьох чоловіків затримали біля авіабази RAF Фейрфорд у графстві Глостершир за підозрою в підготовці терористичного акту після повідомлення мешканців про три підозрілі автомобілі, що прямували до бази. Поліція оточила район і порадила евакуюватися близько 85 домогосподарствам. Президент США Дональд Трамп заявив, що підозрювані прагнули завдати «великої шкоди».
Велика Британіярозслідування тероризмуRAF Фейрфорд
Британська контртерористична поліція розслідує можливий зв’язок Ірану з підозрою на вибуховий напад на авіабазі RAF Файрфорд. Із березня американські військові використовують базу для авіаударів по Ірану, поки війна на Близькому Сході триває.
Британська поліція допитувала п’ятьох чоловіків, яких затримали біля військового аеродрому Королівських ВПС Фейрфорд на заході Англії за підозрою у злочинах, пов’язаних із вибухівкою та тероризмом. США використовували цю авіабазу для удару по Ірану.
Велика Британіяавіабаза Фейрфордрозслідування тероризму
Як повідомляється, британська контртерористична поліція з’ясовує, чи може Іран бути пов’язаний із нібито загрозою вибуху на авіабазі, де розміщені сили США.
П’ятьох чоловіків заарештували після серйозного інциденту біля авіабази RAF Fairford на заході Англії через підозри у злочинах, пов’язаних із вибуховими речовинами та тероризмом. Розслідування очолює контртерористична поліція, сапери перевіряли автомобілі, а десятки будинків евакуювали. Поліція заявила, що ситуацію контролюють.
Велика Британіяавіабаза RAF Fairfordконтртерористичне розслідування
П’ятеро чоловіків, затриманих біля авіабази RAF Fairford на південному заході Англії, могли готувати складну скоординовану атаку проти американського персоналу та стратегічних бомбардувальників, заявив колишній розвідник. Британська контртерористична поліція розслідує справу, зокрема можливий зв’язок з Іраном; Трамп сказав, що американські служби стежили за підозрюваними до затримання.
Міністри ЄС погодили санкції проти 10 російських суддів, прокурорів і посадовців, причетних до недопуску партії «Яблуко» до парламентських виборів. Обмеження передбачають замороження активів і заборону операцій із компаніями ЄС; до списку увійшли троє суддів Верховного суду РФ і представник Генпрокуратури.
Індійські нафтопереробники очікують подальшого скорочення постачань російської нафти у жовтні та листопаді через зменшення експорту й жорстку конкуренцію з боку Китаю, повідомили чотири торговельні джерела. Це змусить третього у світі імпортера сирої нафти купувати дорожчі альтернативи до кінця року.
У вересні Саудівська Аравія експортувала близько 5,4 млн барелів нафти на добу — майже вдвічі більше, ніж у серпні, повідомило Reuters із посиланням на дані Kpler. Експорт сирої нафти ключовими виробниками Близького Сходу зріс до 12,8 млн барелів на добу, чому сприяло відновлення поставок через Ормузьку протоку.
Ціни на нафту різко піднялися після того, як президент США Дональд Трамп відхилив пропозицію Ірану відкрити Ормузьку протоку протягом семи днів. Brent подорожчала більш ніж на 3% і перевищила 107 доларів за барель. Тегеран пропонував відкрити протоку та відновити ядерні переговори в обмін на розмороження коштів, скасування санкцій і припинення морської блокади своїх портів.
Ціни на нафту зростають на тлі напруженості навколо Ірану, тоді як Сполучені Штати й Китай скорочують свої митні списки. У випуску також висвітлено головні світові ділові новини дня.
ціни на нафтунапруженість навколо Іранумита США й Китаю
У понеділок розпродаж казначейських облігацій США відновився, а ціни на нафту зросли після того, як президент Дональд Трамп відкинув останню пропозицію Ірану відкрити Ормузьку протоку. Це посилило побоювання щодо інфляції.
