Тривалі дощі затримують ранній збір сої на заході Середнього Заходу США, через що запаси скорочуються. Переробники пропонують значні премії за негайні поставки, а деякі підприємства зменшують виробництво, свідчать дані трейдерів зерна та компаній.
Р
РейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:30
Прем’єр-міністр і президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган закликав світ припинити плутати одну з великих імперій в історії з американським птахом, показавши, що етнічні та історичні чинники ускладнюють перейменування держави значно більше, ніж зміну назви товару.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 14:30
Microsoft об’єднує споживчу та робочу версії свого ШІ-помічника Copilot в один продукт, орієнтований на корпоративних клієнтів, поступаючись ринком персональних чатботів OpenAI, Google і Meta.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:30
У п’ятницю Microsoft представила кілька нових можливостей у застосунку Copilot, зокрема інструмент для написання коду та постійно активного ШІ-агента. Софтверний гігант прагне перетворити свого ШІ-помічника на універсальний інструмент для офісних працівників.
Microsoft офіційно представила оновлений застосунок Copilot, який об’єднує чат, програмування та ШІ-агентів. Він має вкладки Home, Code й Autopilot: користувачі можуть працювати з корпоративними даними, створювати внутрішні застосунки та доручати завдання цифровому помічнику. Частина функцій оплачуватиметься за використання.
Ринки Хартума намагаються відновитися, тоді як стрімке зростання цін тисне на споживачів і ускладнює торговцям поповнення запасів. Річна інфляція зросла з 44,50% у травні до 51,28% у червні, а ціни на продукти й напої за місяць підвищилися на 8,39%. Багато жителів уже не можуть оплатити медичну допомогу, ліки та їжу.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:27
Міністерство оборони Росії заявило, що російські війська контролюють усі логістичні маршрути українських військових до Добропілля в Донецькій Народній Республіці. За його словами, підрозділи угруповання «Центр» продовжують бити по заблокованих там українських формуваннях; раніше повідомлялося про понад 170 знищених українських військовослужбовців у цьому районі.
Т
ТАССОригінал★★★★☆2026-09-25 14:27
Криза переміщення населення на Гаїті виходить за межі столиці: майже 1,5 мільйона людей по всій країні були змушені залишити свої домівки, йдеться у звіті Міжнародної організації з міграції, опублікованому в п’ятницю.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-25 14:25
Заступник міністра закордонних справ Росії Андрій Руденко заявив, що Китай залишається найближчим стратегічним партнером і найбільшим сусідом Росії. Очікується, що президент Володимир Путін очолить російську делегацію на саміті АТЕС у Шеньчжені 18–19 листопада.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:24
Росія очікує, що її заявку на головування в АТЕС у 2035 році схвалять на саміті, заявив заступник міністра закордонних справ Андрій Руденко. За його словами, заявку офіційно підтримали Китай і Вʼєтнам, а представники країн АСЕАН та деякі інші делегації відреагували позитивно.
STRC залишається нижче позначки 100 доларів із травня, попри дивідендну ставку 12% і викуп привілейованих акцій приблизно на 1 мільярд доларів. Strategy пропонує виплачувати дивіденди щодня, щоб наблизити ціну до цього рівня.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:22
Strategy прагне отримати схвалення акціонерів на виплату щоденних дивідендів за чотирма привілейованими акціями, що котируються у США.
Міністр оборони Росії Андрій Бєлоусов оглянув угруповання «Північ» і на командному пункті заслухав доповіді командирів про ситуацію в районах відповідальності. Після цього він вручив державні нагороди військовослужбовцям, зокрема бійцю, який заявив про участь у визволенні Могриці в Сумській області.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:21
Cricut представила StickerPix Print plus Cut і StickerPix Print — свої перші крафтові пристрої з вбудованим друком. Модель за 299 доларів друкує, ламінує та робить контурне вирізання наліпок, а версія за 169 доларів лише друкує на попередньо вирізаних аркушах і фотопапері.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:21
Голова КНР Сі Цзіньпін уперше за 11 років відвідав США з державним візитом і вдруге цього року зустрівся з президентом Дональдом Трампом. Експерти зазначили, що конкретного прориву з окремих важливих питань не досягнуто, однак урочистий прийом і взаємодія лідерів мали символічне значення. Розбіжності щодо Тайваню, штучного інтелекту та контролю експорту технологій зберігаються.
