В Азербайджані під час щорічного Дня пам’яті вшановують солдатів, які загинули у 2020 році. Водночас країна спирається на шість років миру для післявоєнного відновлення, нових можливостей і нормалізації відносин у регіоні.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-26 19:48
Росія вважає, що на саміті в Анкориджі було досягнуто домовленості, і досі готова до неї повернутися, заявив міністр закордонних справ Сергій Лавров. За його словами, Європа почувається відстороненою.
Т
ТАССОригінал★★★★☆2026-09-26 19:44
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Європа свідомо передала київському режиму прах нацистських злочинців, знаючи, що його перетворять на виставу. Він сказав, що нацизм відроджується, зокрема через подальшу підтримку Європою Зеленського.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:43
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що прояви нацистської ідеології помітні в державах-членах ЄС і НАТО, зокрема в країнах Балтії та Німеччині. Він закликав безкомпромісно боротися з неонацизмом, передусім в Україні, але не лише там.
Росія погодилася на незаплановану зустріч із міністром закордонних справ Німеччини Йоганном Вадефулем на полях Генеральної асамблеї ООН, щоб підтвердити готовність вислухати всіх партнерів, заявив Сергій Лавров. Він додав, що Москва готова слухати навіть тих, хто звинувачує Росію в усіх смертних гріхах.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:43
Під час виступу на Генеральній асамблеї ООН Саудівська Аравія звинуватила Іран у «відвертих атаках» на цивільні та економічні об’єкти в регіоні. Ер-Ріяд також закликав міжнародну спільноту засудити дії хуситів, які загрожують судноплавству в Червоному морі.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-26 19:43
Міністр закордонних справ Саудівської Аравії Фейсал бін Фархан Аль Сауд на Генеральній асамблеї ООН закликав до «серйозної» співпраці задля захисту судноплавства.
Гравці збірної Ірландії проголосували за проведення недільного матчу Ліги націй проти Ізраїлю після наміру одного футболіста відмовитися від участі. Тренер Геймір Галльгрімссон заявив, що матч не означає підтримки війни в Газі; команда планує вдягнути чорні пов’язки на знак пам’яті про загиблих.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-26 19:42
Демонстранти розгорнули банер із закликом до Футбольної асоціації Ірландії бойкотувати майбутні матчі УЄФА за участю Ізраїлю.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Україна одноосібно відповідальна за пошкодження судноплавства в Чорному морі, зокрема збитки західних комерційних компаній. Він назвав причиною всіх пошкоджень комерційного судноплавства українські «терористичні атаки», згадавши також Каспійське море та Каспійський трубопровідний консорціум.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:42
Міністр закордонних справ Сергій Лавров заявив, що Росія має кілька каналів зв’язку з низкою країн ЄС і НАТО та може конфіденційно обмінюватися думками через двосторонні контакти.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:42
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Росія готова продовжувати розмову зі Сполученими Штатами, вислуховувати їхню позицію та відверто говорити про розбіжності. Він також сказав, що обставини зрештою змусять американських партнерів мислити категоріями багатосторонності.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:41
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва й Вашингтон підтримують регулярний діалог з адміністрацією Трампа в різних форматах. За його словами, сам цей факт свідчить про нормальність відносин.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Йоганн Вадефуль під час зустрічі на полях Генеральної асамблеї ООН лише повторив давню позицію Берліна. За словами Лаврова, Москва не відчуває нестачі довіри в українському переговорному треку, але вимагає довести здатність домовлятися й дотримуватися угод; він звинуватив Київ у нездатності це зробити за підтримки західних представників.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Ісламабадський меморандум між США та Іраном, підписаний на найвищому рівні, був справедливою угодою з конкретними домовленостями. За його словами, варто розглянути повернення до нього.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-26 19:41
Виступаючи на Генеральній асамблеї ООН, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що російська «боротьба за правду і справедливість» в Україні триватиме «до кінця». Він пообіцяв, що цілі військової операції Москви буде досягнуто.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-26 19:40
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров під час загальних дебатів 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН заявив, що після спеціальної військової операції всі загрози безпеці Росії з боку Києва буде усунуто. За його словами, Росія продовжить боротьбу за правду і справедливість, досягне цілей операції та відновить мирне життя.