казначейські облігаціїціни на нафтуІранОрмузька протока
Іран запропонував за сім днів досягти угоди та відкрити Ормузьку протоку для комерційного судноплавства, але Трамп назвав пропозицію неприйнятною й відкинув її. Міністр закордонних справ Аббас Арагчі заявив, що завершити конфлікт між США та Іраном може лише переговорне рішення, і Тегеран очікує чіткої відповіді Вашингтона.
Аббас Арагчі заявив, що Тегеран повністю готовий до війни, після того як Вашингтон відкинув семиденну дорожню карту для припинення війни та відкриття Ормузької протоки.
війна з ІраномОрмузька протокадипломатичні переговори
Ціни на нафту в понеділок зросли більш ніж на 1% після того, як президент США Дональд Трамп відхилив іранську мирну пропозицію, спрямовану на припинення конфлікту та відкриття Ормузької протоки.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати переможуть у війні з Іраном, а світові ціни на нафту різко впадуть після капітуляції Ірану та завершення конфлікту. За його словами, США вже перемогли Іран у військовому плані, але операції ще не припинено.
Ціни на нафту в понеділок зросли більш ніж на 1% після того, як президент США Дональд Трамп відхилив мирну пропозицію Ірану, покликану врегулювати конфлікт і відкрити Ормузьку протоку.
Президент США Дональд Трамп, як повідомляється, пригрозив відновити удари по Ірану після пропозиції Тегерана відкрити Ормузьку протоку. Іран заявляє, що через посередників очікує на «остаточну відповідь» Вашингтона, тоді як Трамп каже, що Іран зазнає тяжкої поразки й потребує угоди. Відмова може бути спробою змусити Тегеран піти на нові поступки.
Перебої на нафтопереробних заводах, дефіцит поставок і геополітична напруженість підвищують ціни на дизель. Оскільки дизель потрібен для вантажних перевезень, сільського господарства, будівництва та промисловості, це може посилити інфляцію й кризу вартості життя в Європі. Скорочення російського виробництва та можливе ембарго США на експорт здатні погіршити дефіцит.
48-й конкурс WorldSkills завершився 27 вересня в Шанхаї. У медіацентрі кореспондент China News Network поспілкувався з журналістами з різних країн про зворушливі історії та моменти, які найбільше вразили їх під час висвітлення події.
На змаганнях WorldSkills у Шанхаї Китай здобув 41 золоту, 11 срібних і чотири бронзові медалі, а також шість відзнак за майстерність. Це найкращий результат країни за всю історію участі; уп’яте Китай очолив таблицю золотих медалей і загальний командний залік.
WorldSkills часто називають «Олімпіадою професійних навичок». Це також глобальна платформа, що об’єднує молодих фахівців, експертів і галузі, поєднуючи навички, інновації та нові ідеї для формування майбутнього праці.
WorldSkills 2026 завершиться 27 вересня. CGTN віддає шану кожному учаснику за зосередженість, відданість і професіоналізм, завершуючи WorldSkills у Шанхаї.
Унаслідок російського удару по дев’ятиповерховому будинку в Харкові рано в понеділок постраждали 25 людей, серед них дев’ятеро дітей. За даними обласної влади, рятувальники евакуювали з пошкодженої будівлі 32 мешканців.
За словами аналітиків, виробництво рафінованої міді в Китаї цього року може продемонструвати найповільніше зростання за десятиліття. Плавильні підприємства мають труднощі з отриманням сировини, а падіння цін на сірчану кислоту знижує прибутковість плавки.
Китайрафінована мідьмідеплавильна промисловістьпромислове виробництво
Південна Корея вимагає від України вибачень після того, як президент Володимир Зеленський розкрив передачу двох північнокорейських військовополонених до Південної Кореї. У Сеулі заявляють, що передача мала залишатися таємною.