B
BBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-09-25 14:18
Саміт Трампа і Сі продемонстрував здатність Пекіна пропонувати дипломатичне прикриття та стратегічну гнучкість без військового втручання, тоді як Вашингтон вимагає від країн приєднатися до стримування Китаю. Уряди Глобального Півдня дедалі більше балансуватимуть між двома державами, реагуючи на війну, торговельні потрясіння та конкуренцію за правила штучного інтелекту.
Президент США Дональд Трамп заявив, що провів «дуже продуктивну зустріч» із китайським лідером Сі Цзіньпіном, однак не повідомив подробиць про можливі домовленості чи прориви за підсумками переговорів.
Посол США в Китаї Девід Пердью заявив у п’ятницю, що Дональд Трамп під час відвертих переговорів із Сі Цзіньпіном у Білому домі чітко дав зрозуміти: допомога Китаю Ірану є неприйнятною.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань відвідали в Білому домі державну вечерю, організовану президентом США Дональдом Трампом і Меланією Трамп. У промові Сі закликав Китай і США діяти як відповідальні великі держави та спільно підтримувати стабільний курс двосторонніх відносин.
Трамп назвав візит Сі Цзіньпіна «чудовим», але вашингтонський саміт майже не приніс змістовних результатів. Триденний державний візит переважно зводився до церемоній і символізму, а торговельне перемир’я продовжили лише на два місяці. Прогресу щодо Тайваню, штучного інтелекту, воєн в Ірані та Україні чи прав людини не досягли; натомість до Атланти мають відправити двох великих панд.
Дональд Трамп влаштував Сі Цзіньпіну незвично пишний прийом і наголошував на їхніх особистих зв’язках, однак саміт майже не просунувся у вирішенні торговельної напруженості та регулювання штучного інтелекту. Очікуване продовження торговельного перемир’я до січня оголосили, але конкретних домовленостей щодо тарифів чи секторів не представили.
У четвер президент Дональд Трамп влаштував у Білому домі розкішну державну вечерю для голови КНР Сі Цзіньпіна. На ній були присутні, зокрема, Ілон Маск, Марк Цукерберг і Тім Кук, які вважають Китай важливим ринком та економічним конкурентом.
Дональд Трамп назвав зустріч із Сі Цзіньпіном дуже успішною, а Сі заявив про відверті й ґрунтовні переговори та нові домовленості. Аналітики зазначили, що у нагальних питаннях, зокрема штучного інтелекту й рідкісноземельних ресурсів, помітного прориву не було. Головним результатом стало створення позитивного образу двосторонніх відносин; торговельне перемир’я продовжили на два місяці.
Трамп готує пишний прийом до візиту Сі Цзіньпіна у Вашингтон, прагнучи справити враження на китайського лідера.
Мільйони американців готуються до рідкісного багатоденного нор’easter, який, за прогнозами, у п’ятницю накриє північний схід країни дощами, сильним вітром і повенями.
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:16
Підозрюваний у вбивстві колишнього гравця збірної Аргентини з регбі Федеріко Мартіна Арамбуру в п’ятницю попросив пробачення у родини загиблого після завершення судового процесу. Арамбуру застрелили після суперечки в паризькій брассері у березні 2022 року.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-25 14:16
Центральний банк Угорщини ще може знизити процентну ставку до кінця року, якщо зовнішні ринкові умови будуть сприятливими, а уряд представить переконливий план скорочення дефіциту для вступу до єврозони, заявив високопосадовець центробанку.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:15
TechCrunch пропонує Expo+ Pass на TechCrunch Disrupt 2026 за $75 для перших 100 людей, які відповідають умовам і постраждали від скорочень. У промоції йдеться, що наступна можливість може з’явитися завдяки одній розмові.