Виступаючи на загальних дебатах Генеральної Асамблеї ООН, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що європейські країни роблять усе можливе, щоб перешкодити потенційним мирним переговорам щодо України. Він також звинуватив Захід у постачанні зброї українському режиму та допомозі в ударах безпілотниками й ракетами по цивільних і цивільній інфраструктурі.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров під час 81-ї Генеральної асамблеї ООН звинуватив Європу в перешкоджанні мирним переговорам щодо України.
Росія та Україна обмінялися ударами, внаслідок яких загинули щонайменше 10 людей, заявили представники обох сторін. Російські атаки вбили чотирьох людей в Україні, а українські удари — шістьох у Росії та на окупованих нею територіях, тоді як США просувають нові переговори про припинення вогню в ОАЕ.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Секретаріат ООН під керівництвом Антоніу Гутерріша не дотримується Статуту ООН, просуває упереджені підходи й подвійні стандарти та фактично служить групі західних країн. Москва хоче, щоб ООН справді координувала інтереси всіх держав.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:40
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що президент Володимир Путін неодноразово підтверджував відсутність у Росії наміру воювати з Європою. За словами Лаврова, нещодавно Путін знову підтвердив цю позицію в Санкт-Петербурзі.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:39
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що західні країни вже надмірно представлені в Раді Безпеки ООН, а її реформування має передбачати ширше представництво Азії, Африки та Латинської Америки. Москва не може дозволити нові «західні місця», особливо для Німеччини та Японії. Росія підтримує постійні місця для Бразилії та Індії й врахування інтересів Африки відповідно до Езулвінського консенсусу та Сіртської декларації.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:39
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Європа готується до війни з Росією. За його словами, європейці щодня повторюють, що мають бути готовими до війни не пізніше 2030 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:38
Президент США Дональд Трамп у суботній публікації заявив, що схвалив нові стандарти економії пального, які припиняють дію мандата адміністрації Байдена щодо електромобілів.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:35
Повільний потужний шторм у суботу рухався вздовж узбережжя північного сходу США. Сильний вітер позбавив електрики десятки тисяч людей, а великі хвилі й зливи створили небезпечні умови та спричинили масштабні повені в окремих районах.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-26 19:33
Потужний повільний шторм обрушився на частину східного узбережжя США, поставивши мільйони людей перед загрозою сильного вітру та перебоїв з електропостачанням. Очікувалося, що протягом вихідних нор’easter накриватиме Середньоатлантичний регіон і Нову Англію, зачепивши десятки мільйонів людей.
Потужний нор’істер, який цими вихідними вдарив по східному узбережжю США від Вашингтона до штату Мен, у суботу залишив без електрики понад 100 тисяч будинків і підприємств. Авіакомпанії скасували понад 400 рейсів.
Мільйони людей на північному сході США готуються до рідкісного вересневого нор’easter, який приносить сильний вітер і проливні дощі. Очікується, що до кінця вихідних шторм спричинятиме небезпечні умови в частинах Східного узбережжя.
У неділю над північним сходом США посилився незвично потужний для цієї пори року шторм. Він приніс зливи та сильний вітер, залишивши без електрики десятки тисяч людей і спричинивши загибель однієї людини, повідомляють американські медіа.
Потужний нор'істер залишив без електрики тисячі будинків і підприємств на північному сході США, скасував сотні авіарейсів і спонукав керівників штатів оголосити надзвичайний стан. Також із міркувань безпеки скасували два концерти Еда Ширана на вихідних на стадіоні Gillette поблизу Бостона.
У матеріалі порушується питання, чому російський олігарх, близький до Володимира Путіна, профінансував весілля Дональда Трампа-молодшого на Багамах.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-26 19:30
Продюсер і саунд-дизайнер Ніколас П’янтедозі, відомий як Decap, створив серію семпл-паків «Drums That Knock». Її звуки використали в композиціях Kendrick Lamar, Olivia Rodrigo, Charli XCX, Bad Bunny, BTS та інших артистів. Decap також розповідає про динаміки телефонів, Ableton Live і свій семплер Boss SP-202.
TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-09-26 19:30
Президент Володимир Зеленський заявив, що українська розвідка отримала російські документи, які свідчать про плани Москви витратити наступного року $12 млрд на виробництво реактивних дронів і баражувальних боєприпасів. Україна нарощує виробництво дронів-перехоплювачів, а Зеленський закликав партнерів посилити санкції та спільну оборону.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-26 19:24
Президент Колумбії Абелардо де ла Еспріелья оголосив про екстрадицію до США Джовані Андреса Рохаса, якого звинувачують у керівництві Comandos de la Frontera. Рохас, відомий як «Павук», постане перед американським судом за обвинуваченнями у наркоторгівлі та тероризмі. Цей крок засвідчує відмову уряду від переговорів зі збройними угрупованнями та тісніше зближення з Вашингтоном.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-26 19:21
Жінка, яку коментатори San Francisco Giants назвали «мамою року», відповіла на критику в інтернеті. Камери зафіксували, як вона несла до свого місця немовля та оберемок їжі, тоді як чоловік поруч почав їсти; за її словами, вірусний ролик не показав усієї історії.
N
NBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-26 19:17
Коміка Carrot Top виписали з лікарні після лікування, яке він проходив через спробу самогубства минулого тижня. Його представник підтвердив це NBC News у суботу.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-26 19:10
Закриття NFT-маркетплейсу Nifty Gateway показало проблему цифрового володіння: блокчейн може зберегти запис про власника токена, але не сам твір і не оплату сервера, де він розміщений. Платформа планувала перенести частину метаданих і медіа до Arweave та продовжити зберігати записи, назавжди прив’язані до її серверів.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-26 19:05
Аудіорепортаж Bloomberg News Now охоплює головні події дня, зокрема північно-східний шторм на східному узбережжі США та відмову Трампа від перемир’я з Іраном, а також оновлення світових ділових новин.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-26 19:00
Дженніфер Лопес своїм зірковим сяйвом прикрасила показ Dolce & Gabbana сезону весна–літо 2027. Вона сиділа в першому ряду в темному оксамитовому костюмі, доповненому капелюхом у тон і жокейськими чоботами.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-09-26 19:00
У Південній Каліфорнії нещодавно відзначили Свято середини осені — китайське традиційне свято, пов’язане з родиною, возз’єднанням і повним місяцем. У музеї Бауерс у Санта-Ані родини зібралися на день традиційної музики, танців, їжі та культурних заходів.
C
CGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-26 18:58
За словами місцевої влади, 26 вересня російські війська завдали ударів керованими авіабомбами по Сумах і кількох місцях у Сумській громаді. Загинули двоє людей, ще 23 були поранені, зокрема четверо дітей. Пошкоджено житлові будинки, громадські установи, дитсадки, адмінбудівлі та понад 20 автомобілів.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-26 18:46
Boeing виявила програмну проблему в 737 MAX, через яку автоматизована навігаційна функція може відмовити під час посадки, повідомила The Wall Street Journal із посиланням на документи компанії.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-26 18:45
Відносини між США та Китаєм часто визначаються політикою, торгівлею і конкуренцією. Однак у Нью-Йорку одна китаянка знаходить інший спосіб єднання через мистецтво, митців і стосунки, що виникають навколо них.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-26 18:33
Китайське Свято Місяця є важливим святом урожаю, яке відзначають китайці в усьому світі. У Лімі сім’ї китайського походження відсвяткували цю подію, продемонструвавши живучість китайських традицій у Перу.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-26 18:33
Під час візиту голови КНР Сі Цзіньпіна до Вашингтона та його зустрічі з президентом США Дональдом Трампом цього тижня особливу увагу приділили контактам між народами. Учні зі США та Китаю в школі неподалік Вашингтона, округ Колумбія, з нетерпінням чекали на візит.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-26 18:33
Міністр охорони здоров’я Гаяни Френк Ентоні заявив CGTN, що відносини між Китаєм і США мають глобальний вплив, і припустив, що поєднання сильних сторін двох країн може принести процвітання.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-26 18:32
Президент США Дональд Трамп і китайський лідер Сі Цзіньпін провели перший саміт у Білому домі. Зустріч тривала менш як 48 годин і мала на меті стабілізувати відносини. Нижче зіставлено заяви, оприлюднені обома сторонами.
BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-26 18:30
Поліція Південної Африки знайшла тіло жінки на кладовищі в Тембісі, передмісті Йоганнесбурга; це вже десята така знахідка за останні місяці. Комісар поліції провінції Гаутенг заявив, що схожість між смертями може свідчити про спільний спосіб убивства, але говорити про серійного вбивцю ще зарано. Випадки спричинили загальнонаціональне обурення насильством щодо жінок.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-26 18:30
У Тембісі, на схід від Йоганнесбурга, поліція Південної Африки виявила тіло ще однієї жінки. Від середини липня кількість жіночих тіл, знайдених поблизу міста, зросла до 10. Слідчі з’ясовують, чи пов’язані вбивства, а керівник провінційної поліції заявив, що останню жертву, ймовірно, забили камінням.
Високий суд Північної Ірландії видав тимчасову судову заборону, яка не дозволяє протестантській ході пройти в неділю через католицький район. Мешканці оскаржили скасування майже 30-річної заборони на цей маршрут.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-26 18:25
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив під час загальних дебатів 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН, що НАТО намагається розширити свій деструктивний вплив за географічні межі зони відповідальності, зокрема на Південно-Східну та Північно-Східну Азію. За його словами, ініціативи Владіміра Путіна щодо Великого євразійського партнерства й архітектури безпеки спираються на широку та рівноправну співпрацю.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-26 18:11
Під час загальних дебатів 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що ігнорування Заходом дедалі відвертіших проявів українського нацизму ставить під загрозу основи світового порядку, зосередженого на ООН. Він також звинуватив еліти низки країн ЄС у расистських та русофобських поглядах.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що ООН і її держави-члени мають зробити «невідкладні нестандартні кроки», щоб змінити негативні тенденції на Близькому Сході та в сусідніх районах. За його словами, це стосується не лише Палестини, а й низки країн, де тривають конфлікти.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров завершив серію двосторонніх зустрічей у межах 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН переговорами з міністром закордонних справ Мексики Роберто Веласко. Він виступить на загальних дебатах і перед відльотом, як очікується, проведе пресконференцію. За чотири дні Лавров провів 40 зустрічей.
Виступаючи на загальних дебатах Генеральної Асамблеї ООН, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва рішуче закликає зняти морську блокаду Куби. За його словами, острів зазнає безпрецедентного тиску з боку північного сусіда й потребує термінових заходів для поліпшення тяжкої гуманітарної ситуації.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-26 18:09
Міністерство оборони Росії заявило, що в суботу з 8:00 до 20:00 за московським часом засоби протиповітряної оборони перехопили та знищили 105 українських безпілотників літакового типу. За даними відомства, дрони збивали над кількома російськими регіонами, Кримом і Чорним морем.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 18:09
Виступаючи на загальних дебатах Генеральної Асамблеї ООН, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Брюссель фактично змушує Белград запровадити санкції проти Росії, пропонуючи натомість, за його словами, примарну перспективу вступу до ЄС.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 18:08
Масштабні центри обробки даних, потрібні для навчання й роботи штучного інтелекту, спричиняють протести в Європі через значне споживання електроенергії, води та потужностей мереж. Оператори заявляють, що вони можуть зміцнити цифровий суверенітет і енергетичну незалежність. Єврокомісія оголосила схему для прозорішого обліку використання енергії та води.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-26 18:08
Під час загальних дебатів 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва вважає: настав час розв’язати головне питання Близького Сходу — забезпечити державність Палестини на основі численних рішень ООН.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-26 18:07
Виступаючи на загальних дебатах Генеральної асамблеї ООН, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Москва вважає вбивство верховного лідера Ірану аятоли Алі Хаменеї, членів його родини та військово-політичного керівництва Ірану неприйнятним актом примусового диктату.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-26 18:07