Південна КореяУкраїнаВолодимир Зеленськийпівнічнокорейські військовополонені
Акціонери Armada Acquisition Corp. II, SPAC-компанії, яка планує об’єднання з компанією Evernorth Holdings, що формує резерв XRP, можуть до 17:00 за східним часом 28 вересня подати вимогу про викуп акцій перед голосуванням щодо угоди 30 вересня. Більша кількість викупів залишить менше коштів для можливих майбутніх закупівель XRP, однак результат також залежить від закриття угоди та рішень керівництва.
Аудіорепортаж Bloomberg News Now охоплює головні події дня, зокрема зростання цін на нафту після того, як Дональд Трамп відкинув пропозицію Ірану, а також інцидент на британських авіабазах. Випуск оновлюється протягом дня.
На саміті Google Cloud у Досі основну увагу приділили ШІ-агентам. На тлі розширення Катаром навчання й тестування штучного інтелекту виникають питання щодо нагляду та робочих місць.
У понеділок нор’easter слабшає і повільно зміщується на північний схід від Лонг-Айленда в штаті Нью-Йорк до Массачусетсу, після смертоносного удару по північному сходу США.
У неділю Краків знову голосував, і тепер визначено двох кандидатів, які зійдуться у другому турі виборів мера. У травні низова ініціатива привела до референдуму, який усунув тодішнього мера Александера Місальського, створивши прецедент для всієї країни.
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що угода зі Сполученими Штатами про контроль над озброєннями потребуватиме тривалих, ретельних і професійних переговорів, тому швидких результатів очікувати не слід. За його словами, нова домовленість має враховувати ядерні арсенали Росії, США, Великої Британії та Франції, а рішення щодо участі Китаю належить Пекіну.
На фінальному етапі переговорів Брюссель чинить тиск на Пекін, вимагаючи погодитися на квоти для китайського експорту. ЄС погрожує торговельними заходами, якщо до наступного місяця не буде відчутного прогресу.
ЄС закликає Китай погодитися на імпортні квоти для збалансування торгівлі
БлискавкиПереклад Minutes
🌎 Після 50 000 км британський мандрівник навколо світу зіткнувся з останньою перешкодою
Після 28 років і 50 000 км британський мандрівник Карл Бушбі зіткнувся з останньою перешкодою у своїй спробі дістатися додому з Південної Америки, не використовуючи жодного виду транспорту, — Ла-Маншем.
🌎 After 50,000 km, British round-the-world walker faces final hurdle
After 28 years and 50,000 km, British adventurer Karl Bushby is facing one last hurdle in his bid to trek home from South America without using any form of transport -- the English Channel.
Президент Франції Еммануель Макрон в останню мить змінив свій графік, щоб відвідати завершальну месу чотириденного візиту Папи Лева XIV до Франції, а перед церемонією від’їзду офіційно провести понтифіка.
Папа Лев XIV у понеділок прибув до Меца, щоб в останній день свого візиту до Франції говорити про майбутнє Європи. Північно-східне місто, яке неодноразово переходило з рук у руки під час минулих конфліктів, тісно пов’язане з одним із засновників ЄС Робером Шуманом, похованим неподалік.
Папа Лев XIV у понеділок прибув до французького міста Мец на четвертий і завершальний день свого візиту до Франції. Очікується, що він говоритиме про надії на мир у Європі, а вдень проведе месу, на якій буде присутній президент Франції Еммануель Макрон.
Папа Лев XIV під час чотириденного візиту до Франції провів месу в Лурді. Віряни назвали цю подію емоційною та незабутньою, а дехто сказав, що присутність Папи дала людям, які не можуть подорожувати, рідкісну нагоду зустрітися з ним.
Історик Католицької церкви з Оксфордського університету Майлз Паттенден вважає, що візит Папи Лева XIV до Франції є частиною ширшого переналаштування папства. Якщо Франциск зосереджувався на периферіях Церкви та потребах Глобального Півдня, то Лев поступово повертає увагу до історичних європейських центрів католицизму, серед яких особливо важлива Франція.