T
TechCrunchОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 14:15
Поліція виселила 87-річну жінку з її мадридського житла, де вона прожила понад сім десятиліть. Сотні людей протестували біля будинку, а уряд розкритикував постанову про виселення.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:13
Український інтернет-провайдер Datagroup повідомив, що його дата-центр у Києві пошкоджено. Компанія відновлює інфраструктуру та перевела сервіси на резервні майданчики; місцеві ЗМІ також повідомили про пошкодження обладнання інших провайдерів і перебої з інтернетом.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:12
ЮНІСЕФ заявив, що ескалація бойових дій у Ємені перешкоджає доступу до медичної допомоги та спричиняє зростання гострого недоїдання серед дітей. Понад чверть із майже 2 900 обстежених дітей недоїдали, зокрема 200 мали тяжкий стан. За три тижні було переміщено близько 130 000 людей, серед них 71 000 дітей.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-25 14:10
Компанія з управління енергоспоживанням Eaton повідомила, що домовилася придбати базовану в Італії COL Group у інвестиційної компанії Oaktree Capital Management за вартістю підприємства 810 млн євро (923,16 млн доларів). Угода має розширити присутність Eaton у Європі.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:10
Resident Evil і Silent Hill переживають підйом завдяки новим підходам до жанру survival horror. Ремейк Silent Hill 2, Silent Hill F і Silent Hill: Townfall підтримали відродження серії, а новий фільм Resident Evil показав найкращий старт у прокаті за всю історію франшизи.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:10
Застарілі дозволи Magic Eden залишили NFT на суму 5,7 мільйона доларів вразливими до експлуатації, але хакери-«білі капелюхи» врятували 23 155 токенів.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:09
Папа Лев XIV відмовився від державної вечері, ордена Почесного легіону та приватної зустрічі з президентом Емманюелем Макроном, зберігаючи апостольську спрямованість чотириденного візиту до Франції. Ватикан пояснив це міркуваннями розкладу, однак деякі оглядачі вбачають у цьому бажання підкреслити духовний характер поїздки. У Меці понтифік також говоритиме про безпеку та мир у Європі.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-25 14:08
Папа Лев XIV прибув до паризького аеропорту Орлі в п’ятницю вранці, розпочавши чотириденний візит до Франції.
25 вересня Папа Лев XIV у Єлисейському палаці говорив про мир, штучний інтелект, виклики для Франції та важливість солідарності. У перший день свого чотириденного візиту до Франції він також засудив гестаційне сурогатне материнство й закликав краще захищати людську гідність.
Папа Лев XIV прибув до Парижа, де його в Єлисейському палаці зустрів президент Франції Еммануель Макрон. Під час закритих переговорів вони обговорюють міжнародну геополітику, штучний інтелект і мир. Згодом понтифік має виступити в палаці.
Папа Лев XIV у п’ятницю прибув до Парижа, розпочавши перший за 18 років офіційний папський візит до суворо світської Франції. У програмі — зустріч із президентом Еммануелем Макроном, виступ у ЮНЕСКО та великі меси; також обговорюватимуть штучний інтелект, війни, мир і становище Католицької церкви у Франції.
Папа Лев XIV розпочав чотириденний візит до Франції — перший офіційний папський візит до країни з 2008 року. У програмі Париж, Лурд і Мец, виступи про нагляд за штучним інтелектом, людську гідність, мир і єдність, а також приватна зустріч у Лурді із сімома жертвами сексуального насильства з боку духовенства.
Папа Лев XIV розпочав історичний чотириденний візит до Франції. По всій країні лунають дзвони, а головна увага поїздки зосереджена на майбутньому Європи.
Професор історії Церкви та культурної спадщини Андреа Антоніо Верарді заявив, що візит Папи Лева до Франції є значно більшим за дипломатичну поїздку. У центрі — пошук миру на тлі геополітичної нестабільності, виклики штучного інтелекту й технологічних змін для людства та гідності, а також несподіване повернення релігійної ідентичності серед молоді в глибоко світському суспільстві.
У п’ятницю, 25 вересня, президент Франції Еммануель Макрон зустрів Папу Лева XIV у Єлисейському палаці на початку чотириденного візиту понтифіка до Франції. Папа прийняв церемоніальне привітання у дворі, пройшов червоною доріжкою, потиснув руки подружжю Макронів і провів коротку зустріч у палаці.
Папа Лев XIV прибув до паризького аеропорту Орлі, розпочавши чотириденний візит до Франції. На льотному полі відбулася церемонія зустрічі за участю президента Емманюеля Макрона; програма поєднає дипломатичні зустрічі з великими публічними заходами в Парижі, Лурді та Меці.
Париж завершує підготовку до першого за 18 років офіційного візиту Папи Лева XIV до французької столиці. Його чотириденна програма передбачає зустрічі з президентом Еммануелем Макроном і ЮНЕСКО, процесію папамобілем, молитву в Нотр-Дамі, чування молоді на стадіоні «Стад де Франс» та месу на площі Згоди, яка може зібрати до мільйона людей. Потім Папа вирушить до Лурда і Меца.