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив під час загальних дебатів Генеральної асамблеї ООН, що відновлення довіри між Іраном і арабськими державами Перської затоки є передумовою врегулювання кризи навколо Ормузької протоки.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-26 18:06
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Росія очікує обрання до кінця 2026 року десятого генерального секретаря ООН, який представлятиме всю міжнародну спільноту, а не інтереси окремих держав. За його словами, він також не має підривати міжурядовий характер системи ООН і повноваження Ради Безпеки та її постійних членів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 18:05
Аеропорт Хітроу в суботу заявив, що відкриття запланованої третьої злітної смуги можуть відкласти до 2039 року.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-26 18:05
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров, виступаючи на загальних дебатах 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН, заявив, що Захід зруйнував європейську систему безпеки, прагнучи стримати Росію. За його словами, Захід також підтримав русофобський режим у Києві.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 18:04
Виступаючи на загальних дебатах Генеральної Асамблеї ООН, глава МЗС Росії Сергій Лавров заявив, що західна меншість дедалі частіше вдається до грубої сили, діє непередбачувано й безрозсудно, наражаючи на небезпеку життя та добробут мільйонів або навіть мільярдів людей.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-26 18:03
У Мадриді тривають протести. Багато демонстрантів тримають плакати й банери з написами «Марі Carmen проти стерв’ятників», «Марі Carmen, ти не сама» та «Більше жодної Марі Carmen».
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-26 18:03
Після виселення 87-річної Марікармен Абаскаль у середу тисячі людей у суботу вийшли на вулиці Мадрида, вимагаючи посилити захист орендарів. Масове обурення через зростання вартості житла посилює тиск на лівоцентристського прем’єр-міністра Педро Санчеса; очікується, що його уряд схвалить пакет заходів на підтримку орендарів на найближчому засіданні кабінету.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров під час загальних дебатів Генеральної асамблеї ООН заявив, що Москва вимагає негайного звільнення президента Венесуели Ніколаса Мадуро та його дружини Сілії Флорес і недопущення подібних випадків у майбутньому. Він сказав, що вторгнення США до Венесуели призвело до їхнього захоплення та позасудового утримання у в’язниці США.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-26 18:03
Президент США Дональд Трамп відхилив останню пропозицію Ірану відкрити Ормузьку протоку для судноплавства. Виступаючи перед журналістами в Білому домі, він заявив, що Тегеран намагається укласти угоду, оскільки через американську морську блокаду «гроші не надходять».
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-26 18:00
Президент США Дональд Трамп відкинув пропозицію Ірану відкрити Ормузьку протоку. У суботу перед від’їздом із Білого дому він заявив про це журналістам біля резиденції, після чого вирушив на матч студентського американського футболу.
Президент Дональд Трамп у суботу заявив, що відкинув угоду, запропоновану Іраном для відкриття Ормузької протоки. Тим часом у вихідні єменські хусити атакували Ер-Ріяд, столицю Саудівської Аравії.
Президент США Дональд Трамп заявив у суботу, що відкинув пропозицію Ірану відкрити Ормузьку протоку та припинити бойові дії на Близькому Сході.
Президент США Дональд Трамп заявив, що відхилив пропозицію Ірану відкрити Ормузьку протоку та припинити бойові дії. Іран повідомив, що передав ініціативу Вашингтону через катарських посередників і що вона може зупинити бої за сім днів. Трамп сказав, що Тегеран прагне угоди через втрату доходів.
Президент США Дональд Трамп заявив, що відкидає останню пропозицію Ірану відкрити Ормузьку протоку, назвавши її «неприйнятною».
Дональд Трамп відкинув запропоновану Іраном семиденну мирну угоду, яка передбачала відкриття Ормузької протоки.
Президент США Дональд Трамп відкинув семиденну пропозицію Ірану, передану через Катар, щодо відкриття Ормузької протоки та відновлення ядерних переговорів. План передбачав скасування морської блокади, пом’якшення нафтових санкцій, розмороження іранських активів і дотримання регіонального припинення вогню. Трамп заявив, що пропозиція неприйнятна.