У неділю ввечері тисячі паломників зібралися в Лурді на хресну ходу зі свічками разом із Папою Левом XIV. Так завершився його чотириденний візит до Франції; месу відвідали 150 тисяч людей.
У JPMorgan заявили, що прагнення ЄС розширити потужності дата-центрів уже стимулює додаткові інвестиції в ядерні енергетичні проєкти. Блок одночасно прагне декарбонізації та енергетичної безпеки.
штучний інтелектядерна енергетикаЄвропейський Союз
У понеділок ураган «Поло» наближався до півострова Нижня Каліфорнія-Південна в Мексиці. Жителі забивали вікна, а працівники укріплювали насипи через загрозу сильного вітру, повеней і зсувів. Ураган «Ноло» віддалявся від Гаваїв, але все ще міг принести зливи в окремі райони штату.
Біткоїн подешевшав на 1,7% до $83 000, тоді як індекс CoinDesk 100 знизився на 2,6%. Найбільші п’ятничні лідери серед альткоїнів віддали здобуті позиції, а ціна нафти знову перевищила $100.
Біткоїн опустився нижче $83 000, оскільки переговори з Іраном зайшли в глухий кут, а ціни на нафту зросли. ZEC зазнав найбільших втрат серед основних токенів, Brent наблизилася до $108, а трейдери збільшили ставки на нове підвищення ставки ФРС напередодні цього тижневого оприлюднення даних про інфляцію та зайнятість.
Лідерка австралійських Зелених Ларісса Вотерс оголосила про відставку, заявивши, що її давнє захворювання нирок значно погіршилося за останні місяці. Вона візьме медичну відпустку, а наступного тижня партія має обрати нового лідера.
Палестинська влада та ХАМАС засудили міністра національної безпеки Ітамара Бен-Ґвіра після публікації відео, на якому він глузує з ув’язненого представника ХАМАС Хассана Салами та каже, що хоче його вбити й стратити. Палестинські організації назвали це боягузливим цькуванням і дешевим політичним трюком, попередивши про можливі нові злочини проти затриманих.
Перший заступник міністра фінансів України Роман Єрмолічев заявив, що наступного року військові дії потребуватимуть 175 млрд доларів бюджетних видатків. У бюджеті передбачено лише 100 млрд гривень, або 22,17 млрд доларів, а дефіцит розраховують покрити за допомогою іноземних партнерів.
Прем’єр-міністр України Сергій Корецький заявив, що Україна та її західні партнери досі не знайшли $27 млрд для покриття дефіциту військового бюджету. За його словами, деякі західні партнери готові фінансувати лише соціальні видатки й не хочуть обговорювати витрати на війну.
Колишній міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс заявив, що його країна очікує гібридних атак з боку Росії й розраховує, що союзники їх стримуватимуть, оскільки можливості Литви обмежені.
Розвідувальні групи ОДКБ відпрацювали різні методи розвідки на полігоні Чебаркуль під час спільних спеціальних навчань «Пошук-2026». Військові застосовували розвідувальні та ударні FPV-дрони, а також наводили артилерійські й авіаційні удари по умовних цілях. У навчаннях беруть участь Росія, Білорусь, Казахстан, Киргизстан і Таджикистан.
Турецькі прокурори скасували обмеження щодо активів 45 компаній і 19 фондів на тлі кризи інвестиційних фондів, яка зачепила понад 450 тисяч інвесторів. Рішення ухвалили після відставки заступниці голови правлячої партії президента Реджепа Таїпа Ердогана через звинувачення у торгівлі акціями.
Північну Корею пов’язують із деякими з найбільших цьогорічних крадіжок криптовалюти, зокрема з імовірним викраденням на €332,8 млн. За даними уряду США, доходи від таких атак допомагають фінансувати ядерну зброю та балістичні ракетні програми країни.