Візит Папи Лева XIV до Франції змушує президента Еммануеля Макрона обережно поєднувати дипломатію зі світськими традиціями країни. Понтифік є водночас главою Католицької церкви та держави Ватикан. Особистої зустрічі між ними не буде — офіційно через щільний графік Папи; Макрон також, як очікується, не відвідає богослужіння.
Папа Лев XIV прибув у п’ятницю вранці до паризького аеропорту Орлі, розпочавши чотириденний візит до Франції.
Папа Лев XIV у п’ятницю прибуває до Франції на чотириденний візит — свою п’яту апостольську подорож відтоді, як минулого року став понтифіком. Він прагне відновити репутацію Католицької церкви після скандалів із сексуальним насильством, а також порушити питання регулювання штучного інтелекту й викласти своє бачення майбутнього Європи.
Папа Лев XIV відвідує Францію цими вихідними — це перший державний візит понтифіка до країни за 18 років. Очікується, що він спробує відновити позиції Католицької церкви після скандалів із насильством, виступить в ЮНЕСКО з важливою промовою про розвиток штучного інтелекту та обговорить майбутнє Європи в Меці. Також він відвідає собор Паризької Богоматері й Лурд.
Папа Лев XIV розпочинає перший за 18 років офіційний папський візит до Франції. У Парижі він зустрінеться з президентом Еммануелем Макроном, а його послання про людську гідність прозвучить на тлі нового закону про асистовану смерть і тривалих наслідків сексуальних зловживань з боку священнослужителів.
Паризька поліція прибирає велосипеди та огороджує вулиці перед візитом Папи Лева XIV і його запланованою пішою прогулянкою столицею.
Папа Лев у п’ятницю вирушить до Франції з візитом на вихідні. Він прагне відновити репутацію Католицької церкви після скандалів зі зловживаннями, а також, як очікується, знову закличе до глобальних правил розвитку штучного інтелекту й представить своє бачення майбутнього Європи.
Папа Римський здійснює свій перший за 18 років офіційний візит до Франції. Очікується, що він зустрінеться з постраждалими від сексуального насильства, лідерами ЄС і великими натовпами вірян.
Папа Лев XIV у п’ятницю летить до Франції — це буде перший за 18 років державний візит Ватикану до цієї європейської країни. Серед головних тем його порядку денного — штучний інтелект і молоді віруючі. На летовищі 71-річного понтифіка зустрінуть президент Еммануель Макрон і його дружина Бріжит.
У п’ятницю Папа Лев XIV розпочинає чотириденний візит до Франції. Очікується, що меса в центрі Парижа збере близько 600 тисяч вірян. Папа також відвідає Лурд і Мец, зустрінеться з президентом Еммануелем Макроном для переговорів про геополітику та штучний інтелект, а також із мігрантами й жертвами сексуального насильства з боку духовенства.
«Жива історія копалень Серифоса» — проєкт організації «Друзі Серифоса», профінансований Cycladic Identity. Він створив цифровий архів історії та спогадів грецьких шахтарів.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:07
NASA повідомило, що місія PRIMA має вийти на стартовий майданчик на початку 2030-х років і стане першою обсерваторією нового класу Probe Explorers. Агентство прагне поєднати більший науковий результат із нижчою вартістю, ніж у флагманських телескопів.