Як повідомляється, Трамп відкинув запропонований Іраном план відкриття Ормузької протоки. Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив у п’ятницю, що за виконання необхідних умов протоку можна буде відкрити, а нормальне морське сполучення відновити протягом семи днів.
Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив, що Тегеран більше не довіряє переговорам із Вашингтоном, оскільки після попередніх раундів відбулися удари та були запроваджені санкції. Катар і Пакистан передають послання Ірану США, а Вашингтон має пояснити свою позицію щодо меморандуму, укладеного в червні.
Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив «Аль-Джазірі», що Тегеран більше не довіряє переговорам із Вашингтоном, оскільки попередні раунди супроводжувалися атаками та санкціями. Катар і Пакистан передають послання Ірану США, а Тегеран очікує відповіді на пропозицію завершити війну й відкрити Ормузьку протоку за сім днів.
Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив у п’ятницю, що рішення про відкриття Ормузької протоки «залежить від Сполучених Штатів». За його словами, після досягнення угоди судноплавство через важливий водний шлях може відновитися протягом кількох днів.
Іран запропонував план відновлення роботи стратегічної Ормузької протоки, однак, за повідомленнями, президент США Дональд Трамп його відхилив. Станом на суботу Вашингтон публічно не відповів. Водний шлях, важливий для світових поставок нафти, є центральним у конфлікті між США та Іраном, який триває у глухому куті майже сім місяців, попри нові посередницькі зусилля цього тижня.
Продажі мінівенів у США зростають, оскільки водії шукають способи скоротити витрати на пальне. Гібридні мінівени економніші за позашляховики, але все ще пропонують багато місця.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-26 18:00
У глобальній боротьбі за владу в Генеральній асамблеї ООН малі острівні держави часто залишаються осторонь, даючи могутнішим країнам моральні поради, до яких не завжди дослухаються.
ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-26 18:00
У невеликому містечку на сході Німеччини заборонили встановлювати нові меморіальні таблички жертвам Голокосту. Вони позначають останнє відоме місце проживання або роботи євреїв та інших жертв нацистських переслідувань, що спричинило обурення.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-09-26 18:00
Запропоновані Федеральною резервною системою правила дають контрольованим емітентам платіжних стейблкоїнів 24 години, щоб повідомити про дефіцит резервів і подати план відновлення. Якщо розрив не буде усунуто, вони мають розпочати ліквідацію резервів і викуп токенів до 17:00 наступного робочого дня — у багатьох випадках менш ніж за 48 годин. Під час цього періоду карбування нових токенів дозволяється.
CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-26 17:55
Запропонована Федеральною резервною системою США схема безпосередньо прив’язує базову вимогу до капіталу для операційного ризику до кількості платіжних стейблкоїнів в обігу. Гіпотетичний піднаглядний емітент із обігом у 1 мільярд доларів і без доходів поза резервними активами сплачував би базову вимогу в 20 мільйонів доларів, а також мав би підтримувати повні резерви. Управління валютного контролера пропонує інший підхід, адаптований до конкретного бізнесу.
Міністр закордонних справ Куби Бруно Родрігес Паррілья звинуватив Сполучені Штати в ООН у веденні економічної війни проти кубинського народу. Він назвав блокаду злочином і колективним покаранням та заявив, що США навмисно намагаються спровокувати гуманітарну кризу на острові.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-26 17:55
Міністр закордонних справ Куби Бруно Родрігес на Генеральній асамблеї ООН засудив нафтову блокаду США, назвавши її актом «колективного покарання», спрямованим на спричинення гуманітарної кризи. Дональд Трамп заявив, що Вашингтон і Гавана укладуть угоду без військових дій. Родрігес підтвердив готовність Куби до переговорів на засадах суверенної рівності та без попередніх умов і попередив про масштабні руйнування в разі втручання.
Виступаючи на Генеральній асамблеї ООН, Бруно Родрігес заявив, що Куба готова до переговорів, і засудив блокаду США як «колективне покарання».