Дональд Трамп знову закликав Володимира Зеленського скоротити українські удари по російських нафтопереробних заводах. Український посадовець заявив, що Київ погодиться зупинити атаки лише за умови, що Росія також прийме енергетичне перемир’я; наразі Україна ні на що не погоджувалася.
Трамп хоче, щоб Зеленський послабив удари по російських НПЗ, але угода має бути взаємною — український посадовець
БлискавкиПереклад Minutes
🇧🇹 Сонячний поштовх Бутану допоможе забезпечити енергією нову економічну зону
Бутан тривалий час покладався на гідроелектроенергію для задоволення своїх потреб в електроенергії, але королівство звертається до сонячної енергії, щоб сприяти своєму розвитку, зокрема новій спеціальній економічній зоні, відомій як «Місто усвідомленості Гелепху».
🇧🇹 Bhutan's solar push to help power new economic zone
Bhutan has long relied on hydroelectric power to meet its electricity needs but the Kingdom is looking to solar energy to help power its development, including a new special economic zone known as the Gelephu Mindfulness City.
Bloomberg News Now підсумовує головні новини дня, зокрема глухий кут навколо Ормузької протоки та домовленість США і Китаю про взаємне зниження мит, а також інші глобальні ділові новини.
Опівденний випуск розповідає про найважливіші події 28 вересня 2026 року в Європі та за її межами, зокрема у світі, бізнесі, розвагах, політиці, культурі й туризмі.
Ранковий випуск із найважливішими новинами з Європи та світу за 28 вересня 2026 року, зокрема зі сфер міжнародних подій, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.
Російські газети зосередилися на прагненні Європи отримати роль у можливих мирних переговорах щодо України та достроковій відставці президента Сербії Александра Вучича напередодні позачергових парламентських виборів. Також повідомлялося про референдум у Швейцарії щодо суворішого тлумачення нейтралітету.
європейська дипломатіяпереговори щодо УкраїниСербіяАлександар Вучич
Президент Сербії Александар Вучич подав у відставку й має намір балотуватися на посаду прем’єр-міністра на дострокових виборах. Голосування в жовтні відбудеться на тлі високої політичної напруженості, тоді як популісти Вучича прагнуть зберегти владу попри широке невдоволення населення.
Аналітики заявляють, що дострокові парламентські вибори в Сербії 25 жовтня не завершать кризу країни й не знімуть проблем Александра Вучича. Вучич подав у відставку з посади президента та претендує на посаду прем’єр-міністра; цей крок розглядають як спробу зберегти вплив влади на тлі тривалих студентських протестів, звинувачень у корупції та порушеннях на виборах.
Президент Сербії Александар Вучич подав у відставку та поведе свою правлячу партію на дострокові парламентські вибори 25 жовтня. Сербська прогресивна партія зіткнеться з викликом руху «Студенти перемагають», який майже два роки очолює антиурядові протести.
Як свідчать документи, колишній керівник єдиної юридичної школи Манітоби, який переховувався після позбавлення права займатися адвокатською діяльністю 2,5 роки тому, накопичив у Швейцарії мільйонні борги, перш ніж нещодавно його затримала французька поліція.
Після відбору й схвалення NASA та Канадським космічним агентством харчова компанія з Галл-Лейка постачатиме в'ялене м'ясо бізона для чотиримісної місії до Міжнародної космічної станції. Запуск запланований на 1 жовтня.
У понеділок ціни на золото й срібло різко знизилися, оскільки зростання дохідності облігацій послабило інтерес інвесторів до дорогоцінних металів, які не приносять доходу.
Парламент Угорщини позбавив прем’єр-міністра та кількох міністрів часів Віктора Орбана депутатської недоторканності у різних кримінальних справах. Петер Мадяр, чия партія «Тиса» перемогла на виборах у квітні, пообіцявши розслідувати ймовірну корупцію та зловживання владою за 16 років правління Орбана, заявив, що хоче повністю скасувати парламентську недоторканність.