A
Ars TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:07
Біля собору Нотр-Дам уже збираються люди, поки Папа Лев XIV готується до однієї з головних подій свого візиту до Парижа. Перед поїздкою до собору він, як очікується, виступить у штаб-квартирі ЮНЕСКО та говоритиме про глобальні виклики, зокрема мир, культуру й міжнародну співпрацю.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:06
Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що розглядав можливість військового нападу США як «екстремальний хвостовий ризик» — малоймовірну, але потенційно руйнівну подію. Експерти наголошують, що це не означає очікування війни чи підготовку Канади до неї, але свідчить про занепокоєння через погрози Дональда Трампа анексувати Канаду, торговельну війну та його заяви про 51-й штат.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-25 14:05
Королівська канадська кінна поліція повідомила в п’ятницю, що 45-річному Усману Баху з Квебек-Сіті висунули звинувачення у погрозах спричинити смерть або тілесні ушкодження. Йому також інкримінують розпалювання ненависті проти ідентифікованої групи.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:05
Уряд Індії доручив штатам посилити боротьбу з продажем нікотинових пакетиків, назвавши їх серйозною загрозою для здоров’я. У листі міністерства охорони здоров’я зазначається, що популярні у світі бренди широко продаються в країні незаконно.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:05
Старший дипломатичний радник президента ОАЕ Анвар Гаргаш заявив FRANCE 24 на полях Генеральної асамблеї ООН, що Іран «втягнув нас у цей конфлікт» після того, як ОАЕ стали ціллю 3 300 іранських ракет і безпілотників. Після слів Дональда Трампа про переговори з Іраном або його «знищення» Гаргаш попередив, що нинішня ситуація «ні війни, ні миру» нестійка.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-25 14:04
Президент Франції Еммануель Макрон заявив телеканалам TF1 і France 2 у четвер, що для захисту нафтового об’єкта Янбу в Саудівській Аравії направлять «військові ресурси». Об’єкт має важливе значення для експорту пального королівства й дедалі частіше стає мішенню підтримуваних Іраном хуситів із Ємену.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-25 14:04
Орган з вирішення спорів СОТ задовольнив повторний запит Росії про створення групи для розгляду її спору з Європейським Союзом щодо механізму вуглецевого коригування на кордоні. Російська сторона стверджує, що додаткові збори на окремі товари з третіх країн істотно обмежують доступ до ринку ЄС; перший запит у липні було заблоковано.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-25 14:03
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у п’ятницю проведуть чайну зустріч у Білому домі з президентом США Дональдом Трампом і його дружиною Меланією Трамп.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:00
Британський авіаційний регулятор заявив у п’ятницю, що вивчить причини програмного збою в оператора управління повітряним рухом NATS, який стався на початку місяця. Через нього в аеропортах застрягли сотні тисяч пасажирів.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:00
У середу на корпоративному заході в Менло-Парку, штат Каліфорнія, Марк Цукерберг обрав сорочку з відкритим і виразним посланням.
C
CNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 14:00
Відповідаючи на запитання про спробу адміністрації Трампа не допускати американські медіа до Білого дому, Папа Лев XIV сказав журналістам, що вони можуть висвітлювати його діяльність, і наголосив на важливості роботи журналістів із публічними діячами.
ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-25 14:00
Адміністрація Дональда Трампа попросила OpenAI та Anthropic PBC не передавати нові моделі штучного інтелекту провідному британському агентству з їхнього тестування без попередньої перевірки американськими органами влади.
BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-25 14:00
Ціна дизельного пального на автомагістралях США 21 вересня зросла до $6,529 за галон — на 24,4 цента за тиждень, встановивши новий номінальний рекорд. Скорочення запасів дистилятів і обмежена світова пропозиція посилюють ризик подорожчання перевезень. Якщо витрати на пальне й фрахт підтримуватимуть інфляцію, інвестори можуть очікувати довшого збереження високих ставок Федеральною резервною системою, що потенційно тиснутиме на біткоїн.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:00
Aave V4 у мережі Base додав сім токенізованих акцій, зокрема Apple, Nvidia і Tesla, як заставу для позик у USDC, доступних користувачам за межами США.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-25 14:00
До завершення знижки на квитки TechCrunch Disrupt 2026 залишилося лише 24 години: можна заощадити до 200 доларів. Організатори закликають стартапи скористатися подією, щоб просунутися далі у своєму розвитку.
TTechCrunchОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 14:00
Міжнародна організація з медіації провела 24 вересня у своїй штаб-квартирі у Ваньчаї першу дискусію серії IOMed Global Series за участю Терези Чен, Рімскі Юена та Пола Лама. У заході онлайн і наживо взяли участь понад 300 юристів та посадовців із 23 юрисдикцій. Обговорювали транскордонні комерційні спори й майбутні навчальні програми організації.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 13:59
Дослідження українського безпекового аналітичного центру показало, що більшість компаній, які постачають компоненти для російських дронів «Молнія», не перебувають під західними санкціями. Виробник Atlant Aero LLC під санкціями ЄС і Канади, але не США чи Великої Британії; до ланцюга постачання також залучені 11 несúcціонованих китайських компаній.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:57
Перша ракетка світу Яннік Сіннер знявся з Відкритого чемпіонату Китаю, заявивши, що його коліно ще не готове до змагань. Італієць не грав від перемоги на Вімблдоні в липні та також пропустив Відкритий чемпіонат США. Однією з головних зірок турніру стане Новак Джокович.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-25 13:57
Газпром повідомив, що в першій половині 2026 року постачання газу до Китаю через трубопровід «Сила Сибіру» перевищили показник за аналогічний період 2025 року. Зростання відбулося на тлі скорочення загального імпорту газу до Китаю, передусім СПГ, що, за висновком компанії, свідчить про високий попит на російський трубопровідний газ.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:56
Кіберзлочинці, які заявляють про відповідальність за злам ФБР, стверджують, що отримали надзвичайно чутливі медичні дані тисяч спецагентів, зокрема результати аналізів крові й сечі, нотатки лікарів, імена та адреси. Експерти попереджають про ризики шахрайства, шантажу, видавання себе за правоохоронців і цілеспрямованих атак. ФБР розслідує інцидент, а хакери погрожують оприлюднити всі дані за п’ять днів.
BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-25 13:56
Саміт АТЕС у Шеньчжені 18–19 листопада має схвалити значний пакет документів, зокрема спільну декларацію лідерів, заявив заступник міністра закордонних справ Росії Андрій Руденко. Документи стосуватимуться взаємопов’язаності, цифрової економіки та штучного інтелекту, а російська делегація активно готується до зустрічі.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:53
У Кремлі заявили, що не виключають контактів президента Росії Володимира Путіна з президентом Сербії Александаром Вучичем щодо газового контракту. Сербія раніше висловила бажання надовго продовжити угоду про постачання російського газу; чинний договір продовжили на три місяці.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:52
Бундесліга, Прем’єр-ліга, Ла Ліга та Серія А закликали ФІФА провести фундаментальну реформу управління й надати зацікавленим сторонам більший вплив на рішення. У листі розкритикували неконтрольовану концентрацію влади та ризик політичного втручання, але не вимагали відставки президента Джанні Інфантіно.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-25 13:52
Провідні футбольні ліги Європи закликали реформувати ФІФА, посиливши тиск на Джанні Інфантіно. Це остання суперечність між лігами та Інфантіно: європейські чиновники вважали його головні проєкти нападом на національний футбол і раніше успішно домагалися їхнього блокування через спротив.
Футбольні ліги Англії, Іспанії, Італії та Німеччини закликають ФІФА провести реформи.
Відкрита у 2003 році база Біфенся в Яані нині утримує найбільшу у світі популяцію гігантських панд у неволі. Створена для розведення, порятунку та повернення панд у дику природу, вона також відновила майже 500 гектарів середовища існування й поєднала три екологічні коридори, ставши китайською моделлю збереження біорізноманіття.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 13:51
У ніч на п’ятницю, 25 вересня 2026 року, російський дрон влучив у 16-поверховий житловий будинок у Печерському районі Києва. Загинув 14-річний хлопець, ще 20 мешканців дістали поранення.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-25 13:50
До 8:00 25 вересня російська атака безпілотників у центрі Києва забрала життя 14-річної дитини. Рятувальники розбирали уламки пошкоджених будівель, а мешканці казали, що після сирен повітряної тривоги майже не мали часу на реакцію. В інших районах міста також були уражені логістичні та поштові об’єкти.
За даними місцевої влади, російські атаки за минулу добу вбили в Україні 10 людей і поранили 61. У селі Стара Гнилиця на Харківщині три крилаті ракети влучили у ферму: загинули шестеро працівників, ще 14 людей були поранені. Уночі Росія також запустила 295 ударних безпілотників, атаки зафіксували в Києві та інших областях.
Мер Києва Віталій Кличко заявив, що вранці в п’ятницю російський дрон влучив у багатоповерхівку в центрі Києва. За його словами, загинула дитина, а щонайменше дев’ятеро людей дістали поранення. Росія не прокоментувала цю заяву.
У ніч на 25 вересня російські війська здійснили масовану атаку безпілотниками по кількох регіонах України. У Києві дрони влучили у висотні житлові будинки, загинув 14-річний підліток. У Запоріжжі пошкоджено лікарню та сталася пожежа, двоє людей дістали поранення. На Одещині загинула одна людина, ще одна постраждала.
У ніч на 25 вересня російська ракетно-дронова атака спричинила пожежі та пошкодила комерційні й житлові будівлі в Києві, повідомив мер Віталій Кличко. За попередніми даними, після влучання дрона в 25-поверховий будинок одна людина постраждала; інші споруди пошкодили уламки.