Потужний шторм на північному сході США зачепив десятки мільйонів людей від Мену до Вірджинії, спричинивши прибережні повені, сильний вітер, зливи, перебої з електропостачанням і транспортний хаос. Нью-Йорк і Нью-Джерсі оголосили надзвичайний стан, а понад 1 100 рейсів затримали й близько 400 скасували.
BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-26 17:47
Генеральний штаб України повідомив, що вночі 26 вересня українські сили завдали удару по Азовському оптико-механічному заводу в Ростовській області Росії. У ливарному цеху спалахнула пожежа, а обладнання у п’яти виробничих корпусах було пошкоджене; масштаб збитків одразу перевірити не вдалося. Підприємство виробляє обладнання для артилерійської, ракетної та протитанкової зброї.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-26 17:45
Уряд Великої Британії заявив у суботу, що підтвердить нову програму пайових позик «Ваш перший дім» у бюджеті наступного місяця.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-26 17:40
Президент США Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати не сповільнюватимуть розвиток штучного інтелекту і не повинні співпрацювати з Китаєм у цій галузі, назвавши побоювання щодо його ризиків «містифікаціями». Білий дім повідомив про домовленість створити двосторонній канал для інцидентів зі ШІ, однак Трамп сказав, що він і Сі Цзіньпін мало обговорювали цю тему.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-26 17:39
Після триденного саміту Дональда Трампа і Сі Цзіньпіна Китай та США пообіцяли розширити діалог щодо безпеки штучного інтелекту, створити канал зв’язку для інцидентів із ШІ та прискорити військові кризові комунікації. Також сторони погодилися знизити мита приблизно на 30 мільярдів доларів товарів, що не мають чутливого характеру.
Президент Дональд Трамп заявив у суботу, що під час зустрічей цього тижня з головою КНР Сі Цзіньпіном порушували питання Тайваню. Водночас він не став повторювати давню позицію Вашингтона щодо самоврядного острова.
Демократи готують порядок денний на випадок, якщо в листопаді партія отримає повний контроль. Серед можливих кроків щодо адміністрації Трампа вони розглядають і імпічмент.
A
ABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-26 17:38
Ірак веде прямі переговори з Вашингтоном, домагаючись винятків для окремих аеропортів, щоб відновити рейси до Ірану та з нього, призупинені після американських санкцій проти компаній, пов’язаних з іранськими авіалініями. Уряд Алі аль-Заїді закликав до діалогу для деескалації регіональної напруги, а проти зупинки рейсів відбулися протести.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-26 17:35
Учні середньої школи, яким, імовірно, заблокували доступ до інших застосунків і соцмереж, використали коментарі Spotify під епізодом NPR Wild Card як імпровізований груповий чат. В ефірі This American Life Айра Ґласс розбирає, як вони знайшли цей простір, а продюсери спершу прийняли уривчасті повідомлення з емодзі за роботу ботів.
TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-09-26 17:32
Прем’єр-міністерка Японії Санае Такаїті заявила, що обговорила з Дональдом Трампом саміт США і Китаю, який цього тижня відбувся у Вашингтоні, та назвала зв’язок між двома союзниками «непохитним».
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-26 17:30
Як повідомляє агентство Kyodo, телефонна розмова президента США Дональда Трампа і прем’єр-міністерки Японії Санае Такаїті стосувалася саміту США та Китаю, що відбувся на початку цього тижня.
Маямі й Тампа мають чудову погоду, активну кубинську діаспору та красиві пляжі поруч. Обидва міста у Флориді також претендують на право називатися батьківщиною кубинського сендвіча.
CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-26 17:30
Пропалестинські протестувальники влаштували марш у Ліверпулі до щорічної конференції Лейбористської партії. Вони закликали Британію припинити продаж зброї Ізраїлю та запровадити санкції, заявляючи, що санкції лейбористів проти ізраїльських поселень недостатні.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-26 17:27
Міністр фінансів Швейцарії заявив, що UBS навряд чи залишить свою швейцарську базу після того, як цього тижня верхня палата парламенту підтримала жорсткіші вимоги до капіталу.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-26 17:25
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.