За даними уряду, кількість підтверджених випадків Еболи в Демократичній Республіці Конго вперше перевищила 8 000 під час нинішнього спалаху захворювання.
Goodman Group відкликала заявку на будівництво дата-центру Project Mars вартістю $1,2 млрд у районі Лейн-Ков у Сіднеї, пославшись на суттєві зміни у федеральному та штатному регуляторному середовищі. Місцеві жителі критикували проєкт через близькість до шкіл, місць проведення заходів і зелених зон, а також концентрацію дата-центрів у районі.
Спеціальний посланець Папи кардинал Маттео Дзуппі під час зустрічей у Москві зосередиться на гуманітарних аспектах української кризи, заявив посол Росії при Святому Престолі Іван Солтановський. Серед тем — повернення дітей із зон бойових дій, обмін полоненими та проблеми цивільних.
Федеральна служба безпеки Росії заявила, що продовжить протидіяти тому, що вона називає терористичною діяльністю, яку Лондон здійснює із залученням російських емігрантів. Колишню модель Ксенію Максимову та її спільників розслідують через участь у британському «Російському демократичному товаристві», визнаному Росією небажаним.
ФСБ Росії заявила, що порушила кримінальну справу проти колишньої моделі Ксенії Максимової, яка живе в Лондоні, за участь в організації, визнаній терористичною. За даними служби, вона заснувала Russian Democratic Society UK, збирала допомогу для київського режиму та була оголошена у федеральний і міжнародний розшук.
Федеральна служба безпеки Росії заявила, що Ксенію Максімову, очільницю лондонського «Російського демократичного товариства» та депутатку ради району Ілінг, оголосили в міжнародний розшук. Російська влада звинувачує її в нібито участі в діяльності терористичної організації, стверджуючи, що вона збирала для України кошти та іншу допомогу.
РосіяКсенія Максімоваміжнародний розшукантивоєнний рух
Федеральна служба безпеки Росії заявила, що колишню модель Ксенію Максимову, яка очолює лондонську організацію російських емігрантів, оголосили у федеральний та міжнародний розшук. Проти неї відкрили кримінальну справу через участь в організації, визнаній терористичною. ФСБ також звинувачує її групу у зборі коштів та іншій допомозі київському режиму.
Кількість загиблих унаслідок затоплення індонезійського порома Virgo Transport 8 зросла до 66, повідомила газета The Jakarta Post. На 16-й день пошукової операції 69 людей залишалися зниклими безвісти, ще 108 врятували. Пором зник 13 вересня під час сильного шторму на маршруті із Сурабаї до Банджармасіна. На борту було 243 людини, зокрема 30 членів екіпажу.
За даними федерального центру «Агроекспорт», у перші вісім місяців 2026 року обсяг експорту російської пшениці до Узбекистану зріс у 15,9 раза, а вартість — у 13,4 раза. Поставки перевищили 71 тисячу тонн і коштували понад 12,6 млн доларів. У серпні обсяг перевищив 65 тисяч тонн, встановивши рекорд.
Старший український військовий командир заявив, що українські сили відбили у російських військ додаткові території на півночі Донецької області. Операція має ускладнити наступ Москви на ключові опорні пункти України на сході.
Командування 3-го армійського корпусу заявило, що українські сили під час операції «Вівальді» звільнили Рідкодуб, Нове та Катеринівку на півночі Донецької області й відновили повний контроль над Карпівкою та Новомихайлівкою. За повідомленням корпусу, звільнено ще 51 квадратний кілометр, російська сторона зазнала понад 2 000 втрат, а більш як 250 військових потрапили в полон.