Гідроелектростанція Какулу-Кабаса на середній течії річки Кванза, за 230 кілометрів від Луанди, є найбільшим гідроенергетичним проєктом Анголи. Після виявлення під час будівництва решток давніх поселень і поховань China Energy Engineering Corporation у 2019 році створила міжнародну групу археологів для досліджень і збереження знахідок.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 13:49
Папа Лев XIV у п’ятницю, розпочинаючи поїздку до Франції, попередив, що «рай машин» може підірвати людяність. На тлі штучного інтелекту, ядерної гонки озброєнь та інших загроз життю він порушив фундаментальні питання про сутність людини.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:48
У своїй промові в Єлисейському палаці Папа Лев XIV торкнувся найгостріших французьких дебатів — від штучного інтелекту й секуляризму до сурогатного материнства, — закликавши до миру та солідарності. Журналістка Кетеван Горджестані розбирає ключові тези виступу.
Колишній президент Молдови Ігор Додон заявив, що за останні два з половиною роки країна переплатила близько $330 млн за газ після розриву зв’язків із «Газпромом» і закупівель у ЄС за цінами приблизно на 40% вищими за формулу 2021 року. За його словами, Кишинів не зміг домогтися вигідних європейських цін, а частина деталей контрактів залишається конфіденційною.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:47
The Kyiv IndependentЗа попередніми даними екстрених служб Донецької Народної Республіки, удари безпілотників української армії по ринках у Центрально-Міському та Микитівському районах Горлівки призвели до загибелі однієї людини й поранення п’ятьох.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:46
За попередніми даними, український армійський дрон ударив по ринку в Нікітовському районі Горлівки: один цивільний загинув, ще один був поранений. Мер раніше повідомляв про атаки дронів на ринки в Нікітовському та Центрально-Міському районах міста.
Адміністрація Трампа просить долучити США до судового оскарження Ілоном Маском і платформою X штрафу ЄС у розмірі 120 мільйонів євро. Міністерство юстиції заявляє, що Європейська комісія неналежно розширила свої регуляторні повноваження на американські компанії, які не працюють у її юрисдикції.
AArs TechnicaОригінал★★★★☆2026-09-25 13:45
Уряд США попросив долучити його до судового оскарження Ілоном Маском і платформою X штрафу ЄС у розмірі 120 млн євро. Брюссель заявляє, що X вводила користувачів в оману, продаючи сині позначки без належної перевірки особи, тоді як Міністерство юстиції США вважає, що Єврокомісія неправомірно розширила юрисдикцію на американські компанії.
Генеральна прокурорка Британської Колумбії заявила, що її шокувала стаття американського журналу Mother Jones. У ній описано ймовірні взаємодії нападника з Тамблер-Ридж із ChatGPT, який яскраво пояснював ефективність рушниці в класі.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:44
Заступник секретаря Ради безпеки Росії Олексій Шевцов заявив, що газ з будь-якого іншого потенційного джерела коштуватиме Вірменії значно дорожче, ніж російські поставки за пільговими умовами. У 2025 році Росія поставила понад 2,2 млрд кубометрів, або близько 83% усіх поставок газу до Вірменії. За нинішніх європейських цін диверсифікація могла б означати майже $1,58 млрд додаткових витрат на рік.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:41
Сполучені Штати, як очікується, у понеділок оприлюднять подробиці результатів торговельних переговорів із Китаєм, заявив у п’ятницю торговельний представник США Джеймісон Грір.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-25 13:40
Група «Газпром» повідомила про зростання видобутку газу на 3,4% у річному вимірі — до 216,55 млрд кубометрів у першому півріччі 2026 року. Продажі газу на внутрішньому та зовнішніх ринках збільшилися на 4,4%, тоді як видобуток нафти й газового конденсату скоротився на 2,7%.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:39
У п’ятницю 45-річний чоловік не визнав провини за обвинуваченнями у замаху на вбивство. Йдеться про ножовий напад у квітні в Голдерс-Грін на півночі Лондона, під час якого поранили ножем двох єврейських чоловіків.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:35
Сполучені Штати скасували ключові санкції проти Еритреї на тлі загострення бойових дій в ефіопському регіоні Тиграй і нападів хуситів, що порушують судноплавство в Червоному морі. Аналітики вважають, що розташування Еритреї поблизу Баб-ель-Мандебської протоки підвищує її стратегічну цінність, а нові бої загрожують Преторійській мирній угоді 2022 року та можуть перерости в ширше регіональне протистояння.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-25 13:34
Військовослужбовці Білорусі вирушають на російський полігон для участі в маневрах ОДКБ, повідомила пресслужба Міністерства оборони Білорусі. У межах навчань відбудуться командно-штабні маневри «Взаємодія-2026», розвідувальні навчання «Пошук-2026» і логістичні навчання «Ешелон-2026».
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-25 13:27
76-річний Джим Копенгавер, один із трьох учасників мітингу Дональда Трампа в Батлері, штат Пенсильванія, яких поранив стрілець, помер від ускладнень, пов’язаних із травмами, повідомив генеральний прокурор штату. Інший учасник загинув, а вухо Трампа зачепила куля.
BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:23
Генеральний прокурор Пенсильванії Дейв Сандей заявив, що Копенгейвер дістав тяжкі поранення під час стрілянини й помер від ускладнень, спричинених цими травмами. Трамп згодом вшанував його пам’ять.
Попри здатність сонячних панелей заощаджувати домогосподарствам гроші на рахунках за електроенергію, вони встановлені лише на одному з десяти європейських дахів.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 13:20
За даними звіту фармацевтичної галузі, ожиріння та надмірна вага щороку завдають європейським економікам збитків на мільярди євро. Цей тягар можна порівняти з витратами деяких країн на житло або оборону.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:19
Ердоган заявив, що оборонний пакт щодо Мекки не спрямований проти Ірану чи Ізраїлю. За його словами, Туреччина й надалі здатна взаємодіяти з усіма сторонами регіональних і міжнародних конфліктів.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:19
Цього тижня програма «Паризьке мистецтво» вирушає до Женеви, космополітичного швейцарського міста між озером і горами Юра. Валері Файоль зустрічається там із двома митцями, які зробили місто своїм домом, а також розповідає про молодого шеф-кухаря Денні Хеззара з ресторану Bayview, фіналіста «Топ-ш sanc» 2014 року, який захоплюється музикою та кулінарією.
FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-09-25 13:18
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що забезпечення безпеки в Чорному морі потребує комплексного рішення, оскільки врегулювання лише одного аспекту не може повністю розв’язати проблему. За його словами, це вимагатиме дуже складних переговорів; Туреччина раніше надсилала свої пропозиції Росії та іншим сторонам, але конкретні переговори наразі не проводяться.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:18
Країни-члени ЄС погодили виділення Україні €6,6 млрд із Європейського фонду миру, заявила Кая Каллас. Із цієї суми €900 млн спрямують на військову місію ЄС в Україні, €1 млрд — на нові спільні закупівлі, а €4,7 млрд — на компенсації країнам-учасницям.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-25 13:18
У звіті Human Rights Watch ідеться, що жінки в Південній Кореї протягом трудового життя в середньому заробляють менше й мають менше можливостей працевлаштування. У 27 років вони отримують на 8% менше за чоловіків, а наприкінці 50-х розрив сягає 50%. Серед причин названо перерви в кар’єрі, догляд за родиною, професійну сегрегацію та дискримінацію.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:18
Росія та Бангладеш підписали меморандум про взаєморозуміння щодо культурного співробітництва під час 12-го Санкт-Петербурзького міжнародного форуму об’єднаних культур. Угода охоплює культурні обміни, збереження спадщини, музеєзнавство, археологію, мистецтво й креативні індустрії, а також передбачає зміцнення давніх дружніх зв’язків.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-25 13:17
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що для скасування заборони на експорт російського дизельного пального недостатньо забезпечити внутрішні потреби та запаси. Необхідно також гарантувати безпеку судноплавства в Чорному морі, а дизель має безперешкодно надходити на міжнародні ринки без санкцій та інших обмежень — потрібне комплексне рішення.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 13:16
Мільйони людей на північному сході готуються до потужного північно-східного шторму, який упродовж вихідних має принести в регіон проливні дощі та сильний вітер.
A
ABC NewsОригінал★★★★☆2026-09-25 13:10
Міністерство оборони Росії заявило, що українські сили зазнали втрат понад 1900 військових у зоні відповідальності угруповання «Схід» протягом тижня, а також втратили бронетехніку, автомобілі й артилерію. Російська сторона також повідомила про удари дронами Geran по п’яти суховантажах у Чорному морі та порту Одеси й атаки на українські позиції.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-25 13:10
Франс ПресРозширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