Українаросійсько-українська війнаоперація «Вівальді»Донецька область
Міністри закордонних справ ЄС у понеділок мають обговорити посилення відповіді блоку на гібридні атаки. Верховна представниця ЄС із закордонних справ Кая Каллас попереджає, що Росія планує нові диверсії по всій Європі.
Al Jazeera веде репортаж із району передової в ефіопському регіоні Афар, де бойові дії поширилися після того, як повстанські угруповання об’єдналися, щоб спробувати усунути уряд прем’єр-міністра Абія Ахмеда.
Рада ЄС схвалила п’ять спільних проєктів для подолання нестачі спроможностей у сфері протиповітряної оборони, морської безпеки, космосу, дронів і протидії їм, а також захисту східного флангу. Україна долучиться до чотирьох проєктів, за винятком космічного.
Після поразки Німеччини від Греції Юрґен Клопп зіткнувся з головним викликом нової роботи: адаптувати клубні методи до міжнародного футболу, маючи значно менше тренувань. Він захистив недосвідчених гравців і закликав до терпіння, однак здатність цього нового покоління боротися за трофеї залишається невизначеною.
🇵🇪 Перуанські скульптори готують гігантський монумент для Лева XIV
Скульптори та робітники з одного з районів північної Ліми поспішають завершити монумент на честь Папи Лева XIV, який відкриють до візиту понтифіка до Перу, запланованого на 11–16 листопада.
🇵🇪 Peruvian sculptors prepare giant monument for Leo XIV
Sculptors and workers from a neighborhood in northern Lima are racing against the clock to finish a monument to Pope Leo XIV, which will be unveiled before the pontiff's visit to Peru, scheduled for November 11-16.
Президент Дональд Трамп сподівався, що пишний саміт із китайським лідером Сі Цзіньпіном у Вашингтоні минулого тижня продемонструє міцність їхніх особистих відносин.
Дональд ТрампСі Цзіньпінвідносини США і Китаюсаміт
Німецькі спецслужби посилили нагляд за посольством Росії в Берліні, повідомила Bild із посиланням на урядові джерела. Операція нібито включає демонстративні польоти гелікоптерів і присутність фургонів біля будівлі. Німецька влада також планує посилити перевірки російських бізнесменів та їхніх родичів із німецькими візами на кордоні.
Речник Міністерства закордонних справ Китаю Ґо Цзякунь заявив, що Пекін готовий підтримувати зі США комунікацію у сфері штучного інтелекту, зокрема через міжурядовий діалог. За його словами, Китай виступає за центральну роль ООН у глобальному врядуванні ШІ та за побудову справедливої системи.
Школи в Ер-Ріяді в неділю повідомили батьків про термінове рішення перейти на дистанційне навчання на тиждень. Офіційної причини не назвали; це відбувається на тлі загострення напруженості в Перській затоці та майже щоденних атак по Саудівській Аравії з боку підтримуваних Іраном єменських хуситів.
Саудівська Аравіядистанційне навчаннянапруженість у Перській затоці
Китайське судно для океанічного буріння «Менсян» встановило національний рекорд, видобувши базальт із басейну Південно-Китайського моря та піднявши можливості глибоководного буріння до рівня 5 000 метрів. Дослідники також завершили повний цикл обробки й аналізу зразків на місці.
глибоководне бурінняМенсянПівденно-Китайське мореморська наука
Китайське океанське бурове судно «Менсян» завершило 30-денну випробувальну експедицію в Південнокитайському морі та підняло зразки базальту з глибини 4100 метрів. Китай став третьою країною у світі, якій вдалося отримати тверді породи з глибоководних океанічних басейнів за допомогою бурового судна, а його можливості зросли до рівня 5000 метрів.
глибоководне буріннязразки базальтуПівденнокитайське мореокеанічна наука
Губернатор Каліфорнії Гевін Ньюсом підписав закон, який забороняє державним посадовцям запускати мемкоїни, водночас атакувавши Трампа. Він також схвалив інші законопроєкти, зокрема той, що має чіткіше визначити правила відшкодування інвесторам, які втратили гроші через криптошахрайство.
Губернатор Каліфорнії Гевін Ньюсом підписав законопроєкт AB 2409 у межах антикорупційного пакета, подавши цей крок як відповідь на фіаско з $TRUMP президента Трампа.
У неділю в Північній Ірландії зросла напруженість після того, як тисячі протестувальників не дозволили суперечливій ході пройти через місто Портадаун. Маршу Оранжевого ордену вперше майже за 30 років дозволили пройти Гарвагі-роуд — до Белфастської угоди 1998 року ця вулиця була відомим осередком протистояння між громадами.
США та Китай знизять мита на товари загальною вартістю 60 мільярдів доларів. До списків увійшли іграшки, спортивне спорядження та різдвяні прикраси, імпортовані США, а також американська сільськогосподарська продукція для китайського імпорту.
Математика була одним із найтворчіших занять людства, подібним до живопису й поезії. Тепер математики намагаються захистити її від грубої сили штучного інтелекту.
Загальний попит на кредитне плече залишається слабким на тлі зниження відкритого інтересу у ф’ючерсах. Капітал, що все ще перебуває на ринку, схоже, схиляється до ведмежих позицій.
Ірландія перемогла Ізраїль з рахунком 3:0 у матчі Ліги націй, який супроводжувався політичною суперечкою. Ірландські гравці схилили голови під час виконання гімну Ізраїлю, відмовилися від традиційного рукостискання та вийшли з чорними пов’язками на знак пам’яті про загиблих під час військової операції Ізраїлю в Газі. Резервний воротар Гевін Базуну залишив команду на знак протесту проти дій Ізраїлю в Газі.
Внаслідок сильних дощів і повеней у штаті Уттар-Прадеш загинула щонайменше 81 людина, ще 62 отримали травми, повідомило місцеве агентство з надзвичайних ситуацій. Триденні зливи пошкодили понад 1 000 будинків, у постраждалих районах, зокрема в Лакхнау, закрили школи. Рятувальники евакуюють мешканців.
За словами чиновників, сильні дощі й повені на півночі Індії забрали життя щонайменше 62 людей. У понеділок у частині штату, зокрема в столиці Лакхнау, закрили школи, а рятувальники евакуйовували людей із затоплених районів у безпечніші місця.
Володимир Зеленський заявив, що під час нових російських атак по Україні загинули двоє людей, серед них громадянин Азербайджану. У Києві рятувальники працювали на місці удару російського безпілотника по кафе.
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі сили ППО перехопили та знищили 254 українські дрони над російськими регіонами, Чорним і Азовським морями. У Воронезькій області поранено чотирьох людей, зокрема трьох дітей, а в Краснодарському краї спалахнули пожежі на трьох об’єктах цивільної інфраструктури. У Донецьку на медичному об’єкті також поранено чотирьох цивільних.
українські дрониРосіяВоронезька областьКраснодарський край
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі підрозділи протиповітряної оборони перехопили та знищили 254 українські безпілотники літакового типу над 16 російськими регіонами, Кримом, Чорним і Азовським морями.
Міністерство закордонних справ Данії заперечило свою участь у виборі музики, яку вмикали перед церемонією підписання, однак твердження про виконання «Send in the Clowns» продовжує поширюватися в соцмережах.
Дослідження показало, що одружені люди, які практикують свою релігію, частіше займаються сексом. Цей висновок згадано в огляді преси серед останніх даних про стосунки.
Лідерка Шведської соціал-демократичної партії Магдалена Андерссон припинила спроби сформувати чотирипартійний уряд після провалу переговорів. Її блок переміг на виборах із незначною перевагою, але розбіжності між Центристською та Лівою партіями залишили Швецію без нового уряду більш ніж через два тижні після голосування.
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
